Závˇereˇcná zpráva Transfer obojživelníku˚ 2015 Pˇrívrat
19. 9. 2015 ˇ ˇ ZO CSOP Podorlicko Ceská Tˇrebová
Obsah 1
Úvod
2
2
Lokalita
2
3
Druhy a poˇcet obojživelníku˚ v roce 2015
3
4
Zajištˇení transferu
3
5
ˇ Casový prubˇ ˚ eh transferu
4
6
Technické a materiální zabezpeˇcení
4
7
Finanˇcní zabezpeˇcení
5
8
Metodika
6
9
Nasbíraná data
6
10 Propagace
7
11 Podˇekování
7
12 Doporuˇcení
8
13 Závˇer
8
14 Pˇrílohy
9
A Tabulky do terénu
10
B Pˇrednáška pro veˇrejnost
11
C Mapa lokality
12
D Získané údaje
13
E Fotodokumentace
17
1
1
Úvod
ˇ Lokalita Pˇrívrat, obec nedaleko Ceské Tˇrebové je dostupná ze tˇrí stran silniˇcními komunikacemi. Na okraji obce je systém cˇ tyˇr rybníku, ˚ které obhospodaˇruje Rybáˇrství Litomyšl. ˇ ˇ V roce 2004 poprvé ZO CSOP Podorlicko z Ceské Tˇrebové provedla transfer ˇ obojživelníku˚ ve spolupráci s odborem životního prostˇredí obce Ceská Tˇrebová. Pˇresto, že s transferem bylo zapoˇcato pozdˇe, bylo pˇreneseno pˇres 4 000 obojživelníku˚ a zaznamenány druhy, které v této oblasti známy nebyly. V letech 2005 až 2013 bylo pokraˇcováno v transferu. V roce 2014 nebyly podány žádosti do grantových rˇ ízení a naše ani jiné organizace záchranný transfer obojživelníku˚ neprovádˇeli. ˇ V roce 2004 jsme byli upozornˇeni obyvatelkou obce Retová B. Štaudovou o vysokém poˇctu zabitých migrujících obojživelníku˚ na silnici. Poˇcet nebylo možné stanovit pˇresnˇe, jednalo se o stovky uhynulých jedincu. ˚ Po pruzkumu ˚ území jsme ˇ jednali s obcí a s povˇerˇ eným úˇradem v Ceské Tˇrebové o možné pomoci. Doˇcasnˇe zde byly umístˇeny znaˇcky varující rˇ idiˇce. Byl uˇcinˇen pokus o uzavˇrení jedné trasy silnice zátarasem, ten ale nebyl rˇ idiˇci respektován a následnˇe musela být tato trasa otevˇrena i pro zemˇedˇelskou dopravu. Proto bylo jako rˇ ešení použito vytvoˇrení zábran a dobrovolnická pomoc pˇri pˇrenášení obojživelníku. ˚ Tento systém ochrany pokraˇcoval i v dalších letech. Byla ovˇerˇ ována i možnost trvalého technického rˇ ešení, ale vzhledem k rozlehlosti lokality se ukázalo toto rˇ ešení jako nevhodné. Letos se zaˇcalo s pravidelnou kontrolou lokality koncem února. Probˇehla každý veˇcer a každé ráno vizuální kontrola stavu vozovky veˇcerní kontrola zaˇcátku tahu a stavu rybníku. ˚ Byly postaveny zábrany a poprvé proveden výbˇer obojživelníku˚ ze záchytných nádob. ˇ Zábrany, které byly ošetˇrovány celoroˇcnˇe ZO CSOP Podorlicko, postavila firma Garden Servis.
2
Lokalita
ˇ Obec Pˇrívrat leží v rybniˇcnatém a lesnatém údolí mezi Ceskou Tˇrebovou, Ústím nad Orlicí a Litomyšlí. V severní cˇ ásti obce jsou rybníky Dolní Pˇrívratský, Prostˇrední rybník, Trucovný a rybník Komárek, který je oddˇelen od ostatních silniˇcní komunikací cˇ . 3/36012. Okolo rybníku˚ vede místní komunikace (bez cˇ íselného oznaˇcení), která patˇrí obci Pˇrívrat a dále pak komunikace ve správˇe Pardubického kraje, správa silnic ˇ ˇ cˇ . 3/36012, která je spojnicí mezi Ceskou Tˇrebovou a obcemi Pˇrívrat a Retová. Rybníky Dolní o rozloze 27 813 m2 ppˇc. 448/1, Trucovný o rozloze 14 060 m2 , ppˇc. 430/4, Prostˇrední o rozloze 18 073 m2 ppˇc. 431 a rybník Komárek 3 380 m2 katastr cˇ . 5/1 K. ú. Pˇrívrat spravuje rybáˇrství Litomyšl. Rybníky jsou pˇrirozené lokality s bˇrehovým porostem, odtoky jsou upraveny, ale není zasažena bˇrehová vegetace. Všechny rybníky propojuje upravená strouha. 2
V roce 2006 byla vybudována v rybníku Trucovný tu˚ n, ˇ nebot’ je pravidelnˇe vypouštˇen, slouží jako pludkový ˚ rybník. Pˇri letošním transferu byla provedena kontrola tunˇ ˚ e a bylo konstatováno, že neplní svuj ˚ úˇcel, protože je silnˇe zanesená bahnem. Pˇred postavením zábran a zahájením transferu byl rybník Trucovný vypuštˇen kvuli ˚ výlovu, nedomýváme se však, že by tato situace jakkoli ovlivnila migraci obojživelníku, ˚ protože byl pˇri zahájení transferu již opˇet napuštˇený V roce 2006 byla pokácena cˇ ást lesa, to mˇelo znaˇcný vliv následující dva roky na úbytek pˇrenesených obojživelníku. ˚ V roce 2009 tˇesnˇe pˇred zaˇcátkem transferu byl vypuštˇen Dolní rybník, po jednání s rybáˇrstvím Litomyšl znovu dopuštˇen, zde také sledujeme urˇcitý úbytek migrujících obojživelníku˚ v dalších letech. V roce 2014 transfer obojživelníku˚ v této lokalitˇe neprobíhal. Vzhledem k pocˇ tu pˇrenesených obojživelníku˚ v tomto roce se nedomníváme že by to mˇelo pˇrímý negativní vliv na populaci obojživelníku. ˚ Poˇcty pˇrenesených obojživelníku˚ v minulých letech: 2005 . . . . . . . . . . . . 9 462 2006 . . . . . . . . . . . 11 505 2007 . . . . . . . . . . . . 7 073 2008 . . . . . . . . . . . . 5 062 2009 . . . . . . . . . . . . 6 931 2010 . . . . . . . . . . . . 5 016 2011 . . . . . . . . . . . . 5 468 2012 . . . . . . . . . . . . 5 903 2013 . . . . . . . . . . . . 7 694 2014 . . . . . . neprobíhal 2015 . . . . . . . . . . . 10 493
3
Druhy a poˇcet obojživelníku˚ v roce 2015
Skokan hnˇedý (Rana temporaria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ks Skokan zelený (Rana esculenta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ks Blatnice skvrnitá (Polobates fuscus) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ks ˇ Colek obecný (Triturus vulgarit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 ks ˇ Colek velký (Triturus cristatus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ks ˇ Colek horský (Triturus alpestris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 ks Ropucha obecná (Bufo bufo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 657 ks Rosniˇcka zelená (Hyla arborea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ks Ropucha zelená (Bufo viridis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ks Neurˇceno (z dosbˇeru) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676 ks
4
Zajištˇení transferu
Vzhledem k dotazum ˚ z rˇ ad veˇrejnosti, proˇc jsme neprovádˇeli transfer v roce 2014 jsme se rozhodli zahájit jednání ohlednˇe finanˇcního zajištˇení transferu v roce 2015 3
ˇ již na podzim roku 2014. Na schuzku ˚ byli pozváni pˇredstavitelé mˇesta Ceská Tˇreˇ bová, obcí Pˇrívrat a Retová, majitel firmy Naturaservis a odboru životního prostˇredí Pardubického kraje. Jednání se týkalo pˇredevším finanˇcního zajištˇení akce v pˇrípadˇe nezískání penˇez z grantových rˇ ízení Pardubického kraje a Biodiverzita, nebot’ není ve finanˇcních ˇ možnostech ZO CSOP Podorlicko zajistit úplné finanˇcní plnˇení, právˇe proto, že transfer probíhá pˇred vyhlášením výsledku˚ grantových rˇ ízení. ˇ ˇ Protože mˇesto Ceská Tˇrebová i obce Pˇrívrat a Retová pˇrislíbily pˇrípadnou finanˇcní pomoc, rozhodli jsme se zajistit celý transfer obojživelníku˚ a podat žádosti do grantových rˇ ízení.
5
ˇ Casový prubˇ ˚ eh transferu
ˇ Sledování lokality pˇred samotným transferem bylo provádˇeno cˇ leny CSOP Podorlicko a dobrovolníky z lokality, pˇri soukromých cestách lokalitou, rozhodnutí o stavbˇe zábran bylo uˇcinˇeno na základˇe vlastních zkušeností z pˇredchozích transferu˚ (sledování vývoje teplot veˇcer a v noci) a sledování poˇctu pˇrejetých obojživelníku. ˚ Každodenní sledovaní lokality probíhalo od poloviny bˇrezna pí. Štaudovou a rodinou Voleských. Doˇcasné zábrany byly stavˇeny 26. 3. a 27. 3. 2015, veškeré sesbírané informace byly zaznamenávány nejen fyzicky na místˇe do tabulek (viz pˇríloha A), ale také nᡠslednˇe pˇredávány v digitální podobˇe do databáze na web ZO CSOP Podorlicko, v sekci Transfer obojživelníku˚ na webové adrese www.csop-podorlicko.org (Podrobnosti v kapitole 6). Kromˇe ranních sbˇeru, ˚ které probíhali vˇetšinou od 6:00 (o víkendech od 8:00) probíhaly také dosbˇery, vˇetšinou pˇred polednem. ˇ Poslední sbˇer probˇehl 19. 4. 2015, firma Garden Servis na výzvu ZO CSOP Podorlicko již 18. 4. cˇ ást zábran oznaˇcené jako sektory IV a V zbourala, 20. 4. byly již všechny zábrany odstranˇeny.
6
Technické a materiální zabezpeˇcení
Vzhledem k umístˇení lokality bylo nutno provedení celé akce zabezpeˇcit dovozem ˇ dobrovolníku˚ na sbˇer do lokality. Na tomto se podíleli hlavnˇe cˇ lenové ZO CSOP Podorlicko. Celkem bylo zabezpeˇcení provedeno devíti rˇ idiˇci a zúˇcastnilo se 39 ˇ ˇ dobrovolníku˚ z rˇ ad cˇ lenu˚ ZO CSOP Podorlicko, ZO CSOP Zlatá studánka i široké veˇrejnosti. Na strom do lesa byl umístˇen teplomˇer, teploty byly pravidelnˇe zaznamenávány do tabulek (pˇríloha A). V nejnižším bodˇe lokality u hladiny rybníka byl umístˇen druhý teplomˇer. Jednalo se o teplomˇery zaznamenávající maximální a minimální 4
teplotu, bohužel se ne vždy podaˇrilo zajistit jejich vynulování a nˇekteré údaje jsou tak zkreslené. Zábrany postavila firma Garden Servis. Po žádosti z naší strany byly postaveny zábrany, ale kvuli ˚ z cˇ asové nároˇcnosti stavby a rychlému nástupu jarních teplot se nepodaˇrilo zachytit první silnˇejší tah. Pˇri žádosti o odstranˇení zábran na konci transferu nebylo zaznamenáno zpoždˇení. Zábrany byly doˇcasné, z plastové folie ukotvené na dˇrevˇené tyˇce, dbalo se na dostateˇcnou výšku zábrany a dostateˇcnou hloubku zakopání spodní hrany. Vzdálenost mezi záchytnými nádobami nepˇresáhla dvacet metru. ˚ Pˇri porušení zábran nebo nalezení nedostatku byla daná cˇ ást neprodlenˇe opravena. Více informací v kapitole 8 o metodice. Zábrany byly pro lepší orientaci a pro možnosti pˇresnˇejšího pozorování jsou zábrany rozdˇeleny do sektoru. ˚ V pˇredchozích letech bylo stavˇeno pˇet sektoru˚ znaˇcených rˇ ímskými I až V. Oproti lonskému ˇ roku jsme se rozhodli zrušit sektor I (vyznacˇ eno na mapce v pˇríloze C). Letos byly zábrany postaveny v podobném rozsahu, pouze vzhledem k zástavbˇe u sektoru I bylo rozhodnuto že o tuto cˇ ást zkráceny. ˇ Fotodokumentaci pro potˇreby ZO CSOP Podorlicko zajišt’ovali Martin Bednáˇr a Hana Grundová. Zajištˇení posádek mˇela na starosti H. Grundová, v každé posádce byly miniˇ málnˇe cˇ tyˇri lidé a vždy alesponˇ jeden zkušený cˇ len ZO CSOP Podorlicko, který se staral o organizaci na místˇe. ˇ V rámci webu ZO CSOP Podorlicko byla vytvoˇrena celá sekce zabývající se transferem obojživelníku, ˚ podrobnˇeji v kapitole 9. Byly zakoupeny publikace a klíˇce o obojživelnících, pˇredevším kvuli ˚ jejich urcˇ ování na místˇe.
7
Finanˇcní zabezpeˇcení
Pro finanˇcní zajištˇení transferu byly podány projekty do dvou grantových rˇ ízení. Do grantového programu péˇce o životní prostˇredí v Pardubickém kraji pro rok 2015 byl podán projekt, v nˇemž jsme požadovali pˇredevším na stavbu a bourání zábran a zajištˇení dopravy dobrovolníku˚ 25 000 Kˇc, schválená cˇ ástka je 18 000 Kˇc. ˇ Akce byla zajištˇena z prostˇredku˚ ZO CSOP Podorlicko získaných z grantového rˇ ízení Pardubického kraje v rámci programu Péˇce o životní prostˇredí v Pardubickém kraji pro rok 2015. Zde byla poskytnuta cˇ ástka 18 000 Kˇc, která byla použita na úhradu stavˇení zábran. Celkové náklady na stavˇení zábran byly vyšší ˇ (25 000 Kˇc). Chybˇející cˇ ástka (7 000 Kˇc) byla poskytnuta z rozpoˇctu Mˇesta Ceská ˇ Tˇrebová. Další prostˇredky ZO CSOP Podorlicko, které byly získány z pˇríspˇevku ˇ obce Pˇrívrat (7 000 Kˇc) a obce Retová (7 000 Kˇc). Byly použity na zajištˇení dopravy dobrovolníku, ˚ technického vybavení a organizace transferu. Byl podán také projekt do výbˇerového rˇ ízení Ochrana biodiverzity pro rok 2015. Vzhledem k tomu, že byl poskytnut pˇríspˇevek z grantového rˇ ízení Pardubického 5
kraje a pˇríspˇevek obcí, nebylo nutné pˇríspˇevek z výbˇerového rˇ ízení Ochrana biodiverzity cˇ erpat a byla využita pouze metodika projektu a byla zpracována vzorová zpráva.
8
Metodika
Vymezení území je dáno pozorováním tahu obojživelníku˚ v pˇredchozích letech s aktualizací podle zmˇen v krajinˇe v daném roce (nová výstavba, ploty, . . . ). Na vymezené úseky jsou instalovány 60 cm vysoké foliové zábrany. Zábrany jsou tvoˇreny kašírovanou folií, která je zahrábnuta do pudy ˚ smˇerem od komunikace, tak aby obojživelníci nemohli folii podhrabat. Folie jsou ukotveny sponkami na nosné dˇrevˇené tyˇce, které jsou v rozmezí 2,5 až 3 m od sebe. Záchytná vˇedra o objemu 8 l jsou zapuštˇena do zemˇe pod úrovenˇ terénu a jsou opatˇrena cˇ ásteˇcným víˇckem, které po obvodu nádoby tvoˇrí zábranu proti vylezení obojživelníku. ˚ Nádoby jsou perforovány na dnˇe. Vˇedra jsou umístˇena tˇesnˇe u zábran ve smˇeru tahu a jsou od sebe ve vzdálenosti do 20 m. V prubˇ ˚ ehu bˇrezna je sledována v terénu teplota, a stavˇení zábran je zajištˇeno tˇesnˇe pˇred tahem tj. v období, kdy noˇcní teploty stoupají nad 0 ◦ C. V prubˇ ˚ ehu transferu je stav zábran kontrolován a utržené folie jsou opravovány. Zabahnˇená dna nádob jsou cˇ ištˇena škrabkou se sítkem. Po skonˇcení tahu (stanoveno podle poˇctu pˇrenášených obojživelníku˚ a podle nálezu˚ zpˇet táhnoucích žab) jsou zábrany zbourány a otvory po vˇedrech a brázdy po foliích jsou zahrnuty. Dobrovolníci, zajišt’ující transfer, jsou vybaveni gumovými jednorázovými rukavicemi a transportními nádobami (vˇedry), která jsou oznaˇcena cˇ ísly jednotlivých sektoru. ˚ Zachycení obojživelníci, jsou ruˇcnˇe vybíráni a pˇrenášeni v nádobách k nejbližšímu rybníku. Zde jsou urˇceny a spoˇcítány jednotlivé druhy, které jsou pak vypuštˇeny na okraj rybníka. Jsou kontrolovány také prostory podél zátarasu˚ mimo vˇedra, protože i tady se mohou nacházet obojživelníci. Druhy jsou zapisovány podle sektoru. ˚ Transfer je zajišt’ován 2x dennˇe. Základní transfer je provádˇen ráno mezi 6.-8. hodinou. Následná kontrola probíhá dopoledne mezi 10-11.hodinou Dobrovolníci, kteˇrí se podílejí na transferu, projdou prostˇrednictvím úvodní pˇrednášky základním proškolením. Zde se seznámí s metodikou sbˇeru a pˇrenášení obojživelníku˚ a základními urˇcovacími postupy. Každý den je na místˇe transferu ˇ úˇcasten alesponˇ jeden ze cˇ lenu˚ ZO CSOP Podorlicko, který je vzdˇelán v urˇcování druhu˚ obojživelníku, ˚ má s sebou urˇcovací literaturu, fotoaparát, je zodpovˇedný za denní záznamy a rˇ ídí transfer. Doprava dobrovolníku˚ na místo transferu je zajišt’ována osobními auty.
9
Nasbíraná data
Veškerá data nasbíraná v terénu jsou uložena a na požádání k dispozici v ekocentru ˇ ˇ Podorlicko v Ceské Tˇrebové a on-line k dispozici na webu organizace ZO CSOP 6
Podorlicko (www.csop-podorlicko.org) minimálnˇe do zaˇcátku dalšího transferu. Kompletní data jsou shrnuta do pˇrílohy D ˇ V. Bednáˇr vytvoˇril na webu ZO CSOP Podorlicko celou webovou sekci ohlednˇe transferu obojživelníku. ˚ Pˇredevším se jedná o databázové rˇ ešení odesílání a zobrazování dat z terénu a sestavy posádek. Bylo potˇreba vytvoˇrit celé rozhraní pro pˇrihlašování uživatelu, ˚ kvuli ˚ zabezpeˇcení dat a zabránit tak nežádoucímu vkládání nerelevantních údaju˚ roboty a nezodpovˇednými návštˇevníky. Data byla ukládána bezplatnˇe do databáze na soukromém serveru. Toto rˇ ešení velice napomohlo v pˇresnosti a rychlosti pˇredávání informací, mnozí dobrovolníci sledovali nejen na který datum jsou domluveni a s jakou posádkou pojedou, ale také kolik obojživelníku˚ bylo pˇreneseno, aktuálnˇe i za celou dobu konání transferu. Nepodaˇrilo se však vytvoˇrit instrukce pro dobrovolníky, aby byly zaznamenány korektnˇe všechna data z terénu. To však nebylo nutné, protože v každé posádce byl zkušený cˇ len ZO ˇ CSOP Podorlicko, který byl proškolen jak a která data zaznamenat.
10
Propagace
V roce 2015 probˇehla náborová akce a školení pro dobrovolníky, kteˇrí obdrželi urcˇ ovací materiály. Pro veˇrejnost byla ve venkovních prostorách u ekocentra pˇripravena výstava fotografií obojživelníku˚ Obˇcané Pˇrívratu byli informováni cˇ lánkem v místním zpravodaji a vyzváni k osobní úˇcasti. Probˇehla jedna pˇrednáška o ochranˇe obojživelníku˚ pro veˇrejnost a 3 pˇrednášky ve školách. O transferu byly natoˇceny ˇ dokumentární zprávy pro Ceský Rozhlas, televizi OIK. Vyšly cˇ lánky v denících ˇ Dnes, Orlické noviny, Ceskotˇ rebovský zpravodaj.
11
Podˇekování
ˇ ˇ Dˇekujeme mˇestu Ceská Tˇrebová, obci Pˇrívrat a obci Retová za ochotu pomoci pˇri zajišt’ování transferu obojživelníku˚ a to jak finanˇcním tak i v pˇrípadˇe obcí Pˇrívrat a ˇ Retová poskytnutím lidských zdroju˚ pˇri zajištˇení dopoledních sbˇeru. ˚ Dˇekujeme všem dobrovolníkum ˚ kteˇrí byli ochotni ráno vstávat a pomáhat v lokalitˇe se sbˇerem obojživelníku˚ i všem kteˇrí projevili i pouhý zájem o to, co provádíme. Dˇekujeme všem majitelum ˚ pozemku, ˚ pˇres které byly postaveny doˇcasné zábrany za jejich trpˇelivost. Dˇekujeme firmˇe Garden Servis za dobrou komunikaci a ochotu a bezproblémovou spolupráci
7
12
Doporuˇcení
ˇ ZO CSOP Podorlicko doporuˇcuje lokalitu nadále sledovat a zvážit, zda má v této lokalitˇe smysl záchranné transfery dále provádˇet. Je duležité ˚ brát na zˇretel, že v minulém roce transfer obojživelníku˚ neprobíhal, pˇresto však letos bylo zaznamenáno nejvíce jedincu˚ od roku 2007. Proto je nutné porovnat námi získaná data s daty z jiných lokalit a pokusit se zjistit, co je pˇríˇcinou tohoto jevu. Vzhledem k mírným zimám je možné, že pˇrežilo zimu více obojživelníku˚ než obvykle. Také nebyly v posledních dvou letech zaznamenány závažné zásahy do krajiny. Pˇri porovnání celkových poˇctu˚ pˇrenesených obojživelníku˚ za roky 2010 až 2013 a za letošní rok, lze vysledovat nenarušený nárust, ˚ pˇrestože v prubˇ ˚ ehu minulého roku nikdo transfer neprovádˇel. V pˇrípadˇe dukladného ˚ sledování lokality pˇres zimu nebo celoroˇcnˇe, doporuˇcujeme využít datalogger, který by byl schopný zaznamenávat a odesílat informace o teplotách, vlhkosti a dalších parametrech spíše, než lokalitu sledovat osobnˇe.
13
Závˇer
V prubˇ ˚ ehu 26 dnu˚ bylo pˇreneseno 10 493 (9 817 v ranních sbˇerech a 676 v dosbˇerech) obojživelníku, ˚ zachycených pomocí doˇcasných zábran. V prubˇ ˚ ehu transferu bylo nutné nˇekolikrát zábrany opravovat, vždy se jednalo o menší opravy, které zvládli dobrovolníci bud’ hned na místˇe nebo bˇehem dne.
8
14
Pˇrílohy
Komentáˇre k pˇrílohám: Pˇríloha A: Tabulka urˇcená pro zaznamenávání informací z terénu, tištˇena na formát A4, obsahuje místo pro veškeré v lokalitˇe sbírané informace. Pˇredevším datum, teploty a poˇcty jedincu˚ jednotlivých druhu˚ z jednotlivých sektoru. ˚ Obdobná tabulka byla vytvoˇrena v on-line verzi na webových stránkách ZO ˇ CSOP Podorlicko, jako formuláˇr pro okamžité zveˇrejnování ˇ zjištˇených dat. Pˇríloha B: Plakát a pozvánka na pˇrednášku o migraci obojživelníku, ˚ doplnˇená o školení pro zájemce, kteˇrí chtˇejí s transferem pomoci. Lektoˇri H. Grundová a V. Bednáˇr, zúˇcastnilo se asi 20 zájemcu. ˚ Pˇríloha C: Mapka lokality, se znázornˇenými úseky zábran. Pˇríloha D: Autentické zápisy tak, jak byly odesílány do webové databáze a následnˇe zobrazovány na webových stránkách organizace. Pˇríloha E: Fotografie z provádˇeného transferu obojživelníku. ˚
9
10
I
2015
T1 - teplota v lese, T2 - teplota u rybníka
Poznámky
Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnědý Skokan zelený Čolek obecný Čolek velký Rosnička zelená Ropucha zelená
Datum: Čas: II
max:
max:
III
T1: T2: IV
V
Součet
min:
min:
Za transfer
°C °C Počasí:
Vyplnil(a):
Celkem
°C °C
A Tabulky do terénu
B
Pˇrednáška pro veˇrejnost
Český svaz ochránců přírody Podorlicko v České Třebové pořádá přednášku
ŽÁBY SEM, ŽÁBY TAM ANEB ZÁCHRANNÝ TRANSFER OBOJŽIVELNÍKŮ Přednáška o tahu obojživelníků doplněná školením pro zájemce o pomoc při záchranném transferu u přívratských rybníků. KDY:
čtvrtek 19. 3. 2015 od 18.00
KDE:
ekocentrum Podorlicko Podbranská 959, Česká Třebová
Vstupné dobrovolné
Akce je podpořena: Pardubickým krajem, Městem Česká Třebová a Obcí Přívrat
11
C
Mapa lokality
12
D
Získané údaje
Datum: ˇ Cas:
26. 3. 2015 6:00
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
9◦ C 10◦ C 7◦ C 12◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
ranní deštík 27. 3. 2015 6:00
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
4◦ C 12◦ C 9◦ C 15◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
Déšt’ 28. 3. 2015 8:30
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
◦
9 C 15◦ C 4◦ C 7◦ C
Poˇcasí: Zataženo, velmi vˇetrno Datum: 29. 3. 2015 ˇ Cas: 8:00 T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
1◦ C 3◦ C -2◦ C 6◦ C
Poˇcasí: po dešti, mrholí Datum: 30. 3. 2015 ˇ Cas: 7:00 T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
5◦ C 9◦ C 4◦ C 10◦ C
Poˇcasí: jasno, vˇetrno Datum: 31. 3. 2015 ˇ Cas: 6:00 T1 min: T1 max: T2 min: T2 max: Poˇcasí: proletuje sníh
1◦ C 6◦ C 0◦ C 10◦ C
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená
I — — — — — — — — I — — — — — — — — I — — — — — — — —
II — — — — — — — — II — — — — — — — — II 52 — 2 — 1 — — —
III — — — — — — — — III 68 — — 1 1 — — — III 20 — — 1 — — — —
IV — — — — — — — — IV 222 — 2 — 2 — — — IV 66 — — — 2 — — —
V 491 — — — — — — — V 1 767 2 — — — — — 1 V 80 — — — — — — 1
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená
I — — — — — — — —
II 1 — 1 — — — — —
III 1 — — — 2 — — —
IV 4 — — — 1 — — —
V 1 — — — — — — —
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená
I — — — — — — — —
II 263 — — 2 2 — — —
III 58 — 1 — 4 — — —
IV 230 — 3 2 11 — — —
V 204 2 — — — 1 1 —
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená
I — — — — — — — —
II 11 — — — — — — —
III — — — — — — — —
IV 1 — — — 1 — — —
V 5 — — — — — — —
13
Poznámka: zábrany postaveny pouze v sektoru V na trase 17 pˇrejetých Dosbˇer: Suma dnes: Suma celkem: Vyplnil: HaGr Poznámka:
28 519 519
II není postavena Dosbˇer: 77 Suma dnes: 2 143 Suma celkem: 2 662 Vyplnil: Vitek Poznámka: Sektor III špatnˇe zakopané záchytné nádoby, firma upozornˇena na míste. S II bylo postaveno pouze polovina Orlický deník
Dosbˇer: 10 Suma dnes: 233 Suma celkem: 2 895 Vyplnil: Vitek Poznámka: sektor I nepostaven v sektoru V voda v nádpobách JG spadl do rybníka Dosbˇer: — Suma dnes: 11 Suma celkem: 2 906 Vyplnil: HaGr Poznámka: II poškozeny zábrany cˇ olek ne horský, ale velký OIK Dosbˇer: 23 Suma dnes: 805 Suma celkem: 3 711 Vyplnil: Martin Poznámka: zábrany nahoˇre potrhané vˇetrem ˇ reportáž OIK, Ceský rozhlas, Pardubický rozhlas
Dosbˇer: — Suma dnes: 18 Suma celkem: 3 729 Vyplnil: Grund J.
Druh \ sektor I II III IV V Ropucha obecná — — — — 1 Blatnice skvrnitá — — — — — T1 min: 1◦ C Skokan hnˇedý — — — 1 — T1 max: 2◦ C Skokan zelený — — — — — ˇ T2 min: 1◦ C — 1 — — — Colek obecný ˇ Colek horský T2 max: 6◦ C — — — — — Rosniˇcka zelená — — — — — Poˇcasí: Ropucha zelená — — — — — Velmi silný vítr, polojasno Datum: 2. 4. 2015 Druh \ sektor I II III IV V ˇ Cas: 13:00 Ropucha obecná — 1 — — 1 Blatnice skvrnitá — — — — — ◦ T1 min: 1 C Skokan hnˇedý — — — — — T1 max: 5◦ C Skokan zelený — — — — — ˇ T2 min: -1◦ C Colek obecný — — — — — ˇ T2 max: 5◦ C — — — — — Colek horský Rosniˇcka zelená — — — — — Poˇcasí: Ropucha zelená — — — — — ráno chumelenice, pˇresun transferu na odpoledne - taky chumelenice a déšt’ Datum: 3. 4. 2015 Druh \ sektor I II III IV V ˇ Cas: 7:20 Ropucha obecná — — — — — Blatnice skvrnitá — — — — — T1 min: -1◦ C Skokan hnˇedý — — — — — ◦ T1 max: 0 C Skokan zelený — — — — — ◦ ˇ T2 min: 0 C Colek obecný — — — — — ˇ T2 max: 0◦ C Colek horský — — — — — Rosniˇcka zelená — — — — — Poˇcasí: Ropucha zelená — — — — — Zataženo, v noci chumelilo Datum: 4. 4. 2015 Druh \ sektor I II III IV V ˇ Cas: 8:00 Ropucha obecná — 1 — — — Blatnice skvrnitá — — — — — T1 min: -1◦ C Skokan hnˇedý — — — — — ◦ T1 max: 4 C Skokan zelený — — — — — ◦ ˇ T2 min: -4 C Colek obecný — — — — — ◦ ˇ Colek horský T2 max: 6 C — — — — — Rosniˇcka zelená — — — — — Poˇcasí: Ropucha zelená — — — — — mrazivo (-1 stupnˇ u), ˚ sluneˇcno Datum: 5. 4. 2015 Druh \ sektor I II III IV V ˇ Cas: 8:30 Ropucha obecná — — — — — Blatnice skvrnitá — — — — — T1 min: -2◦ C Skokan hnˇedý — — — — — T1 max: 4◦ C Skokan zelený — — — — — ˇ T2 min: -5◦ C Colek obecný — — — — — ˇ T2 max: 7◦ C — — — — — Colek horský Rosniˇcka zelená — — — — — Poˇcasí: Jasno Ropucha zelená — — — — — Datum: 6. 4. 2015 Druh \ sektor I II III IV V ˇ Cas: 6:00 Ropucha obecná — — — — — Blatnice skvrnitá — — — — — T1 min: -2◦ C Skokan hnˇedý — — — — — ◦ T1 max: 4 C Skokan zelený — — — — — ◦ ˇ T2 min: -5 C Colek obecný — — — — — ˇ T2 max: 7◦ C Colek horský — — — — — Rosniˇcka zelená — — — — — Poˇcasí: Ropucha zelená — — — — — mrazivo (-1 stupnˇ u), ˚ sluneˇcno Datum: ˇ Cas:
1. 4. 2015 6:45
14
Poznámka: poškozeny zábrany zejm. na IV, potˇreba vzít sešívaˇcku pí. Motyˇcková nedorazila
Dosbˇer: — Suma dnes: 3 Suma celkem: 3 732 Vyplnil: Martin Poznámka: opraveny všechny zábrany sponkovaˇckou, vybráno bahno a listí z nádob, v polovinˇe nádob voda
Dosbˇer: — Suma dnes: 2 Suma celkem: 3 734 Vyplnil: HaGr Poznámka: Zábrana 5 poškozena Vysoká spodní voda Dosbˇer: — Suma dnes: 1 Suma celkem: 3 735 Vyplnil: Vitek Poznámka: zábrany opraveny Dosbˇer: — Suma dnes: 1 Suma celkem: 3 736 Vyplnil: M. Zajíˇcková Poznámka: Úplnˇe zmrzlá puda ˚ Dosbˇer: — Suma dnes: 0 Suma celkem: 3 736 Vyplnil: Martin Poznámka: nikde nic, opraveny zábrany v sektoru V, zamrzlo Dosbˇer: — Suma dnes: 0 Suma celkem: 3 736 Vyplnil: HaGr
Datum: ˇ Cas:
7. 4. 2015 6:00
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
-2◦ C 4◦ C -1◦ C 7◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
oblaˇcno 8. 4. 2015 7:00
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
2◦ C 4◦ C -1◦ C 5◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
Oblaˇcno 9. 4. 2015 6:00
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
4◦ C 8◦ C 4◦ C 9◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
oblaˇcno 10. 4. 2015 6:30
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
4◦ C 12◦ C 0◦ C 12◦ C
Poˇcasí: Skorojasno, jinovatka Datum: 11. 4. 2015 ˇ Cas: 9:00 T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
9◦ C 16◦ C 0◦ C 12◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
sluneˇcno 12. 4. 2015 8:00
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
9◦ C 19◦ C 10◦ C 21◦ C
Poˇcasí: pod mrakem, pˇrehánka ˇ
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená
I — — — — — — — — I — — — — — — — — I — — — — — — — — I — — — — — — — —
II — — — — — — — — II 8 — — — — — — — II 95 — — — 5 — — — II 9 — — — — — — —
III — — — — — — — — III 1 — — — — — — — III 11 — 2 — 4 — — — III — — — — — — — —
IV — — — — — — — — IV 11 — — — 6 — — — IV 87 — — — 10 — — — IV 9 — — 1 7 — — —
V 1 — — — — — — — V 2 — — — — — — — V 77 — 1 — — — — 1 V 31 1 — — 1 — — —
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená
I — — — — — — — — I — — — — — — — —
II 163 — — — 2 — — — II 453 — 2 — 9 — — —
III 65 — — — 4 — — — III 76 — — — — — — —
IV 243 — — — 4 — — — IV 777 2 2 — 16 — — —
V 451 — — — 1 — — — V 1 610 1 — — — — — —
15
Poznámka:
Dosbˇer: — Suma dnes: 1 Suma celkem: 3 737 Vyplnil: HaGr Poznámka:
Dosbˇer: — Suma dnes: 28 Suma celkem: 3 765 Vyplnil: Martin Poznámka: poniˇcená zábrana v sektoru V (zvˇerˇ ?) a v sektoru III Dosbˇer: — Suma dnes: 293 Suma celkem: 4 058 Vyplnil: HaGr Poznámka: S III a S II rozboˇreno, potˇreba vzít zítra sponkovaˇcku Dosbˇer: — Suma dnes: 85 Suma celkem: 4 143 Vyplnil: Vítek Poznámka:
Dosbˇer: — Suma dnes: 933 Suma celkem: 5 076 Vyplnil: HaGr Poznámka:
Dosbˇer: — Suma dnes: 2 948 Suma celkem: 8 024 Vyplnil: HaGr
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená
I — — — — — — — — I — — — — — — — — I — — — — — — — — I — — — — — — — —
II 218 2 — — 1 — — — II 4 — — — — — — — II 48 — 1 — 1 — — — II 56 1 — — — — — —
III 28 — — — — — — — III 1 — — — — — — — III — — — — — — — — III 19 — — — — — — —
IV 289 — — — 2 — — — IV 19 — — — — — — — IV 182 — — — 6 — — — IV 144 — — — 5 — — —
V 354 — — — 2 — — — V 11 — — — — — — — V 24 — — — — — — — V 74 — — — — — — —
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá T1 min: 8◦ C Skokan hnˇedý ◦ T1 max: 14 C Skokan zelený ˇ T2 min: 3◦ C Colek obecný ˇ T2 max: 22◦ C Colek horský Rosniˇcka zelená Poˇcasí: Ropucha zelená zataženo, mrholí; obˇcas pˇrehánky ˇ Datum: 18. 4. 2015 Druh \ sektor ˇ Cas: 8:15 Ropucha obecná Blatnice skvrnitá ◦ T1 min: 3 C Skokan hnˇedý T1 max: 10◦ C Skokan zelený ◦ ˇ T2 min: 3 C Colek obecný ˇ T2 max: 14◦ C Colek horský Rosniˇcka zelená Poˇcasí: Ropucha zelená zataženo, krupky
I — — — — — — — —
II 62 — — — 1 — — —
III 195 — — — 1 — — —
IV 107 — — — 3 — — —
V 57 1 — — — — — —
I — — — — — — — —
II 18 — — — — — — —
III — — — — — — — —
IV 11 — 1 — — — — —
V 4 — — — 1 — — —
Datum: ˇ Cas:
13. 4. 2015 7:00
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
9◦ C 14◦ C 6◦ C 15◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
jasno 14. 4. 2015 6:30
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
2◦ C 11◦ C -1◦ C 16◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
polojasno 15. 4. 2015 6:45
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
3◦ C 12◦ C 14◦ C -1◦ C
Poˇcasí: Datum: ˇ Cas:
Jasno 16. 4. 2015 6:00
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
9◦ C 18◦ C 7◦ C 15◦ C
Poˇcasí: jasno, bezvˇetˇrí Datum: 17. 4. 2015 ˇ Cas: 6:45
16
Poznámka: celé pole za úsekem II je zoráno Dosbˇer: Suma dnes: Suma celkem: Vyplnil: HaGr Poznámka:
152 1 048 9 072
III potˇreba spravit zábrany Dosbˇer: 23 Suma dnes: 58 Suma celkem: 9 130 Vyplnil: Martin Poznámka: III+IV dohromady; pˇred IV mnoho pˇrejetin (asi táhnou zpˇet) Dosbˇer: 337 Suma dnes: 599 Suma celkem: 9 729 Vyplnil: Martin Poznámka:
Dosbˇer: — Suma dnes: 299 Suma celkem: 10 028 Vyplnil: HaGr, zapsal T. Starý Poznámka:
Dosbˇer: — Suma dnes: 427 Suma celkem: 10 455 Vyplnil: Martin Poznámka: Dnes by se mˇely bourat zábrany, 20:30 kontrola - zbourány S V,IV Dosbˇer: — Suma dnes: 35 Suma celkem: 10 490 Vyplnil: Vitek
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá Skokan hnˇedý Skokan zelený ˇ Colek obecný ˇ Colek horský Rosniˇcka zelená Ropucha zelená
I — — — — — — — —
II 1 — — — — — — —
III — — — — — — — —
IV — — — — — — — —
V — — — — — — — —
Druh \ sektor Ropucha obecná Blatnice skvrnitá T1 min: — Skokan hnˇedý T1 max: — Skokan zelený ˇ T2 min: — Colek obecný ˇ T2 max: — Colek horský Rosniˇcka zelená Poˇcasí: Ropucha zelená jasno, bezvˇetˇrí, u rybníky na trávˇe námraza
I — — — — — — — —
II 1 — — — 1 — — —
III — — — — — — — —
IV – — — — — — — —
V – — — — — — — —
Datum: ˇ Cas:
19. 4. 2015 8:30
T1 min: T1 max: T2 min: T2 max:
— — — —
Poˇcasí: skorojasno Datum: 20. 4. 2015 ˇ Cas: 6:00
E
Fotodokumentace
17
Poznámka: S V,IV vˇcera zbourány, teplomˇery vˇcera sundány Dosbˇer: — Suma dnes: 1 Suma celkem: 10 491 Vyplnil: Vítek Poznámka: Zábrany pouze v sektoru II a III, v prubˇ ˚ ehu dne i tyto zbourány Dosbˇer: — Suma dnes: 2 Suma celkem: 10 493 Vyplnil: HaGr
18
19
20
