MĚSTO ŠTĚTÍ Mírové náměstí 16, Štětí 411 08 IČO: 00264466
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 I. Přehled plnění příjmů a výdajů za rok 2009 (v tis. Kč) Rozpočtovaná kategorie
Schválený Rozp. Upravený Výsledek rozpočet opatření rozpočet hospodaření
% plnění upr. rozpočtu
Daňové příjmy Nedaňové příjmy Kapitálové příjmy Přijaté transfery a převody (dotace)
111 000 16 160 150 54 747
-9 950 4 408 18 075 -1 247
101 050 20 568 18 225 53 500
96 505 23 841 17 887 119 221
95,50 115,91 98,15 222,84
PŘÍJMY CELKEM (po konsolidaci)
182 057
11 286
193 343
257 454
133,16
Běžné výdaje Kapitálové výdaje
144 620 100 300
15 844 -35 660
160 464 64 640
151 128 51 233
94,18 79,26
VÝDAJE CELKEM (po konsolidaci)
244 920
-19 816
225 104
202 361
89,90
SALDO PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ
-62 863
31 102
-31 761
55 093
---------
Prostředky z minulých let
15 210
19 893
35 103
7 368
20,99
Fond rozvoje města (FRM)
43 653
-50 095
-6 442
4 000
-900
3 100
-63 554 1 093
986,56 35,27
62 863
-31 102
31 761
-55 093
---------
Schválený Rozp. Upravený Výsledek rozpočet opatření rozpočet hospodaření
% plnění upr. rozpočtu
Fond rezerv a rozvoje (FRR) FINANCOVÁNÍ CELKEM (po kons.)
Přehled plnění příjmů a výdajů za rok 2009 (v tis. Kč) – bez počátečního zůstatku Fondu rozvoje města Rozpočtovaná kategorie Daňové příjmy Nedaňové příjmy Kapitálové příjmy Přijaté transfery a převody (dotace)
111 000 16 160 150 54 747
-9 950 4 408 18 075 -1 247
101 050 20 568 18 225 53 500
96 505 23 841 17 887 53 857
95,50 115,91 98,15 100,67
PŘÍJMY CELKEM (po konsolidaci)
182 057
11 286
193 343
192 090
99,35
Běžné výdaje Kapitálové výdaje
144 620 100 300
15 844 -35 660
160 464 64 640
151 128 51 233
94,18 79,26
VÝDAJE CELKEM (po konsolidaci)
244 920
-19 816
225 104
202 361
89,90
SALDO PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ
-62 863
31 102
-31 761
-10 271
32,34
Prostředky z minulých let
15 210
19 893
35 103
7 368
Fond rozvoje města
43 653
-50 095
-6 442
4 000
-900
3 100
1 810 1 093
20,99 ---------
62 863
-31 102
31 761
10 271
Fond rezerv a rozvoje FINANCOVÁNÍ CELKEM (po kons.)
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 1 (celkem 9)
35,27 32,34
Podrobné členění rozpočtu dle plné rozpočtové skladby (výkaz FIN 2-12) tvoří přílohu tohoto závěrečného účtu města. Samostatnou přílohou je pak rozbor hospodaření dle jednotlivých organizačních jednotek a sledovaných aktivit. Město Štětí hospodařilo v roce 2009 v souladu se schváleným rozpočtem, který v průběhu roku upravovalo na základě pěti rozpočtových opatření projednaných ve Finančním výboru, Radě města a nakonec schválených Zastupitelstvem města. V průběhu roku 2009 zaznamenalo Město Štětí oproti původním předpokladům výraznější propad v oblasti daňových příjmů způsobený zejména důsledky světové hospodářské krize – největší pokles nastal u podílu na celostátním výnosu daně z příjmů právnických osob. Vzhledem k tomu, že město mělo naspořené prostředky z předchozích let, bylo možné překlenout tento propad z rezerv aniž se musely omezovat plánované aktivity a investice. Vzhledem k tomu, že Zastupitelstvo města zrušilo ke konci roku 2008 hospodářskou činnost, přesunuly se dosavadní výnosy a náklady z této oblasti do rozpočtovaných příjmů a výdajů běžného roku – tržby za poskytované služby se tak nově promítají do kapitoly nedaňových příjmů (zejm. nájemné a služby spojené s nájmem, příjmy za inzerci a reklamu apod.), výnosy z prodeje nemovitosti (zejm. bytů, nebytových prostor či pozemků) jsou zase součástí příjmů kapitálových. K 1. 1. 2009 byl zřízen Fond rozvoje města (FRM), kam byly soustředěny finanční prostředky získané v předchozích letech z prodeje bytů. Čerpání tohoto fondu podléhá schváleným pravidlům a o jeho použití rozhoduje Zastupitelstvo města. K počátku roku 2009 činil jeho zůstatek Kč 65 364 tis. Vzhledem k tomu, že jsou tyto finance účelově vázány, nebyly rozpočtovány v příjmech. Nicméně při rušení hospodářské činnosti bylo třeba počáteční zůstatek FRM přenést formou transferu do příjmů města – z toho důvodu jsou výše uvedené přehledové tabulky zpracovány ve dvou verzích s tím, že ta první v sobě zahrnuje počáteční zůstatek FRM, což je sice formálně správně, ovšem znepřehledňuje to skutečné hospodaření města za rok 2009. Proto byla zpracována ještě druhá varianta, jež tyto finance nechává stranou příjmů běžného roku. V souvislosti s rušením hospodářské činnosti byl do rozpočtu roku 2009 převeden také zůstatek nerozděleného hospodářského výsledku z předchozích let ve výši Kč 8 110 tis. Z druhé přehledové tabulky vyplývá, že Město Štětí hospodařilo v roce 2009 se schodkem ve výši něco málo přes 10 milionů korun, který byl především pokryt z uspořených prostředků předchozích let. Pozitivně lze hodnotit nárůst kapitálových výdajů, jenž svědčí o vyšším podílu nových investic a uskutečňovaných projektů na celkovém rozpočtu města. Nově se v roce 2009 rozběhl také Grantový systém „Zdravé město Štětí“, který měl jednak zpřehlednit poskytování finanční podpory různým neziskovým organizacím a spolkům a zároveň je motivovat k pořádání nových aktivit a projektů vedoucích ke zpestření života obyvatel města a jeho místních částí. Přehled podpořených projektů je rovněž součástí tohoto závěrečného účtu města. Přestože dlouho vzdorovalo, počínaje 1. červnem 2009 se kvůli změněné legislativě Město Štětí stalo zřejmě nevratně plátcem daně z přidané hodnoty. Přestože většina činností zajišťovaných a tudíž i placených městem je od DPH osvobozena nebo se ho netýká, v rámci možností se Ekonomický odbor snaží uplatňovat daň na vstupu tam, kde to zákon umožňuje.
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 2 (celkem 9)
II. Stav účelových fondů a finančních aktiv k 31. 12. 2009 (v Kč) Finanční zdroj
Počáteční stav
Saldo
Konečný stav
Fond rozvoje města (FRM)
65 363 830,62
-1 809 632,21
63 554 198,41
Fond rozvoje bydlení (FRB) Fond rezerv a rozvoje (FRR) Sociální fond (SF) Fond vrácených půjček podnikatelů za povodně PENĚŽNÍ FONDY CELKEM
2 823 108,55 9 355 720,52 9 455,01 1 420,19 77 553 534,89
435 591,43 -1 001 872,68 17 820,85 224 171,55 -2 133 921,06
3 258 699,98 8 353 847,84 27 275,86 225 591,74 75 419 613,83
Základní účet města Depozitní účet města PENÍZE NA BANKOVNÍCH ÚČTECH CELKEM
56 159 597,74 -16 246 937,67 4 053 927,48 -677 353,19 60 213 525,22 -16 924 290,86
39 912 660,07 3 376 574,29 43 289 234,36
137 767 060,11 -19 058 211,92
118 708 848,19
CELKEM FINANČNÍ AKTIVA
Fond rozvoje města je založen v souladu s § 5, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, a jeho tvorba i použití podléhá schvalování Zastupitelstvem města. Jeho příjmy jsou tvořeny veškerými výnosy z prodeje nemovitostí a dále úroky z termínovaných vkladů u bank. Fond rozvoje bydlení slouží pro potřeby obyvatel města a jeho místních částí, kdy jsou z něj poskytovány půjčky občanům (dle aktuálně platných Pravidel FRB schválených Zastupitelstvem města ze dne 25. 6. 2009) na zkvalitnění vlastního bydlení. V roce 2009 byly čtyřem žadatelům z řad občanů města poskytnuty půjčky z FRB v úhrnné výši Kč 195 000,-. Fond rezerv a rozvoje byl usnesením Zastupitelstva města k 31. 12. 2009 zrušen s tím, že se jeho zůstatek převedl do běžného rozpočtu roku 2010. Sociální fond je určen k zabezpečení kulturních, sociálních a dalších potřeb zaměstnanců Města Štětí a dlouhodobě uvolněných členů Zastupitelstva města. Jeho příděl z rozpočtu města představuje výši 3% ročního objemu mzdových výdajů na tyto pracovníky. Použití fondu se řídí vnitřní směrnicí (aktualizace ze dne 17. 12. 2009). Fond vrácených půjček podnikatelů za povodně představuje účelově vázané finanční prostředky, které byly původně formou návratné půjčky poskytnuty švýcarskou vládou šesti štětským podnikatelům po ničivých povodních z roku 2002. V letech 2009-2013 mají půjčku postupně splatit s tím, že Město Štětí je zavázáno tyto prostředky použít na rozvoj místních sociálních služeb. Základní účet města představuje finanční prostředky uspořené z předchozích let. Depozitní účet města představuje odložené finanční prostředky za prosincové mzdy a zákonné odvody, které patří do výdajů roku 2009, ovšem budou vyplaceny až v lednu 2010.
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 3 (celkem 9)
III. Hospodaření příspěvkových organizací zřízených městem Město Štětí je zřizovatelem sedmi příspěvkových organizací – jejich hospodaření tudíž podléhá i průběžné finanční kontrole ze strany města. Příspěvkovými organizacemi jsou: Mateřská škola (MŠ) Základní školy: ZŠ T.G.Masaryka; ZŠ Školní; ZŠ Ostrovní Základní umělecká škola (ZUŠ) Dům dětí a mládeže (DDM) Centrální školní jídelna (CŠJ) Všechny podrobné roční účetní závěrky zřízených příspěvkových organizací včetně všech zákonem předepsaných výkazů jsou založeny na Ekonomickém odboru MěÚ Štětí.
Výsledky hospodaření příspěvkových organizací za rok 2009 (v tis. Kč) Příspěvkové organizace zřízené Městem Štětí Ekonomický ukazatel MŠ
ZŠ TGM
ZŠ Školní
ZŠ Ostrovní
CELKEM ZUŠ
DDM
CŠJ
HLAVNÍ ČINNOST: Náklady Výnosy - příspěvek města - příspěvek státu - čerpání vlastních fondů - ostatní výnosy
16 800 17 021 3 500 11 530 145 1 846
10 275 10 277 1 800 8 331 117 29
15 501 15 898 1 930 13 527 41 401
15 785 15 795 2 950 12 204 132 509
2 909 2 978 200 2 403 8 367
3 981 4 029 1 400 1 728 109 791
9 511 9 512 2 800 3 910 15 2 787
74 762 75 510 14 580 53 632 568 6 730
Hospodářský výsledek
221
2
398
9
69
48
0
748
0
19 53 34
51 91 41
434 574 140
0
0
3 722 3 772 50
4 226 4 490 265
221
36
438
149
69
48
50
1 012
HOSPODÁŘSKÁ ČINNOST: Náklady Výnosy Hospodářský výsledek HV - CELKEM
Stav pohledávek a závazků k 31. 12. 2009 (v tis. Kč) Příspěvkové organizace zřízené Městem Štětí Ukazatel z rozvahy MŠ Pohledávky Závazky Saldo pohledávek a závazků
ZŠ TGM
ZŠ Školní
ZŠ Ostrovní
CELKEM ZUŠ
DDM
CŠJ
1 463 1 846
10 789
595 1 370
2 092 1 845
122 198
85 385
264 1 783
4 630 8 217
-383
-780
-775
247
-77
-300
-1 519
-3 587
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 4 (celkem 9)
Stav účelových fondů a vybraných aktiv k 31. 12. 2009 (v tis. Kč) Příspěvkové organizace zřízené Městem Štětí Ekonomický ukazatel MŠ
ZŠ TGM
ZŠ Školní
ZŠ Ostrovní
CELKEM ZUŠ
DDM
CŠJ
Fond dlouhodobého majetku
394
91
235
288
0
0
1 433
2 441
PENĚŽNÍ FONDY Fond odměn Fond kultur. a sociál. potřeb Fond rezervní Fond investiční
15 88 381 145
20 31 38 70
19 68 164 222
20 24 57 31
10 64 181 20
2 27 0 0
62 138 1 48
149 440 822 537
Peněžní fondy celkem
629
159
473
133
275
30
249
1 948
2 472 39 2 511
965 6 971
2 266 11 2 277
1 868 5 1 872
525 3 529
370 1 371
1 453 89 1 542
9 919 154 10 073
FINANČNÍ PROSTŘEDKY Bankovní účty Pokladna Finanční prostředky celkem
IV. Hospodaření organizací založených městem V roce 2008 založilo Město Štětí jako jediný společník tudíž i vlastník organizaci Správa bytů a nemovitostí města Štětí, s.r.o. se základním kapitálem ve výši Kč 200 000,-.
Výsledky hospodaření městské s.r.o. za rok 2009 (v Kč) VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT NÁKLADY
Výsledek (v tis. Kč)
mzdové náklady vč. zákonných odvodů pronájem kancelářských prostor režijní materiál a kancelářské potřeby spotřeba drob. hmot. a nehmot. majetku spotřeba médií (elektřina, teplo, voda) telekomunikace a poštovné cestovné školení a vzdělávání licenční poplatky k programům ostatní služby (daň. poradenství apod.) daně a poplatky finanční náklady (pojištění a bank. poplatky) opravy a údržba odpisy dlouhodobého majetku daň z příjmů z běžné činnosti
2 533 1 961 36 37 107 78 89 22 2 49 40 2 31 6 62 10
VÝNOSY tržby z prodeje služeb tržby z prodeje služeb – město úroky
2 571 1 976 591 4
HOSPODÁŘSKÝ VÝSLEDEK
38
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 5 (celkem 9)
ROZVAHA Správa bytů a nemovitostí města Štětí, s.r.o.
Účetní hodnoty (v tis. Kč) Počáteční stav
AKTIVA
Saldo
Konečný stav
dlouhodobý nehmotný majetek (software) dlouhodobý hmotný majetek oprávky k dlouh. nehmotnému majetku oprávky k dlouh. hmotnému majetku pokladna a ceniny bankovní účty pohledávky
6 058 130 80 -29 -9 1 1 624 4 261
-369 0 0 -43 -19 3 -290 -19
5 689 130 80 -72 -28 3 1 334 4 242
PASIVA základní kapitál dlouhodobé závazky (kauce a majetek) krátkodobé závazky závazky vůči zaměstnancům a institucím jiné závazky zúčtování daní rezervní fond a nerozdělený HV z minulých let hospodářský výsledek nerozdělený
6 058 200 483 4 390 139 729 34 82 0
-369 0 -161 -116 12 -219 78 0 38
5 689 200 322 4 273 151 510 112 82 38
V. Zúčtování finančních vztahů se státním rozpočtem (v Kč) Předmět dotace
Poskytovatel
Sociální dávky Zateplení ZŠ Ostrovní Besedy a přednášky v Knihovně Výměna sedaček v Kině Otevřený klub pro děti a mládež Dotace na Czech POINT Dotace na výkon veřejné správy Dotace na evropské volby Aktivní politika zaměstnanosti (veřejně prospěšné práce)
CELKEM
MPSV SFŽP OPŽP MK SFPRČK MV IOP VPS VPS MPSV ESF MPSV ESF ----------
Účelový znak
Příjmy
13306 20 900 000,00 90877 869 145,44 34070 14 775 472,59 34070 5 000,00 93566 300 000,00 14005 150 000,00 36514008 49 759,00 98116 778 136,00 98348 275 600,00 9113229 21 286,00 9513229 63 860,00 33113234 60 066,00 33513234 340 375,00 ---------38 588 700,03
Výdaje 20 738 235,00 1 139 097,44 19 364 656,59 5 000,00 300 000,00 150 000,00 49 759,00 778 136,00 231 445,20 21 286,00 63 860,00 60 066,00 340 375,00 43 241 916,23
Saldo (P-V) 161 765,00 -269 952,00 -4 589 184,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 44 154,80 0,00 0,00 0,00 0,00 -4 653 216,20
Legenda: VPS ...... Všeobecná pokladní správa; ESF ...... Evropský sociální fond; IOP ..... Integrovaný operační program SFPRČK ..... Státní fond pro podporu a rozvoj české kinematografie; OPŽP ..... Operační program životní prostředí
Přijaté dotace ze státního rozpočtu byly řádně zúčtovány – vzniklá salda jsou řešena takto: • nevyčerpané prostředky na výplatu sociálních dávek ve výši Kč 161 765,- byly začátkem roku 2010 vráceny do státního rozpočtu; • část uznatelných výdajů na zateplení ZŠ Školní v celkové výši Kč 4 859 136,-, bude Městu Štětí proplacena až v roce 2010; • část výdajů spojených s konáním voleb do Europarlamentu nebyla poskytovatelem dotace uznána a částka ve výši Kč 44 154,80 musela být v roce 2010 vrácena.
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 6 (celkem 9)
VI. Projekty podpořené z Grantového systému „Zdravé město Štětí“ PROJEKT realizovaný v roce 2009
ŽADATEL
DOTACE v Kč
A. Sportovní aktivity a tělovýchova Cvičení pro zdravotně postižené bez rozdílu věku a seniory
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s., místní org. Štětí
Sportovní činnost
SK Mondi Štětí, o. s.
925 000,00
Rozvoj sportovní činnosti ve Štětí se zaměřením SK Mondi Štětí, o. s. na děti a mládež
450 000,00
3 500,00
Regata dračích lodí pro žáky ZŠ
Okresní rada Asociace školních sportovních klubů ČR, Litoměřice
10 000,00
Rozvoj veslování ve Štětí
Veslařský klub SEPAP Štětí, o.s.
184 000,00
Mistrovství světa veslařů do 23 let
Český veslařský svaz, o.s.
500 000,00
Sportovní činnost fotbalového klubu
TJ DAEWOO ŠŤASTNÝ POČEPLICE, o.s.
50 000,00
Činnost sportovního klubu
Fotbalový klub Brocno, o.s.
10 000,00
Mistrovství ČR v cyklistice intelektuálně znevýhodněných sportovců
Sportovní klub Parta Litoměřicko, o.s.
6 000,00
Podpora dětí a mládeže v rybářském sportu
Český rybářský svaz, místní org. Štětí
40 000,00
Celkem - A.
2 178 500,00
B. Kulturně-společenské aktivity a podpora místních tradic Tradiční pálení čarodějnic na Chcebuzi
OS Chcebuz, o.s.
6 000,00
Rozloučení se starým rokem - ohňostroj
OS Chcebuz, o.s.
10 000,00
*Rok na vsi* …aneb co dovedeme… obnova místních lidových tradic – Radouňská pouť
Český svaz žen, o.s., Základní organizace Radouň
20 000,00
*Rok na vsi* … místní lidové tradice … * Cesta do vsi Radouň u Štětí* - Advent v Radouni
Český svaz žen, o.s., Základní organizace Radouň
5 000,00
25. ročník hasičské soutěže ‚O POHÁR MĚSTA ŠTĚTÍ‘ a Dětský den ve Stračí
Sbor dobrovolných hasičů Štětí
32 000,00
Obnova obřadní síně na židovském hřbitově v Radouni
Sdružení pro úštěckou synagogu a hřbitov, o.s.
50 000,00
Hospic sv. Štěpána
Hospic sv. Štěpána, o.s.
30 000,00
Oceňování dárců krve
Oblastní spolek ČČK Mělník
2 500,00
Aktiv dárců krve
Český červený kříž, Místní skupina ČČK, Štětí I.
2 650,00
Vánoční turnaj v malé kopané
NORYDŽ, o.s.
2 000,00
Celkem - B.
160 150,00
C. Ozdravné, rekondiční a volnočasové pobyty v tuzemsku – lyžařský výcvik Lyžařský výcvik
Základní škola Štětí, Školní 559
23 000,00
Lyžařský výcvik
Základní škola Štětí, Ostrovní 300
18 000,00
Celkem - C. – lyžáky
41 000,00
C. Ozdravné, rekondiční a volnočasové pobyty v tuzemsku – rekondice Ozdravný pobyt pro zdrav. post. a oslabené děti Svaz tělesně postižených v ČR, o.s. – s doprovodem Místní org. Štětí
3 180,00
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s. – Místní org. Štětí
7 000,00
Ozdravný pobyt pro dospělé
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 7 (celkem 9)
PROJEKT realizovaný v roce 2009
ŽADATEL
DOTACE v Kč
Ozdravný pobyt pro dospělé
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s. – Místní org. Štětí
6 300,00
Rekondiční pobyt
SVAZ DIABETIKŮ ČR – ŠTĚTÍ, územní organizace o.s.
5 950,00
Celkem - C. - rekondice
22 430,00
C. Ozdravné, rekondiční a volnočasové pobyty v tuzemsku – letní dětské tábory Dětský letní tábor
Dětská rekreace - Tomáš Ryšánek
21 420,00
Letní dětský tábor
Pionýrská skupina Štětí
13 860,00
Léto plné pohádek – Vižňov 2009
Dům dětí a mládeže, p.o.
3 900,00
Letní tábor rybářů
Dům dětí a mládeže, p.o.
4 200,00
Letní tábor pro nejmenší
Dům dětí a mládeže, p.o.
3 150,00
Soustředění oddílu mažoretek
Dům dětí a mládeže, p.o.
2 160,00
Letní soustředění kopané
Dům dětí a mládeže, p.o.
2 100,00
Japonsko země samurajů
Dětské tábory – Jan Macháček
Celkem - C. - tábory
12 600,00 63 390,00
D. Volnočasové a vzdělávací aktivity dětí a mládeže Soutěž Štětský zdravotník junior
Místní skupina Českého červeného kříže Štětí II, o.s.
ŠTĚTSKÝ VOŘÍŠEK A DEN DĚTÍ S HAFANY A ČESKÝ KYNOLOGICKÝ SVAZ - ZO ŠTĚTÍ ZKO ŠTĚTÍ
1 000,00 43 000,00
Dětský den Počeplice
Dům dětí a mládeže, p.o.
7 000,00
Kdo si hraje nezlobí
Klub Šachistů Štětí, o.s.
32 000,00
Štětí plné tance v roce 2009
Taneční život, o. s.
Činnost skautského oddílu v roce 2009
Junák - svaz skautů a skautek ČR, středisko Štětí
Sportovní odpoledne pro děti
OS Chcebuz, o.s.
5 500,00
Mikulášská nadílka
OS Chcebuz, o.s.
3 000,00
Celkem – D.
182 000,00 20 000,00
293 500,00
E. Celostátní nebo místní osvětové kampaně „Projektu Zdravé město“ Informační centrum pro zdravotně postižené a seniory bez rozdílu členství v organizaci s půjčovnou kompenzačních a ortopedických pomůcek
Svaz tělesně postižených v ČR, o.s. – Místní org. Štětí
21 000,00
Terénní program Kontaktního centra ve městě Štětí.
Oblastní spolek Českého červeného kříže Litoměřice
40 000,00
Osvěta v oblasti prevence a léčby onkologických Občanské sdružení -ZRNKO ŠTĚSTÍonemocnění. Den zdraví
SVAZ DIABETIKŮ ČR – ŠTĚTÍ, územní organizace o.s.
Celkem E.
10 000,00 7 100,00 78 100,00
Rada či Zastupitelstvo Města Štětí rozdělily na projekty v roce 2009 mezi nevládní neziskové organizace, spolky a organizátory akcí celkem Kč 2 837 070,-.
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 8 (celkem 9)
VII. Dary přijaté a poskytnuté Město Štětí obdrželo do svého rozpočtu v roce 2009 celkem dva finanční dary od těchto dárců: Kč 1 500 000,- od společnosti Mondi Štětí, a.s., – dar byl použit na vybudování nových dětských hřišť; Kč 2 000,- od společnosti TEXAL, a.s., – dar byl použit na uspořádání Dětského dne na Brocně;
Naopak Rada Města Štětí rozhodla v roce 2009 o poskytnutí těchto finančních darů: Kč 20 000,- Městu Nový Jičín, Kč 20 000,- Obci Jeseník nad Odrou, Kč 20 000,- Obci Životice u Nového Jičína, – všechny tyto finanční dary byly poskytnuty za účelem odstraňování nepříznivých následků povodní, které tyto obce postihly; Kč 10 000,- občanskému sdružení Babybox pro odložené děti – Statim z Prahy; – dar byl poskytnut za účelem osazení nových babyboxů v Ústeckém kraji.
VIII. Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2009 Přezkoumání hospodaření Města Štětí se uskutečnilo ve dnech 18.8.–20.8. 2009 a 1.3.–3.3. 2010 na základě zákona č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí. Přezkoumání prováděly pracovnice Krajského úřadu Ústeckého kraje – odboru kontroly: Bc. Markéta Ostrihoňová (pověřena řízením přezkoumání), Soňa Beyblová a Ing. Věra Pelikánová. Výsledek přezkoumání:
Při přezkoumání hospodaření Města Štětí za rok 2009 nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Úplné znění „Zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města ŠTĚTÍ, IČ 00264466 za rok 2009“ je uvedeno v příloze. Ve Štětí, 30. března 2010
Ing. Miroslav Andrt vedoucí Ekonomického odboru
Závěrečný účet Města Štětí za rok 2009 - strana 9 (celkem 9)