ZPRAVODAJ MESTSKÉ Č ČÁSTI MODRANY Č - KAMÝK - KOMORANY Č - CHOLUPICE - TOČNÁ

ZPRAVODAJ MESTSKÉ ČÁSTI Č

MODRANY - KAMÝK - KOMORANY - CHOLUPICE - TOČNÁ Č Č

RÍJEN 2013

WWW.PRAHA12.CZ

Pěkně zostra

strana 3

KRÁTCE Z DVANÁCTKY

Úrad práce se stehuje V zájmu většího komfortu klientů dojde v říjnu k sestěhování pracovišť Úřadu práce v Praze 4 – oddělení zaměstnanosti a nepojistných sociálních dávek – na adresu Novodvorská 82. Stěhování se týká rovněž oddělení nepojistných sociálních dávek pro Prahu 12, které dosud sídlí na Kamýku v Čechtické ulici a oddělení zaměstnanosti, nyní v Údolní ul. v Braníku. Stěhování proběhne postupně od 10. do 28. října tak, aby dopad na klienty byl co nejmenší. Příjem žádostí o všechny druhy dávek bude po dobu stěhování poboček zajišťovat kontaktní pracoviště ÚP v Praze 10, Vršovická 68. Podrobnosti najdete na www.praha12.cz.

Pro zdraví senioru V říjnu a listopadu se v sále pobočky Kulturního centra „12“ v Pertoldově ul. na Beránku uskuteční další dvě besedy seniorů s renomovanými lékaři Polikliniky Modřany. V termínech 16. října a 13. listopadu od 15.00 do 16.00 hod. se na Otavě budou probírat civilizační choroby a aktuální témata z dermatologie. Ve středu 16. října přednáší MUDr. Červenková o tom, které civilizační choroby nás ohrožují nejvíce, jaká je jejich prevence a léčba. O měsíc později přijde mezi seniory dermatolog MUDr. Veselý. Cyklus deseti přednášek pro všechny seniory (nejen členy Klubů dříve narozených) bude pokračovat v lednu.

Co se staví U cukrovaru Zajímáte-li se o budoucí podobu lokality kolem bývalého modřanského cukrovaru, přijďte 23. října od 17.00 hod. do Modřanského biografu. Na společnou veřejnou prezentaci projektu U cukrovaru vás zvou městská část a developerská společnost Skanska. Studie k novému bytovému souboru obsahuje i vizualizace jednotlivých bytových domů, řešení zelených ploch, obchodů, služeb a dopravní obslužnosti v návaznosti na jednotlivé etapy výstavby. Základní informaci o projektu společnosti Skanska přinášíme na straně 4.

Bydlení U cukrovaru

strana 4

Jablonový sad Městská část Praha 12 a Ekocentrum Koniklec pořádají společný veřejný seminář na téma Jabloňový sad na Násirově náměstí. Projekt výsadby ovocných stromů v Modřanech se představí 15. října od 15.30 hod. v budově ZŠ a MŠ Na Beránku. Občané budou moci hlasovat, jaké odrůdy by si přáli v sadu vysázet. Podle možností pořadatelů dostanou ochutnat i jednotlivé odrůdy a jablečné mošty.

strana 5

Bejvávalo na Točné

strana 6

Kdy zas budou prázdniny? Kolik dětí si vlastně bude prázdnin užívat? Nepočítali jsme středoškoláky a děti dojíždějící do jiných městských částí, jen ty, které navštěvují základní školy zřizované Prahou 12. Podle výkazů k letošnímu 1. září je to 3618 žáků, z toho 518 prvňáčků. Číslo se může ještě nepatrně lišit, jasné však je, že je to bezmála o 300 dětí více, než ve srovnatelném období roku 2012, přičemž počet prvňáčků se zvýšil asi o 30. Na sto procent je také naplněna kapacita mateřských škol Prahy 12. K zápisu přišlo 828 dětí s trvalým bydlištěm v naší městské části, ale uspokojit jsme mohli jen 478 žadatelů. Z celého zbytku 350 nepokrytých žádostí je v takzvaném oprávněném převisu však jen 176 tříletých a starších dětí, ty ostatní nepřijaté jsou mladší tří let. Kapacity státních školek tak silným populačním ročníkům prostě nestačí, naštěstí však vznikají školky soukromé. Kdo je nechce nebo nemůže využít, čeká na seznamu náhradníků. (beta)

Děti se ještě v lavicích ani neohřály a už se pídí po nejbližších dnech volna. Jejich učitelky jim termíny prázdnin dozajista prozradí, ale svůj čas si potřebují naplánovat i rodiče, neřkuli hlídací babičky a dědečkové. První letošní prázdniny, ty podzimní, připadnou na úterý a středu 29. a 30. října. Vánoční prázdniny začnou sobotou 21. prosince a skončí nedělí 5. ledna 2014. Při pololetním vysvědčení si děti užijí aspoň jeden den volna v pátek 31. ledna. Na jarní prázdniny v délce jednoho týdne, které se podle sídla školy nastavují různě, platí pro Prahu 12 termín 17. až 23. února. Na čtvrtek 17. a pátek 18. dubna připadnou velikonoční prázdniny a pak už budou děti čekat až na pátek 27. června, kdy jim definitivně skončí školní rok 2013/2014, aby až do posledního srpna měly od učení klid.

Rocker s citlivou duší Karel Vošta (31) pochází z Modřan. Absolvoval sice střední hotelovou školu, ale již dávno se rozhodl, že se bude věnovat výhradně hudbě. A také všechno ve svém životě tomuto koníčku podřídil. Je to talentovaný muzikant – kytarista, hudební skladatel a hlavně rocker s citlivou duší. Výrazně dal o sobě vědět svým prvním CD nazvaným Three Dots ...(Tři tečky), které

snaží dělat něco zajímavějšího a není to zrovna trend, co letí, je to průser. V jakých kapelách působíš, respektive jsi působil? Teď se vyskytuji v kapele Hell Paso. Hrajeme v triu – kytara, basa a bicí. Kluci sice pocházejí ze severní Moravy, ale přes deset let už pobývají v Praze. Je to poněkud tvrdší žánr – hard and heavy. Zaměřili jsme se na svoji vlastní tvorbu, zkoušíme třikrát týdně. Na podzim bychom rádi vyrazili do klubů. Pak jsem tři sezony hrál ještě s partou The

Squirm. Odehráli jsme několik pěkných koncertů a festivalů. To byl elektrický rock, fúze elektroniky s kytarou. Šéf kapely Alesh A.D., který skládal texty i hudbu, byl ze Studénky, zbytek z Brna, já z Prahy. Kvůli velkým vzdálenostem, což bylo neúnosné, jsme v podstatě skončili. Sám za sebe chystáš něco nového v současné době? Právě teď stavím druhou desku. Snažím se navázat na svoje první CD Three Dots... Plánuji to jako dvojalbum, všechno to bude původní tvorba. První deska budou jen instrumentálky – pět šest pecek a druhou chci udělat jakoby písničkovou. Spíše to budou akustické věci, takový chytrý pop. Kromě mě tam bude hrát několik hostů, které přizvu ke spolupráci. Pokračování na straně 2

Převozníkovo veslo

Modranské otázky Do pořadu pro seniory v Modřanském biografu ve čtvrtek 17. října ve 14.00 hodin zavítá Eliška Balzerová. Tato vynikající herečka vystoupí bez nároku na honorář. Vystudovala brněnskou konzervatoř a poté JAMU. Patřila k zakládajícím členům brněnského divadla Husa na provázku. V roce 1971 nastoupila do Jihočeského divadla v Českých Budějovicích, následovalo hostování v Národním divadle v Praze. V roce 1977 přešla do Vinohradského divadla, kde v průběhu dvaceti let ztvárnila řadu výrazných rolí. V polovině 90. let se spolu s Tomášem Töpferem začala angažovat v záchraně a obnovení divadla Fidlovačka, které bylo nakonec jejich zásluhou znovu otevřeno v roce 1998. Ve Fidlovačce působí dodnes. Prosadila se ve filmu i v dabingu.

Nejlepší karatisté

ZDARMA

spatřilo světlo světa v roce 2011. V anketě tvrdě rockových publicistů Břitva 2011 se toto album probojovalo na 21. příčku a v soutěži o Objev roku se Karel Vošta dělil o 4. až 6. pozici. Kdy jsi začal s kytarou? Asi tak v sedmi osmi letech. Kytaru jsme měli doma a já si ji brával a snažil jsem se na ni brnkat. Naučil jsem se nějaké akordy, a tak to postupovalo. Měl jsi nějakého učitele? Zpočátku ne. Byl jsem samouk. Dlouho jsem si myslel, že ho nepotřebuju. Až kolem dvaceti let jsem zjistil, že to není tak úplně pravda. Víc poradí a člověk se rychleji zdokonaluje. Pokroky jsou markantnější a potom tě to i víc těší. Mým učitelem tenkrát byl Stanislav Jelínek. A jak je to u tebe se znalostí not? Noty umím, ne nijak bravurně, že bych z partu přečetl hned celý orchestr… Jsi tedy schopen zahrát z notového listu? Ano jsem, i když ne úplně střemhlav. Jestliže se do toho podívám, tak si to přelouskám. Dostal jsi se někdy ke klasické kytarové tvorbě? S klasikou jsem tak trochu koketoval, když jsem se učil hrát. Ale na veřejnosti jsem klasickou hudbu nikdy neprezentoval. Vždycky jsi inklinoval k bigbítu a tvrdší muzice? To ani ne. Trénoval jsem hlavně na španělku a později i na elektrickou kytaru. Hrál jsem třeba jazz, country nebo jsem si dělal různé komorní úpravy známých songů. Je těžké se v současné době živit hudbou? Myslím si, že je to dost obtížné – tedy živit se svojí vlastní tvorbou. Pokud se chce člověk trochu vymykat, nebo se

„Já jsem převozník putovní,“ vítal nás se smíchem na palubě přívozu Lahovičky – Nádraží Modřany Martin Kožený. Pendluje se svým Rákosníčkem mezi oběma břehy Vltavy teprve půl roku, ale na první pohled je vidět, jak má svou práci rád. Pomyslné převozníkovo veslo nahradily sice motory, ale lodička je poctivá, dřevěná. Nápis na námořnické čapce Pražské Benátky dává tušit, že i Martin Kožený patří do skupiny vltavských převozníků řízené Zdeňkem Bergmanem, převozníkem pražským a majitelem živnosti, která je začleněna do systému Pražské integrované dopravy. „Jezdím hlavně na Vyšehradě, pak u Muzea Karlova mostu a pod mostem na Čertovku, až ke kolu,“ vyjmenovává Martin Kožený další své štace. „Té části se říká Pražské Benátky a loďky, které tudy brázdí Vltavu, jsou repliky starých benátských pramiček. Pan majitel si na tradici potrpí! Viděli jste už jeho gondolu?“ zkouší nás převozník. Museli jsme mu slíbit, že tuto mezeru ve vzdělání napravíme, protože ani já, ani náš pan fotograf (jako správní Pražáci) jsme na výletních lodičkách ještě nebyli. Nakonec i ta pracovní vyjížďka mezi přístavy v Modřanech a Lahovičkách byla naše první. Na protilehlém břehu stojí maringotka, což si převozník pochvaluje, protože třeba na Vyšehradě slouží v létě – v zimě na člunu a nemá se ani kde ohřát, ani kam schovat. Prý mu stejně nikdy není zima. Na modřanském přívozu si sice může v maringotce přitápět, ale jak to vypadá, letos si toho už moc neužije. Při vyhodnocení loňské zimy se zjistilo, že přívoz není natolik využíván, aby zůstal v provozu celoročně. Podobně jako následující P3 Lihovar – Veslařský ostrov má být i P6 Lahovičky – Nádraží Modřany od letošního podzimu odstaven a přejít na sezónní provoz. Od konce října do konce března se tedy lodičkou nesvezeme, musíme přes most. Naopak nejvíce frekventovaný je přívoz od května do září, hlavně o víkendech, kdy se turisté i cyklisté vydávají na túry směrem Černošice a Karlštejn. To se jich přes řeku přeplaví i dvě stovky za den. Hodně ho využívají i Lahovičtí, pro něž je přívoz nejrychlejší dopravou na nákup do Modřan. Pro převozníka s „řidičákem“ vystaveným pro vůdce malého plavidla je celodenní pendlování přes řeku skvělá praxe, která je hlavním kritériem při zkoušce na převozníka I. třídy. Martin Kožený praxi má. Sám vlastní dvě lodě, protože je odkojen Labem v rodném Ústí, ale jako převozník na Vltavě se živí teprve první sezónu. A co by si nejvíc přál? „Aby se lidi nestyděli si přívoz přivolat i mimo jízdní řád. Aby si jako za první republiky přiložili dlaně k ústům a ze všech sil zakřičeli Příííívóóóz!“ Danuta Beranová

RÍJEN 2013

NOVINY PRAHY 12 - HISTORIE, LIDÉ

Rocker s citlivou duší

Mohu do toho mluvit Po posílení provozu autobusů linky č. 173 v úseku Násirovo náměstí – Nádraží Modřany jsme od naší čtenářky Jarmily Marešové dostali upozornění na určitou nelogičnost v provozu: „...Vím, že jsme si konečně vybojovali, že alespoň 1x za hodinu jede autobus 173, ale připadá mi nelogické, když autobus jedoucí jen z Násirova náměstí na Obchodní náměstí, dojede k cíli několik málo minut po odjezdu 173, která jede z Obchodního náměstí na Točnou. To už nemohl pokračovat rovnou, bez „mezipřistání“? ...Cestující, kteří chtějí pokračovat pár stanic směrem na Točnou, musí vystoupit a většinou počkat 1/2 hodiny na 341 a pokračovat. Někteří řidiči 341 neuznávají jízdenky MHD, takže si třeba na dvě stanice musí zakoupit jízdenku novou,“ píše Jarmila Marešová O prověření podnětu jsme požádali místostarostu Ing. Jiřího Fremra. „Osobně jsem se díval na jízdní řád a paní pisatelka má pravdu. Grafikon linky je zpracován tak, že linka vyjíždí ze stanice Násirovo nám. vždy v celou hodinu a třikrát denně rovněž přesně v půl. Na konečnou na Obchodním náměstí dorazí za 12 minut. Autobus č. 173, který jezdí z Obchodního nám. na Točnou, odjíždí většinou v celou hodinu a 7 minut. Cestujícím z oblasti Tyršovy čtvrti tedy autobus těsně ujede a musí čekat na další spoj č. 173 nebo 341. Poslal jsem tedy žádost o prověření a úpravu na odborný útvar ROPIDu, ze kterého mi sdělili, že se na záležitost podívají. Do uzávěrky říjnového čísla novin jsem zatím odpověď nedostal. Samozřejmě jakmile ji dostanu, tak budu paní Marešovou i ostatní čtenáře informovat.“

Dokončení ze strany 1 Kdy předpokládáš, že to bude hotové? Doufám, že na jaře příštího roku. Teď už začínáme točit, po novém roce bych to míchal a v březnu by to mohlo být v konečné podobě venku. Do jaké míry při své tvorbě využíváš počítač? Razím myšlenku, že to, co nahraju na desku, musím umět zahrát i živě. Takže žádné dodatečné počítačové úpravy nedělám, že bych dohrával nějaké tóny a podobně. Samozřejmě jsou tam takové věci jako mix, master, které samotný zvuk posunou nakonec jinam. Hlavně ten mastering, který tomu dodá potřebnou ekvalizaci – právě ty koule – basy, výšky, středy. Míchám si to sám, nikam to nedávám, protože stejně bych chtěl u mixu být. Pouze na master jsou zapotřebí velké bedny, velké studio. Takže si zaplatím zvukaře, který už to doladí, respektive dodá tomu požadované parametry. Počítač samozřejmě používám i jinak – třeba jako prostředek pro kontakt s posluchači, takže mám i své internetové stránky www.bandzone.cz/karelvosta. Jak často cvičíš? Každý den minimálně pět hodin, spíše ale šest až sedm. Musel jsem se začít i fyzicky udržovat, protože mě z toho začaly bolet záda a levé rameno. V pátek obyčejně nahrávám nové písničky, ale pak stejně do večera ještě cvičím.

Budeme mít čisté ulice

A jak vlastně probíhá takový trénink rockového kytaristy?

Od 8. do 24. října vždy od 8.00 do 15.00 hod. se budou v oblasti modřanského sídliště a Kamýku čistit komunikace ve správě TSK. Podzimní blokové čištění komunikací svěřených do správy naší městské části bude probíhat v termínu od 14. do 25. října rovněž od 8.00 do 15.00 hod. Jedná se o zástavbu rodinných domů ve starých Modřanech, Komořanech, Cholupicích a na Točné. Přesný harmonogram pro konkrétní ulice v naší správě najdete na webu městské části a ty komunikace, které udržuje TSK, na www.tsk-praha.cz v záložce Doprava – vyhledávací formulář.

Novela pro výrobce a distributory paliv

Foto: Martin Rabovský

STRANA 2

Začínám většinou na španělku, nejprve prstová cvičení. Zpočátku na tlustém krku s nylonovými strunami, potom následuje jumbo s kovovými strunami, což je tenčí krk. No a většinu času trávím s elektrickou kytarou, kde cvičím tvorbu tónu, synchron obou rukou, různé techniky jako hammering, tapping, sweeping, hraní trsátkem i prsty atd. Máš nějaký muzikantský vzor? Tak to je těžké. Je jich spousta. A nejsou to jen kytaristi, ale i basáci, zpěváci, zpěvačky, skupiny. Teď mě třeba hodně baví Dave Mathews Band – jedna americká partička – chlápek na akustiku spolu s dechovou sekcí

Všechno v jediný den Cholupičtí hasiči slavili v sobotu 14. září 110. výročí založení svého dobrovolného sboru a přizvali k tomu děti z celé městské části, aby jim vynahradili povodněmi zmařený Dětský den. Ještě než slavnost na oddechové louce v Komořanech začala, poděkoval starosta Petr Prchal všem záchranným složkám, které se podílely na pomoci při povodních letos v červnu, a předal hasičům prapor od městské části. Když člen odborné rady mládeže Vítězslav Svoboda vyšívanou standardu od starosty přebíral, vtipně poznamenal, že něco takového si cholupičtí hasiči přáli už 110 let. Vzhledem k tomu, že i počasí bylo na straně pořadatelů, strávili všichni

Dnem 1. října 2013 nabývá účinnost zákon č. 234/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 311/2006 Sb., o pohonných hmotách a čerpacích stanicích pohonných hmot a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pohonných hmotách), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Právní úprava stanoví nové parametry a podmínky pro zahájení a výkon činnosti ve výrobě a zpracování paliv a maziv a distribuci pohonných hmot. Tyto činnosti budou koncesovanou živností. Nový předmět podnikání zní „Výroba a zpracování paliv a maziv a distribuce pohonných hmot“. Předmět podnikání „Výroba a zpracování paliv a maziv“ se zrušuje. Změna vyžaduje splnění dalších požadavků, např. spolehlivost distributora, příp. jeho odpovědného zástupce a jeho statutárních orgánů. Spolehlivost bude posuzovat celní úřad, je podmínkou pro získání živnostenského oprávnění. Před zahájením činnosti se budou muset distributoři registrovat u celního úřadu. Podmínkou registrace je bezdlužnost vůči orgánům finanční a celní správy, neexistence nedoplatku na pojistném na sociálním zabezpečení, na příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a na pojistném na všeobecné zdravotní pojištění. Distributor bude povinen složit kauci v zákonem stanovené výši. Na základě přechodných ustanovení k novele živnostenského zákona podnikatel, který je k 1. 10. 2013 oprávněn vyrábět a zpracovávat paliva a maziva anebo prodávat pohonné hmoty, může v uvedené činnosti pokračovat se stávajícím oprávněním do 1. 11. 2013 (včetně). JUDr. Alena Scholzová, vedoucí OŽI

POVÁLEČNÝ VÝVOJ V MODRANECH Auto, touha mladých lidí Touhou našeho člověka bývalo „mít vlastní střechu nad hlavou“. To jsem slýchával jako dítě a platilo to ještě v době mezi posledními dvěma válkami. Dnes již tato tužba není tak naléhavá, jedině nutnost nutí mladého člověka, aby vstupoval do stavebních družstev, a tak si zajišťoval možnost bydlení. Ale to je již bydlení v činžovním domě, jen právní otázka vlastnictví je jiná. Přání míti vlastní domek vystřídala jiná tužba a neméně naléhavá, míti vlastní auto. Vlastník jej pravidelně užívá jen k vlastní rekreaci, k dojíždění na chatu, na nedělní výlety, protože na dojíždění do zaměstnání by to byla doprava příliš nákladná. V přemnoha případech pro auto nemá ani garáž, musí z něho platit státní daň v průměru 900 Kčs ročně, pojištění, a často si v něm vyjede třeba jen jednou v měsíci a pak na delší cestu o dovolené, ale přesto pro mladého, moderního člověka je to radost. Přejme mu ji, každá doba žije jiným dechem. My jsme procházeli krajinou s baťohem na zádech, těšili se ze sluníčka a krásných výhledů, neušli jsme v porovnání s ním mnoho, ale hlava byla plná dojmů a srdce znělo jako zvon. On zase našlápne plyn, těší se, jsou-li silnice v pořádku, zlobí se na výmoly, projede desítkami a sty obcí, někde se i zastaví, pro spoustu dojmů ztrácí možnost vybavit si určitou představu. Ale to mu nevadí, je svým způsobem spokojen a kdybych mu vykládal o půvabu a krásách pěší turistiky, bude hájit svoji pravdu, které zase pro změnu nebudu rozumět já. A teď několik čísel, abychom si udělali představu, jak rychle se u nás po 2. světové válce rozmohl motorismus. V Modřanech jsme dokonce nad celostátním průměrem. Motorismus v Modřanech Pro potřebu kroniky se mně podařilo opatřit si některá data pro porovnání. Z roku 1947 a 1948 jsou ze zápisů o zasedání pléna MNV, za rok 1950 jsou z výsledků sčítání lidu provedeného k 1. březnu onoho roku a souhrnná data od roku 1954 do 1967 jsou od SNB – Okresního oddělení VB Praha-západ. Po osvobození byl zvlášť obtížný úkol dopravního referátu, protože od revoluce trval naprostý nedostatek nákladních vozů, pneumatik, jakož se

a houslemi. Je to takové upřímné, opravdové a možná i trochu laděné do country. Z českých muzikantů jsou to Michalové Pavlíček a Kocáb – ikony, ke kterým člověk vzhlíží pořád. No a kapely kolem nich – Pražský výběr, Stromboli aj. Mezi srdcovky patří tuzemská kapela Eleison, ze zahraničních pak Faith no more. Oslovila mě i Lenka Dusilová. Zajímavou desku připomínající folkový jazz vydal Jaryn Janek, basák původem z Opavy, který prošel různými kapelami. Líbí se mi ale i Marie Rottrová, Pavel Bobek, Buty. Ještě třeba americký kytarista Steve Vai, který v září vystupoval v pražské Lucerně. Nesměl jsem u toho chybět. Jaroslav Kňap

u Vltavy příjemné odpoledne se spoustou her, soutěží a ukázek hasičských i policejních zásahů. Jedna skutečnost ale kalila radost všem, a to, že na výroční oslavě chyběla historická ruční stříkačka. Pochází z Točné ze začátku minulého století a je, nebo spíše byla, chloubou cholupického sboru. Z uzamčené garáže na uzamčeném dvoře z ní někdo v době mezi 10. srpnem a 13. zářím odcizil všechny mosazné a měděné díly, včetně dosud funkčního mechanismu k čerpání vody. Koňka tak ztratila nejen svůj lesk, ale hlavně historickou hodnotu. Prosíme i touto cestou o pomoc při pátrání po odcizeném měděném zvonu – kopuli, mosazném ústrojí se dvěma písty, rourách, kohoutech, šroubech ze savic a po zmizelém prastarém mosazném sacím koši s proutěným opletením. I nepatrná stopa může vést k odhalení pachatele a snad i k záchraně této technické památky, z níž zbylo jen torzo. (red)

Rok 1945 - 1964 Podle dat posledního sčítání lidu provedeného k 1. březnu 1950 bylo v naší obci 192 osobních aut, 103 nákladních aut, 3 traktory, 248 motocyklů a 1.250 jízdních kol. Podle sdělení Okresního oddělení VB Praha-západ bylo hlášeno v naší obci: Rok přihlášení

V polovině 60. let minulého století byly v ulicích Modřan k vidění spíše povozy než auta

i střídavě projevoval nedostatek pohonných hmot. Na počátku roku 1947 v důsledku nedostatku benzinu byl přechodně na příkaz ministerstva dopravy zastaven provoz osobních vozidel na 30 % a u motocyklů na 50 %. Postupně pak byl do konce roku příděl benzinu zvyšován a zastavené vozy byly dávány do provozu. Stejně tomu bylo i na začátku roku 1948. Při žádostech o povolení k jízdě bylo vždy dbáno zájmu 2 LP a byla podporována jízda nákladních vozů, zdravotní služba, zásobování a dojíždění do zaměstnání. V roce 1947 byly příděly benzinu dle měsíců: 5.700, 6.160, 6.815, 10.270, 17.500, 18.000, 24.800, 23.000, 38.000, 25.000, 25.000, 25.000 litrů. Povolení k jízdě mělo 77 osobních vozů, 38 motocyklů, 51 nákladních vozů (kromě toho 6 na dřevoplyn a 13 na tekutý plyn) a 1 sanitní vůz. V roce 1948 byly příděly benzinu v jednotlivých měsících v rozmezí 12.400 - 20.000 litrů a oleje od 360 - 730 litrů. Povolení k jízdě mělo 103 osobních vozů, 138 motocyklů, 20 dodávkových vozů, 72 nákladních vozů (z toho na benzin 57, na tekutý plyn 12, na naftu 3).

1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967

Osobní auta 225 237 280 338 393 454 498 550 582 631 673 712 786 844

Motocykly 40 55 75 96 132 161 201 242 295 373 439 506 554 579

Ve věci nesrovnalosti počtu motocyklů podle dat sčítání lidu v roce 1950 a vykázaného počtu motocyklů v roce 1954 a v létech dalších, OO VB Praha-západ na telefonický dotaz tuto skutečnost vysvětluje nedostatečnou evidencí. OO VB převzalo totiž motocyklovou a automobilovou evidenci a agendu s ní spojenou v roce 1954 od ONV, a tuto agendu převzalo s nedostatečnou evidencí, kterou si teprve samo zavádělo. Od roku 1965 je již evidence úplná, jsou do ní pojaty všechny motocykly s obsahem přes 50 cm3. Z Kroniky města Modřany z let 1945-1964 vybral Jaroslav Kňap Rubrika obsahuje výňatky z kronik tak, jak je zachytili oficiální kronikáři daného období, bez jakýchkoli dodatečných úprav.

RÍJEN 2013

Žravé biosekačky přímo na náměstí Již z dálky slyšíme bébébééé... ovečky šplhají po svahu a spokojeně se pasou, doprovází je ovčák s věrným psem u nohy. Pohled dříve vyhrazený pouze pro turistické výlety v horách či po idylickém venkově. My jsme ale v Praze. Sníme či bdíme? Městská část Praha 12 do svého programu péče o veřejnou zeleň zařadila po bok moderní techniky také tradiční metody. Během května a června tohoto roku si mohli kolemjdoucí všimnout na louce v lokalitě Šabatka v Komořanech několika ovcí. Malé stádo o zhruba 40 kusech nahradilo sekačky na trávu. Na září se ovce přesunuly do Modřan, konkrétně na louku na Násirově náměstí a na protihlukové valy u ulice Generála Šišky a na louku proti Píšovickému lesoparku. Ing. Eva Tylová, místostarostka pro životní prostředí v Praze 12, vysvětluje důvody, proč radnice k tomuto rozhodnutí dospěla: „Spásání trávy ovcemi je nejekologičtější způsob seče, navíc je to také výhodné ekonomicky, obzvláště v hůře přístupném terénu. Ovce při pastvě zároveň provzdušňují svými kopýtky půdu a tím ji napomáhají zúrodňovat. Plocha, ze které se posekaná tráva odváží, stále chudne a trávník pak není kvalitní. Ovečky se těší velké oblibě

Slovo starosty

Lépe už bylo...

nejen u dětí, které jinak mnoho hospodářských zvířat v městě nevidí. I pro dospělé je to podle ohlasů podívaná, která duši pohladí.“ Celé stádo čítá celkem 120 kusů, které ovčák přesouvá po Praze podle dohody s jednotlivými městskými částmi. Ovce se

nechávají pást na menších plochách, aby část louky zůstala přístupná. Závěrem laskavé čtenáře prosíme, aby se ke stádu nepřibližovali, mají-li s sebou psy. Ohradníky kolem pastvy jsou nabité elektrickým proudem. Také ovečkám jejich přítomnost není příjemná a plaší je. (pel)

Nečekáme se založenýma rukama Málokdo si uvědomí, že v Libuši je největší vietnamská tržnice v Evropě, což neovlivňuje jen její okolí, ale celou Prahu 12. S vietnamskou komunitou dosud probíhá komunikace na velmi kvalitní, téměř až přátelské úrovni. Je však stále co zlepšovat. Začínají se objevovat problémy, jež si komunita sama nedokáže vyřešit, jako například bezdomovectví, či rozšiřování drog. Vietnamsko – český svaz spolupracuje také velmi pilně, ale je třeba situaci podchytit v jejím počátku a začít s řešením. O aktivity v rámci bezpečnosti se snaží městská část Praha Libuš i ve spolupráci s Prahou 12. Společně úzce spolupracují jak s Městskou policií, tak s dalšími správními úřady, které participují v otázkách dotýkajících se bezpečnosti a bezpečnostních problémů. S tím souvisí snaha o zapojení cizojazyčných minorit do systému preventivních opatření v rámci snižování kriminality, bezdomovectví a dalších bezpečnostních problémových jevů. Hlavní důraz kladou oba starostové na bezpečnost občanů. Není to jen záležitost koordinace aktivit, ale vztahuje se i na prevenci, kdy se např. Praha 12 účastnila před prázdninami workshopu vietnamské komunity. Problematika se však týká i Ukrajinců a dalších cizojazyčných skupin, proto se ve spolupráci s Multikulturním centrem Praha připravuje na listopad dvoudenní integrační workshop, jehož cílem Hlavním cílem obou starostů Mgr. Prchala i Mgr. Koubka je nejen řešit problémy, které se stále častěji objevují, ale vy- bude najít cesty optimálního zapojení cizinců do života majoritní společtvořit takový systém, aby se podařilo co nejvíce problémům nosti, nejlépe prostřednictvím práce. Souvisejícím úkolem workshopu předejít, a to za pomoci spolupráce všech organizací různého bude i napomáhat vytváření podmínek pro bezkonfliktní soužití s většizaměření. „Jedině tak předejdeme negativním dopadům na novou společností. Akce se zúčastní nejen zástupci příslušných odborů občany Prahy 12, Libuše a Písnice,“ říká k tomu Petr Prchal. z oblasti školství, sociální, kulturní, živnostenského apod., ale také specialisté na národní menšiny, představitelé neziskových organizací. Z velké části budou přítomny i neziskové organizace zaměřující se na rozvoj občanské společnosti a na zkvalitňování života v Praze 12. Samozřejmě jsou zváni i občané městské části. Petr Prchal, starosta

S cejchem nevinného V Základní škole Rakovského nastala kuriózní situace, neboť škola náhle měla dva ředitele. Odvolané ředitelce PaedDr. Daně Kotíkové dal soud za pravdu a její odvolání zrušil, ale mezitím byl již na tuto školu jmenován ředitel nový – Mgr. Pavel Nedbal. Nakonec se vše vyřešilo smírně, bývalá paní ředitelka sama odstoupila a stala se zástupkyní ředitele. To vše za přispění místostarostky Zlatuše Rybářové, která tento nezáviděníhodný úkol „zdědila“ již po předchozím vedení radnice. „Nešlo jen o procesní chyby odvolání, ale soud konstatoval, že i důvody, které byly uváděny, neodpovídají nutnosti k odvolání ředitele školy. Šlo o drobné chyby, jako jsou nedostatky formálního obsahu některých dokumentů, konkrétně například neúplný název školy apod.,“ říká k tomu doktorka Kotíková. Místostarostka Rybářová s úlevou dodává, jak je ráda, že Dana Kotíková, bývalá ředitelka, byla natolik velkorysá, že přistoupila na variantu s odstoupením. „Ušetřilo to městské části nejen mnoho starostí, ale hlavně i poměrně velkou sumu peněz.“

STRANA 3

NOVINY PRAHY 12 - Z RADNICE

Čím si však prošla paní doktorka Kotíková, to se jen těžko popisuje. „Byla jsem u toho,

„Bohužel, i když tuto kauzu nezpůsobilo současné vedení radnice, bylo potřeba tuto naprosto bezvýchodnou situaci urychleně vyřešit, což se díky přístupu paní doktorky Kotíkové podařilo. Je mi hrozně líto, že k takové situaci vůbec došlo a jsem ráda, že se paní doktorka dočkala spravedlnosti. Nakonec všechno dobře dopadlo, jak pro základní školu, tak pro paní doktorku,“ říká místostarostka Rybářová.

když se v roce 1984 škola otevírala. Postupně jsem se z řadové učitelky vypracovala až na ředitelku školy, kterou jsem byla patnáct let. Když mě odvolali, byl to šok. Na dveře ředitelny mi někdo lepil hanlivá označení, lidé na sídlišti, kde bydlím, si o mně vyprávěli, že jsem musela vytunelovat školu. Nikdo nemá představu, co jsem tehdy prožívala. Byla to pro mě hrozná situace. Přitom jsem nic neprovedla, nic neukradla, ale to nikomu nevysvětlíte. Lidé si udělají vlastní názor. Naštěstí mě podržela rodina a mé kolegyně. Věděly, že jsem nic nezpronevěřila a tak mě přemluvily, ať se hájím soudní cestou. Nakonec soud dal za pravdu mně a já se dočkala spravedlnosti, i když až po dvou letech. Ty dva roky života mi už však nikdo nevrátí. Nikomu nepřeji, aby se dostal do podobné situace. Chodíte po ulici s cejchem, který si nezasloužíte, a nikdo nechce nic slyšet. Jsem ráda, že je to všechno za mnou a že se na radnici vrátila paní místostarostka Rybářová, které jsem mohla všechno říct a vysvětlit,“ vypráví paní doktorka Kotíková. Eva Burianová

Pěkně zostra a důsledně „Městská policie by podle občanů měla být na všech místech a stále. Kéž by to bylo možné,“ povzdechl si nový ředitel obvodního ředitelství Mgr. Gejza Úlehla shodně se starostou městské části Praha 12, když se Mgr. Petru Prchalovi po svém zářijovém jmenování přišel blíže představit. Oťukat si terén již stihl během prázdnin, ale seznámit se konkrétními specifiky, to ještě chvilku potrvá. Přesto už začal pěkně zostra přímo u svých lidí. „Je třeba, aby strážníci byli správně motivováni. Snažím se upravit systém, a to již přináší první pozitivní výsledky,“ pochvaluje si nový ředitel. „Musím přiznat, že prosazuji důslednost jak vůči občanům, tak vůči svým lidem,“ dodává nový ředitel strážníků. „Priority městské části jsou jasné,“ potvrzuje Petr Prchal. „Chci, aby občané, když se obrátí na strážníka Městské policie, měli jistotu, že se jejich věcí bude někdo zabývat a že – pokud je to jen trochu možné – se dojde i k výsledku. V Praze 12 jsou problémy jako Hned pěkně zostra začala také kontrola chatové všude jinde, ale je zde i několik specifik, jako množství lesů a zeleně. Někde již potíže oblasti na Cholupickém vrchu. Za pomoci poliexistují, jinde teprve hrozí. Každopádně očekávám od Městské policie nejen řešení cejních psovodů byla zkontrolována celá kolonie vzniklých problémů, naopak, bych byl rád, kdyby se zapojovala jako vždy i do preven- a okolí již opuštěných zahradních domků. Strážtivních opatření,“ uzavírá starosta. Ředitel Úlehla ho ujistil, že díky svým dosavadním níci jsou připraveni, že takovéto noční akce budou s přibývajícím podzimem stále častější. zkušenostem a stykům je schopen rozvíjet propojení s protidrogovou centrálou, cizineckou policií a dalšími složkami Policie ČR, což může posloužit i k preventivním účelům. Jedním z konkrétních a pravidelně se opakujících problémů letních měsíců bývá hluk ze zahrádek u restaurací a barů. Nepříjemné rušení se často děje již dávno po zavírací době a majitel restaurace s tím již nemá nic společného. „Přesto je potřeba, aby si prostor zabezpečil tak, aby jeho hosté nerušili okolní obyvatele. Letos již zřejmě nebude příležitost, ale během příštího roku se hodláme na tuto problematiku zaměřit,“ slibuje Gejza Úlehla. (bur)

Ve svých mladých letech jsem četl v jízdním řádu ČSD pokyny pro cestující, takže jsem se dozvěděl, jak má vypadat obložené místo. Jinými slovy, jak si má cestující zabezpečit své sedadlo, když třeba odejde na perón do bufetu. Dodnes si pamatuji, že nestačí na sedadlo položit například jenom noviny. Ty by mohl někdo snadno odstranit a mé místečko mi obsadit. Je nutné, pravil jízdní řád, použít tašku nebo jiné zavazadlo, kterým se místo k sezení zajistí. No, zkuste to dneska, položit ve vlaku na sedadlo třeba aktovku či kufřík a odejít. Rozhodně bych to nikomu nedoporučil. Zkrátka doba se mění. Můj otec, když byl mladý, žil v době, kdy se automobily spouštěly pomocí jednotného univerzálního klíče „bošáku“ a jinak se nezajišťovaly. Zkrátka, doba se mění. Ale takto bych mohl jít dál a dál do minulosti, protože podobné stesky máme doloženy už z dob dávné antiky. Znamená to, že je svět stále horší a horší? Domnívám se, že ne, ale asi to není možné prokázat pozitivními příklady. Jako konzervativec prosazuji staré dobré zásady o tom, jak bychom se měli chovat, co bychom měli dělat a co ne. Ale o tom, že je vše vlastně stále stejné a boj za slušné chování člověka k člověku nikdy nekončí, nás může přesvědčit snad jen to, že s jistotou můžeme tvrdit, že přijde čas, kdy všichni budou tvrdit: „Kdepak dneska, to za mého mládí stačil v počítači jeden antivirový program (nebo to stačilo u bankomatu přikrýt klávesnici rukou) a nikdo se k vašim údajům nedostal!“ Nebo něco podobného. Určitě se ale něco najde... Petr Prchal, starosta MČ Praha 12

Novinky z veletrhu Poprvé v nových prostorách, s novým doprovodným programem a s téměř dvojnásobným počtem vystavovatelů – takový byl veletrh sociálních služeb Prahy 12, který se konal 19. září v prostorách obchodního centra Prior na Sofijském náměstí. Uvolněná radní Daniela Rázková při zahájení poděkovala společnosti Duda za spolupráci při úpravě prostor 2. patra obchodního centra, díky čemuž vzniklo důstojné prostředí pro veletrh a dost místa pro rekordní počet vystavujících – oproti předchozím 23 či 25 se veřejnosti představilo 41 poskytovatelů sociálních služeb. A prvně se prezentoval portál pro sociální oblast Pomoc na dvanáctce (http://p12.helpnet.cz), který vznikl ve spolupráci Prahy 12 a BMI sdružení. Pro návštěvníky byl připraven i katalog poskytovatelů, který MČ Praha 12 vydala aktuálně k veletrhu. Lze jej získat ještě i na radnici v Pískové ulici či na odboru sociálních věcí v Čechtické ulici. Novinkou byl i doproPři slavnostním zahájení veletrhu sociálních služeb Prahy 12 - zleva: Václav Krása, předseda Národní rady osob se zdra- vodný program rozdělený do votním postižením, Daniela Rázková, radní pro sociální oblast několika bloků podle cíloa Ladislav Marek, vedoucí odboru sociálních služeb ÚMČ vých skupin. Jaroslav Winter

Investice nejen do komunikací Během prázdnin jsme pokračovali v realizaci několika investičních akcí a rovněž v opravách komunikací. V září bychom měli dokončit opravu části chodníku a ulice Na Stráňkách na Točné. Výtluky a spáry byly opravovány na komunikacích K Vltavě a Soukalova a v menší míře i na dalších místech. Z investičních akcí bych zmínil dokončení Senior parku při ulici J. Jovkova, o němž píšeme ještě na jiném místě. V závěrečné fázi sem byla přesunuta část cvičebních prvků z dříve realizovaného parku při ulici Zátišská, kde byly méně využívané. Zároveň městská část uspořila část nákladů, které by vydala při pořizování nových. K uskutečnění přesunu jsme si museli vyžádat souhlas Zastupitelstva hl. města. Při realizaci akcí se také občas stane, že akce není splněna ve sjednaném termínu. Posledním takovým případem byla rekonstrukce sociálních zařízení v ZŠ Písnická, kde mělo být vše hotovo do konce prázdnin. Opravy byly kompletně nakonec ukončeny během prvního školního týdne. V minulém čísle novin jsem předjímal včasné ukončení a nakonec došlo k posunu. Za tuto nepřesnost se čtenářům omlouvám. J. Fremr

Bytový dům Nesvadbova Projekt „Bytový dům Nesvadbova“ umístěný v křižovatce ulic Nesvadbova a Na Havránce se představí občanům na veřejné prezentaci. Koná se ve čtvrtek 24. října od 17.00 do 18.30 hod. v Modřanském biografu v ulici U Kina 1/44. (red)

Bytový dům má mít čtyři nadzemní podlaží (poslední ustupující) a podzemní podlaží s parkovacími místy. V objektu bude 15 bytů a jeden ateliér. Projekt řeší i dopravní napojení a úpravy zeleně na pozemku stavby. Zpracovatelem projektu je APRIS 3MP s.r.o. se sídlem v ul. Baarova 231/36 v Praze Michli.

STRANA 4

NOVINY PRAHY 12 - ŽIVOT KOLEM NÁS

Volím raději cesty neprošlapané Je německé národnosti s francouzskými předky. Jak k tomu došlo? V roce 1733 se v Želči u Rakovníka objevil vzdělaný muž mluvící francouzsky, jehož potomek se dokonce stal rychtářem, tedy starostou. Francii opustil, protože prý patřil k Hugenotům, jisté však je, že se jmenoval Lagarde a byl to prapředek nynější místostarotky Hany Jandové z otcovy strany.

jako programátorka. Po revoluci, hned v roce 1991 jsme s manželem začali podnikat v oblasti zemědělství. Já jsem zodpovídala za účetnictví a daně. V tom se koneckonců částečně pohybuji i na radnici. A počítám, že se k rodinnému podnikání vždycky můžu vrátit. A když zrovna nepracujete? Jak je to s vaším volným časem? Toho je málo a zájmů mnoho. Hodně věcí jsem musela v posledních letech omezit. O víkendu se většinou snažím najít chvíli pro zahradu a svého koně, protože obojí mám mimo Prahu. Nejvíc se těším na dovolenou, tu trávíme zásadně společně Na fotce se svou vnučkou Vanesou. „Bohužel si vnučky s manželem a vnoučaty.

Jak se to seběhlo ? Moje maminka je Češka, národnost jsem dostala po otci na památku jeho rodičů. Ti žili v Sudetech a mluvili německy. Když v roce 1938 obsazovali Němci pohraničí, museli jako aktivní antifašisté utéct do vnitrozemí a následně do emigrace. Rodina opouštěla Protek- příliš neužiji, protože bydlí s rodiči v Německu,“ zalitovala torát postupně, na poslední chvíli se po- Hana Jandová. Působíte jako cílevědomá domidařilo zajistit cestu i pro matku s nejmladším vzali jen na provozně ekonomickou fakultu nantní žena. Je tomu tak, nebo je to jen dítětem, mým otcem. Jen díky babiččině sta- obor automatizované systémy řízení. V pod- první dojem? Řekla bych, že jsem spíše tolerantní a spotečnosti se nakonec celá rodina sešla v Anglii. statě šlo o programování a využití nastupujíDočkala se konce války, ale návratu do Čech cích počítačů v zemědělství. Musím se přiznat, jující. Snažím se lidem naslouchat. Vlastně ne. Babička 21. května 1945 zemřela na TBC. že jsem zpočátku byla nešťastná, že nepracuji už od dětství jsem dělala v podstatě tlumočPůvodně jsem se po ní měla jmenovat Johana, se zvířaty. Zjistila jsem však, že se mi líbí stu- níka své mamince, která má silnou sluchoale úřady byly proti tomu, tak mě nakonec po- dovat něco, co se teprve rozvíjelo, a nikdo vou vadu, a to člověka hodně ovlivní. jmenovali Hana. Velmi si této babičky a dědy o tom mnoho nevěděl. vážím, větší vliv však na mě měli čeští praroO tom něco vím, nedávno jste dostala Zladiče ze strany matky, protože s nimi jsem měla Tak daleko od zvířat a proč „naštěstí“? tého Bohouše za dlouhodobou sponzorskou Když jsem viděla, jak se v té době s hospo- pomoc Modrému klíči. možnost vyrůstat. dářskými zvířaty zacházelo, myslím, že čloTo mě velmi potěšilo, ale bylo to ocenění Je o vás známo, že máte vlastního koně věk, který je měl opravdu rád, by byl i pro manžela a syna, kteří se také na pomoci nešťastný. Vlastně jsem tedy osudu vděčná, že podílejí. Ráda do Modrého klíče chodím, a ráda na něm jezdíte. Od mládí jsem zvířata milovala. Po gymná- mne zavál jiným směrem. s některými klienty jsem si vytvořila až přáziu jsem chtěla studovat veterinu, neměla jsem telský vztah. Velmi si toho vážím a také však dobrý kádrový profil, tak jsem si radši Co bylo dál? práce lidí, kteří dokáží vytvořit podmínky Po mateřské dovolené – mám syna a dceru – pro důstojný život dospělým nebo dětem vybrala zemědělskou školu, že budu studovat alespoň zootechniku. Nakonec mě naštěstí jsem nastoupila do Elektropřístroje Modřany s hendikepem. Eva Burianová

Nový park v centru Komořan Praha 12 se snaží postupně revitalizovat zanedbaná místa v městské části. Jedním z nich je centrum Komořan, kde je část pozemků ve vlastnictví soukromého vlastníka. Kvůli tomu nelze centrum řešit jako celek. Úprava parkové plochy se tedy bude týkat pouze ploch mezi ulicemi U Vlečky, Komořanská a Okružní. V lokalitě bude vysazeno 12 nových listnatých i jehličnatých stromů a 77 keřů. Podle místostarostky Evy Tylové je cílem nové úpravy s výsadbou zeleně nejen zlepšení estetického vzhledu náměstí, ale částečně i odstínění prachu a hluku z přilehlé rušné komunikace Komořanská. Dále bude nutné pokácet 15 dřevin, jejichž zdravotní stav je špatný. Realizaci parkové úpravy ztěžuje rovněž vedení inženýrských sítí, jejichž správci by na nich novou výsadbu nepovolili. Proto tam zůstanou staré stromy, provede se pouze zdravotní řez. „Odstraněním bujného porostu jalovce v ulici U Vlečky dojde ke zpřehlednění místa a zvýšení bezpečnosti,“ upřesňuje Eva Tylová. „Jalovec tam nahradí čtyři muchovníky, jejichž plody obsahují mnoho vitamínů a minerálních látek. Neupravený terén po odstranění jalovců bude zkultivován novým trávníkem. Při ulici U Vlečky a Komořanská budou liniově vysazeny keře – šeříky v tenkém pásu podél Komořanské ulice, tavolníky v blízkosti míst k parkování a delší pás svíd podél přilehlé budovy, která jimi bude částečně zakryta. Nově vysazený solitér – smrk Pančičův bude do budoucna plnit funkci vánočního stromu, když výška výpěstku má být 2 a půl až 3 metry. Babyky při ulici Okružní zase utvoří javorové stromořadí podél parkovacích míst. Na místě dvou menších tújí v blízkosti obchodu bude vysazena borovice korespondující se sousední skupinou stejných dřevin. Za iniciativu a spolupráci na uvedené akci radnice děkuje členovi Zastupitelstva Marku Fajfrovi,“ uzavírá Eva Tylová. (red)

Vybírá se dodavatel stavebních prací V říjnu vrcholí přípravy na výstavbu Rekreačního a kondičního areálu – RAK. Bude se realizovat ve dvou etapách od 1. 10. 2013 do 30. 9. 2014 s předpokládanou hodnotou stavby 26 milionů korun bez DPH. Na základě rozhodnutí Rady městské části ze začátku září a v souladu se schváleným harmonogramem se během října uskuteční zadávací řízení na dodavatele stavebních prací. „V současné době se na uvedeném území nachází nefunkční sportovní areál vybudovaný společně se Základní školou Rakovského v rámci výstavby okolního panelového sídliště ze začátku osmdesátých let Z fondů EU získala Praha 12 dotaci 24 miliónů Kč 20. století. Jako celek není tento areál funkční, technický stav většiny sportovních ploch neumožňuje plnit jejich původní účel. Areál je zarostlý vegetací a náletovými dřevinami. Jedinými jeho využitelnými plochami jsou původní tenisový kurt a dvě hřiště na malou kopanou,“ říká místostarostka Ing. Hana Jandová. Díky kvalitně zpracovanému projektu v týmu, který řídí, získala Praha 12 další letošní dotaci z fondů Evropské unie. Vizualizace znázorňuje, jak by měl revitalizovaný areál vypadat v budoucnu. (beta)

Bydlení U cukrovaru vás bude bavit Skanska Reality odstartovala prodej nového bydlení v Modřanech, na okraji poklidné vilové čtvrti a jen pár kroků od cyklostezky podél Vltavy. Kromě výtečné lokality je silnou stránkou projektu také dobrá zařaditelnost nových bytů související s promyšlenými funkčními půdorysy. Pětipodlažní bytový dům „Hübnerky” má dvě sekce, které jsou vzájemně propojeny prostorem garážových stání v prvním podzemním podlaží. V domě se nachází celkem 121 bytů a 4 ateliéry v dispozicích od 1+kk o rozloze 28 m2 po velkorysý 4+kk o rozloze téměř 100 m2, k němuž přísluší terasy o rozloze téměř 80 m2. Součástí všech bytů jsou balkony či terasy, většina bytů v prvním nadzemním podlaží má k dispozici předzahrádky. Předností všech bytů je jejich dobrá „zaříditelnost” související s promyšlenými funkčními půdorysy, které poskytují dostatek místa pro vše potřebné. Parkovacích stání je v domě navržených 113 a dalších 31 před

domem. V prvním podzemním podlaží bude navíc kolárna a místnost pro mytí kol, které mohou při nepříznivém počasí využívat i maminky s kočárky a majitelé psů. Solární panely na střeše bytového domu Bytový dům je naplánován s průkazem energetické náročnosti budovy B – úsporná. To v tomto případě znamená důkladné zateplení obálky budovy a instalaci solárních panelů na střeše bytového domu, které budou

sloužit k ohřívání teplé užitkové vody. Na přilehlém pozemku bude také nainstalována podzemní nádrž pro zachycení dešťových vod, které mohou být dále využity například při zalévání zeleně v okolí domu. Rorýs obecný – čistotný a nenáročný soused Bydlení U cukrovaru je ojedinělé, neboť sousedy v nejvyšších patrech domu budou v období hnízdění – od dubna do července – rorýsi obecní. Tito drobní ohrožení ptáci tráví naprostou většinu času ve vzduchu, kde loví potravu, páří se i spí. Hnízdí výhradně na lidských stavbách, minimálně čtyři metry nad zemí, proto pro ně bude bydlení U cukrovaru dobrým útočištěm. Jejich hnízda vypadají jako drobná stavba miskovitého tvaru. Co se týká čistoty, mohou být obyvatelé domů bez obav. Okolí rorýsích hnízd není nikdy znečištěné jejich trusem, neboť ten ptáci odnášejí z hnízda pryč. Skanska

RÍJEN 2013

Jazyková výuka i prevence Již po páté získala Praha 12 dotaci Ministerstva vnitra České republiky na integraci cizinců, a to ve výši 667 484 Kč. Částkou 74 176 Kč se bude podílet naše městská část, kde počet cizinců stále narůstá. Základní školy zřizované Prahou 12 realizovaly akce zaměřené na integraci dětí – cizinců v rámci emergentního projektu MV ČR již od roku 2009. Pro tento rok se projekt s názvem „Integrace cizinců ze zemí mimo EU se specifickým zaměřením na integraci dětí a mládeže v MČ Praha 12 v roce 2013“ orientuje na metodiku práce s dětmi – cizinci, na jazykovou výuku a také na prevenci. Cílem je jednak zlepšení školních výsledků žáků – cizinců a jejich sociálních pozic v kolektivu, ale důraz se klade i na celkové klima ve škole. Aktivně se do projektu zapojily tři školy: ZŠ a MŠ Angel, ZŠ Rakovského a ZŠ prof. Švejcara. Jejich multikulturní projekty se věnují mezigeneračnímu soužití a vztahům k seniorům v různých kulturách. Školy budou pokračovat rovněž v individuální podpoře jazykového vzdělávání u nově příchozích žáků a u vyšších ročníků v postupném doplňování odborné terminologie v češtině. Na základě získaných zkušeností hodlají své aktivity rozšířit i do mateřských škol. Dále by chtěly posílit oblast informovanosti rodičů – cizinců. V případě potřeby budou v rámci lokálního projektu poskytovat rovněž terénní pomoc rodinám cizinců při individuálním doučování češtiny a domácí přípravě žáků na vyučování. (red)

Našli společnou řeč Ve chvíli, kdy bylo zrušeno výpustní místo u Šeberova, stala se nejbližším výpustním místem čistička v Troji, což by pro obyvatele Točné, Cholupic a části Komořan, kde dosud není dobudována kanalizace, znamenalo několikanásobně vyšší částky na odvoz odpadních vod. Na základě těchto skutečností se uskutečnila schůzka starosty městské části Praha 12 Mgr. Petra Prchala, jeho zástupkyně Ing. Hany Jandové, náměstka primátora hl. města Ing. Jiřího Nouzy a ředitele odboru městského investora Magistrátu hl. m. Prahy Ing. Jana Beránka. Tématem jednání bylo řešení otázky vybudování výpustního místa pro neodkanalizované oblasti Komořan, Cholupic a Točné. Z jednání vyplynulo jedno možné místo, jež se nachází při hranici městské části, v blízkosti vývozu stavební sutě a podobného odpadu, mimo obytnou zástavbu. Následující jednání starosty a místostarostky Jandové pak probíhala se zástupci dotčených organizací, což byly společnost Lesy hl. m. Prahy, Středisko vodní toky, Pražská vodohospodářská společnost Starosta Petr Prchal a místostarostka Hana Jan- a Quion atelier. Cílem setkání bylo prodová při výběru nejlepší lokality pro vybudování vý- věřit možnost zřízení výpustního místa na pustního místa splaškové kanalizaci v ulici Mezi Vodami v Praze 12 pro vypouštění odpadních vod z fekálních vozů v místě dešťové usazovací nádrže. „Kvituji s povděkem, že všichni našli shodnou řeč a vyšli si vzájemně vstříc, čímž došlo ke specifikaci podmínek, za jakých výpustní místo může vzniknout,“ konstatoval starosta Petr Prchal.

Poznejte svého strážníka Šestý okrsek je vymezený komunikací, která vede od Zbraslavi Břežanským údolím na ulici Pražská, dále po hranici městské části Libuš, k Libušskému potoku přes Modřanskou rokli a lesem V Hájích. S rozlohou 1101 hektarů je největší z Prahy 12, zahrnuje Točnou, Cholupice, Cholupický vrch a Nouzov. O tento rajon se stará strážník Pavel Skořepa (49). „Dříve jsem měl k dispozici moped. Od té doby, co jsem předloni dostal kolo, jezdím na něm od časného jara až do podzimu. Je to zdravější – jsem spokojený,“ říká usměvavý strážník. V zimních měsících chodí pěšky, akorát mezi Cholupicemi a Točnou se sveze autobusem. „Když se tady pohybujete prakticky denně, poznáte, jestli se něco v krajině změnilo. Protože se jedná o periferii, leckdo si myslí, že si tady může dělat, co chce. Zakládají se nepovolené skládky, objevují se vraky automobilů. To jsou asi největší problémy. Díky myslivcům, kteří chodí po své honitbě, mám informace z první ruky. V rokli nedaleko areálu Vysoké školy ekonomické někdo nedávno odložil 82 starých pneumatik. Ani cedule upozorňující na vysokou pokutu lidi neodradí,“ postěžuje si Pavel Skořepa. Pavel Skořepa Během zimního období dochází k vykrádání chat a chatiček v zahrádkářské kolonii na Cholupickém vrchu, dále nad Beránkem a na Točné v ulicích Starý lis a Zahrádkářská. „Od areálu na Cholupickém vrchu máme dokonce klíče a děláme tam preventivní kontroly nejen v zimě. Zahrádkáři si často můžou za to sami, protože chatičky pronajímají a je jim jedno komu. Anebo nechali vydělat jednomu amnestovanému člověku, který si obhlédl situaci a potom několik chatek vykradl. Zahrádkáři se potom nestačili divit. Chytili ho a už je zase v chládku. Někdy se dozvím, že v Cholupicích i na Točné přes léto v době dovolených zase různí zlodějíčkové vykrádají obytné domy, proto zde zvýším dohled. V okrsku mám tři slušné bezdomovce – jeden v Cholupicích a dva ve statku na Nouzově.“ V Cholupicích trápí občany chybějící chodníky v Podchýšské ulici. Tentýž problém se týká zhruba poloviny Točné. „Dal jsem podnět, aby se po celé obci vytvořila zóna s dopravním omezením na 30 km/hod.“ Občas se vyskytují problémy v sousedských vztazích. Vesměs se jedná o vypouštění odpadní vody. Na Točné totiž ještě není kanalizace a všichni mají septik. Někdo to vypouští na zahradu a jelikož pod povrchem je břidlice, nevsákne se to a problém je na světě: teče to k sousedům třeba do sklepa. Řeším zde i volné pobíhání psů. Já jsem takový smírčí soudce, který se snaží zúčastněné strany přimět k rozumnému jednání. Až když se nedohodnou, sepíše se úřední záznam nebo zápis o podaném vysvětlení a předá se k dalšímu řešení na úřad. K lidem tady máte mnohem blíž než v centru města.“ Dříve se na Točné v jedné z chatiček vařil pervitin. Člověk, který provozoval tuto živnost, je již ve výkonu trestu. „Také jsem nacházel svého času na dětském hřišti jehly a injekční stříkačky. Mladíci na čtyřkolkách a krosových motorkách se prohánějí po polích a v lese, čímž znepříjemňují život místním občanům. Jsou velice rychlí a pohybliví v terénu a je tudíž těžké je dostihnout. Volně pobíhající či zatoulaní psi znepříjemňují život lesní zvěři. Rybníky zase lákají pytláky. „Na cholupickém hřbitově v době dušiček dohlížíme, aby se z hrobů neztrácely cennější věci.“ Pavel Skořepa je u Městské policie od listopadu 2003 a do tohoto okrsku nastoupil v květnu 2007. Od 1. září má staronového kolegu strážníka Jiřího Išku, kterého v současné době seznamuje s okrskem a prioritami. Jaroslav Kňap

RÍJEN 2013

NOVINY PRAHY 12 - SPORT, VOLNÝ ČAS

Nejlepší karatisté vyrostli v Modřanech Pokud by jste hledali klub karate a sebeobrany, který již mnoho let vévodí v Praze a je nejlepším klubem i v republice, nemusíte chodit daleko. SK KESL RYU Shotokan & Saisho Ki Do najdete v Modřanech. Trénuje v něm mistr světa i Evropy Master Karel Kesl, držitel nejvyššího technického stupně karate v republice 8. Danu a 2. Danu v krav maga. Je předsedou pražského svazu karate, garantem stylu Shotokan, mezinárodním viceprezidentem Saishokido a osobním žákem trenéra speciálních jednotek Izraele Dannyho Hazana. V Modřanech trénuje i jeho manželka, mistryně sportu Iva Keslová, nositelka 6. Danu, trenérka státní reprezentace, několikanásobná šampiónka a držitelka bronzové medaile z mistrovství světa. Další trenéři Hanka Vašíčková, Jindřich Pilmann nebo Tomáš Reich jsou nositeli 3. Danu. Všichni jsou členy klubu od dětského věku, nyní i mnohanásobnými mistry ČR a medailisty z mistrovství Evropy i světa. Hlavní náplní klubu SK Kesl ryu je výchova karatistů od úplně nejmenších po nejstarší, od začátečníků po reprezentanty. I když se do začátečníků hlásí hlavně děti od šesti let, někdy i dříve, klub podporuje i dříve narozené. Mnozí z nich již zaznamenali úspěchy v kategoriích masters v ČR i na mezinárodním poli. To dokazuje, že karate nezná věkové limity. Po určité době výcviku se sice cvičenci rozdělují pode výkonnosti do kategorií A, B, C a D, ale pokračovat lze jakkoli dlouho, nikdo v klubu nekončí dříve, dokud nechce. Realizovat se může na pravidelných campech v zimě i v létě, na mezinárodním campu

v Itálii, který klub pořádá, a pokud pomineme soutěže a cestování po celé republice i Evropě, zaměřuje se i na exhibice a ukázky. „Karate je nadstandardní sport i z pohledu dnešní doby. Při maximálním důrazu na fyzický a technický rozvoj klade velký důraz na výchovu ve smyslu disciplíny, řádu a preferování morálních vlastností. Není to módní záležitost. Toto bojové umění přežilo staletí a správné pochopení se dědí po mnoho generací. Náš klub se ale pyšní ještě něčím výjimečným. Je jediným klubem, který vyučuje Saishokido, izraelské bojové umění, které pod sebou shromažďuje to nejlepší z ostatních bojových umění – judo, aikido, brazilské jiu jitsu, combat sambo, kick box a další.

Další park pro cvičení seniorů Podle rozhodnutí Rady městské části z letošního července byla část cvičebních prvků ze senior parku při ulici Zátišská přesunuta na nově zřízené sportoviště pro seniory při ulici Jordana Jovkova. Důvodem byly finanční úspory za nákup nových cvičebních prvků, když senior park otevřený v roce 2011 není dostatečně využíván. Po odstranění tří cvičebních sestav byla mlatová plocha v Zátišské urovnána a park pro cvičení seniorů zůstal rovněž v provozu. Zakázku na demontáž a novou montáž tří stanic pro imobilní občany a seniory na novém hřišti v ul. Jordana Jovkova realizovala včetně finální úpravy povrchů brněnská firma Hřiště, s.r.o.. Důvodem bylo zachování záruční doby cvičebních prvků, které tato firma instalovala již v původním parku. (red)

Díky tomu rozvíjí u našich borců všestrannost a respekt k ostatním bojovým uměním. Mnoho z nás hledá ke svému životu, povinnostem i starostem nějakou seberealizaci, cestu ze všedních starostí. Virtuální svět preferovaný mládeží je cesta mimo realitu, o to těžší a pracnější je cesta zpět. V karate se při vchodu do doja (tělocvičny) zouváme a oblékáme se do čistého bílého karatgi (kimona). Symbolika je ve vyčištění mysli, třeba se jen na chvíli osvobodit od všedních starostí a ponořit se do světa dávných mistrů Dálného východu,“ říká vedoucí klubu Karel Kesl (na snímku se svojí svěřenkyní Hankou Vašíčkovou v rozhovoru s místostarostkou pro sport Zlatuší Rybářovou). (red)

Padesátníci z Tempa Všichni sportovně založení spoluobčané a příznivci klubu Tempo Praha jsou upřímně zváni na oslavu 50. výročí softballu a baseballu v českých zemích. Jméno oddílu Tempo Praha se s těmito sporty snoubí od samého počátku v roce 1963, proto budou oslavy tohoto zlatého výročí v sobotu 5. října od 10.00 hodin vskutku velkolepé. Součástí bude slowpitchový turnaj, pro nejmenší možnost vyzkoušet si všechny dovednosti spojené s baseballem a softballem nebo jízda na ponících. Na Páté Metě v areálu TJ Tempo v Zelenkově ul., kde bude po celý den připraveno občerstvení, si hráči zavzpomínají na všechny homeruny, výsledkové milníky, spoluhráče i soupeře. Mezi současné i bývalé „tempáky“ vás zve Michal Nevěřil, předseda TJ Tempo Praha. (red)

Volnočasovky se předvedly na VOSE Dům dětí a mládeže – Monet a městská část Praha 12 uspořádaly ve středu 4. září veletrh volnočasových aktivit. Nad akcí, která se konala v rámci Modřanských slavností ve Veřejném oddechovém a sportovním areálu VOSA, převzala záštitu místostarostka Zlatuše Rybářová. Kromě ní byli za městskou část přítomni starosta Petr Prchal, místostarostové Jiří Fremr a Hana Jandová a neuvolněná členka Rady Miroslava Veselíková. Starosta Petr Prchal v zahajovací řeči mimo jiné konstatoval, že problematika volného času se dnes řeší ve vědeckých ústavech a na vysokých školách, ale stejně jako v minulosti

Kdo projel Prahu nejrychleji? V unikátním závodě o nejrychlejší průjezd z Modřan k Národnímu divadlu si 18. září změřili síly závodníci z YIT Stavo Filip König a Vladimír Janeček v autech, cestující v tramvaji a jako zástupci veřejnosti cyklisté, mezi nimiž nechyběli radní městské části Daniela Rázková, Tom Philipp a Eva Tylová. Hádáte-li, že vyhrál cyklista, hádáte správně. Ráno v osm startovali všichni najednou u projektu nízkoenergetického bydlení společnosti YIT Stavo KOTI Hyacint v Modřanech před poliklinikou. A za 20 minut a 22 vteřin byl první z cyklistů Václav Šuser u Národního divadla. I přes deštivé počasí porazil auto o celých pět minut a cestující v tramvaji dokonce o třináct! Akce, kterou v rámci Evropského týdne mobility pořádaly pod záštitou radní Daniely Rázkové developerská společnost YIT Stavo a občanské sdružení Auto*Mat, potvrdila, že se jízdní kolo dokáže v městském prostředí pohybovat nejrychleji, a to i na delší vzdálenost a bez ohledu na počasí. (jak)

bude v současnosti i budoucnosti platit, že jde především o lidi. O ty, kteří jsou ochotni věnovat se na úkor svého volného času či příjmu dětem, mládeži a připravovat pro ně nejrůznější sportovní, umělecké a zájmové aktivity. „Na veletrhu můžeme potkat řadu z nich a jim především patří náš dík,“ uzavřel starosta a současně poděkoval ředitelce DDM – Monet Věře Tošnerové za profesionální přístup i organizaci této akce. Rodiče upozornil, že přehlídka nabídek jednotlivých občanských sdružení, sportovních oddílů a DDM je připravena hlavně pro jejich děti, aby se hned na začátku školního roku mohly rozhodnout, jakým způsobem chtějí trávit svůj volný čas. (jak)

STRANA 5

Farmářské jablko- a dýňobraní Sortiment farmářských trhů na Sofijském náměstí v říjnu obohatí dvě velké akce. Ve čtvrtek 10. října Jablkobraní s výpěstky z podzimní sklizně a dva týdny nato Dýňobraní. V obvyklém čase provozu tržnice, tedy od 9.00 do 18.00 hod, budou opět k mání jablka a dýně, ale i domácí česnek a cibule, hlávkové zelí, prostě vše, co se dá uskladnit na horší zimní časy. V obou dnech 10. i 24. 10. bude současně probíhat pouliční bazar. Jablíčka třeba ve formě moštu, dokonce i ta z vlastních zahrádek, protože podobně jako vloni bude při Jablkobraní zdarma k dispozici také moštovač. Bude-li o tuto službu zájem, lze zařídit, aby byl lis na tržišti i další týden. Lampiony a světélka z dýní rozzáří centrum Modřan ve čtvrtek 24. října. Nejen Sofijské náměstí, ale všechna místa kudy projde tradiční lampiónový průvod Modřanská světýlka. Vyrazí po setmění v 18.15 hod. z Obchodního náměstí a povedou ho koníci Lutánie, Laky a Dilewar s jezdci ze skupiny Zlatá podkova, která je spolu s Agenturou Mág a městskou částí organizátorem slavností. „Na farmářských trzích na Sofijském náměstí bude možné od 11.00 hodiny vyřezávat dýně. Při výrobě lampionů tak použijeme přírodní produkty,“ zve místostarostka Eva Tylová děti i dospělé a připomíná, aby si večer nikdo nezapomněl lampion – ať již vyřezaný z dýní nebo ten tradiční, papírový. (beta)

Nová školka pro čiperky Při naplněnosti kapacit mateřských škol rodiče malých dětí uvítali, že v Praze 12 vzniklo nové soukromé vzdělávací zařízení pro děti od šesti měsíců do sedmi let. Jak titulek napovídá, jmenuje se Čiperka a sídlí v Modřanech, v ulici K Otočce 779/27a. Pro rodiče je podstatné, že nabízí komplexní řešení předškolní výchovy a vzdělávání, v němž spojuje zábavu s všestranným rozvojem dítěte. Pro nejmenší jsou určeny jesličky. Program školky Čiperka stojí na vzdělávací filosofii Step by Step – krok za krokem, s nímž mají učitelé letité zkušenosti. Byli vybráni v přísném konkurzním řízení za účasti dvou ředitelů škol a psychologa. Školka je registrovaná MŠMT, nabídka služeb se řídí velmi přísnými standardy a zajišťuje kvalitní přípravu pro vstup do základní školy. Dětem od 4 let nabízí také bilingvní třídu. Nadstandardní variabilitu školky obsahuje program flexibilní docházky, střídání dětí a podobně. V tomto flexibilním modelu však děti neprocházejí komplexním vzdělávacím programem. Aktivity během dne jsou hlavně skupinové. Step by Step stojí na tom, že výuka a hry mají logickou návaznost – dítě ví, že směřuje odněkud někam. V malé skupince postupuje několika centry, kde má čas a podmínky řešit zadané úkoly a problémy. Učitel dohlíží na to, aby se děti zapojovaly a dařilo se jim, nicméně nevede je za ručičku. V Čiperce dobře vědí, že dítě potřebuje dost prostoru pro své volné hry a rozvíjení Společný program doplňují kroužky a individufantazie, samostatnosti a tvořivosti. K tomu ální aktivity zaměřené na rozvoj uměleckého, pojsou určeny variabilní prostory v interiéru hybového, jazykového a mentálního talentu dětí, i exteriéru. aby se vzdělávání každého dítěte nasměrovalo správným směrem. Podchytit vrozené vlohy a začít je co nejdříve rozvíjet pomáhají standardizované osobnostně diagnostické metody. Kromě běžného přímého styku s pedagogy a vedením školky mají rodiče možnost sledovat děti při výuce přímo ve školce a mohou se do her a aktivit také zapojit. Veškeré informace o týdenním programu svých dětí získávají na webu, sociálních sítích a dalších preferovaných kanálech komunikace. Provozní doba školky s kapacitou 62 dětí ve třech věkově homogenních třídách je ve všední dny od 7.00 do 18.00 hod. Díky státní dotaci rodiče hradí školné jen ve výši 8 250 korun. Za tuto sumu školka nabízí řadu benefitů, které si prostudujte na www.skolkaciperka.cz. (red)

Letos se zvonilo na Opatově Tradiční akce Pražské cyklozvonění se konala již posedmé. Z několika míst Prahy a okolních obcí vyrazily v sobotu 14. září cyklistické pelotony, které směřovaly ke stanici metra Opatov. Pražské městské části tak svým obyvatelům i přespolním představily možnosti cyklodopravy v hlavním městě i tipy na výlety do okolí Prahy. Z Prahy 12 se vydalo na cyklojízdu šest desítek jezdců všech věkových kategorií. U modřanského kina účastníky akce přivítali zástupci starosty Zlatuše Rybářová a Jiří Fremr. Peloton pak vedly místostarostky Eva Tylová a Hana Jandová, k nimž se připojil vedoucí odboru životního prostředí a dopravy Ivan Tatai. (jak)

Kalendář fanouška Baseball: XX. ročník turnaje Poslední Homerun se uskuteční v termínu 19. – 20. 10. Je

to dvoudenní akce, přičemž program každého dne začne asi v 9.00 a hrát se bude do setmění. Fotbal: Muži A týmu TJ Sokol Cholupice otevřou říjnové domácí zápasy ve skupině B v neděli 13. 10. v 16.00 utkáním s týmem 1999 Praha. V sobotu 19. 10. od 11.00 se

v Modřanech u cukrovaru hraje derby s Cholupicemi a v pondělí o státním svátku 28. 10. přijede ve 14.30 na stadion Jindry Váchy do Cholupic Braník. B tým hraje doma po dvě říjnové soboty vždy od 11.30. S Juniorem Praha to bude 12. 10. a s Újezdem nad Lesy 19. 10. Mladší žáci zařazení ve II. třídě skupině B se v neděli 13. 10. od 14.00 pokusí porazit Ďáblice a pak hrají až 3. 11. v 15.00 s Dubčí. Áčko starší přípravky má v merku 19. 10. Slivenec a 2. 11. Uhříněves, v obou případech se začíná od 9.30 hod. Béčko přípravek nastoupí v sobotu 5. 10. v 9.30 na Čechii Smíchov a 19. 10. v tomtéž čase na Zličín. Podzim doma uzavře s Hrdlořezy 26. 10. v 9.30 hod. a pak ještě jednou hraje venku. Mladší přípravka Sokola se dostane do derby s SK Modřany 6. 10. ve 12.30, 20. 10. ve stejnou dobu začne zápas s týmem dívek Slavie a na poslední podzimní utkání s Libuší se kluci těší v neděli 3. 11., také ve 12.30. Národní házená: 1. liga žen má v říjnu naplánován jen jeden zápas na domácí půdě. Bude to v neděli 20. 10. od 11.00 hod. mezi TJ Spartak Modřany a Sokol Dobruška. V oblastním přeboru v Modřanské rokli se 12. 10. utkají muži, ženy, starší žákyně i žáci a druž-

stvo koeduci v osmi zápasech se soupeři ze Spojů. Senior fitnes: Nově zahájené zdravotní cvičení pro seniory pokračuje každé úterý od 10.00 do 11.00 hod. v TJ Sokol Modřany v ul. K Vltavě 410. Bazén v Podolí je pro seniory rezervován za zvýhodněné vstupné 40 Kč každou středu od 12.15 do 13.15. hod. Aktivity jsou podpořeny grantem městské části Praha 12. Softbal: Na hřišti Tempa v Zelenkově ul. se 2. 10. od 16.45 utkají Muži B – Bsquad

v Pražském přeboru s týmem Mistrál Praha; týž den a ve stejnou dobu hrají Pražský přebor (divize všednodenní) i ženy B – Wild Foxies proti Podolí B; kadeti – Greens vy(beta) zvou 12. 10. v 10.00 Příbram a ve 13.30 Sedlčany.

STRANA 6

RÍJEN 2013

NOVINY PRAHY 12 - KULTURA

Kdy a kam v říjnu za zábavou MODRANSKÝ BIOGRAF www.modranskybiograf.cz 1. 10. 17.30 + 20.00 One Direction 3D: This os Us 2. a 3. 10. 17.30 + 20.00 Donšajni 4. 10. 17.30 Šmoulové 2 (3D); 20.00 Donšajni 5. 10. Modřanský jarmark – nehraje se 6. 10. 17.30 + 20.00 Donšajni 7. 10. 17.30 + 20.00 Revival 8. a 9. 10. 17.30 + 20.00 Hra na hraně 10. - 13. 10. 17.30 + 20.00 Kameňák 4 14. 10. 17.30 + 20.00 Bergman + Magnani: Válka Vulkánů 15. a 16. 10. 17.30 + 20.00 Kameňák 4 17. 10. 17.30 + 20.00 Útěk 18. 10. 17.30 Zataženo, občas trakaře 2 (3D); 20.00 Rivalové 19. a 20. 10. 17.30 + 20.00 Rivalové 21. 10. 17.30 + 20.00 Liberace! 22. 10. 17.30 + 20.00 Kauza Cervanová 23. 10. 17.30 nehraje se; 20.00 Kauza Cervanová 24. 10. - 27. 10. 17.30 + 20.00 Příběh kmotra 28. 10. 17.30 + 20.00 Diana 29. a 30. 10. 17.30 + 20.00 Zmizení 31. 10. 17.30 + 20.00 Ticho na moři Pro děti a mládež v sobotu a v neděli v 15.00 hod. 6. 10. Šmoulové 2 (2D) 12. a 13. 10. Letadla (3D a 2D) 19. a 20. 10. Zataženo, občas trakaře 2 (3D a 2D) 26. a 27. 10. Oggy a škodíci Pro seniory v pondělí dopoledne v 9.30 hod. (vstupné 60 Kč) 7. 10. Revival 14. 10. Bergman + Magnani: Válka Vulkánů 21. 10. Liberace! 28. 10. Diana

Bejvávalo na Točné Pamětníky i ty, kteří na Točné zakotvili teprve nedávno, sousedy i přespolní zveme na výstavu dobových fotografií a historických dokumentů s názvem Bejvávalo na Točné. S vydatnou pomocí místních občanů a za podpory OS Točná je sesbíral, utřídil a připravil k vystavení Ing. Ivan Štěpka, učitel ZŠ a MŠ Na Beránku. Expozici si můžete prohlédnout v bývalé požární zbrojnici na náměstí Antonína Pecáka do 20. října, denně včetně víkendů vždy od 15.00 do 18.00 hod. Setkávání rodičů: ÚT 9.30 – 11.30; lektorky PhDr. Jarmila Čierná a PhDr. Anna Stodolová 8. 10. Rivalita sourozenců; 22. 10. Komunikace v rodině

MESTSKÁ KNIHOVNA www.mlp.cz 9. 10. 19.00 Beseda se spisovatelkou Petrou Soukupovou, autorkou knih Moře a pláž, Marta v roce vetřelce, K moři. Beseda v pobočce v ul. Vazovova v Modřanech se měla konat již v červnu, ale kvůli povodni byla přeložena.

KLUB ROZHLEDNA www.lache-chave.cz 10. 10. 14.00 Kroužky na Vltavě: návštěva dětského a sportovního areálu v Braníku s obřími skluzavkami a golfovým hřištěm 17. 10. 14.00 Halloween: oslava angolsaského lidového svátku se zajímavým hostem 13. 10. 8.45 Jílové u Prahy: celodenní výlet s prohlídkou muzea těžby zlata, geocachingem a kvízovou hrou Po cestě zlaté žíly 24. 10. 14.00 Kunratický les: malá lesní

KULTURNÍ CENTRUM „12“ Předprodej vstupenek ÚT a ČT 16.00 – 20.00 v obou pobočkách: s rodiči i samotné; předškolní děti; dospělé a studenty

Akce pro veřejnost v pob. J. Jovkova 19. 10. 13.00 - 16.00 Tantra jóga pro ženy - Mohendžodáro 26. 10. 9.00 - 15.00 Mandaly akvarelem: vhodné pro děti od 12 let; 13.00 - 15.00 Asthanga jóga

www.pletenikosiku.cz

SASVA www.sasva.cz 12. a 19. 10. 10.00 - 16.00 Modelování z betonu: tvorba prvků pro dětské hřiště – pro starší děti a dospělé, muži vítáni! 20. 10. 15.00 – 17.00 Výroba kuliček a následný turnaj

Připravuje se: 2. 11. 15.00 Popelka: sobotní představení pro děti Akce pro veřejnost v pob. Pertoldova ST 23.a 30. 10.; 13. a 27. 11.; 4. a 18. 12. 18.00 - 21.00 Kurz efektivního rodičovství

Výtvarné dílny: ÚT a ČT 16.30 - 18.00 pro děti i dospělé; ÚT 15.30 - 16.30 pro děti 2,5 – 5 let s rodiči; ST 18.00 - 21.00 pro teens a dospělé

Ekologické dílny ve dvoře 2. 10. 15.30 – 18.00 Chráněné údolí 9. 10. 15.30 – 18.00 Land art – umění země

Připravuje se: 2. 11. 15.00 – 18.00 Scrapbooking – album, přání: pro začátečníky

Koncert: 16. 10. 19.30 Wabi Daněk - A život běží dál: s ochutnávkou z alba Ďáblovo stádo

PROXIMA SOCIALE

Připravuje se: 2. 11. 9.00 - 17.00 Prožitkové zpívání 6. 11. 17.00 Světelná show a Strašidelný les s lampióny

www.proximasociale.cz Komunitní centrum Krok - Klub Krok, 9. 10. Soutěž na taneční podložce 31. 10. Halloweenské tvoření

HUSOVA KNIHOVNA

Program terénních služeb: 16. 10. 16.00 Grilovačka v klubu Garáž 24. 10. 16.00 Streetfočus Kontakty na sociální pracovníky a informace o provozu Občanské poradny a Krizové pomoci najdete na webu Proximy Sociale

www.hkmodrany.cz 14. 10. - 9. 1. 2014 Drahomíra Brušová: nevšední výstava obrazů, tapisérií

ATELIÉR KRESBY A MALBY tel.: 776 776 128 30. 9. – 31. 10. Jsme tady již 15 let: výroční výstava s průřezem tvorby ateliéru ve vestibulu KC „12“ v Pertoldově ul. 2 volná místa v přípravných kurzech volné kresby: pro studenty, kteří se chtějí studovat obory architektury, nebo pro žáky od 6. ročníku ZŠ

DUM DETÍ A MLÁDEŽE – MONET www.ddmmonet.cz Kreativní odpoledne: ČT 16.00 – 19.00; lektorka Dagmar Volencová; zdarma; pomůcky najdete na webu 3. 10. Origami; 10. 10. Tangrami 1; 17. 10. Tangrami 2; 24. 10. Šperky z papíru 1; 31. 10. Šperky z papíru 2

VÝTVARNÁ DÍLNA CURÍNKA

6. 10. 15.00 - 18.00 Podzimní umělecké rejdění: výtvarné dílničky, soutěže a doprovodný program na pracovišti Herrmannova 2016/24 6. 10. 15.00 - 18.00 Zápis do volných míst v kroužcích 11. 10. 16.00 Amatérské závody v kolečkovém bruslení: zdarma

18. 10. 18.00 – 20.30 Drátování: čtvercový vzor 20. 10. 14.00 – 18.00 Pletení košíků: pro děti 25. 10. 18.00 – 20.30 Korálkování: háčkovaná dutinka 26. 10. 16.00 – 19.00 Vypouklý šperk: FIMO 27. 10. 18.00 – 21.00 Moderní háčkování

CÍRKEVNÍ AKCE 3. 10. 17.30 Žehnání domácích mazlíčků: v předvečer svátku svatého sv. Františka z Assisi pořádá katolická farnost při kostele Panny Marie Královny míru na Lhotce historicky první žehnání psů, koček a jiných domácích zvířat 6. 10. 16.30 Svět není bezpečný: Farní akademie lhoteckého kostela s přednáškou JUDr. Cyrila Svobody o zahraniční politice, Evropě a jejích obavách z budoucnosti 22. 10. 17.00 Zdi Jericha: přednáška Zdeňka Hornera z biblické archeologie v modlitebně Církve československé husitské v Dolnocholupické ul. 520

ZOO, zřícenina Nového hrádku a dětské hřiště v lese Místa srazu a širší informace na webu.

MATERSKÉ CENTRUM BALÓNEK www.mcbalonek.cz 16. 10. 16.30 Dýňování: výroba originální dýňové lucerničky, ochutnávka dýňových dobrot; dýni lze objednat do 10. 10. 18. a 19. 10. 10.00 - 18.00 a 9.00 12.00 Dýňové focení 20. - 23. 10. Bazar podzimního a zimního oblečení a potřeb pro děti. Podrobnosti a informace na webu MC

KERAMICKÝ ATELIÉR HANY ŠIMKOVÉ www.keramikasimkova.cz

Potřetí v Modřanech!

12. 10. 14.00 – 18.00 Panenky ze šustí: tvorba s Klubem lidové tvorby Praha ČT: Volná místa v kurzech: pro školní děti

V pondělí 21. října začíná prodej vstupenek na adventní koncert Chorea Bohemica. Cena 250 Kč.

NOVINY PRAHY 12 - vydává městská část Praha 12. Vychází měsíčně (kromě srpna) na území MČ Praha 12. Reg. č. MK ČR E 11265, IČ vydavatele: 231151 • Adresa vydavatele a redakce: Úřad MČ Praha 12, Písková 830/25, 143 12 Praha 4, tel.: 244 028 245, www.praha12.cz, informační kancelář: 244 028 256 • e-mail: [email protected] • Oddělení vnějších vztahů a komunikace: Bc. Eva Burianová - vedoucí, PhDr. Danuta Beranová - redaktorka, Mgr. Jaroslav Kňap - redaktor • Inzerce: Iva Novotná, e-mail: [email protected], tel.: 241 770 191, www.praha12.cz/inzerce-v-novinach-prahy-12/. Redakce si vyhrazuje právo na stylistickou úpravu zaslaných textů. Za obsahovou správnost ručí autoři textů. • Redakční dny: Po a St 8-12 hod., 13-17.45 hod. • Prepress: Grafické studio Detail, [email protected] • Tisk: Samab Brno Group a. s. • Distribuce: Česká pošta, tel.: 241 768 429, 220 312 613 • Vyšlo: 1. 10. 2013. Náklad: 25 000 výtisků.

RÍJEN 2013

STRANA 7

NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, INZERCE OZNÁMENÍ

Hasiči radí a informují

Paní Jarmila Braunsbergerová se 11. října 2013 dožívá 90 let. K tomuto jubileu jí společně s její rodinou přejí nejen členové KDN DPS v Olbramovické, ale i všichni její přátelé a známí zdraví, štěstí a pohodu do dalších let.

Ohlášení mimořádné události Řešení mimořádných událostí (dopravní nehoda, požár, povodeň, …), jejichž jsme přímými účastníky či svědky, vyžaduje ve většině případů odbornou pomoc složek integrovaného záchranného systému. Aby taková pomoc mohla být poskytnuta co nejrychleji, je nutné událost příslušným složkám neodkladně a správně ohlásit. V České republice je k tomuto účelu vytvořen systém tísňového volání, kterým se rozumí volba čísel, k nimž je garantován bezplatný a nepřetržitý přístup. Pro tísňová volání jsou vyhrazena tato telefonní čísla: 150 155 156 158 112

Hasičský záchranný sbor ČR zdravotnická záchranná služba obecní (městská) policie Policie České republiky jednotné evropské číslo tísňového volání

Novinka pro seniory: podpůrná skupina na pomoc proti konfliktům v rodině

V případě, kdy si nejste jisti, kterou složku kontaktovat, volejte tísňovou linku 112, jejíž technologie propojuje hasičský záchranný sbor, policii a zdravotnickou záchrannou službu. Při komunikaci s operátorem tísňové linky nejprve sdělte, co se stalo a určete co nejpřesněji místo události. Nahlaste tedy adresní bod, příp. křižovatku ulic, šestimístné číslo sloupu veřejného osvětlení, číslo železničního přejezdu, souřadnice GPS, významnou budovu, informace z turistického značení, silniční tahy, rozhledny apod. Velmi důležité je oznámit přítomnost zraněných osob. Spolupracujte s operátorem a postupujte podle jeho pokynů a rad. Na závěr telefonátu sdělte zřetelně své jméno a číslo telefonu, z kterého voláte. Tyto údaje slouží pro možné zpětné volání operátora v případě potřeby dalších zpřesňujících informací. Nezavěšujte, dokud vás k tomu operátor nevyzve. Správné ohlášení mimořádné události je tedy výstižné (CO, KDE, KDO), bez zbytečných a v dané chvíli nedůležitých detailů. Oznamovatel by se měl snažit nepodléhat emocím, i když je to v některých případech velice složité. Rychlým a věcně přesným ohlášením mimořádné události můžete zachránit lidský život. A to už přece stojí za to. Více k problematice na webových stránkách www. hzspraha.cz, www.hzscr.cz. PaedDr. Luďka Palzerová, mjr. Mgr. Luboš Vágner

Seniory, kteří zažívají konflikty se svými blízkými, dospělými dětmi nebo vnuky, zve k účasti na pravidelných setkáních v podpůrné skupině Centrum sociálních služeb Praha CSSP. Skupina seniorů se začne scházet od října, jednou za 14 dnů v odpoledních hodinách. Účast je bezplatná. Více informací o podpůrné skupině pro seniory získáte telefonicky na čísle 281 911 883. Sociální pracovníci PhDr. Marie Šusterová a Zdeněk Chalupa, DiS, kteří působí v poradně Intervenčního centra pro ženy a muže ohrožené domácím násilím CSSP, vám upřesní aktuální čas i místo konání.

INZERCE KNIHY I KNIŽNÍ POZŮSTALOST koupím, odvezu. Tel.: 286 891 400 /43-09/ www.HODINOVY – MANZEL.eu váš specialista na drobné opravy a údržbu vašeho bytu či domu. Volejte 723 536 184 / 326-10/

Nelíbí se vám úklid v ulicích, rozbité lavičky, neupravené trávníky, neprořezaná zeleň a další vady na vzhledu naší městské části? Chybějí někde sáčky na psí exkrementy? Zavolejte nám v pracovní dny v době od 8.00 do 16.00 hodin na bezplatnou zelenou linku pro občany Prahy 12. Operátorka podnět přijme a zařídí zjednání nápravy. Pokud se problém vyskytne na pozemku v majetku jiného vlastníka, upozorní ho na něj nebo předá na odbor životního prostředí a dopravy ÚMČ. V platnosti i nadále zůstává číslo 606 078 369 a pro písemná podání e-mail: [email protected]

MALÍŘSKÉ, LAKÝRNICKÉ PRÁCE + štukování, stěrkování. Tel.: 606 227 390, e-mail: [email protected] /329-10/ OPRAVY AUDIO, DVD, VIDEO, TV. Instalace a nastavení. Vlad. Macek, Seidlova 471 (před OBI Modřany), mob.: 776 781 481, tel.: /44-11/ 244 471 583. Úterý, čtvrtek 9-11, 15-18 AUTODOPRAVA DODÁVKOU IVECO maxi, levně, rychle, možno i menší stěhování. Odvoz starého nábytku. Tel.: 602 817 588 /235-09/ OPRAVY TELEVIZORŮ V BYTĚ, instalace a propojení přístrojů, antény, satelity, M Chroustovský tel.: 603 442 075 /19-11/ TRUHLÁŘSTVÍ – VÝROBA – OPRAVA oken a nábytku. Tel.: 603 984 394 /1-10/ PLYNAŘ – INSTALATÉR – TOPENÁŘ montáž a oprava rozvodů, plynospotřebičů a plynové revize. Tel.: 603 937 032 Vladimír Tymeš /209-12/ ELEKTRIKÁŘSKÉ PRÁCE Erben. Opravy i rekonstrukce v bytech a domech, světla, zásuvky, vypínače atd. 604 516 344 /293-12/ ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝMĚN bytů – dlouhodobá specializace na Prahu 4 (12). Právní i hypoteční servis zajištěn. RK Ing. Zbyněk Hloušek. Tel.: 272 927 497, 607 636 784 /1-09/

KOUPÍM BYT 2+KK (1+1, 2+1) Modřany a okolí. Tel.: 607 686 460 /290-10/ SHÁNÍME BYT ke koupi na Praze 4, 12, o velikosti 3+kk a výše, družstevní nebo osobní vlastnictví. Tel.: 606 346 012 /298-12/ SBÍRKU ZNÁMEK, MINCÍ I POHLEDŮ odborně ocením, hotově zaplatím. Tel.: obchod Filatelie 284 824 040, priv. Modřany 603 342 580 /72-10/ VYKLIDÍME VÁŠ BYT, pozůstalosti či sklep, odvoz starého nábytku k likvidaci, levně. Tel.:777 227 840 /27-13/ ANTÉNY, SATELITY, instalace veškerých audio – video zařízení, přepisy VHS, video 8, MC, LP... Tel.: 721 485 028 /39-13/ AKCE PRO MOTORISTY 2 + 2 zdarma! Nabízíme volná parkovací místa na parkovištích Durychova a Krouzova od 480,-Kč/měs. Hlídání non-stop, elektronické závory, slevy pro další vozidlo rodinných příslušníků. Po předplacení dvou měsíců získáte další dva měsíce parkování /60-13/ zdarma! Tel.: 608 672 857 LEVNÝ PRONÁJEM - poslední volné prostory a plochy!!! Praha 4 Modřany - areál Chirana, ul. Mezi vodami čp. l560. Dílny / výroba / sklady / kanceláře: sklady 20 - 800 m2, dílny 20, 80 ‚100 a 250 m2 ‚ ateliéry 90 a 100 m2, kanceláře 20 - 100 m2, výroba 600 m2, volný pozemek 2100 m2, střešní a fasádní reklama. Nájemné již od 50 Kč/m2 měs. + služby. Výborná dopravní dostupnost, nonstop strážní služba, správce, elektro, voda, plyn. Tel.: 724 973 857, 724 503 749, e-mail.: [email protected], [email protected]; web: www.m2.cz /77-13/

ELEKTROSERVIS – INSTALACE, revize el. zařízení, opravy i výměny vypínačů, světel, jističů a jiné drobné údržbářské práce – hodinový manžel. Tel.: 604 862 395, [email protected] /51-11/ ANGLIČTINA INDIVIDUÁLNĚ B1 – C1. Tel.: 604 883 000 /100-13/

VYKUPUJI CHVOJÍ stříbrného smrku a jedle v říjnu a listopadu. Zahradnictví Šťastný 603 826 149 /158-13/

ANGLIČTINA – skup. kurzy stř. pokr. v ZŠ Na Beránku 1x týdně 90 min. v úterý v 16 nebo 17.30 od září, ale možno přistoupit kdykoli. Příznivá cena. Tel.: 605 458 657.

PRONAJMU viditelné komerčně obchodní prostory 1000 m2 v Modřanech, nezasažené povodněmi, 500 m2 klimatizovaný showroom s výlohami na hl. silnici, 500 m2 sklady, na křižovatce ulic Komořanská-Gen. Šišky (bývalý Outlet), výborný příjezd a parking, bezbariérový přístup, možnost podpronájmu. Nájem 180 Kč/m2 k jednání. Tel.: 724 037 007, 602 253 144, [email protected]. /112-13/

ANGLIČTINA PRO indiv. zač. i pokr., výuka dětí, příprava k maturitě a ke zkouškám na VŠ. Zkušená lektorka. 350,-/60 min., při zapl. 10 a více hodin sleva. Tel.: 605 458 657.

MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ, ÚKLID P. Sus, tel.: 603 505 927

PŘESTAVBY BYTŮ – celkové rekonstrukce a stavební úpravy – rekonstrukce koupelny – všechny stavební řemesla - štukování – podlahy – elektro – malování. www:eurocoral.cz - volejte ihned, tel.: 774 560 666. /161-13/

/86-13/

KÁCÍM, SEKÁM, ČISTÍM ZAHRADY. Tel.: 603 833 107 /56-12/ VÝUKA KLAVÍRU – docházím za žáky. /123-13/ Tel.: 732 238 198 SOUKROMÉ LEKCE angličtiny a němčiny. Tel.: 733 363 404 /126-13/ PŘIJMEME PRODAVAČKU do koloniálu JIFI. Osobní jednání nutné. Tel.: 605 255 402 /130-13/ ŘEZ ŽIVÝCH PLOTŮ, peckovin, sek. zahrad. Tel.: 737 778 383 /115-13/ ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ Mariana Maudrová, evropská advokátka. Oprávnění k zastupování v ČR a SR. Tel.: 244 404 185, 773 697 069. E-mail: [email protected] /353-10/

RUŠTINA PRO DĚTI – začátečníky v ZŠ Na Beránku. Od října každé út. v 15 hod., 50 min. výuky. Cena podle počtu zájemců ve skupince, /160-13/ možno i jednotl. Tel.: 605 458 657.

SERVIS PLASTOVÝCH OKEN. Okna je nutno jednou za dva roky seřídit a promazat, jinak neplní svou funkci a dochází k vážnému poškození. [email protected] Tel.: 601 236 957 /65-13/ NOVĚ OTEVŘENÝ bazar nábytku. Sedací soupravy od 500 Kč, postele masiv od 1000 Kč, široký výběr bytových doplňků, stoly, židle atd. Komořany, Pha 4, Komořanská 63 (na proti restauraci Dřevák). Otevírací doba: Po – Pá 9 – 18 hod. So 9 – 13 hod. Tel.: 776 456 755 /62-13/ ZAHRÁDKU S CHATKOU na vlastním pozemku 380 m2, v kolonii Cholupice prodám za 650.000 Kč. Tel.: 603 582 428 /37-13/ 1 + KK PANEL, NABÍZÍM k pronájmu. Tel.: 603 582 428

/164-13/

www.salonvltava.cz – SOLÁRIUM happy hour (šťastná hodinka) 9-10 h a 16-17 h (1 min./ 6 Kč). Zvýhodněné permanentky 4x + 1x zadarmo (1 min. /7 Kč). Věrnostní kartička 10x + 1x zadarmo (1 min. /8 Kč). Další akce sleduj na našich stránkách. Tel.: 244 403 479, 775 203 479 /143-13/

MUSÍTE JEDNAT S ÚŘADY, potřebujete převést majetek, zpracovat smlouvu? Pak jste na správné adrese. Neváhejte, volejte právníkovi! Tel.: 241 765 /72-12/ 828, 777 292 248

KOUPÍM BYT v Praze 4, 12. 2+1 - 3+1 /144-13/ pouze OV. Tel.: 724 919 360.

ČISTÍME KOBERCE, POSTELE, MATRACE, sedačky, křesla a židle mokrou metodou profi stroji Kärcher. Zbavte se prachu a roztočů, které nevidíte, ale jsou s vámi. Rychle, kvalitně a levně. Doprava zdarma. Tel.: 777 717 818, www.cistimekoberce.cz /93-13/

MYTÍ OKEN (plast v 3+1 cca 380 Kč), čištění koberců a čalounění. Tel.: 606 148 453 nebo 222 955 295. Fa Šilha /145-13/ PRODÁM CHATKU na vlastním pozemku u Dobříše. Pozemek je na kraji lesa v blízkosti tenis. kurtů s občerstvením. Nedaleko je též sportovní rybářský rybník a broková střelnice. tel.: 241 773 173, 606 511 694 /148-13/

ELEKTRIKÁŘ V PRAZE 4, 11 a 12, tel.: 602 441 762, 272 765 431

/223-12/

ŠKODU Fabii, Oktávii, koupím horší i havarovanou. /38-13/ Případně Felicii Tel.: 602 123 253 KADEŘNICTVÍ dámské, pánské dětské. Slevy pro důchodce 30%. Tel.: 737 308 287, 776 350 125 /168-13/ OPRAVY A ÚPRAVY ODĚVŮ Cílkova 639, 3. vchod Po-Pá 8.30-12.00 Tel.: 604 933 616 /165-13/

NABÍZÍME PROSTOR k pronájmu (cca 12m2) v kadeřnictví – nákupní centrum Labe. Tel.: 606 348 778 /149-13/

OPRAVY OBUVI a koženého zboží P12-Kamýk, Zárubova 511/7 (panelák pod nákup. střediskem s Billou), Po, Út, Pá 10-17.30, St 8-17.30, Čt 10-19.30. Tel.: 724 226 350, 775 253 139 /167-13/

PRODÁM DRUŽST. BYT s následovným převodem do osobního vlastnictví v Modřanech. Byt 2+1, 1. kat., původní byt. jádro, 3.p, cena 1.900.000 Kč. Prodej formou obálkové metody. Tel.: 724 037 467, ne RK /150-13/

PRONAJMU SAMOSTATNĚ uzam. garáž v garážovém domě K Dolům 901, Modřany (u křižovatky ulic Modřanská a Gen. Šišky). V domě el. vjezdová vrata a kamerový dohled. Tel.: 602 253 144, [email protected]

PROHLÁŠENÍ VLASTNÍKA, převody bytů do vlastnictví, zakládání SVJ, právní servis, jednání na KN. Tel.: 724 304 603. /153-13/

PRONAJMEME KOMERČNĚ obchodní prostor s výkladci do frekventované křižovatky ulic Modřanská a Gen. Šišky, 500 m2 showroom a 500 m2 prostor na sklad nebo servis. Vlastní parking. Tel.: 724 037 007, /169-13/ 602 253 144, [email protected]

DÁMSKÁ KREJČOVÁ s praxí, ušije a upraví. Tel.: 604 837 300 /154-13/

VÝMĚNA kuchyňských desek, dvířek, šuplíčků na klíč, montáž nábytku, výroba, opravy. Čalounění vchodových dveří a sedacího slohového nábytku. Hodinový manžel, ostatní práce všeho druhu. Tel.: 604 631 987 /73-13/

ANGLIČTINA, individuální výuka, doučování, příprava ke zkouškám. Názornější výklad gramatiky, 260 Kč/hod, tel.: 241 773 808, 773 192 188 /155-13/

!! STĚHOVÁNÍ !! Stěhování všeho druhu, odvoz nepotřebných věcí k likvidaci. Doprava po Praze zdarma. Tel.: 777 22 78 40 /99-13/

PŘIJMU KADEŘNICI do zavedeného salonu Image, pokud možno s vlastní klientelou i bez, na ŽL. Tel.: 776 816 380, 777 855 036 /156-13/

RIZIKOVÉ KÁCENÍ, řez a ošetřování stromů, realizace a údržba zahrad, sekání trávy, tel.: 606 662 223, 723 899 561 /256-12/

NEBANKOVNÍ PŮJČKY pro zaměstnance, ženy na MD i důchodce. Zařídím seriózně a bez /157-13/ skrytých poplatků. Tel.: 777 030 899

PRODÁM CHATKU v zahrad. kolonii Cholupický vrch, vl. pozemek, sklep, voda, el., WC. Tel.: 606 766 838 /170-13/ www.TURBOSOLARIUM.com, ul. V Potočkách 20, Modřany, tram Čechova čtvrť PO-NE 9-22h, tel.: 241 776 892, 607 900 399 /59-10/ PŘIJMEME PRACOVNÍKY na pozici osobního asistenta. Hewer – obč. sdruž. Pod Strašnickou Vinicí 191/13 Praha - 10, tel.: 736 505 561 (jen 16-18 hod.) /159-13/ e-mail: [email protected] SLUŽBY PRO VÁŠ ŠATNÍK. Tel.: 607 694 977

/171-13/

STRANA 8

RÍJEN 2013

INDIVIDUÁLNÍ CVIČENÍ PILATES, MASÁŽE, DORNOVA METODA, KINEZIOTAPING

/151-13/

/166-13/

/147-13/

/272-12/

/143-13/

NOVINY PRAHY 12 - INZERCE

kombinací těchto metod řeším následujíc problémy: výhřezy plotének, vbočený palec, bolesti zad a kloubů, migrény, tenisový loket, záněty šlach, skolioza, ploché nohy, cvičení a masáže pro těhotné, fit po porodu, kompenzační cvičení pro sportovce, fit po operacích a úrazech. Alena Palasová, 777 329 869 [email protected] Fitness Bodypoint, Mirotická 12, Praha 4 - Libuš

/343-12/

/186-11/

/80-13/

/11-13/

/28-13/

www.cviceni-masaze-vyziva.cz

RÍJEN 2013

NOVINY PRAHY 12 - VOLEBNÍ PRÍLOHA - INZERCE

OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Starosta městské části Praha 12 podle § 15 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, oznamuje: 1. Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky se uskuteční v pátek 25. října 2013 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 26. října 2013 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. 2. Místem konání voleb jsou (podle místa, kde jsou voliči přihlášeni k trvalému pobytu): ve volebním okrsku č. 996 volební místnost v ZŠ profesora Švejcara v Praze 12, Mráčkova 3090/2: ANDĚLOVA – vybraná čísla popisná; BOROVÁ – celá; DO ČTVRTI – celá; DRUŽNÁ – celá; HÁ-

JENSKÁ – celá; HERRMANNOVA – vybraná čísla popisná HRUBÍNOVA – vybraná čísla popisná; HŘEBÍKOVA – celá; CHUCHELSKÁ – vybraná čísla popisná; K OTOČCE – celá; K TRNKÁM – celá; K ÚDOLÍ – celá; KE SCHODŮM – celá; MALÁ TYRŠOVKA – celá; NA CIKORCE – celá; PÍŠOVICKÁ – vybraná čísla popisná; POD LOMEM – celá; ŠUMAVSKÉHO – vybraná čísla popisná; U ŠUMAVĚNKY – celá; ZÁTIŠSKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 997 volební místnost v Centru denních služeb SNN v ČR, Praha 4 - Modřany, Darwinova 450/24: ANDĚLOVA – vybraná čísla popisná; BARUNČINA – vybraná čísla popisná; DARWINOVA – vybraná čísla popisná; EMLEROVA – celá; HERRMANNOVA – vybraná čísla popisná; HRUBÍNOVA

– vybraná čísla popisná; CHUCHELSKÁ – vybraná čísla popisná; K ORIONCE – vybraná čísla popisná; K VYHLÍDCE – vybraná čísla popisná; KARASOVA – vybraná čísla popisná; LYSINSKÁ – celá; NA HOLÉM VRCHU – celá; NAD VINICÍ – vybraná čísla popisná; PÍŠOVICKÁ – vybraná čísla popisná; PŘEVOZNICKÁ – vybraná čísla popisná; ŠUMAVSKÉHO – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 998 volební místnost v ZŠ T. G. Masaryka v Praze 12, Modřanská 1375/10a: BARRANDOVA – celá; BARUNČINA – vybraná čísla popisná; DARWINOVA – vybraná čísla popisná; CHUCHELSKÁ – vybraná čísla popisná; K JEZU – celá; K ORIONCE – vybraná čísla popisná; K VYHLÍDCE – vybraná čísla popisná; KARASOVA – vybraná čísla popisná; KLÁŠTERSKÉHO – celá;

LEHÁROVA – vybraná čísla popisná; MODŘANSKÁ – vybraná čísla popisná; NA BLANSEKU – celá; NA FLOŘE – celá; NAD BELÁRIÍ – celá; NAD VINICÍ – vybraná čísla popisná; PANCÍŘOVA – celá; PÍSKAŘSKÁ – celá; POD BELÁRIÍ – celá; POD VINICÍ – celá; PŘEVOZNICKÁ – vybraná čísla popisná; SCHODIŠŤOVÁ – celá; U ČOKOLÁDOVEN – celá; U CHMELNICE – vybraná čísla popisná; U TYRŠOVKY – celá; VLTAVANŮ – celá; VOBORSKÉHO – celá; VOJTOVA – celá; VORAŘSKÁ – celá; ZLÍCHOVSKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 999 volební místnost v ZŠ T. G. Masaryka v Praze 12, Modřanská 1375/10a: AMORTOVA – celá; K DOLŮM – vybraná čísla popisná K VLTAVĚ – vybraná čísla popisná; KARASOVA – vybraná čísla popisná; KE KAPLIČCE –

RÍJEN 2013

celá; KLOSTERMANNOVA – celá; LEHÁROVA – vybraná čísla popisná; MODŘANSKÁ – vybraná čísla popisná; NA HAVRÁNCE – vybraná čísla popisná; NA SRÁŽKU – celá; NESVADBOVA – celá; OBCHODNÍ NÁM. – celé; POVODŇOVÁ – celá; PROKOFJEVOVA – celá; U DOMU SLUŽEB – celá; U CHMELNICE – vybraná čísla popisná; U MODŘANSKÉ ŠKOLY – celá; U PILY – celá; U ZASTÁVKY – celá; ve volebním okrsku č. 1000 volební místnost v ZŠ a MŠ K Dolům v Praze 12, Praha 4 - Modřany, U Domu služeb 1837: BARÁKOVA – celá; K DOLŮM – vybraná čísla popisná; KE ZVONICI – celá; KOMOŘANSKÁ – vybraná čísla popisná; NA HAVRÁNCE – vybraná čísla popisná; NEČOVA – celá; POD SADY – celá; SOUKALOVA – celá; U KINA – celá; VOŠAHLÍKOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1001 volební místnost v Kulturním zařízení Písková, Praha 4 - Modřany, Písková 126: BABSKÁ – vybraná čísla popisná; BENÁČANOVA – celá; BOJOVSKÁ – vybraná čísla popisná; BRANISLAVOVA – celá; DOLNOCHOLUPICKÁ – vybraná čísla popisná; HOBLÍŘSKÁ – celá; K VYSTRKOVU – celá; KOMOŘANSKÁ – vybraná čísla popisná; NA HAVRÁNCE – vybraná čísla popisná; NA SCHŮDKÁCH – celá; NAD RÁŽÁKEM – celá; PEKÁRKOVA – celá; PÍSKOVÁ – vybraná čísla popisná; ROZVODOVA – vybraná čísla popisná; STAROMODŘANSKÁ – celá; U ČEKÁRNY – celá; U SPOŘITELNY – celá; V POTOČKÁCH – celá; ve volebním okrsku č. 1002 volební místnost v Technickém ústavu požární ochrany, Praha 4 Modřany, Písková 42: BOJOVSKÁ – vybraná čísla popisná; DOLNOCHOLUPICKÁ – vybraná čísla popisná; DOSTOJEVSKÉHO – celá; FRÉZAŘSKÁ – celá; HAMROVÁ – celá; CHURNAJEVOVA – celá; K BERÁNKU – celá; K MODŘANSKÉMU NÁDRAŽÍ – celá; K ZATÁČCE – celá; KE SPOFĚ – celá; KE SRÁŽKU – celá; KOLÁŘOVA – celá; KOMOŘANSKÁ – vybraná čísla popisná; LEŠETÍNSKÁ – celá; NA HAVRÁNCE – vybraná čísla popisná; NAD ZAVÁŽKOU – celá; PÍSKOVÁ – 25/830; ROZVODOVA – vybraná čísla popisná; SEKOROVA – celá; SPINOZOVA – celá; VZPOURY – celá; ve volebním okrsku č. 1003 volební místnost v KC „12“ - pobočka Pertoldova, Praha 4 - Modřany, Pertoldova 3346: ARISTOTELOVA – celá; BABSKÁ – vybraná čísla popisná; HOMÉROVA – celá; NA HUPECH – celá; NÁSIROVO NÁM. – celé; PERTOLDOVA – vybraná čísla popisná; PLATÓNOVA – celá; POPOVOVA – celá; SEMICKÁ – celá; SOKRATOVA – celá; VĚTROVCOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1004 volební místnost v ZŠ a MŠ Na Beránku v Praze 12, Pertoldova 3373/51: HORNOCHOLUPICKÁ – vybraná čísla popisná; K LIPINÁM – celá; NA VÝŠINĚ – celá; NAD POTŮČKEM – celá; ODBOČNÁ – celá; PERTOLDOVA – vybraná čísla popisná; PETRŽÍLOVA – celá; PLOŠTILOVA – celá; POD LETIŠTĚM – celá; SKALNATÁ – celá; U JIZBY – celá; ve volebním okrsku č. 1005 volební místnost v ZŠ a MŠ Na Beránku v Praze 12, Pertoldova 3373/51: BOROVANSKÁ – celá; BOŽETICKÁ – celá; DO LIPIN – celá; DOLNOBŘEŽANSKÁ – celá; HORNOCHOLUPICKÁ – vybraná čísla popisná; MALÁ LADA – celá; PAVELKOVA – celá; PERTOLDOVA – vybraná čísla popisná; TOČENSKÁ – celá; V HÁJKÁCH – celá; ve volebním okrsku č. 1006 volební místnost v ZŠ a MŠ Na Beránku v Praze 12, Pertoldova 3373/51: URBÁNKOVA – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1007 volební místnost v ZŠ a MŠ Na Beránku v Praze 12, Pertoldova 3373/51: DAŇKOVA – celá; FIŠEROVA – celá; HUBIČKOVA – celá; MEZIHORSKÁ – celá; NA CIMBÁLE – celá; NAD DOLY – celá; URBÁNKOVA – vybraná čísla popisná; VOKROJOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1008 volební místnost v ZŠ a MŠ K Dolům v Praze 12, Praha 4 - Komořany, Palmetová 2159/3: BOŽENY JANDLOVÉ – celá; DO KOUTŮ – celá; K LAHOVIČKÁM – celá; K NOUZOVU – celá; K PETROVĚ KOMOŘE – celá; KOMOŘANSKÁ – vybraná čísla popisná; NA HOMOLI – celá; NA KOMOŘSKU – vybraná čísla popisná; NA POUSTKÁCH – celá; NA ŠABATCE – celá; NAD SOUTOKEM – celá; NAD TEPLÁRNOU – celá; NAD VLTAVOU – celá; OKRUŽNÍ – celá; PACHOLÍKOVA – celá; REVOLUCE – celá; ŠTOLCOVA – celá; U KLUBU – celá; U SKLADU – celá; U SOUTOKU – celá; U VLEČKY – celá; ZA STROJÍRNAMI – celá; ve volebním okrsku č. 1009 volební místnost v ZŠ a MŠ K Dolům v Praze 12, Praha 4 - Komořany, Palmetová 2159/3: HUDCOVA – celá; KRUPNÁ – celá; NA KOMOŘSKU – vybraná čísla popisná; PALMETOVÁ – celá; POD LESEM – celá; PODLESNÍ – celá; U CIHELNY – celá; ZA SÍDLIŠTĚM – celá; ve volebním okrsku č. 1010 volební místnost ve Služebně Městské policie, Praha 4 - Točná, nám. Antonína Pecáka 37:

NOVINY PRAHY 12 - VOLEBNÍ PRÍLOHA

BRANIŠOVSKÁ – celá; BRTECKÁ – celá; HÁJÍČKOVA – celá; HOSPODÁŘSKÁ – celá; HRACHOVSKÁ – celá; HRAZANSKÁ – 121; K HRADIŠTI – celá; K VÝBORU – celá; K ZÁVORÁM – celá; KE SPÁLENCE – celá; KE STARÉMU HŘIŠTI – celá; KE ZBRASLAVI – celá; KELTSKÁ – celá; MALIČKÁ – celá; MEZI CHATAMI – celá; NA STRÁŇKÁCH – celá; NA ŠANCÍCH – celá; NAD ZBRASLAVÍ – celá; NÁM. ANTONÍNA PECÁKA – celé; NICKERLEHO – celá; POD BŘEZINOU – celá; POD ČIHADLEM – celá; POLOVNICKÁ – celá; REKREAČNÍ – celá; STARÝ LIS – celá; U ČIHADEL – celá; U OLŠIČEK – celá; VE VRATECH – celá; VOTRUBOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1011 volební místnost v Hasičské zbrojnici, Praha 4 - Cholupice, Podchýšská 109: BOJEŠICKÁ – celá; HRAZANSKÁ – 63; K BŘEČKÁM – celá; K DÝMAČI – celá; K LADŮM – celá; KE KÁLKU – celá; KE KŘÍŽKU – celá; KESTŘANSKÁ – celá; LICHÁ – celá; POD REMÍZKEM – celá; PODCHÝŠSKÁ – celá; RAŽICKÁ – celá; U NOVÉ LOUKY – celá; U OBCE – celá; U POUSTEK – celá; U VRTILKY – celá; V LIPINÁCH – celá; VELKÁ LADA – celá; VOJSLAVICKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 1012 volební místnost v ZŠ a MŠ ANGEL v Praze 12, Angelovova 3183/15: LEVSKÉHO – 1/3221, 3/3222; VAZOVOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1013 volební místnost v ZŠ a MŠ ANGEL v Praze 12, Angelovova 3183/15: LEVSKÉHO – vybraná čísla popisná; MLADENOVOVA – celá; ŠUMENSKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 1014 volební místnost v ZŠ a MŠ ANGEL v Praze 12, Angelovova 3183/15: GENERÁLA ŠIŠKY – vybraná čísla popisná; LEVSKÉHO – vybraná čísla popisná; NIKOLY VAPCAROVA – vybraná čísla popisná; VITOŠSKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 1015 volební místnost: ZŠ a MŠ ANGEL v Praze 12, Angelovova 3183/15 ANGELOVOVA – celá; LEVSKÉHO – vybraná čísla popisná; RILSKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 1016 volební místnost v ZŠ Rakovského v Praze 12, Rakovského 3136: NIKOLY VAPCAROVA – vybraná čísla popisná; PIRINSKÁ – celá; POLJANOVOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1017 volební místnost v ZŠ Rakovského v Praze 12, Rakovského 3136: RAKOVSKÉHO – celá; RODOPSKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 1018 volební místnost v ZŠ Rakovského v Praze 12, Rakovského 3136: PEJEVOVÉ – celá; ve volebním okrsku č. 1019 volební místnost v ZŠ Rakovského v Praze 12, Rakovského 3136: JORDANA JOVKOVA – vybraná čísla popisná ve volebním okrsku č. 1020 volební místnost v ZŠ Rakovského v Praze 12, Rakovského 3136: BOTEVOVA – vybraná čísla popisná; PLEVENSKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 1021 volební místnost v ZŠ Rakovského v Praze 12, Rakovského 3136 BOTEVOVA – vybraná čísla popisná; JORDANA JOVKOVA – 20/3427; K VLTAVĚ – 60/1380, 62/1381; PLOVDIVSKÁ – celá; SOFIJSKÉ NÁM. – celé ve volebním okrsku č. 1022 volební místnost v ZŠ profesora Švejcara v Praze 12, Mráčkova 3090/2: ČESKOSLOVENSKÉHO EXILU – 20/3068; DO PÍŠOVIC – celá; HAUSMANNOVA – vybraná čísla popisná; KROUZOVA – vybraná čísla popisná; MÁDROVA – celá; ve volebním okrsku č. 1023 volební místnost v ZŠ profesora Švejcara v Praze 12, Mráčkova 3090/2: HAUSMANNOVA – vybraná čísla popisná; KROUZOVA – vybraná čísla popisná; MILEROVA – celá; ve volebním okrsku č. 1024 volební místnost v ZŠ profesora Švejcara v Praze 12, Mráčkova 3090/2: KABELÁČOVA – celá; RYTÍŘOVA – celá. ve volebním okrsku č. 1025 volební místnost v ZŠ profesora Švejcara v Praze 12, Mráčkova 3090/2: DAŠKOVA – 2/3070, 4/3071; KROUZOVA – vybraná čísla popisná; KUTILOVA – celá; MAZANCOVA – celá; MRÁČKOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1026 volební místnost v ZŠ profesora Švejcara v Praze 12, Mráčkova 3090/2: DAŠKOVA – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1027 volební místnost v ZŠ profesora Švejcara v Praze 12, Mráčkova 3090/2: DAŠKOVA – vybraná čísla popisná; HASOVA – celá; LHOTECKÁ – 1/804; NA DLOUHÉ MEZI – 2/11, 4/12; ve volebním okrsku č. 1028 volební místnost v ZŠ Zárubova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Zárubova 977: DOBEVSKÁ – celá; IMRYCHOVA – vybraná čísla popisná; LHOTECKÁ – vybraná čísla popisná; TĚŠÍKOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1029 volební místnost v ZŠ Zárubova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Zárubova 977: IMRYCHOVA – vybraná čísla popisná; ŠPIRKOVA – celá; ZÁRUBOVA – vybraná čísla popisná;

Na předčasné volby jsme připraveni Při příležitosti blížících se voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky, které proběhnou ve dnech 25. a 26. října 2013 jsme položili několik otázek tajemníkovi Úřadu městské části Praha 12 Mgr. Martinu Rothovi: Pane tajemníku, jak se váš úřad připravuje na mimořádné volby? Přípravy probíhají již od začátku září a podílí se na nich velká část úředníků našeho úřadu. Je třeba zajistit volební místnosti, dále prostory a pomocné prostředky pro činnost pracoviště Českého statistického úřadu, urychleně sestavit okrskové volební komise, zajistit jejich první zasedání a následná školení, obstarat všechny potřebné pracovní prostředky pro jejich činnost a provést distribuci hlasovacích lístků. V současné době již probíhají práce v souvislosti s přijímáním žádostí o vydání voličských průkazů. Zkrátka je před námi ještě mnoho práce, kterou musíme zvládnout ve velmi krátké době. Jak budou voličům doručeny hlasovací lístky a kam se mohou dostavit k hlasování? Hlasovací lístky budou doručeny všem voličům do jejich poštovních schránek nejpozději 1 den přede dnem voleb, tj. do 24.10.2013. S ohledem na skutečnost, že se jedná o volby předčasné, byla původní lhůta k dodání hlasovacích lístků voličům – tj. nejpozději 3 dny přede dnem voleb ze zákona – zkrácena. Spolu s hlasovacími lístky obdrží voliči rovněž informaci, kam se podle místa svého bydliště mohou dostavit k hlasování. Oznámení o době a místě konání voleb bude stejně jako v minulých letech vyvěšeno na úřední desce radnice, dále na webových stránkách www.praha12.cz a na frekventovaných místech po celé městské části Prahy 12. Pokud občan hlasovací lístek neobdrží do své poštovní schránky, může si vyzvednout nové, a to přímo ve dnech voleb ve volební místnosti. Jak má postupovat občan, který se ze zdravotních důvodů nemůže do volební místnosti dostavit? Takový volič může požádat úřad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o možnost hlasovat do přenosné volební schránky. Platí to však pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena. Požadavky na přenosnou volební schránku lze hlásit na telefonním čísle 244 028 253 předem, nebo až v průběhu voleb na uvedeném telefonním čísle nebo přímo u příslušné okrskové volební komise. Úplný přehled o telefonním spojení do každé volební místnosti bude ve dnech voleb zveřejněn na webových stránkách www.praha12.cz. Při každých volbách obdrží úřad spoustu dotazů, jak je možné získat voličský průkaz. Co můžete občanům sdělit k této problematice? Možnosti volit na voličský průkaz využívají voliči, kteří se nebudou zdržovat v době voleb do Poslanecké sněmovny ve volebním okrsku v místě svého trvalého pobytu. Voličský průkaz jim pak umožní hlasovat v jakémkoliv stálém volebním okrsku na území České republiky nebo ve zvláštním volebním okrsku v zahraničí. Občan může požádat o vydání voličského průkazu osobně, a to až do okamžiku uzavření stálého seznamu voličů, tj. do 23. října 2013 do 16.00 hodin. Druhou možností je podání doručené nejpozději do 18. října 2013 našemu úřadu. Podání může být učiněno v listinné podobě opatřené úředně ověřeným podpisem voliče – žadatele, podání je možno učinit v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem voliče nebo prostřednictvím datové schránky. Na závěr, můžete nám podat informaci, jak probíhá vlastní hlasování? Postup je upraven zákonem č. 247/1995 Sb.,o volbách do Parlamentu České republiky. V prostoru určeném pro úpravu hlasovacích lístků volič vloží do úřední obálky jeden hlasovací lístek té politické strany, politického hnutí či koalice, pro kterou se rozhodl hlasovat. Zároveň může volič na hlasovacím lístku vybrané politické strany, politického hnutí, koalice zakroužkováním pořadového čísla nejvýš u 4 kandidátů uvedených na témže hlasovacím lístku vyznačit, kterému z kandidátů dává přednost. Jiné písemné úpravy hlasovacího lístku nemají na posuzování hlasovacího lístku vliv. Ještě bych chtěl občany naší městské části upozornit, že veškeré informace týkající se mimořádných voleb najdou na našich webových stránkách www.praha12.cz pod odkazem umístěném v nabídce přímo na titulní straně. ve volebním okrsku č. 1030 volební místnost v ZŠ Zárubova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Zárubova 977: VNOUČKOVA – celá; ZÁRUBOVA – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1031 volební místnost v ZŠ Zárubova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Zárubova 977: SEIDLOVA – celá; SNOPKOVA – celá; ZÁRUBOVA – vybraná čísla popisná ve volebním okrsku č. 1032 volební místnost v ZŠ Zárubova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Zárubova 977: LHOTECKÁ – 2/446, 7/559; RŮŽENÍNSKÁ – celá; U KAMÝKU – 11/284 VE LHOTCE – 4/903, 6/902; ZÁRUBOVA – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1033 volební místnost v ZŠ Písnická v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Písnická 760/11: OLBRAMOVICKÁ – celá; U KAMÝKU – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1034 volební místnost v ZŠ Písnická v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Písnická 760/11: KRHANICKÁ – celá; MAŘATKOVA – celá; ZVOLSKÁ – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1035 volební místnost v ZŠ Písnická v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Písnická 760/11: HODKOVICKÁ – celá; CHOLUPICKÁ – celá; LIBEŘSKÁ – celá; MARIÁNSKÁ – vybraná čísla popisná; PÍSNICKÁ – vybraná čísla popisná; ZVOLSKÁ – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1036 volební místnost v ZŠ Písnická v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Písnická 760/11: ČECHTICKÁ – celá; MARIÁNSKÁ – 62/995; NOVODVORSKÁ – vybraná čísla popisná; PÍSNICKÁ – vybraná čísla popisná; RABYŇSKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 1037 volební místnost v ZŠ Písnická v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Písnická 760/11: NECHANICKÁ – celá; NOVODVORSKÁ – vybraná čísla popisná; OTRADOVICKÁ – celá; PÍSNICKÁ – 3 vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1038 volební místnost v ZŠ Písnická v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Písnická 760/11: CIHLÁŘOVA – vybraná čísla popisná; DOLNOJIRČANSKÁ – celá; DURYCHOVA – celá; K HÁJOVNĚ – vybraná čísla popisná; KE KAMÝKU –

celá; LIŠKOVA – celá; LOJOVICKÁ – vybraná čísla popisná; U VODOJEMU – 25/291; VRANSKÁ – vybraná čísla popisná; ZDISLAVICKÁ – celá; ve volebním okrsku č. 1039 volební místnost v ZŠ Písnická v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Písnická 760/11: CIHLÁŘOVA – vybraná čísla popisná; CÍLKOVA – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1040 volební místnost v ZŠ a MŠ Smolkova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Smolkova 565: CÍLKOVA – vybraná čísla popisná; K LESU – vybraná čísla popisná; ŠATROVA – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1041 volební místnost v ZŠ a MŠ Smolkova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Smolkova 565: PŠENČÍKOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1042 volební místnost v ZŠ a MŠ Smolkova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Smolkova 565: MACHULDOVA – vybraná čísla popisná; SMOTLACHOVA – vybraná čísla popisná; ve volebním okrsku č. 1043 volební místnost v ZŠ a MŠ Smolkova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Smolkova 565: CUŘÍNOVA – celá; MACHULDOVA – vybraná čísla popisná ve volebním okrsku č. 1044 volební místnost v ZŠ a MŠ Smolkova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Smolkova 565: MACHULDOVA – vybraná čísla popisná; PAPÍRNÍKOVA – vybraná čísla popisná; PAVLÍKOVA – celá; ve volebním okrsku č. 1045 volební místnost v ZŠ a MŠ Smolkova v Praze 12, Praha 4 - Kamýk, Smolkova 565: PAPÍRNÍKOVA – vybraná čísla popisná; SMOLKOVA – celá; ZELENKOVA – celá; ZIMOVA – celá; 3) Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky anebo cestovním průkazem). 4) Každému voliči budou dodány nejpozději 1 den přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.