Zásady taekwon-do. (Taekwon-do jungshin)

5/2001

Nezávislý občasník školy TKD ITF Hosin sool

Image je na nic, následuj pud sebezáchovy!

Harmonogram

Sebeobrana

Son sonkut tulgi

Rozhovor s generálem

Velké letní soustředění

Bojová umění

Soustředění STM

A mnoho dalšího ... 1

Zásady taekwon-do (Taekwon-do jungshin) Úspěch či neúspěch v tréninku velice závisí na správném porozumění a dodržování zásad taekwon-do, které by měly představovat jakýsi návod každého dobrého taekwondisty.

1. Zdvořilost – courtesy (ye ui) Snažte se především řídit následujícími druhy zdvořilosti: • Vzájemně si pomáhat • Být zahanben vlastní chybou nedbaje chyb ostatních • Chovat se slušně a zdvořile • Vyzdvihovat spravedlnost a humanitu • Mít úctu k instruktoru, ke starším a zkušenějším • Dbát na dodržování etiky • Respektovat ostatní • Být spravedlivý a upřímný • Nedávat a nepřijímat dary, u kterých si nejste jisti původem

2. Čestnost – integrity (yom chi) Taekwondista musí umět rozlišit dobré od špatného. Když přesto uděláte něco nesprávného, měli byste se cítit zahanbeně a nesnažit se skrýt vlastní vinu.

3. Vytrvalost – perseverance (in nae) K dosažení dokonalosti v určité technice je třeba velké snahy a trpělivosti, když se Vám něco nepodaří napoprvé, nezoufejte, poctivým a pravidelným tréninkem dříve či později sklidíte úspěch. „Ten, kdo je neporazitelný ve snadných úkolech, snadno vyřeší i těžký problém.“ (Konfucius)

4. Sebeovládání – self-control (guk gi) Tato zásada je velmi důležitá na tréninku i mimo něj, zejména pak při volném souboji nebo v konfliktu s jiným člověkem. Ztráta sebekontroly může v boji způsobit vážné zranění nejen soupeře, ale i sebe sama. „Silnější je ten, kdo zvítězí sám nad sebou spíše než nad někým jiným.“ (Lao-Tzu)

5. Nezkrotný duch – indomitable spirit (baekjul boolgool) Každý student taekwon-do by měl být skromný a upřímný, když se však dostane do problémů, nesmí nikdy ukázat strach ani rozpaky.

Slib taekwon-do: • • • • •

2

Budu respektovat zásady taekwon-do. Budu uznávat mistra a starší. Nikdy nezneužiji taekwon-do. Vždy budu stát na straně práva a spravedlnosti. Budu vytvářet mírový svět.

Obsah Zásady a slib taekwon-do...........................................................................................................................2 Obsah, redakce ...........................................................................................................................................3 Úvodní slovo ..............................................................................................................................................4 Exhibice Miřetín 2001 ...............................................................................................................................5 Bojová umění: Kuk sool won.....................................................................................................................6 Sebeobrana - fotografický seriál ................................................................................................................8 Soustředění u Víťy ...................................................................................................................................10 Letní soustředění - Martin........................................................................................................................12 Týden aneb Radkovy refleexe z letního soustředění TKD v Čisté ..........................................................14 Letní soustředění 2001 - jeden z pohledů ................................................................................................15 Soustředění STM 21.-28.7.2001 ..............................................................................................................16 Důležitá upozornění .................................................................................................................................18 Harmonogram ..........................................................................................................................................19 Tréninky, pozvánka na víkendové cvičení...............................................................................................20 Náborový leták, seznam tréninků.............................................................................................................21 Rozhovor s generálem Choi Hong Hi - 3. část ........................................................................................22 Son sonkut tulgi .......................................................................................................................................24 Význam a výslovnost korejských výrazů.................................................................................................26 Test - etika na soustředění aneb síla vůle.................................................................................................27 Message Board.........................................................................................................................................29

OSVĚŽUJÍCÍ REDAKCE: Rychlonohá Cola (pravá): Pavel Charvát (tel: 7912649, e-mail: [email protected]) Vysokooktanová Fanta: Michal „MiKi“ Kindl, I. dan (tel: 0723089266, e-mail: [email protected]) Makrodiabetický Sprite: Martin „Zedňa“ Zámečník, II. dan (tel: 0603302739, e-mail: [email protected]) Exotická Vazba: Víťa Šmejkal (tel: 0604462715) Bublinky a náhradní sladidla E950 a E951: členové oddílu Hosin sool Upozornění: Není vhodné pro nemocké fenylketonurií. Hlavní informační zdroje: Encyklopedie Taekwon-Do ITF (Gen. Choi Hong Hi) Zajímavé adresy na Internetu: http://www.webpark.cz/tkd-hosinsool – Klubová stránka TKD Hosin sool http://www.taekwondo.cz - Český svaz TKD ITF 3

Úvodní slovo Po nejdelší pauze (3 měsíce) držíte v rukou další číslo našeho monumentálního občasníku – již 6. v pořadí. Co to znamená? Především to, že redakce zase našla fyzické a psychické síly k tomu, aby se sešla a bičem téměř nenásilné resistence pohnala „dobrovolné“ přispěvatele k jejich závazkům. Za druhé to znamená, že budete mít možnost se poučit a pobavit nejenom na úrovni, ale i daleko daleko nad, pod i za standardní úrovní časopisů o bojových uměních. Nechci Vás zde opět obtěžovat informacemi o redakcí odmítnutých nabídkách prestižních světových žurnálů či strmými ekonomickými křivkami poukazující na vzrůstající poptávku po našem časopise. Naopak, dnes Vám sdělím, koho náš časopis vůbec neoslovil. Na prvních místech tohoto žebříčku v domácím prostředí stojí René Čermák, Miloš Jakeš, Julius Fučík a David Stirber s Erikem Gorolem (jinak by mě stále nevolali kdy, co, v kolik atd…). Ze světových celebrit to jsou především Bin Ládin, Lukašenko, von Mengele a Viktor Kožený. A nakonec tradičně jedna výzva: Jestli nejste KOŽENÝ, tak pište a choďte na tréninky. Naše/Vaše redakce 4

Exhibice Miřetín 2001 „... a kdo by chtěl, může se mnou jet na exhibici do Miřetína k Michalovi na tábor. Jelo by se v pátek 6.7., v sobotu by byla exhibice a v neděli by se jelo zpátky. Dále se bude pořádat velké letní soustředění, na které pojedete ke mě atd...“ Možná jste poznali, že jsem právě teď na tréninku v Modřanech a doslechla jsem se o exhibici v Miřetíně. Špatnej nápad to není. Mohla by bejt sranda, řeknu Pétě a jedem! A jak jsem si řekla, tak jsem udělala. Až na pár malých nedostatků mi plán s odjezdem vyšel: čas o prázdninách jsem měla, svolení rodičů taky, ale akorát Péťa (zase) nemohla. Nevadí! (kecám, vadilo!!!) V pátek ráno jsem si sbalila svých „pár švestek“ a vydala se na sraz na Masarykovo nádraží. Tam jsem se dozvěděla, že jede jen: Pavel Charvát (ahoj Pavle), Martin se svou přítelkyní a já. Na to, že jsem znala jen Martina a pak MiKiho a malou Janu, kteří jsou už na táboře, kam mimochodem jedem, to bylo celkem dobrý. Cestou do tábora jsme si nemohli odpustit navštívení restaurace a někteří členové výpravy prohlídku hradu (možná to byl zámek), o kterém bych samozřejmě ráda něco napsala, ale jelikož mám psát o exhibici, tak bohužel nemůžu. A tak jsme se kolem sedmé hodiny konečně dostali na místo. První dojmy byly na mě dosti smíšené: Tábor se 120 lidmi je opravdový Tábor. Ihned se nás MiKi ujal a ukázal nám, kde budeme po dobu pobytu (byla mi přidělena vlastní chata, dobrý ne?). Pak jsme byli štědře obdarováni večeří a šli jsme se připravit na zítřejší exhibici. Po pár šocích, co tam vlastně budu dělat, a zkouškách, jsme se mohli konečně odebrat k spánku (ještě předtím mě ještě Pavel rozdrtil v pingpongu). A spalo se dobře! Ráno odjel Martin se svou slečnou Alicí podívat se někam na hrad/zámek. Pavel a já jsme měli tak nějak trénovat na dnešní večer. Tak jsme tedy tak nějak trénovali... MiKi se také vysoce aktivně připravoval: ležel na dece a zdravotnice mu masírovala záda po příliš rychlém vystartování pro míček při hře softball. (Kdo nepochopil, protože z mého výkladu bych asi také nepochopila – MiKi si udělal něco se zády, že ho bolel každý krok a nedej bože, aby se pro něco ohýbal.) Asi v 17 hodin, kdy se vrátil Martin, jsme si šli „trochu“ připomenout všechny ty sestavy a sebeobranu – pro mě dost obávanou (asi jako běh). A než jsme se nadáli a MiKi se rozhodnul, jestli bude vůbec moci vystupovat, nastala hodina, kdy jsme měli začít. A už jsme všichni stáli a zdravili před 120 lidmi Martina a MiKiho. Nejdříve předvedli něco trenéři a pak vyzvali Pavla, Janu a mě a nadiktovali nám „pár“ sestav, které jsme odcvičili. (Byly to všechny, které umím.) Poté přišlo nějaké to přerážení, které mě při pohledu na to bolelo asi víc, jak Michala nebo Martina. Po sambo matsogi následovala sebeobrana, hmm. Super. Pavel byl narozdíl ode mne v pohodě, a to on mě měl napadat! Tak jsem zatla zuby, nehty a za 3 minutky to bylo za námi. NAŠTĚSTÍ! Pak už měl jen Martin závěrečný proslov a konec. I tato exhibice byla, až na pár nevydařených kousků, skvělá a moc se mi líbila, ale stejně jsem byla ráda, že jsem ji měla bez úhony za sebou. A pak nás čekala už jen druhá – poslední noc a pak domů, mě se ale vůbec nechtělo, a to z mnoha důvodů, které ovšem nebudu rozvádět, protože asi také nikoho nezajímaj /*. Ale ještě předtím nás čekala diskotéka, na kterou jsme byli pozváni. Zdali tohoto pozvání všichni využili, to už nevím. Vím jen, že Martin brzo ráno s Alicí odjel, já odpoledne a Pavel v pondělí. Každý někam úplně jinam. Ale stejně byla tahle exhibice super a já děkuju, že jsem na ní mohla jet. Tak tedy DÍKY a někdy papapapapa Gábina Koláčková, 11.9.2001 /* Ftipná poznámka redakce: Nechceme rozvádět, co jsi dělala od 10 do 11 v noci v lese z důvodů, které nikoho nezajímaj... Tvoje oblíbená redakce

Exhibice na táboře v Miřetínu u Skutče 5

Bojová umění: KUK SOOL WON

Po aikido jsem se rozhodl Vám představit jedno méně známé bojové umění. Pochází stejně jako naše taekwon-do z korejského poloostrova a je přibližně stejně tak staré. Protože se necvičí v naší republice ani pravděpodobně v žádném z přilehlých států, dozvěděl jsem se o něm teprve před pár lety, a to ze zahraničního tisku, kde má již svoje pevné místo. Jmenuje se kuk sool won. Zakladatelem kuk sool won je korejský mistr IN HYUK SUH, X. dan. Kromě toho, že se tento muž samozřejmě nejvíce zasloužil o mezinárodní rozvoj tohoto korejského umění (napsal několik knih a natočil výuková videa), byl také vyhlášen velmi prestižním americkým časopisem, zabývajícím se celosvětovou scénou martial arts, Black Belt Magazine v roce 1984 Mužem roku. Kuk sool won vznikl oficiálně v roce 1958. Mistr Suh uvádí, že při tvorbě kuk sool won vycházel z 31 starých korejských bojových umění, ze kterých zkombinoval tento nový styl. (Nechám již na čtenáři samotném, aby posoudil, jakým způsobem může jediný člověk zvládnout tolik bojových umění. Navíc jsem se ještě nikde nesetkal s více jak asi 10 starými korejskými bojovými styly. Nechci být zde ale kritický a uznávám, že jestliže jsou tyto informace nezavádějící je mistr Suh hoden následování pro kohokoliv, kdo má seriozní zájem o bojová umění.) Příznivci kuk sool won jsou po celém světě sdružováni do organizace World Kuk Sool Won Association, která sídlí v USA v Texasu. Vstoupence tohoto bojového umění poznáte již na první pohled podle netradičního cvičebního úboru – černé kalhoty a kabát s roztřepenou sukní s červenými nebo bíločervenými pruhy na okrajích. Pod kabátem nosí bílou košili s dobře viditilnou jihokorejskou vlajkou a límečkem. V boji kromě úderových a, tolik Korejci oblíbených, kopacích technik nejvíce používají pestrou škálu různých pákových a hodových technik, podobně jako jiný, Vám snad známější, korejský bojový systém hapkido. Do systému jsou neodmyslitelně začleněny cvičení se zbraněmi. Nejčastější zbraně kuk sool won jsou meč, tyč, bojový vějíř, kopí, luk nebo nože.

6

Bojové techniky kuk sool won (meč versus tyč)

Zde máte pět základních pravidel (jwa sae) pro trénink kuk sool won bez i se zbraní: • oči – Váš duch prochází očima. • duch – každý pohyb musí mít myšlenku a účel. • tělo – mělo by být nízko, jemné a pružné. • nohy – jejich práce je základ. Musí mít rytmus a rovnováhu. • ruce – musí být rychlé a přesné. Zbraň je jejich prodloužením. A nakonec snad jen přání abychom se s korejským bojovým uměním kuk sool won mohli setkat naživo i my ve střední Evropě. Martin

In Hyuk Suh, X. dan, zakladatel

7

Sebeobrana – fotografický seriál (2. díl) Zde je již druhý díl fotografického seriálu, který jsme připravili na letním soustředění v Kralovicích. Doufáme, že se Vám bude líbit stejně jako ten první. Aktéři: Tomáš Komrska (útočník) versus Gábina Koláčková (obránce) Místo činu: Velké letní soustředění, Kralovice

1. Při náhodné procházce tělocvičnou se Vám může lehce přihodit ...

2. Uvolněte loket, jednu ruku vytočte a proti zámku vytrhněte (rotace těla Vám pomůže)

8

3. Malíkovou hranu namiřte na podbřišek nebo např. na slabiny.

4. Proveďte yopchagi.

5. Kop veďte maximální silou. Správný výběr terče sílu několikrát znásobí.

9

Seno, slunce a pár facek... nebo jak to bylo

Soustředění u Víťy Pro ty, kdo nezaznamenali, tak druhý týden o prázdninách se konala vskutku famózní akce – pětidenní soustředění u Víťy na chatě ve Stříbrných Střimelicích poblíž Sázavy. Takže v pondělí ráno jsme se sešli u Víťy v autě v této sestavě – já, Arťom, Tomáš a samozřejmě majitel auta a chaty, oddílový maskot a vypravěč – přesto stále ještě nečlen Víťa. Už cesta předznamenala další průběh akce. Zánovní Škoda se totiž stala po opuštění hranic našeho hlavního města téměř nepojízdnou a tak jsme navštívili Víťovo dvojče, které nám se svým kolegou v práci závadu v cukuletu opravili. Zde vidíte, o co my nedvojčata přicházíme. Potom už jenom nákup a byly jsme na Víťově statku. Tréninky probíhaly hodně individuálně díky menšímu počtu účastníků, což mi také umožnilo vařit čínskou kuchyni a více relaxovat. Večer jsme našli občas chvíli na rybník, televizi nebo karty. Trénink byl dvakrát denně plus práce o přestávkách (seno a především rozebírání prvorepublikové mlátičky). Prostě pohodička. Druhý den přijel Petr Kroutil se svou přítelkyní Caroline. Jeho původní plány cvičit zde dva dny poněkud rozházelo tora yopcha jednoho z účastníků. Za což se ti ještě jednou omlouvám a doufám, že už sis vybral úrazy na dost dlouho dopředu – hlavně při tvém povolání. Další dny nahradil odjíždějícího Tomáše a Petra přijíždějící Erik Gorol. Takže jedinými účastníky, kteří vydrželi celou akci byl pouze Víťa, Arťom a já. Individuální přístup však přinesl své plody, především to bylo vidět po soustředění na Arťomovi. Jeho poskakování a blbnutí se konečně proměnilo v techniky připomínající taekwondo. 10

Krokové souboje

Martin v niunja so sonkal yop taerigi

Vrcholem celé akce byla exhibice ve čtvrtek odpoledne na nedalekém dětském letním táboře. Zdárně jsme zacvičili tradiční exhibiční program, včetně silového přerážení, skopávání plechovek z hlavy atd. Vystoupení jsme oslavili v místním cukrárně zmrzlinovým pohárem a colou. Já jsem si koupil kraťasy. A touto důležitou informací bych rád uzavřel tento článek o jednom z mnoha jedinečných soustředění naší školy Hosin sool. Doufám, že příští rok se bude akce podobného charakteru u Víťy opakovat. Přijeďte, Martin

Přerážení poprvé ...

... přerážení podruhé ...

Víťa, Arťom a Erik Taekwon-do se dá cvičit opravdu všude.

... a je to hotovo.

11

Letní soustředění – Martin H. Předem upozorňuji, že toto veledílo je moje první a jak znám Martina, tak ne určitě poslední. Tak ale zpět k soustředění. Můj příjezd na vlakové nádraží Dejvice byl uspokojivý - asi tak 30 minut před odjezdem. V metru jsem cestou potkal ještě Pavla Charváta, takže cesta MHD byla mnohem příjemnější. Očekávaný odjezd byl v 8:31, což všichni účastníci soustředění stihli. Až na né moc důležitou osobu, Martina (Zedňu). Ten zavolal Tomášovi asi kolem 8:24, že to nestíhá, a tak aby se postaral o nákup lístků, doplatků za soustředění atd. Takže odjezd byl v pohodě, bez stresu a v klídku. Za zmínku při cestě vlakem stojí pouze náš útok na stánek s občerstvením, kde jsme vykoupili všechny bramboráky a hamburgery. Pro Test nezkrotného ducha ... orientaci, bylo to v Rakovníku. Tento útok byl záměrný, protože neurčité zdroje nás informovali, že je na soustředění HLAD. S tím nemohu, alespoň já, v žádném případě souhlasit. Určitě se mnou budou všichni nebo alespoň většina účastníků za jedno, že jídlo a veškerá strava byla přinejmenším dobrá. Když jsem u toho jídla, tak musí připomenout, že každá dobrá stránka má i svou špatnou, a tou byl úklid po jídle (služba v kuchyni, příprava jídla a mytí nádobí). Ale samozřejmě, že duch TKD zvládne i takto náročnou zkoušku. Příjezd do Čisté proběhl v pohodě. Dojeli jsme všichni a dokonce i v pořádku. Po krátkém telefonování s Martinem zněly instrukce čekat na Víťu na nádraží, dokud nepřijede. Víťa dorazil během krátké chvíle s další instrukcí, abychom se vydali pěšky do chaty. Byla to opravdu nečekaná zpráva, protože jinak to ani nešlo. Na chatu, jak většina z vás ví, to je jen kousek, takže jsme tam došli za pár minut. Musím se přiznat, že příroda, ve které mají Zámečníkovi chatu, se mi moc líbí. Je to údolíčko s krásnými lesy okolo, ale také jsou tam moc pěkná pole, kterými samozřejmě vedou polní cesty. Tyto cesty se pro některé účastníky stali „noční můrou“. Ale o tom až později. Tradiční matsogi v podání nejmenších Takže chvíli poté, co jsme dorazili na chatu, byl první nástup letního soustředění TKD v Čisté u Zámečníků. Na tomto nástupu jsme byli 12

přivítáni a také jsme se dozvěděli důležité informace o průběhu soustředění. Jako například v kolik hodin jsou nástupy, kterými začínají jednotlivé tréninky a že za každý pozdní příchod na nástup jsou tzv. BONUSY (kliky, sedy lehy, nebo například běh po již zmíněné polní cestě od chaty k železniční trati a zpět). Dále kolik bude tréninků denně a jak budou asi probíhat. Poté padla otázka, samozřejmě z mých úst, kde kdo bude spát. Sami uznáte, že na takovém soustředění jde o velmi důležitou otázku. Následně nato jsme dostali krátkou odpověď, na kterou po skončení nástupu všichni reagovali odchodem do chaty, aby se tam ubytovali. Až na pár opravdových chlapů, kteří zůstali venku ve stanech (Víťa, Tomáš, Ondra, Radek, Petr a já). Poté, co jsme se všichni ubytovali, byl oběd. Když jsme trochu vytrávili, začal asi v 15:00 první trénink letního soustředění. Ten proběhl pozvolna a relativně v klidu. Po tréninku následovala večeře a odpočinek. Kolem 19:00 byl nástup na další trénink, na kterém se hrál fotbálek a nohejbálek – prostě pohoda. Jenže to bylo jen zahřátí, po kterém přišel, alespoň pro mě, opravdový trénink TKD. A to trénink ve vodě. Pro děti, které to brali jako srandu, to byla pohoda. Ale pro mě, jako jednoho z nejstarších, šlo o ukázku opravdového ducha TKD. Následující dny probíhaly obdobně. Ráno snídaně, pak trénink, po tréninku oběd s odpočinkem, následoval odpolední trénink a večeře s odpočinkem, večer odchod na hřiště, kde se hrál fotbálek a nohejbálek. Jako perlička na konec dne posilováníčko a trénink ve vodě. Vyjímkou byl čtvrtek, kdy byl celodenní výlet. Ten den ráno jsme byli na nástupu rozděleni do tří skupin. Každá skupina dostala za úkol na určené trase zjistit nějaké údaje, jako například, kolik stojí pivo nebo smažák, otevírací dobu muzea, architekta nějaké stavby apod. Dále musela každá skupina koupit určené suroviny do kuchyně. Posledním bonbónkem bylo přinést co největší kládu. Pátek byl posledním tréninkovým dnem v Čisté u Zámečníků. Začal velmi optimisticky, a to pěkným lijákem. Mimochodem, tento déšť vydržel až do soboty. Tréninky nicméně proběhly jako každý jiný den. Až na trénink ve vodě, který byl dobrovolný. Malá zpráva pro všechny, kteří to vzdali – bylo to úplně nejlepší koupání z celého soustředění. Po koupání jsme se rozdělili na nezletilé a zletilé. Nezletilí odešli zpět do chaty a zletilí naposled navštívili místní hospůdku. Této hospůdce jsme ihned po A to je konec... první návštěvě (což bylo v pondělí) dali název „ U Kaprfílda“. Důvodem toho bylo, že zde obsluhoval sám velký mág a kouzelník Kaprfíld, který si zde o prázdninách přivydělával, aby si mohl koupit potřebné rekvizity. Na adresu mága bych chtěl poznamenat, že své triky den ode dne opravdu zdokonaloval (voda na čaj, sekaná, velká zásoba sušenek atd.). Soustředění dále pokračovalo víkendem v Kralovicích, kam jsme dorazili během poledne. Po příjezdu byla malá pauza a hned po ní trénink. Po obědě se naskytla chvilka na procházku po Kralovicích. Druhý trénink v Kralovicích byl od půl páté a trval asi dvě a půl hodinky. Dále pak odpočinek a dlabanec. Kolem půl deváté dorazili Martin s Michalem s tím, že objevili rybník a tak že bude trénink ve vodě. Naše reakce byla hodně rozdílná, a tak kdo nechtěl, zůstal ve škole a ostatní šli do KINA!!! Opravdu do kina. Neděle asi jako vždy patřila závodům a přezkoušení. Na závodech bylo asi nejzajímavější tradiční matsogi. Přezkoušení (bylo moje první) proběhlo docela dobře. Ale to nejlepší nakonec byla sázka mezi Zeďnou a Mikim. Šlo o to, kdo udělá dokonalejší svíčku. Tím je míněno 180° yopchagi (úplný rozštěp). Ke spokojenosti obou soutěžících nevyhrál nikdo. Takže nakonec oblíbenou Exotik FANTU vypili spolu. A tím vlastně skončilo letní soustředění. Pak už následovalo jenom balení a odjezd. Do Prahy jsme dojeli v pohodě asi v 19:15. Za „CLUB OLDIES“ Martin Heřman

13

TÝDEN aneb

RADKOVY REFLEEXE Z LETNÍHO SOUSTŘEDĚNÍ TKD V ČISTÉ Zmiňovat se v úvodu mého příspěvku o nutkavých vnitřních potřebách, které mě vedly k napsání tohoto článku, myslím ani není potřeba. A o problému již dokonale propracovaných donucovacích prostředků Martina Z. (viz hlavně hrozba fyzické likvidace či zmrzačení) už vůbec ne. Přes veškeré vědomí hrozby fyzické likvidace se mi podařilo jaksi pozapomnět (samozřejmě neúmyslně) odeslat svůj příspěvek v daném termínu. Už už jsem si myslel, že se na mou povinnost zapomnělo. To však byl hrubý omyl, protože paměť naší redakce je bezchybná. Co to však pro budoucí zapomnětlivce znamená? Asi tolik, že když si už myslíte, že se na Vás zapomnělo, tak v tu nejneočekávanější chvíli dostanete telefonát, který začíná asi takto: „Panáčku, nezapomněl jsi náhodou na něco?“. Nejenže díky hroznému panickému strachu o svůj život slíbíte, že článek dodáte hned další den, ale také s radostí přijmete dalších několik úkolů navrch (jako např. rozdávání letáků v doboku v centru Prahy a ještě v sedm hodin ráno). Myslím, že ani nemusím zmiňovat osobu, která je schopna Vás díky takovému „přátelskému“ pozdravu donutit dělat tyto velmi „zvláštní“ věci. Ale raději zpět k tématu, které mi bylo zadáno – je to pro mě přece jen bezpečnější. Úkol, o který jsem se sám a zcela „dobrovolně“ přihlásil, bylo napsat něco o letním soustředění z mého úhlu pohledu. Jelikož letní soustředění velmi kvalitně popsal Martin Heřman, já bych si dovolil (i když vím, že by mi nebylo dovoleno, kdybych se zeptal) pozastavit se a možná také trochu ohodnotit pouze některé okamžiky a události. Nejdříve něco k ubytování. Sám a teď již zcela a opravdu dobrovolně jsem si vybral bydlení ve stanu. V tom by nebyl žádný problém, protože místa na zahradě bylo opravdu dost. Ale, že mi někteří jedinci zakopávali o šňůry od stanu, to už v pořádku nebylo. A to nebudu jmenovat toho mamlase, který mi o jednu šňůru od stanu zakopl třikrát a to asi v rozmezí 45 vteřin. A aby toho nebylo málo, tak té šňůře skoro vynadal, že tam vůbec je. Prostě neuvěřitelné. Nakonec jsem poslední večer prostě musel zakopnout také. Dále něco ke stravě. Tak tato součást Glo-glo-glo... soustředění má u mě velmi kladné hodnocení. Psychicky jsem byl připraven na určité strádání, ale to co zažili moje chuťové buňky, tak to byl fantastický zážitek. Přesto k tomu musím mít také připomínku, která se týká přípravy jídel a mytí nádobí. První připomínka se týká zaúkolování mé osoby v mém volném čase. Dolování mrkve z vyprahlé hlíny opravdu není můj koníček. Hlavně když musíte najít přes dvacet mrkví, které mají být alespoň 25 centimetrů dlouhé. Ať se na mě nikdo nezlobí, ale pro mě je prostě „mission impossible“. No a konečně nádobí. Od doby, kdy jsme se dozvěděli, že budeme pomáhat v kuchyni s přípravou jídel a s likvidací nádobí, tak jsem věděl, že nechci hlavně službu v sobotu dopoledne. V tuto dobu nastává obrovský přesun do Kralovic a tím pádem se musí uklidit celá chata. Každému musí být jasné, že jsem tu službu v sobotu dopoledne samozřejmě dostal. Budiž mi útěchou, že jsem tam měl spoustu spolutrpitelů. Myslím, že to je maličkost, která by se mohla příště změnit (spíše tomu však nevěřím). Další věc, na kterou bych chtěl reagovat, je večerní koupáníčko. K tomu nemám výhrady, ale pravdou je, že kdyby nebylo našeho hospodského Copperfielda, tak bych to dost blbě snášel. Moje poslední výhrada se týká tamějších, a dle mých zkušeností dosti zparchantělých, rejsků (či jakýchsi polních hlodavců). To, že jeden spal v apsidě mého stanu bez dovolení, to bych ještě překous. Ale když jsem ho tam odsud slušně vyhodil a on se následně pokusil vlézt přímo do stanu, a to tím, že ho celý oběhl, tak to považuji za opravdovou troufalost. Musím se však přiznat, že jsem se také trochu bál, zda jsem si ho potom náhodou nepřibalil do batohu. Kdybych ho totiž vybalil spolu s věcmi, tak by to moje máma asi už nerozdýchala. Závěrem bych chtěl podotknou, že tento článek píši s určitým časovým odstupem od konce soustředění, tudíž jsem zapomněl na ty nepříjemné či drsné chvilky (kterých stejně zase tolik nebylo) a zbyly mi pouze dobré vzpomínky na příjemně strávený konec léta. S pozdravem Radek „teď už pravděpodobně mrtvolka či mrzák“ Pěkný

14

Nevím proč, ale napadlo mě přiblížit Vám letní soustředění v Čisté u Kralovic tak trochu od konce. Když jsem se v neděli 2.9 večer unavený dopotácel domů, shodil své zavazadlo, které vážilo asi tak 1/10 (slovy jednu desetinu) vesmíru, byl jsem šťastný, že jsem. Pohled do zrcadla mě ovšem ujistil, že blouzním. Neviděl jsem tam totiž sebe, ale nějakýho drsňáka podobnýho no, tomu od A….. , jestli myslíte našeho Arťoma, tak to se mýlíte, já tam viděl Arnolda a k tomu Schwa……… ani nevím jak se to píše, ale Vy všichni víte koho mám na mysli. Mimochodem Arťom je pěkná paštika, když se vymlouvá na to, že zaspal. Ale zpátky k Arnoldovi. Ten vypadal docela drsně, jako by právě dostal pořádně přes dr…..(ústa) od převálcovanýho Terminátora II. Takové pěkné podlitiny do modré přes žlutou až po zelenou neumějí udělat ani ti nej……. maskéři z filmu „Deník Bridgite Jonesové“. Nejvíce si se mnou pohrál hlavní maskér Martin Yopcha-Heřman při matsogi, jehož make up smývám dodnes. Dále nelze opomenout hlavní asistenty hlavního maskéra Pavla a Víťu jenž mají stejné příjmení a to zní Dobrýblok a ostatní členy teamu, kteří se více či méně podílely také. Jestli jste čtenáři nabili dojmu, že jsme tam jenom něco celý týden „filmovali“ a byla to „prdel“, tedy sranda, máte částečně pravdu. Ještě dnes mám v živé paměti ten neutichající smích a přímo „řev“ jistých jedinců (Dominika, Matěje a Davida) při večerní rozplavbě na 4 x 100m. Tihle panáčkové se asi domývali, že ve slané vodě se plave mnohem rychleji a protože pytlík se solí si vždy zapomněli v chatě, řešili to na místě po svém. Existuje i druhá hypotéza a to, že snad nechtěli zamrznout uprostřed rybníka. Chlapy, víte snad, že voda nad 0° C nezamrzá ??!! Kdyby Vám bylo už 18 let mohli jste přijít pro radu ke mně. A tak jsem nadále hleděl do zrcadla na Arnolda a vybavovali se mi další živé vzpomínky na letní soustředění. Jen tak namátkově, abyste věděli o co všechno přicházíte, když nejedete s námi. • Výborná jídla. Vyvářelo se jako na královském dvoře. Doopravdy – pochvala šéf kuchaři. • Slušné „běháníčko“. V mém podání v tandemovém závěsu za Davidem Löblem, který mě přímo dokopal do cíle ve stanoveném limitu. • O cvičení a posilování nejenom fyzické stránky snad nemusím ani psát. I když sil někdy ubývalo docela rychle a psychické síly jsem musel například načerpat i od komára co mě „vysával“ (nemusíte se obávat, nesnědl jsem ho, ale musel jsem s radostí ukončit jeho tankování). • Nezapomenutelný byl i kouzelník světového jména, který si odskočil do kempu přivydělat na kokosových a vanilkových sušenkách. • Super bylo letní kino v Kralovicích. • Neméně důležité bylo nedělní přezkoušení na zkoušky a závodní disciplíny v matsogi. To byl jen zlomek událostí a akcí, které mi vypluli na mysl při psaní tohoto článku. Snad nebudete mít příště problémy s rozhodováním a dáte 100% přednost TKD (možná se dočkáte i objednaného zeleninového salátu). Drazí čtenáři děkuji Vám a těším se zase někdy. Čau čau TOM Komrska

Tréninky v přírodě 15

Soustředění Středisek talentové mládeže (STM) 21.-28.7.2001 Stejně jako ostatní školy, tak i náš oddíl Hosin sool je zapojen do programu STM. STM je speciální program pro mládež za účelem výchovy nadějných členů v dobré taekwondisty a závodníky. Kromě vlastních pravidelných tréninků a závodů pořádá také soustředění. A o takovém jednom týdenním letním soustředění bude právě tento článek. Soustředění se zúčastnili 3 členové oddílu Hodin sool (Erik, Dominik a Petr V.) a samozřejmě já. Na sraz jsme přišli všichni včas, ale každý na úplně jiné místo. Myslel jsem, že informace „sraz u pokladen na Hlavním nádraží“ je naprosto nezpochybnitelná. A tak se stalo, že zatímco všichni účastnící čekali před nepřehlédnutelnou řadou asi 15 kas, tak výprava Erik-Dominik-Petr čekali před jednou doplatkovou pokladnou pro výdej junior a senior pasů. Toto však nebyl zdaleka jediný zádrhel, který poukazoval na speciální výjimečnost našeho oddílu. Erik-Dominik (tradičně) měli jako jediní větší zavazadla než oni sami a tím pádem i zdaleka největší. Zavazadla zúčastněných pubertálních děvčat na mě působila ve srovnání s bagáží zmiňované dvojky pouze jako o něco větší chlebníky. Cesta probíhala v pohodě. Kluci se zapojili do kolektivu obdivuhodně rychle a já se zase po letech s radostí pozdravil s Petrem a Katkou z oddílu Toi-Gye (II. a I. dan, trenéři). Petr Smejkal je jeden z mála mezinárodních rozhodčí v ČR, ale to není důvod, proč se s ním znám. (I když člověk-trenér-závodník nikdy neví, co se mu může hodit!). Dozvěděl jsem se, že i oni se připojili k těm davům čtenářů našeho časopisu, na který se se zaujetím vyptávali. Při jejich dřívějším odjezdu jsem jim tedy dvě poslední čísla věnoval. (Takže Petře, očekávám, že až někdy na závodech zkazím třeba tul, najde se minimálně jeden mezinárodní rozhodčí, který vůbec nic neviděl.) Soustředění začalo obědem, z čehož byli někteří jedinci značně potěšeni. Ovšem to, co následovalo překvapilo asi všechny – první trénink. Sám o sobě nebyl až tak náročný, ale závěr byl monumentální – série výskoků, 32 přítahů nadhmatem za krk, 200 kliků, 200 sedů-lehů, záda a série sprintů do kopce. Tomu všemu předcházelo Milošovo (Miloš Veselý, III. dan, vedoucí a trenér školy Kerberos) upozornění, že to bude pouze lehký trénink, protože někteří někteří členové přijedou až zítra a určitě by jim bylo líto, kdyby o něco takového přišli. Těžší trénink už nebyl. Velmi svéráznou kapitolou bylo koupání v místním bazénu, který byl napájen z kolem protékající Sázavy. Jen tak pro informaci – bazén měl 1.den 16-17 stupňů a teplota nikdy nepřesáhla 20. Zde se odehrály všechny dopolední tréninky – často více než hodinové (vodní pólo, zápasy, vybíjená, techniky TKD, výskoky atd.). Když jsem tam poprvé vlezl, zjistil jsem, že nemohu zimou upažit (kdo nezažil, nechápe!). Po chvíli, co jsem se musel bazénem pohybovat, asi tak rychle jako australské torpédo Ian Thorp v Sydney, abych neumrzl, jsem se zahřál a začal jsem pobaveně pozorovat okolní zmítající se kolegy. Myslím, že kdyby byl na místě nějaký plavecký odborník, nestačil by registrovat nové plavecké styly. Nám, co máme pod kůží ještě nějaký ten centimetr izolační vrstvy bylo umožněno vytrvat v bazénu i delší dobu. Už jenom proto, že vzduch byl častokrát studenější, i když na druhou stranu se z nás „žen“ po výstupu z bazénu stávali zase (hodně) pomalu muži. Při těchto příležitostech jsem často vzpomínal na nesrovnatelně studenější koupání v horské Otavě 16

v 7:00 ráno na soustředění oddílu Ge-Baek. Mimochodem jedna taková reminiscence: nechápu, proč Dominik s Davidem Löblem v Čisté při koupání tak řvali, když David zažil koupání v Otavě a Dominik v bazéně na STM! Většinu tréninků vedl Miloš, ale několikrát musel kvůli pracovním záležitostem odjet, takže jsem nastoupil já a Martin řečený „koala“. Nenechte se zmást roztomilou představou ohroženého zvířete, jehož aktivita se omezuje téměř pouze na nevinné žvýkání mladých eukaliptových lístků. Jedná se totiž o hodně statnou koalu připomínající postavou spíše znatelně namakanějšího Romana D. (viz Message board – „Jsem zpátky“). Dodnes nechápu, jak jsem mohl koalovi v bazénu při zápasech ponořit hlavu pod vodu, především, když mě předtím z bazénu několikrát málem vyhodil, ale v jednu chvíli se mi podařilo uchopit jednou rukou jeho zátylek a druhou bradu a protisměrný pohyb pažemi už udělal své (ahoj Radku!). A tak zatímco já jsem od druhého večera kulhal, díky nataženému svalu na zadní straně nohy (ahoj Pavle!), koala si stěžoval, že ho bolí za krkem („Koalo, jestli toto čteš a právě ses rozhodl upravit naše vzájemné skóre v obdobných disciplínách, oznamuju ti, že jsi kontumačně vyhrál. No, uvidíme se zase někdy na STM.“). Za zmínku určitě stojí i noční karetní pařby hry zloděj, které překonaly pouze slety šílených desetiletých pokémon-maniaků na pokoji, kde jsem spal. A tak jsem musel několikrát za soustředění rozehnat hejno prepubescentních hráčů pokémonů, přestože už byly 2 hodiny ráno. Myslím, že všem účastníkům našeho oddílu se soustředění STM líbilo a motivovalo je do dalšího cvičení. Byl jsem tam 6 dní a naučil jsem je zloděje a ukázal jim náš časopis, což některým asi rapidně změnilo život. Nashledanou na příštím STM Martin

17

Důležitá upozornění S

Na soustředění v Čisté se na základě aktuálních událostí sešla disciplinární komise (Radek T., Tomáš K., Petr K., Martin Z.) v plné síle a udělila v souladu s disciplinárním řádem našeho oddílu podmínečné vyloučení s dobou trvání 1 měsíc ode dne 30.8.2001 žákům Dominiku Čeňkovi, Davidu Löblovi a Matějovi Čisteckému za opakované porušování zásad TKD, odmítání cvičit v době tréninku a narušování chodu celého soustředění.

S

Jak si můžete všimnout na harmonogramu, tak v prosinci mezi svátky bude zimní soustředění. Cena 1950 Kč, záloha (vratná v případě včasné omluvy) 1000 Kč. Bude se opětovně odehrávat v Čisté nebo v Praze (dle zájmu atd...).

S

Máte-li zájem o oddílová trika (možná s nějakou změnou), dejte o sobě ihned vědět. Cena nepřesáhne 250 Kč.

S

Sháníme dřevěné desky. Máte-li možnost nějaké sehnat zadarmo nebo levně (do 35 Kč), dejte o sobě vědět.

S

Přiveďte na trénink všechny, co mají zájem cvičit. A nejenom mládež, ale třeba i rodiče – máme pro ně spoustu tréninků.

S

Měli-li byste zájem o jarní soustředění (třeba na lyžích, třeba v době Velikonoc či jarních prázdnin), dejte o sobě vědět.

S

Kdo máte zájem jezdit v úterý do Kouřimi, řekněte mi to. Potřebujeme především lidi s autem. Nezapomeňte, že můžete platit také na náš oddílový účet. Směr. kód peněžního ústavu: 0800

S

Číslo účtu peněžního ústavu: 000000-0081186379 Specifický symbol: 0000000000 Nezapomeňte však přinést potvrzení nebo doklad o převodu, jinak bude částka považována za nezaplacenou.

Martin

18

Harmonogram akcí 2001 (upravená varianta) 2001: září

– exhibice na všech působištích

26.-28.9.

– seminář s gen. Choi Hong Hi, Paraguay

28.9.-30.9.

– víkendové cvičení, příprava na zkoušky a závody, Kouřim

říjen

– rozšíření tréninků na další lokace a exhibice

4.10.

– zkoušky, ZŠ Campanus, 14:30

5.-6.10.

– Republiková soutěž B juniorů a seniorů Třeboň

5.-7.10.

– seminář s mistrem Choi Jung Hwa – Kolín n. Rýnem, Německo

12.-14.10.

– seminář s mistrem Jong Soo Park (IX. dan) – Budapešť

13.10.

– oblastní závody Prahy, Černý Most

19.-20.10.

– Mistrovství Čech a Mistrovství Moravy seniorů seniorů Třeboň

?

– možná oslava zkoušek a závodů

26.-30.10.

– II. podzimní soustředění

3.-4.11.

– Mistrovství ČR juniorů a seniorů Třeboň

15.-17.11.

– seminář s generálem Choi Hong Hi, Jamaika

24.11.

– víkendové cvičení, Chodov

7.12.

– oslava 2. výročí založení oddílu

25.12. – 31.12.

– III. zimní soustředění

2002: leden/únor

– zkoušky

květen

– Mistrovství Evropy Třeboň

poslední týden v srpnu

– V. letní soustředění Toto je další varianta seznamu akcí. Budeme se snažit, abychom termíny dodrželi, ale jistě víte, že např. termíny zkoušek nebo exhibice nezáleží skoro vůbec na nás. Stejně tak akce svazu nebo semináře s mistrem či závody dostanou jistě přednost např. před víkendovými cvičeními. V těchto případech se budeme snažit naši akci přemístit maximálně o jeden týden. S pozdravem hojné účasti Martin

19

Tréninky Zde máte seznam tréninků pro tento rok. Doufáme, že se už nebudou dít žádné podstatné změny zde uvedených časů a lokací. Je však téměř jisté, že se počty tréninků rozšíří. Budeme se snažit zorganizovat ještě jeden úterní trénink v Praze a nějaké tréninky mimopražské (Roudnice nad Labem, okolí Kouřimi atd.). Bude to však velmi náročné a byl bych velmi rád, kdyby se mi někdo nabídl s pomocí. Jak vidíte, už takhle Vám náš oddíl nabízí zase více tréninků. Před třemi lety to byly dva, před dvěmi lety čtyři, minulý rok sedm a nyní minimálně jedenáct ! Vytiskli jsme zde celý leták, abyste měli možnost si ho nafotit a dát kamarádům. Martin

Pozvánka na víkendové cvičení Kdy:

28.9. – 30.9.2001

Kde:

Kouřim (chata Petra Kroutila)

Cena:

700 Kč nebo 250 Kč za každý den. V ceně vše (cesta, jídlo, náklady na ubytování, tréninky, případně tělocvična).

Co:

Příprava na zkoušky, závěrečné přezkoušení, příprava na závody, nominace na závody a speciální program pro nováčky.

Kdo:

Všichni. Kapacita je ale omezená, kdo zaplatí první zálohu 400 Kč, ten jede!

Sebou:

Dobok, průkaz TKD, karimatku, spacák a běžné hygienické věci a oblečení.

Cesta:

Čas srazu a příjezdu bude upřesněn později, podle počtu lidí nabízejících auto atd.

Vzkaz pro sirény a chromé:

Na koupání či běhání nebudeme mít čas.

Upozornění: Toto cvičení je pro vás extrémně důležité. Všichni se snažte přijet alespoň na 3 dny. Nemůžete-li přijet pouze z finančních důvodů, domluvte se se mnou. Řešení je spousta. Martin 20

Tréninky: Po Út St

Čt Pá

16:00 – 17:00 19:30 – 20:30 16:00 – 18:00 7:00 – 8:00 14:30 – 16:00 18:30 – 19:30 20:30 – 21:30 7:00 – 8:00 17:30 – 19:00 20:30 – 21:30 15:00 – 16:00

ZŠ Rakovského, P4 Modřany ZŠ Na Planině, P4 ZŠ Kouřim Střelecký ostrov, P1 ZŠ Libčická, P8 Čimice ZŠ Na Planině, P4 Střelecký ostrov, P1 Střelecký ostrov, P1 ZŠ Libčická, P8 Čimice Střelecký ostrov, P1 ZŠ Rakovského, P4 Modřany

Taekwon-do je korejské bojové umění sebeobrany vhodné pro každý věk, muže i ženy. V České republice je organizováno pod technickým dohledem korejského mistra Hwang Ho Yonga, VII. dan. Pravidelně pořádáme zkoušky na technické stupně, výukové semináře, soustředění, závody a také individuální výuku. Tréninky vedou kvalifikovaní trenéři, nositelé černých pásů. Chcete-li se naučit bránit nebo se seznámit s přátelským kolektivem, přijďte na jakýkoliv z uvedených tréninků. Všichni jste zváni – první hodina zdarma.

Informace: Martin Zámečník, tel. 0603 302739 Michal Kindl, tel. 0723 089266

web.: www.hosinsool.taekwondo.cz

21

Doslovný překlad rozhovoru Dr. He-Young Kimma s generálem Choi Hong Hi v Kanadě Prezident Seung Man Rhee poté, co roku 1954 shlédl demonstraci Tang Soo 29. divize, poznamenal: „To je taek kyun. Všichni naši vojáci by měli cvičit toto umění.” Co bylo smyslem této demonstrace a Rheeovy poznámky? Generál Choi: V červnu 1954 opustila Pěstní divize ostrov Čedžu, aby se stala součástí Druhé jednotky, která se nacházela v provincii Kang won na východě Korey. V polovině září byla uspořádána oslava na památku čtvrtého výročí Druhé jednotky a prvního výročí 29. divize. Jako součást oslav 29. divize demonstrovala tang soo techniky. Prezidentovi Rhee se naše představení zalíbilo a celých 30 minut si ani nesedl. Když mistr Nam Tae Hi přerazil pěstí střešní tašky, prezident ukázal na svoje klouby a zeptal se mě: „Používá se tato část na přeražení tašky?” Na to jsem jen odpověděl: “Ano, pane.” Pak se prezident otočil k ostatním generálům a řekl: “To je taek kyun. Všichni naši vojáci by měli cvičit toto umění.” Je pravda, že mnoho ostatních Členové Korejské asociace taekwon-do. Generál Choi (3. zleva) byl zvolen generálů nechtělo, abych cvičil jejich jejím prezidentem roku 1959. vojáky. Prezidentovo prohlášení ale usnadnilo zavedení tang soo do zbytku armády. To si také vyžádalo založení institutu na výcvik instruktorů bojových umění. Když 29. divize přesunula svou základnu do Yong Dae Ri západně od pohoří Sulrak, nařídil jsem stavbu školy. Pojmenoval jsem ji Oh do kwan a mistr Nam Tae Hi zde začal učit vojenské instruktory tang soo. Prezidentův popis našeho umění jako taek kyun mě přinutil zamyslet se nad nutností nového názvu, podobného taek kyun. Techniky, které jsem učil, nebyly tang soo ani taek kyun a já nutně potřeboval nové jméno. Roku 1955 jste vytvořil poradní výbor na pojmenování bojového umění. Proč jste založil tuto skupinu a s čím jste se potýkali na schůzích? Jak jsem se zmínil dříve, vytvářel jsem, trénoval a učil tang soo po mém zařazení k Čtvrtému regimentu v Kwangdžu 1946. Umění bylo založeno na asijské filosofii a techniky na vědeckých principech. Naše exhibice před prezidentem Rhee byla velkým úspěchem. Vytvořil jsem název taekwondo a v roce 1955 jsem cítil, že je nastal čas oznámit nové jméno tohoto umění. Ale raději, než prosazovat název sám, jsem se pro tento účel rozhodl vytvořit poradní výbor. Toho času mnoho veřejných škol bojových umění používalo jména tang soo, kong soo nebo kwon bub, protože mnoho generálů nesouhlasilo s mými aktivitami. Výbor se skládal z mnoha 22

Exhibiční tým (generál v horní řadě, 7. zleva) s jejich vietnamskými hosty na výpravě po Vienamu 1959.

prominentních osobností, jako Cho Kyung Jaea, zástupce mluvčího Národního shromáždění, generála Lee Hyung Keuna, vrchního velitele armády, prezidentů novinových společností atd. Na srazu jsem vysvětlil, že taekwon-do znamená umění kopů a úderů. Přestože někteří z členů upřednostňovalo názvy tang soo a kong soo, všichni souhlasili se jménem taekwon-do. Jeden z členů ale navrhl, aby nové pojmenování bylo ještě předloženo k schválení prezidentovi Rhee. Bylo mu tedy posláno a on odmítl. Cítil, že taek kyun bylo tradiční bojové umění a název by měl být zachován. Obrátil jsem se na pana Kwak Young Jooa, vedoucího prezidentské kanceláře a Suh Jung Haka, ředitele prezidentovy ochranky a vysvětlil jim, že to je nové bojové umění lišící se od starého umění taek kyun. Žádal jsem je, aby se přimluvili u prezidenta. Nakonec jsem dostal od prezidenta Rhee souhlas k zavedení taekwon-do jako nového označení. Po obdržení prezidentova souhlasu jsem nařídil, aby staré znaky tang soo před školou Oh do kwan a Chung do kwan byly nahrazeny novými s názvem taekwon-do. Dále jsem instruoval mistra Nam Tae Hi, aby vojáci říkali „taekwon,“ když se navzájem zdraví. Název taekwon-do se postupně rozšířil prostřednictvím Generál Choi Hong Hi vysvětluje a předvádí správné vojenských hodnostářů a Oh do kwanu a k civilistům se provedení bloku. dostal skrze Chung do kwan.. Dnes si myslím, že by bylo možné prosadit taekwon-do i přímo z mého postavení dvouhvězdičkového generála. Navíc jsem měl mocného přítele v generálu Lee Hyung Keunu, veliteli armádního štábu, a dobré vztahy s prezidentem Seung Man Rheem skrze kaligrafii a tang soo. Roku 1959 jste vedl tým taekwon-do na přátelskou výpravu do Vietnamu a Čínské republiky. Jak byly tyto cesty zorganizovány? Jaký byl význam demonstrací? V polovině léta 1957 prezident Rhee pozval do Korey prezidenta Go Din Diema. Na oficiálním plánu návštěvy byla i demonstrace taekwon-do. Při exhibici prezident Diem řekl: „Teď už rozumím, proč jsou korejští vojáci tak silní a disciplinovaní.“ Můj přítel generál Choi Duk Shin zaslechl jeho poznámku. Později byl generál Choi Duk Shin jmenován velvyslancem ve Vietnamu a zeptal se prezidenta Diama, zda by nepozval taekwon-do tým na demonstrace do Vietnamu. Prezident Diem tým pozval a navíc jsme dostali pozvánku i do Číny. Bylo vybráno 21 účastníků, kteří prošli speciálním dvoutýdenním výcvikem na armádní velitelské škole. Exhibice ve Vietnamu sklidila značný úspěch. Vystupovali jsme po 2 týdny, kdy se na demonstracích vystřídalo na 300 000 návštěvníků. Kvůli úspěchu výpravy nás prezident Diem požádal, abychom prodloužili návštěvu o další týden. Na jednom z představení generál Tiu, superintendant vojenské akademie a později vietnamský prezident, poznamenal: „Nikdy jsem si nedokázal představit, že lidské tělo dokáže vyvinout takovou sílu. Toto bojové umění by se mělo praktikovat i ve Vietnamu.“ Smysl výpravy by se dal rozdělit na dvě části. První je ten, že poprvé po 5000 letech byla korejská historie, kultura, duch i techniky představeny v cizí zemi. Za druhé: 1962 vietnamská vláda oficiálně požádala o zaslání skupiny instruktorů, aby mohli trénovat armádní i civilní komunity v umění taekwon-do. Před návratem do Korey jsme se zastavili v čínském Tchaj-peji. Zde nás přivítal generál Yu: „Čína a Korea byly po tisíce let bratři. Taekwon-do mohlo stejně tak být uvedeno do Korey Čínou za dob královsví Kija.“ (Kija je legendární čínský zakladatel království Kija před narozením Krista). Skrývaje pocity z nemoci jsem odpověděl: „Ano, Čína a Korea byly v historii bratrské národy. Taekwon-do je ale nové bojové umění založené mnou roku 1955. Před Kristem nebylo žádné taekwon-do.“ Uspořádali jsme demonstrace v Dae Buku a Dae Namu. Představení v Dae Buku navštívilo mnoho lidí vysokého vládního postavení. Mezi nimi byl i Chyang Kyung Kuk, syn prezidenta a druhý nejmocnější muž v Číně. Do programu exhibice chtěli Číňané přidat i ukázku byuk jang sool nebo kung-fu. To jsme přivítali, protože jsme věřili, že předčíme popularitu kung-fu. Během představení jsme sklidili mnoho bouřlivých ovací při přerážení, nožních technikách a sebeobraně proti zbraním. Korejský velvyslanec v Číně, generál Kim Hong Il, mi řekl: „Před rokem jsem brečel smutkem, protože náš volejbalový tým porazili Číňané o jeden jediný bod. Dnes však pláču štěstím, protože jsem viděl, že schopnosti taekwon-do jdou mnohem vyšší, než kung-fu.“ (Pokračování příště) přeložil – Pavel 23

Son sonkut tulgi Zdravím všechny poctivé čtenáře našeho/vašeho technického seriálu. Po sérii základních kopů je na čase, abychom se také podívali na nějakou techniku rukou. Co třeba son sonkut tulgi? Kdo neví, co tento podivný korejský výraz znamená, má co dohánět, zvlášť jestli už někdy cvičil Do-san tul. Tak tedy čtěte a dávejte dobrý pozor... Účel: Son sonkut tulgi je jednou z technik tzv. vpichů (tulgi) a jako takový se provádí za účelem zranit nepřítele. Cílem uvedeného vpichu je solar, jak je vidět na obrázku vpravo. Son sonkut tulgi Zásahová plocha: Zasahujeme trojicí prostředních prstů. Pozor, protože je prostředníček o něco delší, musí být pokrčený na úroveň zbylých dvou prstů – pak teprve zasáhnou všechny najednou. Protože míříme na solar, jsou prsty ve svislé poloze (na žebra by třeba byla výhodnější vodorovná).

Postoj: Nejčastějším postojem je gunnun sogi, ale lze použít i jiný, např. annun sogi, narani sogi nebo kyocha sogi (X-postoj). Ramena jsou rovně (onmom).

24

Son sonkut jako zásahová plocha

gunnun sogi

annun sogi

narani sogi

kyocha sogi

Nápřah a blok: Jak jste si jistě všimli, druhá ruka jen tak nevlaje někde kolem, ale blokuje případný protiútok – soupeřovu ruku srážíme dlaní dolů. Aby to bylo možné, je velmi důležitý správný nápřah (na obrázku) a načasování. Útočící ruka jde z nápřahu přímo dopředu (neseká zhora !!! ). Blokující ruka, která sráží dolů, proto musí začít pohyb o trochu dříve. Nejčastější chyby:

Nápřah

Ruce se o sebe NEopírají !

Soupeřovi se podařilo zasáhnout, protože blok není účinný

Tak hodně trpělivosti při cvičení son sonkut tulgi, yopcha, apcha ... no prostě všeho Pavel

Druhá ruka se nevrací k boku, ale blokuje

-

25

Význam a výslovnost korejských výrazů Manse koppu! Vítám vás opět na další hodině korejského jazyka. Zároveň vás musím pokárat: "‫"ﻹשּׂלּ‬ Jaktože nikdo neodevzdal domácí úkol ? !! Za to dostanete celá třída pětku! Zůstanete po vyučování, dokud nenacvičíte 200x ap chagi, yopchagi a dollyo chagi na každou nohu. Mimochodem ten překlad odevzdáte tak jako tikťak a dneska dostanete za trest další! Uff...to sem se rozohnil. Jó, málem jsem zapomněl na docházku. Podíváme se, zdali je přítomen Honza Kindl. "Sím jestli von se neodstěhoval do Humpolce." To máme už druhý týden vyučování a on se ještě neobtěžoval přijít do školy! Jsem zvědav zda bude mít omluvenku. "Třeba mu jí napíše psychopatolog." Nevykřikuj, Pěkný, a trénuj apcumoky. Raději přejdeme už k dnešní látce. Všichni jistě cítíme, že naše slovní zásoba potřebuje doplnit o nezbytné výrazivo potřebné k naprostému zmatení doposud jen nechápajícího korejce.

korejský výraz

český výraz

sopcho

balík

jugam-súrópkedo

bohužel

masida

pít

kanowón

ošetřovatelka

kandžang

chilli sós

tchon

tuna

Kon'gangůl úhajó!

Na zdraví!

opta

nebýt

amudo

nikdo

amugotto

nic

kwasil

ovoce

satchang

cukr

pulda

foukat

Tady je za domácí úkol překlad: Anjon Hasn-nika. Kwasil opta tchon satchang. Éééé. Kanowón masida kandžang. Kon'gangůl úhajó. Jugam-súrópkedo amudo pulda. Kanowón opta. Manse kadžang. MiKi

26

Test – etika na soustředění aneb síla vůle Vítejte u dalšího testu. Námětem tohoto testu je zamyšlení nad vlastní vytrvalostí, nejen fyzickou, ale i duševní. Příkladem duševní vytrvalosti je například tvrdošíjné psaní dalších testů, přestože jsem dosud nedostal jediný lístek s odpověďmi. Uvidíme, kdo to vydrží déle, zda já psát testy, nebo vy neodpovídat. Tentokrát se zaměříme na velmi aktuální téma, kterým je podle názvu patrně soustředění. Zcela oprávněně se zde objeví několik otázek, jež by vás měly přimět ke změně některých vašich postojů k "dennímu chlebu" našich společných akcí. První důležitou poznámkou z naší strany je upozornění, že taekwon-do je bojové umění, tudíž jeho cílem (i cílem nás trenérů) je vychovat silné a odolné jedince, schopné ubránit nejenom sama sebe, ale v případě potřeby i ostatní. Nedávná tragédie ve Spojených státech ukazuje, že nutnost se bránit, potažmo bránit své bližní, byla, je a bude stále aktuální. Pokud jsem správně sledoval zprávy, teroristé byli ozbrojeni pouze noži. Věřím tomu, že pokud by v letadle bylo několik dobře trénovaných taekwondistů, mohlo to dopadnoout jinak (jinam). To nás přivádí k zásadní otázce: "Jak můžou trenéři vychovat silné jedince, schopné se bránit, bez fyzické námahy a zkoušek vytrvalosti?". Já vás teď navedu k zásadní odpovědi: "Nijak!" Proto jsou soustředění náročná, proto jsou soustředění také nejúčinnější formou výuky TKD. Těm, kteří se snaží najít správnou cestu (ve smyslu do), je určen tento test. 1) V hromadných dopravních prostředcích a) "hromadně" zpíváme prostonárodní písně cestujícím ("Když sem šel na půdu pro hrábě...." a další) b) se zabavíme hrou – na babu, na schovku, ragby, vybika... c) máváme zvenku odlíždějícím trenérům d) držíme se trenérů, popř. dospělých členů oddílu, abychom dorazili všichni 2) Maximální velikost a hmotnost mého zavazadla odpovídá: a) na otázku života a smrti b) nosnosti Boeingu 737 c) nosnosti trenérů d) musí být taková, abych jej unesl alespoň 2km bez pomoci ostatních 3) Po příjezdu na soustředění ihned zlikvidukeme/zkonzumujeme: a) nejmladšího člena výpravy b) veškeré zkazitelné potraviny z domova (řízky, chleby se salámem, párky a pod.) c) nevhodné vybavení chaty, které překáží nebo se nám nelíbí 4) Hned při prvním tréninku: a) nasimiluji slintafku, kul-hafku a osgřifku, abych se vyhnul(a) běhání b) nasadím všechny síly a snažím se přizpůsobit námaze c) odrovnám Víťu (je moc dobrej na férovej boj) d) si samovolně způsobím nejtěžší možné zranění (zlomenina, natržení kolenních vazů, osgřivku) 5) Běhání, posilování a další fyzická cvičení: a) ? b) nesnáším c) pořádně se kousnu a nevzdám to, protože jen pokud si sáhnu na dno svých sil, zlepším se d) není problém, Radek mě celou dobu nosí a dělá za mě kliky 6) Vaření a výpomoc v kuchyni: a) stojí za houby b) považuji za samozřejmost chodu soustředění a nabídnu pomoc c) je zbytečné (mám zásobu řízků na celou dobu, vždycky pak můžu někomu ujíst)

✂ Tajný kód: (jméno)

Test V.

7) Volné chvíle mezi tréninky: a) využiji k odpočinku, doučení se technik, konzultaci s vyššími pásky b) jsou prostorem ke zkoumání pevnosti vybavení a samotné konstrukce chaty c) telefonuji mamince a stěžuji si na běh/koupání/posilování/cvičení/jídlo (proč tu sem?)

(Zakroužkujte správné odpovědi)

27

1) a b c d

6) a b c

2) a b c d

7) a b c

3) a b c

8) a b c d

4) a b c d

9) a b c d

5) a b c d

10) a b c d 27

8) V případě (skutečných) zdravotních potíží: a) cvičím jakoby nic, to se rozhejbá...(zlomenina, naražení, slintavka apod..) b) oznámím potíž trénérovi, který odpovídajícím způsobem sníží mou zátěž (usekne nohu, hlavu...) c) oznámím potíž trénérovi, který přizpůsobí můj trénink mému stavu d) uteču do lesa 9) Večerní radovánky – koupání: a) jsou součástí TKD, slouží k otužování těla i mysli, provádím vždy s úsměvem b) prořvu jako siréna (model Čeněk-Löbl) c) nadopuju se “hajzlpapírem” (model Komrska) d) ! 10) Trenérovi zásadně zamlčím: a) nakažlivé nemoci (ozgřivku) b) že pobírám antibiotika, mám zvýšenou sedimentaci apod. c) že jsem těhotná d) že je ošklivý Doufám, že jste inspirování a poučeni do dalšího soustředění. Těším se na Vaše odpovědi (neodpovědi). MiKi

✂ 28

11

NENÁVIDIM, nenávidim a nenávidim to odporný BĚHÁNÍ (že jo, Davide) ! 1 Děkuji mic za pomoc Radkovi, Petrovi a Martinovi (ne tomu trenérovi kterej stál u těch kolejí a stopoval to, ale velkýmu). DÍK !!! Gábina

Pro všechny zletilé – nejmilejší překvapení bylo setkání se samotným velkým (barmanem + kouzelníkem) Copperfieldem. Martin

Ale stejně díky za to, žes mě k tomu donutil... Taky Gábina

Příště bych prosil ten nůž do nohy Tomáši.

Co má znamenat ten nůž zabodnutej pod mým báglem ?! (Radku, Tomáši?) Petr

Mě tak rychle nenaserete s tim běháním, plaváním a posilovačkou “PANÁČKOVÉ” ! David

Já se chci omluvit za můj agresivní výbuch při masugi Martinovi, Michalovi a všem. David

Tento vzkaz je důkazem mé organizační geniality.

To yopcha sedlo, Petře.

Petr

Martin Na poslední dny příštího soustředění bychom prosili objednat lepší počasí ! (letní kino)

Šimi

oddíl

Pro všechny, co vynechali v pátek večer plavání: Byla perfektně suchá a teplá voda. TMR

„Pro michala!“ Příště zkus svíčku s dvouma knotama a exotickou fantou v ruce ! David a Petr

Díky Zedňo za to, že jsi mě vyškolil při nohejbale (kvalitní hra na saku).

Jsem zpátky !!! Roman Martin

Všem čau sračičky, co nebyli na soustředění – doufám, že dávali kvalitní seriály jako Esmeralda, Dallas a ... Panáčku Martínku: „Mě nenasereš!” Ani mě nenasereš s tím úklidem. Martin A ani mě nenasereš s těma voloupanejma bramborama. Tomáš A nás už vůbec nenasereš s tím běháním a plaváním. Dominik, Matěj, David ÓÓÓÓÓM, ÓÓÓÓÓM, mě nenasere nikdo. Martin Z. ÓÓ... až mě někdo nasere, pak to nebudu muset říkat !!! Michal K. Jestli si myslíš, že jsem nějakej trouba od kuchyňskýho dřezu, tak si buď jistý, že nejsem. To v sobotu dopoledne bylo naposled. Radek

„Miki, chceš napít?“ S nabídnutím exhotické fanty mi řekne podruhé jen sebevrah !!!! Od MiKiho všem Takže, Panáčku, máš pravdu, mám problém s rozhodováním. Nevěděl jsem totiž, jestli ti mám vypíchnout oči, vytrhnout náušnici i s kusem ucha nebo rozkopat genitálie. A protože dělám TKD, tak si ještě měl mažnost mě znechuceně pozdravit, když jsem odcházel bez dýžka. Věnováno číšníkovi u Prusíka v Kralovicích Vzkaz pro Gábinu: Běhání, běhání, smutek zahání. Běhání, běhání, je lék. Radek Všem srábkům, kteří nepřišli na první trénink na Střeleckém ostrově. Dostal jsem za Vás pěkně do huby při MATSOGI. Takže očekávejte efekt „padajícího hovna“. 29

1

Generál Choi Hong Hi, IX. Dan