ZPRAVODAJ MĚSTA HOSTINNÉ

ZPRAVODAJ MĚSTA HOSTINNÉ ÚNOR 2016

V HOSTINNÉM BUDOU NA BEZPEČNOST DOHLÍŽET STRÁŽNÍCI Na  stránkách tohoto únorového Zpravodaje se dočtete o nových nebo aktualizovaných vyhláškách, které od ledna upravují veřejný pořádek v našem městě. Samotná vyhláška ale nic neřeší, pokud její dodržování není kontrolováno a  vymáháno. V  současnosti dohled na  veřejný pořádek na území našeho města zajišťuje kromě policie státní i Městská policie Trutnov na základě veřejnoprávní smlouvy. Snahou je, aby její strážníci byli nasazováni v časech, kdy k rušení veřejného pořádku dochází nejčastěji. Ovšem vzhledem k tomu, že služeb trutnovské městské policie využívají i  jiné obce a  s  ohledem na finanční náročnost takto nakupované služby, není možné nasazovat trutnovské strážníky v delších časových úsecích.

navštívených obcích její působení hodnotí pozitivně, a v některých řady strážníků dokonce rozšiřují. V rozpočtu na rok 2016 tedy počítáme s  částkou 900  000 Kč na  vybavení vlastní městské policie a  na  mzdové prostředky pro dva strážníky. Tento počet by měl být na „rozjezd“ dostatečný a  praxe ukáže, zda bude potřebné počet strážníků zvýšit, či nikoli. A  co si od  vlastní městské policie slibujeme? Především lepší a  hlubší znalost Hostinného, jeho obyvatel, terénu a  místních zvyklostí a od toho odvislé lepší a rychlejší odhalení případných „narušitelů“ zákona či veřejného pořádku. Každodenní pochůzková činnost strážníků by měla zvýšit bezpečnost a  pořádek ve městě. Prioritou nebudou sankce, ale důraz na  dodržování nastavených pravidel a  pomoc našim spoluobčanům. Městská policie bude sídlit v  přízemí Národního domu v prostorách uvolněných po DDM. V  letošním roce s  pořízením osobního automobilu pro strážníky prozatím nepočítáme, až první rok činnosti městské policie ukáže případnou potřebnost jeho pořízení.

To nás vedlo k úvaze zřídit po vzoru jiných obcí svou vlastní městskou policii. Navštívili jsme obce stejné velikosti jako je ta naše, ale i menší, kde vlastní obecní policii mají. Ve všech takto

V  nejbližší době tedy bude vypsáno výběrové řízení na  dvě pozice městského strážníka v Hostinném. Věřím, že vybereme pro Hostinné dobře. Brzy se pak na stránkách Zpravodaje a poté hlavně v ulicích našeho města budete mít příležitost s těmito „našimi“ strážníky seznámit.

V  roce 2015 bylo na  území města Hostinné spácháno 56 trestných činů, což je o  49 skutků méně ve  srovnání s  rokem 2014. Nejvyšší zastoupení u  zadokumentovaných přečinů má majetková trestná činnost.

Jak bylo v minulém vydání Zpravodaje avizováno, bude během roku 2016 probíhat realizace projektu Obnova zeleně v Hostinném v městském parku Tyršovy sady a  v  Parku smíření II. Realizovat se bude ve  třech fázích podle předběžného harmonogramu, a pokud počasí dovolí, takto: leden–únor 2016 - kácení v  městském parku únor–březen 2016 - řezy na lipovém kříži v Parku smíření II do  konce září 2016 - výchovné, zdravotní a  bezpečnostní řezy v městském parku Jak je uvedeno výše, dojde na konci ledna a začátkem února 2016 v městském parku k  odstranění dřevin. Odstraněny budou dřeviny, které mohou být kvůli zdravotnímu stavu životu nebezpečné, a dřeviny do budoucna neperspektivní, které uvolní prostor pro růst ostatních dřevin. Během vegetace budou na  mladých dřevinách provedeny výchovné řezy a na vzrostlých dřevinách zdravotní a  bezpečnostní řezy. Na  dřeviny se sníženou provozní bezpečností budou instalovány bezpečnostní vazby.

Dagmar Sahánková, starostka

KRIMINALITA V HOSTINNÉM POKLESLA Obvodní oddělení Policie České republiky v  Hostinném plní svoje úkoly na  katastrálním území měst Hostinné a Pilníkov a obcí Rudník, Prosečné, Klášterská Lhota, Dolní Kalná, Horní Kalná, Dolní Olešnice, Horní Olešnice, Chotěvice a  Čermná. Rozloha zmíněného území je zhruba 152 km2 s přibližně 12tisíci obyvateli.

OBNOVUJEME ZELEŇ V HOSTINNÉM

Naopak u přestupků došlo k výraznému nárůstu. Policisté zadokumentovali v  loňském roce 772 skutků, což je v  porovnání s  rokem 2014 o  342 přestupků více. Tento nárůst byl ovšem způsoben zvýšeným dohledem nad bezpečností a plynulostí silničního provozu a s tím spojenými přestupky proti zákonu o silničním provozu. V minulém roce policisté odhalili 38 přestupců, kteří řídili pod vlivem alkoholu či drog, kdežto v roce 2014 řešili těchto přestupků 25. nprap. Pižlová Šárka, DiS. tisková mluvčí Trutnov

UPOZORŇUJEME OBČANY, že v  průběhu prací bude omezen průchod městským parkem a  omezen bude i  vstup do  Parku smíření II. Z  bezpečnostních důvodů nevstupujte do prostor vymezených páskou a  respektujte pokyny pracovníků provádějících práce. Tento projekt bude realizován za  podpory Státního fondu životního prostředí ČR částkou 400 000 Kč. Alena Vaňková, odbor investic a majetku

Z P R Á V Y Z M Ě S TA

OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠKY A NAŘÍZENÍ Vážení spoluobčané, vzduchem se snášejí očekávané sněhové vločky a  čas od  času se městem prožene lednový vítr. V  teple za  kamny je čas si alespoň částečně zrekapitulovat stav svištících příkazů a  povelů obsažených v  právních předpisech našeho města. Po revizi některých z nich, provedené panem tajemníkem Horníkem, se můžeme všichni z  evidence platných právních předpisů dopočítat 19 pro naše město platných obecně závazných vyhlášek (dále jen „OZV“) nebo nařízení. Co to ta OZV vlastně je a k čemu slouží? Obecně závazná vyhláška obce je v České republice právní předpis vydávaný na  základě zmocnění v  čl. 104 odst. 3 Ústavy zastupitelstvem obce v její samostatné působnosti. Obecně závazné vyhlášky mohou upravovat jen právní vztahy v  mezích samostatné působnosti obce dle § 7 a 10 zákona o obcích. Vyhláška musí být v souladu se zákony České republiky a obec nesmí vyhláškou ukládat povinnosti právnickým nebo fyzickým osobám, pokud k tomu není zmocněna zákonem. Vedle obecně závazných vyhlášek, vydávaných zastupitelstvy v samostatné působnosti obcí, vydávají obce v  přenesené působnosti (státní správa přenesená na  orgány územní samosprávy) nařízení, která schvaluje rada obce. Akty obce v samostatné působnosti, které nemají obecnou platnost, ale týkají se konkrétních osob či právních vztahů, mají formu usnesení, rozhodnutí nebo jiného opatření. Zdroj: https://cs.wikipedia.org/wiki/Obecn%C4%9B_z%C3%A1vazn%C3%A1_vyhl%C3%A1%C5%A1ka_obce Vážení a milí Hostiňáci, v návaznosti na 9. zasedání zastupitelstva města, které se konalo 14. 12. 2015, si Vám dovoluji sdělit výsledky projednávání tří „nových“ obecně závazných vyhlášek. Obecně považuji za vhodné připomenout, že všechny platné právní předpisy města, kterými se musí řídit nejen jeho občané města, ale i  jeho návštěvníci, jsou ze zákona dostupné na webové stránce města, stejně jako jejich evidence. Zdůraznit je třeba zásadu, že „neznalost zákona neomlouvá“, proto by se měl každý s  obecně závaznými vyhláškami a  nařízeními seznámit. V  případě zjištění nedodržování nastavených pravidel hrozí fyzické osobě pokuta až 30  000 Kč a  podnikající fyzické osobě nebo právnické osobě až 200 000 Kč.

2

Vraťme se zpět k  Hostinnému. OZV nemají za cíl příkazy, povely a nařízení, které mají obtěžovat slušné občany našeho města, kteří ctí a  dodržují platná legislativní nařízení i  obecné společenské a  sociální normy vzájemného soužití apod. Regulují mimo jiné i  možné nevhodné jevy, které se vyskytují ve  společnosti a  ve  městě. Je celkem jedno, zda se jedná o sociálněpatologické jevy, nakládání s  odpady, nebo sousedské soužití. Za  „éry“ nového politického vedení města došlo pouze k  úpravám nebo rozšíření OZV, které byly již dříve vydány, a jsou tedy účinné již delší čas. OZV o zákazu provozování loterií a jiných podobných her – přes poměrně výrazný tlak ze strany podnikatelských subjektů, které v  této oblasti podnikají a  výrazně z  ní profitují, rozhodlo ZM jednohlasně.

požadavek vyšel ze strany opozičního zastupitele. Názorů v diskuzi k tomuto bodu zaznělo v ZM několik a jedná se o úpravu možných sousedských sporů a  neschopnosti se ve  svém okolí rozumně domluvit. Vyhláška byla většinově schválena. Nařízení města, kterým se vydává tržní řád – v tomto dokumentu je od 1. 1. 2016 RM zakázán podomní a  pouliční prodej. Občané našeho města a  zejména naši starší spoluobčané tak už nebudou vystaveni nájezdům rádoby obchodníků i jiných dealerů či obtěžováni například v podloubí náměstí nabízením různého druhu zboží nespecifikovaného původu a kvality. Tolik alespoň krátký náhled do  šanonu obecně závazných vyhlášek a nařízení vydaných pro město Hostinné s přáním, aby se všichni nadále řídili zejména zdravým selským rozumem a  pravidly slušného chování a  měli jsme důvod se vždy pozdravit. Přeji Vám pohodový čas a alespoň trochu opravdové zimy.

OZV o  zákazu kouření a  konzumace alkoholických nápojů na některých veřejných prostranstvích ve  městě Hostinné – nezletilí nemají mít žádný přístup k těmto „kratochvílím“, ale bohužel víme, že skutečnost bývá jiná, a to potom dál řeší orgány k tomu určené. Tato OZV reguluje konzumaci alkoholu u zletilých osob a zde bylo bráno na zřetel to, proč by měl být občan města obtěžován někým, kdo je pod vlivem a  vystavuje se v tomto stavu na odiv např. u morového sloupu či v městském parku. Hlasování bylo v ZM opět jednomyslné.

Petr Kesner, místostarosta

OZV o  úpravě doby nočního klidu a  regulaci hlučných činností – tento OZV č. 5/2015, o zákazu kouření a konzumace alkoholických nápojů na některých veřejných prostranstvích ve  městě Hostinné, z důvodu zvýšení ochrany dětí mladších 18 let před negativními vlivy pasivního kouření, omezení negativního příkladu kouření a  předcházení negativním společenským jevům spočívajícím v činnostech, které mohou být v rozporu s  dobrými mravy, a  z  důvodu vytvoření opatření směřujících k ochraně před škodami na  zdraví působenými alkoholem, a to zejména u dětí a mladistvých, rozšířila veřejná prostranství ve městě Hostinné, na  kterých je zakázáno kouřit nebo konzumovat alkohol a alkoholické nápoje. Zákaz kouření a současně požívání alkoholických nápojů je stanoven na  všech veřejně přístupných dětských hřištích a  na  všech veřejně přístupných sportovi-

štích určených osobám mladším 18  let. Konkrétně se jedná o: • dětské hřiště v ul. U Kaple, • dětské hřiště v městském parku, • dětské hřiště u Parku smíření, • dětské hřiště u autobusového nádraží v ul. Na Valech, • víceúčelové hřiště v ul. Bedřicha Smetany, • fotbalové hřiště. Požívání alkoholických nápojů je dále zakázáno na těchto místech: • náměstí a přilehlé ulice,

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É

Z P R Á V Y Z M Ě S TA • městský park „Tyršovy sady“ a přístupová komunikace, • Park smíření • ul. Na Valech – autobusové nádraží a dětské hřiště, • park u Olivetské kaple, • cyklostezka U Splavu, • prostranství u prodejny COOP, • ul. B. Němcové u č. p. 402 a 442, • ul. Hasičská, park u č. p. 230, • ul. Nádražní, park u č. p. 117, • park – pomník Josefa II., • přečerpávací stanice „Antoníček“. Pro přesné vymezení těchto pozemků doporučuji se detailněji seznámit s přílohami OZV, kde jsou všechna tato místa definována označením podle katastrálního zákona a jsou znázorněna i graficky. Podle původní OZV č. 1/2010 mohl městský úřad udělit individuální, časově omezenou výjimku ze zákazu na žádost pořadatele sportovní akce. Tato možnost není v  současné době v  souladu se zákonem, neboť všechny výjimky musejí být stanoveny přímo v OZV. Proto byla stanovena tato výjimka – zákaz konzumace alkoholických nápojů se nevztahuje na: a) restaurační zahrádky a  předzahrádky, které jsou součástí restauračního zařízení, a to po dobu jejich provozu, b) dny 31. prosince a 1. ledna příslušného kalendářního roku a Velikonoční pondělí, c) konzumaci alkoholických nápojů na  veřejném prostranství ve  městě Hostinné v  průběhu kulturních, sportovních a jiných společenských akcí zde probíhajících. OZV č. 6/2015, o  úpravě doby nočního klidu a  regulaci hlučných činností, ponechává zkrácenou dobu nočního klidu od 24.00 do 06.00 hodin následujícího dne ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracov-

ního klidu. Kromě Silvestra, kdy se doba nočního klidu nestanovuje, byla doba nočního klidu ještě více zkrácena ve výjimečném případě, kterou je konání Porciunkule a  nově též pálení čarodějnic v  noci z  30. dubna na  1.  května, kdy je doba nočního klidu stanovena od 04.00 do 06.00 hodin. Možnost udělení výjimek na  základě individuálních žádostí byla zcela zrušena, neboť novela zákona o  přestupcích, která bude účinná od 1. 10. 2016, tuto možnost zrušila. Z  uvedeného vyplývá, že kromě dnů, ve kterých je stanovena výjimka, nesmí být noční klid rušen, například používáním zábavné pyrotechniky či hlasitou produkcí hudby – prostě je potřeba zachovávat noční klid z důvodu pokojného soužití ostatních občanů a návštěvníků města. Na druhou stranu je třeba uvést, že běžný hovor spoluobčanů, byť v  době nočního klidu, nelze považovat za jeho porušení. Novinkou je zakotvení omezení používání hlučných strojů a zařízení v nevhodnou denní dobu. Jak je uvedeno výše, pod pokutou až 30 000 Kč je každý občan města (každá fyzická osoba, tj. i vlastníci nemovitých věcí s trvalým bydlištěm v jiné obci) povinen zdržet se o  nedělích, státních svátcích a  ostatních svátcích veškerých prací spojených s užíváním zařízení a přístrojů způsobujících hluk, např. sekaček na  trávu, motorových pil, křovinořezů, cirkulárek apod. Přestože tento zákaz nebyl členy zastupitelstva města přijat jednomyslně, věřme, že nastavení tohoto opatření přispěje k pokojnému soužití alespoň o nedělích, což je ostatně den v týdnu pojmenovaný od slova „nedělat“. ☺ OZV č. 7/2015, o  místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, byla představena již v  lednovém Zpravodaji. Kromě úpravy výše samotného poplatku a posunutí termí-

INFORMACE O USNESENÍCH Z 9. ZASEDÁNÍ ZM HOSTINNÉ, KONANÉHO DNE 14. 12. 2015 · 117/9/ZM/2015 – Schválení programu 9. zasedání Zastupitelstva města Hostinné · 118/9/ZM/2015 – ZM volí ověřovateli zápisu p. Richarda Stavrovského a p. Jana Maternu. · 119/9/ZM/2015 – ZM volí za  členy návrhové komise pí Ladislavu Bohačíkovou a p. Petra Chmelíka. · 120/9/ZM/2015 – ZM schvaluje námitku K. Klímy proti zápisu z 8. zasedání ZM spočívající v nahrazení věty „Jako příklad uvedl lávku, která je vsazena do zdí, které nejsou ve vlastnictví města, anebo prostrčení hadice klapkou.“ větou „Jako příklad uvedl objekt SO 3 (kůlna).“. ZM bere na vědomí pořízení zápisu z 8. zasedání ZM (které se konalo dne 9. 11. 2015) dne 18. 11. 2015 a považuje jej za schválený ve znění námitky Karla Klímy. · 121/9/ZM/2015 – ZM bere na vědomí zprávu o činnosti finančního výboru a kontrolního výboru. ZM ukládá Radě města rozpracovat doporučení finančního výboru z kontroly Městské správy Hostinné, s. r. o.,  do  konkrétních úkolů a  termínů plnění. ZM ukládá Radě města 1× za čtvrtletí informovat zastupitelstvo města o výsledcích hospodaření Městské správy Hostinné, s. r. o. ZM ukládá finančnímu výboru provést kontrolu plnění nápravných opatření z výsledku kontroly Městské správy Hostinné, s. r. o., ze dne 28. 11. 2015. · 122/9/ZM/2015 – ZM schvaluje záměr refinancovat stávající úvěry města uzavřené

0 2 / 2 016 · ww w. h o s t i n n e . i n fo

nu splatnosti až na 30. září byly zakotveny další důvody pro osvobození od poplatku – osvobozena je fyzická osoba, která je: a) umístěna do dětského domova pro děti do  3 let věku, školského zařízení pro výkon ústavní nebo ochranné výchovy nebo školského zařízení pro preventivně-výchovnou péči na základě rozhodnutí soudu nebo smlouvy, b) umístěna do zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc na  základě rozhodnutí soudu, na  žádost obecního úřadu obce s rozšířenou působností, zákonného zástupce dítěte nebo nezletilého, c) jako nezaopatřené dítě umístěna v domově pro osoby se zdravotním postižením na základě rozhodnutí soudu nebo smlouvy o  poskytnutí sociální služby nebo d) umístěna v domově pro osoby se zdravotním postižením, domově pro seniory, domově se zvláštním režimem nebo chráněném bydlení. Připomínám, že osvobozeny jsou i  fyzické osoby (např. studenti) pobývající dlouhodobě (po  dobu více než 9 měsíců v roce) na území jiné obce a prokážou, že v ní uhradili poplatek za komunální odpad. Vznik nároku na osvobození musí poplatník správci poplatku prokázat, například potvrzením o zaplacení poplatku či platby za odpad v jiné obci nebo nájemní smlouvou, v níž je výslovně uvedeno, že součástí nájemného je platba za komunální odpad. U  nově přistěhovaných občanů města (stejně jako v  případě změny údajů uvedených v  ohlášení) platí, že jsou povinni ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti do  15 dnů ode dne, kdy jim povinnost platit tento poplatek vznikla. Pouze při dodržení této lhůty bude vyměřen poplatek 495 Kč/rok, jinak v  plné výši, tj. 595 Kč/rok. Jan Horník, tajemník MÚ

s  Českomoravskou záruční a  rozvojovou bankou, a. s. ZM pověřuje starostku města vyjednáváním o nové, výhodnější úvěrové smlouvě. · 123/9/ZM/2015 – ZM bere na vědomí zápis z dílčího přezkoumání hospodaření města Hostinné za rok 2015 ze dne 30. 10. 2015. ZM bere na vědomí informaci o nápravných opatřeních z dílčího přezkoumání hospodaření města Hostinné za rok 2015. ZM přijímá námitku starostky města vůči zápisu z 2. zasedání Zastupitelstva města Hostinné, konaného dne 15. 12. 2014, revokuje usnesení č. 12/2/14 a přijímá text usnesení v tomto znění: „ZM schvaluje rozpočet města Hostinné na rok 2015 jako schodkový v členění dle třídy ve výši příjmů celkem 69 050 180 Kč a výdajů celkem 76 198 836 Kč; schodek rozpočtu je kryt přebytkem z roku 2014. Za realizaci zodpovídá vedoucí finančního odboru. Termín do 31. 12. 2015“. ZM přijímá námitku starostky města vůči zápisu z ustavujícího zasedání Zastupitelstva města, konaného dne 8. 11. 2014, a mění text zápisu z tohoto zasedání takto: Za slova „přednesl návrh na starostku města“ v předposledním řádku u bodu 2 na str. 2 zápisu se doplňují slova „s tím, že tato funkce bude vykonávána jako dlouhodobě uvolněná“; za slova „přednesl návrh na místostarostu města pana Mgr. Petra Kesnera“ na druhém a třetím řádku bodu 3 na str. 3 zápisu se doplňují slova „s tím, že tato funkce bude vykonávána jako dlouhodobě uvolněná“. ZM přijímá námitku Petra Maštalíře vůči zápisu z  2. zasedání Zastupitelstva města Hostinné, konaného dne 15. 12. 2014, a přijímá opravu textu usnesení č. 13/2/14 v zápisu s tím, že se číslo „2013“ nahrazuje číslem „2015“.

3

Z P R Á V Y Z M Ě S TA · 124/9/ZM/2015 – ZM schvaluje první část příspěvku a  uzavření smlouvy o  podpoře organizované sportovní činnosti mládeže pro TJ Tatran Hostinné, spolek,  ve  výši 341 000 Kč na první čtvrtletí 2016 dle metodiky pravidel pro poskytování finanční podpory na organizovanou sportovní činnost mládeže schváleného pro TJ Tatran Hostinné, spolek, která byla schválena usnesením č. 100/7/ZM/2015. · 125/9/ZM/2015 – ZM schvaluje poskytnutí finančních prostředků a uzavření smlouvy o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města Hostinné na rok 2016 organizaci Oblastní charita Červený Kostelec ve výši 688 000 Kč na celoroční činnost domu s pečovatelskou službou Penzion Domov, Labská fortna 230, Hostinné. Financování bude provedeno na základě pověření, které schvaluje Královéhradecký kraj. · 126/9/ZM/2015 – ZM schvaluje poskytnutí finančních prostředků a uzavření smlouvy o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města Hostinné na rok 2016 organizaci Oblastní charita Červený Kostelec ve výši 10 000 Kč na celoroční činnost střediska Hospic Anežky České. Financování bude provedeno na základě pověření schváleného Královéhradeckým krajem. · 127/9/ZM/2015 – ZM schvaluje poskytnutí finančních prostředků a  uzavření smlouvy o  poskytnutí finančních prostředků z  rozpočtu města Hostinné na  rok 2016 organizaci Oblastní charita Červený Kostelec ve výši 12 000 Kč na podporu činnosti Domu sv. Josefa. Financování bude provedeno na základě pověření schváleného Královéhradeckým krajem. · 128/9/ZM/2015/1 – ZM neschvaluje zvýšení měsíčních odměn od 1. 01. 2016 a ponechává měsíční odměny v současné výši. · 128/9/ZM/2015/2 – ZM stanovuje, že se měsíční odměna náhradníků, kteří nastoupí na uprázdněný mandát, bude vyplácet ode dne, kdy jako člen Zastupitelstva města Hostinné složí slib člena ZM dle § 69 odst. 2 zákona o obcích. · 129/9/ZM/2015 – ZM schvaluje rozpočtové opatření č. 4/2015 v členění dle třídy jako přebytkové. Příjmy v celkové výši 77 533 030 Kč, výdaje v celkové výši 69 232 540 Kč. · 130/9/ZM/2015/3 – ZM schvaluje rozpočet města Hostinné na rok 2016 jako schodkový v členění dle tříd ve výši příjmů celkem 67 386 000 Kč a výdajů celkem 74 038 890 Kč; schodek rozpočtu bude kryt přebytkem z roku 2015. · 130/9/ZM/2015/4 – ZM schvaluje závazné ukazatele u příspěvkových organizací a organizační složky města dle přílohy; účetní odpisy ve výši 8 000 Kč u PO Základní umělecká škola se ponechávají PO k dalšímu využití. · 130/9/ZM/2015/5 – ZM pověřuje RM prováděním rozpočtových opatření v rámci členění dle paragrafu a mezi třídami do výše 1 mil. Kč. · 130/9/ZM/2015/6 – ZM schvaluje pro rok 2016 tvorbu fondu na financování sociálních potřeb ve výši 4 % odvodu z objemu hrubých mezd zaměstnanců a uvolněných členů ZM. · 130/9/ZM/2015/7 – ZM pověřuje Radu města schválením zásad pro tvorbu a použití fondu na financování sociálních potřeb zaměstnanců a uvolněných členů ZM. · 130/9/ZM/2015/8 – ZM schvaluje rozpočtový výhled města Hostinné na léta 2017–2021. · 130/9/ZM/2015/9 – ZM schvaluje poskytnutí příspěvků příspěvkovým organizacím města na rok 2016: a) Mateřské škole ve výši 1 010 000 Kč.

INFORMACE O USNESENÍCH ZE 41. SCHŮZE RM HOSTINNÉ, KONANÉ DNE 16. 12. 2015 · 548/41/RM/2015 – Schválení programu 41. schůze Rady města · 549/41/RM/2015 – RM schvaluje Zásady pro tvorbu a  použití fondu na  financování sociálních potřeb zaměstnanců města a uvolněných členů zastupitelstva města pro rok 2016. RM pověřuje tajemníka městského úřadu nakládáním se sociálním fondem dle schválených zásad pro rok 2016. · 550/41/RM/2015 – RM schvaluje bezúplatný převod vstupního systému „videovrátný“ příspěvkové organizaci Mateřská škola Hostinné v pořizovací hodnotě 31 666 Kč pro budovu v ul. A. Dvořáka, v hodnotě 30 932 Kč pro budovu v Tyršových sadech a v hodnotě 37 785 Kč pro budovu v ul. Hasičská. RM schvaluje bezúplatný převod vstupního systému „videovrátný“ příspěvkové organizaci Základní škola Karla Klíče Hostinné v pořizovací hodnotě 34 127 Kč pro budovu v ul. Horská 130, v pořizovací hodnotě 36 440 Kč pro budovu v ul. B. Němcové 411 a v pořizovací hodnotě 26 402 Kč pro budovu školní družiny v ul. Školní 321. RM schvaluje bezúplatný převod vstupního systému „videovrátný“ příspěvkové organizaci Základní umělecká škola Hostinné v pořizovací hodnotě 28 263 Kč pro budovu v ul. Školní 321. · 551/41/RM/2015 – RM schvaluje poskytnutí nepeněžitého daru 4 občanům města Hostinné jako poděkování k ocenění Janského plaketou za 20 a 40 odběrů krve, a to ve formě dárkového poukazu v hodnotě 300 Kč. · 552/41/RM/2015 – RM schvaluje peněžitý dar ve výši místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu členům jednotky požární ochrany, se kterými bude uzavřena dohoda o pracovní činnosti ode dne 1. 1. 2016. · 553/41/RM/2015 – RM schvaluje peněžitý dar ve výši 14 000 Kč. · 554/41/RM/2015 – RM bere na  vědomí zpětvzetí žádosti organizace Junák – český skaut, středisko Dobráček Hostinné, z. s., o  finanční podporu na  celoroční činnost ve výši 80 000 Kč v roce 2015 a žádosti o finanční podporu dostavby podkroví na Skautském domě. · 555/41/RM/2015 – RM schvaluje poskytnutí dotace a  uzavření smlouvy o  poskytnutí dotace ve výši 21 776 Kč na poskytování služby osobní asistence občanům města Hostinné v roce 2016 s organizací Oblastní charita Trutnov, Dřevařská 332, Trutnov, IČO 43465439. · 556/41/RM/2015 – RM schvaluje součinnost s občanskou poradnou Farní charity Dvůr Králové nad Labem v podobě poskytování jejích služeb na území města Hostinné jedenkrát v kalendářním měsíci.

4

·

· ·

·

· · ·

·

·

·

· ·

· ·

b) Základní škole ve výši 3 430 000 Kč. c) Základní umělecké škole ve výši 1 149 000 Kč. 131/9/ZM/2015 – ZM vydává obecně závaznou vyhlášku č. 5/2015, o  zákazu kouření a konzumace alkoholických nápojů na některých veřejných prostranstvích ve městě Hostinné, s úpravou čl. 5 písm. c) ve znění připomínky Jana Materny. 132/9/ZM/2015 – ZM vydává obecně závaznou vyhlášku č. 6/2015, o úpravě doby nočního klidu a regulaci hlučných činností. 133/9/ZM/2015 – ZM schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 7/2015, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, s úpravou čl. 5 odst. 1 a čl. 6 odst. 4 ve znění připomínky Dušana Kučery. 134/9/ZM/2015 – ZM schvaluje Program regenerace městské památkové zóny města Hostinné, který bude podkladem čerpání dotací z  Programu regenerace MPZ a  MPR pro období 2017–2027. 135/9/ZM/2015 – ZM schvaluje plán prevence kriminality města Hostinné pro období let 2016–2020. 136/9/ZM/2015 – ZM schvaluje uzavření splátkového kalendáře na dluh z nájmu dvou místností v bytovém domě. 137/9/ZM/2015 – ZM schvaluje uzavření kupní smlouvy s  manželi na  odkoupení z vlastnictví města Hostinné pozemku p. č. st. 11 o výměře 343 m2 v k. ú. Hostinné, obci Hostinné, za kupní cenu ve výši 205 800 Kč a nákladů s převodem spojených.  138/9/ZM/2015 – ZM schvaluje kupní smlouvu na prodej pozemku p. č. st. 910 o výměře 21 m2 v k. ú. Hostinné, obci Hostinné, s manželi za kupní cenu ve výši 200 Kč/m2 a náklady s převodem spojené. 139/9/ZM/2015 – ZM zamítá návrh na  odkoupení stavby bez č. p.  / č. e. (jiná stavba) stojící dle výpisu z katastru nemovitostí na pozemku p. č. st. 1840 v k. ú. Hostinné do vlastnictví města Hostinné. 140/9/ZM/2015 – ZM schvaluje uzavření kupní smlouvu a smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti na převod pozemku p. č. 776/3 o výměře 134 m2 v k. ú. Hostinné, obci Hostinné, do  vlastnictví za  kupní cenu ve  výši 26  800 Kč a  pro město Hostinné za cenu 26 800 Kč zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni v právu vstupu a vjezdu za účelem oprav, údržby, případné rekonstrukce uložené kanalizace k šrafem vyznačeným částem dle geometrického plánu zak. č. 1358-95/2013 na pozemcích p. č. 776/3 a p. č. 773/1 v k. ú. Hostinné, obci Hostinné. 141/9/ZM/2015 – ZM schvaluje podání přihlášky ke členství města Hostinné v Místní akční skupině Krkonoše, z. s., a členský příspěvek v minimální výši dle stanov spolku. 142/9/ZM/2015 – ZM schvaluje uzavření dohody o splátkovém kalendáři na dluh z pronájmu nebytových prostor v  objektu (garáž), jenž je součástí pozemku p.  č. st. 213/4 v k. ú. Hostinné, ve 22 splátkách dle vymezeného splátkového kalendáře.  143/9/ZM/2015 – ZM schvaluje uzavření dohody o splátkovém kalendáři. 144/9/ZM/2015 –ZM stanovuje termíny konání zasedání ZM v roce 2016 na dny 25. 1., 11. 4., 13. 6., 5. 9., 7. 11. a 19. 12.

· 557/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření splátkového kalendáře na  dluh z  nájmu bytu v bytovém domě. RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt v bytovém domě s platností od 16. 12. 2015 do 29. 2. 2016 za nájemné ve výši 46,82 Kč/m2. · 558/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dohody o splátkovém kalendáři. · 559/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dohody o splátkovém kalendáři na dluh z nájmu bytu v bytovém domě. RM schvaluje uzavření dodatku č. 3 k nájemní smlouvě na byt v bytovém domě s platností od 1. 1. 2016 do 31. 1. 2016 za nájemné ve výši 44,69 Kč/m2 s možností prodloužení nájemní smlouvy za předpokladu řádného hrazení splátek dluhu. · 560/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dohody o  splátkovém kalendáři na  dluh z nájmu bytu v bytovém domě. · 561/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dohody o  splátkovém kalendáři na  dluh z nájmu bytu v bytovém domě. · 562/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dohody o  splátkovém kalendáři na  dluh u nájmu bytu v bytovém domě. RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt v bytovém domě s platností od 16. 12. 2015 do 31.01.2016 za nájemné ve výši 46,82 Kč/m2. · 563/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dohody o  splátkovém kalendáři na  dluh z nájmu bytu v bytovém domě. · 564/41/RM/2015 – RM schvaluje navýšení počtu zaměstnanců zařazených v Městském úřadu Hostinné o 2 zaměstnance – jednoho na administrativní práce a jednoho do stavebního odboru. · 565/41/RM/2015 – RM schvaluje dohodu o skončení nájemní smlouvy ze dne 24. 2. 2007 uzavřenou s  Městskou správou Hostinné, s. r. o., Deymova 208, Hostinné, IČO 259 59 751, jejímž předmětem je nájem (pacht) lesů, a to ke dni 31. 12. 2015. RM zakazuje s okamžitou platností těžbu a odvoz dřeva a dřevní hmoty z lesů ve vlastnictví města, a to do 31. 12. 2015. RM ukládá jednateli Městské správy Hostinné, s. r. o., zrealizovat bod č. II tohoto usnesení. · 566/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 2131/082 ze dne 23. 12. 2013 s  Českým svazem chovatelů, základní organizací Hostinné, IČO 02239337, se sídlem Závodí 635, Hostinné, spočívající ve změně doby trvání nájemní smlouvy na dobu určitou do 31. 12. 2016. · 567/41/RM/2015 – RM odkládá úkol zajistit cirkulaci vody v kašně v městském parku dle cenové nabídky fy ROMED elektro sdružení, Vrchlabská 811, 543 71 Hostinné, IČO 14563827, z důvodu komplexního posouzení možnosti instalace vodního prvku v parku. · 568/41/RM/2015 – RM schvaluje vyzvat firmy dle návrhu na  zpracování nabídky na  veřejnou zakázku malého rozsahu „Stavební úpravy ubytovny v  Labském mlýně, Hostinné“. RM jmenuje komisi pro otevírání obálek a  hodnocení nabídek ve  složení

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É

Z P R Á V Y Z M Ě S TA

·

·

· · · · · ·

· ·

·

·

·

·

·

·

·

·

Ing. Štěpánka Musilová, Hana Zmátlíková, Jiří Bederka. RM jmenuje náhradníky členů komise pro otevírání obálek a  hodnocení nabídek ve  složení Mgr.  Petr Kesner, Alena Vaňková, Iveta Doubková. 569/41/RM/2015 – RM schvaluje vyzvat společnosti dle návrhu na zpracování nabídky veřejné zakázky malého rozsahu na vypracování projektové dokumentace k územnímu a stavebnímu řízení pro akci „Autobusový terminál v Hostinném“. RM jmenuje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek ve složení Ing. Štěpánka Musilová, Hana Zmátlíková, Jiří Bederka. RM jmenuje náhradníky komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek ve složení Alena Vaňková, Svatava Kozáková, Mgr. Petr Kesner. 570/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření smlouvy o dílo s Ing. Gabrielou Mlatečkovou Čížkovou, Prostřední Lánov 342, IČO 66820316, na  akci „Návrh sadových úprav veřejné zeleně Sídliště v Hostinném“ za cenu 54 000 Kč bez DPH.  571/41/RM/2015 – RM schvaluje směrnici Rady města Hostinné č. 2/2015, o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu. 572/41/RM/2015 – RM schvaluje směrnici Rady města Hostinné č. 3/2015, o postupu vůči dlužníkům města. 573/41/RM/2015 – RM schvaluje směrnici Rady města Hostinné č. 4/2015, o  pravidlech a evidenci odečtů měřidel energií. 574/41/RM/2015 – RM schvaluje směrnici Rady města Hostinné č. 5/2015, o  pravidlech při pronájmu bytů v bytových domech a pokojů v ubytovně. 575/41/RM/2015 – RM schvaluje směrnici Rady města Hostinné č. 6/2015, o pravidlech při pronájmu nebytových prostor a pozemků nebo jejich pachtu anebo výpůjčce či výprose. 576/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce taženého překopávače kompostu, výrobce Ostratický, spol. s r. o., typ NPK 250M, výr. číslo 15 08 181/2015, se společností Městská správa Hostinné, s. r. o., Deymova 208, Hostinné, IČO 25959751, na dobu určitou do 31. 12. 2016 s možností automatického prodloužení.  577/41/RM/2015 – RM jmenuje pana Karla Potočka členem komise pro životní prostředí. 578/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dohody o  splátkovém kalendáři na  dluh z nájmu bytu. RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt s platností od 1. 1. 2016 do 31. 3. 2016 za nájemné ve výši 47 Kč/m2. 579/41/RM/2015 – RM schvaluje uzavření dohody o postoupení práv a povinností vyplývajících ze souhlasu s odstraněním stavby (garáže), jež je součástí pozemku p. č. st. 129/4 v k. ú. Hostinné, mezi městem Hostinné a společností TX Group, a. s., se sídlem Kubelíkova 1224/42, 130 00 Praha 3 – Žižkov, IČO 288 23 532. 580/41/RM/2015 – RM schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na  ubytování v  pokoji v ubytovně na dobu určitou od 1. 1. 2016 do 31. 1. 2016. RM schvaluje prodloužení nájemní smlouvy na ubytování v pokoji v ubytovně na dobu určitou od 1. 1. 2016 do 31. 1. 2016. 581/41/RM/2015 – RM doporučuje ZM zvolit jako přísedící Okresního soudu v Trutnově podle § 64 odst. 1 zákona č. 6/2002 Sb. RM ukládá tajemníkovi městského úřadu předložit zastupitelstvu města návrh dalších občanů města, kteří mají zájem o funkci přísedícího u soudu. 582/41/RM/2015 – RM odkládá schválení dodatku č. 6  k  nájemní smlouvě o  nájmu veřejného prostranství v době konání Porciunkule uzavřené s Ing. Františkem Fialou, spočívající v úpravě podmínek nájmu a doby trvání platnosti smlouvy, na další schůzi Rady města z důvodu jeho změny vyvolané nově zjištěnými skutečnostmi. 583/41/RM/2015 – RM schvaluje změnu závazných ukazatelů příspěvkové organizace Základní škola Karla Klíče Hostinné pro rok 2015 takto: - energie 1 100 000 Kč, materiál a služby 2 250 000 Kč, v tom 300 000 Kč na vybavení školní družiny novým nábytkem, provoz školní družiny 260 000 Kč. 584/41/RM/2015 – RM schvaluje závazný ukazatel pro příspěvkovou organizaci Základní umělecká škola Hostinné ve výši 100 000 Kč na provozní výdaje ZUŠ v prostorách budovy v ulici Školní 321 v Hostinném. 585/41/RM/2015 – RM pověřuje paní Dagmar Turkovou poskytnout součinnost komisi prevence kriminality při vytváření žádostí o dotace na projekty z oblasti prevence kriminality. RM určuje jako náhradnici za Dagmar Turkovou při poskytování součinnosti komisi prevence kriminality při vytváření žádostí o dotace na projekty z oblasti prevence kriminality paní Hanu Zmátlíkovou. 586/41/RM/2015 – RM schvaluje odstoupení od  smlouvy o  dílo, jejímž předmětem plnění je primárně vykonávání funkce odborného lesního hospodáře.

INFORMACE O USNESENÍCH ZE 42. SCHŮZE RM HOSTINNÉ, KONANÉ DNE 13. 1. 2016 · 587/42/RM/2016 - RM schvaluje program 42. schůze · 588/42/RM/2016 - RM schvaluje vítěze veřejné zakázky na  služby „Obnova zeleně v Hostinném“ PhDr. Miroslava Novotného, DiS., Dolní Branná 266, 543 62 Dolní Branná, IČO: 63182581, za cenu  588.078 Kč bez DPH. · 589/42/RM/2016 - RM bere na vědomí uzavření smlouvy o dílo na provedení „Průzkumného hydrogeologického vrtu v  areálu koupaliště“ se společností Ochrana podzemních vod, s. r. o., Bělohorská 264/31, 169  00 Praha 6, IČO 26750066, za  cenu 248.700 Kč bez DPH. · 590/42/RM/2016 - RM schvaluje vítěze veřejné zakázky na zhotovitele stavby  „Hostinné - obnova vodovodního přivaděče Lánov - 1. část“ společnost LB 2000, s. r. o., U Hřiště 810/8, 779 00 Olomouc-Holice, IČO 64618081, za cenu 1.373.827,86 Kč bez DPH. · 591/42/RM/2016 - RM neschvaluje zajištění cirkulace vody v kašně v městském parku dle cenové nabídky fy ROMED elektro sdružení, Vrchlabská 811, 543 71 Hostinné, IČO 14563827, za cenu 22.625 Kč bez DPH. · 592/42/RM/2016 - RM vyhovuje z části žádosti Sdružení zahrádkářů „Kudrnáč“, Labská fortna 223, Hostinné, IČO 227  40  007, o  zřízení veřejného osvětlení komunikace

0 2 / 2 016 · ww w. h o s t i n n e . i n fo

· ·

·

· · ·

·

·

·

·

·

·

·

· ·

·

·

·

·

·

k zahrádkářské kolonii Kudrnáč, pouze podél přístupové cesty k zahrádkářské kolonii na pozemek p. č. 834/1 k. ú. Hostinné. RM ukládá Odboru investic a majetku města zajistit  realizaci  veřejného osvětlení podél přístupové cesty na  pozemcích p.  č. 825/2, 831 a 834/1 v k. ú. Hostinné v délce cca 130 m s umístěním 3 ks osvětlovacích stožárů. 593/42/RM/2016 - RM schvaluje podání žádosti  o zápis do evidence zemědělského podnikatele podle § 2f odst. 4 zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů. 594/42/RM/2016 - RM schvaluje poskytnutí finančního daru a uzavření smlouvy o poskytnutí finančního daru  organizaci Domov pro seniory Pilníkov, Trutnovská 176, 542  42  Pilníkov, IČO 001  95  031,  na  rok 2016 na  nehospodářské činnosti příjemce, tj. mimo režim veřejné podpory, ve výši 5.000 Kč. 595/42/RM/2016 - RM zamítá opakovanou žádost o  finanční podporu organizace 1. kočičí útulek Na Vysočině, z. s., Skrýšov 12, 588 13  Polná, IČO: 03731821, a to z důvodu nesouladu s čl. 1 zásad pro poskytování podpory z rozpočtu města Hostinné. 596/42/RM/2016 - RM schvaluje podání žádosti na dotaci v oblasti podpory výkonu sociální práce pro rok 2016. 597/42/RM/2016 - RM zamítá žádost o finanční podporu pro postiženého syna, neboť se nejedná o občanku města. 598/42/RM/2016 - RM schvaluje uzavření dohody o  splátkovém kalendáři na  dluh z  nájmu bytu. RM schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke  smlouvě o  nájmu bytu ze dne 12.01.2015 na byt s platností od 01.02.2016 do 30.04.2016 za nájemné ve výši 47 Kč/m2. 599/42/RM/2016 - RM schvaluje uzavření smlouvy o právu provést stavbu a souhlas se stavbou s investory na pozemcích p. č. st. 381/2 a 381/3 a pozemcích p. č. 256/7, 256/9 a 259/10 v k. ú. Hostinné, v obci Hostinné. 600/42/RM/2016 - RM doporučuje ZM vyhovět žádosti o odkup části pozemku p. č. st. 670/1 v k. ú. Hostinné o výměře cca 367 m2 za předpokladu, že bude prodána i zbývající část pozemku p. č. st. 670/1 v k. ú. Hostinné. 601/42/RM/2016 - RM doporučuje ZM odložit prodej pozemku p.  č. st. 667/2, jehož součástí je objekt bez čp./če. (garáž), v k. ú Hostinné, obci Hostinné, z důvodu přímého napojení existující jímky na městskou kanalizaci a její odborné vyčištění a zavezení ze strany města, a teprve následně jednat o prodeji za cenu obvyklou a za podmínky, že kupující zřídí ve prospěch města věcné břemeno spočívající v právu vedení přípojky městské kanalizace po vyznačené části pozemku p. č. st. 667/2 v k. ú. Hostinné, obci Hostinné. 602/42/RM/2016 - RM zamítá žádost na  pronájem objektu čp. 632 náležejícího pozemku p. č. st. 414/2 v k. ú. Hostinné, obci Hostinné, a to z důvodu zřeknutí se zodpovědnosti za „zranění a chování  jednotlivců, kteří objekt navštíví nebo v něm budou sportovat“ ze strany žadatele o pronájem. RM ukládá Odboru investic a majetku města jednat o úpravě podmínek případného pronájmu. 603/42/RM/2016 - RM schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce, jejímž předmětem jsou 3 místnosti v I. NP ve stavbě čp. 122, jež je součástí pozemku p. č. st. 207/1 v k. ú. Hostinné, obci Hostinné, s TJ Tatran Hostinné, spolek, se sídlem Tyršovy sady 379, Hostinné, IČO 60153008, na dobu určitou do 31.12.2029. 604/42/RM/2016 - RM schvaluje uzavření dohody o zániku nájmu bytu v Hostinném a to k 31.01.2016. RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt na dobu neurčitou s platností od 01.02.2016 za nájemné ve výši 43,22 Kč/m2. 605/42/RM/2016 - RM schvaluje uzavření dohody o provedení stavebních úprav nevyžadujících stavební povolení ani ohlášení s účinností od 01.02.2016. RM schvaluje uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě s platností od 01.02.2016 za nájemné ve výši 43,22 Kč/m2. 606/42/RM/2016 - RM ukládá jednateli Městské správy Hostinné, s. r. o., předložit do 31.01.2016 výsledek hospodaření společnosti za rok 2015 po jednotlivých střediscích. 607/42/RM/2016 - RM schvaluje vyhlášení záměru na pronájem bytu č. 3 v ul. Vrchlabská 299 v  Hostinném. RM jmenuje výběrovou komisi pro vyhodnocení nabídek na pronájem bytu č. 3 v ulici Vrchlabská 299 ve složení Iveta Doubková, Hana Kazihnitková, Radomíra Nossková a Adéla Cachová. RM jmenuje náhradníky výběrové komise ve složení Štěpánka Musilová, Dagmar Sahánková, Petr Kesner a Marie Kratochvílová. 608/42/RM/2016 - RM bere na vědomí vítěze veřejné zakázky na dodávku projekčních prací pro akci „Autobusový terminál v  Hostinném“ společnost KANIA, a. s., Špálova 80/9, OSTRAVA – PŘÍVOZ, IČO 26817853, za cenu 376.000 Kč bez DPH. 609/42/RM/2016 - RM bere na  vědomí vítěze veřejné zakázky na  stavební práce „Stavební úpravy ubytovny v  Labském mlýně, Hostinné“ a  uzavření smlouvy o  dílo se  společností STAVANT CZ s. r. o., Horní brána 6, HOSTINNÉ, IČO 27486737, za cenu 286.764,35 Kč bez DPH. 610/42/RM/2016 - RM schvaluje příspěvkové organizací Základní umělecká škola, Hostinné, IČO 67440703, nákup a  prodej kvasného lihu, konzumního lihu a  lihovin v  rámci doplňkové činnosti. RM odkládá žádost ředitele příspěvkové organizace Základní umělecká škola, Hostinné, IČO 67440703, zvýšení školného u  sborového zpěvu na 800 Kč (pětiměsíční úhrada) a u přípravné taneční výchovy na 800 Kč (pětiměsíční úhrada). RM souhlasí s tím, aby příspěvková organizace Základní umělecká škola, Hostinné, IČO 67440703,  použila část rezervního fondu ve  výši 50.000 Kč k  posílení svého fondu investic za účelem nákupu hudebního nástroje Marimba v pořizovací ceně do výše 65.000 Kč včetně DPH. 611/42/RM/2016 - RM schvaluje uzavření dodatku č. 4 ke smlouvě o nájmu, provozu a správě zařízení k výrobě a rozvodu pitné vody a k odvádění a čištění odpadních vod s Městskou správou Hostinné, s. r. o., Deymova 208, Hostinné, IČO 25959751, obsahující stanovení výše nájemného pro rok 2016 ve výši 421.822,94 Kč bez DPH měsíčně. RM schvaluje uzavření dodatku č. 12 k nájemní smlouvě č. 97 (pronájem sokolovny a přilehlých pozemků) s Městskou správou Hostinné, s. r. o., Deymova 208, Hostinné, IČO 25959751, obsahující stanovení výše nájemného pro rok 2016 ve výši 46.107,05 Kč bez DPH měsíčně. 612/42/RM/2016 - RM souhlasí s  přerušením provozu školní družiny při Základní škole Karla Klíče v Hostinném ve dnech od 29.01.2016, 22.-26.02.2016, 24.-25.03.2016, 01.07.-31.08.2016, 26.-27.10.2016, 23.12.2016, 27.-30.12.2016 a 02.-03.01.2017.

5

Z P R Á V Y Z M Ě S TA

PROJEDNAL SE NÁVRH NOVÉHO ÚZEMNÍHO PLÁNU V pondělí 18. ledna byl veřejně projednán návrh nového územního plánu našeho města. Postupné kroky tvorby územního plánu nám za  pořizovatele (Odbor rozvoje města a  územního plánování Vrchlabí) přiblížila paní Ing.  Doležalová. Za  zpracovatele SÚRPMO nás obšírně seznámila Ing.  Koutová s  grafickou i  textovou částí navrhovaného územního plánu. Projednání návrhu územního plánu bylo podle stavebního zákona zcela v režii pořizovatele a zpracovatele. Jednání jsem se proto aktivně neúčastnila. V potaz je zapotřebí

vzít také ten fakt, že návrh je výsledkem společné práce bývalého pověřeného zastupitele, pořizovatele a zpracovatele. Důvody, proč jsou některé konkrétní pozemky zařazeny tak, jak jsou, mi tedy nejsou známy. Po výkladové části byl čas na dotazy a komentáře občanů. Pokud někdo měl k  návrhu nějaké připomínky, byl seznámen s  možností do  sedmi dnů podat písemné připomínky či námitky. Těmito se budu, coby pověřený zastupitel pro vyhotovení územního plánu, s pořizovatelem a zpracovatelem dále zabývat. Nejširší diskuze pro-

běhla ohledně plánované veřejně prospěšné stavby, přeložky silnice II/325. Z tohoto důvodu její problematiku budeme v dalším procesu pořizování územního plánu řešit. V závěru pondělního odpoledne, již mimo veřejné projednání, byli občané seznámeni s  výsledky ankety ohledně již zmiňované přeložky. 95 respondentů se vyjádřilo pro variantu č.1 (úprava křižovatky u Národního domu), 45 respondentů upřednostnilo variantu č.2 (přeložka podél říčky Čistá). Dagmar Sahánková, starostka

NOVÉ A ZÁROVEŇ ÚSPORNÉ JE LED OSVĚTLENÍ V NÁDRAŽNÍ ULICI Když jste večer projížděli nebo procházeli nově opravenou Nádražní ulicí, jistě jste si všimli nového veřejného osvětlení. Oproti ostatním částem Hostinného, kde svítíme výbojkami, zde byla osazena svítidla s LED technologií. Volba na ně padla především s ohledem na jejich výrazně nižší spotřebu elektrické energie a také na nižší náklady spojené s budoucí údržbou. Ačkoli to lidským okem není rozpoznatelné, svítidla jsou nastavena v následujícím režimu:

■ ■ ■ ■ ■

zapnutí VO – 22.00 – 100 % výkonu 22.00 – 24.00 – 80 % plného výkonu 24.00 – 4.00 – 60 % plného výkonu 4.00 – 5.00 – 80 % plného výkonu 5.00 – vypnutí VO – 100 % výkonu.

o  něco vyšší, její návratnost však nepřesáhne 10 let a s přihlédnutím k životnosti této technologie je použití LED zdrojů jednoznačně správnou volbou.

Při tomto režimu je předpokládaná úspora elektrické energie cca 12 MWh za rok, kdy původní spotřeba s výbojkovými svítidly 18 MWh/rok klesne s  novými LED světelnými zdroji na  6 MWh/rok. Investice do nové technologie byla samozřejmě

A  co bylo třešinkou na  pomyslném dortu nově zrekonstruované Nádražní ulice? Byla to instalace nové vánoční výzdoby, která se u občanů setkala s velmi kladnou odezvou, což nás samozřejmě velmi těší. Dagmar Sahánková, starostka

SELEKCE OBĚTÍ VÁLEK NENÍ ŘEŠENÍ V roce 2002 bylo na hřbitově, zrušeném před rokem 1989, nově upraveno centrální pietní místo všem obětem válek a  násilí v  regionu. Tedy o dva roky dříve, než vznikl dnes platný zákon o válečných hrobech. Řešení centrálního pietního místa bylo výsledkem dialogu a  hledání shody zástupců všech stran v  zastupitelstvech města v  letech 1994– 2002. Mnoho informací o obětech válek nám zůstává a zůstane skryto. Čas proměňuje zrádce v  hrdiny a  hrdiny ve  zrádce. Válečné události vymazaly z území člověka a tím i kulturní paměť. V Hostinném bylo někdy více obětí násilí v době před válečným konfliktem a po něm než v  době válek. Město historicky nebývalo součástí bojiště, zato často sloužilo jako město lazaretní, ubytovací nebo lágrové. Tyto a  podobné úvahy vedly k  závěru, že je nutné najít společný základ v  lidství všech obětí. Zvláště v Hostinném je proti smyslu věci povyšovat oběti válek individuálně na bázi národnostního, rasového, politického, dobového

či podobně dělicího klíče podle společenské nálady. Lidé jsou si ve smrti rovni. Zastupitelům se podařilo najít shodu na společném řešení. Vznikl návrh prof.  Vladimíra Preclíka na  pietní místo složené z  mnoha novodobých smírčích kamenů. Ty se dodnes v krajině nachází a byly výrazem pokání za násilné činy. Mnohost těchto kamenů umělecky odráží různost příběhů obětí válek a  násilí, které se na tomto pietním místě setkávají. Jeden z kamenů připomíná čtyřsetletou historii existence tohoto bývalého pohřebiště. Zástupci komunistů přesto setrvali v přesvědčení, že hrob sovětských zajatců by měl být označen i samostatně. Nic nepomáhalo vysvětlování, že o sto metrů dál na témže pohřebišti jsou ostatky stejných zajatců, jen národnosti polské či rasy židovské. V Hostinném zůstane 17. listopad 2015 zapsán jako den, kdy za odpoledního šera instalovali zástupci Velvyslanectví Ruské federace v  ČR do  Parku smíření v  Hostinném kámen svým

obětem II. sv. války. Účast zajistili vybraní občané. Ostatní občané proto nebyli ani informováni. Argument, že šlo jen o naplnění zákona o válečných hrobech, je výmluva. Každý vidí, že pietní místo (což je jedna s  forem uctění válečných obětí) v Hostinném upravené bylo. Dobrou zprávou je, že dnes jsou sovětští váleční zajatci pro svoji vlast hrdinové. V  době svého života byli rozkazem č. 270 z 16. srpna 1941 označeni za zrádce a jejich rodiny doma byly zbaveny podpory a pomoci. Přesun takových rodin do odlehlých částí země byl téměř pravidlem. S velkou lítostí napsal Karel Klíma, zastupitel

Zpravodaj města Hostinné vydává MěÚ v  Hostinném, Náměstí 69, IČ 277908, www.hostinne.info. Odpovědný redaktor: Dagmar Turková, e-mail: [email protected]. Vychází 12x za rok, nákladem 2000 ks, bezplatně dodáván do všech domácností. Registrováno u ministerstva kultury ČR v Praze pod ev. č. MK ČR E 12871. Periodický tisk územního samosprávního celku. Uzávěrka byla 15.1.2016. Příští uzávěrka bude 15.2.2016. Otištěné články a názory nemusí vždy vyjadřovat stanovisko redakce. Redakce si vyhrazuje právo na úpravu a krácení příspěvků. ∙ DTP: Dalibor Dostál ∙ Tisk: Tiskárna Voborník, tel.: 499 442 090, www.tiskarnavobornik.cz.

6

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É

Z P R Á V Y Z M AT R I K Y / P R O N Á J E M BY T U / O D PA DY / Z D R AVO T N I C T V Í

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

PODĚKOVÁNÍ

Údaje byly zpracovány na základě souhlasu jmenovaných osob, popř. zákonných zástupců.

Rádi bychom touto cestou poděkovali vedoucím hasičského kroužku, Monice a Petrovi Šmídovým.

NOVĚ NAROZENÍ OBČÁNCI Korda Jáchym, Bartošová Eliška, Turek Matouš

Připravili pro děti na  jedno prosincové odpoledne, večer a noc úžasný program a věřte, že není nic hezčího, než nadšené, spokojené dítě!

UZAVŘENÁ MANŽELSTVÍ

Díky a doufáme, že z nich budou řádní nástupci. Šárka Gazárková, za rodiče malých hasičů

Kynčlová Hana - Chuťka Martin

Záměr města disponovat nemovitým majetkem č. 3/2016

„pronájem bytu č. 3 v bytovém domě Vrchlabská 299, Hostinné“ Velikost bytu: 1 + 1, podlaží: přízemí, podlahová plocha bytu včetně sklepa celkem v m2: 41,40 (do nájmu 39,90). Termín prohlídky bytu: 10. 2. 2016 od 15 do 16 hod. v předmětném bytě. V nabídce uveďte vámi nabídnutou cenu za m2 (minimální výše nájemného 50 Kč/m²/měsíc). Před uzavřením nájemní smlouvy bude uhrazena kauce ve výši trojnásobku nájemného. Nabídky, vyjádření nebo připomínky k  tomuto záměru zasílejte na adresu Město Hostinné, odbor investic a majetku města, Náměstí 69, 543 71 Hostinné nejpozději 15. 2. 2016 do 10 hod. Formuláře jsou k dispozici na podatelně MÚ Hostinné nebo na webových stránkách města Hostinné http://hostinne.info/. Kontaktní osoby: Iveta Doubková, finanční odbor, tel. 499  404  739, e-mail [email protected], Jiří Bederka, odbor investic a majetku města, tel. 499 404 743, e-mail [email protected]. Iveta Doubková, finanční odbor

CO S ODPADEM? Dnes už ví každý, že odpad je nutné třídit. Do  budoucna je to pro občany jediný způsob, jak zabránit zdražování plateb za  odpad. Všechen odpad, který skončí v popelnici, je odvážen na skládku. Skládka ale není bezedná díra, její kapacita je omezená. Je tedy nutné udělat maximum pro to, aby směsného komunálního odpadu vznikalo co nejméně. Snížit produkci směsného komunálního odpadu může každý. Stačí nahlédnout do odpadkového koše a  konat. Převažují bioodpady, které v  případě, že máme zahrádku, lze kompostovat (město nabízí bezplatné

zapůjčení kompostérů), následují odpady z obalů od potravin, které lze odložit do barevných kontejnerů na tříděný odpad. Odpady jako PET lahve, obaly od potravin nebo drogerie a papírový odpad nebo skleněné lahve a sklenice lze poměrně snadno přeměnit na  ceněnou surovinu, která poslouží znovu pro další výrobu. Stačí tyto odpady a  obaly odkládat do  kontejnerů na sběrných místech, kterých je ve městě už 32. Tříděním odpadu odlehčíme skládkám a získáme druhotnou surovinu z recyklovaných odpadů.

trozařízení, papír, kovy a v sezóně i větve a ostatní bioodpad. Otevírací doba sběrného dvora: po–pá 8.30–16.00 hod., so 9.00–12.00 hod. Alena Vaňková odbor investic a majetku

Dalším místem pro třídění odpadů je sběrný dvůr. Tam lze odložit objemný a nebezpečný odpad, textil, vyřazená elek-

ROZPIS LÉKAŘSKÝCH SLUŽEB PRVNÍ POMOCI STOMATOLOGIE Rozepisuje: OSK se sídlem v Trutnově, Slovanská 94, 543 01 Vrchlabí, tel.: 499 422 019 Služba se koná v ordinacích těchto lékařů v sobotu, neděli a ve svátek od 8.00 do 12.00 hodin (aktuálně na http://www.hmc.cz/lspp.htm): termín:

lékař:

adresa ordinace služby:

telefon:

6. a 7. 2.

H.M.C. Vrchlabí s. r. o.

Stomatol. centrum, Slovanská 94, Vrchlabí

499 421 135

13. 2. a 14. 2.

MUDr. Miroslava Petráková

Poliklinika, Jihoslovanská 465, Vrchlabí

499 421 407

20. 2. a 21. 2.

MUDr. Libuše Knapová

Zubní ordinace č. p. 330, Rudník

499 440 494

27. 2. a 28. 2.

MUDr. Jiří Lach

Žižkova 523, Vrchlabí

499 421 394

0 2 / 2 016 · ww w. h o s t i n n e . i n fo

7

C H A R I TA / KO M I S E

DĚKUJEME VŠEM DÁRCŮM, KTEŘÍ PŘISPĚLI

zářené obličeje dětí při rozdělování koledy.

V sobotu 9. ledna 2016 vyšly opět do ulic Hostinného a  okolních obcí skupinky tří králů, aby potěšily obyvatele koledou a  vybraly do  pokladniček dary pro místní pečovatelskou službu, středisko Oblastní charity Červený Kostelec. Sbírky se zúčastnilo 41 skupinek. V  samotném Hostinném putovalo městem 20 skupinek koledníků. Celkově se vykoledovalo o 8 158 Kč více než při loňské sbírce. V samotném Hostinném to bylo o  1  381 Kč více než vloni.

Poděkování patří také všem vedoucím skupinek i dětem za jejich obětavost a  věnovaný čas, dobrovolníkům, místním skautům, rodičům dětí i pečovatelkám, které celou sbírku připravují po  organizační stránce. Velké poděkování patří Mgr. Hance Jiřičkové za  podporu této sbírky. Díky ní se podařilo zajistit dostatek koledníků a vedoucích.

V  loňském roce byl výtěžek z  větší části použit na leasing nového automobilu, který od března můžete vidět v ulicích města. Jsme rádi, že máme nyní dvě nová auta, která přispívají k  lepší mobilitě pečovatelek. Pečovatelky tak nemusejí stále řešit nefunkční auto a  cesty do  servisu. Dále byly peníze využity na  drobné vybavení, jako např. jídlonosiče pro klienty, koupací vak apod.

Ze strany dětí jako koledníků byl letos obrovský zájem. Bylo velmi těžké natěšené děti odmítat. Děkujeme proto za pochopení v případě, že k vám dorazila skupinka s více než třemi králi.

Počet Vybraná skupinek částka Hostinné 20 70 596 Kč Rudník 8 30 061 Kč Prosečné 5 8 315 Kč Čermná 2 8 432 Kč Horní Olešnice 3 9 378 Kč Dolní Kalná 3 8 148 Kč Celkem 134 930 Kč Město/obec

Vybrané finanční prostředky vždy největší částí pomáhají na místní úrovni (65 %), částí na  úrovni regionální (královéhradecká diecéze) a také celostátním projektům Charity ČR a  humanitární pomoci a rozvojové spolupráci.

Dovoluji si vám popřát vše dobré v roce 2016.

Všem dárcům patří veliké poděkování nejen za  jejich štědrost v  podobě příspěvku do kasičky, ale i za drobné pamlsky či ovoce pro koledníky. Je radost dívat se na roz-

Mgr. Jana Špeldová Oblastní charita Červený Kostelec www.ochck.cz Více o Tříkrálové sbírce na www.trikralovasbirka.cz nebo na Facebooku „Tříkrálová sbírka“.

„CO DĚLAT, KDYŽ…“ JE PÁCHÁNO NÁSILÍ NA SENIORECH „Až každý pátý Čech starší šedesáti let zažil domácí násilí.“ Tak začíná článek v  nejmenovaném periodiku. To konkrétně představuje až 60 000 jednotlivých seniorů! Toto počínání spadá do  trestného jednání domácí násilí, nemusí však nutně probíhat doma. Specifické pro něj je, že se odehrává převážně v soukromí, tedy za zavřenými dveřmi, jednání se opakuje a narůstá jeho intenzita, začíná nenápadně a jde o dlouhotrvající záležitost. Až v polovině případů jsou nejčastějšími tyrany děti či vnoučata, jež toto páchají na svých staroušcích. Není však výjimkou ani institucionální týrání v  domovech pro seniory, léčebnách nebo v sousedství. I majitelé domů se mnohdy snaží seniory postupně vyštvávat a podvodníky, tzv. šmejdy, snad už není třeba zmiňovat. Forem násilí je mnoho a zpravidla žádná z nich není striktně oddělena a izolována, dějí se ruku v ruce. Nejčastěji uváděná forma násilí je fyzické včetně sexuálního, psychické a v neposlední řadě finanční vykořisťování a zanedbávání základní péče. Aktuálním se téma stává nejen proto, že populace stárne, ale také proto, že podle  dostupných zdrojů je tendence týrání seniorů na vzestupu. Senioři toto počínání mnohdy bagatelizují a berou je jako selhání své výchovy nebo se bojí ještě horší msty ze strany tyrana. Dalšími důvody mohou být např. obava z hanby, závislost na osobě tyrana a strach z jeho ztráty nebo z toho, že bude jejich výpověď zpochybňována kvůli jejich stáří. Jednou z příčin může být i obava z toho, že oběti nikdo neuvěří, protože pachatel má dvě tváře: na veřejnosti vystupuje jako milá, sympatická, pečující osoba, ale v soukromí se stává bestií. Stejně jako děti jsou i senioři proti tomuto počínání bezbranní, neumějí a mnohdy ani nevědí, jak se bránit, na koho se obrátit,

8

a že vůbec nějaká pomoc existuje. Není výjimkou, že toto jednání nahlásí sousedé a senior sám to popírá a bojí se s tím něco dělat.

NA KOHO SE OBRÁTIT? Jedna z  možností je uvědomit praktického lékaře. Napovídají mu i podlitiny, spáleniny a další viditelné následky fyzického týrání. Pro tyto případy mají lékaři metodický pokyn pro postup lékařů při poskytování zdravotní péče osobám ohroženým domácím násilím. Lékař naváže spolupráci s  dalšími odborníky, provede vyšetření a  sepíše, co zjistil. Dále osobě předá kontakty na  odbornou psychickou pomoc atd. Další možností je uvědomit Policii ČR na tel. č. 158. Policistům slouží diagnostický dotazník SARA DN. Jedná se o řadu otázek a podle odpovědí je proškolený policista schopen vyhodnotit aktuální situaci, odhadnout závažnost hrozby a přijmout opatření, která zabraňují v pokračování této činnosti. Od 1. 1. 2007 lze uložit opatření vykázání násilné osoby ze společného obydlí, zákaz vstupu či zákaz kontaktování a přiblížení se. V  neposlední řadě je zde místní sociální odbor. Jeho pracovníkům je také určen dotazník SARA DN. Mají lépe propojenou síť odborníků, na  které se může oběť obrátit. Mají také pravomoc zajistit dočasný azyl pro ochranu oběti, stejně jako pomoc psychickou, právní, finanční i materiální. V Hostinném je to Bc.  Renata Mašková, sociální pracovnice MěÚ Hostinné: mob. 773 690 826, tel. č. 499 441 335. Na  místní úrovni lze uvědomit také asistenty prevence kriminality. Ti v  této problematice nemají mnoho pravomocí, avšak

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É

KO M I S E / Š KO L A , D Ě T I , T E E N A G E Ř I mohou s  obětí pohovořit. Usilujeme o  proškolení těchto osob v  uvedeném diagnostickém dotazníku. Po  vyhodnocení situace nahlásí vše na PČR nebo sociální pracovnici – viz výše. Je zde ještě akutní online pomoc. Jedná se o internetové stránky, ale více je využívaná pomoc po telefonu. Uvedu zde nejzákladnější organizace, které se touto problematikou zabývají: BÍLÝ KRUH BEZPEČÍ: odborná, bezplatná a diskrétní pomoc obětem a svědkům trestných činů. Tel. č. nonstop 251 511 313. INTERVENČNÍ CENTRUM: sociálně-právní a  psychologická pomoc obětem trestných činů. Tel. č. 495 530 033, 774 591 383, e-mail: [email protected]. Dostupnost: Po 13–17, St 8–12 a 13–18, Čt 8–12 a 13–17, Út a Pá pro objednané.

ŽIVOT90: telefonická krizová pomoc. Tel. č. 800 157 157. ZLATÁ LINKA SENIORŮ: anonymní a  bezplatná telefonická služba pro seniory, osoby o  seniory pečující a  osoby v  krizi vedená pod MPSV. Tel. č. 800  200  007, Po  až Pá 8–20, e-mail: [email protected]. Téma stáří je celou společností tak nějak odsouváno na vedlejší kolej, je kladen důraz na  dětství, mládí a  vitalitu. Uvědomme si, že stárnutí je vlastnost přirozená všem živým organizmům a i my dvacetiletí jednou zestárneme a můžeme být oběťmi domácího násilí. Zdeňka Hejná za komisi prevence kriminality

LINKA POMOCI OBĚTEM KRIMINALITY A DOMÁCÍHO NÁSILÍ MÁ ČÍSLO 116 006 Pracuje nonstop, je bezplatná a poskytuje diskrétně odborné rady. Na telefonní linku 116 006 se může obrátit každý, kdo se cítí být obětí trestného činu, a to bez ohledu na to, zda trestný čin byl nebo nebyl oznámen. Volat mohou oběti různých forem násilí včetně násilí domácího. Pomoc na  lince je určena i  obětem nedbalostních trestných činů, např. dopravních nehod. Linka poskytuje okamžitou pomoc, rady a  informace ženám, mužům i  dětem. Volat mohou lidé i  při pouhém podezření, že jsou obětí některé z forem domácího násilí, ať už fyzického, psychického, ekonomického, či sociálního, stalkingu, nebezpečných výhružek a podobného trestního jednání.

Na  linku 116  006 mohou volat pozůstalí po  obětech úmyslných i  nedbalostních trestných činů, kterým linka zprostředkuje rychlou a nadstandardní pomoc Bílého kruhu bezpečí nebo nejblíže situované kvalitní služby. Linka poskytuje pomoc také svědkům trestných činů, kteří byli událostí traumatizováni, potřebují psychickou podporu a  informace o  svých právech a ochraně. Provozovatel linky Bílý kruh bezpečí věnuje výraznou pozornost prevenci kriminality a na linku mohou zavolat i lidé, kteří se odůvodněně obávají, že se mohou

stát obětí trestného činu a  svou situaci potřebují konzultovat. Vznik a  provoz této nové služby je realizován díky finanční podpoře Nadace Open Society Fund Praha a programu Dejme (že)nám šanci, který je financován z Norských fondů. Více informací naleznete na webových stránkách www.linka-pomoci.cz.

VÁNOČNÍ JARMARK NA ZŠ Dne 17. prosince 2015 se konal 2. ročník Vánočního jarmarku. Konání jarmarku se uskutečnilo na prvním i na druhém stupni. Žáci vyráběli výrobky už od října a někteří už i dříve v rámci výtvarné výchovy a při pracovních činnostech. Pekli například perníčky, tvořili svícny a mnoho dalších nádherných výrobků.  Nastal očekávaný den, kdy na jarmark začali chodit rodiče, tetičky, babičky, bývalí žáci i široká veřejnost. Hosté si kupovali a také prohlíželi výrobky. Pro hosty bylo připraveno také občerstvení. Myslím si, že se jarmark vydařil. Děkujeme, že jste nás navštívili, a doufám, že nás navštívíte i příští rok. J. Jenšovský, 7. B Vánočního jarmarku se zúčastnil celý vyšší stupeň Základní školy Karla Klíče v Hostinném. Mohli jste nás navštívit, zakoupit si výrobky žáků, poslechnout koledy. K občerstvení se podávaly jednohubky a cukroví a k pití byl čaj a kafe. Doufám, že jste si užili jarmark jako my. 

Vyrábělo se mnoho výrobků, např. z papíru, z keramiky i ze skla. Peníze vydělané za vánoční výrobky se ponechají na exkurze a výlety. Navštívilo nás mnoho blízkých přátel i lidé z úřadu a kabelová televize. Myslím si, že to byl dobrý ročník a že to snad bude i další rok. K. Kvasničková, 9. B

D. Grim, 9. A Jarmark probíhal v  obou budovách školy. Třída 7. A  si pro nás připravila vystoupení v  podobě zpěvu. Přišli se na  nás podívat rodiče, prarodiče, tetičky, strýčkové i  kolemjdoucí. Prodávaly se hlavně výrobky s vánoční tematikou. Jarmark byl brán i jako „den otevřených dveří“ a tím pádem se mohli lidé podívat do tříd. Myslím, že lidé byli spokojeni a nějakou maličkost si odnesli. T. Šimková, 6. A

0 2 / 2 016 · ww w. h o s t i n n e . i n fo

Vánoční jarmark se konal již druhým rokem a doufáme, že bude i tak příští rok. Velmi se nám to líbilo. Zpívali jsme vánoční koledy a některé holky hrály i na flétnu. Minulý rok jsme také zpívali a doufáme, že budeme i další ročník Vánočního jarmarku zpívat. :) Také jsme prodávali různé výrobky, které jsme sami udělali, a prodávali jsme výborné muffiny s vánočními motivy. Organizace se nám líbila. třída 7. A

9

Š KO L A , D Ě T I , T E E N A G E Ř I

V MATEŘSKÉ ŠKOLE ZÁMEČEK JSME SI POSLECHLI ZAJÍMAVOU BESEDU

LYŽAŘSKÝ VÝCVIK 2016

Když před časem navštívila Hostinné delegace z partnerského města Bensheim a pan Tomáš Anděl je prováděl budovou mateřské školy „Zámeček“, byli jsme právě s děvčátky a chlapci na školní zahradě a zaslechli zlomek z jeho vyprávění. Tehdy jsme velmi litovali, i když budovu školky důvěrně známe, že o jejím vzniku téměř nic nevíme. A tak nás napadlo pana Anděla oslovit a poprosit ho, zda by o naší MŠ povyprávěl nám, zaměstnancům a potažmo i zájemcům z města. Ochotně souhlasil. Zbývalo jen domluvit termín a doladit pár technických detailů. Beseda proběhla v úterý 12. 1. 2016 v autentických prostorách a všichni jsme si vyslechli zajímavé a poutavé vyprávění o zrodu a historii „Zámečku“, nyní MŠ Hasičská, a budov přilehlých. Účast byla veliká nejen z řad zaměstnanců, ale i veřejnosti. Poděkování patří především panu Tomáši Andělovi za  vyčerpávající informace, panu Matěji Hančovi za  technické zázemí, Odbornému učilišti a  Základní škole Sluneční v Hostinném za zapůjčení dataprojektoru, plátna a židlí. Velký dík patří provozním zaměstnancům MŠ Hasičská za pomoc při realizaci. Iveta Gašparová, učitelka, a Vladimíra Svobodová, ředitelka MŠ

Sedmdesát našich žáků z  1. stupně absolvovalo od  4. do  8. ledna 2016 lyžařský a  snowboardový výcvik ve  Vrchlabí ve  skiareálu na  Kněžickém vrchu pod vedením instruktorů z lyžařské školy SkiLenka. Přes počáteční mrazy, kdy bylo až -9 °C, se lyžák vydařil. Měli jsme ideální sněhové podmínky, všichni si výcvik užili a  nikdo se letos nezranil. I úplná „dřeva“ se za týden naučila sjíždět kopec a zastavovat. Poslední dny už dokonce jezdila na 3-sedačce! V pátek byly tradiční dětské lyžařské i snowboardové závody ve slalomu. Chceme poděkovat našim rodičům a  dalším rodinným příslušníkům, kteří v hojném počtu (největší ze všech škol) navštívili páteční závody. Dětem to udělalo velkou radost, nakoplo je to k superrychlým časům a vysvitlo nám k tomu i sluníčko. Těšíme se zase za rok na další lyžák. Skol! Plno krásných fotografií vašich dětí najdete ve fotogalerii školy na Rajčeti. Jaroslav Sogel, ředitel ZŠ

ŽÁCI SI VÁNOCE ZPESTŘILI BESÍDKOU Poslední školní den v  roce 2015 patřil v budově gymnázia již podruhé vánoční besídce. Žáci si před zaslouženým odpočinkem o  vánočních prázdninách zpestřili dopoledne pásmem scének, tanečních a pěveckých vystoupení a soutěží. V pohodové atmosféře se nakonec na  vzájemné toleranci a  spolupráci dohodli také Ježíšek a Santa Claus. Martin Vlášek, ředitel gymnázia

10

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É

Š KO L A , D Ě T I , T E E N A G E Ř I / S P O R T / Z R C ÁT KO M Ě S Í C E

PATŘÍME MEZI NEJLEPŠÍ ŠKOLY V REPUBLICE Vynikajících výsledků dosáhli žáci kvarty gymnázia při testování žáků 9. ročníků ZŠ a odpovídajících ročníků víceletých gymnázií, které bylo realizováno v rámci celorepublikového projektu společnosti SCIO. Výsledky žáků naší školy byly ve  všech sledovaných oblastech nadprůměrné. V  testu obecných studijních předpokladů mělo Gymnázium Hostinné lepší výsledky než 95 % zúčastněných škol, v českém jazyce byli žáci lepší než 80 % zúčastněných žáků

a v matematice prokázali naši žáci lepší znalosti než 70 % účastníků testování. Ukazuje se, že i  menší škola, jako je ta naše, může dosahovat vynikajících studijních výsledků. A  my jsme na  to i na své žáky pyšní. Pokud chcete, aby bylo i  vaše dítě úspěšné, přihlaste ho do  15. března na Gymnázium a SOŠ Hostinné. Zájemci o  studium primy a  kvinty gymnázia a 1. ročníku SOŠ nekonají centrálně za-

PŘIVEZLI JSME ZLATO A BRONZ Z POLSKA V polském městečku Chodel, které se nachází blízko Lublinu, se v neděli 17. ledna uskutečnil 3. ročník turnaje O pohár starosty města v  Kyokushinkai karate. Této sportovní akce se zúčastnili také 4 závodníci z Hostinného a vedle dalších soutěžních zkušeností si domů přivezli i dvě cenné medaile.

dávané testy. Přijímací zkouška proběhne 22. dubna prostřednictvím zkoušek zadávaných ředitelem školy. V kritériích přijímacího řízení budou hodnoceny také studijní výsledky ze ZŠ a  úspěchy v  předmětových soutěžích. Přípravné kurzy pro primu se uskuteční ve  čtvrtek 11. února a  ve  čtvrtek 3. března vždy od 14 hodin. Informace naleznete na www.gymhost.cz. Martin Vlášek, ředitel gymnázia

je Otevřené mistrovství České republiky. Zde budeme obhajovat medailová umístění a  doufat, že se tato sbírka našich mladých sportovců z předchozího období opět rozšíří. Osu! Petr Kesner, trenér

V turnaji, do kterého bylo přihlášeno 186 závodníků, se nejvíce z  našich reprezantantů dařilo Kateřině Karlíkové, která v  konkurenci dívek kategorie 14–15 let open porazila ve finále Dianu Siemkovou z  Polska. Třetí místo potom na  tomto velmi povedeném turnaji vybojoval Michal Roštejnský v kategorii chlapců 12–13 let. Vojtěch Švaříček a Barbora Kesnerová bohužel prohráli svá čtvrtfinálová utkání a zapsali si tak ve velmi silné konkurenci shodně 5.–8. místo. Po  dlouhém a  náročném nočním návratu do  Čech se závodníci našeho oddílu již mohou soustředit na  náročnou přípravu do  dalšího tréninku cyklu. 2. dubna nás na  domácím tatami v  Hostinném čeká první vrchol letošní sportovní sezóny a  tím

VRCHLABSKÉ DIVADLO UMÍ POBAVIT V  sobotu 16. ledna se v  sále Národního domu konalo divadelní představení „Synové Velké Metalice“ ochotnického spolku Vlastík z  Vrchlabí. Divadelníci mohli vyzkoušet nově vybudované zázemí v podobě nové opony, pozadí a osvětlení přestěhovaného z kina. S malými dodatečnými úpravami bude možné sál Národního domu plnohodnotně využívat pro divadelní kusy do  doby, než bude opravena budova bývalého kina. Komediální kus pojednával o  událostech z  března roku 1913, kdy se na  vrcholcích Krkonoš konal legendární běžecký závod, při kterém zahynul Bohumil Hanč a Václav Vrbata. Příběh byl vystavěn na  postavách Bohumila Hanče, jeho sestry Ančí, zvané Hančí, Smrtky a  její kolegyně Poslední hodinky. Vtipnou zápletkou, kdy se paní Smrtka zapletla s Hančem, a on se tak stal nesmrtelným a závod místo Hanče jela v utajení jeho sestra Hančí, se dostaneme až k nejlepšímu příteli Vrbatovi, který odhalí záměnu účastníků a sám vyčerpáním

zahyne i  přes snahu Hančí, která mu zapůjčí veškeré své oblečení. Umrznutí Vrbaty bylo podáno paní Poslední hodinkou, herci a Vrbatou takovou formou, že se divadelní sál smál bez zastavení. Na scéně se totiž začaly objevovat legendy jako Roald Amundsen se svým psím spřežením, Kateřina Neumannová, pejsek a kočička a Mrazík se svou berlou mrazilkou. Po  smrti Vrbaty na Zlatém návrší účastníci závodu bohužel nachází i  ztraceného Hanče (respektive Hančí) a na památku těchto dvou statečných závodníků vystaví kamennou mohylu s  nápisem Mohyla Hanče a  Vrbaty. Divadlo končilo vtipným dodatkem, kdy se děj posunul v čase o 76 let později. Slečna Smrtka, povýšená na  porodní asistentku, donáší miminko v  zavinovačce otci myslivci se vzduchovkou přes rameno se slovy: „Je to holka, pane Soukal, a jmenuje se Gábinka.“ Sál opět ležel smíchy. Divadelní představení navštívilo 52 diváků. Návštěvnost mohla být vyšší, ale bohužel se ve stejném termínu konaly v oko-

0 2 / 2 016 · ww w. h o s t i n n e . i n fo

lí další dvě akce. Aby nedocházelo k  takovému „křížení“ i nadále, byla vytvořena nová pozice kulturního referenta při Základní umělecké škole Hostinné. Náplní práce referenta bude koordinace a organizace kulturních akcí v Hostinném. Kulturní referent bude sídlit v  budově Národního domu a  bude k  dispozici i  ke  konzultaci nových akcí místních organizací a spolků. Co to znamená pro občana Hostinného? Bude větší koordinovanost akcí a  nemělo by se stát, že například v jeden den budou dvě různé akce pro děti či dospělé. Budeme se snažit, aby se informace o připravovaném kulturním a společenském dění v Hostinném dostaly co nejvíce k  vám, občanům města. Budete-li mít zájem o zasílání kulturních tipů na  svůj e-mail, zkontaktujte mne na [email protected]. Lucie Nedvídková kulturní referent

11

Z R C ÁT KO M Ě S Í C E / I N Z E R C E

V HOSTINNÉM BYLI ANDĚLÉ Snad se na nás nikdo nebude zlobit, že ještě v únoru vzpomínáme na vánoční období právě odešlého roku. Mnozí si řeknou: vždyť to bylo už loni. Ano, je to tak. Lhůty redakce Zpravodaje jsou však neúprosné… Alespoň si tak můžeme uvědomit, jak ten čas utíká. Ale zpět do závěru roku 2015, tedy do období, kdy křesťanský svět žije adventní dobou. Pro praktikující křesťany je advent dobou očekávání příchodu Spasitele, duchovní přípravy na  Vánoce, dobou rozjímání a  dobročinnosti. Ale i  my ostatní, nevěřící, máme toto období rádi, i  když je prožíváme trochu jinak. Přesto je to i pro nás období určitého zklidnění, smířlivého, ba mnohdy smírčího vzájemného vztahu, období bilancování. Na  Vánoce se těšíme, i  když třeba jen pro jejich krásnou tradici a atmosféru. Rádi si zazpíváme vánoční koledy a poslechneme krásné vyprávění o Ježíškovi, jeho narození. A protože do Městského Hotelu Dorinka přiletěli v  neděli 20. prosince dva andělé, bylo toto období pro nás intenzivněji prožité. Inzerce

Andělé Michael a  Gabriel v  podání Lenky Huškové a Moniky Šiškové nás provedli několika příběhy s vánoční tematikou. Mohli jsme si tak vyslechnout povídání o svatém Mikuláši, o  tom dobrotivém biskupovi, který svou dobročinností pomáhal lidem v nesnázích a v předvečer 6. prosince naděluje dětem drobné dárečky. Bylo nám připo-

menuto strastiplné putování Panny Marie s Josefem do Betléma, kde se narodil Ježíšek. A také připodobněno zvěstování o narození Ježíše Krista až po známé klanění tří králů. To vše proložené krásnou vánoční hudbou a zpěvy, kdy nezpívali pouze účinkující, ale i těch pár dětí a dospělých, kteří na vystoupení přišli.

Představení Putování s Anděly bylo výjimečné nejen tím, že zde vystupovaly pouze dvě účinkující, ale hlavně skromnou a o to důmyslnější dekorací a kulisami. Pruhované panenky, mockrát děkujeme a těšíme se na další setkání s vámi. Na  závěr si však musíme (opět) povzdechnout. Osobně jsme byli účastni jak pracovních komisí, tak i  veřejného projednávání programu rozvoje města Hostinné na  roky 2016–2020. Mimo jiné byly řešeny stesky občanů města na  malé kulturní vyžití; více než 40 % občanů města vyjádřilo svou nespokojenost s kulturním a společenským vyžitím ve  městě. Propočteme-li toto procento na absolutní hodnotu, jedná se o 1800 občanů. Budeme-li však pracovat s  mediánem, jedná se o  1190 občanů, kteří by přivítali více kulturních akcí v  našem městě. Absolutní hodnota návštěvníků námi zorganizovaného a sponzorovaného (vstupné bylo dobrovolné) představení činila 16 dětí (to včetně „našich“ čtyř vnuček) a 16 dospělých v sále pro téměř 100 diváků… Karel Korba & Antonín Rozkoš sponzoři představení Městský Hotel Dorinka

INZERCE

12

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É

I N Z E R C E / P O D Ě KO VÁ N Í

INZERCE

TANEČNÍ 2015 Touto cestou chceme poděkovat Domu dětí a  mládeže Základní umělecké školy Hostinné, že jsme mohli pro 12 párů připravit kurz tance a  společenské výchovy. Pokud bude zájem ze strany Domu dětí a  mládeže Základní umělecké školy, města Hostinného, ze strany rodičů a  mladých tanečníků, rádi „TANEČNÍ“ zorganizujeme i v letošním roce. K. Pecháčková, P. Šulcová P.S.: Společenské výchovy není nikdy dost. ☺☺☺

VÁNOCE JSOU O SETKÁVÁNÍ Adventní měsíc přinesl nejen pro členy našeho Sdružení pro lepší Hostinné mnoho příležitostí pro společná setkání s našimi spoluobčany. Měli jsme možnost potkat se s Vámi například na  vernisáži výstavy betlémů ve Františkánském klášteře nebo na adventním jarmarku či na zpívání dětí z mateřských škol v  kostele Nejsvětější Trojice. Některé akce jsme organizovali sami nebo jsme se na nich podíleli jako spolupořadatelé.

hodně mokrého počasí připravovali zázemí pro účinkující i pro návštěvníky akce. Večer všichni ždímali vše, co měli na sobě. Naše sdružení pomáhalo i  s  organizací čertovského reje v Techtexu. Však některé naše členy jste možná ani nepoznali :-). Letošní advent jsme zakončili na Štědrý den odpoledne za společného zpívání koled před naší opravenou radnicí. Již druhý rok nás

Advent jsme zahájili jako každoročně v první adventní neděli rozsvícením vánočního stromu spolu s  dětmi ze ZUŠ Hostinné a  písněmi v podání skupiny Beatles revival. Velký dík patří hlavně těm, kteří za poměrně

0 2 / 2 016 · ww w. h o s t i n n e . i n fo

Monika Obermajerová se svým manželem doprovodila při zpěvu známých koled hrou na  elektronické piano, kytaru a  především svým krásným zpěvem. Pro dospělé se podával svařáček a dobře si to užili i malí zpěváčci. Bylo krásné pozorovat naše spoluobčany, jak se rádi sešli, zazpívali si koledy a pak při loučení si všichni popřáli krásné Vánoce. Což byl smysl této akce - sejít se s přáteli. Velké poděkování patří Slávkovi Šmídovi a  paní Radce Nosskové, kteří tyto akce připravovali a na všech se také i podíleli. Už nyní se těšíme na  další setkání v  roce 2016, ve  kterém Vám za  celé SPLH přejeme hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v soukromém i profesním životě. Hana Hašková Sdružení pro lepší Hostinné

13

Z R C ÁT KO M Ě S Í C E / C O O B R Ů M N E U N I K L O / P O Z VÁ N K A

ZA SOKOLSKÝM PRAPOREM… Když v létě loňského roku navštívila paní Dana Kučerová společně s  panem Oldřichem Brandou a skupinkou bývalých žáků Střední průmyslové školy papírenské v Hostinném v prostorách městského

muzea výstavu ke  180. výročí založení papírenského průmyslu, netušil jsem ještě ani náhodou, jaká vzácnost s nimi do muzea přichází. Při následném rozhovoru, vzpomínkách na mládí a život v  Hostinném po roce 1945 se pan Oldřich Branda rozpomněl, že má doma ve sklepě v krabici uschován hotový muzejní poklad. Pan Branda byl jako dorostenec aktivním členem Sokola Hostinné, který byl rozpuštěn v  50. letech minulého století. Při jedné ze svých pozdějších návštěv staré sokolovny se mu v  době jejích oprav naskytl smutný pohled na na zemi ležící historické sokolské prapory a po nich dupající dělníky. Nezaváhal a ten jemu nejbližší, dorostenecký,

vzal a uložil jej doma v krabici na památku. Veliká škoda jen, že tehdy s  sebou domů nevzal ještě ty dva zbývající: prapor Sokola Hostinné – muži a prapor Sokola Hostinné – ženy. Před několika lety jsem po obou již bezvýsledně pátral. Dlouhá desetiletí pak odpočíval tento krásně vyšívaný prapor ve sklepení starého cihlového domu č. p. 672 a to bylo štěstí pro naše městské muzeum. Prapor o rozměrech 74 × 82 cm zhotovila firma Vl. Prokop ve Starkoči, jak nám prozrazují oválné kovové firemní

Prapor Sokola Hostinné pan Oldřich Branda několik dní před Vánoci zcela nezištně daroval městskému muzeu. Byl to ten nejkrásnější dárek pod stromeček a panu Brandovi moc děkujeme. Exponát byl obratem očištěn a krátce zrestaurován, aby mohl být ještě před vánočními svátky nainstalován do vitríny a potěšil tak návštěvníky muzea společně s výstavou betlémů. Nově získaný exponát si můžete prohlédnout v  městském muzeu ve výstavním sále č. 12 ve vitríně společně se zvětšeninami sokolských fotografií, které muzeu věnovala paní Alena Černá, a se sokolským krojem pana Františka Salavce. Tomáš Anděl ředitel muzea

pečetě umístěné na obou stranách. Na přední straně praporu je na modrobílém poli znázorněn sokol s rozepjatými křídly držící ve svých drápech československou státní vlajku, z níž vychází lipová ratolest. Výjev je doplněn nápisem SOKOL HOSTINNÉ. Na zadní straně praporu je v červeném poli

CO OBRŮM NEUNIKLO Hostinné jde s dobou Víte, že Hostinné má nové facebookové stránky? Abyste byli v obraze, jaké sportovní, kulturní a společenské akce se v našem městě konají, na co se můžete těšit, a případně se i mohli zpětně podívat na to, co vám mohlo uniknout. Vše výše uvedené se dozvíte na Facebooku „Co se děje v Hostinném“. Vlastníci kabelových televizí jistě zaznamenali změnu designové podoby městského informačního kanálu. A  pro ty, kteří ji nevlastní, a  přesto by chtěli vidět, jaké reportáže se vysílají, mají možnost se podívat na  Facebooku „TV OBR Městská televize v Hostinném“ či průběžně na internetových stránkách města. red.

14

umístěna československá státní vlajka s  žerdí, znak sokolské jednoty a nápis „V dorostu je síla a budoucnost národa“. Prapor je po obvodu lemován zlatou dracounovou šňůrou.

POZVÁNKA Zajímá vás, jaké to bylo na 23. světovém skautském jamboree v Japonsku? Junák – český skaut, středisko Dobráček Hostinné, z. s., vás srdečně zve 1. 3. 2016 od 17.00 hod. do Františkánského kláštera na vernisáž fotografií ze světového jamboree. Skauti z našeho střediska budou vyprávět o své účasti na jamboree a připravena bude také ochutnávka z japonské kuchyně. Výstavu fotografií ve Františkánském klášteře bude možné zhlédnout až do 14. 3. 2016.

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É

HISTORIE

Z DĚJIN MĚSTA HOSTINNÉHO 5 × 5 S ADOLFEM ŽEMLIČKOU K  dějinám města Hostinného patří příběhy veselé i  smutné, s dobrým i špatným koncem. Patří k nim tedy i tento. Říká se, že nic nepotěší tak jako neštěstí druhého. V dnešní, zmatené době snad jako by tato slova platila dvojnásob. A  nebylo tomu jinak ani v Hostinném roku 1964, kdy se udál příběh, který vám budu dnes vyprávět. Koncem roku 1963 vyzvala Československá televize své diváky, aby se přihlásili do soutěže určené pro amatérské fotografy, zahrádkáře, filatelisty, kuchaře a včelaře. A ejhle, do soutěže s názvem „5 × 5“ se koncem ledna roku 1964 přihlásil i jeden z  občanů města Hostinného. Byl jím pan Adolf Žemlička z č. p. 156 v Hostivínské ulici. Pan Žemlička byl ve městě velmi dobře znám. Vyučil se jako malíř pokojů, byl autorem mnoha výtvarných děl – obrazů, které dodnes zdobí četné domácnosti našeho města, pracoval jako úředník komunálních služeb, funkcionář Místního národního výboru a  náměstek předsedkyně MNV paní Marie Doležalové a  byl dobrý kuchař. Člověk vskutku renezanční!

a  jedna z  nich mi připravila snad nejkrušnějších deset minut v mém dosavadním životě. Jmenovala se 5 × 5 a vysílala se samozřejmě živě. Do druhého kola v ní postoupil i jistý pan Žemlička z Hostinného. V závodě, kde pracoval, byl ohromně slavný. V závodním časopise i na nástěnkách byly jeho fotografie. No prostě hvězda. Jenže v tom druhém kole nedokázal ze svíčkové ukrojit ten správný biftek a já mu musel říct, že bohužel neuspěl, že mu děkuji, a podal jsem mu ruku – v tom rána a on se beze slova skácel k zemi. Oči v sloup a nehýbal se. Vypadalo to, že umřel. Ale já musel pokračovat, protože přicházel další soutěžící a obor včelařství. Jen koutkem levého oka jsem zahlédl, jak asistent vleče bezvládné tělo pana Žemličky do zákulisí, a já těch příštích deset minut před kamerou prožíval ve výčitkách, že by ten člověk možná ještě žil, kdybych mu byl přiznal, že i takový řízeček, co z té krásné svíčkové upižlal místo 3 cm silného bifteku, by se při troše dobré vůle dal také sníst. A stále jsem přemýšlel, že jsem mu tu ruku neměl podávat, že jsem ho zkrátka zabil. A přitom jsem stále musel mluvit dál o  včeličkách, medu, o  té poezii… Až se konečně asistentovi nějak podařilo propašovat mi na scénu lísteček se dvěma slovy: Žemlička žije! On prostě z toho nečekaného verdiktu zklamáním a leknutím omdlel. Už jsem v televizi zažil leccos, ale když si ještě teď vzpomenu na  pana Žemličku z  Hostinného, je mi z toho taky mdlo.“ Tolik osobní vzpomínka pana Vladimíra Dvořáka.

A  jak na  celou příhodu po  svém návratu do  Hostinného zareagoval sám hlavní aktér příběhu pan Adolf Žemlička? Uvedl, že ten den cestou do Prahy pro závod obstarával různé nákupy a objednávky až První vysílání v  Česdo 14 hodin. Potom bez koslovenské televizi oběda pospíchal do Vyse konalo počátkem sočan, kde měl být vždy Pan Adolf Žemlička společně s předsedkyní MNV paní Marií Doležalovou nejpozději v  15 hodin. měsíce dubna 1964. Soutěžící byli seznámeni s  podmínkami soutěže: a) proběh- Vzhledem k rozrušení, hladu a vedru, které ten den panovalo, se ne v  pěti relacích, b) bude bodována podle obtížnosti do  ma- prý necítil dobře už před započetím vysílání. To vše podle pana xima 16 bodů, c) za  nezodpovězenou otázku budou body, Žemličky způsobilo, že svůj soutěžní úkol nezvládl a z rozčilekteré měl soutěžící získat, odpočítávány, d) soutěžící dosta- ní se před kamerou složil. Touto nehodou ztratil body získané ne za  každý získaný bod odměnu 25 Kčs, e) kdo se umístí z prvního kola soutěže, z čehož by si ani tak nic nedělal, ale horší na I. místě, obdrží k finanční částce ještě týdenní zájezd do Ru- pro něho bylo, že po návratu domů se nejen on sám, ale i celá jany u Baltického moře v NDR. Těsně před zahájením prvního jeho rodina stali v  Hostinném terči posměšků, narážek, ironie přímého přenosu, vysílaného ze sálu kulturního domu v  praž- a nevhodných poznámek. A to i přesto, že v soutěži získal celských Vysočanech, se tréma soutěžících zvýšila ještě tím, že byli kem 40 bodů, což představovalo výhru 1  000 Kčs, tedy plnou překvapeni spoustou televizního zařízení – kamer, rozhlasových polovinu bodů, které bylo možno získat, a  celkově se umístil mikrofonů, spletí kabelů a  množstvím zaměstnanců obsluhují- na pátém místě z deseti soutěžících. cích tuto techniku. A k tomu ještě pocit, že se na člověka všichni tito zkušení lidé dívají a s nimi miliony diváků doma u svých ob- Sám pan Adolf Žemlička s odstupem času na tuto svoji životní razovek. Přesto však první kolo soutěže dopadlo pro pana Adolfa epizodu nevzpomínal zle, jen uváděl, že pro účast v takové souŽemličku z Hostinného dobře. Vybral si otázku, za kterou získal těži před televizními kamerami je nutné mít nejen velké znalosti, 8 bodů, a postoupil do druhého kola. Daleko horší to však bylo ale především silné nervy. Příběh mu dal jednu cennou životní při druhém vysílání. zkušenost – poznal, jaké lidi má kolem sebe… Na tuto epizodku vzpomíná nezapomenutelný bavič, konferenciér a  kolega herečky Jiřiny Bohdalové ze zábavného pořadu „Televarieté“ pan Vladimír Dvořák: „Moderoval jsem i soutěže

0 2 / 2 016 · ww w. h o s t i n n e . i n fo

Vidíte, co všechno patří do dějin našeho města! Tomáš Anděl kronikář města

15

RK A U BL ERNI KDAÁ R I U M

KALENDÁŘ KULTURNÍCH AKCÍ - ÚNOR listopad–únor

13. 2.

25. 2.

Proměny městského koupaliště výstava fotografií z historie městského koupaliště Františkánský klášter

3. 2.

Zápis do 1. ročníku ZŠ Sluneční s sebou občanský průkaz, rodný list, doporučení školského poradenského zařízení budova ZŠ Sluneční, 14:00–16:00 hod. 9. 2.

1.–14. 3.

Masopustní veselice

Výstava fotografií ze 23. světové skautské jamboree v Japonsku

hraje DJ Slávek Šmíd Městský Hotel Dorinka, 15:00 hod., vstupné dobrovolné

vernisáž výstavy proběhne 1. 3. 2016 od 17:00 hod. Františkánský klášter

16. 2.

Soutěžní koncert ZUŠ

4. 3.
  

21. 2.

     

MA T U R I T N Í P L E S

Dětský karneval

4 . Sao k t á v y

zábava, soutěže, tancování pro děti v maskách Národní dům



'( 

) * +&& 

,*(*) *  -.  - -'  & 

24.–25. 2.

Prázdninová dopoledne v knihovně

12. 2.

Ples Lidušky

vyrábení z papíru, stolní a společenské hry nebo četba k poslechu Františkánský klášter – městská knihovna, 09:00–12:00 hod., vstup zdarma

Národní dům

/** 0 - 1 *).  .

 * &


 
            ! "#$ %     !"#&

TOP – AKCE V OKOLÍ 4. 2. 6. 2. 9. 2. 11. 2. 13.–15. 2. 16. 2. 18. 2. 18. 2. 19.–20. 2. 21. 2. 23. 2. 28. 2.

Jilemnice – SD Jilm Janské Lázně Nová Paka – velký sál MKS Trutnov – spol. centrum Uffo Horní Lánov Trutnov – spol. centrum Uffo Dvůr Králové n/L – Hankův dům Jilemnice – SD Jilm Rokytnice nad Jizerou Vrchlabí – KD Střelnice Dvůr Králové n/L – Hankův dům Trutnov – spol. centrum Uffo

Verdi – La Traviata – přímý přenos opery z Royal Opera House v Londýně II. reprezentační lázeňský ples – moderuje Jolana Voldánová, zazpívá Roman Vojtek, ... Kvartet – hra s velkou dávkou humoru - V. Freimanová, R. Hrušínský, J. Švandová a Z. Žák 4TET – koncert vynikající skupiny v čele se známým zpěvákem a hercem Jiřím Kornem 25. ročník závodu Ledová jízda – závod psích spřežení Leo – fyzické divadlo, kde, jak se zdá, neplatí gravitační zákon Listopad – David Manet – politická fraška s M. Dlouhým, J. Hánou aj. Vrátila se jednou v noci – brilantně napsaná komedie, která úspěšně obletěla celý svět Pašeráckej vejkend – tradiční masopustní veselí, jarmark na náměstí, sjezd pašeráků na Studenově Vítej na světě – taneční divadlo na písně Jaroslava Uhlíře a Zdeňka Svěráka Michal Horáček: Na cestě – projekt mapující tvorbu známého textaře, básníka a producenta Karneval pro děti – zábavné odpoledne s Pavlem Novákem

Příští uzávěrka Zpravodaje je 15.2.2016, příspěvky posílejte na e-mail [email protected].

16

Z P R AVO DA J M Ě S TA H O S T I N N É