ZKL 3000 RC. Gebruikershandleiding

ZKL 3000 RC - Gebruikershandleiding- v8.00

ZKL 3000 RC Gebruikershandleiding

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

1 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:

ing. L.J.M. van der Poel

Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:

ZKL 3000 RC Gebruikershandleiding- v8.00

Status

:

Definitief

Copyright: Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit bescheiden mag worden verveelvoudigd, of openbaar gemaakt, in enige vorm of wijze, hetzij elektronisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige manier, zonder voorafgaande toestemming van Dual Inventive.


Changelog en afkortingenlijst Versie Van

Naar

Wijziging (en door wie)

Datum

0.00

1.00

Eerste release

13-01-2010

1.00

2.00

Tweede release

12-03-2010

2.00

3.00

-

aanpassing in terminologie,

-

aanvulling verschillenanalyse aangaande TRDL,

Derde Release -

3.00

4.00

21-04-2010

toevoegen verificatie validatie in voetnoot

Vierde release -

aanscherpen tekst

-

afbeeldingen updaten

4.00

5.00

Vijfde release

5.00

6.00

Zesde release

-

21-07-2010

12-10-2010

RS 3000 afbeeldingen update 24-11-2010

Update naar aanleiding van de trainingen.

6.00

7.00

Zevende release

11-10-2011

7.00

8.00

- Update naar aanleiding van de SAT Achtste release

04-04-2012

Toevoeging noodzaak sleutelbeheer als aanwijzing m.b.t. veiligheid.

-

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

2 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



ZKL 3000 RC

Zelfsignalerende kortsluitlans 3000 Remote Control

RS 3000

Remote Switch 3000

MTinfo 3000

Management Info 3000

LWB

Leider werkplekbeveiliging

PJL-RC

Projectleider getraind voor het werken met het systeem ZKL 3000 RC.

WBI

Werkplekbeveiligingsinstructie

TRDL

Treindienstleider

LLV

Leider Lokale veiligheid

VGC-U

Veiligheid en gezondheid coördinator uitvoering

WB-O

Werkplekbeveiliger ontwerp

WB-V

Werkplekbeveiliger voorbereiding

WB-U

Werkplekbeveiliger uitvoering

LWB-RC

Leider werkplekbeveiliging getraind voor het werken met het systeem ZKL 3000 RC.

LWB

Leider werkplekbeveiliging

NVW

Normkader veilig werken

VVW

Voorschrift veilig werken

WECO

Werk Contract (met de TRDL)

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

3 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Inhoudsopgave Changelog en afkortingenlijst .................................................................................. 2 Inhoudsopgave ..................................................................................................... 4 1.

Inleiding ........................................................................................................ 6 1.1 Verschillenanalyse werkwijze buitendienststelling ............................................. 7

2.

Belangrijk .....................................................................................................11

3.

ZKL 3000 + SWITCH 3000 ..............................................................................17 3.1 Productbeschrijving ......................................................................................17 3.2 Toepassingsgebied van de ZKL3000 + SWITCH 3000 .......................................19 3.3 Functionele beschrijving ZKL 3000 + SWITCH 3000 .........................................20 3.4 Toelichting toegevoegde waarde aangaande functionaliteit ................................20 3.5 Gebruikers ..................................................................................................21 3.6 Gebruik van de ZKL 3000 + SWITCH 3000......................................................21 3.6.1 Transportfase ........................................................................................21 3.6.2 Installatiefase .......................................................................................22 3.6.3 Toepassingsfase ....................................................................................29 3.6.4 Vervangen van de voeding......................................................................30 3.6.5 Onderhoud en opslag .............................................................................30

4.

Laders back-accu en Main accu ........................................................................32 4.1 Gebruikers ..................................................................................................32 4.2 Gebruik van de ZKL 3000 + SWITCH 3000......................................................32 4.2.1 Transportfase ........................................................................................33 4.2.2 toepassingsfase .....................................................................................33 4.2.3 Onderhoud/opslag .................................................................................34

5.

Webinterface  MTinfo 3000  MTinfo 3000 Secure ..........................................35 5.1 Productbeschrijving ......................................................................................35 5.2 Toepassingsgebied van de MTinfo 3000 ..........................................................36 5.3 Functionele beschrijving MTinfo 3000 .............................................................36 5.4 Toegevoegde waarde ...................................................................................36 5.5 Gebruikers ..................................................................................................37 5.6 Gebruik van MTinfo 3000 ..............................................................................38 5.7 Installatiefase .............................................................................................38 5.7.1 Internetspecificaties ...............................................................................38 5.7.2 Computerspecificaties ............................................................................38 5.8 Toepassingsfase ontwerp / planning ...............................................................39 5.8.1 Recht PJL-RC – Inrichten project .............................................................40 5.8.2 Recht A – aanvang ontwerpen .................................................................47 5.8.3 Recht D – aanvang plannen ....................................................................50 5.8.4 Recht A, B, C, D, E, en F – Flow ontwerpen en plannen project ...................53 5.9 Toepassingsfase buitendienststelling ..............................................................54 5.9.1 Recht G – Vrijgeven project ....................................................................54 5.9.2 LWB-RC – Schakelen en beheren project via MTinfo 3000 ...........................59 Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

4 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.9.3 Recht H – Teruggeven project .................................................................65 5.10 Statussen via MTinfo 3000 van de ZKL 3000 + SWITCH 3000..........................65 5.11 Onderhoud MTinfo 3000..............................................................................65 5.12 Serviceberichten via MTinfo 3000 .................................................................66 6.

RS 3000 .......................................................................................................67 6.1 Productbeschrijving ......................................................................................67 6.2 Toepassingsgebied van de RS 3000 ...............................................................68 6.3 Functionele beschrijving RS 3000 ..................................................................68 6.4 Toegevoegde waarde ...................................................................................68 6.5 Gebruikers ..................................................................................................68 6.6 Gebruik / montage van de RS 3000 ...............................................................68 6.7 Transportfase ..............................................................................................69 6.8 Installatiefase .............................................................................................69 6.9 Toepassingsfase ..........................................................................................69 6.9.1 Schermbeveiliging .................................................................................70 6.9.2 Inloggen ...............................................................................................70 6.9.3 Periode kiezen .......................................................................................71 6.9.4 Status opvragen met de RS 3000; ...........................................................71 6.9.5 Status per periode via de RS 3000 ...........................................................73 6.9.6 Schakelen met de RS 3000 .....................................................................73 6.10 Onderhoud en opslag .................................................................................76

7.

Trainingsprogramma ......................................................................................77

8.

Tot slot .........................................................................................................79

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

5 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



1. Inleiding Dit document beschrijft de gebruikershandleiding van het systeem ZKL 3000 RC. RC staat voor Remote Control wat betekent dat deze op afstand bestuurbaar is. Het systeem wordt gebruikt om een stuk spoorbaanvak volgens WBI veilig, effectief en efficiënt buitendienst te nemen. De ZKL 3000 RC is het complete systeem bedoeld om een serie ZKL 3000 + SWITCH 3000 op afstand te schakelen in een proces per project per periode. Het systeem ZKL 3000 RC bestaat uit de volgende onderdelen waar u als gebruiker mee te maken zult krijgen; 1. ZKL 3000 + SWITCH 3000 2. Webinterface  MTinfo 3000  MTinfo 3000 Secure (per recht) 3. RS 3000 (optioneel) LEGENDA

Secure omgeving L ZK

ZKL 3000 + SWITCH 3000

30

Data sturen in de richtingen van de pijlen antwoord mogelijk

00

Switch 3000

+ C IT SW H

Data sturen in de richting van de pijl geen antwoord mogelijk

TCP- secure server CP 3000

Web-interface kwaliteitsman

Switc h 3000

CP 3000

Opdracht plus data sturen in de richting van de pijl, altijd antwoord retour

00

CP 3000 Opdrachten plus data sturen in de richtingen van de pijlen, altijd antwoord retour.

30

h itc Sw 000 3

CP 3000

CP 3000

HT TP S CP 3000 HTTPS

Databasese cure

Database CP 3000

MTinfo server

MTinfo Secure server

H

TT PS

Web-interface Projectleider-RC

HTTPS

HT TP S Web-interface Recht A/B/C/D/E/F/G/H

SMS-server

Verificatie mogelijk via SMS van de LWB-RC

RS 3000

Gebruikers: Kwaliteitsman

Invloed MTinfo 3000: alleen lezen en rapporten downloaden

Gebruikers: Recht PJL-RC Recht A

Invloed MTinfo 3000 Secure : aanmaken project binnen bedrijf met uniek nummer ontwerpen van het ZKL 3000 + SWITCH 3000 per project en per periode verifiëren van het ontwerp valideren van het ontwerp plannen van het personeel, RS 3000 en overig materieel op projecten en periodes verifiëren van de planning valideren van de planning vrijgeven van het project voor de LWB-RC en / of RS 3000 teruggeven van het project (buitendienststelling) BD nemen door schakelen van periodes via de webinterface dan wel de RS 3000

Recht B Recht C Recht D Web-interface LWB-RC

Recht Recht Recht Recht Recht

LWB-RC

E F G H LWB-RC

Afbeelding 1.1: systeemopbouw ZKL 3000 RC

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

6 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



1.1 Verschillenanalyse werkwijze buitendienststelling Tot 2010 is het buitendienst nemen van een deel spoorbaanvak voornamelijk een fysieke actie geweest van de LWB. Steeds vaker moet er meer dan één kortsluiting gemaakt worden op verschillende locaties als veiligheidsmaatregel. Dit kost veel tijd en vergt veel ervaring van de LWB. Het systeem ZKL 3000 RC is ontwikkeld om het gehele proces, van het plannen tot het nemen van de veiligheidsmaatregelen, effectief en efficiënt te laten verlopen. Dit alles onafhankelijk van het aantal te plaatsen kortsluitingen. Voorwaarde is dat de ZKL 3000 + SWITCH 3000 reeds in het spoor aanwezig zijn. De werkwijze om een buitendienststelling te realiseren en op te heffen is als volgt: Zonder het systeem

Met het systeem

ZKL 3000 RC

Verschil

ZKL 3000 RC

Stap 1: VGC-U

Stap 1: VGC-U

Ontvangt het veiligheid en gezondheidsplan van de opdrachtgever.

Ontvangt het veiligheid en gezondheidsplan van de opdrachtgever.

Geen verschil

Stap 2: WB-O

Stap 2: WB-O

Uitwerken WBI en toesturen naar het Planbureau

Uitwerken WBI en toesturen naar het Planbureau

Stap 3: Planbureau

Stap 3: Planbureau

WBI is goedgekeurd door het plan bureau

WBI is goedgekeurd door het plan bureau

Geen verschil

Geen verschil

Stap 4: Recht PJL-RC Inrichten van een RC project. Het aanmaken van een projectnaam een projectbeschrijving en het samenstellen van het projectteam, door het kiezen van personen met recht A, B, C, D, E, F, G en H. Na het inrichten wordt een mail naar de gekozen personen verzonden. Stap 5: Recht A Het vertalen van de WBI naar het systeem ZKL 3000 RC. Met name de periodes en de te nemen maatregelen LWB.

Systematisch ligt het projectteam vast en is vanaf dit moment te monitoren. (stap wordt gelogd)

Recht A kan in alle rust en in een geconditioneerde omgeving de kortsluitlocaties installeren. Het systeem onthoudt het ontwerp.

Mail naar recht B binnen projectteam.

(stap wordt gelogd)

Stap 6: Recht B

Verificatie van ontwerp en locatie. Het systeem toont gekozen locatie door recht A.

Het verifiëren van de vertaling van de WBI door recht A.

(stap wordt gelogd)

Mail naar recht C binnen projectteam. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

7 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Zonder het systeem

Met het systeem

ZKL 3000 RC

Verschil

ZKL 3000 RC Stap 7: Recht C Het valideren van de vertaling van de WBI door recht A.

Validatie van ontwerp en locatie. Het systeem toont gekozen locatie door recht A.

Mail naar recht G binnen projectteam.

(stap wordt gelogd)

Stap 8: Recht D

Recht A kan in alle rust en in een geconditioneerde omgeving plannen. Het systeem onthoudt de planning.

Het toekennen van afstandsbedieningen (RS 3000) , of overig materieel, per project en van personeel met het recht LWB-RC per periode.

(stap wordt gelogd)

Mail naar recht E binnen projectteam. Stap 9: Recht E

Verificatie van tijd en periode. Het systeem toont gekozen LWB-RC’s, afstandsbedieningen door recht D.

Het verifiëren van de toekenning door recht D. Mail naar recht F binnen projectteam.

(stap wordt gelogd)

Stap 10: Recht F

Validatie van tijd en periode. Het systeem toont gekozen LWB-RC’s, afstandsbedieningen door recht D.

Het valideren van de toekenning door recht D. Mail naar recht H binnen projectteam.

(stap wordt gelogd)

Stap 4; WB-V

Stap 11; WB-V

Geen verschil

Intekenen van de WBI op een beeldinstructie en werk instructie.

Intekenen van de WBI op een beeldinstructie en werk instructie.

Stap 5; WB-U

Stap 12; WB-U

Controleren van de beeld instructie en werkinstructie

Controleren van de beeld instructie en werkinstructie

Stap 6; WB-U

Stap 13; WB-U

Instrueren van de beeld en werk instructie aan de LWB

Instrueren van de beeld en werk instructie aan de LWB

Stap 7; LWB

Stap 14; LWB-RC

controleren van de beeld en werk instructie aan de hand van de WBI en de genomen maatregelen.

Aannemen van de beeld en werk instructie.

Geen verschil

Geen verschil

Stap 15: Recht G Het project wordt vrijgegeven om het systeem ZKL 3000 RC te kunnen gebruiken.

De LWB-RC hoeft de locatie van de kortsluitlansen niet meer te controleren met de WBI. Hij heeft geen invloed op het verkeerd plaatsen. Er kan GEEN kortsluiting plaatsvinden, vanaf op afstand schakelen voor vrijgave. (stap wordt gelogd)

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

8 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Zonder het systeem

Met het systeem

ZKL 3000 RC

Verschil

ZKL 3000 RC

Stap 8: LWB

Stap 16: Recht LWB-RC

Voor aanvang van de werkzaamheden vraagt de leider werkplekbeveiliging (LWB) op basis van de werkplekbeveiligingsinstructie (WBI) het spoor of sporen buitendienst aan de treindienstleider (TRDL).

Voor aanvang van de werkzaamheden vraagt de leider werkplekbeveiliging (LWB) op basis van de werkplekbeveiligingsinstructie (WBI) het spoor of sporen buitendienst aan de treindienstleider (TRDL).

Stap 9: TRDL

Stap 17: TRDL

De TRDL neemt (veiligheids)maatregelen om treinverkeer naar het spoor uit te sluiten. Het spoor kan hiermee door regulier treinverkeer niet meer gebruikt worden; het spoor is hiermee buiten gebruik.

De TRDL neemt (veiligheids)maatregelen om treinverkeer naar het spoor uit te sluiten. Het spoor kan hiermee door regulier treinverkeer niet meer gebruikt worden; het spoor is hiermee buiten gebruik.

Stap 10: TRDL - LWB

Stap 18: TRDL – LWB-RC

Daarna draagt de TRDL de verantwoordelijkheid voor het spoor over aan de LWB door middel van het WECO-deel van de WBI.

Daarna draagt de TRDL de verantwoordelijkheid voor het spoor over aan de LWB-RC door middel van het WECOdeel van de WBI.

Stap 11: LWB

Stap 19: LWB-RC

De LWB neemt door middel van het WECO-deel van de WBI de verantwoordelijkheid over van de TRDL.

De LWB-RC neemt door middel van het WECO-deel van de WBI de verantwoordelijkheid over van de TRDL.

Stap 12: LWB

Stap 20: LWB-RC

Hierna neemt de LWB de voorgeschreven veiligheidsmaatregelen in uitsluitend buiten gebruik gestelde sporen.

Hierna neemt de LWB-RC de voorgeschreven veiligheidsmaatregelen in uitsluitend buiten gebruik gestelde sporen.

Geen verschil

Geen verschil

Geen verschil

Geen verschil

De LWB-RC hoeft alleen maar een paar knoppen in te drukken na ingelogd te hebben. Hiermee kan vanaf een veilige en overzichtelijke afstand effectief en efficiënt het spoor buitendienstgesteld worden. LWB-RC is hiervoor niet afhankelijk van eigen oriëntatie vermogen of van die van de LLV. (stap wordt gelogd)

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

9 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Zonder het systeem

Met het systeem

ZKL 3000 RC

Verschil

ZKL 3000 RC

Stap 13: LWB

Stap 21: LWB-RC

De LWB informeert de werkenden dat het spoor buitendienst is.

De LWB informeert de werkenden dat het spoor buitendienst is.

Geen verschil

Stap 14: LWB

Stap 22: LWB-RC

Na afloop van de werkzaamheden worden de maatregelen weer opgeheven en het spoor in dienst gegeven.

Na afloop van de werkzaamheden worden de maatregelen weer opgeheven en het spoor in dienst gegeven.

De LWB-RC hoeft alleen maar een paar knoppen in te drukken na ingelogd te hebben. Hiermee kan vanaf een veilige en overzichtelijke afstand effectief en efficiënt de buitendienststelling opheffen. LWB-RC is hiervoor niet afhankelijk van eigen oriëntatie vermogen of van die van de LLV. (stap wordt gelogd)

Stap 23: Recht H

Er kan GEEN kortsluiting plaatsvinden na teruggave vanaf op afstand schakelen.

Het project wordt teruggegeven

(stap wordt gelogd) Stap 15: WB-U

Stap 24: WB-U

Evaluatie

Evaluatie

Alle activiteiten binnen het systeem ZKL 3000 RC worden gelogd. Evaluatierapporten kunnen gedownload worden.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

10 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



2. Belangrijk Voor het gebruik van het systeem ZKL 3000 RC: Lees deze gebruikershandleiding volledig en aandachtig door. Zorg ervoor dat u het begrijpt. Controleer of het materieel van het systeem ZKL 3000 RC niet over de kritische onderhoudsdatum is, zoals te vinden op de “volgendekeuringsdatum” sticker op de meetunit. Het systeem ZKL 3000 RC mag alleen toegepast worden indien u hiervoor gecertificeerd bent. Voor aanvang van het systeem ZKL 3000 RC: Draag in de voorbereiding er zorg voor dat een internetaansluiting aanwezig is als u gebruik wilt maken van de webinterface. Indien deze niet aanwezig is kan Dual Inventive u van internet voorzien. Bijvoorbeeld op een projectlocatie. Raadplaag hiervoor Dual Inventive. Voor aanvang van het systeem ZKL 3000 RC: Gebruikmakende van de webinterface dient u deze op voorhand te testen of de realtime status bereikbaar is via uw internet browser. Dual Inventive heeft alle mogelijke internet browsers voor u getest om zo hoog mogelijke beschikbaarheid te garanderen. Dual Inventive blijft het systeem verder ontwikkelen om up to date blijven met nieuwe browsers. Dual Inventive adviseert gebruik te maken van Mozilla Firefox. Deze is te downloaden via www.mozilla.com/firefox Dual Inventive neemt geen verantwoordelijkheid voor het incorrect of niet aanwezig zijn van bovengenoemde programmatuur. Voor aanvang van het systeem ZKL 3000 RC: Indien u gebruik wenst te maken van de verschillende rapportagemogelijkheden binnen het systeem dan dient u een PDF reader te downloaden en installeren. Dit kan via; http://get.adobe.com/reader Om het rapport GPS-Track te projecteren dient u Google earth te downloaden en installeren. Dit kan via; http://earth.google.com Dual Inventive neemt geen verantwoordelijkheid voor het incorrect of niet aanwezig zijn van bovengenoemde programmatuur. Voor aanvang van het systeem ZKL 3000 RC: Computer apparatuur die u kunt gebruiken zijn niet allen geschikt om buitenshuis toe te passen. Raadpleeg zelf bij de fabrikant of deze geschikt zijn. Dual Inventive kan u hierin tevens adviseren. Zelf heeft Dual Inventive een specifieke robuuste afstandsbediening (RS 3000) in haar assortiment die buitenshuis toepasbaar is in alle weersomstandigheden. Voor aanvang en tijdens installatie van de ZKL 3000 + SWITCH 3000: De ZKL 3000 + SWITCH 3000 mag alleen geïnstalleerd worden door een, voor het systeem ZKL 3000 RC, gecertificeerde leider werkplekbeveiliging Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

11 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



RC (LWB-RC). Controleer altijd de ZKL 3000 + SWITCH 3000 visueel en op functioneren. Hanteer voor het functioneel testen het protocol voor het buitendienst nemen van een spoor beschreven in het Voorschrift Veilig Werken (VVW) RLN00073, te downloaden via www.railalert.nl Tijdens schakelen van de ZKL 3000 + SWITCH 3000: De ZKL 3000 + SWITCH 3000 mag alleen geschakeld worden door een, voor het systeem ZKL 3000 RC, gecertificeerde leider werkplekbeveiliging RC (LWB-RC). Controleer altijd de ZKL 3000 + SWITCH 3000 op functioneren middels het systeem ZKL 3000 RC. Hanteer voor het buitendienst nemen van een spoor beschreven in het Voorschrift Veilig Werken (VVW) RLN00073, te downloaden via www.railalert.nl Voor het gebruik van het systeem ZKL 3000 RC: Schat het risico in van reparaties, lege accu’s, etc. en bepaal het aantal reserve onderdelen. Zorg ervoor dat deze aanwezig zijn. Voor het gebruik van het systeem ZKL 3000 RC: Controleer alle verbindingen van de ontworpen ZKL 3000 + SWITCH 3000. Indien deze niet aanwezig zijn kan een project nooit vrijgegeven worden. Voor het gebruik van het systeem ZKL 3000 RC: Het systeem ZKL 3000 RC meldt indien er iets niet volgens het proces geschiedt. Dit wordt beheerd door het systeem. Alle meldingen staan duidelijk in de moerstaal van de gebruiker. De gebruiker dient hierop te reageren vanuit veiligheid. Voor het gebruik van het systeem ZKL 3000 RC: Het systeem ZKL 3000 RC biedt de mogelijkheid om meerdere personen te voorzien van het recht G waarmee een project vrijgegeven kan worden. Het is verstandig om dit recht aan minimaal twee personen toe te kennen per project. Zorg echter dat het overzicht beheersbaar blijft. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Indien u gecertificeerd bent zult u ingevoerd worden in het systeem ZKL 3000 RC met bepaalde rechten, gebruikersnaam, wachtwoord en eventueel een pincode. U bent zelf verantwoordelijk voor het beheer van uw wachtwoord en eventueel Pincode. Het delen van deze gegevens met andere is niet toegestaan. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Controleer het materieel van het systeem ZKL 3000 RC voor het gebruik op goed functioneren van de mechanica en elektronica, bij slecht of niet functioneren, NIET TOEPASSEN!! Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Controleer het materieel van het systeem ZKL 3000 RC voor het gebruik visueel op schade en onvolkomenheden, bij schade of onvolkomenheden, NIET TOEPASSEN!! Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

12 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Check voor het vrijgeven van een project of de accu’s van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 niet verwijderd zijn geweest. Indien dit wel het geval is check de ligging van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: De contactpunten en scharnieren in geen geval oliën of smeren. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Gebruik de handvatten aan de zijkant voor transport. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Wendt u voor onderhoud en reparaties tot onze serviceafdeling. Probeer nooit zelf reparaties aan ZKL 3000 + SWITCH 3000 uit te voeren. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Hanteer altijd de plaatsingsprocedure voor de ZKL 3000 + SWITCH 3000 bij initiële plaatsing middels de sleutelschakeling. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Hanteer sleutelbeheer voor de sleutels van de sleutelschakelaar van de ZKL 3000 + SWITCH 3000. Deze sleutels zijn uniek voor het product en niet per ID. Verdeel de sleutels alleen onder gecertificeerde leider werkplekbeveiligers RC (LWB-RC). Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Gebruik altijd twee volle accu’s bij aanvang werkzaamheden. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Gebruik alleen het, bij het model passend en geleverd, origineel oplaadapparaat Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Het oplaadapparaat van de Main accu en Back-up accu mag alleen binnenshuis aan 230 V, 50 Hz worden aangesloten. Beide hebben als beschermingsgraad IP20. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Opladen van de accu’s van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 middels een lader mag alleen buiten het spoor op minimaal 10 meter afstand van het spoor. De specifieke laders voor de Main accu en de Back-up accu zijn alleen toegestaan om binnenshuis te gebruiken. Beide hebben als beschermingsgraad IP20. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Ontlaad en laad de accu’s minimaal twee keer op voor eerste keer gebruik voor volledige voedingscapaciteit. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Plaats laders ALTIJD minimaal 50 mm van elkaar vanaf iedere zijde, zodoende deze gekoeld worden. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

13 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Het continu tonen van een groen knipperende LED betekent dat de ZKL 3000 + SWITCH 3000 conform specificaties is geplaatst of geactiveerd. STATUS: VEILIG Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Het continu tonen van een rode LED op de ZKL 3000 + SWITCH 3000 betekent dat deze onder voedingsspanning is. STATUS: BATT BIJNA LEEG!!  Vervang z.s.m. accu’s. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Geef nooit alle rechten per ontwerp-verificatie-validatie proces in een project aan één persoon. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Voor het installeren van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 in het spoor dient veiligheid voor de installateur geborgd te zijn. Hanteer hiervoor de bekende processen zoals gesteld in het Voorschrift Veilig Werken. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Plaats de ZKL 3000 + SWITCH 3000 alleen als het spoor vrij van materieel is. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Zorg er als LWB-RC voor dat de eigen GSM (zoals bekend in het systeem ZKL 3000 RC) aanwezig is, althans het eigen SIM in een werkende GSM. Dit voor berichtverkeer met het systeem. Onder andere alarmberichten (indien ingesteld) van een niet functionerende ZKL 3000 + SWITCH 3000. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Indien een bericht middels SMS, aangaande een ZKL 300 + SWITCH 3000 binnenkomt, neem direct actie. Indien kortsluitdetectie een alarm aangeeft (DET. ALARM), verwijder personeel uit het spoor en plaats opnieuw een kortsluiting volgens installatieprotocol. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Via de RS 3000 is het mogelijk om iedere 10 seconden een update te ontvangen van de geschakelde en te schakelen ZKL 3000 + SWITCH 3000. Indien een alarmsignaal wordt gegeven dient actie ondernomen te worden. Na enige tijd wordt deze update automatisch afgesloten en laat daarbij een alarmsignaal horen. Indien hierop niet gereageerd wordt door te verlengen middels de RS 3000, wordt de 10 seconden update afgesloten. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Indien de locatie gewijzigd moet worden van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 neem dan contact op met de persoon met Recht A van het project en wijzig het ontwerp volgens proces. En hanteer plaatsingsprocedure. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Indien een gepland persoon ziek is of afwezig, neem dan contact op met de persoon met Recht D van het project en wijzig de planning volgens proces. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

14 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: controleer altijd de servicedatum van het te ontwerpen materieel bij het ontwerpen van een project. Vermijd dat de service datum in het project valt. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Zorg altijd dat de sleutels van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 op het project beschikbaar zijn voor het geval dat de verbindingen wegvallen. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Zonder sleutel, RS 3000 of computer kan de ZKL 3000 + SWITCH 3000 niet bediend worden. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Op het moment van het feit dat het “hangslot” getoond wordt op de RS 3000 per project is het project niet vrijgegeven of het is wel vrijgegeven maar het is uw schakeltijd nog niet. Druk op het “hangslot” en de naam verschijnt plus telefoonnummer van de persoon die verantwoordelijk is. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Indien de ZKL 3000 + SWITCH 3000 geplaatst dient deze altijd afgesloten te worden met de slotkap. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Voor specifieke productspecificaties wordt verwezen naar het document: “Productspecificaties” van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Ga zorgvuldig om met het beheer van de uitgegeven rechten aan getraind personeel en geef ongetraind personeel geen toegang tot het systeem. Aanwijzingen m.b.t. de service van het systeem ZKL 3000 RC: Voor de specifieke aanwijzingen met betrekking tot de service wordt verwezen naar het Document: “Productspecificaties” van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 Na de levensduur van uw randapparatuur: Randapparatuur, zoals bijvoorbeeld computers, laders, etc, dienen niet behandeld te worden als huishoudelijk afval. Voor meer gedetailleerde informatie over recycling van deze randapparatuur, neem contact op met uw gemeente of met de leverancier van dergelijke randapparatuur. Na de levensduur van de accu’s: De LI-ion accu’s van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 dienen niet behandeld te worden als huishoudelijk afval. Voor meer gedetailleerde informatie over recycling van deze accu’s, neem contact op met uw gemeente of met Dual Inventive.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

15 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Na de levensduur van de ZKL 3000 + SWITCH 3000: De ZKL 3000 + SWITCH 3000 dient niet behandeld te worden als huishoudelijk afval. Voor meer gedetailleerde informatie over recycling van de ZKL 3000 + SWITCH 3000, neem contact op met uw gemeente of met Dual Inventive.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

16 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



3. ZKL 3000 + SWITCH 3000 3.1 Productbeschrijving

LEGENDA



30


00

Switch 3000

+ C IT SW H


CP 3000




Switc h 3000

Opdrachten plus data sturen in de richtingen van de pijlen, altijd antwoord retour.

00

CP 3000

30

h itc Sw 000 3

CP 3000

CP 3000


Databasese cure

Database CP 3000

MTinfo server


H

TT PS


HTTPS


SMS-server


RS 3000

Web-interface LWB-RC

LWB-RC

Afbeelding 3.1: systeemopbouw ZKL 3000 RC met de ZKL 3000 + SWITCH 3000 blauw omcirkeld

De ZKL 3000 + SWITCH 3000 bestaat uit:  

De ZKL 3000 zoals deze reeds bekend is exclusief; o De NiMH accu’s, o De aan / uit schakelaar, SWITCH 3000 inclusief; o GPRS unit, o Sleutel voor de sleutelschakelaar, o Minimaal 1 back-up accupack LI-ion, Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

17 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



      

o Main accupack LI-ion (optioneel), o Main accu aansluitkabel (optioneel) Toegang MTinfo Secure 3000, Verzwaard type slotkap (optioneel), Acculader voor back-up accupack LI-ion, Acculader voor Main accupack LI-ion, Gebruikershandleiding, reservemateriaal (optioneel), Test-Tool oftewel de Functionaliteit tester (optioneel).

Door de geringe montagehoogte blijft de ZKL 3000 + SWITCH 3000 ruim 75mm onder bovenkant spoorstaaf en ligt hierdoor bijna plat op de ballast. Hierdoor wordt het struikelgevaar geminimaliseerd. Met z’n gele kleur is de ZKL 3000 goed zichtbaar en minimaliseert struikelgevaar voor de spoorwerker. Daarnaast is de gele kleur een bekende kleur in het spoor en vraagt geen taakopvolging van een gebruiker van het spoor. Zo is bijvoorbeeld de taakopvolging bij “rood” stoppen. De ZKL 3000 + SWITCH 3000 is in ontspannen ingeklapte toestand 880mm lang, 210mm breed en 130mm hoog. Door haar beperkte lengte en handvatten aan de zijkant is deze eenvoudig te transporteren. Wanneer de ZKL 3000 + SWITCH 3000 geïnstalleerd wordt volgens de gebruikershandleiding, is deze niet te verwijderen zonder moedwillig, buitensporig, bruut geweld. ZKL 3000 + SWITCH 3000 heeft een slotkap en deze wordt afgesloten middels een uniek hangslot. Dit geldt tevens voor het accu vak.

Afbeelding 3.2; Overzicht van geïnstalleerde ZKL 3000

De ZKL 3000 + SWITCH 3000 heeft net als de ZKL 3000 na plaatsing een gegarandeerd profiel vrije (inclusief het rode meetgebied) opstelling.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

18 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



De ZKL 3000 + SWITCH 3000 heeft een voorzijde (1), achterzijde (2), bovenzijde (3), onderzijde (4), zijkant boven (5), zijkant beneden (6), lengte (L), breedte (B) en hoogte (H).

3 1

2

H

2

B

4 5 1 6

L

Afbeelding 3.3; Overzicht ZKL 3000 + SWITCH 3000

3.2 Toepassingsgebied van de ZKL3000 + SWITCH 3000 De ZKL 3000 + SWITCH 3000 is toepasbaar in ongeveer alle typen spoor met een spoorwijdte van 1435mm zoals; -

NP46, UIC54, UIC60, 95 lb RBS, 85 lb RBS, 109 lb, 110A, 113A, 113lb, Etc,

De ZKL 3000 + SWITCH 3000 is toe te passen, daar waar spoorstroomlopen aanwezig zijn zoals; -

Jeumont-Schneider prikspanningsspoorstroomloop (PSSSL), Klassieke spoorstroomloop: 12V wisselspanning 75 Hz, Siemens toonfrequente spoorstroomloop FTGS46 & FTGS917, GRS Overlay Track Circuit (OTC), Alstom Jade systeem. bi-rail type CV50B3P, High power pulses type CVTHBG, TI21 type track circuits (EBI track 200), TI21-M type track Circuits (EBI track 300), Aster SF 15 type track circuit. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

19 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



De ZKL 3000 + SWITCH 3000 is toepasbaar bij alle weersomstandigheden. Indien kabels aanwezig zijn onderin de ziel, aan de binnenzijde, van de spoorstaaf, dient de installateur rekening te houden met deze kabels, door deze kabels niet af te klemmen. DE ZKL 3000 + SWITCH 3000 IS NIET TOEPASBAAR!!   

op overwegen en overpaden (wel ernaast), op baanvakken met assentellers, ter hoogte van tongbewegingen in wissels.

3.3 Functionele beschrijving ZKL 3000 + SWITCH 3000 Door de ZKL 3000 + SWITCH 3000 volgens deze gebruikershandleiding te plaatsen simuleert u een spoorbezetting binnen het treinbeveiligingssysteem. Voor het plaatsen van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 controleert u de ZKL 3000 + SWITCH 3000 op veilig functioneren. Na het inschakelen op stand I “ON” van de ZKL 3000 + SWITCH 3000, kunt u de contactpoten tegen elkaar drukken met ertussen de Test-Tool. Op dit moment dient de groene led te gaan knipperen, bij het lostrekken van deze contactpoten zal de groene LED niet branden. Mocht er zich een andere situatie voordoen dan is het veilig functioneren van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 niet gewaarborgd. Indien de ZKL 3000 + SWITCH 3000 een rode led toont is de voedingsspanning op een te laag niveau en dient een andere voeding in 1 geplaatst te worden. Verder worden alle activiteiten van de ZKL 3000 + SWITCH 3000, gelogd in de blackbox, indien de batterijen onder niveau zijn of de kortsluiting is verdwenen. (denk hierbij aan vandalisme). 3.4 Toelichting toegevoegde waarde aangaande functionaliteit Door het gewicht van in de 9 kilogram, afmetingen, de efficiënte en effectieve manier van plaatsen van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 is deze uniek in haar soort. De ZKL 3000 + SWITCH 3000 gekoppeld in het systeem ZKL 3000 RC levert een tijdsbesparing op die ten goede komt aan de beschikbaarheid van het spoor. Iedere ZKL 3000 + SWITCH 3000 heeft een eigen black-box waarin veiligheidsrelevante data geregistreerd wordt. Daarnaast wordt deze Black-box continu gesynchroniseerd met een server op afstand. Op ieder tijdstip kan een logboek gedownload worden.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

20 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Afbeelding 3.4; de ZKL 3000 + SWITCH 3000 kan eenvoudig en compact gedragen worden bij het handvat

3.5 Gebruikers De ZKL 3000 + SWITCH 3000 kent meerdere gebruikers. Deze zijn onder te verdelen in gebruikers in respectievelijk planfase, transportfase, installatiefase, toepassingsfase, onderhoud/opslagfase en administratie. Echter de verantwoordelijkheid over de ZKL 3000 + SWITCH 3000 tijdens installatiefase en gebruiksfase is altijd voor een gecertificeerde LWB-RC. LWB-RC is de eigenlijke leider werkplekbeveiliging, zoals bekend binnen het NVW en het VVW met de toevoeging “RC” voor het systeem ZKL 3000 RC. Zoals in de verschillenanalyse duidelijk is geworden betreft het een kennistoevoeging en geen kenniswijziging. 3.6 Gebruik van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 Het gebruiken van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 is eenvoudig en efficiënt. Deze paragraaf beperkt zich tot het fysieke gebruik in respectievelijk transportfase, installatiefase, toepassingsfase en onderhoud/opslagfase. Voor het gebruik van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 in het systeem ZKL 3000 RC: Lees deze gebruikershandleiding volledig en aandachtig door. Zorg ervoor dat u het begrijpt. Controleer of de ZKL 3000 + SWITCH 3000 niet over de kritische onderhoudsdatum is, zoals te vinden op de “volgendekeuringsdatum” sticker op de meetunit. De ZKL 3000 + SWITCH 3000 mag alleen toegepast worden indien u hiervoor gecertificeerd bent. Voor aanvang en tijdens installatie: De ZKL 3000 + SWITCH 3000 mag alleen geïnstalleerd worden door een, voor het systeem ZKL 3000 RC, gecertificeerde leider werkplekbeveiliging (LWB). Controleer altijd de ZKL 3000 + SWITCH 3000 visueel en op functioneren. Hanteer het protocol voor het buitendienst nemen van een spoor beschreven in het Voorschrift Veilig Werken (VVW) RLN00073, te downloaden via www.railalert.nl 3.6.1 Transportfase Transporteer de ZKL 3000 + SWITCH 3000 altijd in de transportkoffer. Onderstaand de productspecificaties van de transportkoffer. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

21 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Fenomeen

Toelichting

Level / limiet

Kleur

-

Zwart

Afmetingen

Intern L x B x H

910 x 350 x 133 mm

Extern L x B x H

968 x 452 x 155 mm

Gewicht

leeg

6,5 kg

Vochtigheidsklasse

Koffer

IP 67

Materiaal

-

Polycarbonate

De koffers zijn stapelbaar en zodoende makkelijk op te slaan in een magazijn en / of container. Daarnaast zijn de afmetingen ideaal om de ZKL 3000 + SWITCH 3000 te vervoeren in een personenauto. Tevens zijn de koffers uitgevoerd met transportwieltjes. Indien de ZKL 3000 + SWITCH 3000 zonder koffer wordt getransporteerd, bijvoorbeeld naar de inzetplaats, draag deze dan horizontaal langs het lichaam. Maak hierbij gebruik van het handvat. Ben tijdens transport bewust van je directe omgeving.

Afbeelding 3.5; links zoals de ZKL 3000 + SWITCH 3000 gedragen dient te worden.

3.6.2 Installatiefase Vóór het installeren dient de ZKL 3000 + SWITCH 3000 visueel en op functioneren getest te worden. Het testen op functioneren en interne kortsluitingen kan conform de procedure verderop. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

22 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Mochten er onvolkomenheden geconstateerd worden aan de ZKL 3000 + SWITCH 3000, gebruik deze dan niet, maar vervang deze door een andere ZKL 3000 + SWITCH 3000 zonder onvolkomenheden. 3.6.2.1 Test de ZKL 3000 + SWITCH 3000 Het testen van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 dient altijd op een veilige locatie te geschieden. Reinig voor het testen de contactpunten met een staalborstel. De ZKL 3000 + SWITCH 3000 kan daarna eenvoudig getest worden, zie afbeeldingen. a. Installeer vóór gebruik twee opgeladen accu’s volgens afbeelding

Aansluiting Main accu of tweede back-up accu Back-up accu

De back-up accu wordt geladen vanuit de accu die is aangesloten op de aansluiting van het Main Accupack. Na plaatsing accu’s vergrendel de back-up accu en accukap. De accu’s zijn te verwijderen door de stappen in omgekeerde volgorde te hanteren. b. Schakel na minstens 10 seconden na het plaatsen van de accu’s de ZKL 3000 + SWITCH 3000 in met de sleutelschakelaar op de stand “ON” aan de achterzijde, zie pijl. De sleutelschakelaar heeft drie posities. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

23 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



De 3 posities zijn gedefinieerd als; Positie sleutel

Actie

Linksom

“OFF”

Midden

“Operationeel”

Rechtsom

“ON”

“OFF”, “Operationeel” en “ON”. “OFF” en “ON” zijn het respectievelijk in- en uitschakelen van de SWITCH 3000 zonder tussenkomst van het systeem ZKL 3000 RC, sterker nog “ON” en “OFF” overrulen dit. Met “Operationeel” wordt de ZKL 3000 + SWITCH 3000 aan het systeem ZKL 3000 RC gegeven. Ook tijdens “OFF” en “ON” kan, zolang er een draadloze verbinding is, het systeem ZKL 3000 RC de status lezen en doorgeven aan de gebruiker. c. Neem na het reinigen van de contactpunten de ZKL 3000 + SWITCH 3000 de Test-Tool. Stop deze tussen de contactpunten in opgevouwen toestand en druk deze tegen elkaar (zorg dat deze goed schoon zijn). De groene LED zal continu gaan knipperen (2 x per seconde) en geeft hiermee de status veilig aan. Check deze status voor minimaal 5 seconden. De ZKL 3000 + SWITCH 3000 is klaar om ingezet te worden. Als de groene LED niet gaat knipperen (2 x per seconde) is de ZKL 3000 + SWITCH 3000 NIET VEILIG. Vervang de ZKL 3000 + SWITCH 3000. Indien de rode LED brandt is de voeding niet op orde. Vervang de accu(‘s). Onderstaand een toelichting op het toepassen van de Test-Tool De Test-Tool bestaat uit: Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

24 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



1. Testkokers 2. Verbindingskabel 3. Draagclip (optioneel)

2

1

1

3

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

25 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



3.6.2.2 Plaats de ZKL 3000 + SWITCH 3000 Nadat de ZKL 3000 + SWITCH 3000 op een veilige locatie getest is en het resultaat is veilig kan deze geïnstalleerd worden volgens onderstaande afbeeldingen. a. Schakel de sleutelschakelaar van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 in de stand “ON”, klap deze open en zet de ZKL 3000 + SWITCH 3000 in de ziel aan de binnenzijde op de voet van de spoorstaven.

b. Druk met de voet de ZKL 3000 + switch 3000 naar beneden volgens afbeelding. De groene LED zal continu gaan knipperen (2 x per seconde). Neem dit knipperen voor tenminste 5 seconden waar.

c. Plaatst de slotkap over het scharnier van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 en vergrendel deze met een hangslot, zie pijl, na het verschuiven van de slotplaat in de stand dicht.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

26 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



d. Indien de ZKL 3000 + SWITCH 3000 NIET in het spoor achterblijft na opheffing buitendienststelling gaat u direct door naar stap 3.6.2.3. e. Stel de Main accu (1) buiten het risico profiel op en breng de kabel onder de spoorstaaf door aan de zijde van de accukap op de ZKL 3000 + SWITCH 3000. Open de accukap (2) en verbind de stekker van de Main accu met die in de ZKL 3000 + SWITCH 3000 middels de aansluitkabel (3). Begeleid de kabel naar buiten tijdens het sluiten van de accukap en vergrendel de accukap. Sluit eventueel een externe voeding of een zonnepaneel aan. Indien geen gebruik gemaakt wordt van een Main accupack kan tevens een tweede back-up accu geplaatst worden. Let op dat deze een beperktere voeding heeft en daardoor niet geschikt is voor continu gebruik. (3)

Main Accu

(2)

(1)

f.

Test de ZKL 3000 + SWITCH 3000 functioneel om jezelf ervan te overtuigen dat deze in- en uitschakelbaar is en zichtbaar is via de webinterface. Bij onvolkomenheden de ZKL 3000 + SWITCH 3000 vervangen. i. Zorg voor uw veiligheid gedurende deze test. Dit kan door een kortsluiting aan te brengen in dezelfde sectie (met de ZKL 3000) op vijf meter afstand van de ZKL 3000 + SWITCH 3000. ii. Open de webinterface via https://mtinfo.dualinventive.com en log in op uw gebruikersaccount. iii. Raadpleeg de ZKL 3000 + SWITCH 3000 via het ID in de Realtime status en open de ballon om de status te verifiëren. Aangegeven wordt; Meting Aan Detectie OK Schakeling AAN Sleutelschakelaar stand ON (overruled) iv. Schakel vanuit de positie “ON” de sleutelschakelaar in de stand “OPERATIONEEL” en raadpleeg wederom de Realtime status om deze te verifiëren. Aangegeven wordt; Meting Aan Detectie OK Schakeling AAN Sleutelschakelaar stand OPERATIONEEL v. Schakel vanuit de positie “OPERATIONEEL” de sleutelschakelaar in de stand “OFF” en raadpleeg wederom de Realtime status om deze te verifiëren.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

27 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Aangegeven wordt; Meting Aan Detectie NOK Schakeling UIT Sleutelschakelaar stand OFF (overruled) vi. Schakel vanuit de positie “OFF” de sleutelschakelaar terug in de stand “OPERATIONEEL” en raadpleeg wederom de Realtime status om deze te verifiëren. Aangegeven wordt; Meting UIT Detectie NOK Schakeling UIT Sleutelschakelaar stand OPERATIONEEL vii. De functionele test is doorlopen. Breng de ZKL 3000 + SWITCH 3000 in de gewenste status, ingeschakeld of uitgeschakeld. Doe dit door de sleutelstand respectievelijk “ON” – “OPERATIONEEL” of “OFF” – “OPERATIONEEL” te schakelen. De stand “OPERATIONEEL” houdt de laatst bekende stand vast en geeft de mogelijkheid om deze nadien te bedienen via het systeem ZKL 3000 RC. Tevens kunt u de ZKL 3000 + SWITCH 3000 als gewone ZKL 3000 gebruiken door hem in de stand “ON” te laten staan. 3.6.2.3 Verwijder de ZKL 3000 + SWITCH 3000 Verwijderen van de ZKL 3000 uit het spoor kan na het afnemen van de slotkap en het schuifslot te openen door deze open te draaien. Leg daarna uw handpalm op de sticker (4) bij het handvat en sla uw hand eromheen. Leg uw tweede hand op ons logo (5). Knijp nu in het handvat en haal de ZKL 3000 omhoog waarbij u gelijktijdig met uw andere hand de ZKL 3000 tegenhoud. (4)

(5)

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

28 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



3.6.3 Toepassingsfase 3.6.3.1 Statussen van de ZKL 3000 + SWITCH 3000. De volgende situaties kan men aantreffen. 1. Groene LED knippert  status veilig

Oorzaak: ZKL 3000 + SWITCH 3000 is ingeschakeld, en meet een juiste kortsluiting 2. Groene en rode LED zijn gedoofd  NIET WAARNEEMBARE SITUATIE, STOP ACTIVITEITEN

Mogelijke oorzaken: o o o o

ZKL 3000 + SWITCH 3000 is niet ingeschakeld, ZKL 3000 + SWITCH 3000 heeft geen voedingsspanning, ZKL 3000 + SWITCH 3000 is zwaar beschadigd, Contactpunten dienen vervangen te worden.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

29 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



3. Eén van voorgaande situaties plus het branden van de Rode LED  vervang zo snel mogelijk de accu.

Oorzaak: Voedingsspanning is onder niveau. 3.6.4 Vervangen van de voeding Indien de ZKL 3000 + SWITCH 3000 of het systeem ZKL 3000 RC heeft aangegeven dat voeding onder niveau is zal deze vervangen dienen te worden. Het vervangen kan door de verbindingskabel aansluiting op de Main accu los te maken een nieuwe Main accu te plaatsen. Deze laadt de back-up accu wederom. Meld bij de verantwoordelijke binnen uw organisatie dat het Main accu vervangen is per ZKL 3000 + SWITCH 3000, MTinfo 3000 zal namelijk melden bij een eerst volgende vrijgave dat de accu is los geweest. Voor het plaatsen van het Main accu op een correcte wijze zie hoofdstuk 3.6.2.1 Test de ZKL 3000 + SWITCH 3000. 3.6.5 Onderhoud en opslag Zorgvuldig onderhoud en het adequaat opslaan van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 verlengt haar levensduur. Maak iedere vier maanden de ZKL 3000 + SWITCH 3000 schoon met een doek en / of een borstel. Bij veelvuldig plaatsen dienen de verende contactpoten en de contactpunten regelmatig schoongemaakt te worden, zodat er geen gruis tussen blijft zitten dat slijtage kan veroorzaken. De contactpunten dienen met een staalborstel gereinigd te worden. Gebruik voor de opslag van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 de transportkoffer en sla deze op in een container of magazijn. Een ZKL 3000 + SWITCH 3000 die kletsnat is omdat hij buiten in de regen heeft gelegen niet langdurig opbergen in de afgesloten koffer om schimmelvorming te voorkomen. Het verpakken van een natte lans voor korte perioden (< 2 dagen) is geen probleem. Na enige tijd (afhankelijk van het gebruik) zullen de contactpunten vervangen moeten worden. Indien de ZKL 3000 + SWITCH 3000 minder goed kortsluiting maakt tijdens het plaatsen en men deze twee á drie keer moet herplaatsen voor een goede kortsluiting (het continu groen knipperen van de LED) dan is er sprake van slijtage aan de contactpunten. Het betreft hier zowel de kortsluitpunten als de meetpunten. Deze worden beiden vervangen, door nieuwe originele contactpunten. De ZKL 3000 + SWITCH 3000 hoeft niet opnieuw gekalibreerd te worden. Voor het vervangen van de contactpunten gebruikt men een Torx-sleutel T 25 om de torx-bouten los te draaien. Na het volledig losdraaien van de 4 Torx-bouten kunnen de contactpunten vervangen worden door nieuwe. Het Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

30 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



aandraaimoment bedraagt 6.1 Nm. Doe de stappen in omgekeerde volgorde voor het monteren van de nieuwe contactpunten.

1

2

Eén keer per twee jaar is kalibratie en controle van keuringsdatum” op de sticker de ZKL 3000 + SWITCH 3000

3

onderhoud door onze serviceafdeling noodzakelijk voor de ZKL 3000 + SWITCH 3000. Zie de “volgendeop de meetunit. Tevens kunt u het unieke ID-nummer van gebruiken voor uw administratie.

Meetpunten en kortsluitpunten kan men zelf vervangen nadat men dit nodig acht. Verder is geen onderhoud aan de ZKL 3000 + SWITCH 3000 noodzakelijk, mits de ZKL 3000 + SWITCH 3000 wordt toegepast zoals beschreven in deze gebruikershandleiding. Na de levensduur van de accu’s: De LI-ion accu’s van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 dienen niet behandeld te worden als huishoudelijk afval. Voor meer gedetailleerde informatie over recycling van deze accu’s, neem contact op met uw gemeente of met Dual Inventive. Na de levensduur van de ZKL 3000 + SWITCH 3000: De ZKL 3000 + SWITCH 3000 dient niet behandeld te worden als huishoudelijk afval. Voor meer gedetailleerde informatie over recycling van de ZKL 3000 + SWITCH 3000, neem contact op met uw gemeente of met Dual Inventive.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

31 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



4. Laders back-accu en Main accu Het systeem ZKL 3000 RC maakt gebruik van verschillende type laders om het niveau van de accu’s bij te laden. We onderscheiden de volgende accu’s:

Back-up accu

Main accupack

Main accu v2

De Main accupack heeft intern een lader welke te koppelen is op netvoeding indien de deksel openstaat. Zie afbeelding. Voor de back-up accu en Main accu v2 is een aparte lader aanwezig.

Lader back-up accu

Lader Main accupack ingebouwd

Lader Main accu V2

Over het algemeen zal men te maken krijgen met de “lader Main accu v2”, de Main accupack met de lader ingebouwd wordt langzamerhand uitgefaseerd. Qua technologie zijn deze gelijk, echter is de capaciteit van Main accu v2 hoger. 4.1 Gebruikers De laders kennen niet veel gebruikers bij de ZKL 3000 + SWITCH 3000. Het laden is alleen toegestaan binnenshuis en zal daardoor met name onder de aandacht van de magazijnbeheerder of zijn/haar gedelegeerde staan. Het onderhoud wordt deels door de serviceafdeling van Dual Inventive uitgevoerd en transport zal selectief plaatsvinden. 4.2 Gebruik van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 Het gebruiken van de laders is eenvoudig, maar aandacht is vereist. Deze paragraaf beperkt zich tot het fysieke gebruik in respectievelijk transportfase, toepassingsfase en onderhoud/opslagfase.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

32 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Voor gebruik van de laders: Lees deze gebruikershandleiding volledig en aandachtig door. Zorg ervoor dat u het begrijpt. Controleer of de lader Main accu V2 niet over de kritische onderhoudsdatum is, zoals te vinden op de “volgendekeuringsdatum” sticker op de behuizing. Voor aanvang en tijdens gebruik: De laders hebben een beschermingsgraad van IP20 en mogen alleen toegepast worden binnenshuis. Plaats laders ALTIJD minimaal 50 mm van elkaar vanaf iedere zijde, zodoende deze gekoeld worden.

4.2.1 Transportfase Transporteer de laders altijd in een droge omgeving en draag er zorg voor dat gedurende transport de laders zijn gezekerd. Behandel de laders met zorg. 4.2.2 toepassingsfase Vóór het toepassen dient de lader visueel getest te worden. Bij schade de lader, deze niet gebruiken. 4.2.2.1 Lader Back-up accu     

Plaats de stekker van de lader in het stopcontact (stekker van de lader zit vast aan de behuizing). De groene LED op de lader gaat branden als netvoeding is gekoppeld. Neem de DIN-plug van de lader en plaats deze in het contact op de Back-up accu. (dit kan maar op één manier) De oranje/rode LED op de lader gaat branden. Hiermee geeft de lader aan dat er geladen wordt. Als de oranje/rode LED voor 10 minuten lang is uitgeschakeld is de back-up accu vol. Tijdens gebruik: De back-up accu zal op den duur zijn interne cellen balanceren. Er dient minimaal 10 minuten lang geen oranje/rode LED zichtbaar te zijn, voordat men ervan uit mag gaan de back-up accu vol zit. Tijdens gebruik: Men kan de back-up accu aan de lader gekoppeld laten zonder dat de kwaliteit van de back-up accu achteruit gaat. De Back-up accu zal druppelladen gaan toestaan. Hierdoor kan na geruime tijd de uitgeschakelde oranje/rode LED weer getoond worden.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

33 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



4.2.2.2 Lader Main accupack ingebouwd  



Koppel de lader, middels de bijgeleverde eurosnoer, met het stopcontact. De oranje/rode LED op de lader gaat branden. Hiermee geeft de lader aan dat er geladen wordt. Als de oranje/rode LED voor 10 minuten lang is uitgeschakeld is de Main accupack vol. Tijdens gebruik: De Main accupack zal op den duur zijn interne cellen balanceren. Er dient minimaal 10 minuten lang geen oranje/rode LED zichtbaar te zijn, voordat men ervan uit mag gaan de Main accupack vol zit.

4.2.2.3 Lader Main accu V2    



Koppel de lader, middels de bijgeleverde eurosnoer, met het stopcontact geen LED gaat branden. De ventilator voor de koeling zal opstarten, men hoort een zoemend geluid. Koppel de lader via de WA22-plug met de Main accu v2. De oranje/rode LED op de lader gaat branden. Hiermee geeft de lader aan dat er geladen wordt. Als de groene LED voor minimaal 10 minuten lang is ingeschakeld is de Main accu v2 vol. Tijdens gebruik: De Main accu v2 zal op den duur zijn interne cellen balanceren. Er dient minimaal 10 minuten lang een groene LED zichtbaar te zijn, voordat men ervan uit mag gaan de Main accupack vol zit.

4.2.3 Onderhoud/opslag 4.2.3.1 Onderhoud Alleen de Lader Main accu v2 dient onderhouden te worden door Dual Inventive. Deze mag gebruikt worden tot de “volgendekeuringsdatum” sticker aangeeft. 4.2.3.2 opslag De laders dienen droog binnenshuis opgeslagen te worden. De beschermingsgraad van een lader is IP20. Dit geldt tevens voor de ingebouwde lader van de Main accupack indien het kofferdeksel van het Main accupack geopend is.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

34 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5. Webinterface  MTinfo 3000  MTinfo 3000 Secure Binnen deze gebruikershandleiding is herhaaldelijk gesproken over een webinterface. Het systeem ZKL 3000 RC is bereikbaar via een beveiligd netwerk middels een portal (Webinterface). De webinterface wordt georganiseerd door MTinfo 3000 naar MTinfo 3000 Secure. Dit is de portal voor de gebruikers met toegekende rechten om iets te kunnen betekenen in het systeem. Zonder toegang is het systeem niet bruikbaar. 5.1 Productbeschrijving LEGENDA



30


00

Switch 3000

+ C IT SW H


CP 3000




Switc h 3000

Opdrachten plus data sturen in de richtingen van de pijlen, altijd antwoord retour.

00

CP 3000

30

h itc Sw 000 3

CP 3000

CP 3000


Databasese cure

Database CP 3000

MTinfo server


H

TT PS


HTTPS


SMS-server


RS 3000


LWB-RC

Afbeelding 5.1: systeemopbouw ZKL 3000 RC met de Webinterfaces blauw omcirkeld

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

35 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Een webinterface binnen het systeem ZKL 3000 RC bestaat uit:  Standaard computer,  Toegang tot het internet,  Een bekende internet browser, waarbij Mozilla Firefox wordt geadviseerd,  Geautoriseerde toegang tot MTinfo 3000. MTinfo 3000 binnen het systeem ZKL 3000 RC bestaat uit:  Geautoriseerde toegang tot het MTinfo 3000 Secure,  Ontwerp applicatie,  Plan applicatie,  Beheer applicatie,  Realtime status,  Logboek (optioneel). MTinfo 3000 Secure binnen het systeem ZKL 3000 RC bestaat uit:       

Communicatie met de ZKL 3000 + SWITCH 3000, Beheer werkinstructies, Authentificatie applicatie, Verificatie applicatie, Validatie applicatie, Schakel applicatie, Logboek (optioneel).

Om eenduidig binnen de gebruikershandleiding te communiceren, wordt gesproken over MTinfo 3000 en niet over webinterface of MTinfo 3000 Secure. Alleen daar waar het expliciet meerwaarde biedt zal dit anders zijn. 5.2 Toepassingsgebied van de MTinfo 3000 MTinfo 3000 is toepasbaar, na autorisatie en authentificatie, via een willekeurige computer, zolang een internetverbinding opgezet kan worden. De beperking zit op de hardware die gebruikt wordt om MTinfo 3000 te bereiken. Deze hoeft niet tegen alle weersomstandigheden bestand te zijn. Raadpleeg hiervoor uw leverancier van computerhardware. Zie hoofdstuk “Belangrijk” voor de te raadplegen software applicaties om van MTinfo 3000 optimaal gebruik te maken. 5.3 Functionele beschrijving MTinfo 3000 Door de MTinfo 3000 volgens deze gebruikershandleiding te gebruiken kunt u een enkele of een groep ZKL 3000 + SWITCH 3000 veilig, effectief en efficiënt op afstand schakelbaar maken en op afstand schakelen. 5.4 Toegevoegde waarde  

Doordat een groep ZKL 3000 + SWITCH 3000 door één veiligheidsfunctionaris middels een MTinfo wordt beheerd en gecontroleerd, is de "span of control" uitgebreid en hoeft men niet meer af te gaan op de waarneming van secondanten. Door op afstand te schakelen is er een efficiëntere inzet van de ZKL 3000 + SWITCH 3000. Dit levert een voordeel op tot 20% in productietijd (afhankelijk van de situatie) voor de aannemer. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

36 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



  

Door de efficiëntere werkwijze is minder capaciteit nodig voor onderhoud aan het spoor. Maximale veiligheid op SIL 4. Reduceren van de Human Error Factor door de Human interface te beperken in het proces naar een veilige werkplek. En waar dit niet mogelijk is procesmatig in het systeem te managen.



Alle gegevens via MTinfo 3000 zijn auditable.

5.5 Gebruikers MTinfo 3000 kent allen maar gebruikers die geautoriseerd zijn en toegang en rechten hebben gekregen vanuit het gebruikersbedrijf. Gebruikers zijn ingedeeld met rechten. De volgende rechten zijn uit te delen expliciet voor het systeem ZKL 3000 RC; Gebruikers:

Invloed MTinfo 3000:

Kwaliteitsman

Alleen lezen en rapporten downloaden

Gebruikers:

Invloed MTinfo 3000 Secure via MTinfo 3000:

Recht PJL-RC

aanmaken project binnen bedrijf met uniek nummer

Recht A

ontwerpen van het ZKL 3000 + SWITCH 3000 per project en per periode

Recht B

verifiëren van het ontwerp

Recht C

valideren van het ontwerp

Recht D

plannen van het personeel, RS 3000, ZKL 3000 en overig materieel op projecten en periodes

Recht E

verifiëren van de planning

Recht F

valideren van de planning

Recht G

vrijgeven van het project voor de LWB-RC en / of RS 3000

Recht H

teruggeven van het project (buitendienststelling)

Recht LWB-RC

BD nemen door schakelen van periodes via de webinterface dan wel de RS 3000

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

37 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.6 Gebruik van MTinfo 3000 Het gebruiken van de MTinfo 3000 is eenvoudig en efficiënt. We beperken ons tot het fysieke gebruik in respectievelijk installatiefase, toepassingsfase ontwerp/planning, toepassingsfase buitendienststelling en onderhoud. Voor alle fasen geldt onderstaande. Voor het gebruik van MTinfo 3000 in het systeem ZKL 3000 RC: Lees deze gebruikershandleiding volledig en aandachtig door. Zorg ervoor dat u het begrijpt. MTinfo 3000 mag alleen toegepast worden indien u hiervoor gecertificeerd bent. Voor aanvang en tijdens installatie: Hanteer het protocol voor het buitendienst nemen van een spoor beschreven in het Voorschrift Veilig Werken (VVW) RLN00073, te downloaden via www.railalert.nl Tijdens gebruik: De contactpersoon binnen het gebruikersbedrijf draagt de verantwoordelijkheid voor het uitdelen en beheren van de rechten aan gecertificeerde medewerkers voor het systeem ZKL 3000 RC. Door dit goed en adequaat uit te voeren wordt misbruik voorkomen. 5.7 Installatiefase Voor het gebruik van MTinfo 3000 wordt er niets geïnstalleerd op uw computer. Wel zal door Dual Inventive een eerste bedrijfsaccount aangemaakt worden met een contactpersoon van het gebruikersbedrijf. Specificaties voor de computer en het internet om met MTinfo 3000 te kunnen werken zijn minimaal; 5.7.1 Internetspecificaties -

Minimaal breedband

5.7.2 Computerspecificaties -

Processor van minimaal 1,5 GHz

-

Werkgeheugen van minimaal 2.048 MB

-

Videokaart van minimaal 512 MB

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

38 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.8 Toepassingsfase ontwerp / planning MTinfo 3000 wordt binnen het systeem ZKL 3000 RC gebruikt om een project te ontweren en te plannen. Hieruit volgt een werkinstructie die het systeem controleert en afhandelt. Met het recht PJL-RC kan een project ingericht worden. Het uitdelen van de rechten wordt niet nader toegelicht binnen deze gebruikershandleiding. Dit is een niet algemeen recht en wordt om veiligheidsredenen separaat behandeld met de contactpersoon van het gebruikersbedrijf. De volgende rechten hebben invloed binnen de toepassingsfase ontwerp / planning;

Gebruikers:

Invloed MTinfo 3000 Secure via MTinfo 3000:

Recht PJL-RC

aanmaken project binnen bedrijf met uniek nummer

Recht A

ontwerpen van het ZKL 3000 + SWITCH 3000 per project en per periode

Recht B

verifiëren van het ontwerp

Recht C

valideren van het ontwerp

Recht D

plannen van het personeel, RS 3000, ZKL 3000 en overig materieel op projecten en periodes

Recht E

verifiëren van de planning

Recht F

valideren van de planning

De acties binnen de toepassingsfase ontwerp / planning zijn het inrichten, ontwerpen en plannen van het project. Een project wordt altijd gestart door een gebruiker met het recht PJL-RC nadat deze is ingelogd in MTinfo 3000 onder eigen account. Gebruikers met de rechten A, B en/of C zijn verantwoordelijk voor het ontwerp van het project en de periodes binnen het project. Het ontwerpen houdt in dat de maatregelen, aangaande aan te brengen kortsluitingen, uit de WBI overgenomen worden in het systeem ZKL 3000 RC. Althans als deze uitgevoerd zullen gaan worden door één of een serie ZKL 3000 + SWITCH 3000. De gebruikers met de rechten D, E en/of F zijn verantwoordelijk voor het plannen van het project en periodes. Het plannen houdt in dat de gebruikers met het recht LWB-RC gepland worden per periode op het project en dat het aantal RS 3000 wordt toegewezen aan het project. Tevens is het hier mogelijk om andere systemen uit de 3000-serie te plannen op het project om deze zichtbaar te maken. Bijvoorbeeld een gewone ZKL 3000 of TRT 3000. Zie voor nadere toelichting: www.dualinventive.com

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

39 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.8.1 Recht PJL-RC – Inrichten project

Log in

Het inrichten van een project geschiedt als volgt; 1. Ga naar https://mtinfo.dualinventive.com/ en voer gebruikersnaam in. 2. Voer bedrijfscode in. 3. Voor uniek wachtwoord in. 4. Accepteer de voorwaarden na deze gelezen te hebben. 5. Klik op de button “login” Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

40 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Gegevens ingelogde

Klik

Na inlog kunt u direct naar het hoofdmenu; 1. Klik op de button “hoofdmenu”. 2. Klik op de button “Projecten onderhoud”. 3. Het getal linksboven in de button geeft het aantal projecten weer. 4. Klik op de button “project inrichten”.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

41 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Kies “RC”

Voer project gegevens in en stel een beschrijving op

Voeg eventueel een tweede PJL-RC toe.

Na keuze invoer project kan het project ingericht worden; 1. Voer project naam in. 2. Maak een keuze in type project. In dit geval “RC” (Remote Control). 3. Voer verder een projectbeschrijving in. 4. Scroll naar beneden en kies gebruikers met de rechten A, B, C, D, E, F, G en/of H op het project. Een gebruiker uit de rechter kolom naar de linkerkolom halen betekent dat deze op het project staat. Gebruikers binnen het bedrijf met het betreffende recht zijn allen zichtbaar. Hieruit kan gekozen worden. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

42 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Kies gebruiker(s) “Recht A”

Kies gebruiker(s) “Recht B”

Kies gebruiker(s) “Recht C”

Na scrollen kan het project verder ingericht worden; 1. Kies gebruikers met de rechten voor het ontwerp. Het ontwerpen van het RC project is het vertalen van de WBI naar het systeem ZKL 3000 RC. De rechten A, B en C dienen hiervoor uitgedeeld te worden. Het betreft hier het ontwerpen van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 op de locaties die, volgens WBI, op afstand kortgesloten dienen te worden. 2. Scroll verder.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

43 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Kies gebruiker(s) “Recht D”

Kies gebruiker(s) “Recht E”

Kies gebruiker(s) “Recht F”

Na scrollen kan het project verder ingericht worden; 1. Kies gebruikers met de rechten voor de planning. De rechten D, E en F dienen hiervoor uitgedeeld te worden. Het betreft het plannen van de LWB-RC, de RS 3000 en het niet schakelbaar materieel dat op het project aanwezig moet zijn. 2. Scroll verder.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

44 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Kies gebruiker(s) “Recht H”

Kies gebruiker(s) “Recht G”

Voeg eventueel een begeleidende tekst toe voor in de onderlinge mailing en datalog.

Na scrollen kan het project verder ingericht worden; 1. Kies gebruikers met de rechten voor het vrijgeven en teruggeven van het project. Respectievelijk recht G en H. 2. Klik de button “opslaan”. Het project is ingericht. De mogelijkheid bestaat ook om te “annuleren”. Niets wordt in dit geval opgeslagen. 3. Alvorens op te slaan kan een opmerking toegevoegd worden ten behoeve van de log of de Email welke tussen gebruikers verstuurd wordt.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

45 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Alle ingevoerde opmerkingen blijven zichtbaar in het project log met gebruikersnaam en tijdstip.

Indien 1. 2. 3. 4.

de inrichting van het project gewijzigd moet worden; Klik op de button “Projecten onderhoud”. Klik op de button “wijzig project inrichting”. Voer de wijzigingen door, vul de log eventueel aan en scroll verder naar beneden. Klik de button “opslaan”. Het project is ingericht. De mogelijkheid bestaat ook om te “annuleren”. Niets wordt in dit geval opgeslagen.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

46 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.8.2 Recht A – aanvang ontwerpen

Links boven in de hoek van de button staat het aantal projecten waaraan de gebruiker is toegekend door de PJL-RC om te ontwerpen.

Ontwerpen van een project; 1. Log in via https://mtinfo.dualinventive.com/. 2. Ga naar het hoofdmenu. 3. Klik op de button “Projecten onderhoud”. 4. Klik op de button “Project ontwerp”. 5. Kies het project om te ontwerpen. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

47 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Kies één of meer ZKL 3000 + SWITCH 3000 welke op het project ontworpen moeten worden.

Ontwerpen van een project; 1. Kies de (aantallen) ZKL 3000 + SWITCH 3000 die op periodes ontworpen dienen te worden. 2. Tijdens het kiezen vertellen kleuren de status; Zwart  volledig vrij / blauw  in service / oranje  tevens op een ander project ontworpen / groen  verhuurd (verifieer de data wanneer deze niet zwart is) 3. Scroll verder naar de periode(s)

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

48 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Een extra periode toevoegen

Vul de naam in van de periode.

Eventueel een opmerking invoeren. Bijvoorbeeld locatie van het product in de baan.

Ontwerpen van één of meerdere periodes in een project; 1. De gekozen aantallen ZKL 3000 + SWITCH 3000 worden zichtbaar in de periode. 2. Richt de periodes in conform WBI en ontwerp de te schakelen (aantallen) ZKL 3000 + SWITCH 3000 plus eventueel een opmerking. Een ZKL 3000 + SWITCH 3000 kan maar op een enkele periode per project ontworpen worden. 3. Na alle periodes te hebben ontworpen, scroll verder en sla deze op als “concept (verificatie)”. 4. Er bestaat ook de mogelijkheid om deze als concept op te slaan of te annuleren. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

49 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.8.3 Recht D – aanvang plannen

Links boven in de hoek van de button staat het aantal projecten waarop de gebruiker is ingericht door de PJL-RC om te plannen.

Plannen van de periodes in een project; 1. Log in via https://mtinfo.dualinventive.com/. 2. Ga naar het hoofdmenu. 3. Klik op de button “Projecten onderhoud”. 4. Klik op de button “Project planning”. 5. Kies het project om te plannen.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

50 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Kies gebruikers op je project. Alleen de gebruikers met schakelrecht en de RS 3000 kunnen op een periode gepland worden.

Plannen van de periodes in een project; 1. Kies gebruikers op je project die mogen inloggen. 2. Kies eventueel ander “niet-schakelbaar” materieel dat zichtbaar moet zijn op het project. 3. Scroll verder naar beneden om de periodes te plannen.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

51 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Geef eventueel de periode in per gebruiker met schakelrechten wanneer deze mag schakelen. Dit is handig bij meerdere gebruikers met schakelrechten op één periode. Indien niets ingevuld wordt kan tussen vrijgave en teruggave project continu geschakeld worden.

Plannen van de periodes in een project; 1. Kies gebruikers en eventueel een RS 3000 op de periodes. 2. Na alle periodes te hebben gepland, scroll verder en sla deze op als “concept (verificatie)”. 3. Er bestaat ook de mogelijkheid om deze tussentijds als concept op te slaan of te annuleren.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

52 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.8.4 Recht A, B, C, D, E, en F – Flow ontwerpen en plannen project Hieronder een overzicht van de interactie tussen de gebruikers met de rechten A, B, C, D, E en F in het systeem ZKL 3000 RC bij het ontwerpen en plannen van een RC project. De principes blijven zoals is toegelicht onder recht A. ONTWERP PROJECT

VERIFICATIE PROJECT

VALIDATIE PROJECT

Takenschema ontwerper(RC) ”Recht A”

Takenschema verifier ontwerp(RC) ”Recht B”

Takenschema validator ontwerp(RC) ”Recht C”

Ontwerp project;

Verificatie project;

Validatie project;

Keuze RC project

Keuze RC project

Nee + mail

Keuze RC project

ZKL 3000 + SWITCH 3000 (schakelbaar materieel) toekennen per periode. n.a.v. WBI

Akkoord ?

OK voor verificatie + mail “recht B”

Nee + mail

Akkoord ?

OK voor validatie + “recht C”

Gevalideerd

PLAN PROJECT

VERIFICATIE PLANNING

VALIDATIE PLANNING

Takenschema planner(RC) ”Recht D”

Takenschema verifier planning(RC) ”Recht E”

Takenschema validator planning(RC) ”Recht F”

Plan project;

Verificatie planning;

Validatie planning;

Keuze RC project

Keuze RC project

Nee + mail

Keuze RC project

Niet schakelbaar materieel toekennen de RS 3000 en het aantal LWB-RC per periode plannen n.a.v. ontwerp

Planning Akkoord ?

OK voor verificatie + mail “recht E”

Planning Akkoord ?

Nee + mail

OK voor validatie + mail “recht F”

Gevalideerd

Pas als het project en de planning gevalideerd zijn kan een project de fase in om vrijgegeven te worden door “recht G”. Nu kan de geplande LWB-RC schakelen. Nadien kan het project (buitendienststelling) wederom teruggegeven worden middels “recht H” Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

53 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.9 Toepassingsfase buitendienststelling Nadat alle voorgaande stappen zijn doorlopen plus verificatie en validatie van het ontwerp en de planning staat het project klaar voor vrijgave. 5.9.1 Recht G – Vrijgeven project

Het aantal vrij te geven op jouw account projecten staat gemeld.

Vrijgeven van het project; 1. Log in via https://mtinfo.dualinventive.com/. 2. Ga naar het hoofdmenu. 3. Klik op de button “Projecten onderhoud”. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

54 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



4. Klik op de button “Project vrijgave”.

Klik “Ok (vrijgeven)”

Sluit eventueel af

Vrijgeven van het project; 1. Scroll naar beneden, controleer het project en klik op de button “Ok (vrijgeven)” Let op: een product moet voldoende voeding hebben en een verbinding met MTinfo 3000 om vrijgegeven te kunnen worden.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

55 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Alle stappen worden doorlopen tijdens vrijgave. Indien het systeem de stap met succes heeft doorlopen wordt een groen vinkje geplaatst. Pas bij alle stappen goed doorlopen wordt het project vrijgegeven.

2. Het project wordt vrijgegeven. MTinfo 3000 informeert de geplande LWB-RC via SMS. Indien het vrijgeven niet mogelijk is wordt gewaarschuwd. 3. Zie volgende pagina voor een mogelijkheid wanneer een project niet vrijgegeven wordt.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

56 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Alle stappen worden doorlopen tijdens vrijgave. Indien het systeem de stap NIET met succes heeft doorlopen wordt een rood kruis geplaatst. Als op “OK” gedrukt wordt geeft het systeem een overzicht weer.

4. Het project wordt NIET vrijgegeven. Een project kan ook niet HALF vrijgegeven worden, alle stappen moeten bij alle (schakelbare) producten doorlopen zijn om vrij te geven. 5. Druk op “ok” en neem actie op de melding.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

57 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



6. Na het ondernemen van de actie, probeer opnieuw vrij te geven. Vrijgave kan tot enkele minuten duren (dit wordt aangegeven middels een teller) als de schakelbare producten in “sleepmode” staan. 7. Druk op “ok” en het project kan gebruikt worden.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

58 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.9.2 LWB-RC – Schakelen en beheren project via MTinfo 3000

Vrijgegeven RC project

Regulier project

Niet Vrijgegeven RC project

Na ingelogd te hebben als gebruiker met het recht LWB-RC; 1. Direct wordt getoond op welke projecten de LWB-RC gepland staat. 2. Klik op het vrijgegeven project. Wanneer er geklikt wordt op net “nietvrijgegeven” project, een pop-up toont de naam en het mobiele nummer van de persoon die moet vrijgeven.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

59 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Projectgegevens scroll verder naar beneden.

Makkelijke snelkoppelingen

Klik “realtime status”

Na keuze project wordt een overzicht van de projectgegevens getoond; 1. Controleer de gegevens van het project. 2. Klik op de snelkoppeling “realtime status”.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

60 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Klik “Extended view” Mogelijkheid tot zoom

Gegevens van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 worden getoond in de ballon en in een tweede lijn onderaan.

Realtime status biedt een overzicht van de projectgegevens, getoond op een kaart; 1. Controleer of alle ZKL 3000 + SWITCH 3000 verbonden zijn. Als het project reeds is vrijgegeven en een verbinding valt daarna weg, dan kunnen overige producten nog wel geschakeld worden. Neem echter actie voor diegene die niet te schakelen zijn vanwege weggevallen verbinding. 2. Klik voor een beter overzicht op “extended view”.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

61 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Openen van linker kolom Gegevens van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 worden getoond in de ballon en in een tweede lijn onderaan.

Klik “Schakel kortsluiting”

Realtime status extended view biedt een beter overzicht op de kaart; 1. Om een periode te schakelen met één of een serie van de ZKL 3000 + SWITCH 3000, open de linker tabel. 2. LET OP: de ZKL 3000 + SWITCH heeft een sleutelschakelaar, zie paragraaf 3.6 Deze MOET in de stand “operationeel” staan om te kunnen schakelen. Indien deze niet in de stand “operationeel” staat wordt dit aangegeven in de ballon met “overruled” en de status van de schakeling. 3. Klik om te schakelen op “schakel kortsluiting”. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

62 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Verplaats de ZKL 3000 + SWITCH 3000 naar de linkse kolom.

Klik op “ok”

Schakel kortsluiting biedt een overzicht van de periode die worden geschakeld plus een overzicht van de aantallen ZKL 3000 + SWITCH 3000; 1. Verplaats een of een reeks van de ZKL 3000 + SWITCH 3000, indien deze geschakeld dienen te worden, naar het linker vak. 2. Klik op "OK" en het systeem zal vragen; a. Een code die wordt verstuurd via een sms aan de LWB-RC of, b. Een unieke pincode die bekend is bij de LWB-RC. 3. Voer de (pin)code in en klik op "ok". Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

63 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Gegevens van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 “ingeschakeld” worden getoond in de ballon en in een tweede lijn onderaan.

De Realtime status biedt een overzicht van een correct ingeschakelde ZKL 3000 + SWITCH 3000 in het groen. AANTEKENING: Als geen verbinding met de ZKL 3000 + SWITH 3000 aanwezig is kan deze alleen geschakeld worden op locatie, zie paragraaf 3.6. AANTEKENING: Schakelen en beheren van het project kan tevens met de RS 3000, zie hoofdstuk 6. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

64 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.9.3 Recht H – Teruggeven project Zie de acties onder de paragraaf van Recht G. Teruggeven van een project geschiedt op dezelfde manier. Voor teruggeven dienen niet alle schakelbaar materieel in verbinding te zijn met de server. Deze actie wordt door de server onthouden totdat het materieel in verbinding komt. 5.10 Statussen via MTinfo 3000 van de ZKL 3000 + SWITCH 3000 MTinfo 3000 geeft de volgende statussen door tijdens de gebruikersfase. Informatie (Wat?)

Presentatie (Hoe?)

Periode (Wanneer?)

Identificatie (ID) Laatste update Status meting Status SWITCH Status detectie Status sleutelschakelaar Batterij status GPS coördinaten

Visueel Visueel Visueel Visueel Visueel Visueel Visueel Visueel

Continu / Realtime Continu / Realtime Continu / Realtime Continu / Realtime Continu / Realtime Als deze geactiveerd is Continu / Realtime Continu / Realtime

via via via via via via via via

webinterface webinterface webinterface webinterface webinterface webinterface webinterface webinterface

5.11 Onderhoud MTinfo 3000 Als gebruiker dient men met regelmaat het computersysteem te updaten aangaande internetbrowser, google earth en PDF-reader. Verder is geen onderhoud nodig.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

65 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



5.12 Serviceberichten via MTinfo 3000 Als gebruiker dient men een SMS alert en / of service mailadres in te voeren in MTinfo 3000 waar MTinfo 3000 serviceberichten naar toe zal zenden. Indien een ZKL 3000 + SWITCH 3000 in het spoor is geïnstalleerd kan zodoende deze gemonitoord worden. Het monitoren wordt uitgevoerd zodra deze van een stroombron is voorzien en op een project staat. Het is de verantwoordelijkheid van de ontvanger om deze servicemelding door te zetten in eigen organisatie en adequaat af te handelen. De volgende meldingen kunnen voorkomen waarop actie genomen dient te worden: Geïnformeerd als

Alarmering

Interval

Actie

een batterij onder niveau komt een onbedoelde (niet op commando gestuurde) kortsluiting aanwezig is.

Mail en/of SMS alert Mail en/of SMS alert

binnen 15 minuten

Vervangen accu.

binnen 15 minuten

een materieelstuk zijn servicedatum nadert Materieel stukken onbereikbaar zijn

Mail en/of SMS alert Mail en/of SMS alert

binnen 15 minuten

ZKL 3000 + SWITCH 3000 verwijderen en retour naar Dual Inventive. Vervanging en service uitvoeren. Oorzaak achterhalen en oplossen.

Geïnformeerd als

Alarmering

Interval

Actie

Geïnstalleerde kortsluiting faalt gedurende een vrijgegeven project nadat eerder wel een kortsluiting gedetecteerd is voor minstens 10 seconden.

SMS alert

direct

LWB-RC dient de spoorwerkers naar de wijkplaats te begeleiden en daarna oorzaak achterhalen en evt. oplossen. Anders contact met zijn meerdere.

binnen 15 minuten

Zorg altijd voor uw eigen veiligheid indien u binnen de spooromgeving een storing op moet lossen. Hanteer hiervoor de geldende regelgevingen.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

66 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



6. RS 3000 Binnen deze gebruikershandleiding is herhaaldelijk gesproken over een RS 3000. RS staat voor Remote Switch, oftewel afstandsbediening. De RS 3000 is ontwikkeld om mobiel effectief en efficiënt te schakelen. 6.1 Productbeschrijving LEGENDA



30


00

Switch 3000

+ C IT SW H





Switc h 3000

CP 3000

00

CP 3000 Opdrachten plus data sturen in de richtingen van de pijlen, altijd antwoord retour.

30

h itc Sw 000 3

CP 3000

CP 3000


Databasese cure

Database CP 3000

MTinfo server


H

TT PS


HTTPS


SMS-server


RS 3000


LWB-RC

Afbeelding 6.1: systeemopbouw ZKL 3000 RC met de RS 3000 blauw omcirkeld

Een RS 3000 binnen het systeem ZKL 3000 RC bestaat uit:       

Geautoriseerde toegang tot het MTinfo 3000 Secure via, Geautoriseerde toegang tot MTinfo 3000, Authentificatie applicatie, Schakel applicatie, Beheer applicatie, Lader Autolader (optioneel) Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

67 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



6.2 Toepassingsgebied van de RS 3000 De RS 3000 is toepasbaar bij alle weersomstandigheden. 6.3 Functionele beschrijving RS 3000 Door de RS 3000 volgens deze gebruikershandleiding te gebruiken kunt u een enkele of een groep ZKL 3000 + SWITCH 3000 veilig, effectief en efficiënt op afstand schakelen. 6.4 Toegevoegde waarde      

Doordat een groep ZKL 3000 + SWITCH 3000 door één veiligheidsfunctionaris middels een RS 3000 wordt beheerd en gecontroleerd, is de "span of control" uitgebreid en hoeft men niet meer af te gaan op de waarneming van secondanten. Door op afstand te schakelen is er een efficiëntere inzet van de ZKL 3000 + SWITCH 3000. Dit levert een voordeel op tot wel 20% in productietijd (afhankelijk van de situatie) voor de aannemer. Door de efficiëntere werkwijze is minder capaciteit nodig voor onderhoud aan het spoor. Maximale veiligheid met het SIL 4 niveau. Reduceren van de Human Error Factor bij het bepalen van de locatie doordat de locatie op voorhand is vastgelegd in het ontwerp. De RS 3000 communiceert met MTinfo 3000 en is daardoor auditable.

6.5 Gebruikers De RS 3000 kent allen maar gebruikers die geautoriseerd zijn en toegang en het recht LWB-RC hebben gekregen vanuit het gebruikersbedrijf. Echter de verantwoordelijkheid over de RS 3000 tijdens installatiefase en gebruiksfase is altijd voor een gecertificeerde LWB-RC. 6.6 Gebruik / montage van de RS 3000 Het gebruiken van de RS 3000 is eenvoudig en efficiënt. We beperken ons tot het fysieke gebruik in respectievelijk transportfase, installatiefase, toepassingsfase buitendienststelling en onderhoud/opslagfase. Voor alle fasen geldt onderstaande. Voor het gebruik van de RS 3000 in het systeem ZKL 3000 RC: Lees deze gebruikershandleiding volledig en aandachtig door. Zorg ervoor dat u het begrijpt. De RS 3000 mag alleen toegepast worden indien u hiervoor gecertificeerd bent. Voor aanvang en tijdens installatie: Controleer altijd de RS 3000 visueel en op functioneren. Hanteer het protocol voor het buitendienst nemen van een spoor beschreven in het Voorschrift Veilig Werken (VVW) RLN00073, te downloaden via www.railalert.nl

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

68 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



6.7 Transportfase Transporteer de RS 3000 met zorg om de levensduur te behouden. Fenomeen

Toelichting

Level / limiet

Kleur

-

Grijs

Afmetingen

LxBxH

179 x 97 x 37 mm

Gewicht

Inclusief batterij

490 gram

Vochtigheidsklasse

behuizing

IP 67

Materiaal

-

Kunststof

6.8 Installatiefase Dual Inventive Installeert de applicatie op de RS 3000. U kunt de schakelapplicatie gebruiken door de RS 3000 op te starten en in te loggen. Zie afbeeldingen hieronder.

Voer uw unieke gegevens in en druk op de button “Login”

Houdt de button voor een paar seconden ingedrukt.

6.9 Toepassingsfase De RS 3000 is alleen te gebruiken om een ZKL 3000 + SWITCH 3000 of een serie hiervan op afstand te schakelen. Dit is mogelijk indien de RS 3000 en uzelf gepland zijn op één of meerdere periodes binnen een project. Dit wordt een werkinstructie genoemd. Het project en daarmee de werkinstructie dient echter wel vrijgegeven te zijn. Het plannen en vrijgeven, alsook het ontwerpen, geschiedt niet via de RS 3000. Dit geschiedt via MTinfo 3000.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

69 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



6.9.1 Schermbeveiliging Na ongeveer 20 seconden geen gebruik te hebben gemaakt van de RS 3000 zal er een schermbeveiliging verschijnen. Deze schermbeveiliging kan men ongedaan maken op de volgende manier: maak met de vinger van linksboven in het scherm een L-vorm naar rechtsonder in het scherm.

6.9.2 Inloggen Indien succesvol ingelogd zal de RS 3000 de vrijgegeven en niet vrijgegeven projecten tonen, waarop u en de RS 3000 gepland zijn (oftewel een werkinstructie heeft). De “nietvrijgegeven” projecten worden getoond met een slot. Verversen gegevens Log uit button

Vrijgegeven

Niet vrijgegeven en dus niet toegankelijk. Klikken op dit project geeft u de naam en het nummer van degene die het project kan vrijgeven.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

70 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



6.9.3 Periode kiezen Na de project keuze worden de verschillende periodes zichtbaar binnen het project waarop u gepland staat. Project informatie

Periodenaam

Naar projecten Naar periodes Activeer een periode Inschakelen Status opvragen Uitschakelen

6.9.4 Status opvragen met de RS 3000;

Naar schakelen

Activeer een status Nieuwe status opvraag

Ontvangen status

Activeer status per periode

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

71 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Nadat de data is ontvangen toont de RS 3000 de status per ZKL 3000 + SWITCH 3000 per identiteit [ID] in de gekozen periode. Getoond wordt de stand van de Switch 3000 [SW] ingeschakeld “ON” en uitgeschakeld “OFF”. De meting van de kortsluitwaarde [DET] bij < kalibratie waarde “OK” en > kalibratie waarde “NOK”. Tijd status wordt genoteerd.

[ID]

[SW]

[DET]

06616-007

AAN

OK

Toelichting

06616-007 is ingeschakeld en heeft een goede kortsluiting. 06616-007 AAN NOK 06616-007 is ingeschakeld en heeft GEEN goede kortsluiting. 06616-007 UIT NOK 06616-007 is uitgeschakeld en heeft GEEN goede kortsluiting. 06616-007 06616-007 is onbereikbaar. Verder zijn er waarschuwingen die gegeven kunnen worden. Dit wordt altijd in het uitvouwmenu per ZKL 3000 plus SWITCH 3000 toegelicht en dat is bereikbaar via het (+). [WARNING]

Toelichting

RS 3000 logt direct uit

Geen materieel ontworpen in de periode. Raadpleeg je supervisor RS 3000 is overruled en kan alleen de status weergeven maar niet actief schakelen. Wijzig sleutelstand om te kunnen schakelen. Op het moment van schakelen is er al een kortsluiting in de directe omgeving. Sectie is niet leeg. Geen garantie kan gegeven worden over de ingeschakelde kortsluiting. Overtuig jezelf van een goede kortsluiting, liefst in lege sectie. Ontworpen materieel is niet bereikbaar. Dit is een verbindingsprobleem, verplaats jezelf en probeer het nogmaals of hanteer de sleutelschakelaar.

Sleutel stand Status van periode(s) opvragen Kortsluiting aanwezig

Niet beschikbaar

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

72 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



6.9.5 Status per periode via de RS 3000 Tijd tot verversen van de status. Activeer status per periode Periode van status groen is “OK”. Indien status ongecontroleerd rood wordt “NOK” zal een alarm af gaan. Na enige tijd ongebruikt zal dit scherm vanzelf afsluiten met een alarm ter notificatie.

6.9.6 Schakelen met de RS 3000 Het inschakelen van een periode met een RS 3000 na het kiezen van de juiste periode.

Naar schakelen Activeer “AAN” Backspace

Bevestig aanvraag door “AAN” te typen op het shuffle toetsenbord. (2 x A + 1 x N)

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

73 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Na het bevestigen van de aanvraag wordt contact gelegd met de periode en daarin de serie te schakelen ZKL 3000 + SWITCH 3000. In dit voorbeeld is maar één enkele ZKL 3000 + SWITCH 3000 ontworpen met het ID “06616-007”

Naar schakelen

Nieuwe status opvraag

Inschakelen gelukt

Dubbelklik op het plusje (+) voor uitgebreide status opvraag.

Voor het uitschakelen van een periode, activeer de “Naar-schakelen” knop. In de volgende afbeelding is te zien hoe de periode verder uitgeschakeld dient te worden.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

74 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Naar schakelen Activeer “UIT” Backspace

Bevestig aanvraag door “UIT” te typen op het shuffle toetsenbord.

Na het bevestigen van de aanvraag wordt contact gelegd met de periode en de serie te schakelen ZKL 3000 + SWITCH 3000. In dit voorbeeld is maar één enkele ZKL 3000 + SWITCH 3000 ontworpen met de ID “06616-007” Tijd tot verversen van de status.

Log uit

Nieuwe status opvraag

Uitschakelen gelukt

Periode van status rood is “NOK”. Indien status ongecontroleerd groen wordt zal een alarm af gaan. Na enige tijd ongebruikt zal dit scherm vanzelf afsluiten met een alarm ter notificatie.

Activeer status per periode

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

75 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Bent u klaar met uw werkzaamheden kunt u zich eenvoudig uitloggen via de button rechtsboven. Vanuit ieder menu kunt u deze activeren. 6.10 Onderhoud en opslag Zorgvuldig onderhoud en het adequaat opslaan van de RS 3000 draagt bij aan een langere levensduur. Dual Inventive kan u een transportkoffer voor de RS 3000 leveren, vraag ernaar. De RS 3000 hoeft niet terug naar Dual Inventive voor cyclisch onderhoud. Hooguit zal Dual Inventive contact met u opnemen om de software applicatie te updaten.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

76 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



7. Trainingsprogramma Dual Inventive levert een trainingsprogramma voor het gebruik van het systeem ZKL 3000 RC. Er zijn twee trainingen beschikbaar. Een eerste training “MTinfo 3000”, ook wel WB-RC training genoemd, en een tweede training “ZKL 3000 + SWITCH 3000”, ook wel LWB-RC training genoemd. Recht

Training op de vaardigheden

Minimaal niveau

Training

Recht PJL-RC

- functie van het systeem ZKL 3000 RC,

VGCU

MTinfo 3000 /

- denken in veiligheid,

WB-RC

- inrichten van een project (samenstellen van een team), - wijzigen van de inrichting. Recht A


WB-O

MTinfo 3000 /


WB-RC

- verwijderen van een project, - ontwerpen van / vertalen WBI naar een project, - ontwerpen van periodes conform WBI. Recht B


WB-V

MTinfo 3000 /

- denken in veiligheid, - verifiëren van conform WBI. Recht C

een

WB-RC projectontwerp


WB-U

MTinfo 3000 /

- denken in veiligheid, - valideren van conform WBI werkzaamheden. Recht D

een en

WB-RC projectontwerp uitgevraagde


WB-U

MTinfo 3000 /


WB-RC

- LWB-RC, RS 3000, etc, plannen op een project, - LWB-RC, RS 3000, etc, plannen per periodes. Recht E


WB-U

MTinfo 3000 /


WB-RC

- verifiëren van de geplande LWB-RC, RS 3000, etc, op de projectplanning. Recht F


WB-U

MTinfo 3000 /


WB-RC

- valideren van de geplande LWB-RC, RS 3000, etc, op de projectplanning. Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

77 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



Recht

Training op de vaardigheden

Recht G


WB-U

MTinfo 3000 /


WB-RC

- vrijgeven van een project / WBI. Recht LWB-RC


LWB


ZKL 3000 + SWITCH 3000 /

- gebruiken van een project.

LWB-RC

- in- en afschakelen van periodes, 

Via een Webinterface (momenteel niet in de training),



Via een RS 3000,

- controle van het systeem ZKL 3000 RC. Recht H


WB-U

MTinfo 3000 /


WB-RC

- teruggeven van een project / WBI.

Voor iedere training wordt een toets afgelegd. Het resultaat van de toets wordt kenbaar gemaakt bij de personeelszaken van het desbetreffende organisatie die de training besteld heeft. Dual Inventive levert rechten aan bij de contactpersoon van de organisatie waarmee deze persoon inloggegevens kan aanmaken binnen zijn organisatie. Hiermee kunnen tevens de rechten toegekend en beheerd worden van het personeel dat de training met goed resultaat heeft afgerond. Deze verantwoordelijkheid ligt bij de contactpersoon van de organisatie. Iedere 3 jaar dient de training herhaald te worden om bij te blijven met de laatste ontwikkelingen in het systeem ZKL 3000 RC en het verifiëren van de bestaande kennis bij de getraind persoon. Aanwijzingen m.b.t. de veiligheid: Ga zorgvuldig om met het beheer van de uitgegeven rechten aan getraind personeel en geef ongetraind personeel geen toegang tot het systeem. Dual Inventive zal regelmatig, binnen het systeem ZKL 3000 RC, nagaan hoe gebruikers het systeem toepassen. Bij enige aanleiding op verdenking van misbruik wordt gerapporteerd aan de contactpersoon binnen het gebruikersbedrijf.

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

78 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief



8. Tot slot Mocht u tijdens het gebruik van de ZKL 3000 RC onduidelijkheden tegenkomen dan nodigen wij u graag uit om deze te melden via [email protected] of telefonisch mag ook. Uiteindelijk dient het product u blij te maken en daar werken wij graag hard voor. Heb in de gaten dat de ZKL 3000 RC het enige product is dat het mogelijk maakt om met minimale tijd maximale veiligheid te organiseren. Uw reacties dragen daarom bij aan een betere veiligheid en verdeling van de spoorcapaciteit. Namens het team van Dual Inventive wensen wij u veel werkplekbeveiliging toe met de ZKL 3000 RC.

Dual Inventive productions www.dualinventive.com [email protected] Https://mtinfo.dualinventive.com/

Geverifieerd door

:

Ing J.M. Corvers

Blad

:

79 van 79

Datum

:

05 april 2012

Auteur

:


Gevalideerd door

:

J.F.C.A. de Beer

Datum

:

4 april 2012

Datum

:

15-05-2012

Versie

:

8.00

Bestandsnaam

:


Status

:

Definitief


ZKL 3000 RC. Gebruikershandleiding

Recommend Documents