ZPRAVODAJ MESTSKÉ Č ČÁSTI MODRANY Č - KAMÝK - KOMORANY Č - CHOLUPICE - TOČNÁ. strana 4

ZPRAVODAJ MESTSKÉ ČÁSTI Č

MODRANY - KAMÝK - KOMORANY - CHOLUPICE - TOČNÁ Č Č

DUBEN 2010

WWW.PRAHA12.CZ

AKTUALITY

Zasedání zastupitelstva Občané městské části jsou srdečně zváni na dvacáté řádné zasedání Zastupitelstva Prahy 12. Jednání se uskuteční 27. dubna ve 14.00 hod. v kulturním zařízení v Pískové ulici.

Prijd’te pomoci s úklidem Každý, kdo má chuť aktivně podpořit myšlenku Dne Země a něco konkrétního udělat pro životní prostředí ve svém okolí, je vítán při úklidech odpadků: 20. dubna v lesoparku Kamýk. Sraz je v 16.00 hod. před hájenkou u koziček. Koordinuje DDM, oddíl Ostříži z Kamýku. 23. dubna v Modřanské rokli. Celodenní úklid organizuje ZO ČSOP Koniklec. 1. května na Točné. Začíná se ve 14.00 hod. na náměstí Antonína Pecáka. Občanské sdružení Točná sousedům, jejich dětem a všem, kteří se po dlouhé zimě přičiní o zkrášlení obce, slibuje za odměnu na závěr úklidové akce opékání buřtů. K jarnímu úklidu je třeba si vzít pracovní rukavice a podle uvážení i nářadí.

Modranský prívoz zahajuje Po zimní přestávce vyjede prvního dubna znovu na svou trasu přívoz s označením P6 z Modřan do Lahoviček. Šestý pražský přívoz byl zprovozněn 18. září 2009. Zkušební provoz prokázal, že má nejen významnou dopravní, ale i rekreační funkci. Do 1. listopadu 2009 přepravil přívoz celkem 12 128 cestujících. Hlavní město na něm proto letos plánuje rozšíření plavební sezóny a v roce 2011 počítá se zavedením celoročního provozu. Cestující mohou na přívozech využít předplatní časové jízdenky MHD či jízdenky pro jednotlivou jízdu, na přívozech neplatí SMS jízdenky. Jízdní kola a kočárky se přepravují zdarma.

Část Dolnocholupické ulice uzavrena V modřanské Čechově čtvrti pokračuje výstavba dešťové kanalizace a rekonstrukce povrchů. Dokončení II. etapy stavby začalo 24. března a potrvá zhruba šest až osm týdnů. Stavbou je mimo jiné dotčen spodní úsek ulice Dolnocholupická. Proto bylo nutné zřídit náhradní zastávky autobusu 173 v blízkosti křižovatky Dolnocholupická, K Beránku, Churnajevova. Objízdná trasa je vyznačena.

Zmena na pošte Od 1. dubna se podle oznámení regionálního ředitelství České pošty, s. p. o hodinu zkracuje otevírací doba na poště 412 na Sofijském náměstí v Modřanech. Stejně jako ostatní pražské pošty se sobotním provozem bude i hlavní modřanská pošta otevírat až v 9.00 hod. Zavírací doba ve 13.00 hod. stejně jako provoz ve všedních dnech od 8.00 do 19.00 hod. se nemění. Beze změn zůstává také otevírací doba druhé pošty 411 v ul. Durychova 972/72 na Kamýku. Ta je k dispozici pouze ve všední dny od 8.00 do 19.00 hod.

Výmena prístrešku MHD Společnost JCDecaux vymění letos na jaře v Praze 12 některé přístřešky MHD. Instalace se týká autobusových zastávek: Nové dvory v ul. Durychova, Hasova a Sídliště Lhotka ve Lhotecké ul., Poliklinika Modřany, Petržílova, Na Beránku v ul. Čs. exilu a Levského v ul. Gen. Šišky. Zároveň se plánuje výměna přístřešků na tramvajových zastávkách U Libušského potoka, Nádraží Modřany, Modřanská škola, Modřanská rokle, Levského, Sídliště Modřany a Poliklinika Modřany.

Kudy najedeme na okruh kolem Prahy?

O lidech a psech

Automobilový svátek na Točné

strana 3

strana 4

strana 5

ZDARMA

Velikonoce na trzích Oslavy velikonočních svátků zpestřují v těchto dnech obyvatelům naší městské části trhy, které se do 5. dubna konají na Sofijském náměstí v Modřanech. Přes dvacet stánků nabízí dětem i dospělým rozmanité výrobky, tradiční řemesla a občerstvení. Především pro malé návštěvníky se na náměstí každý den od 15.00 do 17.00 hod. koná doprovodný program s malováním vajíček a pletením pomlázek. Na velikonoční víkend je naplánován hlavní program oslav. Od 14.00 do 18.00 hod. budou pro nejmenší připraveny soutěže s odměnou, kouzla a čáry, malování na obličej, vystoupení kejklířů, loutková představení i ukázka řemesel, kde si děti samy mohou zkusit vytvořit některé výrobky. (ada)

Den Země letos u Vltavy Městská část zve občany na devatenáctý ročník veřejně osvětové akce Den Země. Bude se konat v sobotu 24. dubna od 10.00 do 16.00 hod. v novém volnočasovém areálu Freestyle Park Modřany v ulici Vltavanů. Tématem letošního Dne Země je změna klimatu. Návštěvníci se mohou těšit na soutěže s ekologickou tématikou pro děti, rodiče i školy a připravena je také indiánská stezka. Vystoupí divadelní soubor Piškot s představením Jak se zachraňuje Země, občanské sdružení Merlin pro ochranu sov a dravců či voltižní a jezdecký oddíl TJ Orion. Návštěvníci uvidí i zábavně naučnou prezentaci činnosti meteorologické stanice, mohou zavítat k informačnímu stánku Pražských služeb nebo si prohlédnout prezentaci ekologického zemědělství ekofarmy Počernice. Jako každý rok na ně čekají i zajímavé odměny za účast v soutěžích.

Základní školy se mohou do akcí ke Dni Země zapojit prezentací své ekologické činnosti a zúčastnit se soutěže s názvem Ekostopař, kterou vyhlásil ZO ČSOP Koniklec. Jejím hlavním cílem je vzbudit v žácích zájem o dění a stav životního prostředí. Úkolem dětí je vystopovat v okolí školy ekologický problém či území s přílišnou zátěží životního prostřední, nebo místo, které nesplňuje nároky na veřejné prostranství. Žáci mají tento problém, resp. místo zmapovat, určit a popsat pravděpodobného původce - příčinu problému a navrhnout možné a proveditelné řešení. Výsledkem jejich práce budou plakátové prezentace, jež budou vystaveny při oslavách Dne Země. Soutěže Ekostopař se mohou zúčastnit i rodiny a své prezentace předat na místě. Školy se i letos zapojily do soutěže s názvem Modřanská baterka, jejímž cílem je nasbírat co největší množství použitých

Cizinci v modřanských školách Ani v jedné ze škol na území městské části zatím nebyly zaznamenány závažnější projevy nevraživosti vůči žákům jiných národností. Přesto je to vedle Libuše právě Praha 12, která na projekt místních škol získala grant bezmála 817 tisíc korun od Ministerstva vnitra ČR. Ve spolupráci s městskou částí se o to zasadil senátor PhDr. Tomáš Grulich z titulu svých funkcí v parlamentních výborech úzce souvisejících s azylovou politikou a migrací cizinců. Na odboru azylové a migrační politiky MV ČR inicioval finanční krytí projektu s názvem Integrace cizinců ze zemí mimo EU se specifickým zaměřením na integraci dětí a mládeže v MČ Praha 12, do nějž svými podněty vstoupily některé místní školy. Pane senátore, zájmy naší městské části hájíte v Senátu již několik let. Jak jste dospěl k názoru, že je třeba se novodobým fenoménem cizinců zabývat právě v této lokalitě? Praha 12 je vzhledem ke správnímu centru vietnamské komunity v sousední Libuši a stále silnějšímu zastoupení obyvatelstva ze států bývalého Sovětského svazu v hlavním městě poměrně vyhledávanou lokalitou. Riziko

negativních reakcí některých skupin obyvatelstva ve vztahu k cizincům, kteří se tu zabydlují, nepřímo zakládá nebezpečí vyšší trestné činnosti. Proto jsem prosazoval, aby do problematiky vstoupilo i ministerstvo vnitra. Za všechna ta léta, co se jako historik a etnolog v Senátu specializuji na migraci cizinců a národnostní vztahy uvnitř i mimo Evropskou unii, jsem se do značné míry stal odborníkem. Ačkoli problémy s integrací cizinců v Praze 12 zatím nejsou zřejmé, neznamená to, že bychom je mohli podceňovat. Je třeba jim už v zárodcích přecházet výchovou dětí ve školách, a to bez sebemenší známky diskriminace, ať negativní, nebo pozitivní.

?

monočlánků, které je jako nebezpečný odpad nutno ukládat zvlášť od běžného komunálního odpadu do speciálních červených kontejnerů, umístěných ve školách. Výsledky této celoroční soutěže budou rovněž vyhlášeny na Dni Země. Den Země Prahy 12 je tradičně pořádán za finanční podpory firem působících na území městské části. Vstup na oslavy je zdarma. Na programu celé akce se podílí základní organizace Českého svazu ochránců přírody Koniklec, oddíl Ostříži z Kamýku. Partnerem je občanské sdružení Freestyle Park Modřany, jehož areál se nachází u Vltavy pod modřanským jezem. Návštěvníci tam mají i široké možnosti sportovního vyžití - čtyři hřiště na plážový volejbal, cyklostezku, hřiště na petanque a kroket, in-line školu, půjčovnu sportovního náčiní či dětské hřiště s prolézačkami. Občerstvit se mohou ve stáncích v areálu nebo v restauraci Port 62 na 70 metrů dlouhé lodi Josef Božek, kotvící u vltavského břehu a poskytující gastronomické služby i veškeré zázemí pro sport (šatny, WC, sprcha). (red) Na migraci obyvatel pohlížím jako na doprovodný jev stále více globalizované a integrované světové ekonomiky. Tato skutečnost není výrazem našich přání či plánů, je to realita, na kterou můžeme jen reagovat a pokusit se ji předem usměrňovat. Které školy se do projektu trvajícího od 1. srpna do konce loňského roku zapojily? Dílčími projekty do něj vstoupily Základní škola Rakovského, Zárubova a profesora Švejcara a Základní a mateřské školy Smolkova a Angel. Přesto, že se jejich aktivity soustředily jen do čtyř měsíců, předkladatelé vymysleli a realizovali řadu inspirativních způsobů, jak nejlépe pojmout začlenění dětí cizinců do svých škol. (pokračování na straně 3)

Otázka pro... starostu Petra Hánu

Sněhová kalamita, která Prahu v lednu a v únoru postihla, přinesla zvýšené nároky na úklid sněhu také v naší městské části. Jak se podařilo sněhovou nadílku zvládnout a kolik to Prahu 12 stálo? Nejprve bych chtěl poděkovat těm občanům, kteří se snažili udržovat schůdnost chodníků před svými nemovitostmi. Naše městská část provádí zimní údržbu pouze na vybraných komunikacích III. a IV. třídy, které má svěřeny. Navíc jsme odklízeli sníh i na chodnících a pěších komunikacích ve veřejné zeleni, zejména v sídlištích Modřany, Kamýk, na nichž by zimní údržbu měla z větší části dělat Technická správa komunikací hl. m. Prahy (TSK). Praha 12 zajišťuje zimní údržbu prostřednictvím odboru životního prostředí (OŽP) a odboru dopravy (OD). OŽP v zimě udržuje zhruba 18,4 hektaru z celkových 37,19 hektaru chodníků a pěších komunikací. Tato plocha zahrnuje i chodníky, které vlastník hl. m. Praha ze zimní údržby vyřadil. Uklízíme je proto, že se jedná o důležité a lidmi často využívané pěší komunikace vedoucí ke školám, zastávkám MHD, obchodní síti, zdravotním a sociálním zařízením. OD má na starosti zimní úklid vybraných motoristických komunikací. Z této údržby je podle vyhlášky hl. m. Prahy č. 45/1997 Sb., o vymezení úseků místních komunikací, na kterých se nezajišťuje sjízdnost a schůdnost odstraňováním sněhu a náledí, vyřazena převážná většina motoristických a nemotoristických komunikací, včetně chodníků ve veřejné zeleni na území městské části Praha 12. Z celkové plochy zpevněných vozovek tak zimní údržbu zajišťujeme na komunikacích II. a III. třídy o ploše přes osm hektarů a na téměř jednom hektaru nemotoristických komunikací. Na adresu TSK musím říci, že vzhledem k mimořádnosti celé situace byly místní komunikace zařazené do I. pořadí a chodníky podél nich (přístupy k MHD) ve správě TSK uklízeny dobře. Problém byl ale se stavem motoristických komunikací ve správě TSK v sídlištích, které jsou většinou ze zimní údržby vyřazeny, a s údržbou parkovišť. Pracovníci odborů OŽP a OD pravidelně kontrolovali stav komunikací a operativně reagovali na stížnosti a požadavky obyvatel, týkající se zejména sídlišť. Ve spolupráci s kompetentními firmami pak zajišťovali nápravu v problematických úsecích. Stížnosti na chodníky a komunikace v působnosti TSK předávali této organizaci a ta reagovala podle svých možností. Neošetřený sníh byl také z části komunikací v Modřanech a Komořanech odvážen na náplavku mezi kinem a modřanským jezem. Některé ulice v zástavbě rodinných domů jsou totiž úzké a pouhé odhrnutí sněhu by nevytvořilo dostatečný průjezd pro vozidla zajišťující svoz odpadů a fekálních vozů. Celková částka, kterou máme v letošním rozpočtu vyčleněnu na zimní údržbu, činí 7 milionů 946 tisíc korun. Do konce ledna jsme na ni však – i s úhradami za prosinec 2009, vyčerpali již 5 milionů 322 tisíc. V této částce jsou zahrnuty i téměř tři miliony korun na úklid ploch, které má udržovat TSK. Z uvedených čísel je zřejmé, že zimní údržba byla pro městskou část velmi náročná. (red)

STRANA 2

DUBEN 2010

NOVINY PRAHY 12 - HISTORIE, LIDÉ

Pobytová krizová pomoc V Komunitním centru Krok v Modřanech je od 19. března nově v provozu pobytová Krizová pomoc. Jejím cílem je poskytnout osobám v krizi pomoc a podporu krátkodobým ubytováním v bezpečném prostředí, minimalizovat dopady krizové situace a navázat na další zdroje pomoci. Novou sociální službu zavedlo občanské sdružení Proxima Sociale, které na vlastní náklady zrekonstruovalo místnost a část budovy v ul. Rakovského 3138, kde se již od února poskytuje krizová pomoc rovněž ambulantní formou. Ta pobytová je určena dospělým bez přístřeší a matkám s nejvýše dvěma dětmi, pokud se nacházejí v situaci, kterou vnímají jako naléhavou a ohrožující a nejsou schopni ji řešit vlastními silami. Může jít o vztahové problémy, rozvod, vážné onemocnění, předlužení, ztrátu zaměstnání nebo bydlení. Krátkodobé ubytování na maximálně sedm dní, základní strava, krizová intervence a intenzivní sociální práce s ubytovaným klientem jsou poskytovány bezplatně. (beta)

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR v květnu 2010 Není to tak dávno, co jsme se věnovali tématu voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, protože v říjnu 2009 se měly konat předčasné volby. Měsíc před plánovaným termínem však ústavní soudci zrušili ústavní zákon o předčasném rozpuštění sněmovny a následně byly zrušeny i volby. Nyní by se tedy měly uskutečnit v řádném termínu v květnu 2010, v souladu s Ústavou, která určuje, že volby se konají ve lhůtě počínající třicátým dnem před uplynutím volebního období a končící dnem jeho uplynutí, což je v tomto případě 3. června 2010. Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky vyhlásil prezident svým rozhodnutím ze dne 5. února 2010 a jejich konání stanovil na pátek 28. května a sobotu 29. května 2010. Hlasovat se bude v pátek od 14.00 do 22.00 hod. a v sobotu od 8.00 do 14.00 hod. Ing. Michala Kařízka - zástupce tajemníka Úřadu městské části Praha 12, jsme při této příležitosti požádali o zodpovězení otázek, které by mohly občanům napomoci k naplnění jejich volebního práva.

Na Dnu otevřených dveří k zahájení provozu pobytové Krizové pomoci v pátek 19. března provedl zástupce radnice v čele se starostou Petrem Hánou ředitel sdružení Ivo Kačaba

Bydlení pro seniory Pražanům v důchodovém věku nabízí hlavní město řešení bytového problému. Pokud je finančně zatěžuje vysoký nájem a vážné zdravotní důvody jim nebrání v soběstačnosti, mohou si na Magistrátu požádat o byt pro seniory. Výhradně pro lidi v tíživé životní situaci je k tomuto účelu vyčleněno přes 500 bytů. Jsou určeny všem, kteří mají trvalé bydliště v Praze, splňují minimální věkovou hranici 65 let a mají pravidelný měsíční příjem nejméně šest tisíc korun. Další podmínkou je problematická bytová situace, nucené vystěhování nebo nájemní či podnájemní vztah, který nevyhovuje potřebám a možnostem žadatele - velikost bytu, vysoké náklady či bariérovost. Může jít i o byt v domě majitele, který nájemci prokazatelně neumožňuje výměnu nákladného bytu za úspornější. Byty od hlavního města jsou zařazeny do speciální kategorie určené pouze pro seniory. Užívají se na základě nájemní smlouvy, která se uzavírá na dobu určitou s automatickým smluvním obnovováním. Pokud se obyvateli bytu změní zdravotní stav a bude potřebovat zajištění komplexní péče v zařízení sociálních služeb, bude jeho situace zohledněna při přijímání do domovů pro seniory zřizovaných hlavním městem. Vzhledem ke svému určení mají tyto byty nájemné upravené tak, aby bylo dosažitelné i pro lidi s nízkými důchody. Měsíční úhrada za čtvereční metr podlahové plochy je stanovena na 60 korun, přičemž se tato částka se od 1. ledna 2011 smí zvyšovat pouze o míru inflace. V případě nedostatečného příjmu budou nájemci moci požádat o příspěvek na bydlení, který je nově koncipován tak, aby odpovídal výši nákladů na bydleni v Praze. Pokud zájemci o bydlení pro seniory splňují stanovené podmínky, zbývá jen vyplnit žádost, přiložit potřebné doklady a vše odeslat na adresu: Magistrát hl. m. Prahy, Bytový odbor, nám. Franze Kafky 1, 110 01 Praha 1. Se žádostí se lze na stejnou adresu (3. patro) dostavit i v úředních hodinách v pondělí 12.00 — 17.00 a ve středu 8.00 — 18.00 hod. Na číslech telefonů 236 002 014 nebo 236 002 690 je možné se domluvit na návštěvě i mimo úřední hodiny. Dotazy je nutné směřovat na: [email protected], informace a tiskopisy žádostí jsou na adrese www.praha-mesto.cz/byty.

Tereza jde do finále Všechny své soupeře v regionálním kole soutěže dětských zpěváčků z Prahy a Středočeského kraje doslova smetla Tereza Špačková z dětské lidové muziky Modřenec. Již poněkolikáté se stala bezkonkurenční vítězkou hlavní kategorie v interpretaci folklórních písniček zpěváků nad deset let s přímým postupem do celostátního finále. Nebyla však sama, kdo na soutěžním odpoledni 21. února v Domě dětí a mládeže hlavního města Prahy sbíral nejvyšší mety. Skvěle si mezi osmnácti dětmi v kategorii do 10 let vedly také Adéla Žáčková, která vybojovala první místo, a třetí Alžběta Svobodová z Modřan. S nadšením o tom referovala její maminka Ivana Svobodová. Nejvíce ji a ostatní rodiče těší, že jedinečné hudební seskupení Modřenec působí přímo v Praze 12 a že jejich děti jsou v těch nejlepších rukou vedoucí souboru Evy Špačkové a Jany Hrdličkové, která má na starosti hlasovou přípravu. Ačkoli výborní byli i zpěváčci z ostatních souborů - z Mělníka, Kladna či Mladé Boleslavi, jejich rodiče se několikrát nechali slyšet, jak rádi by své ratolesti svěřili Modřenci - jen kdyby to neměli tak daleko. Všichni, kdo v Základní umělecké škole Adolfa Voborského a v jejím folklorním souboru Modřenec působí, mají k dětem skvělý přístup. Dokázali svým svěřencům vštípit nadšení a radost z muzicírování a posluchačům nabídnout krásné kulturní zážitky. (beta)

Pane inženýre, jakým způsobem budou voličům doručeny hlasovací lístky? Přesto, že jsme tyto informace uváděli v Novinách Prahy 12 v období příprav předčasných voleb v roce 2009, nebude na škodu zopakovat, že hlasovací lístky budou doručeny voličům do jejich poštovních schránek nejpozději tři dny přede dnem konání voleb. Současně s hlasovacími lístky obdrží voliči leták, jehož obsahem bude také informace, do jakého volebního okrsku volič podle místa svého bydliště spadá a do které volební místnosti může přijít hlasovat. Jako při každých volbách bude na úřední desce a webových stránkách městské části www.praha12.cz zveřejněno oznámení starosty o době a místě konání voleb. Znovu připomínám, že v městské části Praha 12 se zvýšil počet volebních okrsků ze 45 na 50. Voliči by si tedy informační leták měli pečlivě přečíst, protože u některých z nich došlo ke změně volebního okrsku a v souvislosti s tím i ke změně adresy volební místnosti. V případě, že voličům z jakéhokoliv důvodu, například kvůli nedostupné poštovní schránce, nebudou lístky doručeny, je možné si je vyzvednout přímo ve volební místnosti. Můžete informovat voliče, kteří půjdou k volbám poprvé, jak probíhá samotné hlasování? Volič po příchodu do volební místnosti prokáže okrskové volební komisi svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem nebo platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem. Neprokáže-li svou totožnost a státní občanství ČR potřebnými doklady, nebude mu hlasování umožněno. Po záznamu ve výpisu ze stálého nebo zvláštního seznamu voličů obdrží občan od okrskové volební komise prázdnou obálku opatřenou úředním razítkem, případně novou sadu hlasovacích lístků. Poté vstoupí do prostoru určeného pro úpravu hlasovacích lístků, kde pouze jeden vybraný lístek vloží do úřední obálky. Na tomto hlasovacím lístku může přitom zakroužkováním pořadového čísla nejvýš u čtyř uvedených kandidátů vyznačit, kterému z nich dává přednost.

VÁLEČNÁ LÉTA V MODRANECH

Počátky sportovního života v Modřanech Společenský život v Modřanech rozšířen byl v roce 1941, kdy uskutečněno bylo sloučení Sportovního sdružení se Sportovním klubem v Modřanech. První kroky ku zřizování hříšť v Modřanech učiněny byly již roku 1910 návrhem Bedřicha Neumana, učitele obecné školy v Modřanech a místního sboru učitelského, podle něhož mělo býti zřízeno hříště pro školní mládež ve volné přírodě, na tak. zv. „farské louce“, jednání však nevedlo k cíli. Světová vlna sportu všeobecně pronikající spůsobila však, že i v obci naší, tak rychle rostoucí, činěny byly pokusy o zřízení sportovních klubů. Před světovou válkou nebylo v Modřanech sportovních sdružení kromě Sokola, který se stal průkopníkem hesla: ve zdravém těle zdravý duch. V roce 1914 vidíme již několik nadšenců nového sportu footballu. V roce 1919 podal si sportovní kroužek v Modřanech žádost o propůjčení místa pro hříště na některém obecním pozemku a pronajal si obecní pozemek u křížku za „uhelnou“ za své footballové hříště. Tehdy ovšem modřanští „starousedlíci“ povážlivě vrtěli hlavami a nad těmito prvními průkopníky footballového sportu útrpně krčili rameny. Dnes však pro žádného z těch, kdož byli průkopníky tělesné výchovy a sportu nemůže býti většího uspokojení nad ono, že vidí kolem sebe mládež, která sportem žije v mezích pravidly a řády ohraničených. V roce 1927 učiněn byl v Modřanech význačný krok ke zřízení obecního hříště. Při konaných sportovních slavnostech bylo usneseno, aby obec byla požádána o propůjčení vhodného místa ke zřízení footballového hříště. Ve schůzi obecní rady dne 22. září 1927 bylo usneseno, aby zřízeno bylo hříště, které by sloužilo všem korporacím, jakož i školní mládeži.

Může volič požádat o hlasování mimo volební místnost do přenosné volební schránky? Ano. Občan, kterému závažné, zejména zdravotní důvody znemožňují, aby se sám dostavil do volební místnosti, může požádat v předstihu náš úřad a ve dnech voleb přímo okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. V tomto případě okrsková volební komise vyšle za voličem dva své členy s přenosnou volební schránkou. To znamená, že tento volič může hlasovat přímo ve svém bytě nebo se za ním členové komise dostaví na jiné určené místo. Jak má volič postupovat v případě, že má zájem volit, ale ve dnech voleb bude pobývat mimo své bydliště? V tomto případě může volič požádat o vydání voličského průkazu. Buď musí našemu úřadu zaslat písemnou žádost s ověřeným podpisem, která musí být doručena nejpozději sedm dnů přede dnem voleb, tedy 21. května 2010. Nebo může přijít požádat o průkaz osobně, a to až do 26. května do 16.00 hod., do okamžiku uzavření stálého seznamu voličů. Úřad pak nejdříve 15 dnů přede dnem voleb, tedy od 13. května, předá průkaz osobně voliči nebo osobě, která se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu, případně ho voliči zašle. Takto vydaný voličský průkaz opravňuje k zápisu do výpisu ze zvláštního seznamu voličů ve dnech voleb do Poslanecké sněmovny v jakémkoliv volebním okrsku na území České republiky i v jakémkoliv zvláštním volebním okrsku v zahraničí. Voliči naší městské části mohou o voličský průkaz požádat na adrese Úřad městské části Praha 12, Písková 830/25, Praha 4, v kanceláři č. 9, tel.: 244 028 253. Žádost o jeho vydání lze získat na Úřadu městské části Praha 12 nebo si ji stáhnout z webových stránek www.praha12.cz. A bude-li se občan zdržovat v době voleb v zahraničí? Při volbách do Poslanecké sněmovny je možné volit i v zahraničí - na zastupitelských a konzulárních úřadech České republiky, s výjimkou konzulárních úřadů vedených honorárními konzulárními úředníky. Volič si může vybrat ze dvou možností. V případě krátkodobého pobytu je vhodnější volit na voličský průkaz, o který požádá výše uvedeným způsobem. Při dlouhodobém pobytu v zahraničí může požádat zastupitelský úřad v místě pobytu o zapsání do zvláštního seznamu voličů. Zastupitelský úřad vede zvláštní seznam pro voliče, který má bydliště mimo území České republiky, a to na základě jeho písemné žádosti, doložené originálem, popřípadě ověřenou kopií dokladů potvrzujících totožnost žadatele, jeho státní občanství a bydliště v územním obvodu zastupitelského úřadu, kde má být zapsán do zvláštního seznamu. Žádost musí být doručena nebo předána zastupitelskému úřadu nejpozději 40 dnů přede dnem voleb, tedy do 18. dubna 2010. V případě, že bude volič zapsán ve zvláštním seznamu voličů vedeném zastupitelským úřadem v zahraničí v místě svého pobytu, bude moci uplatnit své volební právo při volbách do Poslanecké sněmovny ve volební místnosti zřízené u tohoto zastupitelského úřadu. Voliče, kteří uvažují o této možnosti, bych rád upozornil, že po zápisu

do zvláštního seznamu v zahraničí, budou automaticky vyškrtnuti ze stálého seznamu voličů vedeného obecním úřadem, v jehož územním obvodu má volič místo trvalého pobytu. V případě, že by tento občan měl v budoucnu zájem volit opět v České republice, musí sám znovu požádat zastupitelský úřad o vyškrtnutí ze zvláštního seznamu. Pro nadcházející volby určila Státní volební komise losem Jihočeský kraj jako kraj, kterému budou podřazeny všechny zvláštní volební okrsky v zahraničí. To znamená, že všichni voliči, kteří budou volit na zahraničních zastupitelských úřadech, budou volit kandidáty z Jihočeského volebního kraje. Co mohou občané udělat pro to, aby se stali členy okrskové volební komise, a jaká je odměna za výkon této funkce? Podle platných právních předpisů přísluší členovi okrskové volební komise za výkon funkce zvláštní finanční odměna ve výši 1300 korun, zapisovateli okrskové volební komise 1500 korun a předsedovi okrskové volební komise 1600 korun. Členem okrskové volební komise může být státní občan České republiky, který v den složení slibu dosáhl věku nejméně 18 let, není kandidátem pro volby do Parlamentu ČR a nenastala u něj překážka výkonu volebního práva, tzn. že není zbaven způsobilosti k právním úkonům nebo nemá zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu. Členové komisí jsou především členové politických stran, hnutí a koalic, jejichž kandidátní listiny byly zaregistrovány pro volby do Poslanecké sněmovny ve volebním kraji, jehož součástí je okrsek. Každá z těchto stran může delegovat jednoho svého člena a jednoho náhradníka do každé okrskové volební komise. Na neobsazená místa jmenuje další členy starosta. Jsou to jednak pracovníci našeho úřadu a dále občané, kteří projeví zájem o členství v okrskové volební komisi. Rád bych využil této příležitosti a požádal občany, kteří mají zájem zapojit se do práce okrskových volebních komisí v naší městské části, aby se přihlásili v kanceláři č. 9 v budově úřadu v Pískové ulici 830/25. Přihlášku, která je k dispozici i na webových stránkách městské části www.praha12.cz, je možno zaslat poštou na adresu: Úřad městské části Praha 12, odbor krizového řízení, Písková 830/25, 143 12 Praha 412. (red)

Rok 1941 ním na správní rok 1941. Rozpočtu mimořádného není. Podle tohoto usnesení jest úhrn řádné potřeby 2,415.416 korun. Úhrn řádné úhrady 1,720.312. Schodek řádného rozpočtu 795.104. Vykázaný schodek byl uhrazen přirážkou k dani činžovní a přirážkou k daním ostatním. Jednotlivé položky řádného rozpočtu: Ústřední správa 557.517 Na obecní jmění 196.334 Na obecní dávky 9.030 Na bezpečnost 265.578 Na zdravotnictví 206.889 Na komunikace 305.500 Na sociální péči 123.400 Na školství, vědy, umění 299.529 Na dluhy 446.839 Dne 1. ledna 1941 čítaly Modřany 10.881 obyvatel. Z toho počtu bylo 5.073 mužů a 5.115 žen.

Heslo „ven do přírody“ proniká stále více do života dnešní mládeže, jež hledá zdraví a radost z pohybu ve volném prostoru. Zakládání klubů footballových, tennisových a leteckých jest toho zřejmým dokladem. Nedělní pobyt a hry Nový ředitel hlavní školy Dne 1. července 1941 nastoupil v Modřanech na místo řídícího učitele hlavní v přírodě osvěží a znamená návrat ku přírodě. školy Vojtěch Landa. Týž narodil se 18. ledna 1891 v Chrášťanech, okres Budějovice. Před svým nastoupením v Modřanech působil v Řevnicích u Prahy. Obecní rozpočet na rok 1941 Obecní zastupitelstvo městyse Modřan usneslo se ve schůzi konané dne 23. lisZ Pamětní knihy obce Modřany vybrala kronikářka Marie Průšová topadu 1940 schváliti obecní rozpočet na rok 1941 současně s rozpočtem škol-

DUBEN 2010

NOVINY PRAHY 12 - Z RADNICE, ŠKOL A ORGANIZACÍ

STRANA 3

Kudy najedeme na okruh kolem Prahy? VY SE PTÁTE, STAROSTA ODPOVÍDÁ Na přelomu srpna a září by podle dostupných informací měla být uvedena do provozu nová část Silničního okruhu kolem Prahy. Stavby 512, 513 a 514 představují trasu od Slivence přes Lahovice, úsek na území Prahy 12 k Vestci a dále až na dálnici D1. V souvislosti s touto výstavbou přicházejí dotazy, zda a kdy bude mít Praha 12 přímé napojení na silniční okruh. Dnes je již jasné, že při zahájení provozu na nově vybudovaných úsecích pražského obchvatu přímé napojení městská část mít nebude. Na okruh bude možné najet pouze po silnici přes Komořany, most Závodu Míru na mimoúrovňovou křižovatkou „Strakonická“. Dále bude vybudována mimoúrovňová křižovatka „Břežany“, která však nebude uvedena do provozu do doby, než bude vystavěn obchvat Písnice. Další nejbližší použitelný nájezd na

okruh bude tedy mimoúrovňové křížení vesteckého přivaděče a silničního okruhu u Hodkovic. Napojení na silniční okruh mimo území Prahy 12 není dopravně optimální, ale přímé připojení ulice Komořanské nebylo pro městskou část přijatelné. Proto bylo v roce 2004 rozhodnuto hledat řešení, které by umožnilo naše napojení a přitom dopravně nezatížilo obyvatele Komořan. K realizaci bylo nutné požádat o změnu platného územního plánu. Postupně bylo zpracováno devět variant, pět obchvatových a čtyři s novým přemostěním Vltavy, včetně posouzení jejich vlivu na životní prostředí. Investorem konečné varianty, která se nazývá Komunikační propojení MČ Praha 12 s Pražským okruhem a spočívá v obchvatu Komořan se současným posunem železniční trati, je hlavní město Praha. V této době je zpraco-

vána projektová dokumentace k územnímu řízení a probíhá veřejnoprávní a majetkoprávní projednání nezbytné k podání žádosti o vydání územního rozhodnutí. Původním záměrem naší městské části bylo napojení Prahy 12 zároveň se zprovozněním nové části silničního okruhu. Vzhledem k průtahům při projednávání, spojeným s aktivitou některých občanů a dokonce i členů místního zastupitelstva, se však napojení vybudovat nestihlo, což radnici mrzí. V místě, kde by se měla obchvatová komunikace na okruh kolem Prahy připojit, je vše připraveno tak, aby v budoucnosti dostavba neohrozila provoz na silničním okruhu. Podrobnější informace o přípravě Komunikačního propojení Prahy 12 a o obchvatu Písnice najdete na webu městské části www.praha12.cz. Hana Jandová, zástupce starosty

Ke „zrušení parku“ na Obchodním náměstí Na Obchodním náměstí, přesněji při ulici K Vltavě, byla dlouhá léta neudržovaná plocha, která navíc hodně utrpěla při povodni v roce 2002. Jedna část této plochy je ve vlastnictví hlavního města Prahy, potažmo ve správě naší městské části, druhá část ve vlastnictví soukromých osob. Po povodni si městská část tento soukromý stavební pozemek od vlastníků pouze pronajala a celé území zkultivovala. Na části přiléhající k ulici K Vltavě vzniklo parkoviště a zbytek byl ozeleněn. Na pozemku městské části bylo zároveň vybudováno a oploceno pískoviště se skluzavkou a lavičkou. Toto zařízení slouží dodnes, jak se může přesvědčit každý kolemjdoucí. Poté, co se soukromí vlastníci rozhodli svůj stavební pozemek prodat, dostala městská část z nájmu jejich části pozemku výpověď. V současné době staví nový vlastník na této parcele bytový dům. Projekt objektu, jehož výšková hladina odpovídá okolní zástavbě, vyhověl stavebnímu zákonu a dalším právním předpisům, zejména požadavkům vyhlášky o obecných technických požadavcích na výstavbu v hl. m. Praze. Stavební úřad neměl proto důvod, i přes nespokojenost některých sousedních obyvatel, stavbu nepovolit. Nemluvě o respektu k zákonem zaručenému právu vlastníků nakládat se svým majetkem v mezích zákona dle vlastního uvážení, které bychom se měli naučit všichni ctít. Radnice nechala již před časem na rohu Obchodního náměstí a ulice K Vltavě zřídit jiný parčík, který přispěl ke kultivaci celého prostoru náměstí. Nyní se v této lokalitě pracuje na vybudování skutečného parku. Bude se nacházet mezi ulicemi Komořanská a U Kina a bude navazovat na přírodní prostředí vltavského pobřežního pásu. Radnice také kvůli tomu odkoupila potřebné pozemky, které byli soukromí vlastníci ochotni městské části prodat. Helena Chudomelová, zástupce starosty

Čím žijí školy Divadelní týden v Mráčkovce Tradice Základní školy prof. Švejcara zahájená před třemi lety Mráčkovským divadelním půlměsícem pro dospělé našla pokračovatele i mezi dětmi. Letos nacvičily osm představení, která hrály v Divadelním týdnu pro mateřské školy z okolí, své spolužáky z nižších tříd a odpoledne pro rodiče a známé. Ke čtvrťákům a páťákům, kteří již několik let pravidelně nacvičují pohádky a muzikály, se v tomto roce přidali rovněž žáci šesté třídy s pohádkovým příběhem Pokažená válka. Týdny strávené přípravami a učením textů malým hercům vynahrazoval aplaus publika, který svědčil o úspěchu divadla. Děti hrály s velkým nadšením a na pódiu

obloučky nakonec dokázali vykreslit všichni malí lyžníci. Ředitelka Eva Březinová si pochvaluje vydatnou pomoc rodičů a kamarádů školky, především jednoho z tatínků, Ladislava Rotheho, který je sám výborný lyžař a absolvoval také instruktorský kurz. Jenže uhlídat 23 dětí denně na svahu opravdu není legrace, takže lyžovaly i maminka - zdravotnice Světlana Křepinská a další z externích pomocníků Renáta Holá. Volný čas v krkonošském hotelu Lovecká mumlava statečně zajišťovali také všichni dospěláci, aby se děti cítily jako v bavlnce a nezačalo se jim stýskat. Na to ani nezbyl čas, takže se všechny vrátily z hor nadmíru spokojené.

Spaly ve škole Ve výčtu programů absolvovaných v minulých dnech a týdnech žáky a učiteli ZŠ Rakovského nechybí karneval, školní ples pro druhý stupeň, návštěva policistů, dopravní výchova, lyžařský výcvik, ani zápis do prvních tříd. Dvě akce se však z praxe ostatních škol přeci jen trochu vymykají – Spaní v montessori třídách a Týden pro Patrika. Při shánění prostředků na další vzdělávání adoptivního afrického chlapce si děti poslechly zajímavou přednášku o životě svých vrstevníků na černém kontinentu a vzpomínaly na svého kamaráda. Ze spaní ve škole jsou děti z montessori tříd pokaždé nadšené, protože školu poznávají také z jiného pohledu. Ještě než se uložily do spacáku, zažily noční překvapení, diskotéku a polštářovou bitvu.

Praha - mé město Projekt s patriotickým názvem Praha - mé město se v Základní škole Písnická rozrostl do širokého spektra souběžných akcí, při nichž všichni žáci od 4. do 9. tříd do hloubky zkoumali vybraná historická chtěl být každý. Na koho role nezbyla, nebo si ještě netroufnul, uplatnil se jako kulisák, zvukař nebo nápověda. I maminky měly dost práce, protože pomáhaly šít kostýmy. Se všemi inscenacemi se žáci chystají navštívit babičky a dědečky v Sociálně ošetřovatelském centru v Zárubově ulici, kde vloni sklidil velký úspěch muzikál Červená Karkulka. Učitelka Věra Kotalová je přesvědčena, že její svěřenci pohádkami o princeznách, čertech a zvířátkách, ale třeba i příběhem proč se nebát očkování, jim i dalším divákům udělají ještě hodně radosti.

Jahůdky na horách Jako jediná z předškolních zařízení v Praze 12 pořádá Mateřská škola Jahůdka v Krouzově ulici zimní lyžařské výcviky nejmenších dětí. Na školku v přírodě již potřetí spojenou s výukou lyžování letos do Harrachova vyjelo 23 dětí, z toho 12 nikdy na prkýnkách nestálo. Učitelky a zároveň instruktorky Milena Ženatá a Blanka Komardinová je za pouhý týden naučily sjet kopec, a tak bravurní

zákoutí metropole. Tři nejlepší skupiny přišly svá poznání 23. února představit starostovi Petru Hánovi a jeho zástupkyni Zlatuši Rybářové. Ředitelka Blanka Pilátová i vedoucí projektu, učitelka Jitka Štorkánová se s žáky shodly v tom, že týden na konci kalendářního roku, kdy se místo výuky děti rozprchly po Praze a bezděky se učily přímo v terénu, jim dal víc poznání o rodném městě, než měsíc ve školní lavici. Zajímavé, a pro vzájemné seznámení dětí jistě i prospěšné, bylo vytvoření 22 pracovních skupin, v nichž byly děti promíchány, takže se na zadaný úkol dívaly ze zorného úhlu úměrného svému věku. Některé kreslily, jiné vyráběly modely historických budov, některé psaly básničky, jiné svým spolužákům vyprávěly pověsti o staré Praze, o domovních znameních nebo slavných lidech, kteří U tří čápů, U Zlaté váhy a v jiných pražských věhlasných domech žili. Kromě veřejné ústní prezentace ve škole vyrobila každá skupina knížku, v níž vždy jednu kapitolu děti musely přeložit do angličtiny. Ukázky tří vítězných prací najdou čtenáři na webu školy www.zspisnicka.cz v záložce Aktuality – ukázky práce žáků. (beta)

Pomáhá radnice v období současné hospodářské krize nějakým způsobem občanům? Pokud ano, jak a komu? Přestože má naše městská část v tomto ohledu jen velmi malé možnosti, mohu s uspokojením konstatovat, že je využívá v maximální možné míře. Již v loňském roce jsme právě s ohledem na hospodářskou recesi přistoupili ke zmrazení výše nájemného pro všechny nájemce nebytových prostorů a pozemků, což se týká především drobných a středních podnikatelů a živnostníků. Nedošlo tudíž ke zvýšení nájmů ani o inflaci, což nám uzavřené nájemní smlouvy většinou dovolují. Rada městské části se letos, konkrétně 23. února, vzhledem k pokračující hospodářské krizi rozhodla vstřícný krok pro tento rok zopakovat a pomoci tak zlepšit podmínky pro podnikání a udržení zaměstnanosti. S ohledem na současné nelehké období radnice také rozhodla o zmrazení výše nájmů v obecních bytových domech svěřených naší městské části. Snažíme se tak především nezhoršovat domácnostem nelehkou situaci a nepřispívat ke vzniku sociálních problémů. Tato rozhodnutí, která znamenají snížení příjmů do naší pokladny v řádu statisíců korun, můžeme činit zejména proto, že nemáme žádné dluhy a hospodaření naší městské části je zdravé a dlouhodobě stabilní. Potěšitelné je, že rovněž rozpočet Prahy 12 na letošní rok, schválený zastupitelstvem 16. února, naši městskou část nezadlužuje. Při tom jsou i přes zmíněné snížení příjmů finančně zajištěny všechny potřeby našich obyvatel, které máme v kompetenci, a neomezili jsme ani investice do zvelebení Prahy 12. Připomenu jen pokračování prací na výstavbě kanalizace a komunikací v Čechově čtvrti, nedávno dokončený park při ulici U Vlečky v Komořanech či pokračující práce na velké parkové úpravě a kultivaci veřejného prostranství u modřanského nákupního střediska Labe. V dohledné době také zahájíme práce na zřízení parku na Obchodním náměstí. Všechny tyto investiční akce se rovněž pozitivně promítají do stavu zaměstnanosti. Na závěr si neodpustím malé povzdechnutí - pokud by se podobně choval náš stát, bylo by nám všem o poznání lépe. PETR HÁNA

Větrníček s Pohádkou Návštěvy starosty Petra Hány a jeho zástupkyně Zlatuše Rybářové ve školských zařízeních pokračovaly na přelomu února a března ve dvou mateřských školách na Kamýku. Ve Větrníčku v Zárubově ul. si prohlédli novou třídu pro 28 dětí v pavilonu vedlejší školky, která se s Větrníčkem slučovala v roce 1991. V posledních letech se však prostory již nevyužívaly a pronajímala si je sousední základní škola. Rekonstrukce pavilonu vyvolaná potřebou navýšit kapacitu školek v Praze 12 je z větší části již hotová. Nárůst počtu dětí si v novém školním roce vyžádá přijmout další dvě kvalifikované učitelky a alespoň na částečný úvazek pomocný personál. Stávající kuchyně podle ředitelky Lidmily Smejkalové kapacitně postačí. V Mateřské škole Pohádka v Imrychově ul. si zástupci radnice trpělivě vyslechli výchovně vzdělávací problémy plynoucí z nižší předškolní zralosti tříletých dětí, ačkoli jejich řešení přísluší specialistům z Pedagogického ústavu. Do kompetence zřizovatele naopak spadají problémy stavebně technického rázu, proto se starosta zajímal hlavně o stav střechy, fasád a oken. Ře-ditelku Věru Markovou trápí ještě výměna podlah v kuchyni a zřízení dvou koupelen pro děti. Některé stavební akce si školka dokáže zajistit kombinovaným způsobem financování. Z vnitřních rezerv se vloni například proplácela velká dřevěná pergola, protože ta původní už byla úplně prohnilá. (beta)

Cizinci v modřanských školách (dokončení ze strany 1) Dvě základní školy - Rakovského a profesora Švejcara – jako hlavní zařadily výuku češtiny nad rámec běžných osnov. Postupovalo se formou individuálního nebo skupinového vyučování podle toho, na jaké jazykové úrovni žáci byli. Z přidělených finančních prostředků se pořizovaly učebnice, počítačové programy a pracovní sešity, které se budou dále využívat. Ve škole prof. Švejcara v Mráčkově ulici se výuka českého jazyka rozšířila i na dospělé cizince. Zpočátku byl problém kurz naplnit, ale další zájemci se hlásili průběžně, jak kurz přicházel do povědomí. Na jazykovou výuku ve škole Rakovského ještě navazovaly konzultace především pro žáky, kteří nebyli při vyučování schopni látku pochopit. Doplňovalo se to schůzkami s rodiči za účasti tlumočníka. Taková spolupráce se ukázala efektivnější než klasické třídní schůzky. Pořádaly se pro zlepšení sociálních vazeb nějaké výlety nebo kulturní akce ve volném čase? Jak se osvědčily? Podle zkušeností v Základní škole Rakovského, která si do programu zapojení cizinců do kolektivu a zlepšení komunikačních dovedností zakomponovala i delší společný výjezd českých dětí a cizinců, lze také tuto aktivitu hodnotit po všech stránkách kladně. V Základní škole profesora Švejcara se zase pořádaly besedy pro české děti o rodných zemích jejich spolužáků, týden vietnamské a ukrajinské kultury s ochutnávkou tradiční kuchyně a návštěvou filmového představení. Film týkající se Vietnamu se sice nepodařilo zajistit, ale suploval ho kvalitní náhradní program. Vysokou účast školou povinných cizinců škola zaznamenala rovněž na výletě po památkách Prahy. Vznikly při projektu i nějaké metodické návody? Metodika výuky češtiny u cizinců byla jednou z priorit zapojených škol. Akreditovaný kurz se však pro potřeby českých vyučujících na základních školách ukázal obsahově i časově náročný, proto někteří zvolili formu kratšího semináře. Základní škola a mateřská škola Angel k tomu připravila metodickou příručku orientovanou na problémy z praxe a ověřené postupy výuky cizinců a umístila ji na své webové stránky k obecnému využití. V této škole se na prvním i druhém stupni realizovaly též projekty zaměřené na multikulturní výchovu a prevenci rasistických postojů. Jejich výstupem bylo celoškolní přestavení Cesta kolem světa za 90 dní, na němž žáci původem z jiných zemí představili svou národnost. Na této škole vznikl také desetičlenný multikulturní klub rodičů, který by měl v dlouhodobější perspektivě přispět k užší spolupráci mezi rodinou a školou. Ještě chci zmínit projekt Základní a mateřské školy Smolkova, která pro současné i budoucí potřeby nechala přeložit informační materiály o škole, o školní docházce, právech a povinnostech dětí i zákonných zástupců. Můžete shrnout přínos projektu a naznačit jak bude pokračovat? Pokud vás zajímají čísla, pak počet cizinců v modřanských školách je v tomto školním roce 242. Některé děti se projektových aktivit zúčastňovaly opakovaně, takže v absolutním v součtu všech zapojených škol to bylo 313 cizinců a 1444 českých žáků. Musím říci, že školy se projektování integrace cizinců zhostily velmi zodpovědně, což se bezprostředně projevilo ve zlepšení školních výsledků, posílení sociálních pozic dětí, jejich národní identity a pocitu rovnocennosti. Organizačně náročné byly hlavně výjezdy mimo školu, které se v početně nejsilnější komunitě vietnamských dětí neobešly bez tlumočníka. Díky finančnímu krytí cíleného programu se výjezdů zúčastnili téměř všechny, což je jinak u podobných akcí spíše výjimka. Školy zaznamenaly i zlepšení celkového klimatu díky častějším a různorodějším kontaktům s rodiči cizinců. U řady aktivit se však dopady projeví až v delším časovém horizontu. Proto se školy ve svých závěrečných zprávách přiklánějí k tomu, aby měl projekt integrace cizinců aplikovaný na děti a mládež pokračování a aby trval nejméně celé pololetí. Podle jejich, ale i mého názoru by se problematika do budoucna měla řešit koncepčně a nejen na omezeném území. Jde hlavně o podporu individuální výuky českého jazyka u cizinců nebo o vytvoření centrální metodiky pro vzdělávání cizinců. Danuta Beranová

STRANA 4

NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, TÉMATA

O lidech a psech

Za poučením i radou Doporučení specialistů z občanské poradny Proxima Sociale by si měl přijít vyslechnout každý, koho ničí dluhy. Přednáška o dluhové problematice zazní v úterý 13. dubna v 17.00 hod. v budově občanského sdružení v Rakovského ul. 3138. Zájemci mohou na místě požádat o konzultaci ke konkrétnímu případu, nebo se individuálně do bezplatné poradny objednat. V kostele Panny Marie Královny míru ve Lhotce se při Farní akademii budou probírat adopce na dálku a jiné dobročinné projekty. O práci charity v Bělorusku přednáší Mgr. Pavel Šimek v neděli 11. dubna v 16.30 hod.

Sníh, ležící letos téměř tři měsíce na ulicích a chodnících naší městské části, nemilosrdně odhalil nekázeň velké většiny chovatelů našich čtyřnohých přátel. Hnědé hromádky a hromady, které se na bílém sněhu začaly záhy objevovat a postupně se množily, ukázaly, že naučit spoluobčany uklízet exkrementy po svých pejscích, je běh na dlouhou trať. Mnoho lidí, zvláště těch, kteří psíky nemají, ale i těch, kteří si po nich řádně uklidí, tato situace trápí. A někteří z nich si proto opakovaně stěžují na všechny strany – nejčastěji na radnici městské části nebo na městské policii. Ani jedna ze zmíněných institucí však není všemocná a při řešení těchto potíží se musí držet zákona – ať se nám to líbí či ne. Navštívili jsme proto služebnu obvodního ředitelství Městské policie v Praze 12 na Násirově náměstí, kde jsme s Ladou Konvalinkovou, odbornou referentkou kontroly, zabývající se stížnostmi a podněty občanů, hovořili o tom, co mohou strážníci s těmito „neposlušnými“ občany dělat. Popravdě – moc toho není. Podle obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě) je mimo jiné osoba, která je vlastníkem nebo držitelem zvířete, nebo jiná osoba, která má zvíře v dané chvíli ve své péči, povinna v případě znečištění ulice nebo jiného veřejného prostranství výkaly zvířete neprodleně odstranit. Pokud tak neučiní, dopustí se přestupku proti veřejnému pořádku podle § 47 odst. 1 písm. d zákona o přestupcích. Za to jí mohou strážníci domluvit, udělit blokovou pokutu do jednoho tisíce korun nebo celou věc předat ke správnímu řízení úřadu městské části. Taková je teorie. Praxe městských policistů však hovoří o něčem jiném. Základem postihu je totiž přistižení „pachatele při činu“. Aby bylo možné neukázněného majitele pejska postihnout, je třeba být na místě přesně v té chvíli, kdy se přestupku dopustí. I přes to, že jsou strážníci naší městské části v terénu celý den, podaří se jim to málokdy. Je to nezřídka i tím, že tváří v tvář strážníkovi prostě pejskař psí výkaly odklidí. Ve chvíli, kdy se strážce zákona vzdálí, už však tento úkon neučiní.

Zachovat čisté ulice, trávníky a hřiště je přitom celkem snadné. Na území Prahy 12 je nainstalováno na sedmdesát košů na psí exkrementy, z toho dvacet u ploch určených k venčení psů. Uklidit po svém psu není ostuda, ale slušnost. Záleží jenom na páníčcích, jak se k tomu postaví. Možná by pomohlo začít s výchovou u těch nejmenších, kteří jdou mnohdy rodičům příkladem. Stejně jako se ve školách učí třídit odpad, mohli by se učit, že mít pejska je velká radost, ale také velká zodpovědnost. Podobně složité je řešit i další nešvar, na který mnozí obyvatelé poukazují – volné pobíhání psů. Nejeden občan se domáhá zákazu pohybu psů bez vodítka či náhubku a pravidelně spílá radnici či policii, že tomu nezabrání. Také v tomto případě se ale veřejnoprávní instituce musí řídit legislativou. Povinnosti chovatelů psů při jejich pohybu venku byly dříve upraveny vyhláškou, která však byla bez náhrady zrušena. V současnosti žádný právní předpis souhrnně neupravuje pohyb psů na veřejnosti! Vlastník psa nebo jeho chovatel je povinen se chovat tak, jak mu ukládají některé právní předpisy, zejména dodržovat obecná pravidla stanovaná občanským zákoníkem. Ten ukládá majiteli zvířete povinnost zdržet se všeho, čím by nad míru přiměřenou poměrům obtěžoval jiného, nebo čím by vážně ohrožoval výkon jeho práv. Majitel zajistí, aby nedocházelo ke škodám na zdraví, majetku, přírodě a životním prostředí. Dále je vázán zákonem o provozu na pozemních komunikacích, kde je zakázáno volné pobíhání domácích zvířat na silnici. Žádným předpisem však není například stanoveno, zda a kde má mít pes náhubek. Pouze vyhláška o přepravním řádu ukládá, aby měli psi náhubek ve veřejných dopravních prostředcích. Nikde také není stanoveno jaká opatření je občan povinen provést k tomu, aby předešel obtěžování nebo pokousání jiných osob na veřejném prostranství. Dokonce není nikde zakázáno ani vodit na veřejná prostranství psy agresivní a nebezpečné! Při pohybu se psem na území hlavního města je tedy majitel v podstatě povinen dodržovat pouze ustanovení obecně závazné vyhlášky hl. m. Prahy č. 6/2001 o ochraně veřejné zeleně. Ta v § 2c) říká, že je ve veřejné zeleni zakázáno vstupovat se psy na dětská hřiště a pískoviště a umožnit vstupovat na ně volně pobíhajícím psům. Podle § 3 je pak ve veřejné zeleni, která je součástí vybraných zahrad a parků, i v ostatní veřejné zeleni zakázáno nechat psy volně pobíhat. Součástí vyhlášky jsou

Irisdiagnostika a bylinná léčba

také značky, jimiž mohou vlastníci pozemků tyto činnosti na vybraných místech povolit. K tomu je třeba říci, že ne všechny pozemky, užívané a udržované jako plochy veřejné zeleně jsou skutečně veřejnou zelení. Vyhláška se vztahuje a zákazy platí na pozemcích, které jsou v katastru nemovitostí evidovány jako zeleň, zeleň v zástavbě a ostatní veřejná zeleň. Na základě těchto faktů jsme se tedy Lady Konvalinkové zeptali: Lze vůbec osoby, které nemají psa na veřejnosti na vodítku a s náhubkem, nějak sankcionovat? Zákon č. 246/1992 Sb., o ochraně zvířat proti týrání ve znění pozdějších předpisů hovoří o tom, že zvíře se nesmí omezovat na pohybu, pokud to není nutné a toto omezení nepůsobí zvířeti utrpení. Tento zákon zmocňuje obce k vydání obecně závazné vyhlášky, která by upravila pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství a vymezila prostory pro volné pobíhání psů. Hlavní město Praha takovou obecně závaznou vyhlášku nemá. Částečně je tato problematika řešena v již zmíněné obecně závazné vyhlášce o ochraně veřejné zeleně. Každá osoba, která chová psa nebo je jeho vůdce, také odpovídá za jeho chování a sama musí určit, zda je pes nebezpečný svému okolí a zda má tedy být veden na vodítku nebo má mít ještě náhubek. Řešit a sankcionovat je však v současné době možné až samotné napadení psem. Potom nastává odpovědnost vlastníka psa nebo chovatele. Jednak v oblasti veterinární, tedy správně právní, kdy je povinen mít psa očkovaného, nebo v rovině trestně právní v případě ublížení na zdraví (podle trestního zákona). Mnohé spoluobčany tato fakta nejspíš nepotěší, ale takový je současný právní stav. Majitelé pejsků by si měli především uvědomit, že správný vztah ke zvířatům znamená kromě radosti také starosti, povinnosti a péči. A jako všude i tady platí, že všechno je o lidech a že řešení vztahu mezi majiteli zvířat a ostatními osobami pohybujícími se na ulici je zejména ve vzájemné toleranci. Radana Mrázková

Hubení hlodavců Hlavní město čeká i v letošním roce pravidelná deratizace. Podle plánu schváleného Radou hl. m. Prahy budou na jaře a na podzim ve vybraných lokalitách a objektech se zvýšeným počtem hlodavců postupně položeny deratizační nástrahy. V Praze 12 se jarní cyklická deratizace uskuteční od 19. 4. do 14. 5. na Kamýku - od Mariánské po Generála Šišky + sídliště, v Durychově ul. + okolí, Lhotecké, U Kamýku + sídliště. Od 4. do 30. 6. pak budou nástrahy kladeny v Cholupicích - Podchýšská, Ražická + okolí, na Točné - nám. Antonína Pecáka, Keltská + okolí a v Komořanech – Okružní, celé sídliště, Nad Teplárnou, U Soutoku, Komořanská, Na Poustkách, K Nouzovu, Do Koutů + celé sídliště, konečná autobusu. Deratizaci zajistí odborné firmy. Dodržování správného postupu při výkonu deratizačních prací a kontrolu kvality garantuje Hygienická stanice hl. m. Prahy, na niž je možné se obracet s případnými dotazy (Pobočka Jih s působností pro oblast Praha 4 - Němčická 8/1112, 142 00 Praha 4, tel.: 261 260 537). Je třeba upozornit, že ne všechna místa v Praze, na nichž je nutná deratizace, pokrývá hlavní město. Ze zákona je totiž za deratizaci zodpovědný majitel objektu, případně prostranství. Pražský Magistrát se tedy stará o plochy a budovy, které patří Praze. Dále za deratizaci zodpovídají městské části a také soukromí majitelé. Pro informaci, jak v takovém případě postupovat, stačí kontaktovat Hygienickou stanici, kde vlastník obdrží všechny potřebné informace. (red)

Jarní čištění komunikací Na místních komunikacích ve správě městské části Praha 12 (zástavba rodinných domů ve starých Modřanech, Komořanech, Točné a Cholupicích) se v dubnu uskuteční blokové čištění. Zajistí ho firma Komwag, podnik čistoty a údržby města a. s., v době od 7.00 do 14.00 hod. v následujících dnech: pondělí 19. 4. - Hospodářská, Hrachovská, K Hradišti, K Výboru, K Závorám, Ke Spálence, Ke Starému hřišti, Ke Zbraslavi, Keltská, Na Stráňkách, Nad Zbraslaví, Nickerleho, Pod Čihadlem, Starý lis, Votrubova, U Čihadel, Boješická, Dolnobřežanská, K Břečkám, K Dýmači, Ke Kálku, Ke Křížku, Lichá, Malá lada, Ražická, Točenská, V Hájkách úterý 20. 4. - Do Koutů, K Nouzovu, K Petrově komoře, Krupná, Na Komořsku (pouze u rodinných domů), Na Poustkách, Pacholíkova, Palmetová, Pod Lesem, U Cihelny, Za Sídlištěm, Za Strojírnami středa 21. 4. - Barunčina (úsek Lysinská – Nad Vinicí), Lysinská (úsek Chuchelská – Zátišská), K Orionce, K Vyhlídce, Na Floře, Nad Belárií, Nad Vinicí, U Tyršovky, Zlíchovská, Těšíkova čtvrtek 22. 4. - K Lahovičkám, Na Homoli, Na Šabatce, Nad Soutokem, Nad

Teplárnou, Nad Vltavou, Okružní, U Klubu, U Skladu, U Soutoku, U Vlečky čtvrtek 22. 4. - Borová, Do Čtvrti, Ke Schodům, Malá Tyršovka, Pod Lomem, U Šumavěnky, Zátišská, K Otočce pátek 23. 4. - Andělova, Družná, Emlerova, Hájenská, Herrmannova, Chuchelská (úsek Lysinská – Na Cikorce), Hřebíkova, Hrubínova, Na Cikorce, K Trnkám, K Údolí, Píšovická, Šumavského, Lysinská (v úseku U Studny - Chuchelská), pondělí 26. 4. – Barrandova, Darwinova, Chuchelská (úsek Lysinská – Modřanská), Karasova, Klášterského, Pod Belárií, Pod Vinicí, Převoznická, Soukalova, Lehárova (úsek Chuchelská – Vojtova), U Čokoládoven, U Zastávky, Voborského úterý 27. 4. – Klostermannova, Lehárova (úsek Vojtova - K Vltavě), Na Blanseku, Na Holém vrchu, Pancířova, U Chmelnice, U Modřanské školy, U Studny, Vojtova středa 28. 4. - Amortova, Barákova, K Dolům, K Vltavě (od ulice Povodňová po slepý konec), Ke Kapličce, Ke Zvonici, Nečova, Nesvadbova, Pod Sady, Prokofjevova, U Domu služeb, U Kina, U Pily, U Spořitelny, Vošahlíkova, Na Havránce (úsek K Vltavě – Generála Šišky)

DUBEN 2010

čtvrtek 29. 4. - Babská, Benáčanova, Ho-

blířská, Homérova, Hubičkova, Mezihorská, Na Cimbále, Nad Doly, Nad Rážákem, Písková, Rozvodova, Frézařská, Na Havránce (úsek Generála Šišky - Dolnocholupická), Popovova, U Čekárny, V Potočkách, Větrovcova pátek 30. 4. - Bojovská, Branislavova, Dostojevského, Hamrová, Churnajevova, K Beránku, K Modřanskému nádraží, K Vystrkovu, K Zatáčce, Ke Spofě, Ke Srážku, Kolářova, Lešetínská, Na Schůdkách, Pekárkova, Sekorova, Staromodřanská, Vzpoury, K Lipinám, K Potůčku, Na Výšině, Odbočná, Ploštilova, Pod Letištěm, Skalnatá, U Jizby Na základě zákon č.13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, budou na uvedených komunikacích sedm dní předem instalovány dopravní značky B 28 (zákaz zastavení), které upozorní, kdy bude úklid proveden. Z tohoto důvodu žádáme majitele vozidel, aby si včas přeparkovali svá auta, neboť hrozí jejich odtažení. Odbor dopravy děkuje občanům za pochopení. V sídlištní zástavbě bude Technická správa komunikací hl. m. Prahy provádět komplexní blokové čištění v době od 18. 5. do 4. 6. 2010. Přesný harmonogram úklidu přineseme v květnovém vydání Novin Prahy 12.

Irisdiagnostika, neboli diagnóza z oční duhovky, je alternativní způsob určování nemoci a sledování zdraví. A jaký je princip této metody? Irisdiagnostika spojuje přesně vymezená místa na očních duhovkách s částmi těla. Podle změn na těchto místech se dá zjistit a diagnostikovat porucha tělesného i duševního stavu. Tak, jak se mění stav tělesných orgánů, mění se i znaky v duhovce. Ta je rozdělena na dílky, vázané na jednotlivé části nebo funkce těla, a na šest kruhů nebo zón napojených na tělní systémy. V Praze je možné se s tímto způsobem určování diagnózy setkat na jediném místě - v prodejně Bezlepka a Bio, sídlící v modřanské poliklinice. Diagnózu podle „mapy oka“ tam zpravidla jednou měsíčně stanovuje léčitelka Aneta Benediktová (blíže na www.anetabenediktova.cz). K této metodě se dostala postupně přes reflexní terapii, čínskou medicínu a další alternativní postupy. K léčbě pak využívá čistě přírodní preparáty, jejichž základem jsou byliny. Bylinné čaje a práškové byliny se připravují podle jejích receptur a slouží k léčebným účelům i k prevenci. (red)

Adresář služeb pro seniory Středisko Kontakt Centra sociálních služeb Praha oznamuje, že Adresář služeb proseniory na celém území hl. m. Prahy na rok 2010 je již zcela rozebrán. Lze si ho však stáhnout a vytisknout z webových stránek www.csspraha.cz. Adresář odpovídá na otázky, jaké sociální či zdravotní služby pro seniory v Praze existují, případně jaké mají starší spoluobčané možnosti využití volného času. V první části jsou služby uspořádány podle umístění v jednotlivých městských částech, ve druhé podle zaměření služeb - poradenství, pečovatelské služby, tísňová péče, odlehčovací služby, stacionáře a denní centra, pobytové služby, domovy se zvláštním režimem, zdravotnické služby, doprava pro seniory a zájmové aktivity (kluby, kulturní zařízení, univerzity třetího věku). Třetí oddíl je abecedním rejstříkem všech organizací uvedených v adresáři. V závěru je pak uveden výklad nejdůležitějších pojmů z oblasti sociálních služeb. Kontakt zároveň upozorňuje, že vzhledem ke zvýšené poptávce uživatelů služeb byla upravena provozní doba ve středisku v Ječné ulici. Ve všední den mají otevřeno dopoledne od 8.00 do 12.00 hod, v pondělí a ve středu také od 13.00 do 17.00 a v úterý od 13.00 do 16.00 hod. (red)

Sedněte na kolo a jed’te s nimi Parta aktivních bechtěreviků organizovaná z Prahy 12 chystá ve dnech 1. až 31. května již potřetí Spanilé česko-slovensko-polské jízdy. Lidé, kteří se nechtějí trpně smířit se zákeřnou nemocí a proti bolesti bojují cykloturistikou a dalšími sporty, pojedou rovněž trasu Mezinárodního etapového cyklistického závodu žen Tour de feminin v Českém Švýcarsku. Nejde však vůbec o hon za medailemi, ale o to, aby se společně projeli na speciálně upravených kolech, předali si zkušenosti a vzájemně se povzbudili. Chtějí ukázat jak handicapovaným, tak ostatním lidem, že žít aktivní život může i člověk s Bechtěrevovovou chorobou, při níž vápenatí páteř. Vlaďka Černá z Modřan vyzývá další zájemce s touto diagnózou, aby se k ní na osvětových cestách přidali. Vítáni jsou i zdraví jedinci, kteří budou tolerovat její zdravotní omezení. Má za sebou již dva roky podobných výjezdů po vlastech českých, ale i po Rusku, Chorvatsku, Maďarsku, Polsku či Slovensku, při nichž chce povzbudit samotné nemocné a na vlastním příkladu ukázat prospěšnost účinků jízdy na kole jak na fyzické tak duševní zdraví. Protože se jí ozvalo několik zájemců na vozíku, připravuje na letošní rok pět společných tras pro vozíčkáře, zejména v regionu Pardubic. Navrhla je ředitelka tamního Tyflocentra Dana Stoklasová, takže se počítá i s tandemovými jízdami nevidomých. Trasy vyjížděk a data konání sledujte na internetové adrese www.vladkaamartin.cz. (beta)

Špičkový laser na urologii Urologické oddělení Fakultní Thomayerovy nemocnice v Krči získalo nejmodernější přístroj Greenlight pro operaci prostaty pomocí laserové energie. Je teprve druhým takovým zařízením v České republice a lze s ním léčit muže s nezhoubným zvětšením prostaty (benigní hyperplazie prostaty - BHP). Toto onemocnění časté u mužů starších 50 let vede k potížím s močením. Většině pacientů se nejprve podávají léky. Pokud však dojde ke zhoršování příznaků či dokonce zástavě močení, doporučuje se operace, nebo nově ve dvou pražských nemocnicích minimálně invazivní zákrok - fotoselektivní vaporizace prostaty pomocí laseru Greenlight. Provádí se z přístupu přes močovou trubici a jeho největší výhodou oproti ostatním operačním metodám je minimální nebo vůbec žádné krvácení během zákroku a po něm. Zbytnělá tkáň prostaty je prakticky odpařena, což umožňuje výkon provést i u rizikových pacientů, kteří by krvácením při běžných operačních metodách byli ohroženi. Další výhodou je výrazně kratší doba hospitalizace a rekonvalescence. Zákrok se provádí buď v celkové anestézii, nebo jen s umrtvením dolní poloviny těla v takzvané svodné anestézii. Také sexuální aktivita je možná již po velmi krátké době od výkonu, zpravidla již po dvou až čtyřech týdnech. Podmínkou pro zařazení k laserovému zákroku je urologické vyšetření, které vyloučí přítomnost zhoubného nádoru prostaty a potvrdí, že obtíže pacienta jsou způsobeny BHP. (red)

Volné kapacity osobních asistentů Občanské sdružení Melius nabízí osobní asistenci novým klientům. Jedná se o službu poskytovanou osobám se zdravotním postižením od 19 let a seniorům, jejichž situace vyžaduje pomoc jiné osoby a mají ze zákona č. 108/2006 Sb. nárok na osobní asistenci a příspěvek na tuto péči. Osobní asistence má klientovi umožnit důstojný život s ohledem na jeho zdravotní stav. Péče se poskytuje v přirozeném sociálním prostředí osob i v terénu a vykonávají ji pouze kvalifikovaní pracovníci. Zájemci o sociální službu osobní asistence mohou občanské sdružení kontaktovat na e-mailu: [email protected] či telefonním čísle: 775 555 526. Bližší informace naleznou na www.melius.cz. (red)

DUBEN 2010

NOVINY PRAHY 12 - SPORT, VOLNÝ ČAS

Automobilový svátek na Točné Již potřetí se v sobotu 17. dubna na trati ze Zbraslavi na Točnou pojede závod automobilů do vrchu. Hlavního organizátora Eduarda Patery jsme se zeptali, kudy se pojede letos? Jedna z mála automobilových sportovních událostí na území hlavního města opět přivede pestré startovní pole do míst, která jsou kolébkou automobilového závodění v naší zemi. Původní trasa však nevedla ze Zbraslavi na Točnou, ale do Jíloviště. V uplynulých dvou ročnících jsme vyzkoušeli, že trasa ze Zbraslavi přes lokalitu Závist s pokračováním ulicí Branišovskou až do cíle na Točné je pro závodníky dostatečně náročná a zajímavá. V sobotu dopoledne jsou na programu Z loňské závodní tratě Zbraslav - Točná.

tréninky, ve 13.00 hod. odstartuje ze Zbraslavi první ze dvou závodních jízd.

Cenné body do Poprasku Eduard Patera

Kdo se Českého amatérského mistrovství závodů automobilů do vrchu zúčastní? Přihlášen je limitní počet 130 jezdců odpovídající propustnosti tratě se závodními vozy rozdělenými na sériové a závodní a také podle objemu motoru. V obou nejsilnějších třídách tradičně bojují o prvenství Subaru a Mitsubishi, jejichž souboje koření značky Chevrolet Corvette či BMW. Divácky velmi atraktivní je také kategorie historických aut. Na startu se objeví snad všechny varianty někdejších závodních škodovek a vedle nich značky BMW, Lancia, Toyota, Mini Cooper, Ford a Renault Alpine. Na start do Zbraslavi to má kousek i modřanská vrchařská legenda Miroslav Adámek, který se svým historickým NSU v minulých dvou letech chyběl. Víme, že pořadatelé věnují velikou pozornost bezpečnosti. Jaká opatření organizátoři připravují, aby nedošlo ke zranění? Je nezbytné, aby diváci bezvýhradně respektovali zákaz vstupu do vyznačených zón a aby se na vyhrazených místech chovali ukázněně. Občanům Točné, Zbraslavi a automobilistům, kteří se budou pohybovat v blízkosti závodního okruhu, se současně omlouváme za

STRANA 5

dopravní omezení. Po celou dobu konání závodu bude k dispozici značená objízdná trasa. Podrobné informace z příprav závodu, startovní listinu a zpravodajství o celém Českém amatérském mistrovství závodů automobilů do vrchu lze najít na našich webových stránkách www.edda.cz/mscrdovrchu. Danuta Beranová

krížovka Všude se hovoří o novém životním stylu, zdravé výživě, o potřebě sportovat a naučit se žít harmonicky. Obyvatelé Kamýku, sídlišť Novodvorská a Tempo i ostatní zájemci najdou vše v jednom centru – ve sportovním areálu ELTODO v Novodvorské ulici. Slouží sportovním týmům i jednotlivcům - dětem, dospělým a seniorům pro sport i společenskou zábavu, pro osobní rozvoj i krásu. Nabízí služby v oblasti wellness - fitness, aerobik, spinning či masáže, péče o tělo - kosmetika, kadeřnictví, pedikúra, manikúra, solária, sunFX, monetherm nebo sauna a gastronomie - restaurace a kantýna. Nově otevřený sportovní komplex rozšiřuje nabídku aktivit o tenis, plážový volejbal, florbal, fotbal, Heat Program a Funkční Kruhový Trénink. Více na www.domyno.cz. Sponzor, kterého jsme si vybrali na duben, poskytne jednomu vylosovanému měsíční permanentku do fitness, druhému pět vstupů na Heat Program a třetímu voucher na konzumaci v restauraci v hodnotě 500 korun. Pokud budete o některou z cen usilovat, začněte luštit vtip z Lucemburska. Dovětek bankovního úředníka skrytý v tajence pošlete do 15. dubna na obvyklé adresy Noviny Prahy 12, Písková 830/25 (poštou) nebo [email protected] (e-mailem). V květnových novinách se dozvíte jména výherců. Německý obchodník přijde do banky Plaza Luxembourg a pracovníkovi banky zašeptá: „Můžu si u vás uložit na konto jeden milion eur?“ A zaměstnanec na něj: ...

V 18. ročníku Poháru pražských škol (Poprask), v němž se již podesáté bojuje o Pohár primátora, si žáci pěti zapojených základních škol Prahy 12 počínají na výbornou. Body za dobře odehraný turnaj ve stolním tenisu v prosinci přibyly dětem ze ZŠ Rakovského a hned na počátku roku 2010 florbalistům ZŠ Na Beránku. Z vítězství a velkého plyšáka se v turnaji Alza Cup radovaly děti ze 4. a 5. tříd této školy. Účastníkem finálových skupin byla rovněž ZŠ T. G. Masaryka, avšak učitelé tělocviku z této sportovně zaměřené školy Alena Jakubíková a Miroslav Větrovec si mnohem více cení druhého místa mladších žákyň (na snímku) v únorovém finále Prahy Orion Florbal Cupu 2010. Po lítém boji sice na republikové mistrovství do Uherského Brodu neodjely, ale od postupového prvního místa je dělila jediná branka. Devět z deseti možných bodů si žákyně 6. a 7. tříd alespoň započítaly do Poprasku. Na samém konci března se mladí sportovci ze ZŠ TGM utkali se soupeři ještě ve šplhu a v pražském finále basketbalistů. Jak městskou část reprezentovali, si přečtete na školních internetových stránkách www.zstgm-praha.cz, protože ani výsledky šplhu, ani basketbalového turnaje už do uzávěrky nedostaneme. Reprezentantům Prahy 12 můžeme fandit při dalších jedenácti pohárových soutěžích, které pražské školáky čekají do letních prázdnin. Řadí se k nim první Pražský maratón 29. dubna, oblastní kolo ve volejbalu hrané v ZŠ prof. Švejcara jako kvalifikace do pražského finále a házenkářský Novinářský kalamář pořádaný v ZŠ Zárubova od 17. do 19. května. (beta)

Tenistům začíná letní sezóna V sobotu 17. dubna zmizí z tenisového areálu LTC Modřany 2005 v Komořanské ulici u cukrovaru nafukovací hala. Letní sezóna se na venkovních tenisových dvorcích rozběhne v pondělí 19. dubna. Na své si tam přijdou milovníci tenisu každého věku. Dětem od čtyř let je určena Tenisová akademie, kterou již nyní navštěvuje přes 80 dětí, ale kapacita trenérů - specialistů i tenisových kurtů je mnohem větší. Díky tomu se na nadcházející sezónu do akademie ještě přijímají noví žáčci. Pro starší děti a dospělé je připraveno sedm antukových dvorců nejvyšší kvality. Je jen na návštěvnících areálu, zda se rozhodnou využít i dalších nabízených služeb, mezi něž patří výuka tenisu pod vedením kvalitních trenérů, hra se sparingpartnery, servis tenisových raket nebo klubové občerstvení. V průběhu letní sezóny budou v LTC Modřany 2005 pořádat celou řadu turnajů a akcí pro registrované i neregistrované hráče. První turnaj ve dvouhře se plánuje již na 24. dubna. Prezentace na Velkou jarní cenu neregistrovaných hráčů končí 24. dubna v 9.00 hod. Turnajový systém bude upřesněn až podle počtu účastníků. Od 1. května se v novém areálu již začínají hrát utkání druhé ligy dospělých, v níž mají Modřany kvalitní zastoupení. (beta)

Sedmý běh nad Modřanskou roklí Již posedmé si v neděli 11. dubna od 9.30 hod. změří síly přespolní běžci na trati nad Modřanskou roklí. Start a cíl je na Libuši nedaleko Základní školy Meteorologická, na louce U Liščích děr nad lomem. Tratě v členitém terénu připravené pro starší děti, dorostence, dospělé i veterány budou i letos náročné, takže bez tréninku se závodníci neobejdou. Okruhy pro benjamínky, mladší a starší žáky jsou naproti tomu rovinaté, takže si některé děti určitě vyzkoušejí delší vzdálenosti ve starší kategorii. Důležitější než dosažený čas a umístění na stupních vítězů je však příjemný pocit ze sportem vyplněného dopoledne. Kategorie podle ročníků narození, časy hromadných startů a přesné délky tratí zájemci najdou v propozicích k 7. ročníku přespolního běhu na www.praha12.cz v rubrice Volný čas sport. Veřejný závod a NEWLINE Pražský běžecký pohár mládeže 2010 pořádají radnice Prahy 12, TJ Praga Praha – oddíl lyžování a Základní škola Meteorologická. (beta)

Kalendář fanouška Aerobic: Další závod 2. ročníku celonárodní ligy Žij pohybem se uskuteční v sobotu 3. 4. od 9.00 do 18 hod. v tělocvičně ZŠ Na Beránku. Domácí barvy bude mezi 80 týmy

hájit KK Aerobic.

Tři z těch, kteří správně vyluštili březnovou křížovku ve znění: „...vystrčil ven hlavu a najednou přišla ještě pátá“, si mohou v redakci vyzvednout dárkový balíček od internetového obchůdku www.akorení.cz. Najdou v něm dva větší balíčky voňavých exotických ochucovadel, chilli omáčku a papričky, krevetové lupínky, ukázku balených čajů a kvetoucí čaj. Pochutnají si na nich: Eva Jírovcová, Lešetínská ul., celá rodina Sykáčkova, ul. Pertoldova a Stanislav Matějka z ul. Mladenovova.

sudoku A

sudoku B

snadné

obtížné A

B - pro pokročilé

A - pro začátečníky

B

sudoku řešení

Jak luštit? Vyplňte mřížku, aby každý řádek, každý sloupec a každý čtverec o 3x3 políčkách obsahoval čísla od jedné do devíti.

Automobilismus: Závody do vrchu Zbraslav - Točná zařazené do amatérského MČR startují 17. 4. od 13.00 do 17.00 hod. Basketbal: 21. 4. Turnaj Proxima Sociale v areálu KC Krok v Rakovského ul. Florbal: II. kvalifikační turnaj ve florbalu o putovní pohár Domu dětí a mládeže v Modřanech se koná 17. 4. a VII. kolo florbalové ligy DDM 25. 4. Fotbal: 2. 4. 16.30 a 29. 4. 16.00 Indoor fotbalový turnaj Proxima sociale v tělocvičně ZŠ Zárubova. Muži TJ Točná otevřou jarní kolo zápasem s týmem Junior C na domácím trávníku 3. 4. v 16.30. Zlíchov pozval točenské muže na 10. 4. od 10.30 hod. Doma se zase hraje 17. 4. v 17.00 hod. proti Šeberovu B. O týden později 24. 4. v 11.30 se naši představí v zápase s B týmem Bílé Hory a béčko Modřan si to na Točné rozdá 1. 5. v 17.00 hod. Točenská starší přípravka zahajuje v Běchovicích 11. 4. v 15.30 a 25. 4. ve 14.30 hraje ve Štěrboholích. Až 1. 5. od 9.00 hod. uvidíme kluky z Točné opět doma proti družstvu SK Střešovice C. Mladší přípravka SK Modřany nastupuje k jarním zápasům na vlastním hřišti 10. 4. ve 14.00 hod. proti Hostivaři a 17. 4. od 14.00 proti Vršovicím B. Na 24. 4. v 11.30 ji pozvala Sparta Krč B a 1. 5. ve 14.00 hod. bude Modřanům na domácím trávníku soupeřem Slivenec. Turnaj trojic v minifotbálku bez gólmanů pořádá 16. 4. od 15.00 hod. modřanský DDM. Hraje se na venkovním hřišti v Herrmannově ul. O putovní pohár se ve II. kvalifikačním turnaji v malé kopané utkají žáci základních škol Prahy 12 na hřišti TJ Tempo 18. 4. V obvodních kolech fotbalu v Mc Donalds’ Cupu se I. a II. kategorie sejdou 29. a 30. 4. Na hřiště FC Tempo Lhotka jsou zvány děti na 8. ročník akce Tempo v tempu v úterý 13. a ve středu 21. 4. vždy od 16.00 hod. Stačí si vzít sportovní oblečení a dobrou náladu. Národní házená: oblastní přebory mužů, starších žaček a žáků a družstva koeduci začínají 17. 4. proti Řevnicím. Ve 12. kole I. ligy žen se v neděli 18. 4. utká Spartak Modřany s týmem Šroubáren Žatec, 25. 4. na domácím hřišti v Modřanské rokli s SK Chomutov a první květnovou sobotu se hraje v Rokytnici. V sobotu 24. 4. vyjíždějí týmy zařazené do Středočeského oblastního přeboru do Bakova a doma budou opět hrát 1. 5. proti TJ Avia Čakovice. Softbal: Na hřišti Tempa v Zelenkově ul. se 22. 4. utkají žáci ZŠ Prahy 12 v obvodním kole Softbal mix dívky a chlapci II. kategorie. Tenis: Velká jarní cena přivítá neregistrované hráče 24. 4. v 9.00 hod. Letní část ligy dospělých zahájí utkání dvou domácích týmů - LTC Modřany 2005 A a B týmu mužů 1. 5. v 10.00 hod. Vybíjená: Preventan Cup – obvodní kolo ZŠ Prahy 12 má na 20. 4. pozvané hráče II. kategorie mix do ZŠ a MŠ Smolkova. Dívky a chlapci 6. tříd se tam utkají 23. 4. a 26. 4. přijdou na obvodní kolo Preventan Cupu dívky zařazené do II. kategorie. (beta)

STRANA 6

Zveme vás… ...na výstavu Kníže Václav – světec a panovník ze sbírek Národního muzea a Rakouské národní knihovny. V jedinečné kolekci iluminovaných rukopisů se svatováclavskou tématikou se nachází rovněž vzácný rukopis Život a utrpení sv. Václava z konce 16. století. Tento skvost raně novověké knižní kultury byl s největší pravděpodobností určen císaři Rudolfu II. Výstava v Národním muzeu potrvá do 2. května. ...do Křížové chodby a Rytířského sálu Staroměstské radnice na retro výstavu The Best of Czech Press Photo. Pětistovka vybraných fotografií připomíná patnáctileté trvání vrcholné soutěže českých novinářů a fotografů. Zájemci mohou na výstavu přijít do 30. dubna denně od 10.00 do 18.00 hod. ... na Zbraslav do Městského domu, kde se v dubnu představuje Ladislav Klíma. Tento poněkud rozporuplný filozof měl rodinné kořeny v Modřanech ve statku Klímovka a v letech 1904 až 1906 působil v jedné z tehdejších zbraslavských lokalit. Poetická expozice Nalézání zachycuje atmosféru regionu na přelomu 19. a 20. století. Je otevřena v pondělí a ve středu od 8.00 do 18.00 hod., v úterý a ve čtvrtek od 12.00 do 18.00 hod. ... v neděli 18. dubna na jarní umisťovací výstavu opuštěných koček do Chvalské tvrze v Horních Počernicích. Za konzervu kočičího krmení

MODRANSKÝ BIOGRAF www.modransky-biograf.cz tel.: 241 772 832, 241 761 635 Otevírací doba: denně 10.00 – 19.00 hod. Pokladna je v provozu vždy hodinu před začátky představení. Biograf je vybaven zvukovou smyčkou pro sluchově postižené. 1. - 2. 4. jen v 17.30 Princezna a žabák 1. - 4. 4. jen ve 20.00 Bílá stuha 5. - 6. 4. 17.30 Alenka v říši divů; 20.00 Na sv. Valentýna 7. 4. 17.30 + 20.00 Na sv. Valentýna 8. - 9. 4. 17.30 + 20.00 Prokletý ostrov 10. - 11. 4. 17.30 + 20.00 Morganovi 12. 4. 17.30 + 20.00 Sherlock Holmes 13. 4. 17.30 + 20.00 Vlkodlak 14. 4. 17.30 + 20.00 Kniha přežití 15. - 16. 4. 17.30 Dešťová víla; 20.00 Protektor 17. - 18. 4. 17.30 + 20.00 Avatar 19. - 21. 4. 17.30 + 20.00 Na hraně temnoty 22. - 25. 4. jen v 17.30 Chůva v akci 22. - 23. 4. jen ve 20.00 Na velikosti záleží 24. - 25. 4. jen ve 20.00 Nine 26. 4. 17.30 + 20.00 Kawasakiho růže 27. - 28. 4. 17.30 + 20.00 Květ pouště 29. 4. 17.30 + 20.00 Líbáš jako Bůh 30. 4. 17.30 + 20.00 Pevné pouto Pro děti a mládež v sobotu a v neděli v 15.00 hod. 3. 4. Princezna a žabák 4. 4. Alenka v říši divů 10. - 11. 4. Planeta 51 24. - 25. 4. Alvin a chipmunkové 2 Pro seniory v pondělí v 9.30 hod. 12. 4. Sherlock Holmes 19. 4. Avatar 26. 4. Kawasakiho růže

MRÁČKOVSKÝ DIVADELNÍ PULMESÍC www.mrackova.cz tel.: 241 761 138, 241 404 610 Příběh koně od Lva Nikolajeviče Tolstého, původně avizovaný na březen, uvidí publikum až 15. dubna. Soubor Ty-já-tr nastoupí na jeviště v ZŠ prof. Švejcara v 19.30 hod. Vstupné na Mráčkovský divadelní půlměsíc je 80 Kč, studenti a důchodci polovinu.

KULTURNÍ CENTRUM „12“ Jordana Jovkova www.kc12.cz tel.: 241 773 832 Dopolední akce pro veřejnost a školy: 13. 4. 9.00 Malované písničky: Pavlína Jurková a Petr Mikeska 26. 4. 10.30 a 27. 4. 9.00 + 10.30 hod. Pinocchio: loutkové divadlo Akce pro veřejnost: 10. 4. 9.30 - 12.30 Sobota s Tchaj-ti, rezervace nutná 13. 4. 19.00 Léčba a prevence pomocí detoxikace od miminek po seniory, přednáší MUDr. Zdeňka Popelková 27. 4. 19.00 SOS Masáže, aneb Umím si pomoci bez prášku Nové dětské kurzy: ČT 15.30 – 16.15 Sluníčka pro maminky s dětmi 1,5 - 2,5 roku ČT 16.30 – 17.15 Smajlíci pro maminky s dětmi 3 – 4,5 roku Cvičení pro dívky a ženy: Nabídka pravidelného cvičení na www.kc12.cz

KULTURNÍ CENTRUM „12“ Pobočka Pertoldova www.kc12.cz tel.: 244 403 129 Předprodej vstupenek ÚT - ČT 16.00 – 20.00, na koncerty i v prodejně Elektro Daniko, Sofijské nám. 3401, PO – PÁ 9.00 – 12.30, 13.00 – 18.00, SO 9.00 – 11.30 hod.

DUBEN 2010

NOVINY PRAHY 12 - KULTURA místo vstupenky si můžete vybrat ze 150 koček a koťat, které hledají nový domov. ...22. na první a 29. dubna na druhou předpremiéru příběhu egyptského prince Amuna z autorské dílny Richarda Pachmana. Obě představení Egypt ve velkém sále Městské knihovny na Mariánském nám. začínají v 19.00 hod. Na pozadí dramatického osudu nejstaršího syna Ramsese II. se posluchač dozví leccos zajímavého o egyptské kultuře. Dobová nálada je umocněna staroegyptskými verši, zpěvem Hany Blochové a Richarda Pachmana, projekcí fotografií Petra Niesiga, filmovými vstupy a živým tancem dua Soleila. ...parním vlakem 24. dubna na Řipskou pouť nebo až do muzea Zlonice. Výstavou lokomotiv tam zahajují již 14. sezónu, letos v novém areálu. Spěšný vlak vyjíždí z nádraží v Braníku v 8.17 hod. Nedojedete-li až do Zlonic, ze zastávky Ctiněves je to jen kousek na památnou horu Říp a její slavnou pouť ke sv. Jiří. O týden později, 1. května, se Posázavský pacifik dvakrát vydá na cestu ke 110. výročí své první jízdy. Z Braníka odjíždí v 9.46 a ve 13.18 hod. ...a hlavně vaše děti do Modřanské rokle na 6. výpravu za lesními skřítky. Organizuje ji Sdružení pro školní a volnočasové aktivity v neděli 25. dubna. Začátek i konec expedice je mezi 13.30 a 14.30 hod. na dolním konci rokle (od zastávky Poliklinika Modřany). Na malé účastníky cestou čeká plno úkolů na přemýšlení i zručnost.

Koncerty a vystoupení: 28. 4. 19.30 Spirituál kvintet Pořady pro veřejnost: 8. 4. – 27. 5. 18.30 Kurz trénování paměti pro seniory, 8 lekcí 14. 4. 18.00 Škola čar a kouzel Pavla Dolejšky 20. 4. 19.00 Minulé životy a co si z nich neseme: lektor Tara S. Umělecké kurzy: 14. 4. 17.00 – 20.00 Šperky z hedvábných kokonů 22. 4. 17.00 – 20.00 Scrapbooking – minialbum Cvičení pro dívky a ženy: 6. 4. PO a ÚT Zumba fitness pro maminky v ÚT s hlídáním dětí Nabídka pravidelného cvičení na www.kc12.cz Výstavy: 1. - 15. 4. Výtvarný klub Středeční: kresby 19. 4. – 20.5. Méně známí krasavci: fotografie z Českého ráje Připravujeme: 5. 5. Akce ve dvoře: Setkání s hady

KLUB SLUNÍČKO www.kc12.cz, tel.: 244 403 129 Klub předškoláčků: Děti bez rodičů již od 2 let, po dohodě lze i mladší. V provozu PO, ST, ČT, PÁ 8.15 - 11.15 hod. Program pro děti – cvičení, kreslení, hry, soutěže, možnost využití venkovního dvora. Kapacita: max. 7 dětí. Nutná rezervace: tel.: 244 403 129, e-mail: [email protected]. Vstupné: 160,-Kč/za celý tříhodinový blok. Klub pro maminky s dětmi je otevřen v úterý od 9.00 do 12.00 hod. Věk dětí není žádným způsobem omezen. Vždy bude připraven program, který se přizpůsobí konkrétnímu věku dětí - cvičení, kreslení, hry, soutěže apod. Rezervace se neberou, vstupenky lze zakoupit na místě. Vstupné: 60 Kč/maminka + dítě(děti) za celý tříhodinový blok, kapacita: 10 maminek + děti.

MESTSKÁ KNIHOVNA V PRAZE pobočka Modřany, Vazovova 1/3229 tel.: 241 761 258 Půjčovní doba: PO zavřeno, ÚT 9.00 – 19.00, ST, ČT 12.00 - 19.00, PÁ 9.00 – 15.00 hod. 8. 4. 19.00 Papírny ztracené a znovu nalezené: beseda se spisovatelem Petrem Novotným a nakladatelem Vladimírem Sittou Dubnové výstavy: Výtvarná škola Jolany Čechové v hlavním sále a Zapomenuté věci v knihách ve vstupním vestibulu.

HUSOVA KNIHOVNA tel.: 241 774 117, 244 400 070 pobočka Lysinská: 241 776 798 Půjčovní doba: V hlavní budově PO 11.00 - 18.00, ST 9.00 - 17.00 ČT 13.00 - 19.00, v pobočce v ul. Lysinská: ÚT 14.00 - 19.00, ST 10.00 - 13.00, 14.00 - 18.00 hod. Výstavy: do 15. 4. Umělecké fotografie Běly Šulcové 21. 4. 18.00 Knižní ilustrace a kreslený humor Jiřího Bernarda: zahájení výstavy s vystoupením žáků ZUŠ Adolfa Voborského Výtvarné kurzy: Kurzy pro každého ve čtvrtek od 16.00 hod. jsou bezplatné, pouze potřeby si účastníci donesou z domova (uvedeno v závorkách) 8. 4. Découpage na svíčku: zdobení ubrouskem (větší, nejlépe bílou svíčku, ubrousek s obrázkem, nůžky) 15. 4. 16.00 Korálkový motýlek (měděný drátek 0,2 – 0,3 mm, skleněné korálky různých barev a velikostí)

22. 4. Originální tričko (bílé bavlněné tričko, brambora, vykrajovátka na cukroví, jablko, citron, barva na textil) 29. 4. Papírové košíky (balicí papír s potiskem nebo barevný papír, nůžky, pravítko, tužka, lepidlo) Setkávání maminek: 13. 4. 9.30 Efektivní rodičovství: setkání s PhDr. J. Čiernou 27. 4. 9.30 A je tu puberta...: setkání s PhDr. A. Stodolovou.

DUM DETÍ A MLÁDEŽE MODRANY www.ddmmodrany.cz tel.: 244 400 334, 241 772 463 Pracoviště Herrmannova 2016/24 1. - 2. 4. 9.00 – 17.00 Velikonoční příměstský tábor 15. 4. 15.00 Turnaj v halmě na Modřanské palubě, vstup volný 24. 4. Indiánská ministezka: tréninkový a náborový závod dvojic na Dni Země ve Freestyle parku 25. 4. 16.00 Pálení čarodějnic: opékání buřtů, živá hudba, skákací hrad, divadlo, občerstvení, soutěže. Za nepříznivého počasí zajistí náhradní Rej čarodějnic Divadlo Na Cikorce. Programy XXL v Komunitním centru ZŠ a MŠ ANGEL v ÚT od 17.45, vstup volný. Dubnová témata: Setkání s Brontosaurem, hry s kostkami, podvečer se Čtyřlístkem, skládačky z papíru. Klub pod prahem, Urbánkova 3348 Otevřeno: PO, ÚT a ČT 14.00 – 18.00, ST – zavřeno, PÁ 15.00 – 19.00, SO – NE 17. a 18 .4. 10.00 – 18.00. Pravidelně: ÚT turnaj ve fotbálku, ČT turnaj v ping – pongu, začátek v 15.00 hod. 26. 4. 15.30 Kulečníkový turnaj Dopolední školka pro děti: Na pracovišti Urbánkova 3348 je od pondělí do pátku od 8.00 do 13.00 hod. v provozu Centrum pro předškolní děti ve věku od tří do šesti let. Zápis lze uskutečnit přímo na místě, měsíční úhrada za dopolední péči je 850 korun, jednotlivá dopoledne 100 Kč. Informace na tel.: 241 772 463, mobilu: 773 544 700 a e-mailu: [email protected].

DIVADLO NA CIKORCE www.ddmmodrany.cz, tel.: 244 400 334 11. 4. 15.00 Šamanka – Manka: léčitelka nemocí jako lenitýda a držkatka se s Divadlem matky Vackové představí dětem od 6 let. Vstupné na všechna nedělní divadla: děti 40, dospělí 60 korun. 18. 4. 15.00 Kašpárkovy pohádky. Sto let staré divadlo a skoro stejně letité loutky i texty doplňují písničky (od 3 let) Výjezdové akce DDM: 25. 4. Po hradech Českého středohoří. Pěší výprava po trase Libochovice – Hazmburk – Třebenice (cca 13 km) s dobrodružnými aktivitami, cena 200 Kč, přihlášky na tel.: 603 975 630.

SASVA

Akademický malíř Jiří Bernard Mimořádně úspěšnou výstavu uměleckých fotografií Běly Šulcové v Husově knihovně v Modřanech 21. dubna vystřídají kresby a grafiky akademického malíře Jiřího Bernarda. Nejmenší čtenáři budou znát jeho půvabné komiksy ve Čtyřlístku a dalších dětských časopisech, ti starší si nejspíš pamatují kreslené vtipy z Dikobrazu. Známý je však především svými knižními ilustracemi, grafikami, krajinnou a figurální malbou. Za ilustrace, které se objevují v cizojazyčných pohádkových a dětských knížkách psaných mnohdy hodně exotickými jazyky Jiří Bernard obdržel mezinárodní cenu. Mexické ministerstvo výchovy ho pozvalo ke studijnímu pobytu ve Střední Americe. Následně v celém Mexiku, ale i v Evropě nebo Japonsku proběhly tematické autorské výstavy. Malíř a knižní ilustrátor Jiří Bernard se představí návštěvníkům knihovny do poloviny května. (beta)

17. 4. 15.00 Sobotní rodinná výtvarná dílna pro děti již od tří let: jarní dekorace, malování na sklo, leptání skla, Fimo; 1. 5. malování tanečních šátků a sukní z hedvábí 17. - 18. 4. Tiffany technika - víkendový seminář pro děti od 13 let a dospělé: práce se sklem, jarní vitrážky do oken, svícny, šperky a tiffany lampy pro pokročilé 25. 4. 13.30 Výprava za lesními skřítky 1.; 8.; 15.; 22. a 29. 4. 9.00 Cvičení pro maminky a miminka 0 - 12 měsíců; od 16.30 Balanční cvičení pro děti 2,5 4 roky; od 10.30 HŠ YAMAHA pro děti 1,5 - 4 roky; od 15.15 Divadelní odpoledne pro děti 4 - 6 let. 5.; 12.; 19. a 26. 4. 19.00 Jóga 7.; 14.; 21. a 28. 4. 16.00 Tanečky pro děti 3 - 5 let 12.; 19. a 26. 4. 9.00 Cvičení pro rodiče s dětmi 16 - 24 měsíců; od 15 00 HŠ YAMAHA pro děti 4 - 18 měsíců; od 16.00 pro děti 4 - 6 let Herna pro školní děti a Kreativní hraní pro rodiče s dětmi ÚT 15.00 - 17.00: výroba jednoduchých her, soutěže, povídání Příprava k přijímacím zkouškám na SŠ a víceletá gymnázia: PO 17.00 ČJ, 18.00 M (max. 4 děti v hodině) Babyclub a kavárnička: PO 10.00 – 12.00; ÚT 9.00 – 12.00, 15.00 – 17.00 hod. Volná místa v kroužcích a kurzech podrobně na www.sasva.cz.

ATELIÉR KRESBY A MALBY Na Cikorce 1740/2, tel.: 241 772 622, 602 881 118, 776 776 128 14. – 29. 4. Volně žijící zvířata u nás. Výstava kreseb a maleb ateliéru v bílé budově školičky v ul. Na Cikorce bude přístupná v PO a ČT od 15.00 do 20.00, ve ST od 17.30 do 20.00 hod. Pro děti od 4. třídy ZŠ je v kurzech již jen jediné volné místo a pro jednoho frekventanta se uvolnila kapacita v přípravce na střední umělecké školy či architekturu.

KERAMICKÝ ATELIÉR HANY ŠIMKOVÉ tel.: 777 193 334 e-mail: [email protected] Kurzy v Keramickém ateliéru se sídlem v bílé budově školičky v ul. Na Cikorce (se vstupem brankou v rohu zahrady) jsou určeny dětem, dospělým i seniorům: Keramika pro kojící maminky s miminky Odborná příprava k talentovým zkouškám – vhodné pro zájemce o přijetí na umělecké školy výtvarného zaměření Keramika s anglickou konverzací Výtvarné techniky: batika, drátování, malba na hedvábí...

PROXIMA SOCIALE www.proximasociale.cz tel.: 241 770 232 Komunitní centrum Krok Klub Krok, Rakovského 3138

Pískařská 3, Praha 12, www.sasva.cz tel.: 602 686 850

Otevřeno: PO, ST, ČT 14.00 – 20.00 hod. pro mladé 13 - 19 let.

2. 4. 16.00; 3. 4. 9.30 Velká velikonoční výtvarná dílna pro dospělé a děti od 4 let s rodiči: filcování, výroba přáníček, zdobení vajíček ubrouskovou technikou, malba na hedvábí. 7. a 14. 4. 17.00 Výtvarná dílna pro každého: Korálkování; 21. a 28. 4. Malování na textil - trička 14. 4. 9.00 Výtvarná dílna pro maminky s miminky: Dekorace z Fima; 28. 4. Smaltování 16. 4. 18.00 Vinuté perle – práce se sklem a kahanem: seminář pro děti od 13 let a dospělé

Kontakty: [email protected]; [email protected]; kacena @proximasociale.cz. 1. 4. Velikonoční zvyky a obyčeje: beseda; Výtvarná dílna s velikonoční tématikou 8. 4. Trojboj: turnaj ve fotbálku, šipkách a kostkách 12. 4. Vaření v klubu 15. 4. Koncert kapel z místní zkušebny 26. 4. Výroba sádrových masek: příprava na čarodějnice 28. 4. Proč slavíme svátek práce? beseda; 16.30 Čarodějnická grill party

Občanská poradna Proxima Sociale Rakovského 3138 Otevřeno: ÚT a ČT 10.00 – 18.00 hod., pracovníci Dagmar Hilarová a Petr Osladil. Lze se objednat telefonicky: 241 770 232 nebo e-mailem: [email protected].) Telefonické a e-mailové dotazy se vyřizují od pondělí do čtvrtka od 10.00 do 17.00 hod. 13. 4. 17.00 Přednáška o dluhové problematice, v budově poradny Krizová pomoc Proxima Sociale Rakovského 3138 Otevřeno: PO - ČT 10.00 – 17.00 hod, PÁ 10.00 – 13.00 hod., tel.: 241 770 232, 777 249 002, e-mail: [email protected], lze i bez objednání. Služba je určena dospělým zájemcům, kteří potřebují pomoc a radu v obtížných životních situacích. Pracovníci: Jana Klabanová, Kateřina Achak, Alžběta Kačabová. Terénní program Klub Garáž Zátišská 1914 (v budově Spektry) tel.: 775 561 788, 774 610 092, nebo e-maily: [email protected], [email protected]. Pondělky a středy mezi 15.00 a 16.30 jsou sociální pracovníci Jitka a Matúš v ulicích Tyršovy a Tylovy čtvrti a od 16.30 do 19.30 v Garáži. 14. 4. Streetbasket 28. 4. Hudební dílna Terénní program maringotka Libuschka Pavlíkova ul., tel.: 774 610 092. V úterky a čtvrtky mezi 15.00 a 19.30 hod. se sociální pracovníci Jitka a Matúš zdržují v ulicích sídliště Libuš, v maringotce mezi 17.00 a 19.00 hod. Terénní program Bouda Na Beránku parkoviště u KC Otava. Sociálního pracovníka Tomáše lze kontaktovat na tel.: 773 945 577, e-mail: [email protected], v pondělí a ve středu obchází terén na sídlišti Beránek. 21. a 28. 4. Foto dílna 2. a 29. 4. Street fočus

KLUB MAMINEK BALÓNEK www.mcbalonek.cz tel.: 241 712 071 Otevřeno: PO - ČT 9.00 – 12.00, 15.00 – 18.00; PÁ 9.00 – 12.00 hod. Přihlášky na všechny akce telefonicky nebo e-mailem: [email protected], podrobnější informace na webu. 7. 4. 16.00 Kurz vázání babyšátků 8. 4. dopoledne herna uzavřena; 15.00 Kurzy výuky masáží dětí a dotykové terapie I.část 15. 4. 10.00 Stopy, stopičky: otisky nožiček a ručiček do keramických kachlů, bude-li alespoň 15 zájemců; 15.00 Kurzy výuky masáží dětí a dotykové terapie II.část 20. 4. 9.30 Kurz první pomoci u miminek a batolat, omezený počet 22. 4. 15.30 Den Země se Skřítkem Kořínkem: výtvarná dílna – výroba ručního papíru 27. 4. 10.00 Prezentace moderních látkových plenek 29. 4. 15.30 Čarodějnice: divadlo s pohádkou a táborák s opékáním špekáčků, doprovod hudební skupiny Marná snaha

PRAŽSKÝ SPOLEK NESLYŠÍCÍCH Centrum denních služeb Modřany www.cds-psn.eu 12.; 19. a 26. 4. 15.00 Masáže: objednávky na tel.: 241 774 754 12. 4. 17.00 Přednáška RNDr. Brožíka 26. 4. 17.00 Osteoporosa: přednáší MUDr. Uskoba 27. 4. 14.00 Poradna pro uživatele sluchadel Sociální služby a poradenství: 2.; 9.; 13.; 16.; 19. a 23. 4.

NOVINY PRAHY 12 - vydává městská část Praha 12, zastoupená starostou Petrem Hánou a tajemnicí Ing. Věrou Krčmářovou. Vychází měsíčně (kromě srpna) na území MČ Praha 12. Reg. č. MK ČR E 11265, IČ vydavatele: 231151 • Adresa vydavatele a redakce: Úřad MČ Praha 12, Písková 830/25, 143 12 Praha 4 - Modřany, tel./fax: 241 770 191, www.praha12.cz, informační kancelář: 244 028 256 • e-mail: [email protected] • Šéfredaktorka: Mgr. Radana Mrázková • Redakce: Iva Novotná, PhDr. Danuta Beranová. Redakce si vyhrazuje právo na stylistickou úpravu zaslaných textů. • Redakční rada: ThMgr. Jiří Gapski, Luděk Munzar, prof. Ing. Pavel Přibyl, CSc., Ing. Adolf Rázek, PhDr. Petr Šmolka, Mgr. Václav Větvička • Redakční dny: Po a St 8 - 12, 13 - 17.45 • Prepress: Grafické studio Detail, [email protected] • Tisk: Česká unigrafie, a. s. • Distribuce: Česká pošta, tel.: 241 768 429, 241 763 886 • Vyšlo: 31. 3. 2010. Náklad: 25 000 výtisků.

STRANA 7

NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, INZERCE

Dne 22. dubna 2010 by se dožil 100 let pan MUDr. Václav Máj, lékař, dlouhodobě působící v Modřanech.

/113-10/

/99-10/

/119-10/

S láskou vzpomínají dcery a syn s rodinami.

Č ÁDKOVÁ INZERCE R KOUPÍME BYT 3+1/L (3+kk, 4+1) v Praze 12. Tel.: 732 800 431 /526-08/ KOUPÍME BYT 4+1/L NEBO 3+1/L v osobním vlastnictví v Modřanech, tel.: 606 346 012 /767-08/ OBKLAD, DLAŽBA, zednické a malířské práce, bytová jádra, rekonstrukce bytů a koupelen. Tel.: 608 709 716 přes den, 267 913 922, 19.00 - 21.00. Jan Rakovec, www.rakovec.cz /795-08/ ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝMĚN bytů – dlouhodobá specializace na Prahu 4 (12). Právní i hypoteční servis zajištěn. RK Ing. Zbyněk /1-09/ Hloušek. Tel.: 272 927 497, 607 636 784 KOUPÍM BYT 2+KK AŽ 2+1/L, Modřany, Kamýk. Tel.: 607 686 460 /2-09/ KADEŘNICTVÍ – důchodci všechny služby sleva 30%. Dětské, pánské, dámské střihy. Ul. Pšenčíkova, tel.: 776 350 125, 775 626 770 /17-09/ KNIHY I KNIŽNÍ POZŮSTALOST KOUPÍM, /43-09/ odvezu. Tel.: 286 89 14 00. OPRAVY TELEVIZORŮ V BYTĚ, instalace SET-TOP-BOXŮ. M. Chroustovský, mob.: 603 442 075. /62-09/ OPRAVY AUDIO, DVD, VIDEO. Instalace SET-TOP-BOXŮ. Vlad. Macek, Seidlova 471 (před OBI Modřany), t. 776 781 481, 244 471 583. /106-09/ Út, Čt 9-11, 15-18 KÁCÍM, SEKÁM, ČISTÍM ZAHRADY. Tel.: 603 833 107 /109-09/ PÉŘOVÉ VÝROBKY - ČIŠTĚNÍ PEŘÍ. Výroba a prodej péřových dek a polštářů klasických rozměrů i na zakázku. P-4 Kamýk (u OBI). Seidlova 474/4 zadní vchod v prodejně Levných oděvů. Tel.: 774 581 278. Po-Čt 10-12, 14-18, Pá 10-12, 14-17. /113-09/

/115-10/

AUTODOPRAVA DODÁVKOU IVECO maxi, levně, rychle, možno i menší stěhování. Tel.: 602 817 588 /235-09/

LEVNÉ PRONÁJMY V PRAZE 4 Modřanech - areál Chirana, ul. Mezi Vodami čp.1560. Dílny / výroba / sklady / kanceláře 20-1000 m2. Nájemné již od 60 Kč/m2/měs. + služby. Non-stop strážní služba, správce, elektro, voda, plyn. Tel.: 724 973 857, 724 503 749 E-mail.: [email protected], [email protected], web: www.m2.cz /31-10/ PŘIJMEME BRIGÁDNICI do Koloniálu JIFI. Pracovní doba dle potřeby, max 20 hod. týdně. Info na tel.: 605 255 402 /36-10/ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE + ČALOUNICTVÍ, nová kuch. dvířka, pr. desky a prodl. kuch., výroba, opravy, montáže. Tel.: 604 631 987, 605 804 105 /39-10/

NĚMČINA - KVALITNĚ Tel.: 777 188 980

/47-10/

MANŽELÉ S DÍTĚTEM HLEDAJÍ LEVNÝ podnájem na Praze 12 a v okolí, od dubna 2010. /50-10/ Tel.: 603 731 289 REKONSTRUKCE BYTŮ, koupelen, plovoucí podlahy a další práce. www.miav.over.cz, tel.: 721 109 800, e-mail: [email protected] /54-10/ www.TURBOSOLARIUM.com, ul.V Potočkách 20, Modřany, tram Čechova čtvrť PO-NE 9-22h, tel: 241 776 892, 607 900 399 /59-10/ KOUPÍM BYT, NEBO ROD. DŮM kdekoliv v Praze, i ve špatném stavu, na velikosti, ani vlastnictví nezáleží, může být i za odstupné - nájemní, družstevní, LBD, i nečlena družstva, služební, podnikový a pod. Nechám čas na vystěhování, uhradím za Vás případné dluhy na nájmu, exekuce, privatizace atd., vyřídím i právně velmi komplikované případy, podílová spoluvlastnictví, stáhnu soudní výpověď, žalobu atd. Koupím i nemovitost neoprávněně obsazenou, s nežádoucím nájemníkem, příp. dám náhradní byt, či domeček mimo Prahu a doplatek a pod. Platím v hotovosti, záloha možná ihned. Tel.: 222 941 032, nebo /63-10/ 603 420 013

NABÍZÍME DVA BYTY k pronájmu na Praze 4, 1+kk za 8.500Kč a 2+kk za 10.500 Kč včetně poplatků. Zařízení na dohodě. Volné ihned. Volejte prosím na T. 220 876 874, 777 020 180 /248-09/

ČALOUNICTVÍ – STYLOVÉ I MODERNÍ, pěkné látky, i vchodové dveře a opravy nábytku, kvalitně. Tel.:604 631 987, 605 804 105 /67-10/

MYTÍ OKEN ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ Tel.: 774 954 247

AJ DOUČÍ VŠ STUDENTKA 200Kč/60 min., certif. FCI tel.: 733 508 306 /68-10/

/286-09/

TRUHLÁŘSTVÍ – VÝROBA - OPRAVA oken a nábytku. Tel.: 603 984 394 /1-10/

SBÍRKU ZNÁMEK, MINCÍ I POHLEDŮ odborně ocením, hotově zaplatím. Tel.: obchod Filatelie 284 824 040, priv. Modřany 603 342 580.

BIBLICKÉ PŘEDNÁŠKY srozumitelně a prakticky. www.biblicke.cz /12-10/

/72-10/

HLEDÁME MENŠÍ BYT k pronájmu v Praze 4 a okolí pro 2 osoby, nekuřáci bez zvířat, zařízení na dohodě, garsonka až 2+kk do 11.000 Kč včetně poplatků. Tel: 605 845 088, 220 806 245 /15-10/

MAJITEL NABÍZÍ PRONÁJEM kancelářských prostor v samostatném domě v Praze 4 Modřanech. Možnost pronájmu 2 až 10 kanceláří a dvou skladů nebo dílen. Celkem 220 m2, vlastní měření spotřeb energií a parkoviště. Cena pronájmu 180,- Kč/m2, tel. 724 037 007, [email protected]. /77-10/

PROVÁDÍM MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉ i lakýrnické práce + štukování, stěrkování. Tel.: 606 227 390, e-mail: [email protected] /24-10/ DĚTSKÝ BAZÁREK BAMBINO. Pšenčíkova 26, Po-Čt 10-17, tel.: 777 215 215 /30-10/

PRONAJMU samostatně uzamykatelnou dvojgaráž 5 x 5,5 m v garážovém objektu K dolům 901, P-4 Modřany, u křižovatky Komořanská x Gen. Šišky. Kč 120,- Kč/m2 s DPH, tel. 602 253 144, [email protected]. /83-10/

KOUPÍM FELICII možno i havarovanou tel.: 602 123 253

/86-10/

VYŽEHLÍM VAŠE PRÁDLO tel.: 724 748 746

/92-10/

ZÁKLADNÍ ŠKOLA, PRAHA 4, Jílovská 1100 - škola s rozšířeným vyučováním matematiky, přírodovědných předmětů, informatiky a cizích jazyků otevírá ve školním roce 2010/2011 3.třídu s rozšířenou výukou cizího jazyka (rozřazovací řízení se uskuteční 20.4. 2010 od 8.30 hod.) a třídu s rozšířenou výukou matematiky, přírodovědných předmětů a informatiky (přijímací řízení se uskuteční 3.6. 2010 od 8.30 hod.). Podrobnější informace podáme na tel.: 2414 93 212, e_mail: /94-10/ [email protected], www.zsjilovska.cz MASÁŽE – RELAXAČNÍ A REFLEXNÍ. parafin. Modřany, Prokofjevova 3, (u polikliniky). Tel.: 241 771 427, 606 816 404 /96-10/ KOUPÍM RODINNÝ DŮM se zahradou v Modřanech, Libuši, na Lhotce, v Hodkovičkách a okolí. Dispozice 5+1 s garáží a větší, k bydlení bez nutné větší rekonstrukce. Nabídky jen od vlastníka. Tel:728959473. E-mail [email protected]. /97-10/ ZEDNICKÉ PRÁCE – menšího rozsahu. Tel.: 604 772 854 KOUPÍM BYT 1+KK V PRAZE 4. Tel.: 722 225 134

/98-10/

/101-10/

VYMĚNÍM DR. BYT 2+KK a doplatek za dr. byt 3+kk až 3+1/L v rámci Modřan, nebo jen koupím větší byt. Tel.: 736 233 171 /102-10/ KOUPÍM AUTO ŠKODA FABIA, málo jetou. Tel.: 606 346 012 /103-10/ PRODÁM BYT OV 2+KK v Modřanech. Tel.: 605 362 987 /104-10/ MLADÁ RODINA SE 2 MALÝMI DĚTMI hledá na pronájem chatu na rovinatém pozemku. Za údržbu nebo symbolický měsíční poplatek + /106-10/ platba za energie.Tel.: 602 178 669 MASÁŽNÍ SALON POHODA, Seidlova 477, Praha 12 mob. 733 643 678 /108-10/ PRODEJ A SERVIS KOL, servis inline bruslí, doplňky. Více na www.cyklotarant.cz, Rakovského 3163, Modřany, tel.: 605 717 052 /116-10/ ŘEZ OVOCNÝCH STROMŮ tel.: 737 778 383

/118-10/ 2

PRODÁME POZEMEK 600 m s malým rodinným domkem a garáží. Hubičkova 18. Cena 6 mil. Kč. Tel.: 607 800 224 /120-10/ HLEDÁM SPOLUHRÁČKU - spoluhráče v seniorském věku na bowling 1 x týdně v odpol. ho/122-10/ dinách. Tel.: 776 733 638

DĚKUJI VŠEM kdo pomáhali při hledání ztraceného nemocného manžela, zvláště panu Kpt. Bc. Michalovi Harušťákovi jeho pracovníkům a Veronice Hřebíkové i jejímu kamarádovi. Cihelková (manželka ) Komořany.

Jak inzerovat v Novinách Prahy 12? /114-10/

DUBEN 2010

Elektronickou poštou (e-mail): [email protected]. Osobně v redakci novin: každé pondělí a středu od 8.00 – 12.00 hodin a od 13.00 – 17.30 hodin (nebo po tel. dohodě na čísle 241 770 191). Poštou: na adrese Písková 830/25, Praha 4, 143 12 CENÍK INZERCE: řádková inzerce: 70 Kč za 1 řádek (60 znaků včetně mezer), plošná inzerce černobílá: 75 Kč / cm2, plošná inzerce barevná: 95 Kč / cm2, slevy od 3. opakování inzerátu 5 % (pouze u plošné inzerce). Ceny jsou včetně DPH. Náklad: 25 000 výtisků. ŠÍŘE TISKOVÉHO SLOUPCE 1 sloupec 50 mm, 2 sloupce 110 mm, 3 sloupce 165 mm, 4 sloupce 220 mm, 5 sloupců 280 mm Bližší informace ohledně grafiky podá Martin Vácha, e-mail: [email protected], tel.: 222 586 092.

STRANA 8

DUBEN 2010

/280-09/

NOVINY PRAHY 12 - INZERCE

/48-10/

/73-10/

/78-10/