ZPRAVODAJ MESTSKÉ Č ČÁSTI MODRANY Č - KAMÝK - KOMORANY Č - CHOLUPICE - TOČNÁ

ZPRAVODAJ MESTSKÉ ČÁSTI Č

MODRANY - KAMÝK - KOMORANY - CHOLUPICE - TOČNÁ Č Č

RÍJEN 2014

WWW.PRAHA12.CZ

ZDARMA

Využijte svého volebního práva!

Přijd‘te k volbám

příloha

KRÁTCE Z DVANÁCTKY

Pietní setkání U příležitosti Dne vzniku samostatného Československa se v pátek 24. října od 10.00 hodin v Modřanech uskuteční pietní setkání u pomníku barikádníka v pietním parčíku poblíž Základní školy T. G. Masaryka v ulici Modřanská. Představitelé městské části Praha 12, zástupci společenských organizací, pedagogové a žáci zdejších základních škol si připomenou historii vzniku společného státu Čechů a Slováků v roce 1918 a položí květiny k památníku. Zveme rovněž občany naší městské části, aby se této malé slavnosti zúčastnili.

Kompostér není skládka Odbor životního prostředí a dopravy žádá občany, kteří využívají kompostéry, aby neodkládali bioodpad mimo ně. Pokud je již kompostér plný, lze bioodpad odevzdat ve sběrném dvoře v ulici Generála Šišky. Pro občany s bydlištěm v Praze je tato služba bezplatná. Vzhledem k tomu, že hromaděním bioodpadu v okolí některých kompostérů vznikají nepovolené skládky, budou v případě nepořádku tyto kompostéry trvale odstraněny.

Modranské otázky Po letní přestávce opět pokračuje oblíbený cyklus besed se slavnými osobnostmi. Před seniory v hledišti Modřanského biografu se ve čtvrtek 9. října ve 14.00 hod. posadí letošní jubilantka, herečka a moderátorka Michaela Dolinová. Absolventka Pražské konzervatoře působila v kladenském divadle, Semaforu a soukromém Divadle Josefa Dvořáka, ale známá je hlavně z televizní obrazovky jako oblíbená rosnička. Vždyť z jejích úst jsme poprvé slyšeli výraz „sněhánky“, který divákům tak utkvěl v paměti. Film a televize objevily Michaelu Dolinovou počátkem 80. let. Zahrála si v Zahradě dětí i ve filmu Jak básníci přicházejí o iluze a řadě televizních seriálů. Umělecky se pak našla v muzikálech karlínského Hudebního divadla. Distribuce vstupenek v KC „12“, Husově knihovně, Klubech dříve narozených a v informační kanceláři radnice začne podle obvyklých pravidel v pátek 3. října.

Medaile pro IZS

strana 2

strana 5

První den školy

strana 5

Konec jedné významné etapy Konec volebního období se blíží a je čas zrekapitulovat události posledního období. Je důležité se zamyslet, co se povedlo, jaké vize se podařilo zcela či částečně naplnit a kam upřít pozornost příště. Za dva a půl roku, co je naše koalice ve vedení, se hodně změnilo. Radnice se odklonila od velkých mnohasetmilionových projektů, ať už se jednalo o výstavbu nové radnice, revitalizaci Sofijského náměstí a podobně. Ne snad, že by podobné akce nebyly přínosem. Naopak, zejména dům s pečovatelskou službou je potřebný jako sůl. Naštěstí se výstavby domů pro seniory chápe i řada soukromých investorů a leckterá podobná zařízení se v naší městské části připravují. Hlavním důvodem byla mimo jiné snaha nezadlužovat dlouhodobě naši nepříliš bohatou městskou část. Naopak za prioritní jsme pokládali skutečnost, že v Praze 12 často chybí zcela základní infrastruktura odpovídající standardu 21. století. Když jsem nastupoval na radnici, nejednou jsem uváděl, že u nás jsou ještě některé domy, kam nevede ani elektrický proud. Dnes už tomu tak není. Navíc se podařilo skutečně rozhýbat výstavbu kanalizace v Modřanech, Komořanech i v Cholupicích. Cholupice čeká ještě velká rekonstrukce ulic a chodníků, která ale také už započala. S občany Točné jsme spolupracovali v hledání rychlejšího řešení jejich problému s kanalizací, protože stojí

až na samém konci všech plánovaných investic. Dokonce i nové výpustní místo, které je sice prozatímním řešením, představuje pro mnoho občanů výrazné snížení nákladů. Po dlouhodobých úmorných vyjednáváních a neméně dlouhé papírové válce se konečně buduje. Naše městská část se ve dne vylidňuje a zůstávají zde především děti ve školách a senioři. Dospělí se vracejí až k večeru a na víkendy. To jsme si dobře uvědomovali,

proto jsme tolik pozornosti věnovali školství a sportu. Podařilo se realizovat nebo rozjet řadu projektů, které povedou k navýšení míst v mateřských školkách. Probíhají také opravy a zateplování školních budov. Do této kapitoly patří i rozvoj volnočasových aktivit. Začátkem října se bude například otevírat hřiště a sportovní areál Rak u ZŠ Rakovského. Velmi mnoho sportovních i kulturních aktivit, včetně nejrůznějších občanských organizací, bylo pravidelně podporováno z vydatně dotovaných grantových a podobných programů městské části. Nejen ve sportu a kultuře, ale také v sociální a ekologické oblasti. Stále čteme, že ten či onen neumí čerpat z fondů EU, státních dotací atd. My jsme získali pro městskou část z podobných zdrojů výrazně přes sto milionů korun. Udělali jsme zásadní kroky v otevřenosti radnice a možnostech veřejné kontroly. Drtivá většina důležitých písemností je dostupná na webu městské části. Smlouvy, důležité objednávky i nejrůznější materiály ze Zastupitelstva a podobně. Na webu Prahy 12 byl spuštěn i takzvaný rozklikávací rozpočet, do kterého má přístup každý občan. Pokračování na straně 3

Čestní občané Prahy 12 Na návrh Rady městské části, který schválili rovněž naši zastupitelé, se ve čtvrtek 18. září uskutečnilo slavnostní předání čestného občanství výjimečným osobnostem Prahy 12. Bylo uděleno hercům Janě Hlaváčové, Luďku Munzarovi a Jiřímu Kodetovi in memoriam a také bývalému řediteli ZŠ a MŠ Na Beránku PaedDr. Vladimíru Cíchovi.

Poznámka nikoli na okraj Letos v září byl v Modřanských novinách vydávaných Sdružením občanů Prahy 12 zveřejněn článek, v němž autor zpochybňuje losování čísel volebních stran kandidujících ve volbách do Zastupitelstva městské části Praha 12 a označuje je nepřesným termínem „přidělení pořadových čísel“. Losování, nikoli „přidělení“ je jedním z mnoha úkonů stanovených zákonem č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, a vyhlášky č. 59/2002 Sb., o provedení některých ustanovení uvedeného zákona. Jedná se o výkon státní správy na úseku voleb, tudíž je prováděn výhradně pracovníky úřadu pověřenými činností na úseku voleb, kteří pro tuto činnost získali osvědčení na základě zkoušky odborné způsobilosti. Zdůrazňuji, že do tohoto procesu nemohou v žádném případě zasahovat zástupci samosprávy! Losování v Praze 12 bylo zcela v souladu s platnou právní úpravou, která v žádném ustanovení neukládá povinnost provést losování za účasti zástupců volebních stran či veřejnosti. Samotný postup při losování byl zaznamenán v protokolu. Autorovi bude zřejmě těžké vysvětlit, že je nesmyslné vylosované číslo spojovat s jakýmkoli numerologickým výkladem o „šťastných“ či „symbolických“ číslech. Jménem Úřadu městské části Praha 12 se tímto důrazně ohrazuji proti podobným spekulacím. Ostatně žádné pořadové číslo nemůže mít vliv na konečné výsledky voleb, jež jsou odrazem politického smýšlení voličů. Mgr. Martin Roth, tajemník

Koupaliště zachráněno

Čestné občanství in memoriam pro Jiřího Kodeta přebírala jeho manželka Soňa Kodetová. Na snímku s pedagogem Vladimírem Cíchou.

Starosta Petr Prchal na malé slavnosti v obřadní síni uvedl: „Rozhodli jsme se čestným občanstvím ocenit nejvýznamnější občany, kteří zde žijí nebo žili a znamenají pro naši městskou část velký přínos. Rádi bychom tím symbolicky vyjádřili, jak moc si jich vážíme a jak si ceníme jejich významu pro občany Prahy 12. Věříme, že tím zahajujeme určitou tradici, která se bude opakovat i v následujících letech.“ Podle čeho jste vybírali první čestné občany? Zastupitelstvo se rozhodlo ocenit Jiřího Kodeta, Janu Hlaváčovou a Luďka Munzara, protože se jedná o významné umělce, jejichž práci zná celá republika. Chceme tím dát jasně najevo, že i my, obyvatelé Prahy 12, je máme rádi a obdivujeme vše, co za svůj život dokázali. Čtvrtým oceněným je pedagog, pan doktor Cícha. Byl dlouhá léta ředitelem ZŠ a MŠ Na Beránku, kudy prošly generace dětí a dnes již dospělých občanů, a mezi řediteli škol zřizovaných Prahou 12 byl tmelícím prvkem. Když jsme zvažovali jména kandidátů na toto ocenění, uvědomovali jsme si, že občanů z Prahy 12, na které může být naše společnost hrdá a vážit si jich, je hodně. Ať už se jedná o osobnosti z kultury, vzdělávání, sportu, vědy a dalších oblastí.

Musíme však také vycházet z toho, co projde Zastupitelstvem, kde musí nastat shoda napříč všemi politickými stranami. Je to poněkud mimořádné ocenění. Proč jste zvolili právě formu čestného občanství? Byla to iniciativa zastupitele Mgr. Zbyňka Boublíka, který s tímto nápadem přišel v rámci práce Komise pro výchovu a vzdělávání. Ta připravila pravidla pro udělování čestného občanství a cen městské části, které posléze schválily Rada a Zastupitelstvo Prahy 12. V nich je popsán celý postup schvalování. Mimo jiné je v nich obsažena zásada, že návrhy může poslat kterýkoli zastupitel, a to i na podnět občanů. Ke každému návrhu se Komise pro výchovu a vzdělávání vyjádří a poté ho schvalují Rada a Zastupitelstvo. Za pár dnů budou volby. Není to trochu samoúčelný krok? To určitě ne, protože vše – od návrhu po realizaci – se odehrálo v tomto volebním období. Mělo by to tedy být právě teď dotaženo do konce. Myslím si, že život naší společnosti nemá jen materiální rozměr, jakkoli se na něj běžně klade důraz. Práce politika ale musí mít i určitou společenskou, duševní nadstavbu spočívající právě v různých tradicích, jež připomínají naši minulost, a v oceňování nejvýznamnějších osobností, které by pro nás mohly být vzorem. (red)

Jana Hlaváčová a Luděk Munzar se ze zdravotních důvodů omluvili. Ocenění jim bude předáno později.

Tradice vinaru z Modran ožívá Teprve letos skončily všechny fáze generálních oprav viničního domku a okolního pozemku, jimiž prošel areál modřanské vinice v posledním desetiletí. Celkové náklady rekonstrukce nemovité památky se vyšplhaly na 30 milionů korun. S opravou areálu se začalo v podstatě již v roce 2004, když kvůli havarijnímu stavu opěrné plotové stěny hrozil sesuv horní části vinice. V konečné fázi rekonstrukce byla postavena replika někdejší stodoly, která bude – stejně jako kdysi – sloužit jako úplné zázemí pro památkově chráněný viniční dům. Krátce z historie viničního domku Venkovská usedlost číslo popisné 6 byla jako novostavba postavena po roce 1801. Využívala se jako účelové stavení při sklizni hroznů z přilehlé arcibiskupské vinice a k přípravě vína pro uskladnění. Záhy po dokončení byla do viničního domku vezděna černá kuchyně s valenou klenbou a výsečemi. Dominantní v ní byly dýmník, průlezný komín a chlebová pec. Pod stavbou byl situován malý klenutý sklep. Během 19. století byla v domku přezděna západní část obvodových zdí a zhotoveny nové příčky. Při následných dílčích úpravách do roku 1912 již většina roubených konstrukcí včetně příček zůstala netknuta. Více na straně 3

STRANA 2

RÍJEN 2014

NOVINY PRAHY 12 - HISTORIE, LIDÉ

Neměli na růžích ustláno

Mohu do toho mluvit Na základě opakovaných dotazů podnikatelů na povinnost zveřejňovat své jméno a sídlo i na vlastních webových stránkách živnostenský úřad upřesňuje, které povinné údaje musí webové stránky podnikatelů obsahovat: Každý podnikatel musí uvádět na obchodních listinách a v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti prostřednictvím dálkového přístupu své jméno a sídlo. Důvod je prostý – informovanost a ochrana spotřebitelů před případnými podvodníky. Je nezanedbatelné, že takové stránky se stávají důvěryhodnějšími u zákazníků, takže mít na stránkách povinné údaje se vyplatí. Kromě jména a sídla uvede podnikatel zapsaný v obchodním rejstříku na obchodní listině též údaj o tomto zápisu včetně oddílu a vložky. Podnikatel zapsaný v jiném veřejném rejstříku uvede údaj o svém zápisu do tohoto rejstříku a podnikatel nezapsaný ve veřejném rejstříku uvede údaj o svém zápisu do jiné evidence. Byl-li podnikateli přidělen identifikující údaj, uvede i ten. Na listině lze uvést i další údaje, nejsou-li způsobilé vyvolat klamavý dojem. Porušení zákona, podle něhož by mohli být podnikatelé pokutováni za přestupky na úseku podnikání (§ 435 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, který je prakticky totožný s § 24 odst. 1 písm. c) bodem prvním zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích), řeší živnostenské úřady. JUDr. Alena Scholzová, vedoucí odboru živnostenského

Poděkování záchranným a bezpečnostním složkám Profesionální i dobrovolní hasiči, Zdravotnická záchranná služba, Městská policie i Policie České republiky mají pro občany Prahy 12 zásadní význam. Jejich služba je náročná. Denně vstupují do nepříjemných situací, kterým se my ostatní raději vyhýbáme, chodí na místa, kterým se všichni obloukem vyhneme. Setkávají se nejednou s lidmi na samém okraji společnosti a nezřídka se dostanou do situací ohrožujících zdraví nebo život. Často je plně oceníme teprve v okamžiku krize nebo živelní katastrofy. Například při povodních předvedly všechny složky integrovaného záchranného systému perfektní výkony. Bohužel už za pár měsíců lidé zapomínají. „Politici však zapomínat nesmějí,“ říká starosta Petr Prchal. „Politik, který chce ovlivňovat budoucí vývoj městské části, města, kraje či republiky, by si měl pamatovat, co se stalo, kdo prokázal jaké schopnosti. Proto jsme se rozhodli předat symbolickou medaili městské části těm zdravotníkům, hasičům, strážníkům a policistům, kteří se dlouholetou spolehlivou prací nebo mimořádnými výkony zasloužili o Prahu 12. Takových pracovníků je celá řada a věříme, že v dalších volebních obdobích bude opět k jejich ocenění příležitost. Jejich dobrá práce je předpokladem, aby dobře fungovala i naše společnost. A toto ocenění je projevem toho, že si to dobře uvědomujeme.“ Medaile městské části Praha 12 obdrželi: Zvláštní medaile za záchranu života občanů naší městské části byla udělena čtyřem lékařům Zdravotnické záchranné služby – MUDr. Lucii Kompelentové, MUDr. Miroslavě Šmídové, MUDr. Danielu Kobrovi a MUDr. Aleši Skoupému a třem zdravotnickým záchranářům Lukáši Janů, DiS., Martinu Sochůrkovi a Mgr. Davidu Stodůlkovi. Z hasičů obdržel zvláštní medaili por. Mgr. Jiří Čmakal, který propadl hořící střechou do ohniska požáru, kde zůstal téměř pět minut přímo v ohni. Několik měsíců strávil v nemocnici, přesto se opět vrátil do služby v modřanské hasičské stanici. Mimořádnou medailí byl oceněn JUDr. Karel Radík, který vybudoval personálně i materiálně spolehlivě fungující základnu Městské policie v Praze 12. Osobně řídil i zásah při rozsáhlých povodních v roce 2002. Touto medailí byla dekorována rovněž Mgr. Lucie Musílková, která ve funkci zástupce ředitele dlouhodobě zastupovala nemocného Karla Radíka. Vyzdvižena byla zejména její dlouholetá aktivita v prevenci sociálně patologických jevů. Oceněn byl i npor. PhDr. Jaroslav Kloček, který je 16 let vedoucím místního oddělení Policie ČR Modřany. Také on zasahoval při povodních v letech 2002 a 2013. Jeho řídící schopnosti byly využity i při zasedání Mezinárodního měnového fondu v roce 2000. Za dlouholetou spolehlivou službu pro Prahu 12 bylo 27 medailí uděleno strážníkům Městské policie, policistům z místního oddělení Modřany a Lhotka a dobrovolným hasičům z Cholupic. (red)

Pražští záchranáři přebírali medaile na radnici 22. září

Na výstavě o Mnichovském diktátu, která je do konce roku instalována v bývalém Prioru, můžete krom jiného vidět také obývací pokoj jednoho z nejslavnějších občanů Modřan, hudebního skladatele Jaromíra Weinbergera. Na vrcholu své kariéry v roce 1938 emigroval do ciziny. Při vyslovení jména Jaromír Weinberger se hudebním znalcům vybaví Švanda Dudák – opera o dvou aktech a pěti scénách, která do té doby vcelku málo známému skladateli vynesla věhlas po celém světě. Inspirován dramatem Strakonický dudák od Josefa Kajetána Tyla ji v roce 1926 složil Jaromír Weinberger na libreto Miloše Kareše. První představení se odehrálo v Národním divadle v Praze 27. dubna 1927, Autorem expozice je ny- o rok později se openější majitel Weinber- ra objevila v němecgerovy vily v Modřanech kém překladu MaPetr Vrána, modřanský xe Broda ve Vratisrodák, který také pobýval lavi. Díky úspěchu, dlouhá léta v emigraci který v Polsku měla, následovaly brzy další produkce, dokonce až v Metropolitní opeře v New Yorku začátkem roku 1931. Jaromír Weinberger se narodil do pražské židovské rodiny a hudba mu

Obývací pokoj Jaromíra Weinbergera v okamžiku jeho příprav na odchod do emigrace

byla blízká od dětství. Studoval na konzervatoři i u význačných skladatelů v cizině. Tam brzy dostal angažmá také jako učitel, ale stesk po domově byl silnější. Opět se vrátil do tehdejšího Československa, kde nakonec rovněž vyučoval. Svůj domov však měl střídavě v rakouském Badenu u Vídně a v Modřanech. Tady si v roce 1934 po monstrózním úspěchu Švandy Dudáka nechal od architekta Kolmana navrhnout a vystavět vilu. Byla postavena za pouhé čtyři měsíce a její cena se rovnala výnosu z úspěšné opery. Okolní pozemek zdobilo tisíc keříků růží – dar od ctitele jeho hudby za operetní trhák Na růžích ustláno.

Archeologické toulky po Praze 12 O nezvěstném bronzovém meči (2) Zajímavé či pozoruhodné archeologické nálezy dříve za svůj objev velmi často vděčily pouhé náhodě a zdaleka ne vždy se dostaly do muzea. V dobách, kdy se archeologie jako samostatný vědní obor schopný přispět k poznání naší minulosti teprve konstituovala, končily totiž většinou v soukromých sbírkách. Jakákoliv soukromá sbírka má oproti té muzejní, jež obvykle přetrvá věky, jednu velkou nevýhodu – její vznik, existence a láskyplná péče zpravidla spočívá jen na jediné osobě. Pokud ta ztratí o archeologii zájem nebo zemře, je osud sbírky nejistý. V takových případech jen zřídka doputuje do muzea, kde by jí bylo nejlépe; častěji je odložena kamsi na půdu či do sklepa, ale může skončit i na smetišti. Přestože to zní neuvěřitelně, takové případy se vskutku staly. Nejvýznamnější soukromé archeologické sbírky byly sice většinou ještě za života svých tvůrců nakonec postupně darovány či prodány muzeím, ovšem obzvláště ty nevelké či méně hodnotné jsou nenávratně ztraceny. Po dnes již neexistujících nálezech zůstaly v lepším případě kresby, fotografie nebo popisy v dobových tiskovinách, odborných publikacích nebo archivech. Kdybychom je neměli k dispozici, vůbec bychom se o nich nedozvěděli. Předchozí věty lze takřka beze zbytku vztáhnout na bronzový meč z Modřan. V pomyslné hitparádě nejhezčích archeologických nálezů z Dvanáctky by nepochybně obsadil jedno z medailových míst, ale v současné době je nezvěstný. Možná už neexistuje, ale třeba přeci jen leží zapomenutý

Bronzový meč (vlevo) a detail jeho rukojeti (vpravo) na dobové fotografii otištěné v roce 1936 v časopise Vltavské proudy

někde na půdě nebo naopak pečlivě uschovaný v nějaké truhle či skříni jako kuriozita či rodinná památka zděděná po předcích. Byl nalezen na konci roku 1933 (prý někdy před Vánocemi), a to při hloubení studny na zahradě domu čp. 1196 na rohu Lehárovy a Pancířovy (původně Hálkovy) ulice, v bezprostředním sousedství dnešního areálu Základní školy T. G. Masaryka. Vlastnil ho Cyril Sakař, účetní záložny v Modřanech. Asi bychom o tomto nálezu neměli ani

POVÁLEČNÝ VÝVOJ V MODRANECH Doprava Důležitým článkem v občanském vybavení města je doprava. Mluvím-li v této souvislosti o dopravě, mám na mysli hromadnou dopravu veřejnými dopravními prostředky. A protože všechen život našeho města, ať hospodářský, společenský či kulturní, je ovlivňován naším bezprostředním sousedem, Prahou, jedná se nám hlavně o vyhovující dopravní spojení s ní. S Prahou máme spojení jednak autobusy DP, jednak vlaky ČSD. Autobusy Od konečné stanice elektrické dráhy v Braníku (linka 17 a 21) jezdí k nám dvě autobusové linky: č. 106 na Baba III. a č. 117 do Komořan, po zahájení jízdy na lince č. 150 bude tato jezdit do Tyršovy čtvrti. Autobusy udržují pravidelné spojení od 4.30 h. do 23.30 h., nejčastější spojení je pochopitelně před začátkem pracovní doby ve zdejších závodech a po jejím skončení. Tehdy jezdí v intervalech 2 – 3minutových, ve večerních a nočních hodinách v časových odstupech asi 15 min. Od poloviny roku 1966 byla linka č. 106 prodloužena z Braníka přes Lhotku a Krč do Nuslí, Kloboučnické ul. Jako novinka byly počínaje 31. květnem 1965 zavedeny na našich autobusových linkách vozy se samoobsluhou. To znamená, že ve voze je pouze řidič, cestující sám dá do pokladny odpočítané jízdné a utrhne si jízdenku. Tím byla občanstvu prokázána velká důvěra (hlavní důvod byl nedostatek personálu), ale podle tisku se občanská poctivost neosvědčila. V samoobslužných vozech prý stoupla jízda na černo o ca 500 % (platí pro celopražské poměry). Na podzim roku 1966 se konečně zdá, že bude splněno volání obyvatel Tyršovy čtvrti, Lysin a Holého vrchu, po přímém spojení autobusem s konečnou stanicí elektrických drah v Braníku. DP daly jako podmínku pro zavedení této nové linky, že ulice, které vedou z tř. Československé armády (pozn. red.: nyní Komořanská) do Tyršovy čtvrti, tj. Riegrova (nyní Darwinova)

Svou vilu si však Jaromír Weinberger dlouho neužil. Po nástupu Hitlera k moci pomalu umlkala i hudba význačného skladatele. Ještě v roce 1939 sice slavil v Evropě úspěch s variací a fugou Pod košatým kaštanem, ale po turné po USA zjistil, že už se coby Žid do Čech vrátit nemůže. Po konci války se stal americkým občanem a do Evropy jezdil jen výjimečně. Skládal dál, již nikdy ale nedosáhl takového úspěchu jako v předválečném období. Zklamáním, smutkem i steskem po domově a s diagnózou nevyléčitelné nemoci spáchal 8. srpna 1967 na Floridě v St. Petersburgu sebevraždu. (red)

V roce 1970 už autobusy jezdily až na konečnou zastávku Baba III

a Sokolovská (nyní Lysinská), musí být rozšířeny, vyasfaltovány a na konečné stanici v Tyršově čtvrti musí být zřízena otočka. Otočka ve spolupráci s občanskými výbory byla již vybudována v akci Z, a aby Riegrovu ul. nebylo nutno v dohledné době znovu rozkopávat, bylo zde ještě před jejím vyasfaltováním položeno vodovodní potrubí městského vodovodu. Parníky Do roku 1964 jsme měli ještě spojení parníky, od roku 1965 paroplavba k nám již přístav nepřistavuje a parníky zde proto pochopitelně nestaví. Prý pro silný proud, který je právě v místě bývalého přístaviště, takže přistávání

ponětí, ovšem naštěstí se o něm záhy dozvěděla Olga Barvířová, tehdy začínající zapálená spolupracovnice Státního archeologického ústavu a muzea v Jílovém u Prahy. Podařilo se jí meč vypůjčit, nechala ho vyfotit a v roce 1936 jej podrobně popsala v dubnovém čísle regionálního časopisu Vltavské proudy, do nějž pravidelně přispívala zajímavými články o archeologických nálezech – mimo jiné z Modřan a okolí. Jen díky tomu víme, jak meč vypadal. Byl dlouhý 71 centimetrů, vážil 590 gramů a byl odlit vcelku. Jádro bronzové rukojeti bylo původně obloženo organickou hmotou (zřejmě dřevem), jež se nezachovala. Obložení bylo ke kovovému jádru kdysi připevněno čtyřmi bronzovými nýty a jeden z nich se prý dokonce dochoval, na dobové fotografii však není. Meč od té doby figuruje v odborné archeologické literatuře, ale zřejmě jej již nikdy víc žádný archeolog neviděl. Olga Barvířová jej patrně vrátila majiteli a poté se po nálezu slehla zem. Co může k modřanskému meči poznamenat dnešní věda? S jistotou lze konstatovat, že podle tvaru náleží k mečům s takzvanou jazykovitou rukojetí a pochází z mladší části střední doby bronzové (zhruba 14. – 13. století př. n. l.). Není však jasné, zda byl objeven na soudobém sídlišti nebo v hrobě. V tomto směru jsme odkázáni spíše na spekulace, neboť informace o okolnostech, za nichž byl nalezen, jsou značně skrovné. Údajně byl vyzdvižen z hloubky šesti metrů, ale to je dost nepravděpodobné, neboť tak hluboko se meče a jakékoliv jiné bronzové předměty obvykle nenacházejí. Ale kdo ví? třeba šlo o oběť ukrytou do země… Miloš Hlava (Muzeum hlavního města Prahy)

Rok 1965 - 1966 velkých parníků zde bylo spojeno s velkými potížemi. Ale jistě rozhodovalo i to, že na cesty do Prahy dnes od nás nikdo parníku nepoužíval a chce-li kdo si rekreačně vyjet do Štěchovic či Slap, zajede si do Prahy, kde si na parníku může obsadit místo dle svého vkusu. A přece, chtěl-li kdo do roku 1930 cestovat do Prahy a nechtěl-li jít pěšky, mohl od nás jeti jedině vlakem nebo parníkem. Vlaky ČSD K jízdě do Prahy je vlaku používáno jen zřídka. V našem případě vlaky slouží především k rekreačním účelům, k jízdám směrem na Jílové nebo Dobříš a k dopravě pracujících z venkova do našich průmyslových závodů. A skutečně je to množství lidí, které v ranních hodinách opouští vlaky na našich nádražích, až udivující. Vlaky staví jednak na nádraží, jednak na zastávce. Na zastávce byl před léty zrušen prodej jízdenek, v roce 1966 byla budova zastávky opravena a od 1. září 1966 byl prodej lístků obnoven. Dovětkem ke zdejší železniční dopravě poznamenávám, že trať nyní vede zastavěnou obcí. Tento stav nevyhovuje z důvodů hygienických i bezpečnostních, proto již několik desetiletí je hovořeno o nutnosti jejího přeložení k řece. A v této věci již bylo uspořádáno bezpočet intervencí, úředních pochůzek, komisí, vždy je uznána spravedlivost tohoto požadavku, ale nakonec se nedostane nic k realisaci provedení. Po každém neštěstí na trati, a stala se jich zde již pěkná řádka, problém oživne, ale pohříchu brzy zase usne. Trať si vyžádala novu oběť 24. července 1966, kdy na kolejích proti n. p. Chirana byli usmrceni dva chlapci ve stáří 9 a 12 let, když neopatrně přecházeli trať. Z kroniky vybrala PhDr. Danuta Beranová Rubrika obsahuje výňatky z Kroniky města Modřany z let 1965 až 1966 sepsané kronikářem Antonínem Vlčkem (bez textových úprav)

RÍJEN 2014

Tradice vinařů z Modřan ožívá Dvě stě let v domku Klasicistní viniční domek má pětiosé průčelí a mansardovou střechu krytou dřevěným šindelem. Půdnímu prostoru vévodí mohutný komín a trámové stropy. Ve výpisu Národního památkového ústavu je viniční dům ke 3. květnu 1958 veden pod číslem rejstříku 40865/1 – 1733. Pražské středisko památkové péče a ochrany přírody domek eviduje od dubna 1973 jako nemovitou památku, která pro své kvality historické, architektonické a urbanistické nutně vyžaduje památkovou ochranu. Od roku 1929, kdy všechnu révu zničily mrazy, přestal viniční dům plnit svůj účel a chátral. K částečné opravě došlo v roce 1987, kdy byl propůjčen k užívání místní organizaci rybářů, avšak do jeho údržby se více neinvestovalo. V roce 2005 byl stav viničního domku nadmíru povážlivý. Jeho nosné konstrukce byly napadeny dřevokaznou houbou a hrozilo, že se zřítí. V roce 2006 získala Praha 12 dvoumilionový grant na obnovu roubené části viničního domu a na zhotovení replik původních oken a dveří. Havarijní stav památky však měla řešit až generální rekonstrukce z další dotace od hlavního města ve výši 15 milionů. Začala na konci roku 2007, ale byla kvůli obstrukcím opozičních aktivistů a žalobě vinařů přerušena, což čerpání dotace ohrozilo. Proto byl na jaře 2008 proveden alespoň částečný zachraňující zásah na nosných obvodových zdech, střešní konstrukci a v základech viničního domku. Střeše, kterou do té doby kryla cihlová taška, byl vrácen původní vzhled s dřevem obkládanými podpíranými podhledy, novou krytinou ze štípaného dřevěného šindele a půdními průzory v podobě takzvaných volských ok. Opraveny a zakonzervovány byly také trámové stropy a roubené příčky. Celkovou renovací prošly rovněž valené klenby s výsečemi v kuchyňské části, klenutý sklípek a půda s mohutným komínem. Hospodářské objekty byly ještě starší K viničnímu domku původně patřily rovněž kravín, lisovna vína a řezárna, domek pro

Vchod do domku od vinice

postupném odstraňování zbytků obvodových zdí památkáři na místě odebrali vzorky pro dendrochronologický průzkum. Ten prokázal, že stavení s původní cihlovou podlahou bylo ještě starší než viniční dům. Podle zákresu základů stavby šlo o polootevřený přístřešek na pilířích ze západní strany. Z východní strany byly patrně chlévy, přičemž společná jižní zeď byla plná. Jako lis objekt sloužil teprve po dozdění obvodových zdí.

Pohled do klenuté kuchyně

hlídače, studna a trojúhelníkový pozemek s višňovkou, který od vinice odřízla místní komunikace. Ruiny hospodářských stavení a bývalého lisu byly východně od domu patrné ještě koncem roku 2006, ale kvůli havarijnímu stavu byl na ně vydán demoliční výměr. Při

V těsném sousedství domku stojí replika stodoly

Proč se modřanské vinici říká arcibiskupská? Rozvinuté vinařství v regionu Modřan zaznamenávají pozemkové knihy, mapy a dobové kresby již ve 12. století. Situují centrum starých Modřan do středu rozsáhlých vinic, přičemž vinice byla také předmětem daru knížete Soběslava roku 1178 vyšehradským kanovníkům. V době protireformace, kdy se katolické církvi postupně vracely majetky ztracené za husitských válek, vykoupil v roce 1716 většinu vinic pražský arcibiskup Ferdinand hrabě Kühneburg. V pojmenování současné viniční trati se proto dodnes zachovalo „arcibiskupská vinice“. Je považována za jednu z nejstarších, ne-li vůbec nejstarší v Čechách. Vinná réva se na ní úspěšně pěstovala až do kruté zimy v roce 1929, kdy vinice úplně vymrzla, což na několik desítek let modřanské vinařství ochromilo. Zbytek vinice o rozloze asi 1500 m2 obec v roce 1987 bezplatně přenechala k užívání místním zahrádkářům, kteří vinici rekultivovali a nově osázeli vinnou révou. Prováděcí vyhláškou k novému vinařskému zákonu č. 321/2004 Sb. byla roku 2004 modřanská pěstební oblast zařazena pod číslem 27 na seznam českých a moravských vinařských obcí a viničních tratí. V roce 2005 byl nájem ZO Vinice prodloužen do roku 2045. Danuta Beranová , foto Jaroslav Kňap

Příjmy i výdaje téměř on-line Rozklikávací rozpočet patří mezi základní nástroje veřejné kontroly hospodaření institucí i radnic. Proto se i městská část Praha 12 rozhodla umožnit svým občanům sledovat plnění rozpočtu tímto efektivním a hlavně transparentním způsobem. Protože dlouho nebyla ve Finančním výboru Zastupitelstva městské části Praha 12 podpora pro zavedení rozklikávacího rozpočtu od zástupců všech stran, byl jeho provoz zatím objednán pouze na jeden rok tak, aby se nové vedení radnice mohlo rozhodnout, zda bude v informování veřejnosti i nadále tímto způsobem pokračovat. Občané budou moci sledovat plnění plánovaných příjmů i výdajů téměř on-line, protože aktualizace bude probíhat 1x za měsíc po uzavření účetnictví. Věřím, že rozklikávací rozpočet umožní občanům lépe se seznámit a orientovat v hospodaření radnice. Struktura členění výdajů v rozklikávacím rozpočtu se liší od členění výdajů ve schváleném rozpočtu MČ. Rozklikávací rozpočet je členěn podle rozpočtové skladby, tedy stejné položky jsou na jednom místě pro celou městskou část. Ve schváleném rozpočtu jsou výdaje rozděleny podle jednotlivých odborů. Pro úplné porozumění rozpočtové problematiky by zájemci měli pracovat také se schváleným rozpočtem a Závěrečným účtem, tedy s celoročním hospodařením městské části. Ing. Hana Jandová, zástupkyně starosty s kompetencí rozpočet a dotační vztahy

Na území Prahy 12 investuje i město Jsme velmi rádi, že se v posledních dvou letech konečně podařilo rychleji rozběhnout výstavbu splaškové kanalizace na území naší městské části, což spadá mezi investice hlavního města Prahy. Na začátku letošního roku byla zkolaudována splašková kanalizace v Cholupicích a obdobně by to mělo dobře dopadnout na začátku příštího roku i se splaškovou kanalizací v části Komořan, v okolí ulice Revoluce, kde stavební práce právě probíhají. Mimo částí ulic Palmetová, K Lesu a Za Sídlištěm by měla mít již většina oblastí Komořan možnost připojit se na kanalizaci. Ale podařilo se nám toho víc. Probíhá výběrové řízení na projektanta, který má zpracovat dokumentaci k územnímu a stavebnímu řízení k propojení Cholupic a Točné stokou. Ještě před tím, než bude dokumentace hotová a projednaná ve stavebním řízení, by měla proběhnout celková rekonstrukce komunikací v Cholupicích včetně dešťové kanalizace a rekonstrukce veřejného osvětlení. Pochopitelně koordinovaně s rozváděním plynu v těch ulicích, kde se tak ještě nestalo. Tato zakázka asi za sto milionů již prošla prvním projednáním v pražském Zastupitelstvu.

STRANA 3

NOVINY PRAHY 12 - Z RADNICE

Ještě větší investicí hlavního města bude vybudování splaškové kanalizace na Cholupickém vrchu a propojení stokou do ulice Na Výšině. Také tato zakázka je již v přípravě. Obě akce zajišťoval odbor městského investora hlavního města Prahy, který se letos v srpnu rozdělil na odbor strategických investic (dále OSI) a odbor technické vybavenosti (OTV). Prodloužení stoky A2

a Komunikační propojení Prahy 12 s Pražským okruhem, tedy obchvat Komořan, spadají nyní do působnosti OSI. Akce Technická vybavenost Točná, v rámci níž probíhá příprava zakázky na obnovu komunikací v Cholupicích a projektové práce ke stoce na Točnou, patří pod OTV. Věřím, že nastavené tempo bude i nadále pokračovat. Hana Jandová, zástupkyně starosty

Do konce roku bude mít Praha 12 nové výpustní místo Avizovaná výstavba výpustního místa v ulici Mezi Vodami byla oficiálně zahájena 22. září předáním stavby investorovi. Zástupkyně starosty Hana Jandová, která byla mediátorkou mezi majitelem pozemku a společností PVS jako investora stavby, spolu se starostou městské části Petrem Prchalem předali realizátorům dokumenty potřebné k zahájení výstavby. Byly rovněž dohodnuty její další podrobnosti. Na základní kámen se sice neklepalo, přesto je význam výpustního místa pro občany bez splaškové kanalizace zásadní. Jeho zprovoznění by mělo přinést výraznou úsporu nákladů na likvidaci splaškových vod, zjednodušit a zrychlit objednávání této služby. (red)

Slovo starosty

Volby hrou Volby jsou nejdůležitějším, doslovně základním kamenem demokracie a nezaslouží si být zlehčovány. Při pohledu na volební lístky velikosti prostěradla do dětské postýlky se však nedokážu vyvarovat představy, že nás zákonodárci vyzvali k velmi hravému procesu. Jednak musím doporučit vyplňování hlasovacích lístků už doma. Sice jsme do každé volební místnosti připravili speciální stůl, na kterém si za zástěnou může každý rozložit svůj lístek až na místě, ale určitě se nebude jednat o snadnou manipulaci. Potom je potřeba udělat křížek podle svého uvážení. Kdo volí jednu stranu či hnutí, dá křížek nahoru celému svému vyvolenému seskupení. Nemůže však už dávat preferenční křížky jednotlivým osobám v označené straně či hnutí. Takové křížky sice nevadí, ale nepočítají se. Samozřejmě tu je i úplně opačná možnost. Nevolit žádnou stranu, ale rozdat křížky vybraným kandidátům napříč všemi stranami a volebními seskupeními. Těch křížků však nesmí být nikdy víc, než je počet budoucích zastupitelů. To znamená, že na kandidátní listině pro městskou část je možné rozdat až 35 křížků, do magistrátu dokonce 65. Takže volič hravý, důsledný, zodpovědný, vybíravý, nebo jak ho nazveme, může trávit několik pěkných večerů umisťováním 35 a 65 křížků, tedy celkem stovky možných. Naštěstí jsme v Praze samá osobnost – aspoň předvolební plakáty a billboardy nás o tom přesvědčují. A do třetice je tu také možnost označit jednu volební stranu či hnutí a z jiné strany dát křížek svému oblíbenému kandidátovi. Posledního na kandidátce vybrané strany tím oberete o možnost být zvolen, ale ten poslední stejně asi nemá příliš vysoké šance. Takových křížků konkrétním kandidátům jiných stran může volič dát i více, čímž odebere naději více kandidátům od konce, ale ani v tomto případě nesmí počet křížků překročit počet zastupitelů. Pak by byla celá kandidátní listina neplatná. Doufám, že jsem tím odpověděl na časté dotazy, které v poslední době dostávám. Ale protože se jedná o velice důležité volby pro naši společnost, přeji Vám, ať se Vám to podaří a vyberete dobře. Hlavně přijďte volit! Mgr. Petr Prchal

Konec jedné významné etapy Dokončení ze strany 1 Jakkoli se to mnohdy třeba nezdá, protože se jedná o velmi problematickou oblast, statisticky je dokázáno, že došlo k určitému zlepšení i v oblasti bezpečnosti. Dnes je v Praze 12 nejvyšší tabulkový počet městských strážníků, jaký tu kdy byl. První výsledky, například při zásazích proti rušení nočního klidu, které probíhají v koordinaci s naším živnostenským odborem, se už dostavují. Jak už to ve velkoměstech bývá, v této oblasti je řada problémů a stále nějaké budou. Každopádně se podařilo vytvořit systém spolupráce bezpečnostních složek, který přispívá ke zvýšení jejich akceschopnosti a účinnosti zásahů. Snažili jsme se zapojovat veřejnost do komunitního plánování, k čemuž sloužily i „kulaté stoly“, které byly hojně občany navštívené. Radě městské části pomáhá v rozhodování mnoho občanů, kteří jsou zapojeni v poradních komisích. To není ve všech městských částech pravidlem. Řadu jejich podnětů jsme využívali při jednání s investory. Některé stavby se podařilo zastavit, v některých případech došlo k úpravám v zájmu občanů, někde však už bylo pozdě a neměli jsme na vývoj vliv nebo dostatečné pravomoci. U nových staveb trváme vždy na navýšení parkovacích míst. Nepřipustili jsme žádnou výstavbu ve veřejné zeleni nebo změnu územních plánů z přírodních ploch na stavební pozemky. Některá místa, která máme zafixována jako zelené plochy, jsou však už mnoho let v územním plánu vedena jako plochy umožňující výstavbu. Změny územního plánu totiž trvají několik let. V podobných lokalitách nemáme možnost výstavbě zabránit. Samozřejmě by mohlo být uvedeno ještě mnoho dalších drobných radostí, jakými je otevření rekonstruovaného viničního domku, či pro obyvatele obecních domů důležité oživení privatizačního procesu. Důležitější je však to, co městskou část výhledově čeká. Před Prahou 12 je ještě řada úkolů – zkvalitnění MHD, včetně snahy o to, aby metro neskončilo v Písnici, ale v hustě zabydlené oblasti Modřan a Komořan, navýšení parkovacích míst, revitalizace veřejných prostor, výstavba zařízení pro seniory a pak možná jednou dojde i na novou radnici. Práce na rozvoji městské části nikdy nekončí! Mgr. Petr Prchal, starosta

Ukončené a připravené investice V letošním roce byla pro naši městskou část jednou z finančně nejnáročnějších akcí V. etapa výstavby dešťové kanalizace a rekonstrukce komunikací v Čechově čtvrti. Stavba zahrnuje novou dešťovou kanalizaci v ulicích Ke Srážku a Sekorova a rekonstrukci komunikací včetně chodníků v ulicích Ke Srážku, Ke Spofě a Sekorova. V souvislosti s tím byla Pražskou vodohospodářskou společností provedena rekonstrukce vodovodního řadu. Akce prováděná ve svažitém terénu nebyla zcela bez problémů, což se projevilo v posunutí konečného termínu proti původně plánovanému. O menších dopravních stavbách jsme informovali již v minulém čísle. Dále byly ukončeny rekonstrukce kuchyní v objektu bývalých jeslí v ulici Jordana Jovkova a v základní škole Smolkova. V obou případech se jednalo o kuchyně, které již neodpovídaly předpisům a požadavkům kladeným na tato zařízení. V MŠ Hvězdička jsme dokončili rekonstrukci tepelného výměníku, aby byla školka připravena na další topnou sezónu. Rovněž byla dokončena rekonstrukce viničního domku a celého okolního areálu, o čemž se podrobněji píše na jiném místě. Během léta probíhala výběrová řízení na dodavatele, který provede zateplení a výměnu oken v objektech areálu Čechtická, ZŠ a MŠ Na Beránku a v ZŠ prof. Švejcara. Proti původním předpokladům došlo k určitým termínovým posunům. Ne všichni potencionální dodavatelé jsou schopni splnit požadavky výzvy a zákona o veřejných zakázkách, tudíž je pak nutné takové uchazeče ze soutěže vyloučit. V případě, že v ní zůstane jediný, musí se soutěž zrušit. Přípravné činnosti pro tyto akce budou probíhat i v dalším období, kdy by mělo dojít k podpisu smluv s vybranými dodavateli staveb. Z dalších akcí bude ve druhém pololetí provedena rekonstrukce střechy na objektu MŠ Tyršovka v ulici Karasova a bude se realizovat bezbariérový vstup a zadláždění okolí objektu TJ Spartak Modřany v rokli. Připraveny jsou i další opravy komunikací na území a ve správě městské části. Jiří Fremr, místostarosta pro investiční činnost

Logohrátky z Tyršovky Mateřská škola Tyršovka v Praze 12 získala na podporu logopedické prevence finanční prostředky z rozvojového programu ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy pro rok 2014. Finanční prostředky byly využity na vzdělávání učitelek, které nyní mohou v průběhu celého dne pracovat s dětmi v oblasti logopedické prevence. Nejde o suplování práce klinického logopeda, s dětmi zařazujeme cvičení, které pomáhají k rozvoji řečových dovedností. Další prostředky byly využity k nákupu pomůcek a knih, které zpříjemňují práci nejen učitelkám, ale především dětem. Do projektu se zapojují obě pracoviště školy, jak MŠ Tyršovka, tak MŠ Karásek. Mgr. Martina Strašáková, ředitelka

STRANA 4

RÍJEN 2014

NOVINY PRAHY 12 - ŽIVOT KOLEM NÁS

V kreativním vzdělávání jsme průkopníky Okénko zastupitele Praha 12 jako první v republice zavedla osvědčený britský systém Creative Partneships, jímž se mění systém výuky v základních školách. Proč byla zvolena právě tato metoda, na to jsme se zeptali Mgr. Zlatuše Rybářové, místostarostky pro školství. Zjednodušeně řečeno tento způsob výuky zvyšuje motivaci k učení, čímž zlepšuje jeho výsledky. Pochopitelně s tím souvisí i rozvoj osobnosti žáka a pozvolné zlepšování vztahů mezi dětmi ve třídě. Program kreativních vzdělávacích metod vznikl ve Velké Británii a v tamních školách se realizuje od roku 2002. Vytváří a podporuje dlouhodobá partnerství mezi školami a umělci s cílem inspirovat žáky i pedagogy, prosazovat otevřené prostředí a využívat potenciál kreativních metod ve výuce. Během více než desetileté realizace programu se na anglických školách prokázaly významné dopady na žáky. Mě tento projekt velmi oslovil, proto jsme v roce 2003 začali spolupracovat se Společností pro kreativitu ve vzdělávání, která působí v České republice, a v lednu 2013 jsme podali společnou žádost o dotaci z Operačního programu Praha Adaptabilita. Projekt byl úspěšně schválen a vloni v červnu začala ve školách zřizovaných Prahou 12 jeho realizace. Do pilotního projektu, který se uzavírá v únoru 2015, jsou zapojeny jen tři základní školy, avšak prozatímní výsledky jsou uspokojivé. Pro názornost uvedu alespoň několik ohlasů. Například v ZŠ a MŠ Angel pracovali v hodinách dějepisu v 7. třídě s dobou středověku a během výuky se žáci seznamovali i se středověkými uměleckými technikami. Díky aktivitám pedagogů a umělců děti získaly větší vhled do toho, jak se ve středověku opravdu žilo. V ZŠ prof. Švejcara hodnotila dopady na lepší propojení učiva s praxí paní učitelka ze 6. třídy. Podle jejího pozorování se žáci neučí látku nazpaměť, ale přemýšlejí o daných věcech a snaží se je vysvětlit prakticky. Proces změny shrnuje ve svém hodnocení i učitel 7. třídy ZŠ a MŠ Na Beránku.

Do pilotního projektu se zapojila i ZŠ a MŠ Na Beránku

s implementací programu u nás v Praze 12 své zkušenosti, je přenesou i do spolupráce s dalšími školami.

Jak uvádí, děti měly možnost lépe poznat samy sebe i ostatní spolužáky v nestandardních situacích. Při divadelních improvizacích se nablízko setkali i ti, kteří spolu normálně nekomunikují. Mohli tak vzájemně více nahlédnout do myšlení těch druhých a pochopit jejich svět. Podle třídní učitelky 2. třídy jedné ze zapojených škol děti přemýšlely o tom, co dělají, a jak by to šlo udělat jinak. Samy přicházely s nápady a diskutovaly, v průběhu výuky se nebály projevit svůj názor a ocenit práci jiného dítěte, nebo mu i poradit. Zkrátka je zřejmé, že tento projekt a vyučovací metody žákům i učitelům „sedí“, ať už jde o zeměpis, dějepis, přírodovědu, chemii nebo biologii. Žáci v dotčených vzdělávacích předmětech opravdu dosahují lepších výsledků a jsou více motivováni k učení. Říkala jste, že popsaný projekt příští rok končí. Bude mít nějakou návaznost? Pilotní projekt má tři etapy, zatím proběhly dvě a ve stejném duchu bude až do února 2015 probíhat i třetí. Pevně však věřím, že se nám pak podaří tento způsob výuky pomalu rozšířit dál, nejlépe do všech našich škol. Navíc mě potěšilo, že o tuto metodu má zájem Karlovarský kraj a některé další pražské městské části. Je tedy více než pravděpodobné, že učitelé, kteří již mají

Ještě dvě otázky z jiného soudku. Protože máte v kompetenci i sociální služby, předložila jste na posledním jednání Zastupitelstva Prahy 12 informaci o plnění komunitního plánu. Proč ho však mají schvalovat až noví zastupitelé, když je to Vaše práce? Důvod je jednoduchý. Domnívám se, že Zastupitelstvo, které bude nově sestaveno na základě výsledků říjnových komunálních voleb, má právo seznámit se s takto důležitým a obsáhlým materiálem a jednotlivé záměry buď přijmout nebo odmítnout. Komunitní plán vznikl v roce 2003 a pořád se průběžně aktualizuje. V současné době vzniká nový Komunitní plán, který má výhled služeb až do roku 2020. Nad jeho přípravou odvedly velmi dobrou práci pracovní skupiny a komise tvořené z odborníků a veřejnosti. Řada opatření také vzešla z jejich podnětů, protože analýzu potřeb uživatelů sociálních služeb nelze udělat takzvaně „od stolu“. Tudíž se průběžně doplňovala i aktuální opatření. Pro příklad mohu uvést podporu preventivních programů v základních školách již od prvních tříd, zahájení terénního programu pro osoby bez přístřeší, prodloužení smlouvy s portálem Pomoc na dvanáctce, nebo podporu tísňové péče pro dříve narozené. Určitě se ale současnému vedení Prahy 12 nepodařilo dokončit úplně všechno, co jste Vy nebo Vaši kolegové navrhovali. Asi máte na mysli zprůhledňování procesů veřejné správy vůči občanům. Zatím máme spuštěnu námi navrženou službu nazvanou Rozklikávací rozpočet, transparentně zveřejňujeme objednávky a zadávání veřejných zakázek prostřednictvím elektronického tržiště. S tajemníkem Úřadu jsem podnikla všechny potřebné kroky k zavedení nového systému zveřejňování platných smluv městské části, který se ještě nepodařilo dokončit. Nastavení nových aplikací na webových stránkách je mimo jiných problémů velmi časově náročné. Jsem však přesvědčena, že i tento způsob zprůhledňování procesů Úřadu vůči občanům bude dál pokračovat. (red)

Další miliony pro Prahu 12 Poslední Zastupitelstvo hlavního města Prahy bylo velmi bouřlivé, ale pro naši městskou část přineslo nezanedbatelné vylepšení rozpočtu. V rámci schvalování projektů určených k financování z 13. výzvy Operačního programu Praha – Konkurenceschopnost jsme obdrželi celkem osmnáct milionů na další obnovu veřejných prostranství. Žádost podalo 60 projektů a podporu získalo 26. Náš projekt Areál Na zvonici se umístil na pátém a Areál Ráček na sedmém místě podle bodového hodnocení. Celková suma dotací z prostředků Evropské unie, kterou jsme pro městskou část získali od května 2012 do současnosti, tím vzrostla na sto čtyřicet čtyři milionů korun. Pokud vezmeme v úvahu to, že při našem nástupu na radnici nebyl připraven žádný projekt vhodný pro čerpání finančních prostředků z EU, je to velký úspěch vzhledem ke složitosti přípravy žádostí o tyto dotace. Dále nám zastupitelé hlavního města schválili osmnáct milionů jako příspěvek na spolufinancování projektů, které získaly dotaci z Operačního programu Životní prostředí. Při dotaci ve výši sto milionů korun na energetické úspory, tedy zateplení tří základních škol a objektu Úřadu, se budeme nyní podílet jen devatenácti miliony ze sedmatřiceti. Přitom tyto investice mimo vylepšení vzhledu objektů budou také přinášet úspory provozních nákladů. Ušetřené prostředky by se měly využít na spolufinancování dalších projektů v novém programovacím období čerpání dotací z EU. Jsem ráda, že se nám podařilo na radnici Prahy 12 vytvořit pracovní tým lidí, jež dokáže společně připravit i realizovat projekty, které zhodnocují majetek městské části a přispívají ke zlepšení životního prostředí. Ing. Hana Jandová

Stojí za povšimnutí

Křížová cesta v kostele na Lhotce

Když poprvé vstoupíte do kostela Panny Marie Královny míru v Praze 4 – Lhotce, zůstanete ohromeně stát. Bílý oltář nezvyklého vzezření, nad nímž se tyčí Mariánský sloup navlas podobný tomu, který byl v roce 1918 stržen na Staroměstském náměstí. A podél stěn čtrnáct zastavení Kristovy křížové cesty. Autorem moderních plastik je Karel Stádník, jemuž s návrhy pomáhal již zesnulý P. Vladimír Rudolf, nesmírně osvícený a věřícími milovaný farář lhotecké farnosti. Těžko věřit, že toto dílo vznikalo v 70. letech minulého století, tedy v době, která Páté zastavení křížové cesty

církvím ani v nejmenším nepřála. I lidé liturgicky vzdělaní v údivu sledují, jaká podobenství výtvarník a farář dokázali společně vytvořit. A ti, kteří hodiny náboženství neabsolvovali, jsou vděční za slovní výklad. Nám toto unikátní dílo nedávno představil Petr Křížek z Točné a dlužno říci, že ho poslouchali všichni přítomní, i ti, kteří do kostela běžně nechodí. Hned první zastavení připodobňuje smrtelnou Ježíšovu úzkost v Getsemanské zahradě ke smrtelné úzkosti z totálního zničení světa po jaderné válce. Na druhém zastavení je pak plastika galéry, na které stojí velitel s bičem a shlíží na zajatce odsouzené k smrti. Stejnou úzkost a zděšení musel prožívat bičovaný Ježíš, ale i Johanka z Arku, která po bezprávném rozsudku soudního tribunálu zahynula v roce 1431. Na té křížové cestě najdete také obě světové války, sebeobětování vězně z koncentračního tábora v Osvětimi i příběh lékaře, jehož probodnutá ruka připomíná sérum, které vyvinul a neúspěšně aplikoval sám sobě. Vidíte tam dějiny i všechnu bídu současného světa, vidíte kříže na hrobech padlých i osamocenost starých a nemocných

uprostřed anonymity moderního sídliště. Co je však podstatné – na té křížové cestě vidíte i naději a lásku. Tu naději symbolizuje kříž vyrobený ze zlatých paprsků. Na jedné straně připomínají ostnatý drát, vězení a smrt. Jejich zlatá barva však dosvědčuje, že zkáza a smrt nebudou mít poslední slovo. Budete-li mít cestu kolem, vejděte. Samotné vás překvapí, kolik je na této křížové cestě symboliky, kolik energie a kolik naděje pro lidstvo. A vůbec nemusíte být věřící, abyste tomu uvěřili. (red)

Poslední dobou dochází k doslova převratným změnám v bytové oblasti, a to ať už hovoříme o novém občanském zákoníku, přechodu na smluvní nájemné nebo o nové koncepci bytové politiky v ČR. Vše vyžaduje opravdu pečlivou pozornost. Není proto divu, že mne často občané oslovují s dotazy týkajícími se právě bytové problematiky. Jedná se o klasické nájemní bydlení, bytové družstevnictví nebo bydlení ve vlastním bytě. Zorientovat se v této problematice je často skutečně složité a je třeba pečlivě sledovat veškeré změny. Rozhodl jsem se proto – ve spolupráci se Sdružením na ochranu nájemníků (SON) – ve své poslanecké kanceláři v Pískové ulici č. p. 29 v Modřanech poskytovat každé první pondělí počínaje měsícem listopadem od 16.00 do 17.00 hod. bezplatnou právní poradnu. Právní poradenství na téma bydlení a sociální otázky bude se zájemci řešit advokát. Chtěl bych zdůraznit, že sdružení SON je občanské sdružení nezávislé na politických stranách, vládě a ostatních subjektech v ČR. Aktivně vystupuje k ochraně občanských práv v oblasti bydlení a sociálních služeb. Bc. František Adámek

Rádi poradíme i pomůžeme Jelikož nezřídka dochází k matení v obecných pojmech, jako jsou „sociálka“, „sociální zabezpečení“, „sociální dávky“ či „sociální péče“, a návazně i k zaměňování jednotlivých agend, rádi bychom vás informovali o pracovní náplni oddělení sociálních služeb. Spadá pod odbor sociálních věcí Úřadu městské části a sídlí na Kamýku, v Čechtické ulici č. 758, pavilon B. Aby lidé zbytečně nebloudili z jednoho úřadu na druhý, upozorňujeme, že toto oddělení nevyplácí občanům žádné nepojistné sociální dávky, nevyřizuje žádosti o průkazy ZTP, ani o příspěvky na péči nebo mobilitu. Za sociálními pracovnicemi tohoto oddělení však mohou přijít lidé, kteří se ocitli v nepříznivé životní situaci, s níž si sami nevědí rady nebo ji vlastními silami nedokáží řešit. Může se jednat o seniora, který osaměl a nezvládá péči sám o sebe a svou domácnost, případně o osoby, které pečují o svého blízkého, avšak kvalitní péči mu již nedovedou plně zajistit. Pracovnice oddělení sociálních služeb jsou připraveny poskytnout jim potřebnou radu nebo pomoc, nasměrovat klienty, předat jim kontakty na konkrétní instituce, jako jsou pobytové nebo ošetřovatelské služby, případně jim zprostředkovat doplňkovou sociální pomoc v podobě profesionální sociální péče nebo asistenční služby. Jedná se o těsnou osobní spolupráci se samotným klientem nebo rodinou za účelem společného hledání co možná nejvhodnějšího řešení konkrétní situace tak, aby byla zachována dosavadní kvalita klientova života a nedocházelo k ohrožení sociálním vyloučením. Sociální pracovnice tohoto oddělení nefungují v těchto záležitostech pouze pro seniory, byť ti tvoří většinu. Stejně tak poskytují základní i odborné poradenství zdravotně postiženým občanům. Samozřejmě, že formou depistáže takové občany sami vyhledávají a nabízejí pomoc, ale není v jejich silách dopátrat se opravdu všech, kteří jejich pomoc potřebují nebo by do budoucna mohli potřebovat. S informacemi o osamělých seniorech, zdravotně postižených či jinak ohrožených občanech je dost často kontaktují třeba ošetřující lékaři nebo také bytová družstva. Žádají o radu, jak nejlépe zaopatřit svého pacienta či souseda. V těchto případech probíhá spolupráce s oběma subjekty i občanem a společně se hledají nejvhodnější řešení. Mnohdy je to volání o pomoc doslova na poslední chvíli, proto považujeme za potřebné dát občanům o existenci a činnosti tohoto oddělení vědět, aby se na něj sami včas obraceli. Práce oddělení sociálních služeb je velice různorodá, není vymezena časem, protože všechny situace se nikdy nedají dopředu předpokládat ani univerzálně naplánovat, nelze je zobecnit. Sociální pracovnice přistupují ke každému klientovi individuálně, podle povahy jejich problému. Co se týče stálých a ryze konkrétních činností, oddělení sociálních služeb rovněž vydává parkovací průkazy držitelům průkazek ZTP nebo ZTP/P a rozhoduje o ustanovení zvláštního příjemce důchodu na žádost občana i z moci úřední, pokud si sám oprávněný nezvládá důchod vyzvednout a hospodařit s ním. K tomuto oddělení patří i veřejný opatrovník, který zajišťuje agendu osob částečně zbavených svéprávnosti. Pomáhá těmto občanům žít v jim známém prostředí, ale řeší za ně jejich běžné záležitosti, na které sami nestačí. OSV ÚMČ Praha 12 Vedoucí oddělení:

Sociální pracovnice

Alena Jůzová, tel.: 261 397 312, e-mail: [email protected]

Marcela Rylichová, DiS., tel.: 261 397 316, e-mail: [email protected] Eva Hronová, DiS., tel.: 261 397 352, e-mail: [email protected]

Veřej. opatrovník: Bc. Pavlína Krejčíková, tel.: 261 397 366, e-mail: [email protected]

Společné jmění manželů (1. část) Od letošního ledna nabyl účinnosti nový občanský zákoník č. 89/2012 Sb., který navazuje na právní tradice ze 30. let, inspiruje se právem evropských západních zemí a vrací se k přirozenému pojetí práva člověka. Mnohé oblasti upravuje podrobněji, popisuje více situací, které se v praxi mohou objevit. Podívejme se, jaké možnosti mají manželé, pokud si chtějí upravit společné jmění odchylně od zákonného režimu. Společným jměním manželů (SJM) je v podstatě vše, co manželé za trvání manželství nabyli. Nepatří do něj pouze věci osobního charakteru, věci a hodnoty nabyté darováním, děděním, odkazem, náhradou nemajetkové újmy, dispozicí s výhradním majetkem manžela, věci a hodnoty získané náhradou za poškození, zničení nebo ztrátu výhradního majetku jednoho z manželů. Součástí společného jmění manželů jsou i dluhy, které kterýkoli z manželů za trvání manželství nabyl, kromě těch, které se týkají majetku, jenž náleží jednomu z manželů, a to v rozsahu, který přesahuje zisk z tohoto majetku, nebo dluhů, jež převzal jeden z manželů bez souhlasu druhého, aniž se přitom jednalo o obstarávání každodenních potřeb rodiny. Dluhy vytvořené při běžném životě manželů jsou tedy většinou dluhy společné, což nemusí představovat zásadní problém, pokud se manželé chovají zodpovědně. Jinak je tomu ovšem v situaci, kdy je jeden z manželů takzvaně rizikový. Může se jednat například o manžela, který podniká, případně je závislý na hracích automatech či alkoholu, o manžela finančně i jinak nezodpovědného, který se zadlužuje, aniž by půjčky splácel. Nový občanský zákoník zachovává možnost upravit rozsah společného jmění formou notářského zápisu. Manželé tak mohou své jmění rozšířit nebo zúžit, případně vyhradit zcela nebo zčásti vznik společného jmění ke dni zániku manželství. V případě rozšíření mohou do společného jmění patřit i věci, které např. jeden z manželů nabyl ještě před uzavřením manželství. Naopak zúží-li manželé společné jmění, věci, které by do něho jinak spadaly, budou manželé nabývat do svého výlučného vlastnictví. Výhrada vzniku společného jmění až ke dni zániku manželství znamená, že při uzavření manželství společné jmění nevznikne a vznikne až v okamžiku zániku manželství. Jeho obsahem bude majetek nabytý za trvání manželství, ovšem pouze za předpokladu, že v den zániku manželství je stále ve vlastnictví jednoho z manželů. Nový občanský zákoník rozšiřuje možnosti ještě o režim oddělených jmění, což znamená, že cokoli jeden z manželů nabude, získává do svého výlučného vlastnictví, přičemž s majetkem může volně nakládat, aniž by potřeboval souhlas druhého manžela. Společné jmění manželů lze na návrh jednoho z nich zrušit nebo zúžit i soudně, je-li pro to závažný důvod. Závažným důvodem je skutečnost, že manželův věřitel požaduje zajištění své pohledávky v rozsahu přesahujícím hodnotu toho, co náleží výhradně tomuto manželu, dále, že manžela lze považovat za marnotratného, nebo také to, že manžel podstupuje opakovaně nepřiměřená rizika. Jako závažný důvod může být shledáno i to, že manžel začal podnikat nebo se stal neomezeně ručícím společníkem právnické osoby. Aby byla úprava manželského majetkového režimu účinná vůči třetím osobám (v praxi to bývají většinou věřitelé), je třeba nechat zapsat smlouvu do veřejného seznamu, který vede Notářská komora. Do seznamu se zapisují i změny v režimu SJM, o kterých bylo rozhodnuto soudem. Příště budeme v problematice společného jmění manželů pokračovat ve smyslu odpovědnosti za dluhy. Občanská poradna Proxima Sociale o.p.s.

RÍJEN 2014

NOVINY PRAHY 12 - INZERTNÍ PRÍLOHA

RÍJEN 2014

NOVINY PRAHY 12 - PRÍLOHA

Pražští radní schválili aktualizovanou Územní energetickou koncepci hlavního města Prahy na období příštích dvaceti let. Jedním z důvodů byly výsledky povinného vyhodnocení naplňování Územní energetické koncepce (ÚEK), které ukázalo potřebu dokument aktualizovat s ohledem na změnu řady faktorů ovlivňujících využití energie na území hlavního města. Zvýšení energetické bezpečnosti města požadoval i Výbor pro bezpečnost, transparentní veřejnou správu a legislativu ZHMP. Celé aktualizované znění ÚEK najdete na novém portálu životního prostředí www.portalzp.praha.eu. V naší městské části působí jako energetický poradce Ing. Bořivoj Kůla, MBA, který se dlouhodobě zabývá řízením projektů a podnikání v průmyslu a energetice. Pro naši redakci připravil inspirativní materiál, v němž vysvětluje, jak lze dosáhnout v rozpočtu Prahy 12 úspor vlivem snížených nákladů na paliva a energii. Ekonomické výnosy z úspor by měly být současně doprovázeny příznivými vlivy na životní prostředí, což je v souladu se zásadami trvale udržitelného rozvoje.

Rozumné hospodaření s energiemi Jedním z průvodních znaků moderního životního stylu je stále narůstající spotřeba energií. V důsledku tohoto dlouhodobě stoupá i zatížení životního prostředí, na něž má dopad již sama výroba energií. Když s nimi budeme rozumně hospodařit, můžeme žít ve zdravějším prostředí. Je známo, že elektřinu lze vyrábět šetrněji vůči životnímu prostředí, a to využitím energie vody, větru či slunce. V celé řadě vyspělých států světa jsou malé střešní instalace solárních elektráren podporovány, zatímco v Česku je tento obor očerňován. Přitom jde jen o to, že bylo zanedbáno včasné snížení výkupních cen za solární elektřinu. Také v hlavním městě by se počet malých střešních instalací mohl několikanásobně zvýšit – i bez negativních vlivů na distribučních síť. V Praze 12 je potenciál pro výrobu solární elektřiny největší. Podle databáze Energetického regulačního úřadu je jen v katastru Modřan 23 solárních elektráren, všechny jsou na střechách, z toho dvě mají výkon přes 30 kW. Ze strany EU jsou rovněž podporovány projekty efektivního hospodaření s energiemi. I v naší republice si leckdo zateplil dům a zjistil, že náklady na energie, především na topení, jsou významně nižší. Přispěl k tomu například program (Nová) Zelená úsporám,

Ing. Kůla na střeše v Komořanech

který využily tisíce majitelů rodinných domů a který se připravuje i pro bytové domy a municipality. Promyšleným hospodařením s energiemi můžeme ušetřit nejméně deset procent, takže k návratnosti investice může dojít i do deseti let. Skvěle si v tomto směru počíná také radnice Prahy 12, která podporuje zateplování školních objektů, čímž se „zabíjí více much jednou ranou“. Ušetří se na účtech za teplo, zlepší tepelná pohoda v místnostech a díky úspoře fosilních paliv se sníží emise CO2. To vše přispívá ke kvalitě

životního prostředí. Koncepční rozvoj má vycházet z energetické politiky státu a územní energetické koncepce. Obě jsou povinně pořizovány a zveřejňovány a měly by být pravidelně aktualizovány. Energetickou koncepci je možné pořídit i samostatně pro městskou část, čímž vezmeme otěže hospodaření energiemi ještě více do vlastních rukou. Nejenže bude Praha 12 zelenější a zdravější, ale sníží se i provozní náklady ve školách, bytových a rodinných domech. Ing. Bořivoj Kůla, MBA

Vyhrajte letenku do Švédska za sběr kartonů Až do prosince pokračuje kampaň Kam s nápojáčem, která podporuje sběr nápojových kartonů. Není spojena s žádnou konkrétní firmou ani značkou, protože všichni výrobci obalů podporu třídění financují ze zákona. Jde jen o to, že se nápojových kartonů vytřídí asi jen pětina, což je nehospodárné a neekologické. V některých částech Prahy byla tato kampaň pilotně vyzkoušena již vloni, počet vytříděných kartonů se sice zvýšil, ale jen o 2 procenta. To je pořád málo! Proto se organizátoři rozhodli ve spolupráci s odbory životního prostředí dalších městských částí kampaň rozšířit a podpořit ji soutěží, kde je hlavní cenou zájezd do Švédska. Co možná nevíte: • 17 tisíc tun nápojových kartonů spotřebovali Češi v loňském roce, vytřídili zhruba pětinu z nich. • 42 procent nápojových kartonů vytřídí průměrný obyvatel EU. Nejlépe jsou na tom v Lucembursku a Belgii, kde obyvatelé vloží do speciálních nádob přes 80 procent nápojových kartonů. • Více než 70 procent nápojového kartonu tvoří kvalitní papír, který je po recyklaci cennou surovinou pro výrobu dalšího papíru. • 99 let mají nápojové kartony. Vynálezce John van Worme si nechal v USA patentovat „papírovou lahev“ na mléko 19. října roku 1915. Zatímco Češi vytřídí přes pětaosmdesát procent papíru, nápojových kartonů jen zhruba pětinu. Přitom obaly od mléka či džusů, které skončí ve speciálních kontejnerech, jsou při recyklaci zdrojem velice kvalitní suroviny pro výrobu papíru. Zapojte se i vy do třídění nápojových kartonů a zúčastněte se akce Kam s nápojáčem, v níž můžete vyhrát tablet, poukazy na nákup a jako hlavní cenu letecký zájezd pro dvě osoby do Švédska, evropské „pravlasti“ nápojových kartonů. Pražané mají v třídění nápojových kartonů velký potenciál, přesto na tom nejsou ve srovnání s dalšími částmi republiky vůbec špatně. Z letošního červnového průzkumu vyplývá, že pětašedesát procent obyvatel hlavního města nápojové kartony alespoň občas třídí. Navíc má podle statistiky tento trend stoupající tendenci: zatímco v prvním pololetí roku 2013 lidé vytřídili 448 tun nápojových kartonů, ve stejném období letošního roku to bylo o téměř osm tun víc. Nicméně více než třetina Pražanů pořád nenašla cestu alespoň k jedné z 2736 nádob na nápojové kartony, které jsou rozmístěny ve městě. Lidé, kteří netřídí, v průzkumu většinou uváděli, že nevědí, kam kartony dávat nebo nemají kontejnery dostatečně blízko bydliště. Třináct procent z nich přiznalo, že jsou prostě líní a třídit je nebaví. Pokuste se to zlomit, odměnou vám pak může být nejen dobrý pocit, že pomáháte životnímu prostředí, ale možná i výhra v akci Kam s nápojáčem o letecký zájezd do Švédska. Více informací získáte na www.kamsnapojacem.cz v sekci Soutěž.

Stoletá výstava drobného zvířectva Oslavy stého výročí organizovaného chovatelství v regionu Modřan vyvrcholily v září Celopražskou soutěžní výstavou drobného zvířectva. V bývalém Prioru na Sofijském náměstí předváděli místní i mimopražští chovatelé vlastní odchovy, kupovali a prodávali chovná zvířata a soutěžili o nejlepší exponáty. Návštěvníci mohli vidět 33 plemen a barevných rázů králíků včetně plemene králíka českého červeného vyšlechtěného před 60 lety v Modřanech Theodorem Svobodou. Zaujalo je i 43 plemen a barevných rázů drůbeže, 26 plemen a barevných rázů holubů a také doprovodná expozice exotického ptactva, terarijních a akvarijních živočichů.

Udělené vítězné poháry Celopražské výstavy Modřany 2014

Český folklór v koledách Také letos se těsně před začátkem adventu můžeme těšit na vánoční Choreu Bohemicu. Pásmo tanečního souboru známého i ve světě uvidí návštěvníci velkého koncertního sálu ZUŠ Adolfa Voborského v sobotu 29. listopadu od 17.00 hodin. Na první pohled o tom informujeme hodně v předstihu, ale protože se vstupenky začínají prodávat již v tomto měsíci, je nejvyšší čas. Budou k dostání pouze na radnici, v pokladně v Pískové ulici, od 6. října. Jejich cena zůstala jako vloni 250 Kč. Jsou představení, která můžete vidět dvakrát třikrát, přesto neodoláte a koupíte si vstupenku znovu, dost možná i svým dětem jako dárek k Mikuláši. To je přesně případ nesmírně půvabných vánočních pořadů hudebně tanečního divadla Chorea Bohemica. Tento špičkový umělecký soubor nemá v jevištním ztvárnění lidových legend a zvyků, vánočních písní a tradičních folklórních i uměle vytvořených tanečních kreacích obdoby. Ať už jsou to humorné povídačky, vážná poezie nebo rozpustilé hrátky, kdekoliv a kdykoliv dokáže do hry vtáhnout publikum, s nímž je po celou dobu v nejužším kontaktu. Kdo viděl Choreu v Modřanech už třikrát, jistě neodolá a přijde si ji – tak jako my – poslechnout i po čtvrté. Vždyť v tancích, písničkách a koledách z bezedné pokladnice českého vánočního repertoáru souboru Chorea Bohemica znovu na jevišti ožívají naivní figurky českých betlémů, malůvky na skle, rytiny starých nebeklíčů i světské radovánky. Právě pro to spojení umělé a lidové hudby vane z Vánoc s Choreou kouzlo barokních kancionálů, kantorských pastorel i pastýřského vytrubování. Všechno jakoby se koncentrovalo do očekávání nefalšovaného půvabu Vánoc. Pro ty, kteří vánoční nebo jiné vystoupení tohoto souboru neměli možnost vidět, zopakujeme několik základních údajů. Choreu Bohemicu založili na podzim roku 1967 choreografka Alena Skálová a hudební skladatel Jaroslav Krček. Jejich záměrem bylo vytvořit nově koncipované hudebně taneční divadlo čerpající z kulturního odkazu české a moravské lidové kultury. Představení nového souboru nabídla současnému divákovi do té doby nevídaný zážitek. Nešlo jim o autentickou rekonstrukci minulého, ale o nadčasový můstek mezi historickým a moderním pojetím lidové slovesnosti, bez patosu a nostalgie. Chorea Bohemica tak přišla s něčím zcela jedinečným: nechtěla kopírovat vesnické veselice, lidové písně pro ni nebyly zbožněným dogmatem, ale otevřeným prostorem a inspirací pro odhalení nových, dosud neobjevených perspektiv. Tomuto záměru vyhovoval tvar komorně laděných kompozic, které se v jednotlivých představeních skládaly ve svébytné programové celky. Vznikla tak řada dnes již legendárních celovečerních programů, z nichž dva – České legendy a zpěvy vánoční a Chorea et danza rusticana – tvoří kmenový repertoár. Pro svou osobitou choreografii a vysokou interpretační úroveň byly také několikrát reprizovány v televizi, jednotlivé skladby nebo celá pásma slýcháme v rozhlase a také můžeme členy souboru vídat ve filmech, z nichž nejznámější je Formanův Amadeus. Neutuchající zájem o představení Chorea Bohemica dokládají každoročně vyprodaná představení na scénách Stavovského divadla a na Pražském hradě. Pořady však nejsou určeny jen pro domácí publikum, o čemž svědčí opakovaná pozvání na koncertní turné po evropských zemích i do zámoří. Bez ohledu na jazykové odlišnosti jsou scénky srozumitelné různým národům a různým věkovým kategoriím. Všechny přitahuje nefalšovaná radost ze hry, pohybu a zpěvu. Vánoce do Prahy 12 přivede Chorea Bohemica v předvečer první adventní neděle. Ta letos připadá už na poslední listopad, takže se cinkání zvonečků v ZUŠ Adolfa Voborského ozve v sobotu 29. listopadu. Ty zvonečky si vezměte s sebou a můžete také přibalit drobné dárky, které členové souboru na konci představení rozdávají malým dětem. Přiveďte do koncertního sálu i ty svoje a uvidíte, jak jim budou zářit očka nad krojovanými zpěváky a tanečníky, pastýři a andělíčky. (beta)

Udělení čestné ceny expozice králíků Kučera Vratislav, moravský modrý I Janeba Otakar, velký světlý stříbřitý I Zuzka Josef, vídeňský černý I Zuzka Josef, vídeňský bílý I Čadil Karel, vídeňský šedý I Kouša Ondřej, vídeňský modrošedý I Zuzka Josef, novozélandský bílý I Jirsa Jiří, angora I Janoušek Petr, kalifornský hav. I Vančat Stanislav, stříbřitý černý I Šach Václav, stříbřitý sv. I Čadil Karel, zak. beran bílý červenooký I Kocourek Miroslav, hermelín modrooký I Svoboda Vítězslav, kastorex I Vrňata Antonín, kastorex

Udělení čestné ceny expozice drůbeže

Vítězný pohár

obdržel

1

VÍTĚZ MEMORIÁLU THEODORA SVOBODY

Devín Michal

Jirkovský Robert, Orpingtonka I Uzlová Markéta, Amrokska I Vorel Jakub, Hempšírka I Macků Petr, Sasexka I Vorel Jakub, Bílefeldka I Klimek Miloš, vlaška rodobarvá I Simon Vlastimil, zdr. vlaška černá I Klimek Miloš, zdr. č. zl. kropenka I Čadil Karel, zdr. velsumka I Groulíková Alena, zdr. W. modrozlatá I Hlubůček Petr, hedvábnička stříbro šedá I Hlubůček Petr, holanďanka černá I Talián René, holanďanka černá I Hlubůček Petr, zdr.hedv. bílá I Talián René, bojovnice

2

nejlepší samec plemene český červený memoriálu Theodora Svobody

Svoboda Vítězslav

Udělení čestné ceny expozice holubů

3

nejlepší samice plemene český červený memoriálu Theodora Svobody

Devín Michal

Drahoš Lubomír, pražský rejdič I Henkl Josef, pražský rejdič I Vacek Pavel, pražský rejdič I Henkl Josef, staroholandský kapucín I Hrubý Jaromír, český stavák I Čadil Karel, koburský skřivan

4

nejlepší kolekce králíků výstavy

Zuzka Josef

5

nejlepší králík výstavy

Zuzka Josef

6

nejlepší kolekce drůbeže výstavy

Klimek Miloš

7

nejlepší jednotlivec drůbeže výstavy

Mach Oldřich

8

nejlepší holub výstavy

Vacek Pavel

9

nejlepší holub výstavy

Maruška Milan

10

Vítěz odbornosti králíků soutěže MěO Praha

ZO Vokovice

11

Vítěz odbornosti drůbeže soutěže MěO Praha

ZO Vokovice

12

Vítěz odbornosti holubů soutěže MěO Praha

ZO Kunratice

13

nejlepší zvíře mladého chovatele

Sommerová Adélka

číslo

RÍJEN 2014

STRANA 5

NOVINY PRAHY 12 - CO VÁS ZAJÍMÁ

Pomohli jsme zachránit koupaliště V září 2012 se naše městská část včetně starosty a radních Prahy 12 přidala k petici Občanského sdružení SOS koupaliště Lhotka, které usilovalo o znovuzprovoznění oblíbeného sezónního areálu. V té době byl majetkem soukromé společnosti Eco-Investment, která ho získala v roce 2005 od státu a plánovala využít pro výstavbu rezidenčního bydlení. Po dvou letech nás může hřát pocit, že úsilí stovek lidí nezůstalo

Po celý měsíc budou ve vestibulu Modřanského biografu vystaveny dobové fotografie z archivu kronik Prahy 12 v páru se soudobými záběry ze stejných nebo skoro stejných míst. Starosta Prahy 12 Petr Prchal výstavu slavnostně zahájí 9. října v 15.00 hodin. Základ expozice tvoří 60 historických a 60 barevných snímků vybraných z nedávno vydané fotopublikace Praha 12 – Proměny v čase. Při vernisáži se uskuteční také autogramiáda. Za pouhých 110 korun je kniha k dostání v pokladně radnice, v KC „12“ a Husově knihovně a v omezeném počtu i přímo na místě. V dalších dnech bude výstava přístupná v provozních časech Modřanského biografu do 10. listopadu.

Osiřelé koupaliště

Široko daleko jediná přírodní nádrž ke koupání

bez odezvy. „Holt saháme do své kapsy a pozemky draze vykupujeme, jiné řešení bohužel není,“ odepsal letos v létě na náš dotaz starosta Prahy 4 Pavel Caldr. Krátce nato od něj přišel další e-mail: „Dopadlo to dobře. Na www.praha4.cz je tisková zpráva.“ V ní jsme se dočetli, že zastupitelé čtvrté městské části na konci srpna rozhodli o odkupu areálu

zaniklého koupaliště na Lhotce za 58 milionů korun. Tuto částku plně pokryje výnos z prodeje školní budovy Jánošíkova. „Jsem rád, že zastupitelé nákup pozemků koupaliště schválili,“ vyjádřil se pro média starosta Prahy 4. „Otevírá se tím možnost obnovit a znovu otevřít tento unikátní přírodní areál veřejnosti, a zároveň je toto rozhodnutí definitivní zárukou, že na tomto místě nikdy nevyroste žádný developerský projekt.“ Původně prý soukromý investor nechtěl o prodeji koupaliště ani slyšet, posléze za

areál s třiadvaceti tisíci metry čtverečními zelených ploch požadoval 70 milionů, takže výsledek několikaměsíčního jednání považuje Pavel Caldr za nejlepší možný. Praha 4 je také rozhodnuta udělat vše pro to, aby od dubna 2015 mohl rekreační areál opět sloužit veřejnosti. Pro první etapu obnovy má sousední městská část vyčleněno 7 milionů korun, což jistě potěší i všechny občany Prahy 12. Vždyť na tomto koupališti, které je už dva roky zavřené a málem o něj přišli, patřili k nejčastějším návštěvníkům. (beta)

Narodil se malý střelec Tohoto krásného kloučka přivedla na svět letos 20. června střelkyně Lenka Marušková. Všichni, kdo sledovali úspěchy naší stříbrné medailistky z LOH v Athénách v roce 2004 a ještě před dvěma lety ve světových pohárech a na olympiádě v Londýně, se jistě divili, proč už o naší modřanské sportovní střelkyni nepíšeme? Ten důvod je nejkrásnější a nejšťastnější ze všech možných. Lence a jejímu manželovi Davidovi se narodil krásný syn. Při křtu 31. srpna ve lhoteckém kostele Panny Marie Královny míru dostal dvě jména Vojtěch Norbert. Jestli bude Vojtíšek následovat Lenku Maruškovou a také svého dědečka Vladimíra Hyku ve střelecké dráze, se ještě neví. Zato jeho maminka prý už po všech peripetiích s Českým střeleckým svazem ví, že Londýnem skončila. Pistole pověsí na hřebíček a bude se věnovat rodině. A jediné, co kdy vezme ještě do ruky, bude štětec a malířská paleta. Ale kdo ví, třeba se i přístup Svazu změní a jednou se jejího návratu dočkáme. Zatím může své vlohy, ať umělecké nebo sportovní, předávat svému synkovi. (beta)

Oslad‘te si život kuriozitami z Kamýku Pozoruhodná sbírka cukrů, z níž v Krhanické ulici v Praze 12 vznikla hezká výstavka, obsahuje cukříky z více než stovky zemí. Sáčky původem z Austrálie, Korsiky, Baleárů nebo Číny jsou zabaleny v průsvitných fóliích a uloženy do šanonů. Těch je snad stovka! „Naposledy jsem je počítala loni, a to jich bylo 189 tisíc,“ řekla starostovi Petru Prchalovi při otevření výstavy sběratelka sladkých exponátů Miloslava Žďárská. Mají tam také homole cukru – i ve velkém balení – a nezapomínají ani na dějiny cukrovarnictví. Na fotografiích návštěvníci uvidí historické i moderní cukřenky a mnohé další kuriozity. Prvním impulzem byl u Žďárských rok 1968. Jejich kamarádka pracovala jako letuška ČSA a začala vozit – spíše jako zajímavost – cukříky v sáčcích z různých zemí. Než se však z hromádky stala sbírka, bylo zapotřebí lsti, aby neskončily v něčím nápoji. Proto je paní Míla polévala voňavkou. Doopravdy vše začalo až v říjnu 1996 na burze sběratelů kuriozit, která se konala v menze v Italské ulici v Praze 2. K prvním cukrovým sběratelům – Werneru Kulhankovi, Haně Majerové a panu Bradovi se přidali Saša Kunštarová a Míla Žďárská. Neuplynulo ani půl roku a v březnu 1997 se už konala cukrová výstava u Žďárských. V červenci téhož roku se konal v hotelu Dum v Modřanech, za účasti 18 sběratelů z České republiky, Německa, Francie a Belgie, první mezinárodní výměnný den sběratelů, který pořádala opět Miloslava Žďárská. Následovaly burzy, výměnné dny a další výstavy. Sbírka cukrů v Krhanické ulici číslo 30 na Kamýku je pro zájemce přístupná vždy ve středu od 14.00 do 18.00 hodin a v sobotu od 9.00 do 17.00 hodin. Telefonicky na čísle 244 472 947 je možné se domluvit i na případném jiném termínu. (red)

První hodiny v opravdové škole Prvňáčci už měsíc usedají do školních lavic, přesto neuškodí si první hodiny v opravdové škole připomenout alespoň fotografiemi. Nové školáčky přivítali učitelé, ředitelé, představitelé radnice i senátor. A aby nový školní rok začal co nejlépe, rozdali dětem na uvítanou malé dárečky. Ovšem 1. září nezahajovaly novou životní etapu jenom děti. Na začátku školního roku obdržel jmenovací dekret čerstvý ředitel ZŠ a MŠ Na Beránku Jiří Soukup. (red) ZŠ A MŠ ANGEL

ZŠ RAKOVSKÉHO

ZŠ A MŠ NA BERÁNKU

ZŠ A MŠ SMOLKOVA

ZŠ PROF. ŠVEJCARA

Městští strážníci opět bodovali Pro Městskou policii Prahy 12 začal nový školní rok zářijovou noční akcí zaměřenou na alkohol u mladistvých. Zúčastnil se jí osobně i starosta Petr Prchal. Jak sám řekl, chce se seznámit s působením Městské policie v terénu, ať se jedná o dodržování veřejného pořádku, kontroly zahrádkářských osad či lokalit často napadaných zloději, o prevenci krádeží aut, užívání drog, případně nalévání alkoholu mladistvým. „Díky tomu, že se akce pravidelně opakují, jsou kladné výsledky časté, tudíž ani počet mladistvých v našich restauračních podnicích není nijak alarmující. Možná i proto, že nemalou pokutu musí zaplatit také ten, který alkohol nezletilému koupí,“ dodává Petr Prchal. Po nočním výjezdu následovaly v příštích dnech další úspěšné zásahy strážníků. Při kontrole závadových osob v bývalých zahrádNoční akce kářských koloniích na Belárii v Cholupicích nalezla hlídka u jednoho z přístřešků bezdomovců dvě mosazné desky. Dalším šetřením bylo zjištěno, že pocházejí z okolí Gröbeho vily v Havlíčkových sadech na Vinohradech. Tabulky byly z Grébovky odcizeny letos, někdy v červnu nebo červenci, a nyní byly předány na MOP k dalšímu opatření. Před půlnocí 7. září projížděla autohlídka Modřanskou ulicí a povšimla si v areálu čerpací stanice osobního vozidla Audi A6, jehož jízda působila nejistě až nekontrolovatelně. Při předložení dokladů řidička špatně artikulovala, nejistě se pohybovala a z dechu byl cítit alkohol. Řidička potvrdila, že u své kamarádky vypila několik sklenek vína a že chtěla odjet domů ve vypůjčeném vozidle svého známého. Při cestě však narazila do blíže nespecifikované překážky a při jízdě pak slyšela podivné zvuky. Při kontrole vozu bylo zjištěno, že má poškozen přední nárazník, levý přední blatník, levé přední kolo, proraženou levou přední pneumatiku a že z motorové části unikají provozní kapaliny. Provedená dechová zkouška ženě prokázala 2,39 promile. O několik dní později, opět v nočních hodinách, uslyšeli strážníci při běžné hlídkové činnosti v ulici U Soutoku blíže nespecifikované zapraštění a vzápětí se ozval autoalarm. Hlídka doběhla na místo, kde spatřila dvě osoby vzdalující se od houkajícího vozidla. Strážníci si povšimli, že automobil má rozbité přední sklo u spolujezdce i zadní sklo na pátých dveřích. Bylo patrné, že k poškození došlo před krátkou chvílí. Začali proto zjišťovat totožnost mužů, které omezili na osobní svobodě. Následně přivolali policisty z místního oddělení v Modřanech. (bur)

Praha 12 pro děti, děti po Prahu 12 Spolupráce s Městskou policií v rámci společné akce Praha 12 pro děti, děti pro Prahu 12 byla na konci června přerušena, ale v novém školním roce bude pokračovat. Zkušebně se do ní na jaře zapojila Základní škola Rakovského, nyní se podobná součinnost plánuje i s jinými základními školami Prahy 12. Oba iniciátoři akce – starosta Petr Prchal a ředitel OŘ MP Praha 12 Gejza Ulehla, ale i ředitel ZŠ Rakovského Pavel Nedbal hodnotili dosavadní zkušenosti jednoznačně kladně. Účelem bylo seznámit děti s prací strážníků přímo v terénu, informovat je o preventivní činnosti Městské policie a také navázat nadstandardní vztahy mezi dětmi a strážci pořádku při společných pochůzkách. V těchto neformálních rozhovorech padaly od dětí takové dotazy, jaké by se ve škole zajisté ostýchaly vyslovit. Přímá spolupráce pak spočívala v začlenění školáků do trojčlenných hlídek. Vždy dva žáci a jeden strážník procházeli společně Prahou 12 a pomocí letáčků i dalších informačních předmětů upozorňovali pejskaře, jak je důležité, aby po svých čtyřnohých společnících uklízeli, drželi je na vodítku a vůbec se chovali zodpovědně. Samotní pejskaři, tedy alespoň ti slušní, tuto iniciativu velmi vítali. Nejen, že neměli potíže s úklidem, ale sami posílali strážníky s dětmi do míst, kde se problém s psími exkrementy skutečně vyhrocuje. Taková situace je i jim samotným značně nepříjemná. Jak nám řekl jeden ze spoluobčanů: „Jestliže máte psa, tak nehledě na to, že vy po něm uklízíte, lidé na vás koukají jako na toho špatného, když už nějakou tu nepříjemnost na zemi najdou či do ní šlápnou. Je dobře, že chodíte a upozorňujete ty neukázněné. Od dětí to jistě každý rád přijme a jsem si jist, že se i zastydí, pokud už je takový, že nedokáže exkrement zvednout.“ Přesto jednu špatnou zkušenost děti zažily, a to s majitelkou dvou psů. Ta se na ně obořila s tím, že ony samy si mají po sobě uklízet... (bur)

Národní házená TJ Spartak Modřany ROZPIS DOMÁCÍCH ZÁPASŮ – 2. LIGA ŽENY DATUM

ČAS

DOMÁCÍ

HOSTÉ

12. 10.

11:00

TJ SPARTAK MODŘANY

TJ S. OPATOVICE

26. 10.

11:00

TJ SPARTAK MODŘANY

TJ S. VRACOV

OBLASTNÍ PŘEBOR 11. 10.

9:00 – 14.50

SP. MODŘANY

BAKOV

18. 10.

10:00

ŽENY TJ SP. MODŘANY

STARÁ HUŤ

18. 10.

11:20

MUŽI TJ SP. MODŘANY

STARÁ HUŤ

STRANA 6

RÍJEN 2014

NOVINY PRAHY 12 - KULTURA

Kdy a kam v říjnu za zábavou MODRANSKÝ BIOGRAF www.modranskybiograf.cz 1. a 2. 10. 17.30 + 20.00 Láska na kari 3. 10. 17.30 Tři bratři; 20.00 Odborný dohled nad východem Slunce 4. 10. 17.30 nehraje se; 20.00 Odborný dohled nad východem Slunce 5. 10. 17.30 Tři bratři; 20.00 Odborný dohled nad východem Slunce 6. a 7. 10. 17.30 + 20.00 Století Miroslava Zikmunda 8. a 9. 10. 17.30 + 20.00 Zůstaň se mnou 10. – 12. 10. 17.30 + 20.00 Andělé všedního dne 13. 10. 17.30 + 20.00 Lepší teď než jindy 14. a 15. 10. 17.30 + 20.00 Equalizér 16. 10. 17.30 + 20.00 Kmen 17. – 19. 10. 17.30 + 20.00 Zmizelá 20. 10. 17.30 + 20.00 Nejhledanější muž 21. 10. 17.30 + 20.00 Čtyřikrát 22. 10. nehraje se 23. 10. 17.30 + 20.00 Drákula: neznámá legenda 24. – 26. 10. 17.30 + 20.00 Intimity 27. 10. 17.30 + 20.00 Tři bratři 28. a 29. 10. 17.30 + 20.00 Soudce 30. 10. 17.30 + 20.00 Česká pivní válka 31. 10. 17.30 nehraje se; 20.00 Česká pivní válka Pro seniory PO 9.30 hod. 6. 10. Století Miroslava Zikmunda 13. 10. Lepší teď než jindy 20. 10. Nejhledanější muž 27. 10. Tři bratři Pro děti a mládež v SO a NE v 15.00 hod. (SO ve 3D; NE ve 2D) 4. a 5. 10. Želvy Ninja 11. a 12. 10. 7 trpaslíků 18. a 19. 10. Dům kouzel 25. a 26. 10. Škatuláci

KULTURNÍ CENTRUM „12“ www.kc12.cz

(Michaela Dolinová a Milan Duchek); 18.30 Správný způsob stravování – pojistka dobrého zdraví (přednáška nutriční poradkyně Ing. Evy Goldmannové); vstupné 30 Kč/na každý blok 22. 10. 18.30 Mezinárodní den balbutiků – Koktám, no a?: přednáška zdarma

DUM DETÍ A MLÁDEŽE – MONET www.ddmmonet.cz 19. 10. 15.30 – 19.30 Volejbalové soutěže: pro děti, které běžně nemají možnost zasoutěžit si s ostatními 29. 10. 9.00 – 16.00 Modřanská ulice dětem

Přednášky (rezervace nutná) 14. 10. 18.30 - 20.30 Nejmodernější trendy v bydlení 21. 10. 18.30 - 20.00 Jednobodová akupresurní první pomoc jako doplněk klasických postupů

ATELIÉR KRESBY A MALBY tel.: 602 881 118 Do 17. 10. Výstava letošních absolventů přípravných kurzů v budově ateliéru Na Cikorce 1740/2; PO a ST 17.30 – 20.00; ČT 17.00 – 20.00 - určeno hlavně zájemcům o střední umělecké školy

Připravuje se: 11. 11. Den proti drogám: Tvé tělo – tvůj hrad 13. 11. Yellow Sisters – koncert KULTURNÍ CENTRUM „12“ – pobočka Pertoldova

Volná místa: Pro školní rok 2014/2015 má Ateliér již jen tři místa pro dospělé (úterý od 20.00 hod.)

Koncert 1. 10. 20.00 Petra Janů se skupinou Golem Významné dny… Slavte s námi – Akce ve dvoře 1. 10. 9.00 – 12.00 Mezinárodní den seniorů: 9.00 Petanque - zdarma; 11.00 Nordic Walking - vstupné: 30 Kč 22. 10. 15.00 - 18.30 Den stromů: 15.00 soutěže v Modřanské rokli - start i cíl v KC „12“ - zdarma; 15.30 Kůra stromů výtvarná dílna pro děti každého věku vstupné 50 Kč

MATERSKÉ CENTRUM BALÓNEK www.mcbalonek.cz 8. a 22. 10. 19.30 - 21.00 Večerní dílna pro maminky: háčkování - podzimní a zimní čepičky 15. 10. 10.00 Zdravá a trvalá redukce váhy: bezplatná konzultace s nutriční terapeutkou 25. 10. 9.30 - 17.00 Focení dětí a rodičů v prostorách MC 31. 10. 16.30 Dýňování: podzimní zahradní slavnost

Přednášky (rezervace nutná) 4. 10. 10.00 – 18.00 Automatická kresba a numerologie ve vztahových konstelacích 9. 10. 19.00 – 21.00 Vztahy, síla, odpuštění a práce s energií 20. 10. 18.30 – 20.30 Vzkazy od duchovních průvodců Cvičení a pohyb 18. 10. 9.00 - 11.15 Prímová sobota: cvičení pro ženy s Ivou Kolínskou; 9.00 AE – stepy; 10.15 Pilates + rubberband Pravidelná cvičení a kurzy na webu KC „12“

Závazná rezervace dýní do 9. 10.

Na všechny akce je nutné se přihlásit předem, kontakty na webu

HUSOVA KNIHOVNA

KULTURNÍ CENTRUM „12“ – budova J. Jovkova

Výstava fotografií 1. – 31. 10. Jak šel čas s poliklinikou Modřany

www.hkmodrany.cz

Akce v projektu Významné dny… Slavte s námi

Připravuje se 5. 11. Strašidelný les s lampióny a ohnivá show ve dvoře

Výstava 1. – 30. 10. Každý den je jiný: autorská výstava člena fotoskupiny Spektrum – fotoreportéra Jiřího Šejny

2. 10. 9.30 - 15.30 Mezinárodní den seniorů: 9.30 Bavte se myšlením – trénování paměti (interaktivní kurz); 10.45 Hudební Ateliér pro dříve narozené; 10.45 Sebeobrana pro dříve narozené (praktické cvičení); 13.30 Škola stravování pro věkem pokročilé; 14.30 Orientální tance s Janou; vstupné 30 Kč/na každý blok 13. 10. – 13. 11. Mezinárodní den nevidomých – sbírka pro Nadaci Světluška: kasičky v obou objektech 16. 10. 14.30 – 19.30 Světový den výživy: 14.30 Křoupat zdravě, dá se hravě

Autorské čtení 14. 10. 18.00 hod. Guláš pro Masaryka s PhDr. Milenou Štráfeldovou k její nové knize

KLUB SLUNÍČKO Pobočka Pertoldova 3346, www.kc12.cz Klub pro děti již od 2 let bez rodičů: PO; ST; ČT; PÁ 9.00 – 12.00; kapacita max. 8 dětí; 180 Kč/3 hod. blok Klub pro maminky s dětmi ÚT 9.00 –12.00 věk dětí není omezen; 90 Kč/3 hod. blok. Podrobný program najdete www.kc12.cz

Setkávání rodičů: ÚT 9.30 – 11.30 21. 10. Sourozenci bez rivality? s PhDr. Annou Stodolovou Kreativní odpoledne: ČT 16.00 – 19.00; lektorka Mgr. Dagmar Volencová; seznam pomůcek na webu 2. 10. Podzimní věnec z papír. ruliček 9. 10. Pletený náramek z barevných gumiček 16. 10. Pletený náramek, obojek a prstýnek z barevných gumiček 23. 10. Opička ze žinylkové podkolenky a ponožky

KERAMICKÝ ATELIÉR HANY ŠIMKOVÉ www.keramikasimkova.cz 21. 10. – 20. 11. Keramický ateliér ve fotografii: výstava pro veřejnost Volná místa v kurzech Předškolní děti 2 místa; 1. - 4. tř. 2 místa; 5 - 9. tř. 2 místa Přihlásit se můžete na e-mailu: [email protected]

SASVA www.sasva.cz Témata říjnových výtvarných dílen ÚT 16.00 – 20.00 Bytové doplňky: mozaika ČT od 16.00 Mezi námi draky: velký dračí projekt ČT od 17.30 Věšák do pokojíčku: mozaika pro děti

KLUB ROZHLEDNA www.lache-chave.cz 1. 10. Vyhlášení hry Halloween 8. 10. 15.00 Partnerské vztahy a sex: přednáška 20. 10. Dobročinný bazárek oblečení a domácích potřeb 27. – 29. 10. Zavřeno: podzimní výjezd

Poznávejte památné stromy Věděli jste, že na území Prahy 12 je celkem 11 památných stromů? Po většině z nich vás provede nová naučná audiostezka. Její otevření se plánuje na sobotu 18. října v rámci celorepublikových oslav Dne stromů. Na putování za památnými stromy se můžete vydat mezi 10. až 14. hodinou z Cholupic od hospody U Čámrse v Ražické ulici. U každého památného stromu budou pro děti připraveny soutěže, které jim hravou formou přiblíží život stromu a poučí, čím jsou stromy důležité pro přírodu i člověka. Součástí trasy bude také výstava obrázků dětí ze škol v Praze 12 na téma Příběh stromu. Stezka začíná v Cholupicích a provede návštěvníky po osmi památných dubech a jedné památné lípě. Konec stezky je v Komořanech. Její délka je osm kilometrů a je možné ji projet i na kole, případně si ji zkrátit nebo rozdělit na dvě menší procházky. Zhruba v její polovině leží obec Točná. U každého památného stromu na trase se z audionahrávek dozvíte zajímavosti nejen o dřevině samotné, ale i o jejím okolí. Audionahrávky se dají přehrát pomocí chytrých mobilních telefonů, nebo si je lze předem stáhnout ze stránek www.prazskestromy.cz, kde jsou také podrobnější informace. Irena Oupicová

NOVINY PRAHY 12 - vydává městská část Praha 12 jako periodický tisk územního samosprávného celku. Vychází měsíčně (kromě srpna) na území MČ Praha 12. Reg. č. MK ČR E 11265, IČ vydavatele: 231151 • Adresa vydavatele a redakce: Úřad MČ Praha 12, Písková 830/25, 143 00 Praha 4, tel.: 244 028 245, www.praha12.cz, informační kancelář: 244 028 256 • e-mail: [email protected] • Oddělení vnějších vztahů a komunikace: Bc. Eva Burianová - vedoucí, Adéla Drahotová - redaktorka, Mgr. Jaroslav Kňap - redaktor, PhDr. Danuta Beranová - editorka, Ing. Zdeněk Hostinský - technická podpora • Inzerce: Iva Novotná, e-mail: [email protected], tel.: 241 770 191, www.praha12.cz/inzerce-v-novinach-prahy-12/. Redakce si vyhrazuje právo na stylistickou úpravu zaslaných textů. Za obsahovou správnost ručí autoři textů. • Redakční dny: Po a St 8-12 hod., 13-17.45 hod. • Prepress: Grafické studio Detail, Praha, tel.: 222 58 60 92, [email protected] • Tisk: Samab Brno Group a. s. • Distribuce: Česká pošta tel.: 241 768 418, e-mail: [email protected] • Vyšlo: 1. 10. 2014. Náklad: 25 000 výtisků.

RÍJEN 2014

STRANA 7

NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, INZERCE

Mobilní sběr nebezpečného odpadu Mobilní sběr nebezpečného odpadu na území hl. m. Prahy je služba určená pro občany Prahy (osoby s trvalým pobytem na území města). Z tohoto důvodu vyžaduje obsluha svozového vozidla předložení občanského průkazu při odevzdání odpadů. Obsluha si z občanského průkazu zapíše jméno a bydliště osoby, která odpad odevzdala, aby bylo zajištěno, že tato služba nebude zneužita jinou osobou. Žádné další údaje nejsou z průkazu totožnosti opisovány. Služba mobilního sběru nebezpečných odpadů je určena občanům všech městských částí, bez ohledu na to, v jaké MČ právě sběr probíhá. Obsluha svozového vozidla je tedy povinna od občana odpad převzít i v případě, že má trvalý pobyt na území jiné MČ, než na které se momentálně svozové vozidlo nachází. V rámci mobilního sběru mohou občané obsluze vozidla odevzdávat nebezpečný odpad např.: baterie, akumulátory, nádoby od sprejů, zahradní chemie, mazací oleje a tuky, ředidla a barvy, léky a rtuťové teploměry, kyseliny

– Rozvodova 17.00 – 17.20; křižovatka Komořanská – Krupná (proti restauraci) 17.30 – 17.50; křižovatka Na Havránce – Pod Sady 18.00 – 18.20; křižovatka Darwinova – Lysinská (blíže do ul. Hrubínova) 18.30 –18.50 hod. 14. října a 4. listopadu pojede sběrný vůz trasou:

a hydroxidy, lepidla a pryskyřice, detergenty (odmašťovací přípravky), fotochemikálie, pesticidy, zářivky a výbojky. 13. října a 3. listopadu pojede sběrný vůz trasou:

náměstí Antonína Pecáka – Točná 15.00 – 15.20; křižovatka Ražická – Ke Kálku – Cholupice 15.30 – 15.50; křižovatka Hornocholupická – Malá Lada (zastávka bus – Cholupický vrch) 16.00 – 16.20; křižovatka Hornocholupická – Skalnatá 16.30 – 16.50; křižovatka Dolnocholupická – Benáčanova

Pertoldova (parkoviště u střediska Otava) 15.00 – 15.20; Poljanovova (u prodejny Sázava) 15.30 – 15.50; křižovatka Daškova – Mráčkova (parkoviště) 16.00 – 16.20; křižovatka Libeřská – Cholupická (u ul. Mařatkova) 16.30 – 16.50; Zárubova (parkoviště) 17.00 – 17.20; Durychova (parkoviště u prodejny Jasná) 17.30 – 17.50; křižovatka Pšenčíkova – Šatrova 18.00 – 18.20; Pavlíkova (parkoviště u kotelny) 18.30 – 18.50 hod. V případě dotazů kontaktujte Ing. Janu Kardošovou z odboru městské zeleně a odpadového hospodářství MHMP, e-mail: [email protected], tel.: 236 004 221.

Nové prostory registru řidičů a vozidel v Business Centru Vyšehrad Řidiči a majitelé aut mohou od září využívat služeb registru vozidel a řidičů nově přestěhovaných do Business Centra Vyšehrad, Na Pankráci 1685/17, 19, Praha 4. Do těchto prostor se přestěhoval celý Odbor dopravněsprávních činností MHMP. Podatelna ve Škodově paláci zůstává v provozu i nadále. Úřední doba na pracovištích v Business Centru Vyšehrad bude následující: Registr řidičů – přepážková hala / pondělí až čtvrtek 7.00 – 19.00, pátek 7.00 – 11.00 Registr vozidel – přepážková hala / pondělí a středa 7.45 – 17.00, úterý a čtvrtek 7.00 – 15.30, pátek 7.00 – 11.00 Oddělení techniků (6. patro) / pondělí a středa 7.45 – 12.15 a 12.45 – 17.00, úterý a čtvrtek 7.00 – 11.30 a 12.00 – 15.30 Podatelna / pondělí až čtvrtek 8.00 – 18.00, pátek 8.00 – 15.00 Pokladna / pondělí až čtvrtek 7.00 – 19.00, pátek 7.00 – 11.00 Odloučená pracoviště Odboru dopravněsprávních činností (Nad Vršovskou horou, Osiková, Jeremiášova, Na Výběžku) jsou i nadále v provozu. Informace o provozu pracovišť je možné získat i na infolince 12 444. K přepážkám registru řidičů se můžete objednat i online na portálu hlavního města Prahy www.praha.eu

Ježek patří do přírody, ne do záchranné stanice! Počátkem září začala Záchranným stanicím pro handicapované živočichy ježčí sezóna. Lidé však sbírají všechny ježky, bez ohledu na jejich váhu a stáří, a chtějí, aby se stanice o ně postaraly. Nechápou, že tak ubližují samotným ježkům. Ježek, stejně jako každý jiný volně žijící živočich, má ze všeho nejraději svobodu. „Pokud seberete v první polovině září zdravého ježka z přírody, ublížíte mu. Touto dobou mladí ježci opouštějí svá hnízda a učí se samostatně si vyhledávat potravu,“ říká David Zítek z Pražské zvířecí záchranky. „Jestliže teď takového ježka lidé seberou, o tuto zkušenost ho připraví a způsobí mu velký problém. Zdravý ježek patří do přírody, ne do lidských rukou!“ Podle pracovníků Pražské zvířecí záchranky lidé běžně ježčata sbírají a vozí bez předchozího zavolání rovnou do záchranné stanice. V takovém případě ubližují nejen ježkovi, ale i stanicím. Mnohdy naši záchranáři nedělají nic jiného, než že ježka odvezou zpět na místo, kde byl nalezen. To samozřejmě záchranné stanice velmi zatěžuje. Stanice se potýkají s nedostatkem peněz a každý ježek, kterého takto zbytečně přijmou, pro ně znamená zbytečné výdaje. Jak se tedy chovat k ježkům? „Obecně platí, že až do druhé poloviny října není dobré nezraněné ježky z přírody brát, nejedná-li se o malého kojence, který je poblíž zničeného hnízda,“ radí David Zítek. Pokud si přeci jen nebude nálezce malého ježka jistý, může se podívat na stránky www.zvirevnouzi.cz, kde v sekci poradna najde Ježčí kalendář a v něm fotografie a popis ježků, kteří v daném období skutečně potřebují pomoc. Radu dostane také na lince Pražské zvířecí záchranky 774 155 185. Pražská zvířecí záchranka pomohla od zahájení činnosti v roce 2009 téměř dvěma tisícům zvířat. Tisícům dalších pomohla radou po telefonu. Přesto se neustále potýká s finančními problémy. Pokud můžete, podpořte záchranu volně žijících živočichů jakoukoli částkou zaslanou na účet: 33223355/0800 v.s.: 1111. Děkujeme!

INZERCE ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE AVÝMĚN bytů – dlouhodobá specializace na Prahu 4 (12). Právní i hypoteční servis zajištěn. RK Ing. Zbyněk Hloušek. Tel.: 272 927 497, 607 636 784 /1-09/ KOUPÍM BYT 2+KK (1+1, 2+1) Modřany a okolí. Tel.: 607 686 460 /290-10/ SHÁNÍME BYT ke koupi na Praze 4, 12, o velikosti 3+kk a výše, družstevní nebo osobní vlast/298-12/ nictví. Tel.: 606 346 012 LEVNÝ PRONÁJEM – akce každý 12. měsíc zdarma – areál Chirana – Praha Modřany – ul. Mezi Vodami 33 – poslední volné prostory a plochy – dílny / výroba / sklady / kanceláře – sklady 20 až 1000 m2, dílny 20 až 250 m2‚ ateliéry 20 až 100 m2, kanceláře 20–200 m2, výroba 20 až 1000 m2, volný pozemek 6000 m2, střešní a fasádní reklama – nájemné 50–100 Kč/m2/měs. + služby. Výborná dopravní dostupnost, non-stop ostraha, správce, elektro, voda, plyn tel.: 724 973 857, 724 503 749, e-mail.: [email protected], [email protected] Web: www.m2.cz /37-14/ AUTODOPRAVA DODÁVKOU IVECO maxi, levně, rychle, možno i menší stěhování. Odvoz starého nábytku. Tel.: 602 817 588 /235-09/ KNIHY I KNIŽNÍ POZŮSTALOST koupím, odvezu. Tel.: 286 891 400 /43-09/ SBÍRKU ZNÁMEK, MINCÍ I POHLEDŮ odborně ocením, hotově zaplatím. Tel.: obchod Filatelie 284 824 040, priv. Modřany 734 105 589 /38-14/

MALOVÁNÍ, LAKOVÁNÍ, ÚKLID P. Sus, tel.: 603 505 927

/86-13/

PLYNAŘ – INSTALATÉR – TOPENÁŘ montáž a oprava rozvodů, plynospotřebičů a plynové revize. Tel.: 603 937 032 Vladimír Tymeš /209-12/ ELEKTRIKÁŘSKÉ PRÁCE Erben. Opravy i rekonstrukce v bytech a domech, světla, zásuvky, vypínače atd. 604 516 344, www.elektrikarerben.cz /293-12/ OPRAVY TELEVIZORŮ V BYTĚ, instalace a propojení přístrojů, antény, satelity, M. Chrous/19-11/ tovský, tel.: 603 442 075 OPRAVY AUDIO, DVD, VIDEO, TV Instalace a nastavení. Vlad. Macek, Seidlova 471 (před OBI Modřany), mob.: 776 781 481, tel.: 244 471 583. Úterý, čtvrtek 9-11, 15-18 /44-11/ ANTÉNY, SATELITY, instalace veškerých audio – video zařízení, přepisy VHS, video 8, MC, /39-13/ LP... Tel.: 721 485 028 www.TURBOSOLARIUM.com, ul. V Potočkách 20, Modřany, tram Čechova čtvrť PO-NE 9-22 h, tel.: 241 776 892, 607 900 399 /59-10/ www.salonvltava.cz – SOLÁRIUM happy hour (šťastná hodinka) 9-10 h a 16-17 h (1 min./6 Kč). Zvýhodněné permanentky 4x + 1x zadarmo (1 min. /7 Kč). Věrnostní kartička 10x + 1x zadarmo (1 min. /8 Kč). Další akce sleduj na našich strán/143-13/ kách. Tel.: 244 403 479, 775 203 479 RIZIKOVÉ KÁCENÍ, řez a ošetřování stromů, realizace a údržba zahrad, sekání trávy, tel.: 606 662 223, 723 899 561 /256-12/ MASÁŽE–SALON POHODA nabízí masáže v příjemném prostředí, za příznivé ceny. Seidlova 477, Praha 12, mob.: 733 643 678, Kovářová Zdena. /136-14/ KÁCÍM, SEKÁM, ČISTÍM ZAHRADY. /56-12/ Tel.: 603 833 107 !!! VYKLÍZENÍ STĚHOVÁNÍ!!! Bytů, sklepů, pozůstalostí, BD, atd. Odvoz starého nábytku na skládku. Odvoz veškerého odpadu z domácností i zahrady – stěhování. Tel.: 773 484 056 /144-14/

PRONAJMU GARÁŽE (2,5 x 5,5 a 5 x 5,5 m) v objektu hromadných garáží u křižovatky ulic Komořanská a Gen. Šišky. Vybavenost – kamerový systém, el. vjezdová vrata, každá garáž samostatně uzamykatelná. E-mail: [email protected], /159-14/ tel.: 775 228 187. VYUČUJI španělsky i hru na klavír. Tel.: 776 135 555

/70-14/

PROVÁDÍM DROBNÉ INSTALATÉRSKÉ práce, Pavel Šebor 730 107 154. /35-14/ ŠKODA FABIA nebo OCTAVIA. Koupím horší i havar. Tel.: 602 123 253 /111-14/ PŘIJMEME KADEŘNICI s praxí na HPP a masérku s praxí na živnostenský list, do kolektivu studia Euforie Modřanská 3, Praha 12. Monika /189-14/ Loeblová tel.: 603 572 262

DRUŽSTEVNÍ BYTY: prohlášení vlastníka, převody bytů do vlastnictví, SVJ, právní servis, jednání na KN. Tel.: 724 304 603 /170-14/

PRODÁM svěrák York – 150 nový nepoužitý. Mob. 775 215 732 /191-14/

MENŠÍ ZEDNICKÉ a obkladačské práce. Tel.: 604 772 854 /126-14/

PRODÁM BYT V MODŘANECH 1+1, 40m2, panelový dům, po rekonstrukci. Mob. 722 752 955, /190-14/ e-mail: [email protected]

VÝUKA KLAVÍRU – docházím za žáky. Tel.:732 238 198 /161-14/ ŠKOLNÍ JÍDELNA při ZŠ Písnická v Praze 12, přijme od 1.9.2014 vyučenou kuchařku s praxí. Tel.: 608 945 135 /163-14/ MYTÍ OKEN (plast. 3+1 cca 380,-Kč), čištění koberců a čalounění. Doprava po Praze 4 zdarma. Tel.: 606 148 453, 222 955 295 /165-14/ ZAMĚŘOVÁNÍ A PASPORTIZACE bytů, domů. Tel.: 724 304 603 /171-14/ OPRAVY OBUVI a koženého zboží P12-Kamýk, Zárubova 511/7 (panelák pod nákup. střediskem s Billou), Po, Út, Pá 10-17.30, St 8-17.30, Čt 10/167-13/ 19.30. Tel.: 724 226 350, 775 253 139 PSACÍ STROJE, KALKULAČKY Opravy, prodej. Tel.: 602 387 427, 241 412 507, www.psacistroje cz /3-13/ ŘEZ OVOCNÝCH STROMŮ, živých plotů a údržba zahrad. Tel.: 737 778 383 /115-13/ MALOVÁNÍ, ŠTUKY, LAK a stěrka + návštěva zdarma. Tel.: 606 227 390, [email protected] /174-14/

KADEŘNICTVÍ „IMAGE“ přijme kadeřnici na ŽL. Nástup možný ihned. Tel.: 776 816 380, 607 /175-14/ 870 572 PRONAJMEME PROSTOR pro pedikúru, kosmetiku nebo masáže. Ul. Lysinská, tel.: 776 816 380, 607 870 572 /176-14/ INDIVIDUÁLNÍ LEKCE ANGLIČTINY a němčiny. Tel. 733 363 404 /178-14/ STOMATOLOGIE Ridet s.r.o. přijímá nové pacienty, u metra Chodov na adrese Holušická 2253/1, Praha 4-Chodov. Objednání na čísle 211 222 211 nebo www.ridet.cz. /116-14/ ČISTÍME KOBERCE, SEDAČKY, POSTELE ap. mokrou metodou profi stroji. Ručně čistíme kožený nábytek, myjeme okna a podlahy. Zbavíme Vás špíny, prachu, roztočů, alergenu a skvrn různých původů. Rychle, kvalitně a levně. Doprava Praha ZDARMA. Tel.: 777 717 818, www.cistimekoberce.cz /180-14/

Podzimní čištění komunikací ve správě TSK v oblasti modřanského sídliště a Kamýku bude probíhat 7. – 24. října. Čištění komunikací svěřených do správy městské části v zástavbě rodinných domů ve starých Modřa nech, Komořanech, Točné a Cholupicích pak od 13. do 24. října.

800 400 880 ZELENÁ LINKA Radnice Prahy 12

STOP BOLESTI ZAD – MASÁŽE + Dornova metoda + mobilizační techniky. Možnost zakoupení dárkových poukazů (i vánočních). K Dolům 939 v blízkosti Modřanského biografu. Tel.: 720 /194-14/ 377 428 NOVĚ OTEVŘENÝ bazar nábytku. Sedací soupravy od 500 Kč, postele masiv od 1000 Kč, široký výběr bytových doplňků, stoly, židle atd. Komořany, Pha 4, Komořanská 63 (na proti restauraci Dřevák). Otevírací doba: Po – Pá 9 - 18 hod., So 9 - 13 hod. Tel.: 776 456 755 /62-13/ KADEŘNICTVÍ – dámské, pánské, dětské. Slevy pro důchodce 30% z ceny. Ulice Pšenčíkova 672, Praha 4 – Kamýk, tel.: 776 350 125, 737 308 287 /196-14/ ZÁMEČNICTVÍ, KOVÁŘSTVÍ - výroba, opravy a montáž bran, plotů, zábradlí, mříží a jiné - překování a broušení sekáčů, seker a zahradních nástrojů - kompletní stavba a opravy drátěného oplocení. Tel.: 603 290 890, zámečnictví[email protected] /153-14/

PRONAJMU BYT 56 m2 – 2+kk + lodžie + garáž. stání v cihl. domě P4 výtah, 3.p., kompletně vybavená kuchyň, ložnice, slušným lidem. Byt 67 m2 – 2+kk + garážové stání v cihlovém domě u Ikemu, 1.p. zařízený. Koupelna, vana a sprcha. /200-14/ Oba: od 1. 10. tel.: 602 615 130 VELKÝ VÝPRODEJ kosmetiky v parfumerii OC Jasná v přízemí od 1. 10. 2014 /202-14/ MATRACE NA MÍRU do 3 dnů, čalounictví. Prodej – molitany, koženky, popruhy, gumožíně, potahové látky, juta, líná a studená pěna, lepidla, plátna a jiné. Na Veselí 2, P-4, parkoviště před obchodem. Tel.: 241 402 270, www.molitany.cz /202-13/

KOUPÍM velký byt po rekonstrukci 4+1 (3+1) v P4, tel.: 602 615 130 /201-14/ HLEDÁME BYT u dobré MHD pro pracující pár bez mazlíčků, po část. rek., zařízení nerozhoduje, cena do 13 tis. Děkujeme tel.: 605 845 088 /203-14/ PRONAJMU MÍSTNOST v samostatném objektu v Praze-Kamýku, ul. Imrychova. Vhodné pro masáže, rehabilitace, kancelář apod. Tel.: 777 276 555. /205-14/ SERVIS A OPRAVA POČÍTAČŮ u Vás doma, správa a tvorba webových stránek dle Vašich požadavků za příznivé ceny. Doprava v rámci Prahy 12 zdarma. V případě zájmu kontaktujte prosím na tel.: 774 519 935 nebo e-mail: [email protected], ozveme se Vám. /206-14/ PRODÁM BYT 2+KK družstevní, Modřany, ul. Urbánkova, byt je pěkný, ihned volný a je moderně zařízen, 5 p. velmi nízké poplatky. Cena 1.790 tis. tel.: 777 236 036. /207-14/ ŽIVÁ ANGLIČTINA I Nj V MODŘANECH v Pejevové. Víme, jak nešprtat, jen tak začít přirozeně mluvit. www.mluvsemnou.cz, tel.: 731 110 /208-14/ 487

/32-14/

/198-14/

/100-14/

/11-13/

/121-14/

/187-14/

/173-12/

/192-14/

/14-14/

/185-14/

/28-13/

/131-14/

/18-14/

/199-14/

/193-14/

NOVINY PRAHY 12 - INZERCE

/143-14/

/195-14/

STRANA 8 RÍJEN 2014