Zpravodaj města. Více o běžeckém festivalu uvnitř... Rozhovor s Ringo Čechem. Aljaška pobřeží Pacifiku

číslo 10

ročník 2014

vydává město Benešov

Zpravodaj města Den prevence

Aljaška – pobřeží Pacifiku

více na str. 16

více na str. 21

www.benesov-city.cz

více na str. 6

Rozhovor s Ringo Čechem

Více o běžeckém festivalu uvnitř ...

THE BEST OF 40 YEARS

jediný narozeninový koncert 18.10. 2014 • 20.00 hodin • KD Karlov Benešov SőHGSURGHMYVWXSHQHN

7XULVWLFNpLQIRUPDĀQtFHQWUXP0DVDU\NRYRQiP%HQHåRYWHO ZZZNLFEHQHVRYF]‡ZZZWLFNHWSRUWDOF]

Obsah | 3

Oznámení o uzavření městského úřadu

Vybíráme z obsahu:

V úterý 14.10.2014 budou obě budovy Městského úřadu Benešov a budova Muzea umění a designu Benešov po celý den uzavřeny. K tomuto opatření došlo v souvislosti s odstávkou pitné vody v tento den, a to z důvodu oprav na vodovodní soustavě.

V Benešově byla otevřena speciální výslechová místnost pro děti str. 5

Poškozování zeleně v Benešově

str. 10

Dokončení zateplení objektu MŠ Dukelská

str. 12 Zpravodaj města – měsíčník (říjen) Vydává město Benešov v nákladu 3.000 ks Masarykovo náměstí 100, www.benesov-city.cz Redakční rada: Tomáš Podhola, Mgr. Bc. Miluše Stibůrková, Bc. Petra Orsáková (-PeO-), Jana Chocholoušková (-chj-) Odpovědný redaktor: Bc. Petra Orsáková Redaktoři: Bc. Petra Orsáková ([email protected]), Jana Chocholoušková ([email protected]), Vychází 1. pátek v měsíci (s výjimkou svátků a prázdnin)

Dívčí válka

str. 15

MK ČR E 10757 – IČ: 00231401

Z radnice | 4

Benešov patřil sportu – ulicemi města běželo 667 závodníků Benešov patřil 21. září sportu. Uskutečnil se tu první ročník BENEŠOVSKÉHO BĚŽECKÉHO FESTIVALU. Do ulic města přilákal 667 závodníků všech věkových kategorií. Účast i přátelská atmosféra klání překvapily i samotné pořadatele. Zároveň je utvrdily v odhodlání v akci pokračovat i v příštích letech. „Čekali jsme, že poběží tak kolem 300-400 závodníků. Dva týdny před koncem registrace ale bylo jasné, že zájem bude větší. Přičítáme to i reklamní kampani, kterou jsme udělali a která byla na sportovní akce v Benešově možná trochu nezvyklá – vyvěsili jsme billboardy a plakáty, rozdávali letáčky, rozesílali pozvánky do škol na Benešovsku, oslovili jsme atletické kluby. Přestože se den předem uskutečnily v Praze dvě velké běžecké akce, o závodníky jsme nouzi neměli. Po ukončení on-line registrace jsme měli 440 přihlášek, další účastníci se hlásili ještě před závodem. Čtyři dny před startem měli zájemci možnost se registrovat přímo na náměstí a ti předem přihlášení si vyzvednout startovní číslo a tašku. Nakonec se dohromady s charitativním Během na-

děje počet účastníků přehoupl přes 650,” řekl za organizátory běžeckého festivalu Luděk Procházka. Kromě hlavního závodu, Pulse Benešovské desítky, se běžci mohli vydat na trať minimaratonu (4 000 metrů), nesoutěžního charitativního Běhu naděje (2 000 metrů), běhu dětí a mládeže (140 až 1 120 metrů), běhu hospodyněk a maminek (650 metrů) a běhu sponzorů (650 metrů). Roli startéra se u některých z nich ujala legenda české atletiky Jarmila Kratochvílová. „Překvapil nás hlavně zájem o minimaraton, kterého

se zúčastnilo 99 závodníků. Hlavní závod dokončilo 190 běžců. Potěšitelná byla také účast dětí, v některých kategoriích jich běželo až 38, dohromady jich bylo 280,” dodal Luděk Procházka. K úspěchu akce podle něj přispěly stovky diváků povzbuzující závodníky podél trati i umění moderátora Marcela Forejta, který dokázal vytvořit úžasnou atmosféru u startu a cíle na Masarykově náměstí. Absolutním vítězem hlavního závodu akce Pulse Benešovská desítka se stal Milan Janoušek (Sokol Kolín) časem 32:18 min, před Lubošem Gaislem (AC Syner Turnov) a domácím Matyášem Pokorným. Mezi ženami zvítězila Lenka Všetečková v čase 38:17 min před Michaelou Hejdukovou a Lenkou Šatavovou.

První běžecké derby mezi Vlašimí a Benešovem přispělo k vynikající sportovní atmosféře. Z 15členných týmů se započítávaly časy nejlepších pěti mužů do 50 let, dvou nad 50 let a dvou žen. Vítězem se stali hosté z Vlašimi. Odveta se odehraje příští rok při vlašimské akci. Vyhlášením výsledků však první ročník Benešovského běžeckého festivalu neskončil. Pořadatelé ještě vypsali soutěž o nejlepší fotografii zachycující průběh této sportovní akce – závodníky, atmosféru, napětí, vítězné emoce, smutek poražených

a radost z pohybu. Snímky v rozlišení minimálně 300 dpi je třeba zaslat elektronicky do 5. října 2014 na [email protected]. Nejlepší a nejzajímavější fotografie budou zveřejněny na venkovní výstavě na Masarykově náměstí a na www.benesov-beh. cz. Autoři vybraných snímků získají věcné ceny.

Podle Luďka Procházky se festival neobešel bez drobných nedostatků, věří však, že se je do příštího ročníku závodů podaří odstranit. „Jedinou větší vadou na kráse byl zpožděný start hlavního závodu, ale z kladných ohlasů na celou akci soudíme, že nám to běžci odpustili,” poznamenal. Úspěch běžeckého festivalu by se podle něj neobešel bez velké podpory partnerů, obrovského úsilí organizačního výboru a nadšení desítek dobrovolníků, kterým patří velký dík. Benešovský běžecký festival získal podporu Českého olympijského výboru, který tuto akci pro amatérské běžce zařadil do své kampaně „Česko sportuje”. Zaujal také Českou Unii Sportu, která ho zařadila do svého nového projektu „Sportuj s námi”. Cílem Benešovského běžeckého festivalu je vytáhnout lidi, a hlavně děti, z domovů do přírody a přivést je k aktivnímu sportování. Jedná se o první akci svého druhu pro širokou veřejnost, od dětí přes rekreační až po výkonnostní běžce, která se uskutečnila v centru města. Zdroj: Posázaví, o.p.s.

ografie a další inforPodrobné výsledky, fot é fotografické soumace o akci a vyhlášen enesov-beh.cz. těži naleznete na www.b

Z radnice | 5

V Benešově byla slavnostně otevřena speciální výslechová místnost pro děti V České republice funguje takových místností už téměř padesát. Středočeský kraj jich má pět. Využívají je v Berouně, Kladně, Kolíně, Příbrami a na Mělníce. Ta Benešovská se přitom řadí k těm nejmodernějším.

Slavnostní otevření proběhlo v pátek dne 12. září letošního roku v budově Policie ČR, ulice Čechova 1996 za účasti zástupců města Benešov, Krajského ředitelství policie Středočeského kraje a odborníků specializujících se na práci s dětmi a oběťmi trestných činů. „Jsme rádi, že byl tento projekt realizován”, řekl na úvod ředitel Krajského ředitelství policie Středočeského kraje plk. JUDr. Václav Kučera a poděkoval zástupcům města za spolupráci. „Důležité je, aby se děti nestávaly obětí sekundární viktimizace a nebyly výslechem dále traumatizovány”, podotkl. Závěrem prozradil také plány do budoucna. „Místnost bychom rádi dovybavili takzvanou video konferenční technikou, kterou již na několika místech využíváme. Výrazně nám pomáhá zjednodušit práci zejména při provádění procesních úkonů a usnadňuje nám též kontakt se státními zástupci a soudci. V realizaci už je také výstavba podobné místnosti na Zbraslavi”, řekl závěrem. Jak celý projekt vlastně vznikl, prozradila přítomným vedoucí Odboru sociálních věcí a zdravotnictví paní Ing. Mgr. Iveta Turková. „Tento projekt vzešel z Plánu prevence kriminality města Benešov na rok 2014. Připravili jsme projektovou žádost a zajišťovali realizaci projektu po administrativní stránce, po praktické stránce byl projekt realizován ve spolupráci s Policií ČR. Financován byl z Dotačního systému prevence kriminality MVČR a rozpočtu města Benešov”, uvedla. „Místnost chceme využívat především k asistovaným stykům rodičů s jejich dětmi. První zde proběhl již minulý týden a prostory se velmi osvědčily.” Její slova potvrdila i dětská psycholožka PhDr. Anna Balatová. „Je to pravda, děti v takovém prostředí naprosto ztrácejí zábrany a chovají se zcela přirozeně, což je velmi důležité.” Mgr. Turková k tomu ještě nakonec poznamenala. „Samozřejmě bychom rádi, aby takových asistovaných styků bylo co nejméně.

Na druhou stranu, pokud bude třeba, chceme, aby místnost byla využívána k těmto účelům, co nejvíce to bude možné.” Slavnostní pásku přestřihl ředitel středočeské policie plk. JUDr. Václav Kučera společně se starostou města Ing. Jaroslavem Hlavničkou. Poté už přítomní hosté mohli nahlédnout do útulně zařízených prostor místnosti a od zasvěcených si poslechnout, jak bude vypadat její konkrétní využití v praxi. Hned vedle, za stěnou se zabudovaným oknem, přes které je vidět pouze jedním směrem, se zase snadno mohli vžít do role pozorovatele – zúčastněné osoby a nerušeně odsud sledovat dění v hlavní místnosti. Speciální výslechová místnost není běžná kancelář Zařízení této speciální výslechové místnosti se od běžné kanceláře na první pohled výrazně liší. Její prostory jsou upraveny tak, aby na vyslýchané působily uklidňujícím a pohodovým dojmem a nijak je nestresovaly. Stěny v jasných barvách, pestrý koberec a spousta hraček, to vše má dětem, které sem přijdou, připomínat dětský pokoj, ve kterém mají největší pocit bezpečí. Pro dospělé bude zařízení variabilně upraveno tak, aby se cítili jako v obývací místnosti. V prostorách je zabudována audio a video technika pro pořizování kvalitní dokumentace výslechu. Ten mohou ve vedlejší místnosti sledovat další zúčastněné osoby. Oddělena je stěnou, ve které je zabudováno okno s jednostranně propustným sklem, takže nejsou aktéři výslechu nikým a ničím rušeni. V místnosti budou moci být vyslýchány i dospělé, zvlášť zranitelné oběti trestných činů Tato speciální výslechová místnost bude určena primárně k výslechům dětí, jakožto obětí trestných činů. Využívat ji ale budou také pracovníci Orgánu sociálně právní ochrany dětí k tzv. asistovaným stykům dětí

s jejich rodiči. V případě potřeby zde ale budou moci být realizovány také výslechy ostatních, zvlášť zranitelných obětí trestných činů, jako například domácího násilí, znásilnění, sexuálních deliktů, apod., včetně seniorů a handicapovaných. Je plánováno, že do budoucna se její využití ještě rozšíří. Útulné prostředí má oběti uchránit od dalších zbytečných traumat Hlavním důvodem, proč začaly tyto speciální výslechové místnosti vznikat, byla především snaha zabránit sekundární viktimizaci u dítěte, jakožto oběti, popřípadě svědka závažné trestné činnosti především mravnostního charakteru, a zmírnit tak jeho traumatický zážitek z prožité události. Z odborných studií, které byly v minulosti provedeny, vyplývá, že nešetrně vedený či několikrát opakovaný výslech může dítě psychicky poznamenat a způsobit mu traumata srovnatelná, anebo ještě horší, než ta, která utrpělo vlastním trestným činem. Zkušenosti ukazují, že výslech vedený v takovéto speciální místnosti usnadňuje kontakt dítěte s policií a chrání je před nepříjemnými zážitky z klasického prostředí policejní služebny. Příjemná atmosféra výrazným způsobem zkvalitňuje a zefektivňuje práci nejen s dětmi, ale i s dospělými. Nejdůležitějším přínosem u dětského svědka ale je, že jej lze vyslechnout pouze jednou v rámci jednoho neopakovatelného úkonu, který je zaznamenán audio a video technikou. Dítě je tak uchráněno před zbytečnými traumaty, které si v sobě zpravidla nese celý život. V České republice je podobných místností již téměř padesát První speciální výslechové místnosti vznikly v roce 2006 v Ostravě (Dětský domov dětí do tří let) a v Praze (tehdejší Správa hl.m.Prahy). V současné době jich je v rámci celé České republiky celkem 48. Každoročně je v nich provedeno více než tisíc nejrůznějších úkonů. Letos přibude dalších devět takových místností, jedna z nich také pražské Zbraslavi. V rámci Středočeského kraje již tyto místnosti fungují v Berouně, Kladně, Kolíně, Příbrami a na Mělníce. Ta Benešovská přitom patří k těm nejmodernějším a nejlépe zařízeným z nich. Zdroj: Policie České republiky Benešov

Z radnice | 6

Den prevence Sobotní odpoledne 13. září zaplnily prostory bývalých benešovských Táborských kasáren stovky návštěvníků, kteří se přišli podívat na výcvik a ukázky techniky složek integrovaného záchranného systému (IZS). Konal se zde totiž již druhý ročník akce pod názvem „Den prevence kriminality města Benešov a integrovaného záchranného systému”. Plocha, která slouží normálně jako parkoviště, se na několik odpoledních hodin proměnila v jednotné stanoviště složek integrovaného záchranného systému. Hasiči, zdravotníci i policisté na jednom místě, ale bez tragických událostí, které se bohužel často stávají místem a důvodem, kdy můžeme tyto složky vidět pospolu. Pro sobotní odpoledne 13.09. se do prostor kasáren sjeli, aby ukázali, jak náročná a mnohdy také nebezpečná je jejich práce.

vystopovali během chvíle. O své zkušenosti se s některými návštěvníky podělili také policejní potápěči, kteří s sebou přivezli motorový člun, včetně své potápěčské výstroje a výzbroje. V neustálém obležení bylo i výjezdové vozidlo benešovských kriminalistů. Kdo měl zájem, mohl si tu nechat odborně sejmout daktyloskopické otisky a kartu se svým jménem si odnést domů na památku. Pozornosti neunikli ani policisté z benešovského dopravního inspektorátu, kteří sem přistavili svoji služební oktávii a motocykl Yamaha v policejních barvách.

veselými obrázky a poveselit se s klaunem, jinde zase navštívily cvičné hřiště BESIPu, kde mohly prokázat svoje dovednosti při jízdě na kole. Starší návštěvníci se často zastavovali u stánku s logem „Řídím, piju nealko pivo”, kde si mohli vyzkoušet chůzi po bílé čáře s tzv. opileckými brýlemi na očích. Odměnou jim byla plechovka piva bez obsahu alkoholu a jednorázový alkotest. Své zastoupení zde měla i historická technika a uniformy. Návštěvníci si mohli prohlédnout dobové hasičské vozidlo a také bíložlutý vůz Veřejné bezpečnosti značky

Program byl opravdu pestrý, diváci se ani na chvíli nenudili. V jedné chvíli mohli se zaujetím sledovat, jak bravurně dovedou hasiči slanit z budovy, aby zachránili člověka v ohrožení života. Svou profesionalitu potvrdili také při mohutném požáru motorového vozidla, který zlikvidovali během několika málo minut. Pracovníci Zdravotnické záchranné služby Středočeského kraje zase na figuríně předvedli, jak probíhá odborná resuscitace v praxi. Městští strážníci ukázali, jak dobře a ostře mají vycvičené své služební psy. Ti takřka ve vteřině dokázali dostihnout a znehybnit agresivní osobu, kterou představoval figurant ve speciálním ochranném obleku. Zaujaly ale i ostatní doprovodné akce. Někde si mohly děti nechat pomalovat obličej

Volha z osmdesátých let. O skutečně příjemnou atmosféru se postarala hudební skupina složená s klientů ICSS z Odlochovic u Jankova, která všechny přítomné potěšila známými melodiemi populárních kapel. Celá akce se setkala s velkým ohlasem. Lidé se tu mohli na vlastní oči přesvědčit, že práce hasičů, záchranářů, policistů strážníků není nijak lehká, že jsou to především profesionálové ve svém oboru, kteří chrání zájmy naší společnosti často s nasazením vlastního života. A za to jim náleží velký respekt a dík. Dík jim však patří i za tento den, tedy 13.09. 2014, kdy přes své vytížení a náročnost při výkonu své práce předvedli ukázky a techniku s obrovským nasazením. A v neposlední řadě patří dík všem, kteří přišli jako návštěvníci a vytvořili velmi příjemnou atmosféru. Na závěr lze říci tedy jediné, že VELKÝ DÍK patří všem, kdo se Dne prevence zúčastnili.

Ti takřka ve vteřině dokázali dostihnout a znehybnit agresivní osobu Na místě bylo k vidění spousta jejich techniky a vybavení, které tyto složky mají k dispozici. Návštěvníci mohli zhlédnout celou řadu dynamických ukázek. Na vlastní oči měli možnost sledovat, jak například vypadá takový zákrok policejní pořádkové jednotky proti davu agresivních fotbalových fanoušků. Obrovský respekt přitom měli i policejní koně, kteří jsou při takových akcích velmi významnými pomocníky. Nenechají se zneklidnit žádnými rušivými elementy, nevadí jim ani davy lidí, pyrotechnika nebo třeba oheň. Jejich nasazení při akcích zaručuje téměř stoprocentní úspěšnost. Pozadu nezůstali ani policejní psovodi se služebními psy, speciálně vycvičenými na vyhledávání drog a výbušnin, kteří předvedli praktickou ukázku své činnosti. Dokázali, že je na jejich svěřence skutečně spoleh. Ti výbušninu i drogu skrytou ve vozidle

Připravila: Mgr. Veronika Kondrátová, komunitní plánování, prevence kriminality

Z radnice | 7

Dětský den na stezce „S medem za medvědem” zaplnil Benešov i Konopiště dětmi Již druhý ročník dětského dne na stezce „S medem za medvědem” se konal v neděli 7. září v centru města a na zámku Konopiště. Přesně 521 dětí tak vyrazilo v neděli odpoledne na pohádkový les po Benešově. Ten byl součástí celé akce tentokráte nazvané: Školka a škola začíná „S medem za medvědem”.

První ročník proběhl již v minulém roce, a to z důvodu, abychom dětem více představili novou celoroční naučnou stezku, která spojuje Benešov s Konopištěm. A protože akce byla vloni velmi úspěšná, uspořádali jsme ji i v roce letošním. Smyslem celé stezky je „propojit” Benešov a nedaleký zámek, a tak byl tímto způsobem koncipován i tento den. Program pro děti byl proto připraven jak v Benešově, tak i na Konopišti. V Benešově byly na jednotlivých stanovištích stezky rozmístěny pohádkové bytosti. Děti potkaly čerta, vodníka, princeznu anebo pohádkovou babičku. U všech děti plnily pohádkové úkoly, na Konopišti pak akce pokračovala dalším programem, jako byly pohádky, tancování, soutěže, tvořivé dílničky, drátkování anebo oblíbené krmení medvěda Jiřího, který v tomto dni a vlastně v celé stezce hraje hlavní postavu. Doprovodný program byl zajištěn Domem dětí a mládeže Benešov, areálem Barochov

s jejich laserovou hrou Battlefield LIVE, taneční skupinou Dancing Crackers, Komorním studiem Áčko, Divadlem DOKOLA a také benešovským junákem, který dětem připravil nejrůznější soutěže a hry. Víme, že absolvovat benešovskou a konopišťskou trasu je, především pro děti, trošičku náročnější. Protože nám ale přálo nádherné počasí, které nás provázelo celým odpolednem a všude panovala skvělá atmosféra, věříme, že jste si všichni tento den užili. Každý, kdo došel až do cíle, který je v rámci stezky v Turistickém informačním centru na Konopišti, našel truhlu plnou pokladu. A protože se sponzory tohoto dne staly společnosti Danone a Pinko, každý dětský návštěvník

obdržel za absolvovanou trasu malé překvapení - jogurt a zmrzlinu zdarma. Stezka „S medem za medvědem” je otevřena celoročně, herní plán s úkoly a rébusy k celé trase je k dispozici v Turistickém informačním centru na Masarykově náměstí, kde je začátek stezky. Ti, co neměli možnost si stezku zatím projít, tak mohou učinit kdykoliv jjindy. y

o akce se můNa fotoreportáž z tét outube.com, na žete podívat na www.y dvědem” nebo na FB „S medem za me www.posazavi.com Připravila: -PeO-

I další stezky pro děti v Benešově? Pro vás i vaše děti připravujeme i další naučné stezky po Benešově a okolí. Tentokráte však půjde o geolokační hru, a to v několika variantách. Bude se jednat o mobilní aplikaci pro chytré telefony s operačními systémy Android a iOS, která vás provede zábavnou a soutěžní formou po nejzajímavějších místech našeho města, ale i Konopiště. Hra vychází z populárního geocachingu, ale svou povahou je mnohem akčnější a dobrodružnější. V této hře nebudete znát dopředu znění jednotlivých úkolů, nebudete vědět, kam vás pošle a kde se úkoly aktivují. Aktivují

se totiž, až když dojdete na určené místo. Navíc u této hry budete moci nahrávat video, audio či vytvořit fotku, a to podle zadaného úkolu. Vše vám včas sdělí „průvodce” hry. A kdo bude průvodcem v naší hře? To se nechte překvapit, ale bude to někdo „místní” a ten, který vám vždy dobře poradí. Připravila: -PeO-

Z radnice | 8

VOLBY DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA BENEŠOV Blíží se termín voleb do zastupitelstev obcí, a proto vám přinášíme několik základních informací o hlasování. Informace pro občany ČR o podmínkách hlasování ve volbách do zastupitelstva obce města Benešov Volby do zastupitelstev obcí upravuje zákon č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon) a vyhláška č. 59/2002 Sb., o provedení některých ustanovení zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vyhláška). K volebním urnám půjdeme v pátek 10. října 2014 od 14 do 22 hodin a v sobotu 11. října 2014 od 8 do 14 hodin. Do Zastupitelstva města Benešov bude opět voleno 27 zastupitelů (tento počet je uveden v záhlaví hlasovacího lístku). V Benešově bylo zaregistrováno 8 volebních stran po 27 kandidátech. Volební okrsky Hlasovat do zastupitelstva města Benešov se bude ve stálých volebních okrscích vytvořených podle § 26 zákona o volbách do zastupitelstev obcí. V lednu 2014 došlo ke změně ve vymezení volebních okrsků v souvislosti se zadáváním do Registru územní identifikace adres a nemovitostí (RÚIAN). Městský úřad Benešov přistoupil ke změně vymezení volebních okrsků tak, aby tvořily celistvé území. Občané Benešova mají možnost ověřit si na Městském úřadě Benešov (u paní Lenky Votrubové) nebo na webových stránkách v „Oznámení o místě a době konání voleb”, do kterého volebního okrsku patří. Voličem do zastupitelstva obce je : státní občan České republiky, který ■ alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let ■ je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu státní občan jiného členského státu Evropské unie, který ■ alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let ■ je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu (má povolení k trvalému pobytu) ■ jemuž právo volit přiznává mezinárodní úmluva, kterou je Česká republika vázána a která byla vyhlášena ve Sbírce mezinárodních smluv (mezinárodní smlouvou je Smlouva o přistoupení České republiky k Evropské unii)

■

občan jiného členského státu Evropské unie může hlasovat pouze za podmínky, že požádal o zápis do dodatku stálého seznamu voličů

Pro volby do zastupitelstev obcí konané ve dnech 10. a 11. října 2014 se voličské průkazy NEVYDÁVAJÍ. Každý volič musí volit ve svém okrsku dle trvalého pobytu. Občané jiných členských států Evropské unie: Belgie, Bulharsko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Itálie, Chorvatsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Velká Británie. Hlasovat ve volbách do zastupitelstva obce však nemůže volič v těchto případech (překážky výkonu volebního práva) : ■ zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu výkonu trestu odnětí svobody ■ omezení svéprávnosti k výkonu volebního práva ■ zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu ■ služba vojáka z povolání v zahraničí STÁLÝ SEZNAM VOLIČŮ (dále jen stálý seznam) ■ obecní úřad vede pro voliče, který je státním občanem České republiky a je v obci přihlášen k trvalému pobytu; občan, který po sestavení stálého seznamu voličů nabude nebo pozbude práva volit, bude do tohoto seznamu zapsán nebo z něho vyškrtnut; každý

■

volič může být zapsán pouze v jednom stálém seznamu každý volič si může v pracovní době na Městském úřadě Benešov ověřit, zda je zapsán ve stálém seznamu (u pí Votrubové, vedoucí odd. spisové služby a vnitřní správy)

DODATEK STÁLÉHO SEZNAMU VOLIČŮ (dále jen dodatek stálého seznamu) ■ obecní úřad vede pro voliče, který je občanem jiného členského státu EU, je v obci přihlášen k trvalému pobytu, a požádal o zápis do dodatku stálého seznamu (dodatek je veden jen pro volby do zastupitelstva obce) ■ každý volič může být zapsán pouze v jednom dodatku stálého seznamu ■ občan jiného členského státu EU, který dosud nepožádal o zápis do dodatku stálého seznamu a hodlá volit v obecních volbách konaných ve dnech 10. a 11. října 2014, musí podat písemnou žádost o zápis pro obecní volby nejpozději dne 8. října 2014 do 16,00 hodin - do uzavření dodatku stálého seznamu ■ občané jiného členského státu EU, kteří již dříve požádali o zápis, v dodatku stálého seznamu zůstávají zapsáni do doby, pokud sami nepožádali o vyškrtnutí nebo pokud neztratili právo volit (např. se přihlásili k trvalému pobytu v jiné obci, ukončili pobyt na území ČR, zemřeli) Hlasovací lístky budou dodány všem voličům nejpozději 3 dny přede dnem voleb. Volič hlasuje osobně, zastoupení není možné. Volič po příchodu do volební místnosti prokáže svou totožnost a státní občanství České

Z radnice | 9

republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území České republiky. Totožnost a státní občanství prokáže volič občanským průkazem nebo cestovním pasem České republiky, jde-li o cizince, průkazem o povolení k pobytu. Neprokáže-li volič tyto skutečnosti, nebude mu hlasování umožněno. Po záznamu ve výpisu ze seznamu voličů pro volby do zastupitelstev obcí obdrží volič od okrskové volební komise prázdnou úřední obálku. Na žádost voliče mu okrsková volební komise dodá za chybějící, škrtané nebo jinak označené hlasovací lístky jiné. INFORMACE KE ZPŮSOBU HLASOVÁNÍ Volič může hlasovací lístek upravit jedním z uvedených způsobů: 1) Označit křížkem ve čtverečku v záhlaví sloupce před názvem volební strany pouze jednu volební stranu. Tím je dán hlas kandidátům této volební strany v pořadí dle hlasovacího lístku. Pokud by byla označena tímto způsobem více než jedna volební strana, byl by takový hlas neplatný. 2) Označit v rámečcích před jmény kandidátů křížkem toho kandidáta, pro kterého hlasuje, a to z kterékoli volební strany, nejvýše však 27 kandidátů. Pokud by bylo označeno tímto způsobem více než 27 kandidátů, byl by takový hlas neplatný. 3) Oba předchozí způsoby lze kombinovat, a to tak, že lze označit křížkem jednu volební stranu a dále v rámečku před jménem kandidáta další kandidáty z ostatních volebních stran, pro které hlasujete. V tomto případě je dán hlas jednotlivě označeným kandidátům. Z označené volební strany je dán hlas podle pořadí na hlasovacím lístku pouze tolika kandidátům, kolik zbývá do počtu volených členů zastupitelstva. (Pokud má být voleno 27 členů zastupitelstva a je označena volební strana s 27 kandidáty a kromě toho 10 kandidátů individuálně ze sloupců dalších volebních stran, je dáno označené volební straně 17 hlasů, a to pro kandidáty na prvních 17 místech.) Pokud by byla tímto způsobem označena více než jedna volební strana nebo více kandidátů než 27, byl by takový hlas neplatný. Připravila: L. Votrubová, Odbor kancelář tajemnice

Venkovní výstava – Benešov v budoucnosti …aneb, co vše je připraveno.

V loňské zimě, od poloviny listopadu do poloviny prosince, jsme vám představili ve výstavní síni polikliniky několik architektonických studií, které se zabývají úpravami veřejného prostoru v Benešově. Město je plánuje realizovat v následujících letech. Výstava nabídla i prostor pro přímé setkání s tvůrci jednotlivých studií. I v letošním roce město pokračovalo na dalších studiích úprav veřejného prostoru našeho města. Nyní jsou vám tak prezentovány, a to

spolu s původními, na outdoorové výstavě na Masarykově náměstí. Až do poloviny října tak máte možnost se i vy seznámit, jak by mohl Benešov v budoucnosti vypadat.

leznete i ve Jednotlivé projekty na vydání. oto toh speciální příloze Připravila: -PeO-

Odstávka pitné vody v Benešově dne 14.10.2014 V úterý 14.10.2014 bude z důvodu oprav na vodovodní soustavě v části Benešova uzavřena dodávka pitné vody, a to v době od 7:00 do 18:00. Uzavírka pitné vody se bude týkat těchto ulic Benešova: Masarykovo náměstí, Malé náměstí, Na Karlově (od Masarykova náměstí k ulici Školní), Vnoučkova, Tyršova (od obuvi BAŤA k Masarykovu náměstí), Pod Brankou, Na Bezděkově pro panelový dům 1782/1 a 1782/2 Náhradní dodávka pitné vody bude řešena cisternami na těchto určených místech: Masarykovo náměstí - u restaurace U Kovářů, Masarykovo náměstí - Okresní soud Benešov, Malé náměstí - poliklinika, Na Karlově - základní škola Karlov, Vnoučkova - panelový dům č.p. 2007, Na Bezděkově - panelový dům 1782/1 a 1782/2 Informační linka VHS Benešov – 840 205 206 Děkujeme za pochopení a za vzniklé potíže se předem omlouváme – Vodohospodářská společnost Benešov, s.r.o.

Z radnice | 10

Poškozování zeleně v Benešově Není to tak dlouho, co jsme informovali veřejnost o úmyslném ničení nově vysázených stromů na hřbitově na Karlově. Bohužel tento vandal má své následovníky. V Konopišťské ulici byly letos na jaře v rámci akce „Obnova veřejné zeleně v Benešově – II. etapa” provedeny dosadby mladých

stromů lip v prolukách lipové aleje mezi silnicí a chodníkem ke Konopišti. Je to místo, kterým projíždí většina návštěvníků

Konopiště z domova i zahraničí, a zároveň jedna ze dvou hlavních přístupových cest do zámeckého parku pro obyvatele Benešova. Bohužel dva ze stromů někomu tak strašně vadily, že neváhal jim ulomit celou korunu na vrcholu kmene pod rozvětvením. Jen tímto činem vznikla městu Benešov celková škoda 5825 Kč. Uvedené stromy budou muset být na podzim nahrazeny novými výsadbami, aby byla zachována kompaktnost a celistvost této aleje. I když městská policie věnuje tomuto problému zvýšenou pozornost, není možné uhlídat vše. Chtěli bychom proto požádat všechny, kterým není tento problém ničení zeleně lhostejný, aby si nových výsadeb všímali a případně pomohli s dopadením vandala, či vandalů. Připravil: Ing. Ferdinand Beran, Odbor životního prostředí

Jednorázový finanční příspěvek sportovním klubům Sportovní kluby mohou opět získat od města jednorázový finanční příspěvek na sportovní aktivity dětí a mládeže. V souvislosti s novelou zákona č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, která mění od roku 2012 způsob rozdělení výtěžku z loterijních a sázkových her, vydalo Zastupitelstvo města Benešov na svém zasedání 22.09.2014 „Hlavní zásady pro poskytnutí jednorázového finančního příspěvku (dotace) sportovním klubům z Grantového fondu města” - prostředků z odvodu z VHP, a to jako Vnitřní předpis č. 13/2014. Jedná se o objektivní systém rozdělení jednorázové dotace na všechny sportovní aktivity dětí a mládeže nar. od 01.01.1995 do 31.12.2008, které jsou současně aktivními členy sportovní organizace se sídlem v Benešově. Jednorázový finanční příspěvek z Grantového fondu na sport může být poskytnut sportovním organizacím, které jsou právnickými osobami zapsanými v ČR jako spolky, obecně prospěšné společnosti nebo ústavy, které vykonávaly svou činnost alespoň 12 měsíců a mají jako svou hlavní činnost uvedenu „sportovní činnost”. Dotace z Grantového fondu na sport musí být použita v roce, na který bylo poskytnutí dotace vyhlášeno.

Použití jednorázového finančního prostředku je vyhlášeno pro rok 2015 s tím, že dotace bude poskytnuta do konce roku 2014. Sportovní organizace, které splňují tato kritéria a chtějí si nárokovat výše uvedený příspěvek, musí v tiskové podobě zaslat (doručit) na Městský úřad Benešov, Odbor financí a majetku, Masarykovo nám. 100, 256 01 Benešov dle Vnitřního předpisu č. 13/2014 seznam dětí a mládeže nar. od 01.01.1995 do 31.12.2008 spolu s povinnými přílohami. Seznam dětí a mládeže bude vyplněn na předepsaném formuláři (excelovská tabulka), který bude zároveň předán v elektronické podobě na mail: [email protected] Odevzdáním seznamu členů na Městský úřad Benešov vyjadřuje sportovní organizace svou žádost o dotaci. K poskytnutí příspěvku je nutné předložit: ■ seznam dětí a mládeže se zaplacenými příspěvky (formulář excelovské tabulky)

■

■ ■ ■

■ ■

čestné prohlášení sportovní organizace o pravdivosti uváděných údajů (dle přílohy č. 1) kopii statutu nebo stanov organizace kopii aktuální smlouvy s peněžním ústavem o zřízení běžného účtu organizace kopii potvrzení statutárního orgánu, na základě kterého jsou jmenovány osoby oprávněné vystupovat a jednat za organizaci např. zápis členské schůze kopii dokladu o přidělení IČ vyúčtování dotace za rok 2014, pokud byla poskytnuta

ami musí být odeSeznamy spolu s příloh 15.11.2014. vzdány nejpozději do isy, včetně uveVeškeré potřebné tiskop dětí a mládeže se dené tabulky „Seznam ”, jsou ke stažení zaplacenými příspěvky h města v Odboru na webových stránkác kopisy financí a majetku - tis . cz) (www.benesov-city. Při il -chjhj Připravila:

Z radnice | 11

Žádost o dotaci z Grantového fondu města je možné podat pouze do konce října Příjem žádostí o dotaci na rok 2014 z Grantového fondu města Benešov bude, dle platných pravidel pro poskytování dotací, ukončen 31.10.2014. Poskytnutou dotaci lze použít na financování předloženého projektu či úhradu nájemného sportovním klubům, a to nejdéle do konce příslušného dotačního období (tzn. do konce roku 2014). Podané žádosti následně projedná Rada města popř. Zastupitelstvo města (v případech žádostí nad 50.000 Kč).

Tento systém podpory (dotace) konkrétních projektů je již od roku 2009 uplatňován v oblasti kultury, životního prostředí, sociálních věcí nebo využití volného času. Na projekty plánované v roce 2015 je možno podat žádost o dotaci již od 02.01.2015. Připravila: -chj-

UPOZORNĚNÍ – poplatek za komunální odpad

Stavební úpravy sportovní haly ZŠ Jiráskova V průběhu letních prázdnin probíhaly stavební úpravy sportovní haly ZŠ Jiráskova, které spočívaly v demontáži staré parketové podlahy a stropních podhledů z důvodu nevyhovujícího technického stavu. Instalovány tak byly stropní podhledy nové, původní dřevěná podlaha byla nahrazena hydroizolací a dvouvrstvou litou podlahou. Stavební úpravy prováděla firma ESPRIT s.r.o, Praha 9, která zvítězila ve výběrovém řízení, za celkovou cenu díla 3.393.000 Kč bez DPH. Na začátku tohoto týdne došlo k předání stavby a uvedení haly do provozu, jak pro žáky základní školy, tak pro zájmové spor-

Upozorňujeme občany Benešova a přilehlých obcí, kteří nemají zaplacen místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (za komunální odpad), že se mohou zeptat na aktuální výši nedoplatku. Tento poplatek platí všichni občané, kteří mají v obci trvalý pobyt (podrobnosti řeší Obecně závazná vyhláška č. 7/2013). Někteří občané dluží i za více let. Své případné nedoplatky si můžete prověřit v budově Radnice, 2. patro, dveře č. 207 – paní Balcarová. K tomu je potřeba předložit

platný občanský průkaz. Tyto informace se v žádném případě nepodávají telefonicky ani prostřednictvím mailu. Pokud nebudou tyto místní poplatky zaplaceny, budeme provádět daňovou exekuci a předávat k vymáhání soudním exekutorům (což již nastalo). Místní poplatek není novinkou, je zaveden již od roku 2002. Částka pro tento rok je stanovena na 660 Kč na osobu, splatná byla již k 30.04.2014. Připravila: I. Balcarová, Odbor financí a majetku

1.162 osob. .2014 – 31.07.2014 je Počet dlužníků od 01.01 14 činí 728.643 Kč. 01.01.2014 – 31.07.20 b. Objem pohledávek od .07.2014 je 1.964 oso edení poplatku do 31 zav od íků žn 33.391 Kč. dlu 3.0 í čet Po .07.2014 tak čin edení poplatku do 31 zav od k ve dá hle po Objem

tovní kroužky, které probíhají v odpoledních a večerních hodinách. O sobotách a nedělích je hala určena pro sportovní turnaje. Připravila: Ing. V. Macková, Správa, investice, dotace města

Z radnice | 12

Dálkové odečty patních vodoměrů v Benešově Vodohospodářská společnost Benešov, s.r.o. připravila pilotní projekt dálkových odečtů patních vodoměrů, který je v současné době spouštěn. Cílem projektu je prověřit možnosti využití této technologie pro potřeby města Benešov, provozovatele vodohospodářské infrastruktury i koncových odběratelů. Jak už název naznačuje, dálkové odečty umožňují odečet stavu vodoměru (nebo jiného měřidla) „na dálku“, tj. bez nutnosti fyzického přístupu k vodoměru. Na vodoměr se jednoduše osadí malé zařízení, které stav měřidla snímá a pravidelně odesílá k dalšímu zpracování. Pravidelný odečet umožňuje například včasné odhalení problémů s vodomě-

a lokalizaci poruch, detekci neoprávněných napojení, včasné odhalení úniků na domovních rozvodech, zjednoduší odečty a zpřehlední fakturaci. Dálkové odečty lze navíc aplikovat i na další typy měřidel (elektroměry, plynoměry, měřiče tepla), je tedy možné, že jednou budou mít obyvatelé

Benešova možnost kontrolovat spotřebu všech energií prostřednictvím jediné webové aplikace. Připravovaný pilot je jen prvním krůčkem, přesto výrazně přispěje k modernizaci vodohospodářské infrastruktury města.

V rámci akce „Dny evropského dědictví” mohli zájemci navštívit i budovu radnice

rem nebo možných úniků na vnitřních rozvodech v jednotlivé nemovitosti a tak odběrateli ušetřit zbytečné výdaje za úniky vody. Zavedení dálkových odečtů je poměrně složitý úkol, který vyžaduje vytvoření rozsáhlé sítě pro přenos dat. V 1. etapě bude do projektu zahrnuto přibližně 100 vodoměrů, jejichž stav se bude přenášet na dva přijímače umístěné na vhodně zvolených vyvýšených místech ve městě. Z praktických důvodů je vhodné, aby se do projektu zapojili různí odběratelé. Proto budou o spolupráci požádáni i někteří majitelé soukromých domů nebo průmyslových objektů. Jednotlivé odběratele kontaktují v dostatečném předstihu pracovníci Vodohospodářské společnosti Benešov, s.r.o., kteří jim poskytnou další informace a domluví s nimi termín osazení vysílače na vodoměr. Účast v pilotním projektu by pak už neměla pro majitele dálkově odečítaných vodoměrů představovat žádnou další zátěž a nebude vyžadovat žádnou finanční participaci. Po odzkoušení a plošném rozšíření dálkových odečtů budou mít majitelé nemovitostí s vodoměry vybavenými dálkovými odečty možnost přístupu k údajům z jejich vodoměru prostřednictvím webového portálu. Získají tím přesný přehled o vývoji vlastní spotřeby a přístup k mnoha přidruženým službám (upozornění na příliš vysokou spotřebu, upozornění na možné úniky na vnitřních rozvodech vody apod.). Plošné využití technologie bude pro město velkým přínosem. Usnadní vyhledávání

V letošním roce přistoupilo k tradici Dnů evropského dědictví také Město Benešov, jehož hlavní budova na Masarykově náměstí č. 100 je sice veřejnosti v úřední dny volně přístupná, ale ruku na srdce: může člověk, který přichází na radnici v úřední věci vnímat architektonické řešení jejího interiéru se všemi detaily nebo se pokochat třeba novou úpravou obřadní síně? Komentovaná prohlídka se uskutečnila v sobotu 6. září 2014 v 16:00, kdy se sešli všichni zájemci před budovou A městského úřadu, kde je přivítala A. Fassatiová z Muzea umění a designu Benešov. Po krátkém úvodním slovu si účastníci prohlédli Obřadní síň, Radniční sklípek, vnitřní prostory radnice

i zasedací síň Rady města. Prohlídka byla doprovázena odborným výkladem A. Fassatiové o historii i současné unikátní rekonstrukci radnice podle návrhu arch. Pleskota, který za něj obdržel prestižní cenu v Itálii. Připravil: Mgr. Josef Holoubek, Muzeum umění a designu Benešov

Dokončení zateplení objektu MŠ Dukelská Benešov Tento týden byla dokončena realizace akce „Zateplení objektu MŠ Dukelská, Benešov”. Stavba byla dokončena s více než měsíčním předstihem proti plánovanému termínu. Projekt je spolufinancován Evropskou unií – Evropským fondem pro regionální rozvoj a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní

prostředí. V rámci stavby došlo k výměně okenních a dveřních otvorů, původní byly nahrazeny novými plastovými a hliníkovými včetně tepelně izolačních skel. Zároveň došlo k zateplení budovy včetně střechy. V rámci zateplení bylo vyměněno téměř 408 m2 oken a zatepleno téměř 1 100 m2 fasády. Barevné řešení koresponduje se stávající budovou kontejnerové školky. Realizaci provedla společnost SLÁDEK GROUP, a.s., Benešov, která zvítězila ve výběrovém řízení s nejnižší nabídkovou cenou. Připravila: Ing. V. Macková, Správa, investice, dotace města

Z radnice | 13

Landscape&Architecture Studio v Benešově Studenti urbanistického atelieru ČVUT Praha - Landscape&Architecture Studio, se v letním semestru 2014 soustředili na analýzu veřejného prostoru v Benešově. Celou akci iniciovalo Muzeum umění a designu ve spolupráci se stavebním odborem Města Benešova a benešovskou architektkou Magdou Rich.

V březnu skupina studentů navštívila Benešov poprvé Na jaře se v Benešově konal třídenní workshop, kterého se zúčastnila skupina studentů pod vedením Henryho Hansona a Milana Macouna. Ze studentů vznikl vskutku široký mezinárodní team ve složení Eliška Valtrová z České republiky, Lauren Izzett a Christine Turnbull ze Skotska, Devarsh Kumar z Indie, Rebecca Roberts ze Spojených států a Mariela Nuria Roig z Mexika. Jejich prvním úkolem bylo seznámit se s městem a vnímat komplexně ve všech souvislostech socioekonomickou strukturu města. V tom jim pomohli i veřejné besedy a workshopy, kdy se setkali s obyvateli města. Jejich součástí byl malý sociologický průzkum, kterým aktivně zjišťovali názory občanů města na veřejný městský prostor a zároveň prezentovali částečné výsledky svého zkoumání. Finálním výstupem byly návrhy řešení, které měla benešovská veřejnost možnost zhlédnout na letní výstavě v Městské výstavní síni ve foyeru knihovny na Malém náměstí. Každý student vypracoval několik studií: REBECCA ROBERTS – od počátku se nejvíce zajímala o sociální prostředí města a kulturu. Vypozorovala, že centrem většiny veřejných aktivit je v současné době Masarykovo náměstí. Existují zde však problémy, které jeho využitelnost komplikují. Poukázala především na nedostatek shromažďovacího prostoru v jeho centrální části, na nevhodnou úpravu elipsovitých zelených ploch, vyhrazená parkoviště pro auta, které

Přechod pro pěší přes silniční trasu vyřešila vtipným nadchodem, součástí kterého je velmi nápaditá vyhlídková věž. zabírají prostor na úkor chodců, nevyužitý potenciál prostranství vedle infocentra a pěších spojek vedoucí na náměstí. Řešení Masarykova náměstí se věnovala také ELIŠKA VALTROVÁ, která rovněž považuje současné osázení centrálních elipsovitých ploch za problematické. Místo nich vytvořila zatravněné kaskádovité plochy, které umožňují posezení a zároveň zprůhledňují náměstí. Velkoryse pracovala s vodním prvkem, kdy voda podélně protéká středem úzkou stružkou a oživuje tak velkou část náměstí. V dalším svém návrhu se soustředila na propojení města a Konopišťského parku. Přechod pro pěší přes silniční trasu vyřešila vtipným nadchodem, součástí kterého je velmi nápaditá vyhlídková věž. LAUREN IZZETT a CHRISTINE TURNBULL se soustředily na okrajové plochy města – rekreační areál na Sladovce a dosud neutěšený prostor bývalých Táborských kasáren.

návrhy studentů byly zpracovány nezávisle na ekonomických souvislostech, které by podmiňovaly jejich reálnost Navrhly v nich budovy se službami, které do lokality přilákají více návštěvníků a tím

ji oživí a vzbudí zájem o jejich budoucnost. Zejména zde je třeba poznamenat, že návrhy studentů byly zpracovány nezávisle na ekonomických souvislostech, které by podmiňovaly jejich reálnost. MARIELA NURIA ROIG zaujala především svým odvážným návrhem revitalizace rekreačně - parkové plochy vymezené kruhovou křižovatkou u obchodního domu Billa, Kulturním domem pod Karlovem, ulicí Nová Pražská a bývalým židovským hřbitovem. Studenti se snažili vnímat město komplexně, jako funkční celek, usilovali o kontakt s místními obyvateli, neúnavně sbírali nejrůznější informace, analyzovali je a postupně si každý z nich našel svůj objekt zájmu, který dále zpracovával. Bylo zajímavé sledovat, v čem se názory veřejnosti a studentů liší a setkávají. Příjemným překvapením byl např. názor na zeleň uprostřed Masarykova náměstí. Většinou se shodovaly názory veřejnosti a studentů o nutnosti „něco s ní udělat” - zredukovat, odstranit. Naopak, velmi rozdílné byly názory na areál Koupadel. Někteří účastníci besed je mají v paměti z období let 1990-2010 jako zašlé až odpudivé místo, kam by nikomu nedoporučili chodit. Názory jiných, pro které se v poslední době toto

Devarsh Kumar z Indie při workshopu v Šímově síni Muzea umění objasňuje svůj projekt místo, díky organizační aktivitě místostarosty T. Podholy, stává oázou pro odpočinek, dokonce zaznělo, „že mají atmosféru francouzské riviéry”, je snad vyprovokuje, aby se tam zašli podívat. Věřím, že si svůj názor poopraví. Právě změna vnímání patří ke smyslu podnětných studentských studií. Diskuse s mladou generací z různých míst světa, která přichází se svěžím pohledem na naše město zvenčí, nás učí otevřenosti, toleranci a překonávání lokální malosti. Připravila: Anna Fassatiová, Muzeum umění a designu Benešov

Ze společnosti | 14

Krátké zprávy Veřejné bruslení – říjen 2014

Byli jsme na Šumavě Každým rokem pořádá ZŠ Jiráskova Ozdravný turistický kurz na Šumavě. I letos se vydařil, přestože jsme museli překonávat nepřízeň počasí. Jak byly děti spokojeny, to si můžete přečíst z postřehů našich žáků osmých tříd.

Zimní stadion, Hráského 1913, Benešov, tel.: 317 723 191 sobota neděle středa sobota neděle středa sobota neděle středa sobota neděle úterý středa

04.10. 05.10. 08.10. 11.10. 12.10. 15.10. 18.10. 19.10. 22.10. 25.10. 26.10. 28.10. 29.10.

13:30 - 15:15 13:30 - 15:15 14:00 - 15:45 13:30 - 15:15 13:30 - 15:15 14:00 - 15:45 13:30 - 15:15 13:30 - 15:15 14:00 - 15:45 13:30 - 15:15 13:30 - 15:15 14:00 - 15:45 14:00 - 15:45

Veřejné bruslení na Zimním stadionu probíhá v měsících říjen 2014 – březen 2015. Změna termínu vyhrazena – rozpis na www.mszbenesov.cz.

Kameny zmizelých Rád bych se omluvil všem, kteří přišli 14. září na pokládání Stolpersteinů (Kamenů zmizelých) a těm, kteří je marně hledají ve městě. Položeny bohužel nebyly, a to kvůli neprofesionálnímu přístupu pana Demniga, který měl kameny položit. Čtyři hodiny před půl roku plánovanou akcí mi telefonicky oznámil, že nepřijede, protože na kameny zapomněl. Protože se to nestalo poprvé (již dříve zapomněl na kameny v Teplicích, kam přijeli i potomci a pamětníci ze zahraničí), bude mu pravděpodobně vypovězena smlouva a z celého jednání vyvozeny finanční důsledky. Kameny však musí dodat do konce roku, o jejich položení budou čtenáři včas informováni.

Připravil: Petr Šraier

V ruce těžkou tašku a v hlavě pocity strachu smíšené s očekávanou radostí z nových zážitků. Po příjezdu na Kvildu jsme byli rádi, že jsme se mohli z plných plic nadechnout zdravého šumavského vzduchu. Hned odpoledne jsme vyrazili na naši první a nejdelší túru. Po zdolání kopečků za obcí jsme se všichni těšili, až se dostaneme k pramenu Vltavy. Po pěti kilometrech ho naše oči konečně spatřily. Při stoupání do kopce za pramenem začalo hřmít a jemně mrholit. My jsme pokračovali na Bučinu, kde se všichni se zvědavostí seběhli k ostnatým drátům, které dříve rozdělovaly Čechy od Německa. Druhý den dopoledne jsme absolvovali procházku na Horskou Kvildu. Třetí den jsme viděli Povydří, kde jsme se krásnou vycházkou prošli podél řeky Vydry. Zastavili jsme se na Turnovské chatě, kde jsme viděli malé vydry. Odnášeli jsme si zmrzlinu ze šumavských borůvek. Čekala nás i slíbená cesta do Německa na stezku do korun stromů, která vedla na netypickou rozhlednu ve tvaru velkého vejce. Další cesta vedla do historie, navštívili jsme hrad Kašperk. Další túra vedla kolem Kvildy, byla delší než ta minulá. Na závěr jsme navštívili lanové centrum na Zadově. ( J. Kubánek) Celý kurz se mi líbil, jeden den jsem si ale užil víc než ostatní – byli jsme na výletě v Německu, v Bavorském lese, šli jsme stezku v korunách stromů…Super. Rád bych tam jel znovu. (O. Hejčl) Přišli jsme do úžasného hotelu U krále Šumavy, byl krásně vybaven a obsluhoval nás hodný personál. Nachodili jsme se mnoho kilometrů a díky našim úžasným učitelům to nebyly ty nudné kilometry, ale ty nejkrásnější, které jsem kdy nachodila. Paní učitelky, páni učitelé děkujeme vám za několik nádherných dnů s vámi. (A. Lukášová)

V sobotu odpoledne jsme viděli Mistrovství ČR v bikecrossu. Je úžasné vidět tento závod na vlastní oči. Nevadily ani kilometry, které nás dovedly na Zadov. (J. Škoula) Cestou ze Zadova na Kvildu jsme měli možnost poslouchat zpěv ptáčků, šumění větru a užívat si krásný výhled na Šumavu. (B. Šachlová) Na lanovém centru. Největší strach jsem spatřila až na „druhém patře” lanového centra, ale cítila jsem se bezpečně, byla jsem dobře jištěna, tak jsem celou trasu zvládla. Byl to zážitek, na který nikdy nezapomenu. (D. Čepelová) Šli jsme také Povydří. Řeka Vydra byla po deštích rozbouřená, a proto zajímavější a krásnější. Líbily se mi i Jezerní slatě. (J. Kozel) Měli jsme besedu s fotografem Vláďou Hoškem o krásách Šumavy, a také o Islandu. Beseda byla zajímavá. (V. Studnička) Největší zážitek pro mě – cesta v korunách stromů a rozhledna, tzv.vajíčko. Cesta mi nedělala žádný problém, miluji totiž výšky. (M. Palečková) Beseda se členem Horské služby byla velice poučná. Bylo nám předvedeno i vozidlo, které zachraňuje návštěvníky hor v nouzi. (D. Novotný) Líbilo se mi u pramene Vltavy, prý se dá z pramenu i napít a navíc, když tam hodíte peníze, tak si můžete něco přát. (M. Bobok) Vrátili jsme se všichni unaveni, ale turistický kurz jsme si více než užili. ch údajů – za n pár statistický , Závěrem už je ušli 78,63km jsme celkem těch pár dnů ů. h 102 106 krok což bylo mýc

Připravili: J. Kubánek a všichni žáci osmých tříd ZŠ Jiráskova Foto: 02 foto

Ze společnosti | 15

Hvězdička přivítala podzim zábavným odpolednem s táborákem Táborákem na farní zahradě římsko-katolického kostela Na Karlově jsme zahájili, jako každoročně, nový školní rok. Pro děti jsme připravili plno zábavných úkolů, které byly letos tematicky laděny do Devatera řemesel. Děti si vyzkoušely, jak je pro kominíka těžké vyčistit komín, pomohly kuchařce připravit oběd a pekařce s pečením. Se švadlenou krásně šily, s malířem malovaly, zahradníkovi

pomáhaly s úklidem na zahradě, se zedníkem stavěly zeď, s truhlářem si vyzkoušely práci se dřevem a u šperkařky si vyrobily šperk, který si odnesly domů na památku. Děti to velmi bavilo a některé se opakovaně vracely k různým řemeslům a znovu si ho rády vyzkoušely. U táboráku panovala skvělá nálada, společně jsme si zazpívali známé písničky za doprovodu dvou kytar. Kdo chtěl, zapojil se i do hraní, a to pomocí hudebních orffových nástrojů. V takovéhle atmosféře se buřtíky pekly jedna radost a ještě lépe chutnaly. Odpoledne se opravdu vydařilo, při přípravě nás sice prohnal déšť, ale nakonec vykouklo sluníčko a strávili jsme všichni velmi příjemné odpoledne. Sešlo se kolem 50 soutěžících dětí od miminek až po školáky,

nejmladší holčičce Beátce, která si také vyzkoušela všech devět řemesel, bylo teprve 13 měsíců a už se s tím krásně poprala. Na závěr bychom rádi poděkovali všem maminkám a dětem za pomoc. A také za laskavou podporu římsko-katolické farnosti v Benešově, která nám pro pořádání dětského odpoledne poskytla farní zahradu. Připravila: Blanka Škorpová Fotografie Jiří Brož

Dívčí válka Dívčí válka je nejúspěšnější a nejhranější ze všech divadelních her v České republice. Jeho atraktivnost se skrývá především v lehkosti žánru, nadsázce, využitých tématech a také v hereckém obsazení. Autor sám o této komedii říká: „Dívčí válku jsem psal – tak říkajíc – českému národu „na míru”, jde především o jemu blízký styl humoru a oblasti, kterých se dotýká ( erotika, politika ). Navíc jde o odpočinkový žánr, v jehož rámci přinášíme hodokvas těch nejkrásnějších žen, kterými naše zubožená vlast disponuje. Já vždy s trochou nadsázky říkám – tak bůh vynahrazuje svým milým Čechům neúspěchy v tržní ekonomice. O úspěchu Dívčí války svědčí naplněné sály po celé naší republice”. Děj historické komedie začíná na veselohru dosti neobvykle, a sice pohřbem kněžny Libuše. Vzhledem k technickým těžkostem s realizací smutečního aktu na jevišti, odehrává se tento mimo zorné pole diváka a vlastní děj pak začíná rozhovorem knížete Přemysla s vladykou Bivojem, vracejícím se z pohřbu. Kníže Přemysl, kolísající mezi smutkem po ztrátě milované ženy a radostí nad nově nabytou svobodou, se stává terčem útoků vdavekchtivé ctižádostivé Vlasty, která dovede nejistotu a strach dívek o podíl na veřejném životě využít ve svůj osobní prospěch a ambice nastoupit

na místo kněžny Libuše. Při svém temperamentu a vášni neváhá k dosažení svého cíle použít jakékoli prostředky. Kníže Přemysl nemá naprosto v úmyslu vstoupit s Vlastou v nový svazek manželský a jeho erotickoestetická pozornost obrací se spíše k půvabné Kazi, Libušině sestře, která, žel, již před časem spojila svůj život se statečným rekem

vladykou Bivojem a jeho nerozlučným kancem Ervínem. Čestná, leč milostně založená Kazi váhá mezi oběma jedinci, tj. mezi svým mužem a knížetem, až se nakonec rozhodne ke kompromisu, tj. k oběma skvělým mužům. Nevědomky tak položí základ ke klasické manželské nevěře, přežívající až do našich dnů. Hra přináší hluboký a analyzující pohled

Ze společnosti | 16

na příčiny a podstatu Dívčí války z naprosto nového zorného úhlu a moje práce s charaktery postav strhne diváka svojí vroucností a upřímnou realitou. Tento rentgenový pohled je ještě navíc umocněn vysvětlením historického přechodu od starého k novému způsobu pohřbívání. Během tohoto velikého válečného konfliktu mezi muži a ženami sledujeme snahu staroslovanského pěvce Lumíra v jeho uměleckém tvůrčím zápase o naši vlastní, slovanskou Pop music. Do

9:00 7.10.2014, 1 Dívčí válka: 2 Karlov Kulturní dům

tupenek: Předprodej vs m, rmační centru Turistické info nešov městí 230, Be Masarykovo ná 4 4, 737 205 53 tel: 317 726 00

těchto dramatických událostí mísí se láska mladičké Šárky ke krásnému Ctiradovi, kdy válečný konflikt poznamená a tvrdě zasáhne do života této milenecké dvojice. Hrají: Sandra Pogodová, F.R.Čech, Mojmír Maděrič, Miluše Bittnerová, Roman Skamene, Petr Jablonský, Petr Martinák, Evžen Hájek, Pavel Novotný, Martha Olšrová, Tereza Šefrnová, Bedřich Maruštík, Martina Šťastná a další.

Rozhovor s Ringo Čechem …Mé hry jsou pro diváka jako analgetika, říká Ringo Čech Spisovatel, hudebník, malíř, herec a také bývalý politik František Ringo Čech se 27.10.2014 představí benešovskému publiku. Do KD Karlov přiveze svou zatím nejúspěšnější divadelní hru Dívčí válka. Tuto komedii napsal již v 80. letech. Od té doby se stále hraje. divadelní zájezdy? To a ještě víc prozradil v rozhovoru. V loňském roce jste oslavil sedmdesátku. Jak v tomto věku prožíváte divadelní zájezdy? Je to jen odehrát a rychle domů? Abych se přiznal, trochu mě to už unavuje. Soubor mě pokaždé musí dost přemlouvat. Pak ale s Maděričem a Jirákem, kteří se mnou Dívčí válku hrají už přes 20 let, stejně skrz díru v oponě pozorujeme, kolik lidí dorazilo. A ty řady jsou pořád plné. Těšíme se z toho, dělá nám to radost.

„Odehráli jsme už přes 2600 repríz. Proč je hra tak úspěšná? Kdybych to věděl, dávno bych napsal druhý díl” směje se jeden z nejvýraznějších představitelů české kultury. Podle Františka Ringo Čecha lidé stále plní divadelní sály, kde se kus hraje, především

Když bude mít nějaká divačka v Benešově zájem si v Dívčí válce zahrát, může se po představení přihlásit. kvůli humoru, který jim dává oddechnout. „Zrovna jsem přemýšlel, jaké je to mé místo v zábavě. Snažím se prostě lidi bavit. Mé hry jsou jako analgetikum. Jako když si na dvě hodiny vezmete prášek proti bolesti. Osvobodí vás to od starostí. A to je v těch dnešních sr… někdy potřeba” tvrdí svérázný sedmdesátník. Jak ve svém věku prožívá

raději se nechávají vydržovat. Když bude mít nějaká divačka v Benešově zájem si v Dívčí válce zahrát, může se po představení přihlásit. V nynějším souboru je vás pár svérázných chlapů. Jak to s vámi zvládá trojice ženských – Sandra Pogodová, Miluška Bittnerová a Martina Štastná? Tak já to se ženskými zvládal vždycky dobře. A ony se mnou? Zvládat to zkrátka musí. Už podle toho jsem si je do souboru vybíral. Je to silná trojka.

Pořád vás hraní baví? Stále jsem nadšeným, když vidím plný sál. Prázdný sál jsem ještě nikdy neviděl! Vlastně nevím, co je neúspěch. Když všichni mluvili o divadelní krizi, vůbec jsem nevěděl, o čem je řeč. My ji nepocítili. To tam napište.

Kde jste představení hráli a je místo, kam byste s ním zavítal? V Čechách snad všude. Také dvakrát v Kanadě. Hra je určena pro Slovany, ti jí porozumí. Takže například bych s Dívčí válkou zavítal klidně do Polska.

Za tu dobu, co Dívčí válku hrajete, se herecké obsazení proměnilo hned několikrát. Jak jste spokojený s tím současným? Soubor jsme vyměnil naposledy v zimě a spokojený jsem moc.

Co teď chystáte? Píšu pokračování Generace Beatles. Bude tam spousta věcí, i politických, o kterých spousta lidí dosud neví. Zdroj: Pragokoncert Bohemia, a.s.

Kde stále berete ty krásné dívky, které v Dívčí válce hrají? Část si jich vyhledám sám a část se jich na konkurz do představení přihlásí sama. S tím hledáním je to, ale čím dál tím horší. Dnešní mladé hezké holky nechtějí pracovat,

Ze společnosti | 17

Sbíráme stříkačky z ulic V letošním roce se daří uklízet v ulicích velké množství pohozených injekčních stříkaček. Nalézáme je při výkonu výšlapů a výjezdů, jež jsou nám, pracovníkům Centra adiktologických služeb (dále jen CAS), popisem práce při výkonu terénního programu. Zatímco v loňském roce jsme se v rámci terénního programu soustředili zejména na oslovování potenciálních uživatelů nelegálních látek, pro letošní rok jsme si stanovili cíl zlikvidovat co nejvíce odhozeného injekčního materiálu v ulicích města Benešov a okolních měst, zahrnutých do programu terénní práce CAS. Ve sbírání potenciálně kontaminovaných jehel infekčními chorobami spočívá ochrana veřejného zdraví, tedy jeden z principů, o které se služba opírá. Cílem je snížit možnost nákazy dalších osob píchnutím. Úsilí týmu začalo přinášet první ovoce už v dubnu letošního roku, kdy se zvýšil počet nálezů až dvojnásobně oproti minulému období. Na konci měsíce srpna bylo nalezeno a zlikvidováno již 107 ks pohozených jehel. Uvedená statistika nutně neznamená, že vzrostl počet stříkaček na veřejných prostranstvích. Poukazuje pouze na fakt, že jsme se na jejich monitoring mnohem více zaměřili s dobrým výsledkem. Může se zdát, že nalezení stříkačky je snadnou věcí, že stačí jít ven a pořádně se rozhlédnout kolem sebe a někdy tomu tak skutečně je. Ale pokud nechceme spoléhat na náhodné nálezy, je třeba si riziková místa nejprve vytipovat. Zaměřili jsme se proto na téma „odhozená jehla” při hovorech se stávajícími klienty CAS, uživateli drog. Na rozdíl od pracovníků „káčka” totiž ve světě jehel reálně žijí, a proto jsou jejich tipy pro výkon

naší práce v tomto ohledu zásadní. Z toho plyne, že sami uživatelé drog mohou pomoci (a opravdu tak činí) při ochraně veřejnosti. Nutno podotknout, že uživatelé návykových látek, využívající služeb CAS, jsou velmi dobře informováni o možnosti ohrožení náhodných kolemjdoucích odhozením použité stříkačky a není jim to jedno. Už jen tím, že své použité stříkačky neodhazují a nosí k nám do centra k výměně, kde jsou bezpečně odstraněny, eliminuje množství „špinavých” ve městě. Hlášení „toxíků” o místech, kde se vyskytuje tzv. „špína”, nám přispěla největší měrou. K vyhledávání nebezpečného materiálu byli dále kontaktováni např. pracovníci technických služeb, kteří dobře znají každičký skrytý kout města, anebo pracovníci ČD, kteří se denně pohybují v místech potenciálně ohrožených výskytem stříkaček. Nálezy se také zvyšovaly v důsledku rozšíření týmu pracovníků. Na počátku roku službu zajišťovali dva teréňáci a vedoucí. Postupně byl tým doplněn o další dva členy, a jak známo, více očí více vidí. Navíc do dříve výhradně ženského týmu přibyla mužská posila, a tak se začaly navštěvovat i různé rizikové lokality (squaty, opuštěné vagony…). Každému z nás se může snadno přihodit, že zahlédne pohozenou stříkačku. Jak se tedy zachovat, když na nás v trávě, na chodníku nebo v podchodu zazáří červené nebo oranžové víčko od stříkačky? Důležité je zachovat chladnou hlavu a na stříkačku ani na její

víčko nesahat! Právě barevné víčko v sobě může ukrývat onu nebezpečnou jehlu (není tedy rozhodující, zda je přiděláno k plášti stříkačky). I na povrchu stříkačky může ulpívat množství nebezpečného viru (např. Hepatitida A, B), nehledě na to, že manipulací riskuji píchnutí o jehlu, a tím se ohrozím ještě více. Zbytky krve uvnitř jehly mohou obsahovat krví přenositelné viry (např. Hepatitida C, HIV). Poté doporučujeme udělat, co je v možnostech každého z Vás - kontaktovat nás, pracovníky CAS, na tel. č. 603 478 707, kontaktovat městskou policii nebo alespoň na jehlu upozornit někoho dalšího, kdo bude jednat dál. O zbytek se postaráme. Dle možností buďto neprodleně přijedeme nález odstranit, anebo zkontaktujeme policii. Na sběr těchto nálezů jsme vybaveni rukavicemi, kleštěmi pro sběr a uzavíratelným bezpečnostním kontejnerem. Za každé takové hlášení budeme vděční a prospěje i každému, třebaže nic netušícímu spoluobčanovi. Nalezené, námi sebrané stříkačky putují v uzavřených bezpečnostních kontejnerech rovnou do spalovny, kde jsou bezpečně zlikvidovány. O místech nálezů si vedeme podrobnou dokumentaci v mapě a průběžně se na ně vracíme. Připravila: Koubová M., kontaktní/terénní pracovnice CAS Benešov

18. ročník Týdne knihoven Městská knihovna oznamuje všem příznivcům knihoven, že ve dnech 6. – 12. října 2014 proběhne již 18. ročník Týdne knihoven. Tuto celostátní akci vyhlašuje pravidelně Svaz knihovníků a informačních pracovníků (SKIP). Pro naše návštěvníky jsme na měsíc říjen se zvláštním zaměřením zejména na Týden knihoven připravili následující zajímavé akce. 7. října 2014 – ALBRECHT Z VALDŠTĚJNA A JEHO DOBA přednáška PhDr. Jiřího Chvojky, začátek v 17:00 - studovna Městské knihovny Benešov 9. října 2014 – UČENÍ NENÍ MUČENÍ Lektorka studijního centra BASIC p. Iveta Mrázková Vám poradí, jak pomoci dítěti, aby ho učení bavilo a mělo úspěchy. Začátek v 16:00 - dětské oddělení Městské knihovny Benešov 9. října 2014 – GULÁŠ PRO MASARYKA Milena Štráfeldová - autorské čtení z nově vydané knihy, začátek: v 18:00 - studovna Městské knihovny Benešov.

16. října 2014 – KLUBOVÝ VEČER S PROMÍTÁNÍM, BESEDOU A OBČERSTVENÍM FAIR TRADE v rámci kampaně Česko proti chudobě. Začátek v 18:00 - studovna Městské knihovny Benešov 22. října 2014 – TRÉNINK PAMĚTI Kurz - odborní lektoři: PhDr. Jakub Pavlík a Jaroslav Volf pracovníci Středočeské vědecké knihovny v Kladně. Začátek v 15:00 - studovna Městské knihovny Benešov. Těšíme se na Vaši návštěvu. Připravila: Mgr. Dana Vykouková, ředitelka Městské knihovny Benešov

Ze společnosti | 18

Festival benešovské nemocnice nezastavilo ani špatné počasí. Malí pacienti se mohou těšit na nové hračky. V sobotu 20. září vyrostlo na louce u hematologického oddělení Nemocnice Rudolfa a Stefanie Benešov festivalové městečko. Nemocnice totiž pořádala benefiční multižánrový festival na podporu dětského oddělení OPEN DOOR HOSPITAL fest. centra Krokodýl. Obě skupiny sklidily od diváků bouřlivý potlesk, který provázel i následující vtipné vystoupení Doktora Klauna.

Prozatímní výtěžek z prodeje odznáčků činí 16 500 Kč

Program zahájil v odpoledních hodinách ředitel nemocnice Ing. Petr Hostek, MBA, který všechny přítomné přivítal a řekl pár slov o myšlence festivalu a jeho zrození: „Chtěli jsme uspořádat benefiční akci, díky které by se vybraly nějaké peníze pro pacienty dětského oddělení. Nejprve jsme měli představu, že uspořádáme malé letní kino. Nakonec, když jsme viděli, kolik možností nabízí prostory louky u hematologického oddělení, rozhodli jsme se pro uspořádání větší akce, festivalu”. Plán uspořádat festival s bohatým programem, který osloví více věkových skupin, a vybrat peníze pro malé pacienty, se opravdu vydařil. Jako první vystoupily benešovské mažoretky Wild Cats, které předvedly jak tradiční pochodová defilé, tak zajímavé skupinové choreografie i sólová a duo vystoupení. Mažoretky vystřídaly děti z Dětského centra Krokodýl, které měly připraveny krásné taneční a aerobic sestavy. Po té už přišlo na řadu představení Loutkového souboru Bystřice, který zahrál pohádku „O Gulliverovi” na motivy známé knihy „Gulliverovy cesty”. Děti pohádku, kde vystupovaly tradiční marionety, které členové souboru zdědili po svých předcích, sledovaly téměř se zatajeným dechem. Pro velký úspěch vystoupily ještě jednou benešovské mažoretky a děti z Dětského

Program OPEN DOOR HOSPITAL festu nezastavil ani déšť, který se na Benešov snesl v odpoledních hodinách. Díky velkému šapitó, kam se pohodlně schovali jak diváci, tak účinkující, mohl program pokračovat další exhibicí, tentokrát oddílem karatistů Sanchin Dojo, který patří k největším v regionu. Odvážné malé i velké karatisty na konec první části festivalu vystřídaly orientální tanečnice školy Intessar ze Soběslavi.

Ty předvedly např. cikánský tanec, tanec se dvěma závoji, indický tanec a tanec se šavlí. „První část programu festivalu byla zaměřena hlavně na děti. Ale myslím, že i dospělí si přišli, díky karatistům, tanečnicím a hudebním vsuvkám Dua Lucie a Renata, na své”, okomentoval první část programu ředitel Hostek. Po čtvrté hodině odpolední se pozornost diváků přesunula k pódiu, kde se již připravovali hudebníci kapel z Benešova a okolí. První za aparaturu usedli členové skupiny Czech It – mladé benešovské kapely, která mezi své dosavadní úspěchy řadí hlavně vítězství v pražské soutěži Startér XT3 live, díky které se jim poštěstilo zahrát si na královéhradeckém festivalu Rock For People. Czech It vystřídali pánové z kapely Rocktom, která letos vydala své první album „Život je sekera” a sklízí s ním úspěchy především na regionálních festivalech. Na pódiu nesměla chybět ani středočeská stálice, skupina Čejka band. Hudební produkci pak zakončila

další známa benešovská kapela Ruce nohy se svým blues rockovým repertoárem. Připraveno bylo také promítání českého filmu Revival, které bohužel muselo být z technických důvodů zrušeno. Vedle hlavního programu nechyběly ani doprovodné aktivity jako malování na obličej, jízda na ponících, či možnost měření krevního tlaku a tuku. Na festival benešovské nemocnice dorazilo v průběhu dne a večera kolem 500 diváků. Kdo chtěl podpořit dětské oddělení, měl možnost zakoupit si speciální odznáček v hodnotě 50 Kč. Ti, kteří na festival nedorazili a chtěli by ještě dětské oddělení podpořit, mají možnost si odznáček zakoupit v pokladně Nemocnice Rudolfa a Stefanie. „Prozatímní výtěžek z prodeje odznáčků činí 16 500 Kč. Ale už teď víme, že i na pokladně, kam zbytek odznáčků přesuneme, se prodají další kousky, jelikož spousta lidí se již ptala, zda bude možnost si odznáček zakoupit i po akci. Peníze z odznáčků pak budou v brzké době použity na nákup hraček, pastelek, knížek a dalších drobností pro pacienty dětského oddělení, abychom jim chvíle strávené v nemocnici mohli nějak zpříjemnit”, vysvětil Ing. Petr Hostek, MBA, ředitel benešovské nemocnice. Vybrané peníze nejsou malé a zdravotníci dětského oddělení se již těší, jak malé pacienty novými hračkami potěší. „Velice nás těší, že návštěvníci festivalu ochotně přispěli na pomoc dětskému oddělení a patří jim velký dík. Poděkovat bychom chtěli i našim sponzorům, místním firmám, které nám pomohly myšlenku festivalu vůbec zrealizovat”, dodal na závěr ředitel nemocnice Hostek. Připravil: Ing. Petr Hostek, MBA, ředitel nemocnice

Ze společnosti | 19

Anglie Dne 07. 09. 2014 se konal zájezd do Anglie pro deváťáky ze ZŠ Benešov, Dukelská 1818. Všichni jsme se v neděli v 19:00 večer sešli před školou napjatí, co nás čeká v nové zemi a jaké budou naše hostitelské rodiny. Rychle jsme naložili svá zavazadla do autobusu a vydali se na dalekou cestu do Anglie. Po nočním přejezdu přes Německo a Belgii nás uvítalo sluncem zalité Calais. Poté jsme se ve Francii bez problémů nalodili na trajekt, který nás pak už zavezl na Britské ostrovy. Hned po přistání jsme navštívili hrad v Doveru. Zhlédli jsme Admirálskou vyhlídku, římský maják, kostel sv. Marie i Donjon, kde jsme viděli přípravy na příjezd krále Jindřicha II. Z Doveru jsme se přemístili do města s proslulou katedrálou, Canterbury. Poté už jsme spěchali k našim rodinám. Pro všechny si vždy přijela rodina na „místo setkání” a odtud jsme se odebrali do svých hostitelských domovů. Další den se všichni vydali do Londýna. Naše cesta nás zavedla k London Eye, odkud jsme si prohlédli celý Londýn, následovalo Westminsterské opatství, dále Whitehall na Trafalgarském náměstí, Leicesterské náměstí, Piccadilly Circus a procházku jsme zakončili v Buckinghamském paláci. Prohlídka paláce byla moc krásná. Našli jsme zde výstavy dětských hraček, šatiček, videa ze svatby královské rodiny a hlavně všechny pamětihodnosti. Odpoledne jsme

se svezli londýnským tradičním autobusem „double decker” k přírodovědnému muzeu. Sbírky byly velmi rozsáhlé a každý si mohl vybrat podle svého vkusu, například kosti dinosaurů, ukázky zvířat, videa o planetách. Nejvíce nás ale nadchla simulace zemětřesení. Večer na nás opět čekaly naše „rodiny”. Následující den jsme měli naplánovaný výlet do přírodní rezervace Beachy Head, nacházející se na jižním pobřeží Anglie u města Eastbourne. Výprava spočívala v procházce po křídových útesech, která vedla okolo pomníku padlých letců a majáku Birling Gap. Dále jsme se přemístili do města Brighton.

Zde jsme se podívali do hlubin moře prostřednictvím velkého komplexu akvárií, v nichž žijí žraloci, rejnoci, chobotnice, želvy a mnoho dalších druhů ryb. Poslední den strávený v Londýně jsme zamířili přes Monument of Great Fire, kde byla nádherná vyhlídka na City of London, k HMS Belfast – Bitevnímu křižníku britské armády. Pokračovali jsme do Toweru of London, Paláce a pevnosti Jejího Veličenstva. Na vlastní oči jsme tu spatřili korunovační klenoty anglických králů a královen. Den jsme zakončili projížďkou po Temži výletní lodí k observatoři Greenwich, kde se nachází nultý poledník. Pak už následovala jen cesta skrz Eurotunel domů.  Těch několik dní v Anglii jsme si i díky krásnému počasí moc užili a budeme na ně dlouho vzpomínat. Děkujeme tímto paní ředitelce Haně Procházkové a paním učitelkám Ivě Chobotské a Tereze Trojánkové Vytrhlíkové za organizaci a za to, že se o nás tak dobře staraly. Připravili: Michal Štancl, Barbora Kollárová, 9. B ZŠ Dukelská

Adaptační kurz 6. tříd Již tradiční karlovský adaptační kurz šestých tříd proběhl od osmého do desátého září na středověkém hradě Šelmberku. Ihned po příjezdu následovalo převlékání do dobového oděvu, rozdělení do čtyř skupin, označených barvami a příprava na další den a soutěžení. Cíl soutěže byl nelehký – zachránit místní království. Prvním adrenalinovým zážitkem se však stal úder blesku do naší budovy během noční bouřky. Během prvního dne čekaly na děti různé aktivity - od výroby hřebíků až po pomazánku s bylinkami. Fakt, že „skorohřebíky” se vyrobit podařilo a z pomazánky se nikdo neotrávil, znamenal první úspěch našich šesťáků. Dále dokázali žáci se snad ještě větším úspěchem vyrobit papír a pustit se do středověkého triatlonu – nasekat dříví bez úrazu způsobeného pilou, následně založit oheň a na vlastním ohni upéct ve středověké peci přílohu k večeři, chléb. Nutno říct, že chléb, který upekli, se dal skutečně jíst. Mezitím šesťáci stihli vyrobit také keramické nádoby. Místo hrnků skončila děvčata spíše u výroby popelníků, ale komu se podaří dosáhnout cílové podoby hned při prvním pokusu? Hlavní byl úsměv na tváři. Namáhavý den byl ukončen programem ve vlastní režii, který někteří žáci

využili k sehrání scének s tématikou známých vtipů. Ranní program začal výrobou kovové nádoby, která posloužila více či méně úspěšně k přenosu vody. Královské disciplíny přišly právě poslední den našeho pobytu ve středověku – střelba z luků, kterou si vyzkoušel každý a zápasem na „ostří” gumových mečů. Vítězem se stala technika a rychlost nad agresí a silou. Velké finále, které rozhodlo o vítězi, předznamenal vědomostní test. Na základě výsledků z testů žáci dostali indicie ve strašidelné

věži a mohli začít hledat zlatou karafu nebo krále. Tým žlutých prohospodařil svůj náskok nepochopením poslední indicie a z vítězství se mohli radovat zelení. Následovala velká královská hostina, obdržení diplomu, úklid a rozloučení. Cesta domů probíhala v dobré náladě ve skupinkách nerozlišovaných podle klíče „áčko” a „béčko”, což je první úspěch. Další úspěchem jsou nové zkušenosti, které děti už neztratí. Adaptační kurz tak nebyl jen o adaptaci, ale i o nových znalostech získaných úspěšně prostřednictvím vlastní aktivity a prožitku. Maximálně důležité jsou i dovednosti (za všechno jmenujme alespoň spolupráci v týmu), které lze přenést do dalších situací a jiného prostředí. Nakonec bylo možná největším skrytým úspěchem bezproblémové přežití dvou dnů bez televize, počítače, mobilů a internetu. Připravil: Mgr. Lukáš Havlíček, třídní učitel 6. A

Ze společnosti | 20

Výlet za mašinkami Jede, jede vlak, uhání jak drak. Veze všechny lidičky, až do jejich vesničky.

osvojí a uchovají. I přes několik dešťových kapiček jsme si výlet náramně užili a hravě ho zvládli i naši noví malí kamarádi. Připravila: Helena Frajtáková

Návštěva v Mezičase V úterý 23.9.2014 čekalo na děti z MŠ Berušky ve vesničce Štětkovice velké překvapení. Elektrická vláčkodráha, kde děti mohly pozorovat, jak vlaky jezdí, co vezou a co se kolem nich děje. A co teprve když nasedly

venku do opravdového vláčku „Štětkovického pacifiku” a ten je povozil po hřišti. To byla jízda! Všechno, co se děti naučily ve školce, si mohly vyzkoušet v praxi. Poznatky naučené vlastním prožitkem si děti nejlépe

Úspěch v soutěži Albatrosu Žáci, dnes už ze 4.B, se v červnu loňského školního roku zúčastnili soutěže vyhlášené v katalogu Albatros, s názvem Cesta do školy bez bariér. Celá soutěž byla inspirována knihou Kluk a pes od spisovatelky Ivony Březinové.

Žáci soutěž pojali jako projektový úkol s velkou vervou a zodpovědností. Společně prošli náměstí v Benešově a přístup ke škole. Sledovali a zapisovali každou překážku, která by mohla činit problémy smyšlenému kamarádovi na vozíčku. Každou bariéru si vyfotili a vymýšleli, jak by se jí dalo zbavit nebo vyhnout. Poté každý napsal svoje zamyšlení nad tím, jak by probíhal jeho všední den, pokud by byl sám odkázán na vozíček. Ve výsledku vznikla velmi zajímavá práce, vytvořená z obrázků a všech dětských prací.

Kromě do budoucna velmi přínosných poznatků, které dětem jejich zkoumání přineslo, byli žáci odměněni přímo i z vydavatelství Albatros. Začátek nového školního roku dětem zpříjemnila odměna, která na každého čekala v podobě knihy „Lentilka pro dědu Edu” podepsaná spisovatelkou Ivonou Březinovou. Této odměny si děti velmi cení a nám nezbývá, než jim k výsledku jejich práce gratulovat. Připravila: Bc. Iva Kašparová, ZŠ Karlov

Dne 04.09.2014 jsme s naší třídou v rámci Společenské výchovy navštívili Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Mezičas v Benešově. Od pracovníků jsme dostali krátký výklad o tom, jaké jsou v tomto zařízení podmínky, pravidla a práva. Tento klub založila nadace Magdaléna, která se snaží pomoci a poradit dětem a mládeži do 26let s různými problémy a situacemi, které můžou nastat jak v rodině, tak v jejich okolí. Magdaléna se zabývá především prevencí a léčbou drogově závislých, a proto většina lidí ani neví, jak funguje její nízkoprahové centrum Mezičas. Je to místo, kam chodí děti, které mají čas mezi kroužky nebo prostě nemají co dělat. Funguje tak například proto, aby děti z nudy nezačaly kouřit nebo brát drogy. Velice nás zaujal přístup pracovníků a pomoc pro děti a mládež. Je to velice příjemné místo s příjemnými lidmi. Také nás překvapilo, že je vše zdarma. Dokonce je i možnost doučování pro děti, které nemají možnost učit se s rodiči či přístup na jiné doučování. V Magdaléně zažijete díky ochotným a vstřícným pracovníkům spoustu zábavy, spoustu možností jak si s kamarády jen tak nezávisle zahrát stolní fotbal či ping-pong a nebo si pouze sednout, ať již na čtení knížky či popovídat s kamarády. Nejvíce nás zaujalo i to, že pokud máme problémy jak s alkoholem, tak s užíváním návykových látek, můžeme se s porozuměním otočit na Centrum Magdaléna.Velice se nám v Magdaléně líbilo, a proto doporučujeme, abyste ji také navštívili. Připravily: Melanie Unverricht, Renata Koukalová, Klára Suchá (8.B), ZŠ Karlov

Ze společnosti | 21

live – diashow Panoramatická í Pacifiku: ŠKA – Pobřež JA AL ka án m Leoše Ši ště, Benešov Divadlo Na Po 27.11.2014 –

Aljaška – pobřeží Pacifiku Na člunech panenskou přírodou Severní Ameriky Expedici Leoše Šimánka se podařil čin, který doposud nemá obdoby – během dvou let obeplout na nafukovacích člunech západní pobřeží Kanady a Aljašky. Již podruhé prožili členové expedice, celé krátké severské léto v neskutečně zajímavém světě – v přímořské divočině, místy doposud nedotčené lidskou rukou.

Leoš Šimánek je známý tím, že společně s celou rodinou – manželkou, synem a dcerou podniká náročné expedice a cesty do těch nejzazších koutů naší planety. Nejzajímavější ze všech byla bez pochyby plavba na nafukovacích člunech podél pobřeží Aljašky v severním Pacifiku. Po tři měsíce mohli Šimánkovi obdivovat zcela jedinečnou, místy lidskou rukou nedotčenou přímořskou přírodu. Byli nadšeni krásou ledovcových velehor, množstvím divokých zvířat a pohostinností místních obyvatel. Doprovázeni dvěma přáteli vypluli v šesti z přístavního městečka Haines, které leží na

březích fjordu Lynn Canal. V národním parku Glacier Bay, největším ledovcovém zálivu Aljašky, se setkali se stádem velryb-kekoparků a pozorovali je při zcela specifickém lovu ryb. Proplouvali kolem kolonie lvounů a viděli četné medvědy baribaly a grizzly. Ve fjordech, které se tam zařezávají hluboko do pobřeží, se jim naskytla úžasná podívaná na lámající se ledovce.

polovinu svého života strávil cestováním a na expedicích nebo žil v Německu a Kanadě, kde je také státním příslušníkem. Nyní po letech, bydlí opět ve své vlasti na severovýchodě Čech. Původním povoláním stavební inženýr se od roku 1975 věnuje cestopisné literatuře jako autor i fotograf. V mnoha zemích je známý svými fotoreportážemi a cestopisnými publikacemi s bo-

Z Glacier Bay pokračovali členové expedice v plavbě kolem pacifického pobřeží dál do světoznámého zálivu Prince William Sound. Dominantnost tamních hor, mohutnost ledovcových splazů a nádherná příroda konkurovaly všemu předešlému. Nechyběly ani dramatické momenty. U jednoho z ledovců uvěznily expedici kry, kde k rozdrcení člunu scházelo velmi málo. Jinde jen o vlásek unikli napadení rozzuřeného grizzlyho. Tyto zcela nepředvídatelné situace však neznamenají, že by Šimánek rád riskoval. Plně si uvědomoval přítomnost ostatních a hlavně nejmladšího člena expedice – šestileté dcery.

hatým obrazovým doprovodem. V televizi, rozhlase a ve svých Action-Vision- Diashows se s veřejností dělí o neobyčejné zážitky i dobrodružství z cest.

Leoš Šimánek se narodil v roce 1946 v Chocni ve východních Čechách. Víc než

Více informací: www.leossimanek.cz ká live –diapanoramatic Zbrusu nová A – Pobřeží mánka ALJAŠK show Leoše Ši kou přírodou unech panens Pacifiku: Na čl na předchozí iky navazuje Severní Amer sti plavby vanou jižní čá no vě w ho as di í cestovatel Kanady. Nyn ů eh bř l dé po ce, která ování expedi ač kr po á ít prom rské léto. lé krátké seve ce la va tr é žd poka ovat další ou diváci sled Tentokrát moh y. pobřeží Aljašk plavbu podél

Ze společnosti | 22

Sport | 23

Katka Myslivcová vybojovala stříbrnou medaili v Českém poháru v Brně V sobotu 20.09 a v neděli 21.09. se celkem 1 165 judistů a judistek ze 150 oddílů 11 zemí zúčastnilo Českého poháru v Brně. Z našich 10 judistů a judistek byla nejúspěšnější Katka Myslivcová. Katka si v prvním kole hladce poradila se soupeřkou s vyšším páskem. Katka po desíti vteřinách využila zaváhání soupeřky a v boji na zemi ji porazila držením. V dalším kole odvracela vedení soupeřky, které ta získala v boji na zemi. Katka, ale boj nevzdala, přetočila soupeřku, sama ji chytila do držení a tím ji i porazila. Semifinále bylo vyrovnané jen zpočátku. Katka opět převzala iniciativu a soupeřku porazila před časovým limitem. Finále bylo zpočátku vyrovnané, ale v druhé minutě Katka nezablokovala tvrdý atak soupeřky. Ta ji tím porazila. Katčino stříbro je letos naším nejlepším umístěním na soutěžích Českého poháru. Statečný výkon podali i další. Andrea Maršíčková obsadila 7. místo. Po úvodní prohře porazila soupeřku z Chorvatska chvatem tai otoši, ale v dalším kole bohužel nenašla účinnou obranu proti vysoké soupeřce. Tomáš Pikora si dvěma výhrami zajistil postup

Katčino stříbro je letos naším nejlepším umístěním na soutěžích Českého poháru. mezi posledních 8. Ve čtvrtfinále se však zranil i se zlomeným palcem se snažil, ale

maďarský soupeř byl silnější. Do opravných bojů ho již zranění nepustilo a Tomáš tak obsadil 9. místo. 9. místo obsadil i Roman Fuksa. Roman jen těsně podlehl v prvním kole favorizovanému soupeři, v opravách vyhrál první kole, ale v následném podlehl dravému Ukrajinci. Pepík Kahoun výborně zvládl první kolo. Soupeře předcházel v nástupech a zvítězil s velkým přehledem. V dalším kole se však projevil jeho handicap nízké váhy a podlehl fyzicky silnějšímu soupeři. Protože soupeř v dalším kole prohrál, Pepík do „oprav” nepostoupil. I ostatní se snažili, ale soupeři v prvních kolech byli nad jejich síly. Jan Pikora podlehl po boji Bulharovi s černým pásem. Míša Houdková a Viktorka Fuksová nestačily v obraně na ataky soupeřek. Podobně si vedli i Petr Pokorný a Lukáš Novák. Připravil: -AP-

Sanchin Dojo – stále na „plný plyn” Dne 19.09.2014 jsme oficiálně zahájili novou sezonu 2014/2015. Sešli jsme se v plném počtu a hned se pustili do „tvrdé práce”. Ryu Karate Do (ČAOGK). Na tuto soutěž se těšíme, protože to bude naše premiéra v soutěžích celkově. Soutěžit se bude ve dvou kategoriích, a to KUMITE (boj ve dvojici) a KATA (souborná sestava technik). My, protože cvičíme tradiční karate-dó, které se od sportovního v několika věcech liší, tak se zúčastníme pouze KATA. A neboť karate nevnímáme jako sport či umění prožité ve chvilce, ale jako styl života, nezaháleli jsme s cvičením ani v letních měsících, kdy jsme si krom cvičení udělali výlet Měsíčním údolím, nebo teď 20.09.2014 předvedli ukázku na akci OPEN DOOR HOSPITAL fest. tisty poděkoto za naše kara Rád bych tím členům, kteří m a rodinným val všem rodičů motivují nás le podporují a nás takto skvě UJEME. A naše pracovat. DĚK dále na sobě ÁVEJ!” DY SE NEVZD heslo zní „NIK

Jednak nás lenošení nebaví a hlavně 01.11.2014 nás čeká celorepubliková

soutěž GOJU – CUP2 v Jindřichově Hradci pořádaná Českou asociací Okinawan Goju

Při il za Sanchin S hi Dojo, D j Ji dři h B l Připravil: Jindřich Bulan, Dojo instruktor

Sport | 24

Kultura | 25

V Kulturním domě Karlov v Benešově byl slavnostně zahájen již 30. ročník hudebního festivalu Podblanický podzim. Na koncertě se benešovskému publiku představila Filharmonie Hradec Králové. Koncerty v rámci festivalu můžete navštívit i v okolních městech a obcích až do 28. listopadu 2014.

BAUHAUS DNES Učitelé i absolventi slavné německé školy Bauhaus podnítili mnohé výrobce k produkci designově kvalitních užitkových předmětů. Celou řadu z nich mají tyto firmy dodnes ve své obchodní nabídce. Komorní výstava připravená v rámci festivalu Designblok ‚14 tuto současnou produkci komplexně mapuje, aby poukázala na životaschopnost funkčního střídmého stylu dvacátých a třicátých let. Prezentován je nábytek z kovových ohýbaných trubek značek Thonet (Německo) a Knoll (USA), svítidla Tecnolumen (Německo) a Fritz Hansen (Dánsko), kovové prvky stolování Alessi (Itálie) a Tecnolumen, sklo Jena Glass (Německo) a hračky Naef (Švýcarsko). Během výstavy, která potrvá až do konce roku, budou připraveny dvě přednášky k historii a současnosti Bauhausu a jedna tvůrčí dílna, na které si veřejnost včetně dětí vyzkouší pod vedením sochaře vytváření šachových figurek podle návrhu pedagoga Josefa Hartwiga z roku 1923. íhající prohlídka prob Komentovaná výstavy 17:00 23.10.2014 v gnu Benešov si de a í Muzeum uměn

Připravil: Mgr. Tomáš Fassati, ředitel Muzea umění a designu Benešov < K autorům Bauhausu patřil i slavný architekt Ludwig Mies van der Rohe, mj. autor slavné brněnské vily Tudenhat, který navrhl v roce 1927 i toto luxusní křeslo.

Kultura | 26

MEZINÁRODNÍ AKTIVITY MUZEA UMĚNÍ A DESIGNU K povinnostem vzdělávacích institucí je pracovat s aktuálními materiály z celého světa. Naše muzeum se k této myšlence přihlásilo hned po svém založení v roce 1990, kdy se začaly naskýtat dlouho omezované svobodné kontakty se zahraničím. Za první výstavu dovezenou z ciziny lze považovat Polskou architekturu zprostředkovanou Polským kulturním střediskem v Praze. Využili jsme také kulturní oddělení italské ambasády pro zapůjčení souboru soudobé italské kresby. Italové u nás vystavovali ještě po dvakrát v rámci styků se spřáteleným městem San Pietro di Casale. Jednou šlo o malbu, podruhé o fotografii. K nejvýznamnějším zahraničním výstavám v počátcích existence muzea patřila zápůjčka velkoformátových zvětšenin (2x3 m) stránek Havlovy knihy Slovo o slově vytvořených New Yorskou uměleckou akademií The Cooper Union. Ilustrace této knihy vytvořil celosvětově obdivovaný, v zahraničí žijící, český výtvarník Jiří Kolář. V 90. letech jsme také hostili jednu z repríz přehlídky mezinárodní digitální tvorby. V tomto oboru máme dlouhodobé přátelské kontakty s lineckým Ars Elektronica Center, které nám pravidelně poskytuje aktuální světovou videotvorbu k promítání. Dobré kontakty jsme měli vždy s naším nejbližším sousedem – Slovenskem. V Benešově proto byl vystaven výběr ze současné středoslovenské malby i grafiky a následně autorská kolekce akvarelů Vladimíra Kompánka.

Díky Vladimíru Cidlinskému byla v Benešově vystavena belgická malba a s přispěním orientální sbírky Národní galerie jsme prezentovali soudobou čínskou tušovou kresbu. Dílo Španěla Salvadora Dalí jsme instalovali dokonce po dvakrát. Poprvé šlo o jeho grafiky, zapůjčené ze soukromé sbírky, podruhé o biblické ilustrace ze 60. let 20. století. Z oblasti grafického designu byla instalována mezinárodní přehlídka Symbol, logotyp, značka. V roce 20. výročí založení muzea v Šímově síni vystavovala mexická výtvarnice Gilda Solis, která byla jedním ze vzácných hostů, kteří sfoukli svíčky na narozeninovém dortu. V minulých letech nechybělo ani německé umění, z něhož připomeneme zejména prezentaci výtvarníků z Brém. V minulém roce pak u nás hostovali francouzští malíři. V současnosti přináší zahraniční umění do našeho muzea řada výstav designu. Nejprve šlo o švýcarskou značku Vitra, nyní bude prezentována italská, švýcarská a německá produkce pod značkou Bauhaus a brzy pak chystáme také americký Apple. Dlouhodobě spolupracujeme s Mezinárodním institutem informačního designu ve Vídni, s jehož pomocí vznikla

výstava a později stálá expozice globální vizuální komunikace. V rámci možností se pokoušíme také „vyvážet” naše umění do světa. Velký zájem o reprízy byl u naší atraktivní stálé expozice historie fotografie, která po řadě českých měst byla instalována také v Bratislavě a Banské Bystrici. Výměnou za instalaci francouzské malby pak vystavovali benešovští umělci ve Francii. K nejvýznamnějším akcím patřila prezentace urbanistického projektu Benešov-Londýn v českém centru v Londýně. Zahraniční výstavy jsou atraktivní pro benešovské diváky, zatímco turisté z celého světa obdivují v našem muzeu především české umění. Vedeme si dokumentaci zahraničních návštěvníků, kteří pocházejí z mnoha zemí Evropy. Nejvzdálenější hosté k nám pak přijeli z Kanady, USA, Mexika, Austrálie, Japonska a Číny. Je sympatické sledovat, k jakým samozřejmostem patří u cizinců návštěvy galerií a nás proto těší, že muzeum může dobře reprezentovat naše město. Připravil: Mgr. Tomáš Fassati, ředitel Muzea umění a designu Benešov

K nejvýznamnějším zahraničním výstavám v počátcích existence muzea patřila zápůjčka velkoformátových zvětšenin (2x3 m) stránek Havlovy knihy Slovo o slově vytvořených New Yorskou uměleckou akademií The Cooper Union. Díky Vladimíru Cidlinskému byla v Benešově vystavena belgická malba

Kultura | 27

VLADIMÍR CIDLINSKÝ A JEHO ŽÁCI Do 5. října probíhá v Muzeu umění a designu výstava připomínající celoživotní dílo malíře, grafika, pedagoga, galeristy a organizátora kulturního života v Benešově, Vladimíra Cidlinského, která byla uspořádána u příležitosti jeho letošních nedožitých 80. let. Při této příležitosti byla na jeho bývalém ateliéru v historické čtvrti Karlov v Benešově odhalena pamětní deska. Vladimír Cidlinský se narodil 12. srpna 1934 v Benešově, kde také absolvoval gymnázium. Na jeho cestě k výtvarnému umění stál nejprve Václav Pavlík, působící tehdy v benešovském oblastním divadle a později, během studia na pedagogické fakultě (1956 - 1961), zejména profesoři Cyril Bouda a Karel Lidický. Do benešovského povědomí se zapsal především jako pedagog výtvarného oboru na základní umělecké škole, kde v období od roku 1972 do roku 1994 vyučoval obory kresba, malba a grafika. Prvé období jeho tvorby je značně realistické a je vázáno vlastivědnou tématikou. Objevuje se především téma krajiny – okolí Benešova, Blaníka a Posázaví. Cidlinský ve styku s vizuálně působivou realitou vstřebává a svébytně interpretuje její typické tvary a tóny. Od témat zachycování přírody se v dalším období tvorby obrací do světa své vnitřní fantazie. Specifické kompozice barev a linií se na první pohled v ničem nepodobají jeho krajinářské práci, ale ve skutečnosti hovoří o tomtéž. O barevné atmosféře podblanické krajiny, kterou je možné vnímat nejen vcelku, ale také v působivých detailech, kde můžeme dojít až k izolovaným esencím barev a tvarů. Ty pak malířova a samozřejmě i spolupracující divákova fantazie libovolně kombinuje za účelem dosažení soustředěných čistých zážitků. Z tohoto období tvorby pochází řada abstrahujících kompozic, které prozrazují autorův silný smysl pro barevnou harmonii. Jsou často vytvářeny formou olejového monotypu, který přeje jemně laděným tonálním strukturám. Počátek další etapy jeho tvorby je spojený s předním českým houslistou Josefem Sukem a ředitelem benešovského Gymnázia Z. Zahradníčkem. V nenápadném rozhovoru jej začátkem 90. let podnítili k namalování obrazů inspirovaných hudbou. Vznikl rozsáhlý cyklus obrazů, ve kterých se projevila jeho celoživotní láska k hudbě. Individuální orientace V. Cidlinského však neznamenala úplný odklon od realismu. Vracel se k němu vždy, když si to účel vyžadoval. Je autorem řešení dekorace řady interiérů ve městě i daleko za jeho hranicemi. Projevilo se to i v oblasti užité grafiky, kde zpracovával různé společenské tiskoviny a reklamní materiály, v nichž je cítit poctivou práci s písmem a grafickým znakem.

Pamětní deska je umístěna na bývalém ateliéru na Karlově Cidlinský byl průkopníkem podnikání v oblasti prodeje výtvarného umění na Benešovsku. Jeho Galerie „C” vznikla v roce 1990 jako první soukromá prodejna umění současně s veřejně-právní regionální galerií, aby se tak různým spektrem činností optimálně doplňovaly. Cidlinský měl mnohé talentované žáky a dovedl jejich předpoklady dále rozvíjet. Někteří z nich se dostali na prestižní umělecké školy a nejen to, uspěli i dále v náročné české a někdy i zahraniční konkurenci. Při příležitosti výstavy jsou představeny díla jeho žáků, kteří v dětství navštěvovali jeho hodiny a kteří se profesionálně výtvarnému umění věnovali i dále a ve svém oboru dosáhli nadprůměrné výsledky - absolventi

Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze architektka Vendula Zimandlová a designér Gabriel Vach mladší, dále pak Cidlinského nástupkyně v ZUŠ Eva Šternová-Mixánová, absolventka výtvarného oboru Pedagogické fakulty v Českých Budějovicích. Jeho žáci získávali ocenění v různých soutěžích. Na výstavě je přiložena plaketa, kterou si Vladimír Cidlinský zvlášť cenil. Získala ji Helena Novotná v mezinárodní dětské výtvarné soutěži, která se konala v Indii. dubna 2013. ský zemřel 7. Vladimír Cidlin aktivně zapoední chvíle se sl po do ěř m Té nešově. ního dění v Be joval do kultur

Připravila: Anna Fassatiová

Kultura | 28

Učitel Miloslav Balata Každý člověk pozná v životě řadu učitelů. Na některé vzpomíná rád a s vděčností. Jiné by raději ze své paměti vytěsnil. V učitelském stavu jako v každém povolání jsou lidé profesně vynikající, průměrní i nedostateční. Před dvaceti lety, 20. října 1994, zemřel učitel Miloslav Balata. Do chrámu sv. Mikuláše se s ním přišlo rozloučit mnoho jeho bývalých žáků a kolegů. Miloslav Balata byl vynikající učitel a charakterní člověk. Narodil se 8. května 1921 v Soběhrdech. Otec Bohumil byl železničním zřízencem. S manželkou Anežkou zakoupili roku 1925 přízemní domek č. 379 ve Vlašimské ulici v Benešově. K domku patřila také zahrada s altánem a Balatovi mohli chovat i kozu. Malý Míla pil její mléko velmi rád a později mu přičítal zásluhu na svém pevném zdraví, však celý život téměř nestonal. V letech 1927 - 1932 chodil do obecné školy a jeho prospěch byl většinou chvalitebný. Překvapuje, že v předmětech, které byly později jeho učitelskou aprobací (čeština, vlastivěda, němčina) nebo výraznou zálibou (zpěv, kreslení) byl hodnocen jen stupněm dobrý. Školní vysvědčení není vždy hodnověrnou prognózou budoucnosti. Po ukončení obecné školy pokračoval Míla ve vzdělání na měšťanské škole. Také zde hodnotí pan učitel Cidlinský jeho kreslení trojkou, stejně jako němčinářka a francouzštinářka. Své středoškolské vzdělání završil už patnáctiletý urostlý chlapec (se 170,5 cm patřil mezi spolužáky k těm vyšším) v jednoročním učebním kursu. Prospěch se nijak nemění. Doznívající pubertu dokumentují poznámky třídního učitele Tůmy: neuposlechl rozkazu, rozmnožuje domácí úkoly. Rodiče i chlapec sám se rozhodli, aby pokračoval ve studiu a zvolil si intelektuální povolání. Roku 1936 byl po přijímací zkoušce přijat do Řádového československého mužského učitelského ústavu ve Svatém Janu pod Skalou. V romantickém údolí strávil v internátě s klášterním režimem se 46 spolužáky čtyři roky. Jeho prospěch byl ve většině předmětů chvalitebný, v českém jazyce a přírodovědných předmětech dobrý, avšak v nauce o hudbě a ve zpěvu jen dostatečný. V červnu 1940 úspěšně maturoval: čtyři výborné, devět chvalitebných, jen z té hudby a houslí trojka. Toto „vysvědčení dospělosti” ho opravňovalo k vyučování na obecných školách. Avšak učitelské místo nenašel. Roku 1940/41 hospitoval na chlapecké škole v Benešově a vypomáhal na děkanském úřadě. Současně vyučoval náboženství na školách ve Struhařově, Čerčanech a Soběhrdech. Koncem roku 1942 byl ustanoven literním učitelem na obecné škole chlapecké

v Benešově. (Literní učitel-ka vyučoval na prvním stupni školy všem předmětům, kromě ručních prací. Ty spadaly do aprobace učitele-ky industriální.) Musel také složit povinnou zkoušku z němčiny a té taky vyučoval na škole v Okrouhlici a Petroupimi. Jeho školní anabáze skončila roku 1943 v Chlístově. Odtud byl úřadem práce nasazen do továrny Sellier a Bellot. Po skončení války se do školství vrátil. Roku 1947 složil odborné zkoušky z českého jazyka, dějepisu a zeměpisu pro vyučování na měšťanské škole. Těmto předmětům vyučoval na chlapecké škole v Benešově až do roku 1960. Tehdy byl jmenován ředitelem základní devítileté školy na Karlově. Na počátku normalizace roku 1970 bylo odvoláno pět ředitelů základních škol a mezi nimi taky Miloslav Balata. Zároveň bylo zrušeno jeho členství v KSČ a tento kádrový hendikep mu ztrpčoval zbývající léta ve školství. Byl přeložen na základní školu do Čerčan a následně do Poříčí nad Sázavou. Roku 1981 odešel do důchodu. Miloslav Balata byl vynikající učitel i ředitel. Střídal tradiční vyučovací metody s moderními postupy, do hodin literatury přinesl kytaru a zpíval písně V+W, byl náročný, prověřoval své žáky množstvím diktátů a znalostních testů, přitom byl velmi oblíbený. Básník Vladimír Janovic vzpomíná: „Můj učitel je osobnost, kterou mi posílá osud v pravou chvíli, aby mi řekla pravé slovo. Takovou bytostí byl pro mne Miloslav Balata. Nesmírně jsem si ho vážil, ale také se ho trochu bál... Byla to krásná bázeň, jakou vzbuzuje duchovní urozenost druhého člověka.” A takto ho má v paměti učitel František Šturc, který pod ředitelem Balatou sloužil a byl jeho zástupcem: „Pravidelné hospitace u nás začínajících a jeho neustálé rady a výtky...nám mladým se to zajídalo. Ale po čase jsem si uvědomil, že jsem se naučil učit jiné především jeho zásluhou.” Roku 1945 se Miloslav Balata oženil s Žofií Jeřábkovou z Boušic. V klidném manželství vychovali syna Ivana (1947) a dceru Evu (1950). Urostlý štíhlý muž s vybraným společenským chováním a se smyslem pro humor byl v každé společnosti oblíben. Vítaná byla jeho hra na kytaru a zpěv. Měl literární nadání, k různým příležitostem skládal veršování, psal povídky a v místním týdeníku glosoval události denního

života v městě a okolí. Jeho odborné texty mají platnost i dnes. To platí o jeho studii Z historie benešovských škol, která vyšla ve Sborníku vlastivědných prací z Podblanicka nebo o článku K jednomu výročí (postavení školy na Karlově). Jeho koníčkem byly výtvarné práce. Maloval, dělal keramiku, vyřezával knoflíky a brože, pro vzácné dřevo jezdil až do Pelhřimova. Jeho celoživotní dobrá zdravotní kondice ho vedla ke sportu. Na kole projížděl kraj a obdivoval historické památky. Svůj vztah k přírodě a zemědělské práci osvědčil na hospodářství svého švagra v Boušicích. Pomáhal velmi vydatně a svědomitě pečoval o vlastní velkou zahradu. Zvlášť po odchodu do důchodu byly jeho pracovní návštěvy Boušic časté. V říjnu 1994 musel však pro nevolnost odjet domů už v poledne. Lékař ho poslal do nemocnice, tam však stanovili chybnou diagnózu a poslali ho domů. Když byl za dva dny převezen do nemocnice, bylo už pozdě. Miloslav Balata zemřel na perforaci žaludečního vředu. Smrt celkově zdravého člověka ve věku 73 let na příčinu, která mohla být lékařsky odstraněna, lze považovat za předčasnou. Miloslav Balata odvedl hodně vynikající učitelské práce a jistě ovlivnil myšlení a jednání svých žáků. Mnoha učitelům pomohl zdokonalit jejich pedagogickou činnost. Byl to člověk velmi charakterní. V době normalizace se nesnažil zachránit své postavení, neměnil názory a postoje, naopak našel odvahu hájit lidi komunistickou perzekucí ohrožené. Byla to příkladná osobnost. Připravil: Erich Renner

Kultura | 29

Co zajímavého se událo v Benešově v měsíci září 2014 V září firma Laros, s.r.o. za pomoci rodičů v mateřské školce U kohoutka Sedmipírka v Dukelské ulici dokončila 1. část školní zahrady, která bude sloužit nejen hrám, ale také výuce a ekologické výchově. Vybudované dílo má hodnotu kolem 520 tisíc Kč.

Radio Kiss Jižní Čechy připravilo pěkný zábavný program, v němž vystoupila jako host i zpěvačka Verona.

zábavného dětského odpoledne s táborákem, a to na farní zahradě římskokatolické farnosti na Karlově.

7. 9.

Za krásného a příjemného počasí proběhla pro děti skvělá akce „S medem za medvědem”. Děti poznaly novou naučnou stezku z města na zámek Konopiště. V Benešově i na Konopišti byl pro ně připraven zábavný program plný písniček, tanečků a pohádek.

16. 9. Tohoto dne byla v našem městě za-

12. 9. V Kulturním domě Karlov byl slavnostně zahájen již 30. ročník hudebního festivalu Podblanický podzim. Na koncertě se benešovskému publiku představila Filharmonie Hradec Králové.

sezóna zahájena o den později veselohrou Dva na kanapi od francouzského dramatika Marca Camolettiho, který se proslavil svými komediemi a fraškami, a to nejen ve Francii.

13. 9. Tento den se konaly 3 zajímavé akce.

18. 9. V Podbanickém muzeu byla zahájena výstava věnovaná skladateli Josefu Sukovi při příležitosti 140. výročí jeho narození.

výstava „Žili mezi námi” o životě společenství benešovských Židů. Výstavu připravil historik Petr Šreier. V Kulturním domě Karlov zahájili Jitka a Karel Maršálkovi taneční kurzy pro mládež.

Někteří se dokázali zúčastnit všech. Dopoledne benešovští turisté uspořádali již po osmnácté tradiční „Benešovské toulky” pro pěší i cyklisty. Odpoledne se v Táborských kasárnách konal Den prevence města Benešova, na kterém upoutaly především ukázky náročné záchranářské práce lékařů, hasičů a policie. A téměř celý den se konaly v pivovaře Pivovarské slavnosti s výtečným občerstvením a dobrou muzikou, kterou zajistilo sedm kapel.

6. 9. V přírodním divadle Konopiště jsme

15. 9. MC Hvězdička zahájila po prázd-

se mohli rozloučit s letošním létem.

ninách pravidelnou činnost uspořádáním

1. 9. Začal nový školní rok. Přejeme učitelům, dalším pracovníkům a především žákům a studentům, aby ve škole zažili mnoho radosti a úspěchů.

2. 9. V Městské knihovně měl známý hudební publicista Jiří Černý zajímavou přednášku o oblíbené hudební dvojici, o zpěváku Janu Vodňanském a textaři Petru Skoumalovi.

4. 9. Mnoho přátel malíře Vladimíra Cidlinského se sešlo na Karlově k odhalení pamětní desky na domě, kde měl ateliér, ve kterém vytvářel své bohaté výtvarné dílo. Ti se pak zúčastnili v Šímově síni výstavy jeho obrazů.

5. 9. V Městské výstavní síni byla zahájena

BLEŠÍ TRHY BENEŠOV Zveme všechny, kteří potřebují něco prodat nebo něco zajímavého koupit! Kdy? 1x měsíčně vždy v sobotu v termínech 18. 10., 15. 11. a 13. 12. Kde? Areál TJ Sokol Benešov, Tyršova 438, Benešov u Prahy. Co mohu prodávat? Vše od nářadí, přes nošené oblečení až po součástky na automobily. Co nemohu prodávat? Zboží zakázané zákonem či místní vyhláškou. Ceník

hájena nová divadelní sezóna. Tentokráte Kulturní a informační centrum dalo přednost dětem, pro které připravilo pěknou pohádku Strašidelný mlýn v podání Divadelní společnosti J. Jurištové.

17. 9. Pro dospělé diváky byla divadelní

20. 9. Dopoledne se na Masarykově náměstí konaly letos již 5. Farmářské trhy, tentokráte věnované Vinobraní i dalším pochoutkám. Odpoledne se pak v areálu nemocnice konal Open door hospitál fest, aneb multižánrový zábavný program na podporu dětského oddělení nemocnice. Nejprve zábava pro děti, pak benešovské skupiny Čejka Band a Ruce nohy hrály k poslechu i k tanci a na závěr, už za tmy, se promítal film s Bolkem Polívkou.

21. 9. Poprvé se konal Benešovský běžecký festival s řadou závodů pro dospělé i děti. Hlavní závod Benešovskou desítku odstartovala mistryně světa a světová rekordmanka, Jarmila Kratochvílová.

22. 9. Muzeum umění a designu Benešov uspořádalo v rámci Dnů evropského kulturního dědictví zajímavou komentovanou prohlídku výstavy „Žili mezi námi”. 27.9. V S centru se konal pětiboj dvojic seniorů, a to v tenise, stolním tenise, bowlingu, hodu na koš a v šipkách.

vstupné dospělí - 10 Kč (děti a ZTP zdarma) pěší prodejce - 100 Kč prodej z osobního vozu - 200 Kč prodej z dodávky - 300 Kč

Bližší informace na www.trhyales.cz

Připravil: frš

Pra

Ben

Obchodní zóna Průhonice-Čestlice

ská an Říč

ha

á

ick

nická

Průho

E55

Ob

ch

Říč

á

E65

Lipov

1

od

ní

éGUVNKEG  RQPFøNÉR½VGM  UQDQVCPGFøNG VGN .KRQX½

-WEJ[ĢUM½UGUVCXC'NKU

any

 8wGPCRN½PQXCPÅ 8wGPCOÉUVø E65 D1 s měr Brn o

E55 1

MON6m'7&÷./' m ÷  ZA VÁS! Á

8wGNÉEWLG 8wGHWPIWLG

5MTQMŃMX[UPøPÅMWEJ[PK Å M J K -TQM

-WEJ[ĢUM½UGUVCXC'UVGT

0GEJVGUGKPURKTQXCV

RįGFPÉRNQEJ[ OWwNGLCUCPEQKODTC MQTRWULCUCPEQKODTC 0 635 7026351

V naší výstavce kuchyní s bohatým XÙDøTGOêGNPÉEJRNQEJDCTGX CFGMQTŃPCLFGVGXwG -TQM

-TQM 8[DGTVGUK 2QFGVCKNPÉORQTCFGPUMÅOTQ\JQXQTW \RTCEWLGQFDQTPÉMƂTO[*140$#%* RTXPÉP½XTJXCwÉPQXÅX[UPøPÅMWEJ[Pø -TQM

r241('5+10.0÷r2Į'50÷ &ÉM[PCwKORTQHGUKQP½NŃOX|OQPV½zPÉOUGTXKUWLUOG RįKRTCXGPKMF[MQNKXRQFRQįKVXCwGRTQLGMV[\CLKUVKV RGTHGMVPÉXÙUNGFM[C|VQXwG\C|VTXCNGPGLPKzwÉEGP[ 0CwGEGP[LUQWXzF[XêGVPø&2*

-TQM 0CXTJPGOGEGNÙKPVGTKÅT 0½wDCNÉêGMUNWzGD\CJTPWLGXwG QFRTQHGUKQP½NPÉJQ\COøįGPÉRįGU FGVCKNPÉP½XTJMWEJ[PøCzRQRįGX\GVÉ įGOGUNPÙEJRTCEÉ -TQM

Profi servis RTQįGOGUNPÉM[zKXPQUVPÉM[CHKTO[

Mnoho výhod! m½FPÅXÙFCLG -QPVCMV[ VGN|| GOCKNRTQHKUGTXKUEGUVNKEG"JQTPDCEJEQO

-TQM 2TQLGMVLCMQPCFNCPK 8GNMÅOPQzUVXÉRTCEQXPÉEJFGUGM ÖEJ[VGMQDMNCFŃUVøPCFNCzGDêGM½ XMWEJ[ĢUMÅOUVWFKW*140$#%*W PCVQCzLG\MQODKPWLGVGXUQWNCFW UKPFKXKFW½NPÉOKRįGFUVCXCOK

-TQM

-TQM 2GTHGMVPÉXÙUNGFGM

4WMWPCVQ 

8wG\CVTXCNGPGLPKzwÉ EGP[
RįGFPÉRNQEJ[ DÉN½X[UQMÙNGUM MQTRWUFWDDCTFQNKPQ 7026351

8[WzKLVGP½wOQPV½zPÉUGTXKU 2WUVÉOGUGFQRT½EG\CX½U 0CįGOGUNPÅRT½EGLGNGV½\½TWMC

-TQM

&QONWXVGUKX½wêCUPCPCwKEJ RTQFGLP½EJRįGFGO 8ÉEGKPHQTOCEÉMRN½PQX½PÉMWEJ[PÉPCNG\PGVGPC

www.hornbach.cz/kuchyne

+6156 8¹$÷4#41
'NKU

od

22483.–

$QJCV½PCDÉFMCXÙTQDMŃ ÙTQDEŃ \P½OÙEJ\PCêGMRįGFPÉEJX

214#&'0568©

VįÉFPÉ +PFKXKFW½NPÉMWEJ[PøURTXQ UKIPGO HWPMêPQUVÉCCVTCMVKXPÉOFG

40©-; 2.0180©51&$1 CNK\CEG 8êCUP½CRTQHGUKQP½NPÉTG RTQLGMVW\CRGXPQWEGPW

T

$'<2'é0156#JP-[ 8#.+6#

-WEJ[ĢUM½UGUVCXC.GCPFTC RįGFPÉRNQEJ[ XCPKNMCMQTRWUXCPKNMCFCMCT 7026351 0 635 3

<½TWMCTQM[PCXwGE įGOGUNPÅRT½EG

/KMTQXNPP½VTQWDC /15;9/15;$ XQNPøUVQLÉEÉwÉįGEO QDLGON XÙMQP9 GNGMVTQPKEMÅFQV[MQXÅQXN½F½PÉ RTQXGFGPÉDÉNÅPGDQêGTPÅ 5481088, 5515065

3990.– 2 2N[PQX½FGUMC ))65;9)65;$

0CQDLGFP½XMW

1FUCXCêRCT&65;9&65;$ wÉįGEO OCZXÙMQPOJJNWêPQUVOCZF$ # RTQXGFGPÉDÉNÅUMNQPGDQêGTPÅUMNQPGTG\ 5515059, 8871793

/ /WNVKHWPMêPÉXGUVCXP½VTQWDC $$15;9$15;$

 \VXT\GPÅJQUMNC RN[PQXÅJQį½M[ VTQLKVÙJQį½M9QM GNGMVTKEMÅ\CRCNQX½PÉ DG\RGêPQUVPÉ RQLKUVM[RN[PW RTQXGFGPÉDÉNÅPGDQêGTPÅÅ 55515064/8871821

9990.–

9900.–

 QDLGON RTQITCOŃGNGMVTQPKEMÅQXN½F½PÉ ZVGNGUMQRKEMÅXÙUWX[ RTQXGFGPÉDÉNÅUMNQPGDQêGTPÅUMNQ 55515061, 8871815

'PGTIGVKEM½VįÉFC#

12990.–

2NCVPQUVQFFQ|X[RTQF½PÉ\½UQDPGLFÅNGXwCMFQ
ZÁMEČNICTVÍ ŽELIVEC -OTEVÍRÁNÍ A MONTÁŽE ZÁMKŮ -OTEVÍRÁNÍ AUT A OPRAVA ZÁMKŮ -ZABEZPEČENÍ VAŠEHO MAJETKU -OPRAVY VRAT, PLOTŮ A DALŠÍ... TEL.: 732 924 921 E-MAIL: [email protected] www.zamecnictvizelivec.estranky.cz

Benešov dříve a dnes | 34

Ve službách Vysokého pána – X. díl Václav Douda Vážení čtenáři, po delší odmlce Vám opět přinášíme pohled do osudů zaměstnanců Františka Ferdinanda Rakouského-Este, bývalého majitele panství Konopiště. Tentokrát společně zavzpomínáme na rodinu hajného na loveckém zámečku Frýdek, na Václava Doudu a jeho potomky.

Václav Douda, rázovitý muž přísného vzezření, pocházel z Bezděčína čp. 12. Narodil se 15. listopadu 1864 a zemřel 17. května 1935. Po splnění školních a vojenských povinností se řízením osudu dostal na Konopiště. Bohužel mi není známo, zda na panství přišel již za Lobkoviců nebo až za habsburského arcivévody. Myslivosti Václav Douda dobře rozuměl a zanedlouho se stal oblíbený v kolektivu lesního personálu. A že požíval určité důvěry u Františka Ferdinanda je zřejmé i z toho, že se vypracoval na hajného v polesí Šiberna, kde obhospodařoval část zvanou Frýdek. Avšak ani nejlepšímu myslivci se nevyhnou nepříjemnosti. Nečekanou tragédií se stal lov na škodnou, kdy hajný Douda díky neopatrné manipulaci se zbraní postřelil svého kolegu Josefa Hofbauera (neštěstí se stalo nalevo od kašny viz. foto č. 1). Hofbauer se díky lékařské péči ze zranění zotavil. Václav Douda byl

panským hajným až do vyhlášení republiky. Poté prodával vstupenky do parku u horní brány. Roku 1890 se oženil s Barborou Švíglerovou z Bukoviny (nar. 25. října 1868). Manželé společně bydleli nejprve na Chvojně čp. 5, odkud se po letech přestěhovali na výše zmiňovaný Frýdek. Narodilo se jim celkem pět dětí: Václav (nar. 1891, zemřel krátce po porodu), Václav (nar. 1892), Jan (nar. 1894, za manželku měl Růženu Hendrychovou z Mokré Lhoty), Karel (nar. 1896) a Barbora (nar. 1897). Syn Jan sloužil u benešovského 102. pěšího pluku a ve Velké válce byl vyznamenán medailí za přerušení spojení nepříteli. Celou rodinu vidíte na fotografii č. 2. Zajímavá je i další fotografie č. 3 z pozůstalosti Václava Doudy, na níž je zachycena strojovna zámecké elektrárny. Mnozí čtenáři si jistě budou pamatovat sourozence Václava a Barboru. Ani jeden z nich neuzavřel manželství a neměl děti. Bydleli spolu v Konopišti čp. 7 - v domku naproti Staré kovárně. Václav pracoval jako zahradník v Růžové zahradě, nosil hnědý manšestrový oblek a kouřil dýmku. Byl velmi přísný a konopišťské děti z něj měly strach. Naopak slečna Barbora byla velmi laskavá a děti jí doslova zbožňovaly. Pracovala na zámku jako průvodkyně a často je potajmu pustila na půdu, aby si vše prošly a prohlédly. Ze vzpomínek Barbory pochází následující historka: jako malé dítě si hrála v konopišťském parku. Přitom narazila na samotného Františka Ferdinanda, kterého

nedostatečně pozdravila. Ještě ten den volal jakýsi úředník ze zámecké správy na Frýdek a rodičům žaloval, že slečna Baruška nepozdravila pana arcivévodu. Růžena Hendrychová zase vzpomínala na doby, kdy byly parky otevřeny veřejnosti a školy měly vstup zadarmo. V parku jí nejvíce zaujali zlatí bažanti, kteří se zde pohybovali namísto dnešních pávů. Na závěr mám na vás čtenáře velkou prosbu o pomoc - netuší někdo prosím, kde stávala chaloupka na fotografii č. 4? Popisek u ní je: „Jan Douda a pan Mašín u kiosku u brány do parku ke Konopišti”, ale přesnou lokalitu nemohu určit. Děkuji příbuzným Doudových za poskytnutí fotografií. Na základě vyprávění příbuzných Václava Doudy sepsal: Lukáš Pavlík

01. 04. – 31. 10. zámek Konopiště

Spojeni v životě i smrti Spojeni svazkem manželským – spojeni stejným osudem. Výstava k 100. výročí atentátu na F. F. d´Este. Pořádá: Zámek Konopiště, tel.: 317 721 366, 602 349 068, www.zamek-konopiste.cz

01. 09. – 31. 10. zámek Konopiště 11:00 a 14:00

Lovecká trasa na zámku Konopiště Prohlídky s průvodci v loveckém nebo vojenském úboru, projdete si prostory zámku spojené s myslivostí F. F. d´Este. Prohlídky lze objednat v českém, anglickém, německém a ruském jazyce. Vstupné: 150 Kč, cizojazyčný výklad 220 Kč. Nutná rezervace předem! tel.: 317 721 366, 602 349 068, www.zamek-konopiste.cz

07. 10. – 31. 01. Muzeum umění a designu

Muzeum umění a designu

Vladimír Cidlinský Výstava připomínající celoživotní dílo malíře, grafika, pedagoga, galeristy a organizátora kulturního života v Benešově, Vladimíra Cidlinského, se koná u příležitosti jeho letošních nedožitých 80. let. Doplněna je pracemi jeho žáků, www.muzeum-umeni-benesov.cz

Muzeum umění a designu

výstavní síň DDM

Žili mezi námi Životní příběhy několika rodin benešovské židovské komunity, které již několik let mapuje historik Petr Šraier. Připraveno ve spolupráci s OPS Památník Benešov, www.muzeumumeni-benesov.cz

Městská výstavní síň (budova polikliniky)

Taneční kurzy pro mládež Účastníky kurzu čeká 13 výukových lekcí + bonusová lekce společenského chování s rautem a speciální výuková lekce Jana Ondera, tel.: 317 726 004, 737 205 534, www.kicbenesov.cz ve spolupráci Taneční školou Salta.

18. 09. – 01. 11. Muzeum Podblanicka Podblanický Josef Suk Výstava k 140. výročí narození významného hudebního skladatele Josefa Suka. Otevřeno: úterý - sobota, 10:00-12:00, 13:00-16:00, www.muzeumpodblanicka.cz/expozice.php

a k

Jablonná nad Vltavou Víkend s flétnou Víkend nejen pro členy zájmových kroužků hry na flétnu při DDM, ale i pro ostatní zájemce, cena: 520 Kč, informace a přihlášky L. Strachotová, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz

Benešov v budoucnosti...co vše je připraveno V loňském roce bylo v Městské výstavní síni představeno několik architektonických studií, které se zabývaly úpravami veřejného prostoru v Benešově. Město je plánuje realizovat v následujících letech. V letošním roce město pokračovalo na dalších studiích úprav veřejného prostoru našeho města, ty jsou vám nyní předkládány, a to spolu s původními, na outdoorové výstavě v centru města, www. benesov-city.cz

26. 10. – 29. 10. Jablonná nad Vltavou Podzimní prázdniny v Jablonné nad Vltavou Odjezd v neděli 26.10. v 16:30 od ZŠ Jiráskova v Benešově, návrat ve středu 29.10. v 16:00, cena: 700 Kč, informace a přihlášky I. Růžičková, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz

27. 10. – 29. 10. DDM

30. 09. – 02. 10. prostory ČZS, ulice Zahrádkářská výstava Tyršova (u Sokolovny) Výstava ovoce, zeleniny, bylinek, květin, aranžmá, otevřeno 07:30 – 16:30, vstup zdarma. Pořádá ÚS ČZS Benešov ve spolupráci s DDM Benešov, informace J. Šindelář – tel.: 720 588 234 a M. Rýdlová - tel.: 604 610 491

30. 09. – 10. 10. výstavní síň DDM

Výstava obrazů Výstava děl Petra Novotného a Lukáše Rainera, otevřeno 09:00 -18:00, info L. Strachotová, tel. 317 721 911, 603 462 352 www.ddmbenesov.cz

Lenka Faltejsková: Subjektivním objektivem Fotografie a fotografiky překladatelky a vyučující literárně dramatického oboru ZUŠ v Benešově, u níž přerostlo fotografování z nevinného koníčka ve všežravého koně. Zaměřuje se především na pouliční (street) a černobílou fotografii, ale i výtvarné zpracování motivů z rezavého plechu. Vernisáž se koná 17.10. v 17:00, tel.: 317 729 113, www.muzeum-umeni-benesov.cz

17. 10. – 19. 10.

20. 09. – 15. 10. Masarykovo náměstí

Práce z našich ateliérů Výstava výrobků ze dřeva a papíru, keramiky, kresby, výšivky a jiné tvorby. V pondělí 20.10. proběhne ukázka pletení z pediku. Otevřeno 08:00 - 16:00. Pořádá: Centrum sociálních služeb Tloskov ve spolupráci s DDM Benešov, informace DDM Benešov – tel.: 317 721 911, 603 462 352

17. 10. – 17. 11.

05. 09. – 19. 12. KD Karlov

Krajiny tělní V prosinci 2011 byla dokončena rekonstrukce divadla Minor, díky které vzniklo rozšířené divadelní foyer, jehož součástí je Galerie Minor. První výstava byla věnována lidskému tělu. Autoři této interaktivní výstavy Robert Smolík, Zuzana Vítková a Martin Janíček oživí původní koncept a předvedou ho v Benešově. V rámci doprovodného programu k výstavě vystoupí 16.10 od 19:00 Martin Janíček s vlastní zvukově – hudební kompozici Krajiny těl. tel.: 317 729 113, www.muzeum-umeni-benesov.cz

15. 10. – 23. 10.

04. 09. – 05. 10. Městská výstavní síň (budova polikliniky)

Bauhaus dnes Učitelé i absolventi slavné německé školy Bauhaus podnítili mnohé výrobce k produkci designově kvalitních užitkových předmětů. Celou řadu z nich mají tyto firmy dodnes ve své obchodní nabídce. Komorní výstava připravená v rámci festivalu Designblok ‚14 tuto současnou produkci komplexně mapuje, aby poukázala na životaschopnost funkčního střídmého stylu dvacátých a třicátých let. tel.: 317 729 113, www.muzeum-umeni-benesov.cz

09. 10. – 16. 11.

04. 09. – 05. 10.

říjen

Vícedenní akce

Kam za kulturou

Vícedenní akce

Kultura | 35

Podzimní prázdniny v Domě dětí a mládeže Program zajištěn dopoledne od 09:00 do 11:30 a odpoledne od 14:00 do 16:00, info M. Rýdlová, Mgr. I. Křížková, L. Strachotová, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz

03. 10 tělocvična MC Hvězdička 16:00–20:00

Jak se efektivně učit s dětmi Rodiče se na semináři seznámí s aktivitami, které rozvíjí motivaci k učení, schopnost kritického myšlení či dovednosti směřující k jednoduššímu zapamatování učiva. Přednášející ze společnosti SCIO. Cena semináře 120 Kč na osobu (4 hodiny). Svoji účast nahlaste prosím na tel.: 739 636 981 nebo [email protected]

04. 10 vlakové nádraží 07:53

Výlet s KČT do Říčan Odjezd vlakem z Benešova v 07:53 do Říčan. Zúčastníme se pochodu „Za historií pánů z Říčan”, start – zřícenina hradu. Odjezd z Říčan 13:34 (14:04), tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz

05. 10. vlakové nádraží

Sokolovna, Tyršova ul. 15:00–16:30

přírodní divadlo v Konopišti 10:00

Architektura letoviska – Senohraby od historismu k moderně Akce ke Dni architektury. Odjezd vlaku 13:53 z Benešova anebo 13:37 z Prahy. Sraz 14:30 na vlakovém nádraží Senohraby. Senohraby si projdeme s Mgr. Patrikem Líbalem, Ph.D., který se zabývá recepcí antiky v novověkém stavitelství, moderní architekturou a problematikou výstavby vil, obzvláště v Posázaví. tel.: 317 729 113, www.muzeum-umeni-benesov.cz Nedělní cvičení Přijďte se protáhnout, vyzkoušet si různá nářadí a zdokonalit svou fyzickou kondici. S sebou: oblečení a obuv do tělocvičny, pití. Předškolní děti mohou cvičit pouze v doprovodu rodičů, info Mgr. I. Křížková, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz Orientační závod rodinných týmů (MOVE WEEK 2014) Přijďte si zasoutěžit v různých tělesných i duševních disciplínách na deseti stanovištích a užít si při tom spoustu legrace. Stačí sestavit družstvo 2 – 5 členů podmínkou je účast alespoň jednoho dítěte ve věku 5 – 12 let, www.moveweek.eu a www.caspv.cz

říjen

říjen

Kultura | 36 09. 10. studovna knihovny 18:00

Městské divadlo Na Poště 19:00

tělocvična MC Hvězdička, 19:00

10. 10. dětské oddělení knihovny

06. 10. herna MC Hvězdička 19:00

Keramický kurz Keramický kurz pro dospělé pod vedením lektorky. Kurzovné 250 Kč. Lektorka Anna Strnadová. Svoji účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 nebo [email protected]

07. 10. dětské oddělení knihovny 12:00–17:00 studovna knihovny 17:00

Malý knihovník – Děti si mohou toto odpoledne vyzkoušet práci knihovníka, tel.: 317 725 733, www.knihovna-benesov.cz Albrecht z Valdštejna a jeho doba Přednáška PhDr. Jiřího Chvojky, tel.: 317 725 733, www.knihovna-benesov.cz

08. 10. klubovna DDM 14:00 - 15:00

KD Karlov 19:00

Odpoledne v pohybu Přijďte si vyzkoušet taneční koberec a zasoutěžit si na něm, info I. Růžičková, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz Kamil Střihavka – Unplugged Tour 2014 Koncertní program, ve kterém se snoubí jedinečný hlas, nikdy živě nehrané písně, léty prověřené hity a nové aranžmá s akustickými nástroji. Vstupenky zakoupíte v prodejní síti Ticketstream, www.ticketstream.cz (pobočky v Benešově: Genemusic, Tyršova 2088 a CA Klára, Masarykovo náměstí 158). Vstupné 390 Kč a 490 Kč. Pořádá: Agentura FRAK s.r.o., www.agenturafrak.cz

KD Karlov 19:30

Muzeum umění a designu 17:00

Učení není mučení Aneb jak dětem pomoci, aby je učení bavilo. Přednáška pro rodiče. Pořádá: Městská knihovna Benešov, Malé náměstí 1700, Benešov, tel.: 317 725 733, www.knihovna-benesov.cz Jan Amos Vaněk – Střední Amerika Přednáška cestovatele, sochaře a divadelníka z jeho poslední cesty na jaře 2014 se zaměří na nejekologičtější místo na zemi – na Kostariku, zemi rytmů bubnů - Jamaiku a na jeden ze sedmi divů technické civilizace světa, Panamský průplav, tel.: 317 729 113, www.muzeum-umeni-benesov.cz

Haló, tady mumínci Odpoledne s mumínky, tvoření čtení, filmové ukázky. Vyhlášení soutěže - nakreslete obrázek mumínků nebo vyrobte figurku a získejte krásnou odměnu. Obrázky kreslete na formát A4. Figurky můžete ušít, vymodelovat, uplést nebo uháčkovat. Odevzdávejte označené jménem a kontaktními údaji do 28.11.,na dětském oddělení Městské knihovny. Výsledky budou vyhlášeny 19.12. Všechny výrobky pak předáme jako dárek dětem na dětském oddělení Nemocnice Rudolfa a Stefanie Benešov. Pořádá: Městská knihovna Benešov, Malé náměstí 1700, Benešov, tel.: 317 725 733, www.knihovna-benesov.cz Taneční – 1. prodloužená Přijďte se podívat, co se žáci Tanečních kurzů naučili. Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum, Masarykovo náměstí 230, Benešov, tel.: 317 726 004, 737 205 534 a prodejní síť Ticketportal, www.ticketportal.cz, vstupné 100 Kč, www.kicbenesov.cz

11. 10. vlakové nádraží 07:43

KD Karlov 09:00

09. 10. dětské oddělení knihovny 16:00–18:00

Autorské čtení Autorské čtení Mileny Štráfeldové z nově vydané knihy Guláš pro Masaryka, tel.: 317 725 733, www.knihovna-benesov.cz Ta naše písnička česká Koncert slavných melodií Karla Hašlera a Rudolfa Frimla. Zazní například: Po starých zámeckých schodech, Podskalák, A já sám, Hezká vzpomínka, Muziky, muziky, Oslí serenáda, Indiánská píseň lásky a mnoho dalších. Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum, Masarykovo náměstí 230, Benešov, tel.: 317 726 004, 737 205 534. Vstupné: 100 Kč, senioři 50 Kč, www.kicbenesov.cz Ženy dětem – cvičení pro ženy každého věku Cvičení zaměřené na zdravotní pilates a strečink. Lektorka a organizátorka akce Václava Kubánková. Vstupné 70 Kč, vybrané vstupné bude věnováno Dětskému domovu Racek. Svoji účast nahlaste na tel.: 731 003 785 nebo [email protected], www.hvezdicka.info

autobusové nádraží 07:10

Výlet s KČT Odjezd vlakem v 07:43 do Olbramovic. Přestup na vlak v 08:26 do Vrchotových Janovic. Pak půjdeme směr Babice, Voleveč, Martinice, Heřmaničky. Trasa je mimo turistické značení. Odjezd z Heřmaniček 13:04 (14:49), tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz Cena města Benešova Postupová soutěž ve sportovním tanci, na níž bude k vidění jako nejvyšší soutěž dospělých třída A ve standartních i latinsko-amerických tancích, doplní ji třídy B a C. V juniorských kategoriích uvidíte taneční páry třídy B JUN-II v latinsko-amerických i standartních tancích. Dále budou soutěžit junioři II i ve třídách C a D. Soutěžit budou také tanečníci v kategorii Hobby děti II-D a junioři I-D a II-D v kombinacích. Pořádá: Český svaz tanečního sportu, spolupořadateli jsou Město Benešov, TSK Salta Benešov, Taneční škola SALTA J+K Maršálkových, Posázaví o.p.s., KIC Benešov, Středočeská divize ČSTS Výlet na Příbramský pohár v Teamgymu Odjezd v 07:10 autobusem z nádraží v Benešově. Možnost sledovat teamgymový závod. Návrat v 16:30. Cena: 160 Kč. Informace a přihlášky v DDM Benešov u Mgr. I. Křížkové, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz

13. 10. herna MC Hvězdička 19:00

Kurz paličkování - 3. lekce Téma 3. lekce: vzor polohod. Celkové kurzovné 1000 Kč za 4 lekce. Na kurz potřebujete herdulii, 16 párů paliček a stojánek. Na celém kurzu si projdeme základ paličkování. Lektorka Anna Strnadová. Svoji účast nahlaste na tel.: 737 319 150 nebo [email protected], www.hvezdicka.info

14. 10. KD Karlov 19:30

Cena za něžnost Pražské divadlo Palace zahraje hru podle oscarového filmu, pohybující se na hranici komedie a melodramatu. Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum, Masarykovo náměstí 230, Benešov, tel.: 317 726 004, 737 205 534 a prodejní síť Ticketportal, www.ticketportal.cz. Vstupné: 330 Kč, senioři mají 30% slevu na vstupném, www.kicbenesov.cz

15. 10. vlakové nádraží 07:23

sál DDM 14:00–15:00

Aula Gymnázia Benešov 16:30

Výlet s KČT Odjezd vlakem z Benešova v 07:23 do Prahy. Přestoupíme v 08:50 (09:20) do vlaku na Srbsko. Ze Srbska půjdeme po žluté značce směr Kubrychtova bouda. Pak po červené na vodopády a zpět po červené do Karlštejna. Odjezd z Karlštejna 13:56 (14:26), tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz Turnaj ve stolním tenise Turnaj pro děti od 1. do 9. třídy ZŠ, s sebou sportovní obuv na přezutí, info I. Růžičková, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz Pohádka o veliké řepě Půlhodinka s pohádkou pro nejmenší. Vstupné 40 Kč na osobu. Omezený přístup kočárkům, mohou být pouze ve vstupní hale gymnázia. Pořádá: Mateřské centrum Hvězdička, tel.: 731 197 930, www.hvezdicka.info

říjen

říjen

Kultura | 37 20. 10. herna MC Hvězdička 19:00

21. 10. Městské divadlo Na Poště 17:00

Česko proti chudobě Klubový večer s promítáním, besedou a občerstvením Fair Trade, tel.: 317 725 733, www.knihovna-benesov.cz

studovna knihovny 15:00

Café na slovíčko 18:00

herna MC Hvězdička 20:15

Areál TJ Sokol Benešov

KD Karlov 20:00

Restaurace Na Poště 20:00

Farmářský trh Šestý letošní farmářský trh na téma „Podzim na zahradě”, o hudební doprovod se postará kapela Unisono Acoustic, tel.: 317 726 004, 737 205 534, www.kicbenesov.cz Bleší trhy Benešov Firma trhy ALEŠ Plzeň zve všechny, kteří potřebují něco prodat či koupit, na bleší trhy v Benešově. K prodeji je třeba vlastní prodejní zařízení a profesionální obchodníci platné živnostenské oprávnění. Účast nutná předem nahlásit na 607 268 937 nebo [email protected] ABBA - the best of 40 years Jediný narozeninový koncert skupiny ABBA WORLD REVIVAL se uskuteční v Benešově. Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum, Masarykovo náměstí 230, Benešov, tel.: 317 726 004, 737 205 534 a prodejní síť Ticketportal, www.ticketportal.cz. Vstupné: 290 Kč, senioři mají 30% slevu na vstupném, tel.: 317 726 004, 737 205 534, www.kicbenesov.cz Ruce Nohy Band Vystoupení hudební skupiny (rock-blues), vstupné dobrovolné. Pořádá: Restaurace Na Poště, Tyršova 162, Benešov, tel.: 317 705 895

19. 10. Bohemians Praha 08:00 - 14.00

Cvičení na Bohemce Zájezd pro děti se zájmem o gymnastiku, cena: 120 Kč (doprava do Prahy, pronájem tělocvičny), informace a přihlášky Mgr. I. Křížková, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz

Trénink paměti Seznámíte se s fungováním lidské paměti, dozvíte se, jak funguje a jaké jsou její limity a omezení. Naučíte se, jak lze tato omezení překonávat. Během tréninku paměti proběhne nácvik několika praktických mnemotechnik a koncentračních cvičení. Nebudou chybět ani různé způsoby vytvoření tzv. paměťových háčků a nácvik zapamatování čísel. Tréninkem paměti vás budou provázet certifikovaní trenéři paměti PhDr. Jakub Pavlík a Jaroslav Volf, tel.: 317 725 733, www.knihovna-benesov.cz Požár smyslů Literární pořad o Michelangelovi Buonarrotovi, účinkují V. Janovic a Fr. Kreuzmann. Pořádá: Gymnázium Benešova, Husova 470, Benešov, tel.: 311 444 611, www.gbn.cz Jak napsat životopis a průvodní dopis Téma semináře: Jak napsat životopis a průvodní dopis včetně přípravy na výběrový pohovor. Vstupné 70 Kč. Lektorka Mgr. Andrea Svitáková. Svoji účast nahlaste prosím na tel.: 731 197 930 nebo [email protected], www.hvezdicka.info

23. 10. plavecký bazén 08:30

18. 10. Masarykovo nám. 08:00–12:00

O chytré kmotře lišce Pohádku pro děti i rodiče zahraje divadlo Andromeda. Prodej vstupenek na místě před představením, vstupné 50 Kč. Kde: Městské divadlo Na Poště, Tyršova 163 Pořádá: Kulturní a informační centrum, p. o., Benešov, Masarykovo náměstí 230, Benešov, tel.: 317 726 004, 737 205 534, www.kicbenesov.cz

22. 10.

16. 10. studovna knihovny 18:00

Keramický kurz Keramický kurz pro dospělé pod vedením lektorky. Kurzovné 250 Kč. Lektorka Anna Strnadová. Svoji účast nahlaste prosím na tel.: 737 319 150 nebo [email protected], www.hvezdicka.info

klubovna DDM 13:00 - 14:00

Muzeum umění a designu 17:00

O pohár města Benešova Plavecké závody žáků 6. - 9. tříd základních škol, info I. Růžičková. Pořádá: ZŠ Jiráskova, Město Benešov, MSZ Benešov, Dům dětí a mládeže Benešov a Plavecký bazén v Benešově Herní odpoledne Přijďte si vyzkoušet logické úkoly - ANTIVIRUS, 3D PIŠKVORKY, BAREVNÝ KÓD, ANGRI BIRDS a jiné, info Mgr. I. Křížková, tel.: 317 721 911, 603 462 352, www.ddmbenesov.cz Bauhaus dnes Komentovaná prohlídka probíhající výstavy, www.muzeum-umeni-benesov.cz

25. 10. Sokolovna 08:30

Vycházka s KČT– Vycházka do Konopiště a okolí, tel.: 721 740 862, www.benesov.kct.cz

26. 10. tělocvična MC Hvězdička 13:00 - 17:00

Kurz hormonální jógy Čtyřhodinový kurz hormonální jógy – cvičení pro celkové omlazení organismu díky fungujícímu hormonálnímu systému. Systém Dinah Rodrigues. Lektorka Lenka Nováková, materiály v ceně. Kurzovné 360 Kč. S sebou si vezměte podložku a lehkou přikrývku na relaxaci. Svoji účast nahlaste prosím na tel.: 731 197 930 nebo [email protected], tel.: 731 197 930, www.hvezdicka.info

27. 10. KD Karlov 19:00

Dívčí válka Komedie Františka Ringo Čecha, hraje Čechovo prozatímně osvobozené divadlo. Předprodej vstupenek: Turistické informační centrum, Masarykovo náměstí 230, Benešov, tel.: 317 726 004, 737 205 534 a prodejní síť Ticketportal, www.ticketportal.cz. Pořádá: Pragokoncert Bohemia, a.s., www.pragokoncert.com

30. 10. zámek Konopiště 18:00

Přednáška na zámku Konopiště Přednáška k připomenutí 100. let výročí atentátu na F. F. d´Este, téma bude upřesněno. Vstupné dobrovolné, doporučujeme rezervaci předem, tel.: 317 721 366, www.zamekkonopiste.cz

31. 10. Muzeum umění a designu 19:00

říjen

říjen

Kultura | 38 11. 10. 19:30

Avatar 3D USA, 161 min., české znění, vstupné 100 Kč Nejlepší film ve 3D. J. CAMERON a velkolepé dobrodružství. POSLEDNÍ UVEDENÍ VE 3D V NAŠEM KINĚ

15. 10. 19:30

Promítej i Ty Filmotéka Člověka v tísni. Připraveno ve spolupráci s ProBenešov, tel.: 317 729 113, www.muzeum-umeni-benesov.cz

Magický hlas rebelky ČR, 90 min., životopisný, vstupné 100 Kč Martě Kubišové, 27leté hvězdě populární hudby šedesátých let, byla komunistickou mocí po ruské okupaci ´68 ukončena slibná pěvecká kariéra. Důvodem byla její píseň Modlitba. Dokument O. Sommerové o symbolu r.´89.

16.–17. 10.

říjen

Městské kino

19:30

03. 10. 17:30

19:30

Letadla 2: Hasiči a záchranáři 3D USA, 84 min., české znění, dětský - rodinný, vstupné 130 Kč Animovaný, dobrodružný. Proslulý letecký závodník Prášek se dozví, že má poškozený motor a už možná nikdy nebude moci závodit. Vrhá se tedy do světa vzdušného boje s požáry s elitním týmem hasičských letadel. HIT. Pod zemí USA, 89 min., od 15 let, titulky, vstupné 100 Kč Horor. Další děsivá lahůdka, po které se divákům z kina nebude snadno odcházet. Vydali se do míst, kam živí nepatří. V pařížských katakombách se ukrývá zcela neznámý prostor, lákající mnoho průzkumníků a badatelů ze všech koutů světa. Vstoupit lze zdarma, ale nakonec můžete zaplatit i cenu nejvyšší.

17. 10. 17:00

19:30

Strážci galaxie – 3D USA, 122 min., české znění, vstupné 130 Kč Premiéra. Akcí nabitá komedie. Výpravné dobrodružství, které se odehrává v kosmu. Hlavním hrdinou je neohrožený pilot s partou mimozemských drsňáků, kteří se postaví nelítostnému padouchovi a který je (možná?) nesmrtelný. Hit. Fakjů pane učiteli Něm, 118 min., od 12 let, titulky, vstupné 100 Kč Komedie. Někdo postavil tělocvičnu na místě, kde si zloděj ukryl svůj lup. Aby se k němu dostal, musí se lupič vydávat za suplujícího učitele na gymnáziu. Škola tak zaměstná nejbláznivějšího učitele všech dob. Večer hledá a během dne používá sice drastické, ale účinné metody, aby zkrotil neukázněné teenagery ve třídě 10.B. Trhák

17:30

Tři bratři ČR, 86 min., dětský, vstupné 100 Kč Pohádka, režie Jan Svěrák. Tři bratři (Vojtěch Dyk, Tomáš Klus, Zdeněk Piškula) se vydávají do světa na zkušenou.

19:30

19:30

Rio 2. – 3D USA, 92 min., dětský, české znění, vstupné 100 Kč Animovaná, dobrodružná, rodinná komedie. Modří papoušci Blue a Modrá perla mají tři malé caparty. Brazílie žije fotbalovým mistrovstvím a oni se opět musejí bránit ďábelským plánům mstivého kakadu. Annabelle USA, 92 min., od 15 let, titulky, vstupné 100 Kč Naháněla divákům hrůzu již ve filmu „V zajetí démonů”, kde pro Annabelle všechno začalo. Skutečná panenka, schopná nevýslovného zla, je držena pod zámkem v okultním muzeu v Connecticutu… John dá své nastávající manželce dokonalý dárek - krásnou starou panenku oděnou do sněhobílých svatebních šatů. Ale radost z daru nemá dlouhého trvání.

11.–12. 10. 17:30

7 trpaslíků 3D Něm, 88 min., premiéra, české znění, vstupné 140 Kč Animovaná dobrodružná komedie. Špunťa, nejmladší ze sedmi trpaslíků nešťastnou náhodou píchnul princeznu Růženku do prstu a naplnil kletbu zlé čarodějnice. Celé království na staletí usne… Jediný, kdo ji může probudit ze zakletí je Jack: momentálně ve spárech děsivého draka Paliče. Malých sedm statečných je musí zachránit!

Drákula: Neznámá legenda USA, 92 min., od 12 let, titulky, vstupné 120 Kč Premiéra. Nebál se postavit obrovské přesile. Obětoval se, aby ochránil svou rodinu a svůj lid. Stal se legendou. Úspěšně zbrzdil turecký vpád do Evropy. Přesto ho dnes vnímáme hlavně jako jedno z největších monster, jaké lidská mytologie stvořila. Výpravné historické fantasy, které potvrzuje, že cestu do pekel dláždí jen ty nejlepší úmysly.

22. 10. 19:30

Gravitace 3D USA, 91 min., titulky, vstupné 100 Kč Sandra Bullock a George Clooney. Na kosmické lodi dojde ke katastrofě. Stanice je zničena. Zůstanou ve vesmíru sami, bez spojení se Zemí… jediný možný způsob návratu je pokračovat v cestě.

23. 10. 19:30

10. 10. 17:30

Tři bratři ČR, 86 min., dětský, vstupné 100 Kč Pohádka, režie Jan Svěrák. Tři bratři (Vojtěch Dyk, Tomáš Klus, Zdeněk Piškula) se vydávají do světa na zkušenou.

18. a 20. 10.

05. 10. 17:30

Želvy Ninja 3D USA, 101 min., české znění, vstupné 120 Kč Filmový trhák pro děti i dospělé. Michael Bay (Transformers) přetaví populární Želvy Ninja na filmový trhák roku. Leonardo, Michelangelo, Donatello a Raphael se opět chopí akce a s Megan Fox, tentokrát zaujmou i dospělé!

18.–19. 10.

04. 10. 17:00

Andělé všedního dne ČR, 97 min., od 12 let, vstupné 120 Kč Premiéra. Kdybyste dokázali zastavit čas, možná byste si jich všimli… Andělé našeho příběhu nejsou nadpřirozené bytosti, zastupují kladný postoj k životu, smysl pro humor, soucit a pochopení. Každý den může být poslední. Teoreticky to sice víme, ale prakticky tak většinou nežijeme. A čas od času je dobré si tohle připomenout. Nový český film. Michal Viewegh a Alice Nellis (režie). M. Labuda, V. Dyk, V. Javorský, E. Křenková, Z Bydžovská, B. Polívka ad.

Kouzlo měsíčního vitu USA, 109 min., od 12 let, titulky, vstupné 100 Kč R e ž i e: Woody Allen. Děj této romantické komedie se odehrává na jižním pobřeží Francie v roce 1920. Nádherné a přepychové vily na pobřeží Côte d‘Azur, jazz kluby a módní místa pro bohaté jsou kulisou tohoto filmu. Mladý Angličan přijde do oblasti Cote d‘Azur odhalit podvodníky. Do cesty se mu však připlete tajemná a krásná podvodnice, do které se „detektiv” bezhlavě zamiluje. Hl. role: Emma Stone, Colin Firth, M. Gay Harden.

24.–25. 10. 17:30

Jak vycvičit draka 2. 3D USA, 105 min., rodinný, české znění, vstupné 110 Kč Animované vtipné dobrodružství. Škyťák vycvičil draka Bezzubku, spřátelil se s ním a hlavně všem vysvětlil, že lidé a draci mohou žít v míru. Pokračování veleúspěšného příběhu plné nového nebezpečí, humoru a přátelství.

24. 10. 19:30

Labyrint: Útěk USA, 114 min., od 12 let, titulky, vstupné 110 Kč Thomas se jednoho dne probudil v podivném labyrintu a nepamatuje si nic ze své minulosti. Další kluci jsou na tom stejně. Přibude i jedna dívka. Otázek je hodně, ale odpovědi žádné, a tak se T. rozhodne spolu s několika dalšími obyvateli labyrintu utéct. Najít cestu ven však nebude snadné. Vysoké zdi. Měnící se bludiště je smrtící.

25. 10. 19:30

Co jsme komu udělali? FR, 97 min., od 12 let, titulky, vstupné 120 Kč Premiéra. Čtyři svatby a dva na umření. Na životě je krásné, že se v něm nedá nic předem naplánovat. Třeba Verneuilovi si byli jistí tím, že se jejich čtyři nádherné inteligentní dcery provdají za výjimečné muže. A výsledek? Tím je tu kouzelná francouzská komedie. První dcera si totiž vezme muslima, druhá Žida a třetí Číňana. Co udělá čtvrtá?

říjen

říjen

| 39 31. 10. 19:30

Mezi náhrobními kameny USA, 113 min., od 12 let, titulky, vstupné 120 Kč Premiéra. Matt (Liam Neeson) je bývalý newyorský policista, který pracuje jako soukromý detektiv bez licence pro ty, kdo z jakýchkoliv důvodů nemůžou jít za policií. Jedním z takových je i drogový dealer Kenny. Najme ho, aby našel ty, kdo mu unesli a brutálně zavraždili ženu. Rozehrává se nelítostný boj s časem a gangem, který opět vraždí.

22. 10. 17:30

Škatuláci 3D USA, 97 min., české znění, vstupné 120 Kč Hrdinové mohou mít překvapivé tvary. V Sýrečkově není prý radno vycházet po setmění. Z podzemních doupat vylézají podivní tvorové zvaní Škatuláci, kteří prý jednou ukradli i malého kluka! A právě tento ukradený klučina vám v dobrodružném a zábavném vyprávění prozradí, že to všechno jsou jen bohapusté lži a kecy v kleci. HIT. Škatuláci jsou zároveň detektivkou, komedií a velkým dobrodružstvím. Kromě skvělé vizáže mají i velké srdce!

26. 10. 19:30

Sin city 2. 3D USA, 103 min., od 15 let, vstupné 110 Kč Ženská, pro kterou bych vraždil. Pokračování kultovního filmu. V krátkých, propoj. povídkách jsme ve městě plném gaunerů, svůdných tanečnic, zkorumpovaných policistů, ozbrojených prostitutek a zlomených srdcí. HIT.

29. 10. 19:30

Století Miroslava Zikmunda ČR, 97 min., vstupné 100 Kč Životopisný film přináší osobitý pohled na bouřlivé dějiny dvacátého století očima muže, který poznal celý svět.

31. 10. 17:00

Transformers: Zánik 3D USA, 140 min., přístupný, české znění, vstupné 110 Kč Dobrodružný, akční velkofilm. Nehrozí nám válka, hrozí nám zánik. Nový lidský hrdina a čtvrtý díl nejúspěšnější filmové série. Tentokrát se po boku mechanických kolosů objeví hvězda Mark Wahlberg.

Městská policie Benešov V měsíci září 2014 bylo Městskou policií Benešov řešeno následující: Celkový počet přestupků 289 V blokovém řízení řešeno 173 Postoupeno správnímu orgánu 9 Řešeno domluvou 63 Výzva pro nepřítomného pachatele 38 Stále v řešení 6 Blokovací zařízení nasazeno 17 Zajímavosti 2.9. – vykázání bezdomovců z prostor sportovní haly v ul. Jiráskova 4.9. – likvidace mrtvé kočky v ul. Na Bezděkově

– nalezen pacient, který svévolně opustil areál nemocnice, předán zpět nemocničnímu personálu 5.9. – odchyt psa u zimního stadionu – řešeno rušení nočního klidu v ul. Tyršova 7.9. – požáry kontejnerů na území města, strážníkům se podařilo uhasit kontejner v ul. Jiráskova 9.9. – vykázání bezdomovce z gynekologického oddělení nemocnice R+S – řešena olejová skvrna na silnici směrem na Bedrč – předáno HZS 14.9. – spolupráce s PČR při řešení fyzické potyčky v baru v centru města 15.9. – požár kontejneru v ul. Vlašimská

17.9. – spolupráce s PČR a HZS při hašení vagónu na nádraží ČD – řešena nelegální sbírka údajně ve prospěch invalidů 22.9. – poškození dopravního značení směrem na Vlašim – oznámeno správci pozemní komunikace 27.9. – řešeno narušení občanského soužití Data jsou aktuální k 27.9.2014 Připravil: Bc. P. Kulvejt, MěP Benešov

Městská policie Benešov Masarykovo náměstí 100, Benešov tel.: 156 nebo 317 721 495

25,(17$ÿ1Ì=É92' 52',11ë&+7ë0ĩ RGK 83ěË52'1Ë+2',9$'/$9.2123,â7, =YHPHYãHFKQ\SĜt]QLYFHDNWLYQtKRSRK\EX QDRULHQWDþQt]iYRGURGLQQêFKGUXåVWHY 3ĜLMćWHVL]DVRXWČåLWYUĤ]QêFKWČOHVQêFK LGXãHYQtFKGLVFLSOtQiFKQDGHVHWLVWDQRYLãWtFK DXåtWVLSĜLWRPVSRXVWXOHJUDFH 6WDþtVHVWDYLWGUXåVWYRþOHQĤ SRGPtQNRXMH~þDVWDOHVSRĖMHGQRKR GtWČWHYHYČNXOHW