KRÁLOVSKÉ MĚSTO
SLANÝ MĚSTSKÝ ÚŘAD
,
ZAPl S Z
21. ŘÁDNÉHO ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA KONANÉHO DNE 18. 12. 2013
P. Jaroslav Hložek, I. místostarosta přivítal členy zastupitelstva města a·požádal o projev úcty minutou ticha za pana RNDr. Ivo Rubíka, starostu města Slaného. Dále zahájil a řídil 21.řádné zasedání zastupitelstva města svolané v termínu 18. prosince 2013. Přivítal přítomné členy zastupitelstva města, občany města a hosty. Konstatoval, že je přítomna většina členů zastupitelstva města a zasedání je schopno usnášení. ÚČAST ČLENŮ ZASTU PITELSTVA: přítomno
26
omluveno
1 (p.Kocourek, DiS. )
neomluveno: Pracovníci MěÚ:
15
Občané,
hosté
18
Celkový
počet:
59
Ověřovateli
řádu
z 20. řádného zasedání zastupitelstva ze dne 20.11.2013 byli dle jednacího zastupitelstva města určeni: místostarosta a dva členové zastupitelstva města
Zápis byl k nahlédnutí na městském úřadě, ověřovatelé: p. Petr Čapek, p. Pavel Varvařovský zápis podepsali a nevznesli připomínky ani žádné obsahové doplňky. Zápis z 20.řádného zasedání zastupitelstva
města
byl schválen v předloženém
znění.
Pan I. místostarosta sdělil, že jako ověřovatelé pro přípravu návrhu usnesení dnešního 21. řádného zasedání byli navrženi: p.Jaroslav Matějka RNDr.Vladimír Kulich
Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů navržené p .Matéjka, RNDr.Kulich) (O.OJ) (přichází lng.Dušák)
ověřovatele
(22 pro, 2 zdrž -
Proběhl slib nového člena zastupitelstva města Slaného MUDr. Renaty Rankové v
Návrh programu, jak uvedl pan l.místostarosta, obdrželi všichni v písemných podkladech.
členové
0 05 · l
<
zastupitelstva
města
dostatečném předstihu
Pan l.místostarosta se dotázal, zda má někdo z přítomných členů zastupitelstva města nějakou nebo potřebu doplnění předloženého programu. Pan Hložek navrhl doplnění bodů, odeslaných po řádné pozvánce popř. předložených přímo na dnešním zasedání připomínku,
OA - Volba člena rady města (25 pro, I nehl. - Jng.Šrom) <0 ·24) 13A - Návrh na zrušení Knihovny Václava Štecha - příspěvkové organizace a převod majetku, práv a závazků na zřizovatele (26 pro) <0 · 16l 13B - Návrh na Ing. Dušák) co.16l
rozšíření doplňkové činnosti města
o koncesovanou živnost (25 p ro, I zdrž. -
14/A - Žádost místní akční skupiny Přemyslovské Střední Čechy o.p.s, o zařazení působnosti města Slaného do území MAS na roky 2014- 2020 (26 pro) <0 ·' 7 l
územní
15A -Zápisy zjednání finančního výboru (26 pro) <0 · 17) Zpráva o výsledcích jednání výboru pro PD zasedání v lednu)
- jako informace (projednání na
mimořádném
RNDr.Peška(O.IOJ navrhl zařazení bodu 6A - Pronájem tepelných zařízení města (I Opro - Mgr. Švarc, RNDr.Peška, pp.Matéjka, Kasík, Matoušek, Varvařovský, Ing.Šourek, Mgr. Berkovec, MUDr. Heřman, Ing.Bartoníček 5 proti - MUDr.Ranková, MUDr. Vašek, pp.Šváb, Vávra, Schneider, I O zdrž. - Ing.Dušák, MUDr.Peterková, Mgr.Kaisrlíková, RNDr.Kulich, Jng.Hampl, pp.Dobner, Čapek, Kunst, Hložek, Mgr.Hrabánek, I nehl. - Ing.Šrom) <0 ·20l 16 - informace o možnostech odměňování předsunout před bod lA 7A - Zařadit Zprávu o výsledcích jednání výboru pro parkovací dům Pan Matoušek(O.IJl -navrhl zařazení zprávy o výsledcích jednání Výboru pro parkovací dům před rozpočet města. (JO pro, 7 proti - Ing.Hampl, pp.Vávra, Schneider, Čapek, Kunst, Hložek, Mgr.Hrabánek, 9 zdrž. - MUDr.Peterková, MUDr.Ranková, MUDr. Vašek, pp.Šváb, Dobner, lng.Dušák, Ing.Bartoníček, RNDr.Kulich, Mgr.Berkovec)(O.!S) Mgr.Berkovec - podal
pozměňovací
návrh k rozpočtu.
Zastupitelstvo města schválilo většinou hlasů upravený program zasedání. (22 pro, 2 proti RNDr.Peška, p.Kasík, I zdrž.- p. Varvařovský, 1 nehlas. - Jng.Šrom) <0 ·25)
Pan l.místostarosta upozornil, že výsledky hlasování u jednotlivých projednávaných budou v zápise uváděny jmenovitě.
Strana 2 (celkem 12)
bodů
PROGRAM O/A Volba člena rady města I. Návrh rozpočtu města Slaného na rok 2014 16. Informace o možnostech odměňováni neuvolněných členů zastupitelstva města - rada, výbory a komise a dalších čl enů výborů a komisí 1/A Návrh odměn členům komisí rady města 1/ B Návrh možných úsporných řešení a opatření k zajištění vyrovnaného rozpočtu m ěsta v roce 2013 a letech následujících 2. Návrh na rozpočtové opatření č . 14/2013 (Navýšení výdajů vzniklých v souvislosti s výměnou již nevyhovujícího vyvolávacího systému na správním odboru a odboru dopravy v budově čp. 160 a docházkového systému městského úřadu) 3. Návrh na rozpočtové opatření č. 15/2013 (Navýšení příspěvku VSH Slaný z nedo čerpaných příspěvků sportovním organizacím) 4. Návrh na rozpočtové opatření č. 16/2013 (Přijetí poskytnutých účelových dotací, pojistného plněn í a přeplatků ze elektrickou energii) 4/ A Odpis pohledávek k 31. 12. 2013 (z titulu nájmů z bytů a služeb spojených s užíváním bytů a z nájmů nebytových prostor a dlužníků) 5. Návrh plánu města Slaný pro budoucí spolupráci a partnerství s agenturou pro sociální začleňování v letech 2014 až 2016 6. Návrh Koncepce rozvoje Městského kamerového dohlížecího systému (MKDS ) na roky 2014 až2018 7. Návrh na změny v Zásadách o poskytování finančních příspěvků z rozpočtu města Slaného pro sportovní a zájmové organizace 8. Návrh na odprodej části pozemkové parcely p. č. 1295/5 o výměře cca 45 m 2 orná půda v k . ú. Slaný (Nosačická ulice - p. Míčka, požádal o odkup dotčeného pozemku, kde stojí trafostanice, která bude sloužit k napájení celého areálu). 9. Návrh na odprodej stavební parcely p. č. 713 o výměře 7m 2 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Kvíc (náves K víc - pozemek zastavěný trafostanicí ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce a.s. Děčín) 10. Návrh na bezúplatný převod části pozemkové parcely p.č. 751 /14 o výměře cca 490m 2 ostatní plocha, manipulační plocha v k. ú. Slaný (ulice Pražská a Okružní) l l . Výstupy zjednání Studentského fóra ve Slaném 12. Návrh na přísedící Okresního soudu v Kladn ě 13. Návrh Zřizovací listiny Knihovny Václava Štecha a lnfocentra Pod Velvarskou branou 13/A Návrh na zrušení Knihovny V.Štecha - příspěvkové organizace a převod majetku, práv a závazků na zřizovatele
13/B Návrh na rozšíření doplňkové činnosti města o koncesovanou živnost 14. Návrh na vstup do zájmového sdružení Bohemia Centralis s.p.o. 14/A Žádost místní akční skupiny Přemyslovské Střední Čechy o.p.s, o zařazení územní působnosti města Slaného do území MAS na roky 2014- 2020 15. Zápisy zjednání Kontrolního výboru zastupitelstva města Slaného 15/A Zápisy z jednání Finančního výboru zastupitelstva města Slaného 17. Návrh na vydání OZV 5/2013 o zrušení obecně závazné vyhlášky č. 7/20 I O 17/A Návrh na vydání OZV 6(2003 upravující obecně závaznou vyhlášku č. 2/2013 o místním poplatku za provoz systému shromaždování sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů 18. Návrh na schválení smlouvy o dílo veřejné zakázky "Zateplení objektu Základní školy Slaný, Rabasova 821 19. Diskuse Přílohy
• • • • • • • •
tohoto zápisu: Zápis z 20.
řádného
zasedání zastupitelstva města
Připomínky k rozpočtu - Ing.Dosoudil, Mgr. Berkovec, RNDr.Peška, p.Hruška, Ing.Šrom Obecně
závazná vyhláška č. 5/2013 závazná vyhláška č. 6/2013 Plán města Slaný pro budoucí spolupráci a partnerství s agenturou pro sociální začleňování v letech 2014 až 2016 Dotazník pro uchazeče - Město Slaný Koncepce rozvoje Městského kamerového dohlížecího systému (MKDS) na roky 2014 až 2018 Zásady o poskytování finančních příspěvků z rozpočtu města Slaného pro sportovní a zájmové organizace
Obecně
Strana 3 (celkem 12)
• • • • • • • •
Písemná žádost Josefa Mičky a mapka Zřizovací listina Knihovny Václava Štecha a Infocentra Pod Velvarskou branou Snímek z pozemkové mapy s vyznačením pozemku pro odprodej ČEZ Snímek z pozemkové mapy s vyznačením pozemku pro převod od ČR - ÚZSVM Zápis z 23. a 24 jednání kontrolního výboru Zápis č .4 a 5 zjednání finanční ho výboru Sml ouva o dílo Zateplení obj ekt u Zákl adní školy Slaný, Rabasova 821 Prezen č ní listiny
Zápis z 21
řádného
zasedání zastupitelstva
Zapsali a zpracovali:
Ověřovatelé:
p. Jaroslav Matějka
města
má 12 stran.
Ing. Petr Kolačkovský, Jaroslava Prošková
~aLf.?7
· · ·· · ·· · ··· · ·· · ··· · ·· ~ · · ·· · ···· · ···· · ··
Jaroslav OŽEK I. místostarosta
Pro upřesnění, čísla za jmény diskutujících resp. za výsledkem hlasování, znamenají časový údaj, kde lze diskusní příspěvek dohledat na zvukovém záznamu z jednání zastupitelstva města, který je k dispozici na webových stránkách města u aktuálního zápisu. AD 0/A VOLBA NOVÉHO ČLENA RADY M ĚSTA
Postup dle volebního
řádu přijatého
na ustavuj ícím zasedání zastupitelstva města.
Návrh na provedení volby aklamací (16 pro, 5 proti - Jng.Dušák, lng.Šourek, Mgr.Švarc, pp.Kasík, Matějka, 4 zdrž. - pp. Varvařovský, Matoušek, RNDr.Peška, MUDr. Heřman, 1 nehl. • (0 28) lng.Srom) · Návrhy na doplnění rady města: p.Schneider přednesl návrh na doplněn í rady o pana Kunsta.
Strana 4 (celkem 12)
Hlasování o volbě pana Kunsta za člena rady města (18 pro, 3 proti- pp.Kasík, VarvaPovský RNDr.Peška, 4 zdrž. - Ing.Šourek, pp.Matějka, Kunst, Ing.Dušák, 1 nehl. - Ing.Šrom) <0·29> ad 1 NÁVRH ROZPOČTU MĚSTA SLANÉHO NA ROK 2014 V diskusi vystoupili: RNDr.Peška,<0.3 3) - Otázka: Zápis z rady města z 27.11.2013 není na webu města. Konala se rada k rozpočtu města? p Hložek,<0.3 6J - V jeden den (27.11) se konaly dvě zasedání rady., lng.Bartoníček,< 0 · 37 l - Pozměňovací návrh k rozpočtu 2014: vyčlenění částky 60 tis. Kč z položky 5901- Nespecifikované rezervy, přesunout ji do kapitoly odboru kultury s určením na historickou konferenci a sborník (25 pro, 1 nehl. - RNDr.Peška) <3·02> (vrátil se Ing.Šrom) (0.40l Ing.Dušák(0.42J - Otázka: Nárůst položky platy zaměstnanců?, Ing.Nová, (0.43l Knihovna V.Štecha se stává od 1.1.2014 organizační složkou města a tedy i platy zaměstnanců jdou do této goiožky. , Inffi.Šrom,<0.44J Otázka: Jak bude kryt schodek rozpočtu v průběhu roku? P.Hložek,<0·4 l Ing.Nová,<.4SJ - Rozpočet se může schválit jako schodkový za předpokladu uhrazení schodku smluvním úvěrem. Tento záměr, tedy přijetí úvěru, již dříve zastupitelstvo schválilo., Ing.Šrom, <0.47> p.Hložek,<0·491 Ing.Nová,<0·50> Ing.Šrom,<0·50l p.Hložek,
p.Hložek, p.Hložek, Mgr.Hrabánek, Ing.Grohmann, Ing.Grohmann, Ing.Grohmann, Mgr.Hrabánek,<J.42l RNDr.Peška, Ing.Bartoníček, ukončena diskuse k položené otázce, Mgr.Berkovec,0 ·50> Pozměňovací návrh k rozpočtu 2014: položka č.3 z tabulky č .8 - Splátka za výstavbu parkovacího domu - přesunout do účtu "rezerva", (7 proIng.Šrom, Mgr.Švarc, RNDr.Peška, pp.Matějka, Varvařovský, Ing.Šourek, Mgr.Berkovec 14 3 01 proti, 5v zdrž..- RljDr.Kz'!lich, f.:'Mato~šek, MU_Dr.Heřm_an, p.Dobner, Ing:Barto~!ček! < ~ >
p.Varvarovsky,<1·5 1 Ing.Srom / ·55) Otazka: Jake byly duvody pro to, kdy Je garazovy dum zahájen ve splátkování, není v podstatě účetním majetkem města, jak je možné, že je zanesen do katastru jako vlastnictví města? Kde jsou zahrnuty výdaje na provoz PO? Jaké byly důvody převést PD do majetku města když tak se stává zpravidla po uhrazení poslední splátky? p.Hiožek, RNDr.Peška,<2·00> p.Hiožek,<2·02> Mgr.Berkovec,<2·02l p.Matoušek,<2·03> Doplnění návrhu Mgr.Berkovce: .... do rozhodnutí soudu nebo zastupitelstva se fo zdržuje splátka", resg ... pokud soud nebo zastupitelstvo rozhodne jinak". - staženo< ·281 , lng.Dušák,<2· S) p.Hložek,<2·08 ) Mgr.Berkovec,( 2.11 > p.Hložek,<2·12> p.Varvařovský,<2 · 141 MUDr.Ranková,(2.l 5) Ing.Bartoníček, (2.1 7 ) Ing.N ová, <2·20Í Ing.Dušák,<2·22) Ing.Hampl, <2·22 > lng.Šrom,<2·241
Strana 5 (celkem 12)
MUDr.Ranková,<2 ·27 l Ing.Šrom,'2 ·28l p.Matoušek,<2 ·29> RNDr.Peška,<2 ·29) Jsou v rozpočtu dříve schválené 2 mil. na kauzu PD?, Ing.Nová,<2.30)- Ano. RNDr.Peška,<2.3Il Dotaz k rozpočtovému výhledu: "V průběhu celého období město splácí forfaiting na vybudování kanalizace a parkovacího domu a v neposlední řadě úvěr na opatření, které směřují k realizaci programu Reforma veřejné správy. Co to znamená, že v průběhu celého období město splácí forfaiting na vybudování kanalizace a PD. Kde jsou náklady na forfaiting, co to je a kdy jsme to schválili?, lng.Nová,<2 J 2 ) - Forfaiting = odkup pohledávky třetí osobou, město pak splácí jí, žádné navýšení to pro město neznamená. Jde o vztah mezi dvěma firmami prodávající pohledávku a pohledávku kupující., RNDr.Peška, <2.3 5) Návrh na vyřazení položky "příspěvek církvím z rozpočtu města na rok 2014" - staženo<239J p.Hložek,<236J p.Matoušek,< .43) p.Hložek,<2.44 ) Ing.Šrom,<2 ·45 ) Ing.Kolačkovský ,ť2· 47 ) Ing.Šrom,<2 .47> p.Hložek,<2 ·48) Ing.Šmehlík,<2 .4 8J 252 253 2 54 254 MUDr.Ranková, < ) Mgr.Ničová,< > p.Hložek,< · l lng.Šrom,< ) p.Hiožek,<2 ·56 l lng.Šrom,<2 ·56l p.Sejkora,< 2·57 > Zastupitelstvo města schválilo návrh rozpočtu města Slaného na rok 2014 v těchto závazných ukazatelích: • příjmy • běžné výdaje dle jednotlivých ORJ (kapitol)- viz tabulka č.9 • kapitálové výdaje dle jmenovitého seznamu investičních akcí - viz tabulka č.8 • finanční vztahy k příspěvkovým organizacím - viz tabulka č.ll • finanční vztahy ke třetím osobám (právnickým organizacím, neziskovým organizacím, sportovním a zájmovým organizacím, občanským sdružením apod.) - viz tabulka č.12 úkol č. 247 a ukládá: • správcům jednotlivých kapitol hospodařit dle schválených závazných ukazatelů hospodárně a účelně • správcům jednotlivých kapitol předkládat a projednávat v zastupitelstvu města rozpočtová opatření týkající se příjmů, výdajů, výsledku hospodařen í, jmenovitého seznamu investičních akcí nad rámec schválených závazných ukazatelů • vedoucí finančního odboru začlenit do schváleného rozpočtu města na rok 2014 dopady schválených vztahů ke státnímu rozpočtu a veřejným rozpočtům a provést rozpis rozpočtu. (20 pro, 2 proti - p.Kasík, Ing.Šrom, 2 zdrž. - Ing.Šourek, p.Matějlw, 2 nehlas. -
RNDr.Pešlw, Mgr.Švarc) <3 ·03 ) (přestávka 10 minut) odchází MUDr.Ranková <3·04> INFORMACE O MOŽNOSTECH ODMĚŇOVÁNÍ NEUVOLNĚNÝCH ČLENŮ ZASTUPITELSTVA MĚSTA- RADA, VÝBORY A KOMISE A DALŠÍM ČLENŮ VÝBORŮ A KOMISÍ V diskusi vystoupili: Mgr.Švarc,< 3·07 l Ing.Bartoníček, < 3 · 10> Ing.Dušák,<3 ·13l Návrh: Vyplácet
ad 16
odměny neuvolněným členům zastupitelstva v maximální možné výši., Ing.Hampl,<3 · 16l RNDr.Peška,<J.I?l Návrh: viz.písemné znění, Mgr.Švarc,<3 ·19> RNDr.Peška,< 3.J 9) Mgr.Švarc,<3 ·20> 21 MU Dr.Heřman,< 3 · ) Návrh: Vyplácet odměny neuvolněným členům zastupitelstva ve stávající výši., (16 pro, 6 proti - pp.Dobner, Matějlw, Ing.Dušák, In~.Šourek, lng.Šrom, Mgr.Švarc, 3 zdrž. - p.možek, Kunst, MUDr.Peterková) <3·29) p.Dobner,< ·22) p.Hiožek,<3.2J) Mgr.Švarc,<3·25l p.Matějka,< 3 · 25 l ~Hoyška,< 3 · 27 l p.Dobner,<3·22l RNDr.Peška,< 335l Návrh: Pro členy komisí a výborů - "nezastupitele" 300,- Kč za jednání orgánu. - (15 pro, 9 zdrž. - Ing.Dušák, pp. Varvařovský, Vávra, Schneider, Čapek, Kunst, Matoušek, Ing.Hampl, Mgr.Hrabánek) <339> Ing.Bartoníček,< 3 · 35 l p.Varvařovský,(J.37í ,
úkol č. 248- Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkoví MěU Slaný - T: 30.12.2013 Zajistit vyplácení schválené výše měsíčních odměn s účinností od I .ledna 2014.
Strana 6 (celkem 12)
odchází Mgr.Švarc <3.3 7)
ad 1/A NÁVRH ODMĚN NEUVOLNĚNÝM ČLENŮM KOMISÍ RADY MĚSTA V diskusi vystoupili: lng.Bartoníček,<3.40) Návrh: Přepočítat odměny za rok 2013 dle právě schválených pravidel (2 pro - lng.Bartoníček, RNDr.Peška, I3 proti, 6 zdrž. - RNDr.Kulich, Mgr. Hrabánek, Ing.Šrom, ffz' Šváb, Kunst, Matoušek, 3 nepř. - lng.Hampl, pp. Vávra, Varvařovský) C3.44>p.Dobner,< · 2 > _ Zastupitelstvo města souhlasilo s navrženými odměnami za práci v komisích RM. (I 6 pro, I proti - RNDr.Peška, 4 zdrž. - MUDr. Vašek, RNDr.Kulich, Ing.Bartoníček, p.Matoušek, 3 nepř. lng.Hampl, pp. Vávra, Varvařovský/3 · 45 > úkol č. 249- Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkovi MěÚ Slaný- T: 31.12.2013 Zajistit vyplacení odměn podle schváleného návrhu. 1/B NÁVRH MOŽNÝCH ÚSPORNÝCH ŘEŠENÍ A OPATŘENÍ K ZAJJŠTĚNÍ VYROVNANÉHO
ad
ROZPOČTU MĚSTA V ROCE 2013 A LETECH NÁSLEDUJÍCÍCH
V diskusi vystoupili: Ing.Bartoníček,C 3 ·46l Mgr.Hrabánek, (3.47> p.Hložek,<3.49l Zastupitelstvo města projednalo zprávu rady města s přehledem čerpání rozpočtu města, seznamem úsporných opatření a návrhem dalších úsporných opatření. Zastupitelstvo města doporučilo schválené investiční akce z tabulky B) v roce 2013 nerealizovat. (23 pro, I nepř. - RNDr.Kulich;P· 50 >
ad 2
NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 14/2013
Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 14/2013 a to zapojení úspor z běžných výdajů odborů dopravy a silničního hospodářství ve výši 100 tis. Kč, správního ve výši 200 tis. Kč, finančního ve výši 100 tis. Kč, správy majetku ve výši 200 tis. Kč a úseku informatiky ve výši 112 tis. Kč do výdajové části rozpočtu na realizaci akcí "Modernizace vyvolávacího systému" a "Modernizace docházkového systému". (22 pro, 2 nepř. - Mgr.Berkovec, Ing.Šrom;P·55> úkol č. 250 - Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 31. 12. 2013 Zapracovat rozpočtové opatření č . 14/2013 do upraveného rozpočtu města. ad 3
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO OPATŘENÍ Č.l5/2013
Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č.l5/20 13 a to převod nedočerpaných sportovním klubům §3419 položka 5222 ve výši Kč 260.000,-- na neinvestiční příspěvek VSH Slaný §3412 položka 5213. (23 pro, 1 nepř. - Mgr.Berkovec;P·58> úkol č. 251- Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru - T: 30.12.2013 Zajistit zapracování rozpočtového opatření č. 15/2013 do upraveného rozpočtu města. příspěvků
ad 4
NÁVRH ROZPOČTOVÉHO OPATŘENÍ Č.16/2013
Zastupitelstvo města schválilo RO za elektrickou energii:
č.
16/2013
přijetím těchto
dotací, pojistných
plnění
a
přeplatku
přijetí neinvestičního příspěvku od Úřadu práce ČR ve výši Kč 69.537,-- na aktivní politiku zaměstnanosti
na plat uklízečky - vratka dotace do Všeobecné pokladní správy prostřednictvím Středočeského kraje na základě vypořádání dotace na volby prezidenta ČR ve výši Kč 4.291,38 - přijetí neinvestičního dotace od MV ČR z OPLZZ výzva č. 89 na základě žádosti o platbu na projekt "Nastavení rovných příležitostí na MěÚ Slaný" ve výši Kč 86.940,01 z prostředků EU a Kč 50.636,47 z prostředků SR
Strana 7 (celkem 12)
přijetí neinvestiční dotace na volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR z Všeobecné pokladní správy prostřednictvím Středočeského kraje ve výši Kč 479.000,-- přijetí neinvestiční dotace od Středočeského kraje ve výši Kč 6.300,-- na výsadbu melioračních a zpevňujících dřevin přijetí investiční
dotace od Středočeského kraje ve výši Kč 163.074,-- na zpracování lesních hospodářských osnov - přijetí neinvestiční dotace od Středočeského kraje ve výši Kč 64.251,-- na činnost odborného lesního hospodáře za III. čtvrtletí 2013 přijetí pojistného plnění od pojišťovny Generali ve výši Kč 31.326,-- za likvidaci pojistné události v č.p. 222, Hlaváčkovo nám. do běžných výdajů OSM přijetí pojistného plnění od pojišťovny Kooperativa výši Kč 5.097,-- za nabouraný sloup veřejného osvětlení do běžných výdajů ODSH na likvidaci škodní události přijetí přeplatku za elektrickou energii v hale BIOS ve výši Kč 23.420,-- do běžných výdajů haly BIOS na úhradu záloh elektrické energie v roce 2013. (24 prof3· 59>
úkol
č. 252-
Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 30.12.2013
Zajistit zapracování rozpočtového opatření
ad 4/ A
č.
16/2013 do upraveného rozpočtu
města.
ODPIS POHLEDÁVEK K 31.12.2013
Zastupitelstvo města schválilo odpis pohledávek k 31.12.2013 z titulu nájmů z bytů a služeb spojených s užíváním ve správě ROK servis, s.r.o. Slaný v celkové výši Kč 134.044,20. (23 pro, 1 nepř. - p. Varvařovsk:ý/ 4 ·03 ) úkol č. 253- Ing. Zině Nové, vedoucí finančního odboru- T: 31.12.2013 Zajistit odpis pohledávek dle schváleného návrhu z účetnictví města.
ad 5 NÁVRH PLÁNU MĚSTA SLANÝ PRO BUDOUCÍ SPOLUPRÁCI A PARTNERSTVÍ S AGENTUROU PRO SOCIÁLNÍ ZAČLEŇOVÁNÍ V LETECH 2014 AŽ 2016
V diskusi vystoupili: lng.Bartoníček,<4 ·04l lng.Dušák,<4 ·05) - Požádal o zařazení do skupiny Lokálního partnerství, Mgr..Hrabánek,<4 ·07> p.Varvařovský - stejné jako lng.Dušák,<4·09l Zastupitelstvo města schválilo "Plán města Slaný pro budoucí spolupráci a partnerství s Agenturou pro sociální začleňování v letech 2014 až 2016." v upraveném znění. (21 pro, 1 zdrž Ing. Dušák, 2 nepř. - RNDr.Peška, Mgr.Berkovec/4· 10) úkol č. 254- Mgr. Martinu Hrabánkovi, místostarostovi - T: 30.12.2014 Dále rozvíjet spolupráci s Agenturou pro sociální začleňování při Úřadu vlády ČR.
ad
6 NÁ VRH KONCEPCE ROZVOJE MĚSTSKÉHO KAMEROVÉHO DOHLÍŽECÍHO SYSTÉMU NA ROKY 2014Až2018
Zastupitelstvo města schválilo "Koncepci rozvoje Městského kamerového dohlížecího systému (MKDS) na roky 2014 až 2016 včetně přílohy č. 1. (22 pro, 2 nepř. - RNDr.Peška, Mgr.Berkovec/ 4 ·10)
úkol č.
255- P.Jiřímu
Sejkorovi, vedoucímu OSM - T:
30.12.2013
Zapracovat investiční náklady na modernizaci MKDS (podle schválené koncepce) do kalendářní roky 2014 až 2018. ad 7 NÁ VRH NA
ZMĚNY
V ZÁSADÁCH
O POSKYTOV ÁNÍ FINANČNÍCH
rozpočtu
PŘÍSPĚVK Ů
na
Z ROZPOČTU
MĚSTA SLANÉHO PRO SPORTOVNÍ A ZÁJMOVÉ ORGANIZACE
V diskusi vystoupili: Ing.Bartoníček,< 4 · 1 3 l - Požádal o následující úpravy texzu: II.l -V případě, že pro danou činnost nejsou ve Slaném vhodné podmínky, lze zažádat o podporu akce konané mimo území Slaného - vyškrtnout (5 pro - lng.Bartoníček, pp. Vávra, Šváb,
Strana 8 (celkem 12)
Varvařovský, Matějka, 13 proti, 6 zdrž. - pp.Kunst, Čapek, možek, Schneider, Ing.Hampl,
Mgr.Berkovec./4 ·18> a alespoň 1 rok vyvíjí činnost na území města - doplnit (19 pro, I proti- Kasík, 4 zdrž. - pp. Čapek, možek, Schneider, MUDr. Vašekf4·19> VL - změna u položky l.sportovní organizace B .pro dospělé u.% - 20% C.na provoz, pronájem a údržbu ~ -30% (22 II.2 - a
působí
na území
města
pro, 2 zdrž. - p.Šváb, Ing.Šrom/ 4 ·20> Mgr. Hrabánek,<4 .1 6J Zastupitelstvo města schválilo navrhované znění předložených zásad o poskytování finančních příspěvků z rozpočtu města Slaného pro sportovní a zájmové organizace v upraveném znění. (24 pro/4 ·2 1> úkol č. 256- Bc. D. Karflkové, vedoucí odboru školství a těloyýchovv - T: 31.01.2014 Informovat sportovní a zájmové organizace o schválených změnách v Zásadách o poskytování finančních příspěvků z rozpočtu města Slaného pro sportovní a zájmové organizace. ad 8 NÁVRH NA ODPRODEJ ČÁSTI POZEMKOVÉ PARCELY P. Č.1295/5 O VÝMĚŘE CCA 45M 2 ORNÁ PŮDA V K. Ú. SLANÝ {NOSAČICKÁ ULICE) Zastupitelstvo města schválilo odprodej části pozemkové parcely p. č. 1295/ 5 o výměře cca 2 2 45m orná půda v k. ú. Slaný za kupní cenu 250,- Kčlm do vlastnictví Josefa Mičky.(24 pro/4·22> úkol č. 257- P. Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku- T: 31.3.2014 Zajistit uzavření kupní smlouvy ve smyslu usnesení zastupitelstva města. ad 9 NÁVRH NA ODPRODEJ STAVEBNÍ PARCELY p. Č. 713 O VÝMĚŘE 7M2 ZASTAVĚNÁ PLOCHA A NÁDVOŘÍ V K. Ú KVÍC (NÁVES KVÍC). Zastupitelstvo města schválilo odprodej stavební parcely p. č. 713 o výměře 7 m2 zastavěná plocha a nádvoří k. ú. Kvíc a to za kupní cenu 1.000,00 Kčlm 2, t. j. celkem 7.000,00 Kč, do vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a. s., Děčín. (24 pro/4 ·22 > úkol č. 258.- Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správv majetku- T: 30.6.2014 Zajistit uzavření kupní smlouvy ve smyslu usnesení zastupitelstva města. ad 10 NÁVRH NA BEZÚPLATNÝ PŘEVOD ČÁSTI POZEMKOVÉ PARCELY P.Č. 751/14 O VÝMĚŘE CCA 2 490 M OSTATNÍ PLOCHA, MANIPULAČNÍ PLOCHA V K. Ú. SLANÝ (ULICE PRAŽSKÁ A OKRUŽNÍ) Zastupitelstvo města schválilo bezúplatný převod části pozemkové parcely p. č. 751/14 o výměře cca 490 m2 ostatní plocha, manipulační plocha v k. ú. Slaný z majetku České republiky s příslušností hospodařit s majetkem státu pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových do majetku Města Slaný s tím, že Město Slaný zajistí geometrické oddělení předmětné části pozemku. (24 pro/4·23 > úkol č. 259.- P. Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku- T: 30.6.2014 Zajistit uzavření smlouvy o bezúplatném převodu nemovitosti ve smyslu usnesení zastupitelstva města.
ad ll VÝSTUPY Z JEDNÁNÍ STUDENTSKÉHO FÓRA VE SLANÉM V diskusi vystoupili: Ing.Dušák, <4 ·24 > - Požádal o doplnění úkolu pro Radu města: viz. níže
Zastupitelstvo města projednalo formulované problémy vzešlé ze Studentského fóra a ověřené anketou včetně garantů řešení stanovených radou města. (22 pro, I zdrž - Ing.Bartoníček, 1 -
nehlasoval - Ing.Hampl/4 ·26 >
Strana 9 (celkem 12)
úkol č. 260.- Radě města- T: 31.5.2014 Informovat zastupitelstvo o přijatých opatřeních. ad 12 NÁVRH NA PŘÍSEDÍCÍ OKRESNÍHO SOUDU V KLADNĚ Zastupitelstvo města schválilo a volí jako přísedícího Okresního soudu v Kladně pana Jaroslava Matějku. Zastupitelstvo města schválilo a volí jako přísedícího Okresního soudu v Kladně pana Karla Pixu. (23 pro, 1 zdrž- p-Matějka/ 4 · 27 > úkol č. 261- Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkovi, MěÚ Slaný- T: 30.12.2013 Zajistit informování Okresního soudu v Kladně o zvolených přísedících za město Slaný. ad 13 NÁ VRH ZŘIZOVACÍ LISTINY KNIHOVNY VÁCLAVA ŠTECHA A INFOCENTRA POD VELY ARSKOU BRANOU
Zastupitelstvo města schválilo Zřizovací listinu organizační složky - Knihovny Václava Štecha Infocentrum Pod Velvarskou branou v upraveném znění. (24 pro) <4 ·29) AD
13A NÁ VRH NA ZRUŠENÍ KNIHOVNY VÁCLAVA ŠTECHA - PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE A PŘEVOD MAJETKU, PRÁV A ZÁVAZKŮ NA ZŘIZOVATELE Zastupitelstvo Města Slaný rozhodlo o zrušení příspěvkové
organizace Knihovna Václava Štecha- příspěvková organizace se sídlem Masarykovo náměstí 159, 274 Ol Slaný- IČ 72552115 k 31.12.2013. Dnem 01.01.2014 přechází majetek, práva a závazky této příspěvkové organizace na 30 zřizovatele, Město Slaný, Velvarská 136, Slaný, IČ 00234877. (24 pro)< ) AD 13B NÁ VRH NA ROZŠÍŘENÍ DOPLŇKOVÉ ČINNOSTI MĚSTA O KONCESOVANOU ŽIVNOST Zastupitelstvo města schválilo rozšíření doplňkové činnosti města o živnost koncesovanou s 430 předmětem podnikání "Prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin". (24 pro) < > úkol č. 262- Jaroslavu Hložkovi, !.místostarostovi- T: 31.12.2013 Zajistit veškeré náležitosti spojené se zřízení koncese.
ad 14 NÁVRH NA VÝSTUP DO ZÁJMOVÉHO SDRUŽENÍ BOHEMIA CENTRALIS S.P.O. Zastupitelstvo města schválilo vstup města Slaného do zájmového sdružení Bohemia Centralis. (24 pro/4.31) úkol č. 263- Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkoví MěÚ Slaný - T: 30.12.2013 Informovat zástupkyni Bohemia Centralis o rozhodnutí zastupitelstva města. ad 14/A ŽÁDOST MÍSTNÍ AKČNÍ SKUPINY PREMYSLOVSKÉ STŘEDNÍ ČECHY O.P.S, O ZARAZENÍ ÚZEMNÍ PŮSOBNOSTI MĚSTA SLANÉHO DO ÚZEMÍ MAS NA ROKY 2014-2020 Zastupitelstvo města schválilo zařazení správního území města Slaného do území působnosti Místní akční skupiny Přemyslovské střední Čechy o.p.s na období 2014- 2020. (24 pro) <4 3 2) úkol č. 264- P. Jaroslavu Hložkovi, I. místostarostovi- T: 30.12.2013 Zajistit veškeré náležitosti spojené s tímto návrhem. ad 15 ZÁPISY Z JEDNÁNÍ KONTROLNÍHO VÝBORU V diskusi vystoupili: p.Matějka,< 433 l RNDr.Peška,<434l - vyzval kontrolní výbor k prověření zákonných podmínek pro prodloužení nájemní smlouvy na pronájem tepelných zařízení města firmě RDK do roku 2020 tak jak bylo podepsáno ve smlouvě od 1.1.2004. Otázka na radu města: Jaké jsou důvody pro zkrácení termínu pro vypovězení smlouvy o pronájmu tepelných zařízení firmě ROK z 31.12.2018 na 30.6.2014 a proč je cena tepla ve Slaném vysoko nad průměrem ČR?
Strana 10 (celkem 12)
Ing.~abas,<4 .4 7 J p.Hložek,<4 ·53l In§.Bartoníček,< 454 l odchází Ing.Dušák <4 · 54 ) p.Matějka,< · l Ing.Sourek,< 4 ·56l MUDr.Heřman, < 4 · 5 l p.Varvařovský,< 5 · 00 l MUDr.Heřman,< 5 ·00 l p.Matoušek,< 5·01 ) p.Hiožek,< 5•02 l MUDr.Heřman ,< 5 · 02 l p.Hložek,<5 ·02 l RN Dr.Peška,< 5 ·03l Zastupitelstvo města schválilo předložený návrh odměn členům kontrolního výboru zastupitelstva města. (23 pro) <5·05) Zastupitelstvo města schválilo zápis z 23.jednání Kontrolního výboru zastupitelstva města a bere na vědomí zápis z 24.jednání Kontrolního výboru zastupitelstva města . (23 pro) <5·06 l
p.Hiožek,<4 .46 J
4 55
ad 15A ZÁPISY Z JEDNÁNÍ FINANČNÍHO VÝBORU Zastupitelstvo města bere na vědomí zápisy č.4 a 5 z jednání Finančního výboru zastupitelstva města. (20 pro, 3 nepř. - MUDr. Vašek, Ing. Hampl, RNDr.Peška) <5·08) ad 17 NÁVRH NA VYDÁNÍ OZV 5/2013 O ZRUŠENÍ OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠKY Č. 7/2010 Zastupitelstvo města schválilo Obecně závaznou vyhlášku č. 5/2013 "0 zrušení OZV 7/201 podle předloženého znění. (21 pro, 2 nepř. - MUDr. Vašek, RNDr.Peška) <5·09) úkol č. 265- Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkoví MěÚ Slaný - T: 30.12.2013 Zajistit veškeré náležitosti spojené s uvedením Obecně závazné vyhlášky č. 5/2013 "0 zrušení OZV 7/2010 v účinnost. ad 17/A NÁVRH NA VYDÁNÍ OZV 6/2003 UPRAVUJÍCÍ OBECNĚ ZÁVAZNOU VYHLÁŠKU Č. 2/2013 O MÍSTNÍM POPLATKU ZA PROVOZ SYSTÉMU SHROMAŽĎOVÁNÍ, SBĚRU, PŘEPRAVY, TŘÍDĚNÍ, VYUŽÍV ÁNÍ A ODSTRAŇOVÁNÍ KOMUNÁLNÍCH ODPADŮ
Zastupitelstvo města schválilo Obecně závaznou vyhlášku č.6/20 1 3 "upravující obecně závaznou vyhlášku č.2/2013 , o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přeprav:k třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů" podle předloženého znění. (23 pro) (5. 1 l úkol č. 266- Ing. Petru Kolačkovskému, tajemníkoví MěÚ Slaný - T: 30.12.2013 Zajistit veškeré náležitosti spojené s uvedením Obecně závazné vyhlášky č.6/20 13 "upravující obecně závaznou vyhlášku č.2/2013, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů " v účinnost
ad 18 NÁVRH NA SCHVÁLENÍ SMLOUVY O DÍLO ZÁKLADNÍ ŠKOLY SLANÝ, RABASOVA 821"
VEŘEJNÉ ZAKÁZKY "ZATEPLENÍ OBJEKTU
V diskusi vystoupili: Ing.Bartoníček,<5 • 14l ~.Hložek,< 5 • 15 l Ing.Kolačkovský,<5 • 1 7 l RN Dr.Peška,<5•18l p.Hložek,<5•20) RNDr.Peška,<5•20) p.Hložek,(5,2 Zastupitelstvo města schválilo znění návrhu smlouvy o dílo na realizaci stavebních prací veřejné zakázky "Zateplení objektu Základní školy Slaný, Rabasova 821". (18 pro, 3 proti lng.Šrom, p.Kasík, MUDr.Heřman, 2 zdrž - RNDr.Peška, Ing. Bartoníček) <522)
úkol č. 267- P. Jaroslavu Hložkovi, I. místostarostovi- T: 30.12.2013 V případě úspěšného dokončení zadávacího řízení smlouvou uzavřít s vybraným uchazečem s doplnění údajů z nabídky uchazeče do smlouvy o dílo. (především identifikační údaje druhé smluvní strany, údaje o ceně, termínu apod. ) ad 19 DISKUSE p.Hložek (5 .23) - navrhl pracovní schůzku na 13.1.2014 k problematice Parkovacího domu Ing.Kolačkovský souhlas
5 27
<·
l -
požádal o možnost elektronické komunikace se zastupiteli (byl vysloven
Strana l l (celkem 12)
p.Matoušek <5·28>- nahrávání zastupitelstva zálohovat na diktafon Ing.Bartoníček
5 29
Otázka na termín zastupitelstva a plesu: 15.1.2014, termín plesu 8.3.2014 <·
>
-
mimořádné zastupitelstvo
Pan ].místostarosta Hložek poděkoval přítomným za účast a ukončil ve 21.15 hodin 21.řádné zasedání zastupitelstva města a popřál všem příjemné prožití vánočních svátků a šťastný vstup do nového roku
Strana 12 (celkem 12)
