Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 1/12
Zápis z 38. jednání Finančního výboru ZM Přítomni: viz. presenční listina Omluveni: p. Horáková, p. Šimoník, p. Richter, p. Píšková Neomluveni: Hosté: Zasedání řídil: JUDr. Karel Bubeník Zasedání zahájeno v 16.00 hodin, ukončeno v 17.10 hodin.
1.
Zahájení zasedání FV
Předseda Finančního výboru zahájil zasedání v 16.00 hodin, provedl kontrolu počtu přítomných členů výboru a konstatoval, že výbor je usnášeníschopný. Nato přítomné členy seznámil s návrhem programu jednání, dotázal se, zda někdo z nich nenavrhuje doplnění programu. Následně nechal o návrhu programu hlasovat. Program: 1.
Zahájení jednání FV a schválení programu jednání FV
2.
Kontrola zápisu a usnesení z předchozího zasedání FV
3.
Žádost o finanční dar – Sdružení Českolipsko
4.
Investiční fond – přehled, tvorba a užití, rok 2008 – 2014
5.
Přehled dotací 2011 – 2014 včetně Varhan
6.
Žádost o schválení finančního daru – ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056, Česká Lípa
7.
Žádost o povolení přijmout účelový dar - MŠ Severní 2214, Česká Lípa
8.
Žádost o příspěvek na 4. Rodinný pokoj – Hospicová péče Sv. Zdislavy
Městský úřad Česká Lípa
9.
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 2/12
Žádost o mimořádný finanční příspěvek – Veřejné akvárium, Česká Lípa
10. Rozpočtové změny – rozpočtové opatření č. 5/2014 11. Návrh rozpočtu na rok 2015 – 1. verze 12. Různé
Usnesení: FV schvaluje upravený program jednání Finančního výboru, vůči pozvánce byl doplněn bod č. 9 a projednání rozpočtových změn bylo přesunuto před návrh 1. verze rozpočtu na rok 2015. Hlasování: PRO: 5 PROTI: 0
Zdržel se: 0
Výsledek : schváleno
2. Kontrola zápisu a usnesení z 37. jednání FV Předseda Finančního výboru seznámil přítomné členy se zápisem z předchozího jednání FV a dotázal se, zda někdo má k zápisu připomínky nebo doplnění. Následně nechal o kontrole zápisu a přijatých usnesení hlasovat. Usnesení: FV bere na vědomí kontrolu zápisu a usnesení z předchozího jednání finančního výboru. Hlasování: PRO: 5 PROTI: 0
Zdržel se: 0
Výsledek : schváleno
3. Žádost o finanční dar – Sdružení Českolipsko Finančnímu výboru byla předložena žádost Sdružení Českolipsko o poskytnutí finančního daru ve výši 200 tisíc Kč na realizaci projektů
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 3/12
Sdružení v novém plánovacím období 2014 – 2020. Současně byl předložen návrh darovací smlouvy. Usnesení: Finanční výbor doporučuje ZM schválit finanční dar ve výši 200.000,Kč pro Sdružení Českolipsko na realizaci projektů Sdružení v novém plánovacím období 2014 – 2020, schválit darovací smlouvu v předloženém znění a pověřit starostku podpisem darovací smlouvy.
Hlasování: PRO: 0 PROTI: 3
Zdržel se: 2
Výsledek : neschváleno
4. Investiční fond – přehled, tvorba a užití, rok 2008 - 2014 Finančnímu výboru byl předložen materiál s přehledem, tvorbou a užitím Investičního fondu v letech 2008 - 2014. Usnesení: Finanční výbor doporučuje ZM vzít na vědomí materiál – Přehled, tvorba a užití Investičního fondu v letech 2008 - 2014. Hlasování: PRO: 4 PROTI: 0
Zdržel se: 1
Výsledek : neschváleno
5. Přehled dotací 2011 – 2014 včetně Varhan Finančnímu výboru byl předložen k projednání materiál – Přehled dotací v letech 2011 – 2014 včetně Varhan.
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Usnesení: a) Finanční výbor žádá předkladatele, aby přehled o data zahájení realizace projektu a proplacení dotace. b) Finanční výbor po projednání a doplnění doporučuje ZM vzít na vědomí Přehled včetně Varhan. Hlasování: PRO: 5 PROTI: 0
Zdržel se: 0
Počet stran: 4/12
doplnil předkládaný jeho ukončení včetně požadovaných údajů dotací 2011 – 2014
Výsledek : schváleno
6. Žádost o schválení finančního daru – ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056, Česká Lípa Finančnímu výboru byla předložena žádost oddělení školství a cestovního ruchu MěÚ Česká Lípa o projednání materiálu pro Radu města Česká Lípa, schválení přijetí peněžního daru ve výši 20.000,- Kč dle žádosti Základní školy Slovanka, Česká Lípa, Ant. Sovy 3056 Důvod: Ředitel Základní školy Slovanka, Ant. Sovy 3056, požádal o schválení přijetí peněžního daru od paní Jany Vidímské, bytem Vladimírská 2512, Česká Lípa ve výši 20.000,-- Kč jako příspěvek na osobní asistenci pro svého syna Tomáše Vidímského v období od 01.10.2014 do 30.06.2015 formou dohody o provedení práce. Usnesení: Finanční výbor po projednání žádosti oddělení školství a cestovního ruchu doporučuje RM schválit přijetí peněžního daru ve výši 20.000,Kč dle předložené žádosti Základní školy Slovanka, Česká Lípa, Ant. Sovy 3056. Hlasování: PRO: 5 PROTI: 0
Zdržel se: 0
Výsledek : schváleno
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 5/12
7. Žádost o povolení přijmout účelový dar – MŠ Severní 2214, Česká Lípa Finančnímu výboru byla předložena žádost oddělení školství a cestovního ruchu MěÚ Česká Lípa o projednání materiálu pro Radu města Česká Lípa, schválení účelového daru v hodnotě 50.000,-Kč dle žádosti Mateřské školy Severní 2214, Česká Lípa. Důvod: Ředitelka Mateřské školy, Severní 2214, Česká Lípa požádala o schválení přijetí účelového daru v hodnotě 50.000,-Kč na hračky pro děti od Obchodního řetězce Lidl u příležitosti znovuotevření prodejny v České Lípě. Usnesení: Finanční výbor po projednání žádosti oddělení školství a cestovního ruchu doporučuje RM schválit přijetí účelového daru v hodnotě 50.000,-Kč dle předložené žádosti Mateřské školy Severní 2214, Česká Lípa. Hlasování: PRO: 5 PROTI: 0
Zdržel se: 0
Výsledek : schváleno
8. Žádost o příspěvek na 4. Rodinný pokoj – Hospicová péče Svaté Zdislavy Finančnímu výboru byla předložena žádost Hospicové péče Sv. Zdislavy o příspěvek ve výši 100 tisíc Kč na vybavení 4. Rodinného pokoje v České Lípě s vyúčtováním do konce roku 2014.
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 6/12
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 7/12
Usnesení: Finanční výbor po projednání žádosti Hospicové péče sv. Zdislavy doporučuje ZM schválit poskytnutí finančního příspěvku ve výši 100 tisíc Kč na vybavení 4. Rodinného pokoje v České Lípě s podmínkou vyúčtování příspěvku do konce roku 2014. Hlasování: PRO: 5 PROTI: 0 9.
Zdržel se: 0
Výsledek : schváleno
Žádost o mimořádný finanční příspěvek – Veřejné akvárium, Petr Jasanský
Finančnímu výboru byla předložena žádost:
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 8/12
Usnesení: Finanční výbor po projednání žádosti doporučuje ZM schválit poskytnutí příspěvku ve výši 100 tisíc Kč na pokrytí provozních nákladů spojených s dokončením a provozem nové galerie Veřejného akvária v OD Banco, Česká Lípa. Hlasování: PRO: 2 PROTI: 2
Zdržel se: 1
Výsledek : neschváleno
10. Rozpočtové změny – rozpočtové opatření č. 5/2014 Finančnímu výboru byl předložen návrh rozpočtových změn č. 5/2014. Před zahájením jednání FV byly dodány materiály bod 2.10. převedení finančních prostředků z rozpočtu „mzdy“ do rozpočtu „OTSM“ - pořízení monitorovacích jednotek na vozidla MěÚ-GPS ve výši 150 tisíc Kč a bod 2.11. převod prostředků z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví do rozpočtu mzdy: 1. Akce soc. prevence dětí a mládeže: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „Akce soc. prevence dětí a mládeže“ o 40.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položce: -„Ostatní osobní výdaje“ o 40.000 Kč 2. Klubovna Paramisa: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru věcí a zdravotnictví na položce „Klubovna Paramisa“ o 240.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - „Ostatní osobní výdaje“ o 180.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 60.000 Kč 3. Podpora sociální terénní práce: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce „Podpora sociální terénní práce“ o 245.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách:
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 9/12
- „Městský úřad – mzdové výdaje“ o 180.000 Kč - „povinné pojistné a zákonné pojištění celkem“ o 65.000 Kč Usnesení: Finanční výbor doporučuje ZM schválit rozpočtové opatření č. 5/2014 v doplněném a upraveném znění, samostatně bylo hlasováno o bodech 2.2., 2.5., 2.8. a 3.2. Hlasování: PRO: 5
PROTI: 0
Zdržel se: 0
Výsledek : schváleno
Bod 2.2. převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu Městského informačního centra: rozpočet Městského informačního centra navýšit o 160.000 Kč na položce „ediční činnost“ převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „ rezerva města“ Hlasování: PRO: 0
PROTI: 1
Zdržel se: 4
Výsledek : neschváleno
Bod 2.5. převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu: rozpočet Odboru kancelář tajemníka městského úřadu navýšit na položce „členství města Česká Lípa v organizacích“ o 200.000,- Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ Hlasování: PRO: 0
PROTI: 3
Zdržel se: 2
Výsledek : neschváleno
Bod 2.8. převod prostředků do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - investice, územní plán, dotace (kogenerační jednotka): do provozních výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – investice, územní plán, dotace zařadit novou položku „generální oprava
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 10/12
spalovacího motoru kogenerační jednotky – Sportareál“ ve výši 3.210.000 Kč - přesunem částky 1.100.000 Kč z položky „bytové domy Ladasplátka úroků“ v rámci v rozpočtu Oboru rozvoje, majetku a investic – investice , územní plán, dotace - převodem částky 1.050.000 Kč z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky „rezerva města“ - převodem z rozpočtu mzdy z položky „městský úřad – mzdové výdaje „ částky 650.000 Kč a z položky „povinné pojistné a zákonné pojistné“ částky 220.000 Kč - převodem z rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu z položky „školení“ částky 100.000 Kč a z položky „nákup služeb, včetně stravovacích poukázek pro zaměstnance, poplatky státnímu rozpočtu“ částky 90.000 Kč Usnesení: a) Finanční výbor žádá předkladatele materiálu o doplnění důvodové zprávy o údaje, zda při tomto způsobu opravy motoru KJ bude zapůjčen vybraným uchazečem náhradní motor a o cenu za zapůjčení. b) Finanční výbor doporučuje ZM schválit rozpočtovou změnu, bod 2.8., dle předloženého návrhu. Hlasování: PRO: 4
PROTI: 0
Zdržel se: 1
Výsledek : neschváleno
Bod 3.2. převod prostředků mezi rozpočtem Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek a rozpočtem všeobecné pokladní správy: a) příjmy v rozpočtu všeobecné pokladní správy navýšit na položkách: - „daň z přidané hodnoty“ o 10.000.000 Kč - „dividendy, podíly na zisku“ o 1.200.000 Kč - „převody z hospodářské činnosti“ o 1.800.000 Kč
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 11/12
b) příjmy v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic – majetkový úsek snížit na položce „prodej nemovitostí-budovy“ o 9.200.000 Kč a na položce „prodej nemovitostí-pozemky“ o 3.800.000 Kč Hlasování: PRO: 1 PROTI: 1
2.
Zdržel se: 3
Výsledek : neschváleno
Návrh rozpočtu 2015
Finančnímu výboru byla finančním odborem MěÚ Česká Lípa předložena 1. verze návrhu rozpočtu města Česká Lípa na rok 2015. Usnesení: a) Finanční výbor bere na vědomí 1. pracovní verzi návrhu rozpočtu Města Česká Lípa na rok 2015 a doporučuje předkladateli sestavení vyrovnaného rozpočtu. Hlasování: PRO: 5 PROTI: 0
3.
Zdržel se: 0
Výsledek : schváleno
Různé
Finanční výbor nepřijal k tomuto bodu žádné usnesení.
V České Lípě dne 11. září 2014 Zapsala: Hrubá Marie tajemnice Finančního výboru JUDr. Karel Bubeník předseda Finančního výboru Rozdělovník: členové FV
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 38. jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 10. 09. 2014 od 16.00 hodin
Počet stran: 12/12