HP Scanjet Pro 3000 s2. Gebruikershandleiding

HP Scanjet Pro 3000 s2 Gebruikershandleiding

Copyright en licentie

Handelsmerken

© 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Energy Star is een in de V.S. gedeponeerd servicemerk van de Environmental Protection Agency van de Verenigde Staten.

Niets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd, gewijzigd of vertaald zonder voorafgaande schriftelijke toestemming, behalve voor zover toegestaan onder het copyright. De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De garantie voor HP producten en services is vastgelegd in de garantieverklaringen bij de betreffende producten. Niets in dit document mag worden opgevat als aanvullende garantiebepaling. HP kan niet aansprakelijk worden gehouden voor technische of redactionele fouten of omissies in de verklaringen.

Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Editie 1, 5/2013

Inhoudsopgave

1 Basiskenmerken van het product ................................................................................................................. 1 Apparaatfuncties .................................................................................................................................. 2 Overzicht product ................................................................................................................................. 3 Vooraanzicht ........................................................................................................................ 3 Bedieningspaneel ................................................................................................................ 3 Achterzijde ........................................................................................................................... 4 Scansnelkoppelingen ........................................................................................................................... 5 Scannersoftware .................................................................................................................................. 5 Scannersoftware (Windows) ................................................................................................ 5 HP Easy Scan-software ...................................................................................... 5 HP Scanner Tools Utility ..................................................................................... 6 HP TWAIN ........................................................................................................... 6 Scannersoftware (Mac) ........................................................................................................ 6 Instellingen voor sluimerstand en automatisch uitschakelen ............................................................... 7 HP EveryPage Ultrasonic (Windows) ................................................................................................... 8 2 De scanner gebruiken .................................................................................................................................... 9 Originelen plaatsen .............................................................................................................................. 9 Tips voor het plaatsen van documenten .............................................................................. 9 Documenten plaatsen ........................................................................................................ 11 Kaarten plaatsen ................................................................................................................ 14 Een scan starten via de hardware ...................................................................................................... 15 De scansoftware gebruiken ................................................................................................................ 15 Software-updates downloaden .......................................................................................... 15 Windows-software ............................................................................................................. 15 Scannen met HP Easy Scan ............................................................................. 15 Scannen met andere toepassingen .................................................................. 15 Scannen naar cloud .......................................................................................... 16 Werken met scansnelkoppelingen .................................................................... 16 Scansnelkoppelingen weergeven ..................................................... 16 Scansnelkoppelingen maken ............................................................ 17

NLWW

iii

Scaninstellingen importeren en exporteren ...................................... 17 Een achtergrondfilter toepassen ....................................................................... 17 HP EveryPage Ultrasonic .................................................................................. 18 Mac-software ..................................................................................................................... 18 Documenten scannen ....................................................................................... 18 Scannen naar e-mail ......................................................................................... 19 Scannen met andere toepassingen .................................................................. 19 3 Service en onderhoud .................................................................................................................................. 20 HP Scanner Tools Utility tabblad Maintenance (Onderhoud) (Windows) ........................................... 21 HP Utility (Mac) .................................................................................................................................. 21 Toebehoren voor onderhoud en de scanner bestellen ....................................................................... 21 De scanstroken schoonmaken ........................................................................................................... 21 De papierbaan schoonmaken ............................................................................................................ 23 De doorvoerrollen schoonmaken ....................................................................................................... 24 De rol en het scheidingskussen vervangen ........................................................................................ 27 4 Probleemoplossing ....................................................................................................................................... 29 Eenvoudige tips voor probleemoplossing ........................................................................................... 30 Problemen met het installeren van de scanner oplossen ................................................................... 31 Controleer de kabels .......................................................................................................... 31 De HP Scanjet-stuurprogramma's en -hulpprogramma's verwijderen en opnieuw installeren (Windows) ........................................................................................................ 31 Problemen met het initialiseren van de scanner of met de hardware ................................................ 33 De USB-verbinding controleren ......................................................................................... 33 Controleren of de scanner voorzien is van stroom ............................................................ 34 De scanner opnieuw instellen ............................................................................................ 35 De scanner werkt niet meer correct ................................................................................... 35 Problemen bij het gebruik van de scanner ......................................................................................... 37 De scanner wordt niet ingeschakeld .................................................................................. 37 Scanner schakelt steeds uit ............................................................................................... 37 De scanner begint niet meteen met scannen .................................................................... 38 Er wordt slechts één zijde van een dubbelzijdige pagina gescand .................................... 38 Sommige pagina's worden niet gescand ........................................................................... 38 De gescande afbeelding is wazig ...................................................................................... 38 Pagina's worden in de verkeerde volgorde gescand ......................................................... 39 Snelheid van scannen en taken optimaliseren .................................................................. 39 De scan is volledig zwart of volledig wit ............................................................................. 39 Gescande afbeeldingen zijn niet recht ............................................................................... 39 Er verschijnen witte, verticale strepen op de afgedrukte pagina ....................................... 40 Er verschijnen gekleurde verticale strepen op de afgedrukte pagina ................................ 40

iv

NLWW

Scanbestanden zijn te groot .............................................................................................. 40 De scanknoppen werken niet goed .................................................................................................... 41 Problemen met de papierbaan van de scanner ................................................................................. 42 Papier loopt vast of wordt scheef, verkeerd of met meerdere pagina's tegelijk ingevoerd ........................................................................................................................... 42 Kwetsbare originelen scannen ........................................................................................... 42 Het papier wordt niet in de scanner ingevoerd .................................................................. 43 Originelen krullen om in de uitvoerlade van de scanner .................................................... 43 De onderkant van de gescande afbeelding is afgekapt ..................................................... 43 De gescande afbeeldingen vertonen strepen of krassen .................................................. 44 Een item dat in de scanner is geplaatst loopt steeds vast ................................................. 44 Storingen in de papierbaan van de scanner oplossen ....................................................... 44 5 Gebruiksgemak van producten ................................................................................................................... 46 6 Specificaties en garantie .............................................................................................................................. 47 Scannerspecificaties .......................................................................................................................... 48 Specificaties van documentinvoer ...................................................................................................... 48 Omgevingsspecificaties ...................................................................................................................... 48 Afdanken van afvalapparatuur door gebruikers ................................................................................. 49 Recycling van elektronische hardware ............................................................................................... 49 Chemische stoffen .............................................................................................................................. 49 Informatie over voorschriften .............................................................................................................. 49 Energie-informatie .............................................................................................................................. 49 Belangrijke veiligheidsinstructies ........................................................................................................ 50 Beperking op gevaarlijke stoffen (Turkije) .......................................................................................... 51 Beperking op gevaarlijke stoffen (Oekraïne) ...................................................................................... 51 Informatie over recycling en verwerking van materiaal ...................................................................... 51 Verklaring van beperkte garantie van Hewlett-Packard ..................................................................... 52 Index ................................................................................................................................................................... 54

NLWW

v

vi

NLWW

1

Basiskenmerken van het product

In deze gebruikershandleiding leest u hoe u de scanner HP Scanjet Pro 3000 s2 gebruikt.

NLWW

●

Apparaatfuncties

●

Overzicht product

●

Scansnelkoppelingen

●

Scannersoftware

●

Instellingen voor sluimerstand en automatisch uitschakelen

●

HP EveryPage Ultrasonic (Windows)

1

Apparaatfuncties Tabel 1-1 Kenmerken Resolutie

600 pixels per inch (ppi)

Geheugen

512 MB DDRII RAM-geheugen (Random Access Memory)

Papierverwerking

●

Documentinvoer: Hier passen 50 vellen papier van 75 g/m2 in.

●

Dubbelzijdig scannen: Dubbelzijdige documenten in een keer scannen

●

HP EveryPage Ultrasonic: Detecteert meerdere pagina's die tegelijk worden ingevoerd

●

Standaard schakelt het apparaat na 15 minuten inactiviteit over op de sluimerstand.

●

Veel onderdelen en materialen zijn recyclebaar

●

Gekwalificeerd voor ENERGY STAR®

Milieuvoorzieningen

Scannen

2

Met de knop Scannen ( ) kunt u scannen via het bedieningspaneel

Hoofdstuk 1 Basiskenmerken van het product

NLWW

Overzicht product In dit gedeelte komen de fysieke onderdelen van de HP Scanjet Pro 3000 s2 aan bod.

Vooraanzicht

1

Documentuitvoerlade met verlenging

2

Documentinvoerlade met verlengingen

3

Papiergeleiders

4

Vergrendeling documentinvoer

5

Bedieningspaneel

Bedieningspaneel Met de knoppen op het bedieningspaneel kunt u een scan starten of annuleren, en het apparaat inen uitschakelen.

NLWW

Onderdeel

Naam

Omschrijving

1

knop Aan/uit

Druk op de knop Aan/uit om de scanner in te schakelen. Houd de knop Aan/uit drie seconden ingedrukt om de scanner uit te schakelen.

Overzicht product

3

Onderdeel

Naam

Omschrijving

2

knop Scannen

Druk op de knop Scannen om een scan te starten.

3

knop Annuleren

Druk op de knop Annuleren om een scan te annuleren die al in voortgang is.

4

Aan/uit-lampje

Dit lampje geeft aan of de scanner is ingeschakeld.

Achterzijde

4

Onderdeel

Omschrijving

1

USB-invoer

2

Voeding (invoer)


NLWW

Scansnelkoppelingen Een scansnelkoppeling is een set opgeslagen scaninstellingen. Met HP-software kunt u scansnelkoppelingen maken en beheren, en een scansnelkoppeling toewijzen aan de knop Scannen ( ) op het bedieningspaneel. Windows: gebruik HP Easy Scan om scansnelkoppelingen te maken en te beheren. Mac: gebruik HP Utility om een workflow aan de scanknop toe te wijzen.

Scannersoftware Uw scanner wordt geleverd met verschillende scansoftwareproducten voor zowel Windows als Mac.

Scannersoftware (Windows) De HP Scanjet Pro 3000 s2 wordt geleverd met verschillende scansoftwareprogramma's en stuurprogramma's voor Windows, waaronder HP Easy Scan, EMC ISIS, HP Scanner Tools Utility, en HP TWAIN.

HP Easy Scan-software HP Easy Scan begeleidt u tijdens het scanproces. Dubbelklik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad om de software te openen. Klik voor meer informatie op ? in elk willekeurig HP Easy Scandialoogvenster om de HP Easy Scan Help te openen.

Hoofdvenster Het hoofdvenster wordt weergegeven wanneer u HP Easy Scan opent. In dit venster kunt u de volgende taken uitvoeren: ●

Een scantaak starten: Plaats het origineel in de documentinvoer, selecteer een snelkoppeling en klik op Scan (Scannen). De scantaak wordt uitgevoerd met de instellingen die zijn gekoppeld aan de geselecteerde snelkoppeling.

●

Werken met snelkoppelingen: Start snel een scan via een bestaande snelkoppeling. U kunt een standaard- of gebruikergedefnieerde snelkoppeling gebruiken of een bestaande snelkoppeling selecteren en aanpassen voor eenmalig gebruik. U kunt ook een nieuwe snelkoppeling maken op basis van een bestaande snelkoppeling.

Image Viewer De Image Viewer wordt geopend wanneer u een scan start. In dit venster kunt u de volgende taken uitvoeren:

NLWW

●

Miniatuurweergaven van pagina's bekijken tijdens het scannen

●

Meer pagina's scannen

●

Afzonderlijke pagina's opnieuw scannen

Scansnelkoppelingen

5

●

De afbeelding van afzonderlijke pagina's bijsnijden en draaien

●

Pagina's opnieuw ordenen of verwijderen

●

De scantaak voltooien en het document verwerken

HP Scanner Tools Utility Via de HP Scanner Tools Utility kunt u de stroombeheerinstellingen van de scanner wijzigen en informatie vinden over de instellingen, de status en het onderhoud van de scanner. Voer een van de volgende handelingen uit om het hulpprogramma te openen: ●

Klik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad, klik op het vervolgkeuzemenu Scanner en vervolgens op Scanner Settings (Scannerinstellingen).

●

Windows XP, Vista, Windows 7: Dubbelklik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad, klik op het vervolgkeuzemenu Scanner en vervolgens op Scanner Settings (Scannerinstellingen).

●

Windows 8: Klik in het Startscherm op de titel HP Scanner Tools Utility.

●

Klik op Start, ga naar Programma's of Alle programma's en dan naar HP, Scanjet, 3000 s2 en klik vervolgens op Scanner Tools Utility.

HP TWAIN Via HP TWAIN kunt u scannen met TWAIN-compatibele scansoftware van andere leveranciers dan HP. Niet alle TWAIN-compatibele software werkt op dezelfde manier, dus raadpleeg uw softwaredocumentatie voor details over het maken van scans.

Scannersoftware (Mac) De HP Scanjet Pro 3000 s2 biedt een scannerstuurprogramma voor Mac OS. Hiermee kunt u uw scanner gebruiken met een ICA-compatibel programma, inclusief Fotolader en Voorbeeld die al op uw Mac zijn geïnstalleerd. Fotolader biedt basisfuncties voor het scannen van documenten. Fotolader is beschikbaar in de map Applications (Programma's). Via HP Utility kunt u op een Mac het apparaat configureren en een workflow aan de scanknop toewijzen. HP Utility is beschikbaar in de map Applications/Hewlett-Packard.

6


NLWW

Instellingen voor sluimerstand en automatisch uitschakelen De scanner gaat standaard na 15 minuten inactiviteit in de sluimerstand en wordt na 2 uur inactiviteit automatisch uitgeschakeld om stroom te besparen. Windows: voer de volgende stappen uit om de standaardinstellingen voor de sluimerstand en automatisch uitschakelen te wijzigen: 1.

2.

Start de HP Scanner Tools Utility op een van de volgende manieren: ●

Dubbelklik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad, klik op het vervolgkeuzemenu Scanner en vervolgens op Scanner Settings (Scannerinstellingen).

●

Windows XP, Vista, Windows 7: Klik op Start, ga naar Programma's of Alle programma's en dan naar HP, Scanjet, 3000 s2 en klik vervolgens op Scanner Tools Utility.

●

Windows 8: Klik in het Startscherm op de titel HP Scanner Tools Utility.

Klik op het tabblad Settings (Instellingen) en selecteer vervolgens de gewenste instellingen voor Sleep Mode (Sluimerstand) en Auto-Off (Automatisch uitschakelen). OPMERKING: Als u zowel de Sluimerstand als automatisch uitschakelen instelt op 1 hour (1 uur), schakelt de scanner na een uur automatisch uit. ●

Om in te stellen na hoeveel tijd de scanner in de sluimerstand moet gaan, selecteert u 15 minutes (15 minuten) of 1 hour (1 uur) in de vervolgkeuzelijst Sleep: (Sluimerstand) Put the scanner to sleep after: (Zet scanner in sluimerstand na:).

●

Om in te stellen na hoeveel tijd de scanner automatisch moet worden uitgeschakeld, selecteert u de gewenste waarde (1 hour (1 uur), 2 hours (2 uur), 4 hours (4 uur) of Never (Nooit)) in de vervolgkeuzelijst Auto-Off: (Automatisch uitschakelen) Turn off the scanner after: (Schakel de scanner uit na:).

Mac: via HP Utility kunt u de standaardinstellingen voor de sluimerstand en automatisch uitschakelen wijzigen.

NLWW

Instellingen voor sluimerstand en automatisch uitschakelen

7

HP EveryPage Ultrasonic (Windows) Via HP EveryPage Ultrasonic kan uw HP-scanprogramma detecteren wanneer er meerdere pagina's tegelijk door de scanner worden gevoerd. Met deze technologie kunt u dergelijke fouten ook oplossen zonder de pagina's te verliezen die u al gescand heeft. Wanneer een invoerfout met meerdere pagina's optreedt, geeft de software een bericht en een miniatuurweergave van de laatste goed gescande pagina. Selecteer een optie in het bericht om het probleem op te lossen, plaats de resterende pagina's opnieuw en ga verder met scannen. De HP Easy Scan-software bevat meerdere opties om te bepalen hoe HP EveryPage Ultrasonic werkt. Je kunt bijvoorbeeld een bepaald gedeelte van de pagina uitsluiten van detectie van meerdere pagina's. Dit kan nuttig zijn als uw documenten zelfklevende notitieblaadjes bevatten. Als u deze opties wilt bekijken of wijzigen, opent u HP Easy Scan en gaat u naar het tabblad Hardware Options (Hardwareopties) op het tabblad Scan Settings (Scaninstellingen).

8


NLWW

2

De scanner gebruiken

In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u originelen plaatst en scant.

Originelen plaatsen In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u originelen plaatst in de documentinvoer.

Tips voor het plaatsen van documenten ●

In de documentinvoer passen maximaal 50 vellen papier van 75 g/m2 (20 lb). Als u dik papier gebruikt, is de capaciteit lager. TIP: Gebruik de lijnen op de papiergeleiders van de invoerlade om te zorgen dat u de capaciteit van de documentinvoer niet overschrijdt.

●

De capaciteit voor kaarten tot 15 punten is ongeveer 9–10 kaarten.

●

Controleer of uw documenten binnen deze richtlijnen vallen:

●

●

NLWW

Breedte:

74 mm tot 215,9 mm (2,9 inch tot 8,5 inch)

Lengte:

51 mm tot 864 mm (2,0 inch tot 34 inch)

Gewicht:

49 g/m2 tot 120 g/m2 (13 lb tot 32 lb)

In de documentinvoer van de scanner kunnen kaarten worden ingevoerd die voldoen aan de volgende specificaties: Minimumformaat:

51 mm x 74 mm (2,0 inch x 2,9 inch)

Maximumformaat:

210 mm x 269 mm (8,3 inch x 10,6 inch)

Minimumgewicht:

253 g/m2 (12 punten of 102 lb)

Maximumgewicht:

326 g/m2 (15 punten of 120 lb)

Bij het scannen van de volgende soorten documenten kan het papier vastlopen of het documenten beschadigd raken.

Originelen plaatsen

9

Documenten met kreukels of scherpe vouwen

Omkrullende documenten

Gescheurde documenten

Documenten met paperclips of nietjes

Carbonpapier

Gecoat papier

Extreem dun, doorschijnend papier

Papier waaraan zelfklevende notities en dergelijke zijn aangehecht

Foto's

Transparante overheadsheets

Vellen papier die aan elkaar vast geplakt zitten

Papier waarvan de inkt nog niet volledig is gedroogd of met vochtige middelen zoals lijm of correctievloeistof

●

Strijk eventuele vouwen of kreukels in uw documenten glad voordat u ze in de documentinvoer plaatst. Als de voorste rand van een document gekreukeld of gevouwen is, kan het papier vastlopen.

●

Als u papier in de scanner plaatst dat in één richting kleiner is dan 74 mm (2,9 inch) (bijvoorbeeld visitekaartjes), plaatst u de vellen met de korte kant parallel aan de papiergeleiders.

●

Als u kwetsbare documenten (bijvoorbeeld foto's of documenten op gekreukeld of zeer lichtgewicht papier) wilt scannen, plaatst u het document in een zware, doorzichtige hoes van maximaal 215,9 mm (8,5 inch) breed voordat u het document in de documentinvoer plaatst. TIP: Als u geen hoes van het juiste formaat hebt, kunt u een multomaphoes gebruiken. Knip de rand met de ringbandgaten zo bij dat de hoes maximaal 215,9 mm (8,5 inch) breed is.

10

●

Controleer of het klepje van de documentinvoer stevig vergrendeld is. Druk beide kanten van de klep stevig aan tot ze dichtklikken.

●

Stel de papiergeleiders in op de breedte van de documenten. Controleer of de papiergeleiders de randen van het papier raken. Als er ruimte zit tussen de papiergeleiders en de randen van de documenten, kan het gescande beeld scheef komen te staan.

●

Plaats stapels documenten rustig in de documentinvoer. Laat de stapel niet in de invoer vallen en probeer niet de bovenkant van de stapel recht te kloppen nadat u de stapel in de documentinvoer hebt geplaatst.

●

Maak de doorvoerrollen schoon als u ziet dat ze vies zijn of nadat u document hebt gescand waarop met potlood is geschreven.

Hoofdstuk 2 De scanner gebruiken

NLWW

Documenten plaatsen 1.

Open het deksel van de scanner.

2.

Schuif de documentinvoer- en uitvoerlade uit.

a.

Schuif het verlengstuk van de documentinvoerlade uit (1) en klap het open (2).

b.

Open de documentuitvoerlade en klap het verlengstuk open. TIP: U kunt scannen terwijl de uitvoerlade gesloten is, zoals hieronder wordt weergegeven.

NLWW

Originelen plaatsen

11

3.

Stel de papiergeleiders op de documentinvoer in op de breedte van de documenten. Zorg dat u de geleiders niet te strak instelt. Als u dat wel doet, kan de papierinvoer worden belemmerd.

Wanneer u kleine originelen scant, zoals cheques, is het van groot belang om de papiergeleiders strak tegen de randen van het origineel te duwen zonder de papierinvoer te belemmeren.

12

4.

Waaier de stapel met documentpagina's los om te zorgen dat pagina's niet aan elkaar blijven plakken. Waaier de kant die als eerste wordt ingevoerd, in één richting en waaier dezelfde kant vervolgens in de tegenovergestelde richting.

5.

Breng de kanten van de documenten op één lijn door de onderkant van de stapel tegen de bovenkant van de tafel te kloppen. Draai de stapel 90 graden en herhaal de vorige stap.


NLWW

6.

Plaats de stapel voorzichtig in de documentinvoer. Plaats de pagina's met de bedrukte zijde onder en met de bovenkant in de richting van de invoer. Laat de stapel niet in de invoer vallen en probeer niet de bovenkant van de stapel recht te kloppen nadat u de stapel in de documentinvoer hebt geplaatst.

TIP: Voer geen documenten in met een beschadigde of gevouwen rand. 7.

NLWW

Zorg dat de papiergeleiders zijn uitgelijnd met de kanten van de stapel.

Originelen plaatsen

13

Kaarten plaatsen Voer de volgende stappen uit om kaarten in de documentinvoer te plaatsen:

14

1.

Plaats de stapel kaarten met de bedrukte zijde omlaag en de korte zijde evenwijdig aan de papiergeleiders.

2.

Stel de papiergeleiders bij zodat de kaarten in het midden staan. Controleer of de papiergeleiders de randen van kaarten raken.


NLWW

Een scan starten via de hardware Voer de volgende stappen uit om te scannen via het bedieningspaneel: 1.

Plaats de originelen.

2.

Druk op de knop Scannen ( ). Als u een scan wilt annuleren, drukt u op de knop Annuleren ( ).

De scansoftware gebruiken In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u de scansoftware gebruikt.

Software-updates downloaden Voor de laatste software-updates gaat u naar www.hp.com/support. Selecteer uw locatie, klik op Drivers & software en zoek op productnaam of -nummer.

Windows-software In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u met de Windows-software scant.

Scannen met HP Easy Scan U kunt een scan starten via de HP Easy Scan-software. 1.

2.

Voer een van de volgende handelingen uit: ●

Dubbelklik op het pictogram van HP Easy Scan op het bureaublad.

●

Windows XP, Vista, Windows 7: Klik op Start, ga naar Programma's of Alle programma's en dan naar HP, HP Easy Scan, en klik vervolgens op HP Easy Scan.

●

Windows 8: Klik in het Startscherm op de titel HP Easy Scan.

Selecteer een scansnelkoppeling en klik op Scan (Scannen). TIP: Er wordt nu een beschrijving gegeven van de geselecteerde snelkoppeling.

Zie de Help-functie van HP Easy Scan voor meer informatie.

Scannen met andere toepassingen U kunt een afbeelding of document direct naar een van uw toepassingen scannen als de toepassing een menuoptie heeft zoals Ophalen, Scannen, Nieuw object importeren of Invoegen. Lees de documentatie van het programma als u niet zeker weet of het programma TWAIN-compatibel is of welke optie u hiervoor moet gebruiken. Raadpleeg de online helpfunctie van de scansoftware voor meer informatie.

NLWW

Een scan starten via de hardware

15

Scannen naar cloud Volg deze stappen om uw items te scannen naar netwerkbestemmingen (bijv. Google Drive ™ [voorheen Google Docs™] of Box.net). Uw computer moet een internetverbinding hebben om deze taak te voltooien. 1.

Plaats het document in de documentinvoer.

2.

Dubbelklik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad om het hoofdvenster van HP Easy Scan te openen.

3.

Selecteer een cloudbestemming in de lijst Scan Shortcut (Scansnelkoppeling). TIP: Als uw cloudbestemming niet voorkomt op de lijst met snelkoppelingen, klikt u op de knop Add (Toevoegen) en voegt u een nieuwe bestemming toe aan de lijst.

4.

Voer uw aanmeldgegevens voor de cloudbestemming in het venster Destination (Bestemming) in, als u hierom wordt gevraagd.

5.

Klik op Scan (Scannen).

Werken met scansnelkoppelingen Met scansnelkoppelingen kunt u snel en gemakkelijk de instellingen selecteren voor scantaken die u vaak uitvoert. ●

Via HP Easy Scan kunt u snelkoppelingen instellen en aanpassen, en een voorinstelling of aangepaste snelkoppeling toewijzen aan de knop Scannen ( ).

●

U kunt de TWAIN- en ISIS-interface gebruiken om scanprofielen (die alleen scaninstellingen bevatten) te maken die u kunt gebruiken bij softwaretoepassingen van andere leveranciers dan HP.

Scansnelkoppelingen weergeven Start HP Easy Scan op een van de volgende manieren om scansnelkoppelingen weer te geven: ●


●

Windows XP, Vista, Windows 7: Klik op Start, ga naar Programma's of Alle programma's en dan naar HP, Scanjet, 3000 s2 en klik vervolgens op HP Easy Scan.

●


TIP: Als HP Easy Scan al actief is, kunt u snelkoppelingen weergeven door boven aan de lijst met snelkoppelingen op het plusteken (+) te klikken.

16


NLWW

Scansnelkoppelingen maken Voer de volgende stappen uit om een scansnelkoppeling te maken: 1.

2.

Start HP Easy Scan op een van de volgende manieren: ●


●

Windows XP, Vista, Windows 7: Klik op Start, ga naar Programma's of Alle programma's en dan naar HP, HP Easy Scan, en klik vervolgens op HP Easy Scan.

●


Klik met de rechtermuisknop op de lijst met snelkoppelingen en selecteer Create New (Nieuw). Het dialoogvenster Shortcut Editor (Editor voor snelkoppelingen) wordt weergegeven. TIP: U kunt de nieuwe snelkoppeling instellen op basis van een bestaande snelkoppeling. Selecteer en kopieer hiervoor een bestaande snelkoppeling, wijzig de instellingen naar wens en sla de snelkoppeling op onder een nieuwe naam.

3.

Typ de naam voor de snelkoppeling in het veld Shortcut Name (Naam snelkoppeling).

4.

Select de instellingen voor de snelkoppeling door op het toepasselijke tabblad (Scan Settings (Scaninstellingen), Destination (Bestemming), Properties (Eigenschappen)) te klikken en uw selecties te maken.

5.

Wanneer u klaar bent met het selecteren van instellingen voor uw scansnelkoppeling, klikt u op Save (Opslaan) om het nieuwe profiel op te slaan.

Zie de Help-functie van HP Easy Scan voor meer informatie. Scaninstellingen importeren en exporteren Snelkoppelingen kunnen worden geëxporteerd naar en geïmporteerd vanuit een XML-bestand, zodat beheerders snelkoppelingen voor een werkgroep kunnen instellen en gebruikers hun snelkoppelingen kunnen overbrengen tussen verschillende computers en aangepaste snelkoppelingen kunnen delen. Zie de Help-functie van HP Easy Scan voor meer informatie.

Een achtergrondfilter toepassen U kunt een achtergrondfilter toepassen om de achtergrondkleur van een document te verwijderen of egaal te maken.

NLWW

●

Als u een achtergrondkleur verwijdert, wordt deze wit.

●

Als u een achtergrondkleur egaal maakt, worden variaties in de achtergrondkleur verwijderd en de achtergrond consistent gemaakt.

De scansoftware gebruiken

17

Volg deze stappen om een filter toe te passen aan de achtergrondkleur: 1.

Start HP Easy Scan (dubbelklik op het pictogram HP Easy Scan op uw bureaublad of gebruik het menu Start op uw computer).

2.

Klik met de rechtermuisknop op de gewenste snelkoppeing en klik op Edit (Bewerken) om het dialoogvenster Shortcut Editor (Editor voor snelkoppelingen) te openen.

3.

Selecteer de gewenste filteroptie op het tabblad Image Processing (Verwerken van afbeelding).

4.

Klik op Save (Opslaan).

HP EveryPage Ultrasonic HP EveryPage Ultrasonic stopt het scannen als er meerdere pagina's tegelijk in de scanner worden ingevoerd. Deze functie is standaard ingeschakeld. U wilt deze functie wellicht uitschakelen als u het volgende scant: ●

Formulieren met carbonpapier (HP raadt het gebruik hiervan af).

●

Documenten met labels of zelfklevende notitieblaadjes.

Volg deze stappen als u HP EveryPage Ultrasonic wilt uitschakelen: 1.

Open HP Easy Scan en selecteer de snelkoppeling waarvoor u detectie van verkeerde invoer wilt uitschakelen.

2.

Klik in het menu Snelkoppelingen op de optie Edit (Bewerken).

3.

Klik in het dialoogvenster Shortcut Editor (Editor voor snelkoppelingen) op de tab Properties (Eigenschappen).

4.

Schakel het selectievakje Misfeed (multipick) detection (Detectie van verkeerde invoer) uit. Raadpleeg de Help van HP Easy Scan voor meer informatie over deze functie en de bijbehorende opties.

OPMERKING: Gebruik de ISIS- of TWAIN-gebruikersinterface om detectie van verkeerde invoer in te schakelen bij het scannen vanuit software van andere leveranciers dan HP.

Mac-software In de volgende onderwerpen wordt beschreven hoe u met de Mac-software scant.

Documenten scannen Met behulp van het programma Fotolader kunt u documenten scannen via de documentinvoer. OPMERKING: Geïntegreerde OCR-functionaliteit (optical character recognition) is alleen beschikbaar via de knop Scannen ( ) en OCR-uitvoer moet opgegeven zijn in de snelkoppeling die aan de knop is toegewezen. U kunt echter wel een scan starten via de optionele I.R.I.S. ReadIris Prosoftware en de OCR-scanresultaten vervolgens opslaan in een bestand.

18


NLWW

Voer de volgende stappen uit om te scannen met Fotolader: 1.


2.

Dubbelklik in de map Applications (Programma's) op het pictogram Fotolader.

3.

Selecteer in het venster Fotolader uw scanner in de lijst Devices (Apparaten). TIP: Voor meer scanopties in Fotolader klikt u op Show Details (Toon details).

4.

Selecteer een bestandsindeling en scanbestemming in de lijst Scan To (Scan naar) en klik op Scan.

Scannen naar e-mail U moet een internetverbinding hebben om deze taak te voltooien. Voer de volgende stappen uit om te scannen naar een e-mail: 1.


2.

Dubbelklik in de map Applications (Programma's) op het pictogram Fotolader.

3.

Selecteer in het venster Fotolader uw scanner in de lijst Devices (Apparaten). TIP: Voor meer scanopties in Fotolader klikt u op Show Details (Toon details).

4.

Selecteer Mail in de lijst Scan To (Scan naar) om de scan automatisch toe te voegen aan een e-mailbericht. OPMERKING: Als u een ander e-mailprogramma dan Apple Mail gebruikt, kunt u het document scannen naar een bestand en dit handmatig toevoegen aan een e-mail, of uw emailprogramma toevoegen aan de lijst Scan To (Scan naar). Als u uw e-mailprogramma wilt toevoegen aan de lijst, selecteert u Other (Overig) en uw emailprogramma en klikt u vervolgens op Choose (Kiezen).

5.

Voer het e-mailadres, het onderwerp en de berichttekst in de resulterende e-mail in en verstuur deze.

Scannen met andere toepassingen U kunt een afbeelding rechtstreeks naar een ICA-compatibele toepassing scannen. Kijk in de toepassing of u opties ziet voor het importeren of ophalen van afbeeldingen van een scanner. OPMERKING: De HP-software biedt geen ondersteuning voor TWAIN-scannen. Als uw toepassing import- of ophaalfuncties heeft maar uw HP-scanner niet wordt weergegeven, kan het zijn dat de toepassing alleen zoekt naar scanners die TWAIN ondersteunen.

NLWW

De scansoftware gebruiken

19

3

Service en onderhoud

Dit gedeelte bevat informatie over het onderhoud van de scanner. Voor de laatste onderhoudsinformatie gaat u naar: www.hp.com/support. ●

HP Scanner Tools Utility tabblad Maintenance (Onderhoud) (Windows)

●

HP Utility (Mac)

●

Toebehoren voor onderhoud en de scanner bestellen

●

De scanstroken schoonmaken

●

De papierbaan schoonmaken

●

De doorvoerrollen schoonmaken

●

De rol en het scheidingskussen vervangen

Als u de scanner af en toe schoonmaakt, blijft de kwaliteit van de scans zeer goed. Hoe vaak u het apparaat moet schoonmaken, hangt af van een aantal factoren, waaronder de frequentie waarmee de scanner wordt gebruikt en de omgeving waarin de scanner staat. Maak het apparaat regelmatig schoon voor zover noodzakelijk.

20

Hoofdstuk 3 Service en onderhoud

NLWW

HP Scanner Tools Utility tabblad Maintenance (Onderhoud) (Windows) Op het tabblad Maintenance (Onderhoud) van HP Scanner Tools Utility worden het scannergebruik, de onderhoudsgeschiedenis en onderhoudsinstellingen weergegeven. U kunt het onderhoud aan de scanner registreren en de instelling voor onderhoudssignalen wijzigen. Zie de Help-functie van HP Scanner Tools Utility voor meer informatie.

HP Utility (Mac) Met HP Utility kunt u instellingen voor apparaatconfiguratie beheren, een snelkoppeling toewijzen aan de knop Scannen ( ) op het bedieningspaneel, en instellingen voor snelkoppelingen wijzigen.

Toebehoren voor onderhoud en de scanner bestellen U kunt onderhoudsartikelen voor de scanner aanschaffen. 1.

Zie de HP-website voor scanneronderdelen op www.hp.com/buy/parts.

2.

Selecteer uw taal als u hierom gevraagd wordt, en klik op de pijl rechts van de vervolgkeuzlijst voor talen.

De scanstroken schoonmaken Maak beide glasstroken in de documentinvoer regelmatig schoon en elke keer dat er strepen op een gescande afbeelding zitten. Stof de smalle stroken grijs reflecterend materiaal voorzichtig af als er stof of gruis op zit. Volg onderstaande stappen om deze onderdelen schoon te maken: 1.

NLWW

Druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner uit te schakelen en ontkoppel de USB-kabel en het netsnoer van de scanner.

HP Scanner Tools Utility tabblad Maintenance (Onderhoud) (Windows)

21

2.

Trek de klep van de documentinvoer naar voren om deze te openen.

3.

Reinig de stroken met een zacht, pluisvrij doekje dat vochtig is gemaakt met gefilterd water of schoon kraanwater.

VOORZICHTIG: Gebruik alleen gefilterd water of schoon kraanwater om de scanstroken te reinigen. Spuit water niet rechtstreeks op de scanstroken.

22

4.

Droog de scanstroken met een droge, zachte, pluisvrije doek, en veeg ook de smalle stroken grijs reflecterend materiaal op elke strook af.

5.

Druk de klep van de documentinvoer aan beide kanten tegelijk dicht om deze te sluiten en sluit de USB-kabel en het netsnoer weer aan op het product. Druk vervolgens op de knop Aan/uit ( ) om de scanner in te schakelen.


NLWW

De papierbaan schoonmaken Als er strepen of krassen op gescande afbeeldingen zitten, kunt u een HP-schoonmaakdoekje gebruiken om de papierbaan schoon te maken. OPMERKING: Als het papier vaak vastloopt, moet u de doorvoerrollen schoonmaken. U maakt de papierbaan als volgt scoon: 1.

Open de luchtdichte verpakking van het HP-schoonmaakdoekje voor papierbanen bij de inkeping. Zorg ervoor dat het schoonmaakdoekje niet scheurt.

2.

Haal het schoonmaakdoekje uit de verpakking en vouw het open.

3.

Plaats het opengevouwen doekje in de documentinvoer.

4.

Windows: start de HP Scanner Tools Utility en klik vervolgens op Maintenance (Onderhoud).

5.

Voer het doekje door de scanner. Windows: klik onder Clean Paper Path (Papierbaan schoonmaken) op Clean (Schoonmaken) om het doekje door de scanner te voeren. Mac: klik op de knop Scannen ( ) om het doekje door de scanner te voeren. OPMERKING: De Mac voert het doekje door de scanner, en voert daarnaast de scansnelkoppeling uit die aan de knop Scannen is toegewezen. VOORZICHTIG: Laat de onderdelen twee minuten drogen voordat u doorgaat met de volgende stap.

6.

NLWW

Plaats maximaal vijf pagina's bedrukt papier in de scanner. Voer een scan uit en bekijk de resultaten.

De papierbaan schoonmaken

23

7.

Als u nog steeds strepen ziet, herhaalt u stap 3 t/m 6. U kunt het schoonmaakdoekje maximaal vijf keer binnen 30 minuten door de scanner voeren. Daarna droogt het doekje uit. Als er na herhaald doorvoeren van het schoonmaakdoekje nog steeds strepen op gescande afbeeldingen te zien zijn, moet u de doorvoerrollen schoonmaken.

8.

Windows: onder Record Cleaning Paper Path (Schoonmaak van papierpad registreren) klikt u op Record Cleaning (Schoonmaak registreren) om deze schoonmaakactiviteit te registreren en de schoonmaakgeschiedenis van de papierbaan bij te werken.

De doorvoerrollen schoonmaken U moet de doorvoerrollen schoonmaken: ●

Windows: als HP Scanner Tools Utility aangeeft dat schoonmaken vereist is;

●

als het vaak voorkomt dat een document vastloopt;

●

als de documentinvoer de pagina's niet de papierbaan in trekt;

●

als de gescande afbeeldingen uitgerekt zijn;

●

als u vaak een van de volgende soorten documenten scant: gecoat papier, chemisch behandelde documenten zoals koolstofvrij papier, documenten met veel calciumcarbonaat, documenten waarop met potlood is geschreven of documenten waarop de toner niet is gesmolten.

U maakt de doorvoerrollen als volgt schoon:

24

1.

Druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner uit te schakelen en koppel de USB-kabel en het netsnoer los van de scanner.

2.



NLWW

3.

Achter op de geopende documentinvoer schuift u een vingertop onder het lipje in de rechterbovenhoek van de rolklep. Trek het lipje stevig naar voren om de rolklep te openen zodat u de bovenste doorvoerrollen kunt zien.

4.

Met het HP-schoonmaakdoekje voor de papierbaan (of een schoon, pluisvrij doekje dat vochtig is gemaakt met gefilterd water of schoon kraanwater) veegt u de doorvoerrollen schoon aan beide kanten van de geopende klep.

Veeg beide rollen van boven naar beneden en van links naar rechts af en draai ze 360 graden om het volledige oppervlak schoon te maken. a.

NLWW

Veeg de drie doorvoerrollen achter op de geopende klep af die bereikbaar zijn door de rolklep te openen.

De doorvoerrollen schoonmaken

25

b.

Sluit de rolklep door de bovenrand aan beide kanten stevig aan te drukken tot u een klik hoort, en veeg de twee rollen onderaan op de achterkant van de geopende klep af.

c.

Veeg de vier rollen voor op de geopende klep af.

VOORZICHTIG: Laat de doorvoerrollen twee minuten lang drogen voordat u documenten in de documentinvoer plaatst. 5.

Druk de klep van de documentinvoer aan beide kanten tegelijk dicht om deze te sluiten en sluit de USB-kabel en het netsnoer weer aan op de scanner.

6.

Druk op de knop Aan/uit ( ) om de scanner in te schakelen.

7.

Windows: werk de onderhoudsgeschiedenis van de scanner bij. a.

Start de HP Scanner Tools Utility en klik vervolgens op de tab Maintenance (Onderhoud).

b.

Onder Record Cleaning Rollers (Schoonmaak van doorvoerrollen registreren) klikt u op Record Cleaning (Schoonmaak registreren) om deze schoonmaakactiviteit te registreren en de schoonmaakgeschiedenis van de doorvoerrollen bij te werken. Zie de Help-functie van HP Scanner Tools Utility voor meer informatie.

26


NLWW

De rol en het scheidingskussen vervangen Vervang de rol en het scheidingskussen als er sprake is van een van de volgende omstandigheden: ●

Windows: als in het menu Maintenance Recommended (Onderhoud aanbevolen) wordt aangegeven dat er onderhoud op de doorvoerrollen moet worden uitgevoerd;

●

als het papier vaak vastloopt en dit niet kan worden verholpen door de doorvoerrollen schoon te maken.

OPMERKING: Het wordt aanbevolen om de rol en het scheidingskussen om de 100.000 scans te vervangen. Windows: u kunt via HP Scanner Tools Utility herinneringen ontvangen over onderhoud aan het apparaat. Het tijdstip van onderhoud is afhankelijk van meerdere voorwaarden en kan eerder zijn dan de vervangingsinterval. De vervangingsset bevat een rol, een scheidingskussen en vervangingsinstructies; u moet het scheidingskussen altijd op hetzelfde moment als de rollen vervangen. Ga naar de HP-website voor scanneronderdelen op www.hp.com/buy/parts om een vervangingsset te bestellen. OPMERKING: De vervangingsset voor doorvoerrollen is een verbruiksproduct en valt niet onder garantievoorwaarden of standaardserviceovereenkomsten. Voer de volgende stappen uit om de rol en het scheidingskussen te vervangen: 1.


2.

Vervang de rol en het scheidingskussen zoals beschreven in de instructies bij de vervangingsset.

3.

Druk de klep van de documentinvoer aan beide kanten tegelijk dicht om deze te sluiten en sluit de USB-kabel en het netsnoer weer aan op de scanner.

4.

Druk op de knop Aan/uit ( ) om de scanner in te schakelen:

5.

werk de onderhoudsgeschiedenis van de scanner bij. Windows a.

Start de HP Scanner Tools Utility.

b.

Onder Record Replacement (Vervanging registreren) klikt u op Record Replacement (Vervanging registreren) om deze vervanging te registreren en de vervangingsgeschiedenis van de rollen bij te werken. Zie de Help-functie van HP Scanner Tools Utility voor meer informatie.

NLWW

De rol en het scheidingskussen vervangen

27

Mac

28

a.

Start HP Utility.

b.

Onder Maintenance (Onderhoud) klikt u op Record Replacement (Vervanging registreren) om deze vervanging te registreren en de vervangingsgeschiedenis van de rollen bij te werken.


NLWW

4

Probleemoplossing

Dit gedeelte bevat oplossingen voor algemene problemen met de scanner. Zie de Help van het HP-scanprogramma dat u gebruikt voor meer informatie over het oplossen van problemen.

NLWW

29

Eenvoudige tips voor probleemoplossing Door simpele kwesties zoals vegen op de scanstroken of losse kabels kan uw scanner wazige scans produceren, niet werken zoals verwacht of in het geheel niet werken. Controleer altijd de volgende zaken wanneer er problemen optreden bij het scannen. ●

Als de scans wazig zijn, controleert u of de scanstroken in de documentinvoer vuil zijn of dat er vegen of zitten. Maak de scanstroken in dat geval schoon. Als u een document aan het scannen bent dat later geanalyseerd wordt met optische tekenherkenning (Optical Character Recognition, OCR), zorg er dan voor dat het origineel duidelijk genoeg is om te worden geanalyseerd.

●

Controleer of de USB-kabel en de kabel van de voedingsadapter goed zijn aangesloten op de achterkant van de scanner en of het netsnoer is aangesloten op een werkend stopcontact of een overspanningsbeveiliging.

●

Controleer of de scanner niet automatisch is uitgeschakeld. Als dit wel het geval is, drukt u op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner in te schakelen. TIP: U kunt de instelling voor automatisch uitschakelen wijzigen op via de HP Scanner Tools Utility (Windows) of HP Utility (Mac).

●

Controleer of de scanner goed op de netvoeding is aangesloten. ◦

Controleer of de groene LED op de voedingskast brandt.

◦

Als de groene LED niet brandt, controleert u of er spanning staat op het stopcontact of de overspanningsbeveiliging waarop het netsnoer is aangesloten.

◦

Als dit het geval is maar de groene LED toch niet brandt, is de netvoeding mogelijk defect. Neem contact op met www.hp.com/support voor assistentie.

●

Als u de foutmelding Scanner not found (Scanner niet gevonden) op uw computer krijgt wanneer u probeert om de scanner te gebruiken, schakelt u de scanner uit, wacht u 30 seconden en zet u de scanner weer aan. Als u deze melding nog steeds krijgt, moet u de scanner mogelijk opnieuw instellen.

●

Als u de scanner op de computer hebt aangesloten met behulp van een USB-hub of via een USB-poort aan de voorkant van de computer, koppelt u de scanner los en sluit u deze weer aan op een USB-poort achterop de computer.

●

Windows: zorg dat de knop Scannen ( ) is ingeschakeld (zie 'Gebruiksgemak van producten' voor meer informatie).

●

Zet de scanner uit, wacht 30 seconden en zet de scanner vervolgens weer aan.

●

Zorg dat de klep van de documentinvoer gesloten is.

●

Start de computer opnieuw op.

Als de problemen zich blijven voordoen, is het mogelijk dat uw HP-scansoftware, firmware of de bijbehorende stuurprogramma's zijn verouderd of beschadigd zijn geraakt. Ga naar www.hp.com/ support om updates voor uw software, firmware en stuurprogramma's te vinden.

30

Hoofdstuk 4 Probleemoplossing

NLWW

Problemen met het installeren van de scanner oplossen ●

Controleer de kabels

●

De HP Scanjet-stuurprogramma's en -hulpprogramma's verwijderen en opnieuw installeren (Windows)

Controleer de kabels Kabeltype

Actie

Netsnoer

Het netsnoer wordt aangesloten op de scanner en een stopcontact.

USB-kabel

●

Controleer of het netsnoer op de juiste manier is aangesloten op de scanner en het stopcontact of een overspanningsbeveiliging.

●

Als het netsnoer is aangesloten op een overspanningsbeveiliging, controleert u of deze is aangesloten op het stopcontact en is ingeschakeld.

●

Druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner uit te zetten, en zet de computer daarna uit. Schakel na 30 seconden de scanner in en zet pas daarna de computer aan.

De USB-kabel is aangesloten op de scanner en de computer. ●

Gebruik de kabel die bij de scanner wordt geleverd. Een USB-kabel van een ander type is mogelijk niet compatibel met de scanner.

●

Controleer of de USB-kabel goed is aangesloten op de scanner en de computer.

●

Als de USB-kabel is aangesloten op een USB-poort aan de voorkant van de computer, sluit deze dan aan op een USB-poort aan de achterzijde van de computer.

Ga voor meer informatie over het oplossen van USB-problemen naar www.hp.com/support, selecteer uw land/regio en gebruik de zoekfunctie om onderwerpen over het oplossen van USB-problemen te zoeken.

De HP Scanjet-stuurprogramma's en -hulpprogramma's verwijderen en opnieuw installeren (Windows) Als het probleem niet is verholpen na het controleren van de kabelverbindingen, is het probleem misschien veroorzaakt doordat de installatie niet helemaal compleet is. Verwijder de HP Scanjetstuurprogramma's en -hulpprogramma's en installeer deze opnieuw.

NLWW

1.


2.

Open het Configuratiescherm op uw computer en verwijder de volgende toepassingen via Software (Programma's en onderdelen in Windows Vista, Windows 7 en Windows 8): ●

HP Scanjet 3000 s2

●

HP Scanjet 3000 s2 ISIS

●

HP Easy Scan

Problemen met het installeren van de scanner oplossen

31

32

3.


4.

Gebruik de cd met HP-scansoftware die bij de scanner werd geleverd, om de stuur- en hulpprogramma's voor HP Scanjet opnieuw te installeren.

5.

Sluit de USB-kabel en het netsnoer opnieuw op de scanner aan en druk vervolgens op de Aan/ uit-knop ( ) om de scanner aan te zetten.


NLWW

Problemen met het initialiseren van de scanner of met de hardware ●

De USB-verbinding controleren

●

Controleren of de scanner voorzien is van stroom

●

De scanner opnieuw instellen

●

De scanner werkt niet meer correct

De USB-verbinding controleren Controleer de fysieke aansluiting op de scanner. ●

Gebruik de kabel die bij de scanner wordt geleverd. Een USB-kabel van een ander type is mogelijk niet compatibel met de scanner.

●

Controleer of de USB-kabel goed is aangesloten op de scanner en de computer. De afbeelding van een drietand op de USB-kabel moet omlaag wijzen als de kabel op de juiste manier is aangesloten op de scanner.

Als het probleem blijft optreden nadat u het voorgaande hebt gecontroleerd, kunt u het volgende proberen: 1.

2.

NLWW

Voer een van de volgende stappen uit afhankelijk van de wijze waarop de scanner is aangesloten op de computer: ●

Wanneer de USB-kabel is aangesloten op een USB-hub of op een dockingstation voor een laptop, haalt u de USB-kabel uit de USB-hub of uit het dockingstation en sluit u deze aan op een USB-poort aan de achterkant van de computer.

●

Wanneer de USB-kabel rechtstreeks is aangesloten op de computer, sluit u deze aan op een andere USB-poort van de computer aan de achterkant van de computer.

●

Koppel alle USB-apparaten los van de computer behalve het toetsenbord en de muis.

Druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner uit te zetten, wacht 30 seconden en zet de scanner weer aan.

Problemen met het initialiseren van de scanner of met de hardware

33

3.


4.

Controleer of de scanner werkt nadat de computer opnieuw is opgestart. ●

Als de scanner werkt, sluit u eventuele andere USB-apparaten één voor één aan; kijk elke keer nadat u een USB-apparaat hebt aangesloten of de scanner werkt. Koppel USBapparaten los die de werking van de scanner belemmeren.

●

Windows: werkt de scanner niet, open dan het Configuratiescherm op uw computer en verwijder de volgende toepassingen via Software (Programma's en onderdelen in Windows Vista, Windows 7 en Windows 8): ◦

HP Scanjet 3000 s2

◦


◦

HP Easy Scan

Installeer de toepassingen opnieuw via de cd met de HP-scansoftware die bij de scanner is geleverd.

Controleren of de scanner voorzien is van stroom Het netsnoer wordt aangesloten op de scanner en een stopcontact. ●

Controleer of het netsnoer op de juiste manier is aangesloten op de scanner en het stopcontact of een overspanningsbeveiliging.

●

Als het netsnoer is aangesloten op een overspanningsbeveiliging, controleert u of deze is aangesloten op het stopcontact en is ingeschakeld.

●

Controleer of de scanner goed op de netvoeding is aangesloten. ◦


◦


◦


Als het probleem blijft optreden nadat u het voorgaande hebt gecontroleerd, voert u de volgende stappen uit:

34

1.

Druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner uit te schakelen en koppel het netsnoer los van de scanner.

2.

Wacht 30 seconden.

3.

Sluit het netsnoer opnieuw aan en druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner aan te zetten.


NLWW

De scanner opnieuw instellen U moet de scanner opnieuw instellen: ●

als u een foutmelding zoals Scanner initialization failed (Initialisatie van scanner mislukt) krijgt wanneer u de scanner gebruikt;

●

als u de foutmelding Scanner not found (Scanner niet gevonden) krijgt wanneer u de scanner gebruikt, en het probleem niet kan worden opgelost door de scanner uit te zetten, 30 seconden te wachten en weer aan te zetten.

Volg deze stappen om de scanner opnieuw in te stellen: 1.

Sluit alle geopende scansoftware.

2.

Druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner uit te schakelen en koppel het netsnoer los van de scanner.

3.

Windows: als de USB-kabel is aangesloten op een USB-poort aan de voorkant van de computer, sluit deze dan aan op een USB-poort aan de achterzijde van de computer.

4.

Wacht 30 seconden.

5.

Sluit het netsnoer opnieuw aan en druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner aan te zetten.

De scanner werkt niet meer correct Voer de volgende stappen uit als de scanner niet meer scant. Start na elke stap een scan om te controleren of de scanner werkt. Als het probleem aanhoudt, gaat u verder met de volgende stap. 1.

Misschien zit er een kabel los. Controleer of de USB-kabel en de netvoeding juist zijn aangesloten. Gebruik de kabel die bij de scanner wordt geleverd. Een USB-kabel van een ander type is mogelijk niet compatibel met de scanner.

2.

NLWW

Controleer of de scanner goed op de netvoeding is aangesloten. a.


b.


c.


3.

Haal het netsnoer uit de voedingsbron, wacht 30 seconden en plug het snoer weer in.

4.

Start uw computer opnieuw op.

Problemen met het initialiseren van de scanner of met de hardware

35

5.

6.

36

Windows: open het Configuratiescherm op uw computer en verwijder de volgende toepassingen via Software (Programma's en onderdelen in Windows Vista, Windows 7 en Windows 8): ●

HP Scanjet 3000 s2

●


●

HP Easy Scan

Installeer de toepassingen opnieuw via de cd met de HP-scansoftware die bij de scanner is geleverd.


NLWW

Problemen bij het gebruik van de scanner ●

De scanner wordt niet ingeschakeld

●

Scanner schakelt steeds uit

●

De scanner begint niet meteen met scannen

●

Er wordt slechts één zijde van een dubbelzijdige pagina gescand

●

Sommige pagina's worden niet gescand

●

De gescande afbeelding is wazig

●

Pagina's worden in de verkeerde volgorde gescand

●

Snelheid van scannen en taken optimaliseren

●

De scan is volledig zwart of volledig wit

●

Gescande afbeeldingen zijn niet recht

●

Er verschijnen witte, verticale strepen op de afgedrukte pagina

●

Er verschijnen gekleurde verticale strepen op de afgedrukte pagina

●

Scanbestanden zijn te groot

De scanner wordt niet ingeschakeld Als de scanner niet wordt ingeschakeld wanneer u op de Aan/uit-knop ( ) drukt, controleert u het volgende: ●

Het netsnoer van de scanner is misschien niet aangesloten. Controleer of de netvoeding goed is aangesloten op de scanner en of de stekker in het stopcontact is gestoken.

●

De netvoeding werkt mogelijk niet. ◦


◦


◦


Scanner schakelt steeds uit De scanner gaat standaard na 15 minuten inactiviteit in de sluimerstand en wordt na 2 uur inactiviteit automatisch uitgeschakeld om stroom te besparen.

NLWW

Problemen bij het gebruik van de scanner

37

Windows: voer de volgende stappen uit om de standaardinstellingen te wijzigen: 1.

Start de HP Scanner Tools Utility.

2.

Klik op het tabblad Settings (Instellingen) en selecteer vervolgens de gewenste instellingen voor Sleep Mode (Sluimerstand) en Auto-Off (Automatisch uitschakelen). ●

Om in te stellen na hoeveel tijd de scanner in de sluimerstand moet gaan, selecteert u 15 minutes (15 minuten) of 1 hour (1 uur) in de vervolgkeuzelijst Sleep: (Sluimerstand) Put the scanner to sleep after: (Zet scanner in sluimerstand na:).

●

Om in te stellen na hoeveel tijd de scanner automatisch moet worden uitgeschakeld, selecteert u de gewenste waarde (1 hour (1 uur), 2 hours (2 uur), 4 hours (4 uur) of Never (Nooit)) in de vervolgkeuzelijst Auto-Off: (Automatisch uitschakelen) Turn off the scanner after: (Schakel de scanner uit na:).

Mac: gebruik HP Utility om deze standaardwaarden te wijzigen.

De scanner begint niet meteen met scannen Controleer of de klep van de documentinvoer gesloten is en dat de scanner is ingeschakeld.

Er wordt slechts één zijde van een dubbelzijdige pagina gescand Verifieer dat dubbelzijdig scannen is opgegeven voor de geselecteerde scansnelkoppeling.

Sommige pagina's worden niet gescand Bij het scannen worden pagina's die aan elkaar plakken gescand als één pagina. Windows: HP EveryPage Ultrasonic stopt met scannen als er meerdere pagina's tegelijk in de scanner worden ingevoerd. Volg deze stappen als u HP EveryPage Ultrasonic wilt inschakelen: 1.

Open HP Easy Scan en selecteer de snelkoppeling waarvoor u detectie van verkeerde invoer wilt inschakelen.

2.

Klik in het menu Snelkoppelingen op de optie Edit (Bewerken).

3.

Klik in het dialoogvenster Shortcut Editor (Editor voor snelkoppelingen) op de tab Properties (Eigenschappen).

4.

Vink het vakje Misfeed (multipick) detection (Detectie van verkeerde invoer) aan.

De gescande afbeelding is wazig

38

●

Controleer of de papierbanen vrij zijn en of de papierbreedtegeleiders juist zijn geplaatst. Voer nogmaals een scantaak uit.

●

Maak de scanstroken in de documentinvoer schoon.

●

Controleer of het document niet wazig is.


NLWW

Pagina's worden in de verkeerde volgorde gescand ●

Controleer of de volgorde van de pagina's van het originele document correct is voordat u de pagina's met de bedrukte zijde naar beneden in de documentinvoer plaatst.

●

Controleer of er geen nietjes of paperclips aanwezig zijn, of ander aangehecht materiaal (zoals zelfklevende notities) waardoor de pagina's verkeerd worden ingevoerd.

●

Controleer of er pagina's aan elkaar plakken.

Snelheid van scannen en taken optimaliseren Verschillende instellingen hebben invloed op de totale tijd die nodig is om een scanopdracht uit te voeren. Als u de scanprestaties wilt verbeteren, moet u de volgende informatie in overweging nemen. ●

Voor optimale prestaties moet u ervoor zorgen dat de computer voldoet aan de aanbevolen systeemvereisten. Voor de minimale en aanbevolen systeemvereisten gaat u naar www.hp.com en zoekt u naar uw scannermodel in combinatie met het woord specificaties.

●

Het duurt langer om een gescande afbeelding op te slaan als een doorzoekbare bestandsindeling (bijvoorbeeld een doorzoekbare pdf) dan als een beeldbestand, omdat de gescande afbeelding wordt geanalyseerd met behulp van optische tekenherkenning (Optical Character Recognition, OCR). Controleer of u een doorzoekbaar uitvoerbestand nodig hebt voordat ueen doorzoekbare scanindeling selecteert.

●

Scannen op een hogere resolutie dan nodig is, verlengt de scantijd en leidt tot een groter bestand zonder extra voordelen. Als u een hoge scanresolutie gebruikt, moet u de resolutie iets lager instellen om de scansnelheid te verhogen.

De scan is volledig zwart of volledig wit ●

Het item is mogelijk niet goed in de documentinvoer geplaatst. Controleer of het item met de te scannen zijde naar beneden in de documentinvoer is geplaatst.

●

Windows: scant u naar een zwart-witafbeelding, zorg dan dat de zwart-witdrempel niet op de uiterste waarden zijn ingesteld. Als u de drempel instelt op een uiterste waarde, resulteert dit in een afbeelding die helemaal wit of helemaal zwart is.

●

Mac: als u naar een tekstafbeelding scant, stelt u Image Correction (Beeldcorrectie) in op Manual (Handmatig) en gebruikt u de schuifregelaar Threshold (Drempel) om de drempel aan te passen.

Gescande afbeeldingen zijn niet recht

NLWW

●

Controleer of de geleiders van de documentinvoer in het midden van de scanner zijn geplaatst en zijn ingesteld op de juiste breedte voor het origineel dat wordt gescand. Controleer of de papiergeleiders de randen van het papier raken.

●

Windows: met de functie Auto-Straighten (Automatisch rechttrekken) kunt u inhoud rechttrekken die verbogen is ten opzichte van de pagina-afmetingen in het brondocument. Met de functie Auto Detect Size (Grootte automatisch bepalen) corrigeert u afbeeldingen die mogelijk scheef zijn komen te staan tijdens het scanproces.

Problemen bij het gebruik van de scanner

39

Er verschijnen witte, verticale strepen op de afgedrukte pagina De toner- of inktcartridge van de printer is waarschijnlijk leeg. Scan een ander origineel naar dezelfde printer om te bekijken of het probleem wordt veroorzaakt door de printer. Als bij de tweede scan hetzelfde probleem optreedt, scant u naar een andere printer.

Er verschijnen gekleurde verticale strepen op de afgedrukte pagina Stof kan zich ophopen op de scanstroken in de documentinvoer en vlekken of strepen veroorzaken op gescande afbeeldingen. Reinig de scanstroken met een zacht, pluisvrij doekje dat vochtig is gemaakt met gefilterd water of schoon kraanwater.

Scanbestanden zijn te groot ●

Met de meeste scansoftware, waaronder HP Easy Scan, kunt u een kleiner bestandsformaat selecteren voor het uitvoerbestandstype. Raadpleeg de Help van de scansoftware die u gebruikt voor meer informatie.

●

Controleer uw instelling van de scanresolutie (raadpleeg de Help van de scansoftware die u gebruikt voor meer informatie). ◦

200 dpi is voldoende als u documenten als afbeeldingen wilt opslaan.

◦

300 dpi is bij de meeste lettertypen voldoende wanneer u optische tekenherkenning (OCR) wilt gebruiken voor het maken van bewerkbare tekst.

◦

Voor Aziatische lettertypen en kleine lettertypen wordt aangeraden om 400 dpi te gebruiken.

Scannen op een hogere resolutie dan nodig is, leidt tot een groter bestand zonder extra voordelen.

40

●

Scans in kleur produceren grotere bestanden dan scans in zwart-wit.

●

Als u een groot aantal pagina's in één keer scant, valt te overwegen om minder pagina's tegelijk te scannen zodat u een groter aantal kleinere bestanden maakt.


NLWW

De scanknoppen werken niet goed Druk na elke stap op de knop Scannen ( ) om te zien of deze goed werkt. Als het probleem aanhoudt, gaat u verder met de volgende stap.

NLWW

1.

Misschien zit er een kabel los. Controleer of de USB-kabel en de voeding stevig vastzitten.

2.

Windows: controleer in HP Easy Scan of de knop Scannen ( ) niet is uitgeschakeld (zie 'Gebruiksgemak van producten' voor meer informatie).

3.

Zet de scanner uit, wacht 30 seconden en zet de scanner vervolgens weer aan.

4.

Start uw computer opnieuw op.

5.

Als het probleem zich blijft voordoen, is er mogelijk een probleem met het bedieningspaneel. Neem contact op met HP Support www.hp.com/support.

De scanknoppen werken niet goed

41

Problemen met de papierbaan van de scanner ●

Papier loopt vast of wordt scheef, verkeerd of met meerdere pagina's tegelijk ingevoerd

●

Kwetsbare originelen scannen

●

Het papier wordt niet in de scanner ingevoerd

●

Originelen krullen om in de uitvoerlade van de scanner

●

De onderkant van de gescande afbeelding is afgekapt

●

De gescande afbeeldingen vertonen strepen of krassen

●

Een item dat in de scanner is geplaatst loopt steeds vast

●

Storingen in de papierbaan van de scanner oplossen

Papier loopt vast of wordt scheef, verkeerd of met meerdere pagina's tegelijk ingevoerd ●

Wanneer u vochtige of natte pagina's probeert te scannen, kan het papier vastlopen. Zorg dat de in te voeren pagina's helemaal droog zijn (inkt is droog en de pagina's bevatten geen vochtige middelen zoals lijm of correctievloeistof).

●

Controleer of alle doorvoerrollen goed geplaatst zijn en of de kleppen van de doorvoerrollen en de documentinvoer gesloten zijn.

●

Als het lijkt of de pagina's scheef in de papierbaan van de scanner worden ingevoerd, controleert u de gescande afbeeldingen in de software om er zeker van te zijn dat ze niet scheef zijn.

●

Misschien zijn de pagina's niet goed geplaatst. Leg de pagina's recht en stel de papiergeleiders in om de stapel te centreren.

●

De papiergeleiders werken goed als ze tegen beide zijden van de papierstapel worden geschoven. Controleer of de papierstapel recht is geplaatst en de geleiders tegen de papierstapel zijn geplaatst.

●

De documentinvoer of uitvoerlade bevat mogelijk meer dan het maximum aantal pagina's. Plaats minder pagina's in de documentinvoer en verwijder pagina's uit de uitvoerlade.

●

Maak de papierbaan van de scanner schoon om onjuiste invoer te beperken. Als papier nog steeds verkeerd wordt ingevoerd, maakt u de doorvoerrollen schoon. Als papier nog steeds verkeerd wordt ingevoerd, vervangt u de doorvoerrollen.

Kwetsbare originelen scannen Als u kwetsbare documenten (bijvoorbeeld foto's of documenten op gekreukeld of zeer lichtgewicht papier) wilt scannen, plaatst u het document in een zware, doorzichtige hoes van maximaal 215,9 mm (8,5 inch) breed voordat u het document in de documentinvoer plaatst.

42


NLWW

TIP: Als u geen hoes van het juiste formaat hebt, kunt u een multomaphoes gebruiken. Knip de rand met de ringbandgaten zo bij dat de hoes maximaal 215,9 mm (8,5 inch) breed is.

Het papier wordt niet in de scanner ingevoerd Plaats de pagina's opnieuw in de documentinvoer en controleer of ze contact maken met de doorvoerrollen. Mogelijk zit de klep van de documentinvoer niet goed dicht. Open de klep en druk de klep aan beide kanten stevig dicht. Er is mogelijk een probleem met de scannerhardware. Voer de volgende procedure uit om de scanner te testen: 1.

Controleer of de netvoeding op de juiste manier is aangesloten op de scanner en het stopcontact of een overspanningsbeveiliging. Kijk of het groene lampje op de voedingskast brandt om te controleren of de netvoeding werkt.

2.

Als de netvoeding is aangesloten op een overspanningsbeveiliging, controleert u of deze is aangesloten op het stopcontact en is ingeschakeld.

3.

Druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner uit te schakelen, koppel het netsnoer los van de scanner en schakel de computer uit waarmee de scanner verbonden was. Wacht 30 seconden, sluit het netsnoer opnieuw op de scanner aan, druk op de Aan/uit-knop ( ) om de scanner aan te zetten en zet dan de computer weer aan.

4.

Voer opnieuw een scantaak uit.

Originelen krullen om in de uitvoerlade van de scanner Onder droge omstandigheden kunnen lichtgewicht originelen, zoals afdrukken op niet-carbonpapier, omkrullen in de uitvoerlade. Om dit te beperken moet u omkrullende randen van originelen plat maken voordat u de originelen in de documentinvoer plaatst. Voor betere scanresultaten bij omgekrulde originelen op licht papier sluit u de documentuitvoerlade voordat u begint met scannen.

De onderkant van de gescande afbeelding is afgekapt Standaard kan het apparaat originelen scannen die maximaal 356 mm 14 inch lang zijn. Controleer of de geselecteerde paginagrootte in de scansoftware (of de scansnelkoppeling die u selecteert) voldoende is voor de lengte van het te scannen document.

NLWW

Problemen met de papierbaan van de scanner

43

De gescande afbeeldingen vertonen strepen of krassen Voer na elke stap een scan uit en controleer of er nog steeds vegen of krassen op de gescande afbeelding zitten. Als dat zo is, probeert u de volgende stap. Zie het gedeelte Service en onderhoud in de handleinding voor informatie over het schoonmaken van de scanner. ●

Zorg ervoor dat de originelen schoon zijn en niet zijn gekreukeld.

●

Maak de scanstroken in de documentinvoer schoon.

●

Maak de doervoerrollen schoon.

Een item dat in de scanner is geplaatst loopt steeds vast ●

Het item voldoet misschien niet aan de richtlijnen voor bruikbare originelen.

●

Mogelijk zit er iets op het origineel, zoals een nietje of een zelfhechtend memoblaadje, dat moet worden verwijderd.

●

Controleer of de papiergeleiders de randen van het papier raken.

Storingen in de papierbaan van de scanner oplossen Voer de volgende stappen uit om vastgelopen papier te verwijderen:

44

1.

Verwijder de resterende pagina's uit de documentinvoer.

2.


3.

Verwijder de originelen of eventuele obstructies uit de papierbaan.

4.

Verwijder eventuele obstructies (zoals papier, nietjes of paperclips) uit de papierbaan.

5.

Inspecteer de vier rollen voor en de vijf rollen achter op de klep van de documentinvoer en verwijder eventuele zichtbare obstakels.


NLWW

NLWW

6.

Druk de klep van de documentinvoer aan beide kanten tegelijk stevig dicht om deze te sluiten.

7.

Plaats alle originelen in de documentinvoer en scan opnieuw.

Problemen met de papierbaan van de scanner

45

5

Gebruiksgemak van producten

Windows: u kunt de knop Scannen ( ) op het bedieningspaneel in- of uitschakelen via de knopinstellingen in HP Easy Scan. OPMERKING: U moet over beheerdersrechten op de computer beschikken om deze taak te kunnen uitvoeren.

46

Hoofdstuk 5 Gebruiksgemak van producten

NLWW

6

Specificaties en garantie

Dit gedeelte bevat wettelijke informatie en productspecificaties voor uw scanner.

NLWW

●

Scannerspecificaties

●

Specificaties van documentinvoer

●

Omgevingsspecificaties

●

Afdanken van afvalapparatuur door gebruikers

●

Recycling van elektronische hardware

●

Chemische stoffen

●

Informatie over voorschriften

●

Energie-informatie

●

Belangrijke veiligheidsinstructies

●

Beperking op gevaarlijke stoffen (Turkije)

●

Beperking op gevaarlijke stoffen (Oekraïne)

●

Informatie over recycling en verwerking van materiaal

●

Verklaring van beperkte garantie van Hewlett-Packard

47

Scannerspecificaties Naam

Omschrijving

Scannertype

Scanner met duplex-documentinvoer

Afmetingen

Breedte: 286 mm 11,26 inch, diepte: 153 mm 6 inch, hoogte: 162 mm 6,38 inch

Gewicht

2,34 kg 5,16 lbs

Scannerelement

Contact image sensor (CIS)

Interface

USB 2.0 high-speed (compatibel met USB 1.1)

Optische resolutie

600 x 600 dpi hardware

Informatie over de voedingsadapter

●

Voor dit product wordt de stroomvoorziening geacht afkomstig te zijn van een gecertificeerde stroomeenheid, gemarkeerd met LPS of Limited Power Source.

●

Gelijkstroomuitvoer voor voedingseenheid: 24 Vdc, 1.5 A (1500 mA), 36W

Stroomverbruik

Zie het PDF-bestand 'regulatory supplement' op de cd met HP-scansoftware voor informatie over het stroomverbruik.

Systeemvereisten

Voor de minimale en aanbevolen systeemvereisten gaat u naar www.hp.com en zoekt u naar uw scannermodel in combinatie met het woord specificaties.

Specificaties van documentinvoer Naam

Omschrijving

Capaciteit van invoerlade

50 vellen vel van 75g/m2 20 lb

Minimaal papierformaat

51 x 74 mm 2,0 x 2,9 inch

Maximaal papierformaat

215,9 x 864 mm 8,5 x 34 inch

Minimum papiergewicht

49 g/m2 13 lb

Maximaal papiergewicht

120 g/m2 32 lb

Omgevingsspecificaties Naam

Omschrijving

Temperatuur

Scanner in bedrijf: 10 tot 35°C 50 tot 95°F Bij opslag: -40° tot 65°C -40° tot 149°F

Relatieve luchtvochtigheid

Scanner in bedrijf: 10% tot 80% niet-condenserend 10° tot 35°C 50° tot 95°F Bij opslag: tot 90% bij 0° tot 65°C 32° tot 149°F

48

Hoofdstuk 6 Specificaties en garantie

NLWW

Afdanken van afvalapparatuur door gebruikers Deze informatie is van toepassing op de Europese Unie en India.

Dit symbool betekent dat u het product niet met uw andere huishoudafval mag weggooien. In plaats hiervan dient u ten behoeve van de gezondheid en het milieu afgedankte apparatuur in te leveren bij een recycling-/inzamelingspunt voor elektrische apparatuur. Ga naar www.hp.com/recycle voor meer informatie.

Recycling van elektronische hardware HP verzoekt klanten om gebruikte elektronische hardware te recyclen. Meer informatie over recyclingprogramma's vindt u op www.hp.com/recycle.

Chemische stoffen HP engageert zich ertoe om onze klanten te informeren over chemische stoffen in onze producten, om te voldoen aan de wettelijke bepalingen, zoals REACH (EG-richtlijn 1907/2006 van het Europees parlement en de Raad). Een rapport met de chemische informatie over dit product vindt u op www.hp.com/go/reach.

Informatie over voorschriften Meer wettelijke informatie over de scanner vindt u in het PDF-bestand 'HP Scanjet Pro 3000 s2 regulatory supplement' op de cd met HP-scansoftware. Wettelijk modelidentificatienummer: Van overheidswege is aan dit product een wettelijk modelnummer toegekend. Het wettelijk modelnummer voor uw product is FCLSD-1102. Het wettelijke nummer moet niet worden verward met de marketingnaam (HP Scanjet Enterprise 3000 s2) of het productnummer (L2737A).

Energie-informatie Afdruk- en beeldbewerkingsapparatuur van Hewlett-Packard met het ENERGY STAR®-logo voldoet aan de ENERGY STAR-vereisten van de Environmental Protection Agency van de VS voor beeldbewerkingsapparatuur. Op beeldverwerkingsproducten met de kwalificatie ENERGY STAR wordt het volgende merk weergeven:

NLWW

Afdanken van afvalapparatuur door gebruikers

49

Meer informatie over beeldbewerkingsproducten met de ENERGY STAR-kwalificatie is te vinden op: www.hp.com/go/energystar

Belangrijke veiligheidsinstructies Lees al deze instructies en volg de waarschuwingen en instructies die op de scanner staan. ●

In dit document wordt met 'waarschuwing', 'voorzichtig' en 'opmerking' het volgende bedoeld: ◦

Waarschuwingen moeten zorgvuldig worden opgevolgd om verwondingen te voorkomen.

◦

'Voorzichtig' geeft aan dat de apparatuur beschadigd kan raken.

◦

Opmerkingen bevatten belangrijke informatie en nuttige tips over de werking van dit product.

◦

Plaats de scanner dicht genoeg bij de computer zodat de interfacekabel niet wordt uitgerekt. Plaats of bewaar de scanner of netvoedingsadapter niet buiten, in de buurt van overmatig veel vuil of stof, water, hittebronnen, of op plekken die onderhevig zijn aan schokken, trillingen, hoge temperatuur of luchtvochtigheid, direct zonlicht, sterke lichtbronnen, of snelle wisselingen in temperatuur of luchtvochtigheid. Gebruik de scanner niet met natte handen

◦

Gebruik alleen de netvoedingsadapter die bij de scanner is geleverd. Het gebruik van een andere adapter kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken

VOORZICHTIG: Controleer of het netsnoer voldoet aan de relevante lokale veiligheidsstandaarden.

50

●

Het netsnoer moet zo worden geplaatst dat schaafwonden, snijwonden, rafels, ombuigingen en knikken worden voorkomen. Plaats geen objecten op het netsnoer en zorg dat er niet over het netsnoer of de netvoedingsadapter wordt gelopen. Houd met name in de gaten dat beide netsnoeren recht worden gehouden aan de uiteinden en de punten waar ze de contact maken met de netvoedingsadapter.

●

De netvoedingsadapter is ontworpen voor gebruik met de scanner waarbij die is geleverd. Probeer de scanner niet te gebruiken in combinatie met andere elektronische apparaten, tenzij aangegeven.

●

Gebruik alleen het type stroombron dat op het productetiket wordt aangegeven.

●

Wanneer u dit product via een kabel aansluit op een computer of ander apparaat, zorg dan dat de stekkers op de juiste punten zijn aangesloten. Elke stekker kan maar in één richting worden aangesloten. Als u een stekker in de verkeerde richting aansluit, kunnen beide apparaten die door de kabel worden verbonden, beschadigd raken.

●

Gebruik geen stopcontacten op hetzelfde circuit als kopieerapparaten of ventilatiesystemen die regelmatig aan en uit worden gezet.

●

Als u een verlengsnoer gebruikt voor de scanner, moet u ervoor zorgen dat het totale stroomverbruik van de apparaten die op het verlengsnoer zijn aangesloten, niet hoger is dan de de ampèreclassificatie op het snoer. Zorg ook dat het totale stroomverbruik van de apparaten die op het stopcontact zijn aangesloten, niet hoger is dan de ampèreclassificatie op het stopcontact.


NLWW

●

Probeer nooit om het netsnoer, de scanner of de scanneroptie zelf uit elkaar te halen, aan te passen of te repareren tenzij dit specifiek wordt uitgelegd in de handleidingen van de scanner.

●

Steek geen objecten in openingen aangezien deze in aanraking kunnen komen met gevaarlijke hoogspanningspunten en hierdoor kortsluiting van onderdelen kan ontstaan. Pas op voor elektrische schokken.

●

Als de stekker beschadigd raakt, vervangt u het snoer of raadpleegt u een gekwalificeerde elektricien. Als de stekker zekeringen bevat, moeten deze worden vervangen door zekeringen met de juiste maat en classificatie.

●

Ontkoppel de scanner en de netvoedingsadapter en laat onderhoud uitvoeren door bevoegd servicepersoneel in de volgende gevallen: De netvoedingsadapter of stekker is beschadigd; er is vloeistof in de scanner of netvoedingsadapter terechtgekomen; de scanner of netvoedingsadapter is gevallen of de behuizing is beschadigd; de scanner of netvoedingsadapter werkt niet naar behoren of vertoont een significant afwijkend gedrag. (Verander geen instellingen die niet worden genoemd in de gebruiksaanwijzing.)

●

Ontkoppel de scanner en de netvoedingsadapter voordat u deze schoonmaakt. Gebruik alleen een vochtige doek om de behuizing schoon te maken. Gebruik geen vloeistoffen of spuitbussen.

●

Als u de scanner langere tijd niet gaat gebruiken, ontkoppelt u de netvoedingsadapter van het stopcontact.

Beperking op gevaarlijke stoffen (Turkije) Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur

Beperking op gevaarlijke stoffen (Oekraïne) Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057

Informatie over recycling en verwerking van materiaal ●

Recycling van elektronische hardware: HP verzoekt klanten om gebruikte elektronische hardware te recyclen. Meer informatie over recyclingprogramma's vindt u op www.hp.com/ recycle. Deze website bevat ook informatie over andere milieuonderwerpen: ◦

●

NLWW

●

Milieuprofiel voor dit product en een groot aantal gerelateerde HP-producten

●

De milieudoelstelling van HP

●

Het milieuvriendelijke beheersysteem van HP

Hergebruik en verwerking van afval: Dit HP-product bevat geen materialen waarvoor mogelijk een speciale afvalverwerking aan het einde van de levensduur vereist is.

Beperking op gevaarlijke stoffen (Turkije)

51

Verklaring van beperkte garantie van Hewlett-Packard HP Scanjet Enterprise3000 s2 scanner Model

Azië en StilleOceaangebied

Noord- en Zuid-Amerika

Europa/Midden-Oosten/ Afrika

3000 s2

1 jaar

1 jaar

1 jaar

1. HP garandeert u, de eindgebruiker, dat hardware, accessoires en toebehoren van HP vrij zijn van gebreken in materiaal en constructie gedurende de hierboven aangegeven periode vanaf de datum van aankoop. Indien HP gedurende de garantieperiode van dergelijke defecten in kennis wordt gesteld, zal HP de defecte producten naar eigen goeddunken laten vervangen of repareren. Vervangende producten kunnen nieuw of daaraan functioneel gelijkwaardig zijn. 2. HP garandeert dat, mits op de juiste wijze geïnstalleerd en gebruikt, HP-software de programmeerinstructies naar behoren zal uitvoeren gedurende de hierboven aangegeven periode vanaf de datum van aankoop, zonder gebreken in materiaal en constructie. Indien HP tijdens de garantieperiode op de hoogte wordt gesteld van dergelijke fouten, zal HP de software die de programmeerinstructies niet uitvoert als gevolg van dergelijke defecten, vervangen. 3. HP garandeert niet dat de werking van HP-producten storing- of foutvrij zal zijn. Als HP niet binnen een redelijke tijd in staat is om een product in een gegarandeerde staat te brengen door reparatie of vervanging, hebt u recht op teruggave van het aankoopbedrag op voorwaarde dat u het product tijdig terugstuurt. 4. HP-producten kunnen gereviseerde onderdelen bevatten die functioneel gelijkwaardig zijn aan nieuwe onderdelen of kunnen incidenteel gebruikt zijn. 5. Deze garantie heeft geen betrekking op gebreken die het gevolg zijn van (a) onjuist of onvoldoende onderhoud of kalibratie, (b) software, interfaces, onderdelen of toebehoren die niet door HP zijn geleverd, (c) niet-geautoriseerde wijziging of misbruik, (d) werking buiten de gepubliceerde specificaties voor de omgeving van het product, of (e) onjuiste voorbereiding of onderhoud van de werkplek. 6. IN DE WETTELIJK TOEGESTANE MATE ZIJN DE BOVENSTAANDE GARANTIES EXCLUSIEF. ZE VERVANGEN ALLE ANDERE MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE GARANTIES, HETZIJ UITDRUKKELIJK HETZIJ STILZWIJGEND. HP WIJST SPECIFIEK ENIGE EN ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES AF, MET INBEGRIP VAN GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. In sommige landen/regio's, staten of provincies is beperking van de duur van een stilzwijgende garantie niet toegestaan. Derhalve is de bovenstaande beperking of uitzondering mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie biedt u specifieke wettelijke rechten. Mogelijk hebt u daarnaast andere rechten die variëren per land/regio, staat of provincie. 7. De beperkte garantie van HP is geldig in alle landen/regio's en plaatsen waar HP ondersteunende service biedt voor dit product en waar HP dit product op de markt heeft gebracht. Het niveau van de geboden garantieservice is afhankelijk van de ter plaatse geldende standaarden. HP zal geen wijzigingen doorvoeren in de vorm, specificaties of werking van het product om het geschikt te maken voor gebruik in een land/regio waarvoor het niet is bedoeld wegens wettelijke bepalingen en voorschriften.

52


NLWW

8. VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TER PLAATSE GELDENDE WETGEVING, ZIJN DE RECHTEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING UW ENIGE RECHTEN, MET UITSLUITING VAN ANDERE RECHTEN. MET UITZONDERING VAN HETGEEN HIERBOVEN WORDT VERMELD, IS HP (OF ZIJN DE LEVERANCIERS VAN HP) IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR HET VERLIES VAN GEGEVENS OF VOOR DIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE (WAARONDER WINSTDERVING OF VERLIES VAN GEGEVENS) OF ANDERE SCHADE, OF DEZE NU IS GEBASEERD OP CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ENIGE ANDERE JURIDISCHE THEORIE. In sommige landen/regio's, staten of provincies is uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toegestaan. Derhalve is de bovenstaande beperking of uitzondering mogelijk niet op u van toepassing. 9. DE IN DEZE VERKLARING GESTELDE GARANTIEVOORWAARDEN VORMEN, BEHALVE IN DE WETTELIJKE TOEGESTANE MATE, GEEN UITSLUITING, BEPERKING OF WIJZIGING VAN, MAAR EEN AANVULLING OP DE VERPLICHTE EN WETTELIJK VOORGESCHREVEN RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN DIT PRODUCT.

NLWW

Verklaring van beperkte garantie van Hewlett-Packard

53

Index

A aan/uit-beheer 37 aan/uit-instellingen beheren 37 aan/uit-knop, locatie 3 Aan/uit-lampje 4 afdrukmateriaal invoerfouten 42 problemen oplossen 42 storingen 44 afgesneden afbeeldingen problemen oplossen 43 B bedieningspaneel locatie 3 benodigdheden bestellen 21 bestellen benodigdheden 21 vervangende doorvoerrol beveiligingsfuncties 2

27

C capaciteit documentinvoer 2 cloud, scannen naar 16 connectiviteit 2 D de rol en het scheidingskussen vervangen 27 detectie van verkeerde invoer 18 documentinvoer 48 capaciteit 2 documenten plaatsen 11 kaarten plaatsen 14 tips voor het plaatsen 9 doorvoerrollen schoonmaken 24

dubbelzijdig scannen problemen oplossen 38 F functies 2 detectie van verkeerde invoer 18 scansnelkoppelingen 16 G gebruik, omgevingsspecificaties 48 gebruikersinterface 2 gebruiksgemak van producten 46 geheugen 2 gekleurde strepen problemen oplossen 40 glasplaat, schoonmaken 21 H HP Easy Scan scannen met 15 HP Easy Scan software info 5 HP EveryPage Ultrasonic 18 HP Scanner Tools Utility gebruik van 6 tabblad Maintenance (Onderhoud) 21 HP-schoonmaakdoekje voor papierbaan 23 HP TWAIN 6 I inen uitvoerlades locatie 3 info over scansnelkoppelingen installeren, software problemen oplossen 31

invoerfouten problemen oplossen 42 invoerfouten detecteren 18 invoerproblemen 42 K kabels problemen oplossen 31 knop Aan/uit 3 knop Aan/uit, locatie 3 knop Annuleren 4 knoppen Aan/uit 3 Annuleren 4 bedieningspaneel van scanner 3 Scannen 4 knop Scannen 4 kwetsbare items scannen 42 L lege pagina's overslaan 2 lijnen problemen oplossen 40 M Mac-software 6 meerdere pagina's ingevoerd milieuvoorzieningen 2 N netvoeding problemen met kabels oplossen 31

5

O omgevingsspecificaties 48 onderdelen bestellen 27

42

onderhoud doorvoerrollen schoonmaken 24 HP Scanner Tools Utility tabblad Maintenance (Onderhoud) 21 papierbaan schoonmaken 23 onscherpe afbeeldingen 38 ontbrekende pagina's, problemen oplossen 38 opnieuw instellen van de scanner 35 opslagspecificaties 48 P pagina's in verkeerde volgorde 39 papier invoerfouten 42 problemen oplossen 42 storingen 44 papierbaan invoerproblemen 42 schoonmaken 23 papiergeleiders, locatie 3 papierverwerking 2 problemen oplossen afgesneden afbeeldingen 43 apparaat werkt niet meer 35 dubbelzijdig scannen 38 eenvoudige tips 30 gekleurde lijnen 40 grote scanbestanden 40 installatie 31 invoerfouten 42 invoerproblemen 42 kabels 31 kwetsbare items 42 kwetsbare items scannen 42 ontbrekende pagina's 38 papierinvoerfouten 42 scanner opnieuw instellen 35 scheve afbeeldingen 39 snelheid 38, 39 software verwijderen en opnieuw installeren 31, 35 storingen 44 vegen 44 voeding 37 voeding controleren 34

volgorde pagina's 39 wazige afbeeldingen 38 witte lijnen 40 witte scans 39 zwarte scans 39 product automatisch uitschakelen Sluimerstand 7 productinformatie 1 programma's scannen met 15

7

R resolutie 2 rol vervangen 27 S scannen functies 2 invoerproblemen 42 kaarten 14 kwetsbare items 42 met andere programma's 15 met HP Easy Scan 15 originelen 11 te grote bestanden 40 scannen naar cloud 16 scanner bedieningspaneel 3 opnieuw instellen 35 specificaties 48 scanner aanzetten problemen oplossen 37 scannersoftware Mac 6 Windows 5 scansnelkoppelingen 16 scansnelkoppelingen, info 5 scheve afbeeldingen 39 schoonmaakdoekje 23 schoonmaken doorvoerrollen 24 papierbaan 23 scanstroken 21 schuine afbeeldingen 39 Sluimerstand 7 snelheid problemen oplossen 38 snelheid, problemen oplossen 39

snelkoppelingen importeren en exporteren 17 snelkoppelingen, info 5 snelkoppelingen exporteren 17 snelkoppelingen importeren 17 software installatieproblemen oplossen 31 Mac 6 verwijderen en opnieuw installeren 31, 35 Windows 5 software verwijderen en opnieuw installeren 31, 35 specificaties documentinvoer 48 omgeving 48 scanner 48 storingen problemen oplossen 44 strepen problemen oplossen 40 T temperatuurspecificaties 48 toegankelijkheid 46 toepassingen scannen met 15 TWAIN 6 TWAIN-compatibele programma's scannen met 15 U uitvoerlade locatie 3 USB-kabel problemen oplossen 31 V vegen problemen oplossen 44 veiligheidsinstructies 50 verticale gekleurde strepen problemen oplossen 40 verticale witte strepen problemen oplossen 40 vochtigheidsspecificaties 48 W wazige afbeeldingen 38

websites benodigdheden bestellen 21 vervangende onderdelen 27 Windows-software 5 witte scans problemen oplossen 39 witte strepen problemen oplossen 40 Z zwarte scans problemen oplossen 39

HP Scanjet Pro 3000 s2. Gebruikershandleiding

Recommend Documents