Obec Janovice
Zápis z 3. veřejného řejného ejného zasedání zastupitelstva obce Janovice konaného dne 06.03.2015 (zahájení zasedání v 17.00 hod., ukončení v 19.00 hod.) Přítomní: RSDr. Milan Beneš, Ing. Svatopluk Běrský, František Ďurčík, ík, David Fiedor, Ladislav Gurecký, Hana Kimlová, Ing. Vladimír Kutlvašr, Ing. Jolana Mertová, Mgr. Ing. Gabriela Milotová, Mgr. Taťána Ta Němcová, mcová, Vlastimil Nohel, Ing. Alois Poloch, Ing. Marek Špok, Ph.D., Ing. Alois Vrána Omluven: Karel Kavka Občané: 27 3. zasedání zastupitelstva obce zahájil starosta obce Ing. Marek Špok, Ph.D. Přivítal P všechny přítomné a sdělil, že z celkového počtu po 15-ti členů zastupitelstva obce je při př zahájení zasedání přítomno 14 členů,, takže zastupitelstvo je schopno jednat a usnášet se. Dále sdělil, lil, že oznámení o konání zasedání zastupitelstva, o programu jednání, pozvání členů zastupitelstva a doručení ení materiál materiálů k projednání bylo zajištěno v souladu s jednacím řádem zastupitelstva. Starosta obce Ing. Marek Špok, Ph.D. předložil p členům m zastupitelstva obce program jednání, který byl na žádost zastupitelů upraven: Program: 1. Zahájení 2. Schválení programu 3. Volba návrhové komise a ověřovatel ěřovatelů zápisu 4. Ověření ení zápisu z 2. zasedání zastupitelstva obce 5. Zpráva o jednáních rady obce z 12/12/2014, 23/12/2014, 09/01/2015, 23/01/2015, 30/01/2015, 13/02/2015 a 26/02/2015 6. Návrh rozpočtu tu obce Janovice na rok 2015 7. Finanční ní dar za aktivitu ve prosp prospěch ch obce Janovice (JUDr. Miroslav Peterka, p. Jaroslava Sukačová) 8. Finanční příspěvek vek na provoz prodejny potravin na Bystrém (PERFECT STORE s.r.o.) 9. Dotace TJ Janovice na činnost innost v roce 2015 10. Finanční příspěvek vek na provoz pravidelné osobní dopravy (ČSAD ( Frýdek – Místek a.s.) 11. Finanční příspěvek vek na odvodnění odvodně komunikace (Petr a Anežka Stařiční, ní, Janovice č. p. 546) 12. Záměrr prodeje pozemku parcela č. st. 53/2 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku 13. Záměrr prodeje pozemku parcela č. 504/18 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku 14. Zplnomocnění k výkonu ýkonu správní činnosti za Obecní úřad Janovice jako silniční ční správní úřad ú 15. Schválení podání žádosti o dotaci v rámci druhé výzvy na SFŽP v programu Zeleň Zele do měst a obcí a podání žádosti o dotaci v rámci LXIV. výzvy na OPŽP pr. osa 4.2 Zkvalitnění Zkvalitn nakládání s odpady. 16. Zpráva o činnosti finančního ního a kontrolního výboru* 17. Obecně závazná vyhláška o systému shromaž shromažďování, sběru, přepravy, třídění, ění, využívání a odstraňování ování komunálních odpad odpadů, včetně systému nakládání se stavebním odpadem 18. Různé 19. Diskuse 20. Souhrn usnesení 21. Závěr jednání *Původně byl uveden bod 16. Vlajka pro Tibet. Ing. Alois Vrána navrhl, aby bod 16 byl z programu vyňat, at, jelikož se dle jeho názoru jedná o politikum. Hlasování o předloženém edloženém návrhu: pro 8, proti 0, zdrž. 6
1
Ing. Alois Poloch, upozornil na usnesení z minulého jednání zastupitelstva obce, kdy bylo schváleno, že Zastupitelstvo obce Janovice schvaluje, aby na každém jednání zastupitelstva obce byl zařazen bod: Zpráva o činnosti kontrolního a finančního výboru. Písemné materiály budou zastupitelům předkládány v rozsahu § 119 zákona o obcích. Na toto reagoval starosta, že zpráva o činnosti fin. výboru je připravená v rámci projednávání rozpočtu a kontrolní výbor, by podal zprávu v rámci bodu Různé. Jelikož, ale byl vyřazen z jednání bod č. 16 Vlajka pro Tibet, navrhuje nahradit bodem: Zpráva o činnosti finančního a kontrolního výboru. Hlasování o doplnění programu o bod 16. Zpráva o činnosti finančního a kontrolního výboru: pro 9, proti 0, zdrž. 5. Hlasování o upraveném programu 3. veřejného jednání zastupitelstva: pro 14, proti 0, zdrž. 0 Volba návrhové komise a ověřovatelů zápisu Za členy návrhové komise byli navrženi: Mgr. Ing. Gabriela Milotová, Mgr. Taťána Němcová, Vlastimil Nohel Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž. Ověřovateli zápisu byli navrženi: RSDr. Milan Beneš, David Fiedor Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž. Ověření zápisu z Ustavujícího zasedání zastupitelstva obce Ověřovateli zápisu z 2. zasedání zastupitelstva obce byli Hana Kimlová a Ing. Alois Vrána. Zprávu přednesla Hana Kimlová a sdělila, že zápis je v souladu s průběhem zasedání zastupitelstva, je bez závad, proto byl stvrzen podpisy ověřovatelů bez připomínek. Zpráva o ověření tohoto zápisu byla členy zastupitelstva vzata na vědomí bez připomínek. Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž. Zpráva o jednáních rady obce z 12/12/2014, 23/12/2014, 09/01/2015, 23/01/2015, 30/01/2015, 13/02/2015 a 26/02/2015 Zprávu o jednáních rady přednesl místostarosta obce a člen rady obce Mgr. Ing. Gabriela Milotová. Rada obce se schází cca ve čtrnáctidenních intervalech. Veškeré usnesení jsou zveřejňována v plném rozsahu na web. stránkách obce, kde mají možnost jak zastupitelé, tak i občané seznámit se čím se rada obce zabývala. Zprava byla vzata na vědomí: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž. Návrh rozpočtu obce Janovice na rok 2015 Materiál včetně důvodové zprávy přednesl starosta Ing. Marek Špok, Ph.D. Návrh rozpočtu obce Janovice na rok 2015 byl v souladu se zákonem 250/2000 Sb. zveřejněn na úřední desce a na internetových stránkách obce Janovice od 16/02/2015 tj. nejméně po dobu 15 dnů před jeho projednáním v zastupitelstvu. Schvalovat rozpočet obce je v pravomoci zastupitelstva - § 84, odst. 2 b), zákon 128/2000 Sb. Dále musí zastupitelstvo schválit poskytování dotací nad 50 000 Kč - § 85 c), zákon 128/2000 Sb. (viz samostatné body programu 7-10) Návrh rozpočtu obce Janovice na rok 2015 byl před jeho zveřejněním dne 30/01/205 projednán v Radě obce Janovice (usnesení č. 2_9/2015 a zaslán k připomínkám finančnímu výboru). Ke schválení je předkládán schodkový rozpočet dle přílohy. Dále uvedl, že v letošním roce jsou plánovány tyto investice: • Přestavba prostor v ZŠ pro účely zřízení nového oddělení MŠ • Přístavba hasičské zbrojnice Janovice – garáž • Výsadba zeleně • Svozové vozidlo pro svoz bioodpadu • Projektová dokumentace k zateplení a výměně oken budovy ZŠ • Opravy a rekonstrukce komunikací • Projektová příprava a výstavba chodníků Předseda finančního výboru Ladislav Gurecký, přednesl zprávu o činnosti finančního výboru, kde se mimo jiné zabývali i návrhem rozpočtu obce.
Obec Janovice Z důvodu vodu toho, že by se zastupitelé m měli zamyslet i nad čištěním ním odpadních vod obci, členové výboru si všimli, že na toto v rozpočtu čtu nejsou ur určeny žádné finanční prostředky. edky. Navrhuje, aby ab byl návrh rozpočtu změněn n a to tak, že bude vytvořena vytvo kapitola 232 Odvádění a čištění ní odpadních vod. Na toto reagoval starosta obce a navrhl, aby došlo k úpravě návrhu: Ve výdajové části rozpočtu tu se sníží kapitola 617 Místní správa o částku 15.000,-Kč Kč a nově se zavede kapitola 232 Odvádění a čištění ění odpadních vod v částce 15.000,-Kč Ing. Alois Poloch, upozornil zastupitelstvo obce, že tato částka v rozpočtu tu nebude ur určitě stačit a to z důvodu, že je nutné začít řešit situaci týkající se odkanalizování obce obce a to zvážit možnosti a začít za nechávat zpracovat nějakou jakou studii nebo dokumentaci. Proto by měla m být v rozpočtu rozpoč zahrnutá částka ve výši cca 200 tis. Kč,, která bude určená ur právě pro tyto účely. ely. Upozornil na udělenou udě výjimku, která je poskytnuta pouze na pět let. Také vznesl dotaz, co se bude dělat dě v případě,, pokud nebude získána dotace na avizované investice dle bodu č.. 15 programu, tj. zda bude obec investovat vlastní finan finanční prostředky, edky, když toto opět op není zohledněno v návrhu rozpočtu. tu. Bude i tak obec trvat tr na zeleni v obci nebo na zakoupení vozidla na svoz bioodpadu? Ing. Alois Vrána, zmínil, že je vidět, vid že vedení obce je ve funkci krátce a z toho důvodu d by navrhl vyvolat diskusi o tom, jaké investice by se měly m v daném roce naplánovat a případně př pak třeba i vyvolat diskusi s odborníky. Ing. Svatopluk odkanalizování Odkanalizování V případě,, kdy informováno.
Běrský, rský, místostarosta obce, reagoval na dotaz Ing. Polocha, že problém obce se samozřejmě samoz řeší eší a je ve stavu, kdy se probírají možnosti řešení. obce by vyšlo dle odhadu na cca c 120 mil. Kč,, proto se zvažuje několik n možností. bude už nastíněn nastíně nějaký postup řešení, ešení, zastupitelstvo obce bude samoz samozřejmě
Starosta obce reagoval na to, že v současné době nelze odhadnout kolik finančních čních prostředků prost bude nutno v letošním roce na tuto věc ěc vyčlenit. vy Proto až bude vědětt zhruba, o jakou částku se jedná, bude předložená edložená na jednání zastupitelstva obce a pak bude případně p rozpočet et upraven. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce schvaluje pro rok 2015 schodkový rozpočet rozpo et obce Janovice s těmito tě změnami: Ve výdajové části rozpočtu tu se snižuje kapitola 617 Místní správa o částku ástku 15.000,-Kč 15.000, a nově se zavádí kapitola 232 Odvádění ní a čištění č odpadních vod v částce 15.000,-Kč v úplném znění takto: Zastupitelstvo obce schvaluje pro rok 2015 schodkový rozpočet rozpo et obce Janovice a to ve výši: Příjmy: Financování: Příjmy r. 2015 celkem: Výdaje r. 2015 celkem:
23 590 000 Kč 3 655 000 Kč 27 245 000 Kč 27 245 000 Kč
Schodek ve výši 3 655 000 Kčč bude pokryt z bankovního účtu obce Janovice tj. z vlastních peněžních prostředků, které obec ušetřila v minulých letech. Zastupitelstvo obce stanovuje v souladu s § 102 odst. 2 písm. a zákona č.. 128/2000 Sb. kompetenci rady obce k provádění ní jednotlivých rozpo rozpočtových opatření v následujícím jícím rozsahu: a) příjmy a výdaje při nepřekroč ekročení celkových schválených finančních prostředků ředků na rok 2015, (zvýšení příjmové části ásti rozpočtu rozpo rada obce zapojí do financování, a o případném řípadném zapojení do výdajů rozhodne zastupitelstvo), b) příjmy a výdaje při překroč ekročení celkových schválených finančních prostředk ředků na rok 2015 jen v případě rozpočtového tového zapojení účelově ú přidělených finančních prostředků ů z jiných rozpočtů, c) kdy zapojení výdaje vyžaduje nutný výdaj na zajištění zajišt chodu obce, v případě ípadě havárií nebo stavu nouze, výdaje k odvracení možných škod, dále když včasné v asné provedení úhrady je vázáno penalizací a dopady penalizací mohou výrazně výrazn překročit případná rizika z neoprávněné neoprávn úhrady,
3
d)
úhrady pokut, penále z rozhodnutí nadřízených orgánů a dohledů a další nutné výdaje, kdy schválení rozpočtového opatření je nezbytné a má jen formální charakter, protože výdaj musí být realizován, e) technické změny rozpočtu vlivem změny předpisů pokud mají vliv na rozpočet, f) provedení změn závazných ukazatelů pro příspěvkovou organizaci ZŠ a MŠ Janovice v příjmech a výdajích do výše 50 000 Kč při nepřekročení celkových schválených finančních prostředků rozpočtu obce na rok 2015. Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž. Finanční dar za aktivitu ve prospěch obce Janovice (******* ) Důvodovou zprávu přednesl místostarosta obce a člen rady obce Mgr. Ing. Gabriela Milotová. Na základě žádosti RSDr. Beneše se předkládá návrh na přiznání odměny ******* ,bývalým členům kontrolního výboru za dobu od 1/2014 do 10/2014. Ačkoli bylo na 2. jednání zastupitelstva bývalým vedením obce deklarováno, že všem členům komisí a výborů byly odměny vyrovnány, na základě upozornění RSDr. Beneše a kontrolou evidence a účetnictví bylo potvrzeno, že uvedení členové byli opominuti. Za účelem narovnání tohoto stavu a zajištění rovného přístupu k odměňování v souladu s praxí v minulém volebním období se každému z opominutých bývalých členů kontrolního výboru navrhuje odměna ve výši 750,-Kč. Protože odměnu členům kontrolního výboru nelze z důvodu právních překážek přiznat zpětně, navrhuje se poskytnout ji formou peněžitého daru. Věc spadá do kompetence Rady obce, která však přijala na svém 11. zasedání dne 26/02/2015 pouze doporučující usnesení (č. 14_11/2015) a odůvodněním, že se jedná o dar související s činností, ke které byli ******* pověření zastupitelstvem obce a z tohoto důvodu by mělo zastupitelstvo rozhodnout o případném poskytnutí finančního daru. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Janovice schvaluje peněžitý dar ******* za aktivitu ve prospěch obce Janovice v roce 2014 každému ve výši 750,-Kč. Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž. Finanční příspěvek na provoz prodejny potravin na Bystrém (PERFECT STORE s.r.o.) Důvodovou zprávu přednesl místostarosta obce a člen rady obce Mgr. Ing. Gabriela Milotová. Stávající nájemce provozovny potravin v Hasičské zbrojnici na Bystrém (objekt č.p. 597) PERFECT STORE, s.r.o. požádal o prodloužení nájemní smlouvy o 3 roky (do 31.12.2017) a zároveň o dotaci na provoz ve výši 80.000,-Kč/ročně. Vzhledem k zájmu na zajištění služeb poskytovaných žadatelem obyvatelům v místní části Bystré Rada obce Janovice s uzavřením dodatku o prodloužení nájmu vyjádřila souhlas včetně dotace na provoz za předpokladu, že její poskytnutí schválí Zastupitelstvo obce Janovice, do jehož kompetence věc spadá, bude – li finanční příspěvek přesahovat částku 20.000,-Kč. Vzhledem k dosavadnímu řádnému plnění nájemní smlouvy ze strany nájemce a délce prodlouženého nájmu se doporučuje poskytnutí finančního příspěvku schválit na období 2015-2017. V souladu s novelou č. 24/2015 Sb., kterou se mění zákon č. 250/2000Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 129/2000Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů se zastupitelstvu předkládá ke schválení i návrh veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku. Rada obce návrh smlouvy projednala na svém 11. zasedání dne 26/02/2015 a přijala usnesení, kterým uzavření smlouvy zastupitelstvu obce doporučuje (usnesení č. 12_11/2015). Ing. Alois Vrána vznesl dotaz zda-li tento finanční příspěvek byl řádně vyúčtován za minulé období? Mgr. Ing. Gabriela Milotová uvedla, že ano a u vyúčtování byla vyčíslená i prokazatelná ztráta. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Janovice schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na provoz prodejny potravin a smíšeného zboží v objektu Hasičské zbrojnice Janovice – Bystré č.p. 597 ve výši prokázané ztráty a kumulované ztráty předcházejících období po zápočtu příspěvku na provoz předcházejících období od počátku nájmu, nejvýše však částku 80.000,-Kč/kalendářní rok společnosti PERFECT STORE, s.r.o., se sídlem Janovice 638, 739 02, IČ: 28591356, a to na období od 1.1.2015 do 31.12.2017. Zastupitelstvo obce Janovice souhlasí s uzavřením smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku ve znění, které je přílohou tohoto usnesení a pověřuje starostu obce Ing. Marka Špoka, Ph.D. k jejímu podpisu. Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž.
Obec Janovice Dotace TJ Janovice na činnost innost v roce 2015 Důvodovou zprávu přednesl dnesl místostarosta obce a člen len rady obce Mgr. Ing. Gabriela Milotová. TJ Janovice požádala o dotaci na činnost tělovýchovné t lovýchovné jednoty Janovice pro rok 2015 ve výši 250.000, 250.000,Kč. Požadavek odůvodnila vodnila náklady na energie, dopravu, nájmy sportovišť, sportoviš , nákup materiálů materi pro údržbu a opravy sportovních zařízení ízení a staveb, opravy a nákup sportovního vybavení. Vzhledem k výši požadované dotace věcc spadá do působnosti p zastupitelstva obce. V souladu s novelou č.. 24/2015 Sb., kterou se m mění zákon č.. 250/2000Sb. o rozpočtových rozpo pravidlech územních rozpočtů, ve znění ní pozdějších pozd předpisů a zákon č.. 129/2000Sb., o krajích (krajské zřízení), z ve znění pozdějších předpisů ů se zastupitelstvu předkládá p edkládá ke schválení i návrh veřejnoprávní veř smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku. ěvku. Rada obce obce návrh smlouvy projednala na svém 11. zasedání dne 26/02/2015 a přijala ijala usnesení, kterým uzavření uzav ení smlouvy zastupitelstvu obce doporučuje doporu (usnesení č. 13_11/2015) Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Janovice schvaluje poskytnutí dotace na rok 2015 Tělovýchovné T Tě jednotě Janovice, o.s. se sídlem Janovice č.p. .p. 607, 739 11 Frýdlant nad Ostravicí, IČ: IČ 61984132 ve výši 250.000,-Kč. Zastupitelstvo obce Janovice souhlasí s uzavřením ením smlouvy o poskytnutí finančního finanč příspěvku ve znění, které je přílohou ílohou tohoto usnesení us a pověřuje uje starostu obce Ing. Marka Špoka, Ph.D. k jejímu podpisu. Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž. Finanční příspěvek vek na provoz pravidelné osobní dopravy ((ČSAD Frýdek – Místek a.s.) Důvodovou zprávu přednesl ednesl místostarosta obce a členka rady obce Mgr. Ing. Gabriela Milotová. Obec Janovice v roce 2014 uzavřela uzavř Smlouvu o spolupráci při zajišťování ování dopravní obslužnosti s SM FM a ČSAD, a.s., na základě ě které je provozována pro občany ob any bezplatná doprava Janovice – Frýdek – Místek (linka č. 14). Spoluúčast obce na provozu činila v roce 2014 57.000,-Kč, 57.000, z toho částka 50.000,-Kč za trasu linky Janovice – Revoluční (všechny spoje) a částka 7.000,-Kč Kč za úsek Revoluční – Poliklinika u ranního spoje (poměrná (pom část ást roku). Tento úsek je provozován na základě zákla zvláštního požadavku Obce Janovice, která nese 100% nákladů náklad na provoz v tomto úseku, které činí 20.000,-Kč ročně. Z tohoto důvodu vodu návrh dodatku zní na částku 70.000,-Kč/rok. Dotazem u společnosti nosti UDI MORAVA, která zpracovává a vyhodnocuje projekty související s provozem osobní dopravy, bylo zjištěno, zjišt že ranní spoj v úseku Revoluční – Poliklinika využívá 15-20 15 cestujících. Není však možno určit, urč kde tito cestující nastupují. Může že se tedy jednat jak o občany ob Janovic, tak o občany any Pržna, Bašky nebo FM, kudy linka projíždí. Žádná z okolních obcí přitom p na provoz v tomto úseku nepřispívá. ispívá. V souladu s novelou č.. 24/2015 Sb., kterou se m mění zákon č.. 250/2000Sb. o rozpočtových rozpo pravidlech územních rozpočtů, ve znění ní pozdějších pozd předpisů a zákon č. 129/2000Sb.,, o krajích (krajské zřízení), z ve znění pozdějších předpisů ů je nutné, aby veřejnoprávní ve ejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace (finančního (finan příspěvku) vku) obsahovala zákonem předepsané p náležitosti. Předložený edložený dodatek uvedené náležitosti nesplňuje a v případě,, že takto bude bud uzavřen, en, hrozí obci pokuta za porušení rozpočtové rozpo kázně. Na druhé straně,, pokud dodatek nyní uzavřen uzav nebude, bude provoz linky č.. 14 do doby uzav uzavření nového dodatku závislé na rozhodnutí provozovatele. Po zvážení rizik obou variant Rada na svém 11. zasedání zas přijala ijala usnesení, kterým zastupitelstvu obce nedoporučila uzavřít dodatek č. 2 v předloženém znění s tím, aby byl starosta Ing. Marek Špok, Ph. D. pověřen zastupitelstvem k jednání o novém znění zn dodatku. Ladislav Gurecký vznesl dotaz, zda-li zda nehrozí, že by došlo k přerušení erušení MHD. Mgr. Ing. Gabriela Milotová uvedla, že si myslí, že toto nehrozí, jelikož doprava již takto bez smlouvy jezdí od 1.1. Jde o to, že první splátka příspěvku vku je splatná až v červenci, ervenci, proto si myslí, že se stihne smlouva přepracovat v souladu s platnými předpisy p a nedojde k nedodržení plánovaného termínu platby. Upozornila, že je možno z důvodu ůvodu toho, aby byla smlouva uzavřená uzav v termínu svolat i např. nap mimořádné ádné jednání zastupitelstva obce. Návrh usnesení: novice nesouhlasí s uzavřením dodatku č.. 2. ke Smlouvě o zajištění zajišt dopravní Zastupitelstvo obce Janovice obslužnosti ve znění, ní, které je přílohou tohoto usnesení a pov pověřuje uje Ing. Marka Špoka, Ph.D., starostu,
5
k jednání o uzavření nového dodatku, který bude zohledňovat ustanovení z. č. 24/2015 Sb., kterou se mění zákon č. 250/2000Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 129/2000Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů. Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž. Finanční příspěvek na odvodnění komunikace (*******) Materiál předložil Ing. Svatopluk Běrský, místostarosta obce a člen rady obce. ******* podali dne 7.1.2015 doplněnou a změněnou žádost o finanční dar k žádosti ze dne 12.9.2014 na provedení odvodnění části veřejně přístupné komunikace ležící na pozemku parc. č. 212/4 v k.ú. Janovice u Frýdku – Místku. V této nové žádosti byla změněna dimenze potrubí z DN 200 na DN 300 mm. V této souvislosti dochází k navýšení ceny s ohledem na navrženou změnu dimenze potrubí o cca 15.000,- Kč. Celkem dle nové žádosti žádají žadatelé o finanční dar cca 45.000,- Kč s DPH. To vše za předpokladu, že dopravu materiálu zajistí ve své režii obec Janovice. Zároveň byla žadateli změněná trasa vedení odvodnění. S ohledem na skutečnost, že se zde jedná o soukromé pozemky, není to pro posouzení přiznání daru směrodatné. Důvodem žádosti je skutečnost, že z místní komunikace stéká při deštích voda do sklepů rodinných domů stojících podél této komunikace, a to s ohledem na svažitý terén pozemku komunikace a navazujícího okolí. Tento stav zapříčiňuje poškozování majetku žadatelů. V případě, že by potrubí bylo v dimenzi DN 200 dle původní žádosti, byla by cena daru na nákup stavebního materiálu a výkopové práce cca 30.000,- Kč celkem, tedy o 15.000,- Kč méně. Vlastní práci provedení prací zajistí žadatel svépomocí. Z tohoto důvodu předkládáme materiál variantně. Podmínkou vyúčtování daru by měly být předloženy daňové doklady na nákup materiálu a služeb. Ceny materiálu jsou uvedeny v cenové nabídce předběžně a byly poupraveny dle aktuálních ceníků dodavatelů materiálu. Podrobnosti viz příloha. Odvodňovací kanál bude tedy uložen nově na pozemku parc. č. 216/1, zahrada ve vlastnictví žadatele a vyústění do příkopu bude na pozemku parc. č. 212/4, ostatní komunikace ve vlastnictví obce Janovice vše v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku. Rada obce Janovice tyto žádosti pojednala na svém 11, zasedání dne 26/02/2015 a usnesením č. 2_11/2015 doporučuje zastupitelstvu poskytnout dar na provedení odvodnění komunikace ve výši do 30.000,- Kč a zajistit dopravu obsypového materiálu ve vlastní režii. Podmínky poskytnutí finančního daru jsou uvedeny v návrhu veřejnoprávní smlouvy, jejíž uzavření Rada také doporučila. Ing. Svatopluk Běrský, předložil zastupitelům dvě varianty usnesení a navrhl přijetí varianty A. VARIANTA A: Zastupitelstvo obce Janovice schvaluje poskytnutí finančního daru ve výší do 30.000,- Kč na provedení odvodňovacího kanálu DN 200 pro odvodnění místní veřejně přístupné komunikace ležící na pozemku parc. č. 212/4 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku, *******. Schvaluje předloženou veřejnoprávní smlouvu na poskytnutí daru ve stanovené výši a zmocňuje starostu obce Ing. Marka Špoka, Ph.D. k podpisu této smlouvy. VARIANTA B: Zastupitelstvo obce Janovice schvaluje poskytnutí finančního daru ve výší do 45.000,- Kč na provedení odvodňovacího kanálu DN 300 pro odvodnění místní veřejně přístupné komunikace ležící na pozemku parc. č. 212/4 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku, *******. Schvaluje předloženou veřejnoprávní smlouvu na poskytnutí daru ve stanovené výši. Zmocňuje starostu obce Ing. Marka Špoka, Ph.D. k podpisu této smlouvy. Ing. Alois Poloch, uvedl, že si nemyslí, že by zastupitele měli řešit dimenzi potrubí a vybírat ze dvou variant, jestli potrubí z dimenzí DN 200 nebo 300. Zodpovědná osoba by měla uvést, co navrhuje s tím, že si pak případné riziko musí zdůvodnit. Zastupitele nejsou povinni vědět jaké potrubí je pro řádné odvodnění pozemku třeba, toto má vyřešit buď Ing. Běrský nebo rada případně nějaký odborník. A navíc zastupitele mají schvalovat výši finančního příspěvku, takže jim má být předloženo jaký objem finančních prostředků je třeba na odvodnění tohoto pozemku. Ing. Alois Vrána, navrhuje z návrhu usnesení vyškrtnout údaj týkající se dimenze potrubí. Hlasování o návrhu: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž Ing. Svatopluk Běrský poté zastupitelům předložil upravený návrh usnesení: Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Janovice schvaluje poskytnutí finančního daru ve výši do 30.000,- Kč na provedení odvodňovacího kanálu pro odvodnění místní veřejně přístupné komunikace ležící na pozemku parc. č. 212/4 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku, *******.
Obec Janovice Hlasování o návrhu: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž Záměrr prodeje pozemku parcela č. st. 53/2 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku Důvodovou zprávu přednesl ednesl místostarosta obce a člen len rady obce Mgr. Ing. Gabriela Milotová. Žadatelka žádá o odkoupení pozemku st. č. 53/2 v k. ú Janovice u Frýdku – Místku. Jako důvod d uvádí umístění ní pozemku a stavbu na n něm. S ohledem na charakter žádosti a její důvody d Rada obce Janovice doporučila ila Zastupitelstvu obce Janovice usnesením č.. 14_8/2015 ze dne 23/01/2015 záměr zám prodeje pozemku schválit. Záměr Zám r prodat uvedený pozemek i samotný prodej musí schválit Zastupitelstvo obce Janovice. Ing. Alois Vrána, dotaz, zda-lili na uvedeném pozemku opravdu stojí stavba. Byl ujištěn ujišt ze strany Mgr. Ing. Gabriely Milotové, že ano, že je tam část rodinného domu. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Janovice schvaluje záměr zám prodeje pozemku z vlastnictví obce bce Janovice č. st. 53/2 o výměře 24m2 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku. Záměr bude zveřejněn na úřední řední desce Obecního úřadu, aby se k němu mu mohli zájemci vyjád vyjádřit. Hlasování o návrhu: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž Záměrr prodeje pozemku parcela č. 504/18 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku Důvodovou zprávu přednesl ednesl místostarosta obce a člen len rady obce Mgr. Ing. Gabriela Milotová. Žadatel žádá o odkoupení pozemku č. 504/18 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku. Jako důvod d uvádí scelení pozemků. Záměrr prodeje byl projednán pr již v minulém volebním období na 16. zasedání zastupitelstva obce Janovice dne 14/03/2014 s tím, že zastupitelstvo vyjádřilo ilo nesouhlas s prodejem tohoto pozemku (usnesení č 16/137), a to z důvodů zamezení přístupu k potoku, resp. lesním pozemkům za potokem. Rada obce Janovice projednala předloženou p žádost s tím, že od posledního projednání této věci v nedošlo k žádné změně poměrů, ěrů, která by odůvodňovala od změnu nu negativního stanoviska. Trvá zájem obce na zachování vlastnického práva k uvedenému pozemku a trvá i zájem na zajištění zajišt přístupu přes pozemek p.č. 536/2 a p.č.. 504/17 nebo p.č. p. 3126 k potoku. Z těchto důvodů ů na svém jednání dne 13/02/2015 přijala usnesení č. 2_10/2015, kterým nedoporučila nedoporu ila zastupitelstvu obce Janovice schválit záměr prodeje a zároveň uložila usnesením č.. 3_10/2015 Mgr. Ing. Gabriela Milotové, místostarostovi vstoupit v jednání s vlastníky pozemků pozemk p.č. 536/2 a p.č. 504/17 nebo p.č.. 3126 v k.ú. Janovice u Frýdku – Místku za účelem elem zajištění zajiště souvislého přístupu k potoku Říčka ka pro obec. Záměrr prodat uvedený pozemek i samotný prodej musí schválit Zastupitelstvo obce Janovice. František Ďurčík ík uvedl, že tento pozemek zajišťuje zajiš nejen přístup k potoku, ale i k obecnímu lesu a navíc, že je možno pozemek využít v budoucnosti např. pro stavbu čističky. Návrh usnesení: Zastupitelstvo obce Janovice neschvaluje záměr zám prodeje pozemku z vlastnictví obce Janovice p. č. 504/18 o výměře 346m2 v k. ú. Janovice u Frýdku – Místku. Hlasování o návrhu: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž Zplnomocnění k výkonu správní činnosti za Obecní úřad ad Janovice jako silniční silnič správní úřad Materiál předložil edložil Ing. Svatopluk B Běrský, místostarosta obce a člen rady obce. Obec Janovice mimo jiné vykonává státní správu jako silniční silni správní úřad ad pro provoz místních a veřejných účelových lových komunikací a to v souladu se zákonem č.. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích dle § 40 odst. 5. K této správní činnosti innosti vydává obecní úřad ú Janovice rozhodnutí,sdělení, upozornění ní a vyjádření. vyjád Dle dohody tuto činnost innost vykonává na úřadě ú Ing. Svatopluk Běrský rský a tímto usnesením bude trvale zmocn zmocněn k podpisu těchto dokumentů za obecní úřad ú Janovice. Dále obec Janovice vystupuje jako v rámci územního a stavebního řízení ízení v pozici sousedního vlastníka pozemků,, na nichž je záměr zám stavět jednoduché stavby (definice ce viz stavební zákon). K tomuto potřebuje ebuje stavebník vyjádření vyjádření a podpis zástupce sousedního vlastníka pozemků pozemk zejména na výkresovou dokumentaci jako souhlas se záměrem zám rem umístit a postavit stavbu pro stavební řízení. Z důvodu vodu zjednodušení administrativy rady obce, starosty a místostarosty se pověř ěření k této pravomoci svěříí místostarostovi, který tyto souhlasy bude vydávat v rámci uzavírání smluv budoucích na uložení
7
např. sjezdu nebo přípojek inženýrských sítí a to v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) §104 odst. 1. Rada obce Janovice projednala tato zmocnění na svém 11. zasedání dne 26/02/2015 a usnesením č. 3_11/2015 doporučila zastupitelstvu obce projednávané zmocnění udělit místostarostovi Ing. Svatoplukovi Běrskému. Návrh usnesení: 1. Zastupitelstvo obce Janovice zmocňuje trvale místostarostu Ing. Svatopluka Běrského, s účinností od 6.3.2015, k výkonu přenesené působnosti obce Janovice, jakožto silničního správního úřadu, a s tím spojeným podepisováním rozhodnutí, vyjádření a stanovisek. 2. Zastupitelstvo obce Janovice zmocňuje trvale místostarostu Ing. Svatopluka Běrského, s účinností od 6.3.2015, k výkonu samostatné působnosti pro oblast udělování souhlasu vlastníka pozemků – obce Janovice, s umístěním jednoduchých staveb, a s tím spojeným podepisováním rozhodnutí, vyjádření a stanovisek. Hlasování o návrhu: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž Schválení podání žádosti o dotaci v rámci druhé výzvy na SFŽP v programu Zeleň do měst a obcí a podání žádosti o dotaci v rámci LXIV. výzvy na OPŽP pr. osa 4.2 Zkvalitnění nakládání s odpady. Materiál předložil Ing. Svatopluk Běrský, místostarosta obce a člen rady obce. Na základě 2. výzvy Státního fondu životního prostředí je možnost získat dotace na výsadbu sídelní a alejní zeleně v obci. Komise životního prostředí, výstavby a dopravní a Rada obce Janovice tuto výzvu projednala a usnesením č. 15_11/2015 ze dne 26/02/2015 doporučila pro rok 2015 zastupitelstvu schválit podání žádosti o podporu na alokaci Zeleň do měst a obcí. Předpokládaná výše dotace činí max. 400.000 Kč a spoluúčast obce Janovice se předpokládá ve výši cca 150.000,- Kč. Finanční prostředky budou využity pro výsadbu alejní a zahradní zeleně v rámci zahrady školy a přilehlého hřiště. V současné době probíhá vypracování projektové dokumentace jako jeden z podkladů pro podání žádosti o dotace. Termín podání žádosti je 31.3.2015. V příloze je předběžný návrh výsadby na dotčených pozemcích. Souběžně byl projednán záměr získat finanční prostředky v rámci dotační výzvy OPŽP pr. osa 4.1 Zkvalitnění nakládání s odpady na koupi kontejnerového automobilu do 3,5 t, 4 ks kontejnerů a 150 ks 400l komposterů pro zpracování bioodpadu a v rámci nové zákonné úpravy. Předpokládaná výše dotace činí cca 1.485.440 Kč. Rada obce Janovice doporučila zastupitelstvu schválit podání žádostí o poskytnutí podpory i v tomto vyhlášeném programu, a to usnesením č 16_11/2015 ze dne 26/02/2015. Spoluúčast obce Janovice se předpokládá ve výši cca 400.000,- Kč. Termín podání žádosti je 19.3.2015. Přílohou jsou přiloženy dotčené výzvy pro podání žádosti o dotace se všemi podrobnostmi. Jelikož se zde jedná o získání finančních prostředků nad rámec schváleného rozpočtu, Rada obce Janovice předkládá záměr schválení podání žádostí o dotace k projednání zastupitelstvu obce. Zdroje: https://www.sfzp.cz/sekce/705/program-zelen-do-mest-a-jejich-okoli/ http://www.opzp.cz/soubor-ke-stazeni/53/16046-opzp_lxiv_vyzva_01_2015.pdf František Ďurčík dotaz zda v odlehlých oblastech bude použít kontejner na bioodpad? Bylo mu sděleno, že v odlehlých oblastech budou umísťovány kompostéry. Kontejnery budou pouze v hospodářském zařízení Dvoreček a v prostorách u bývalé školy na Bystrém. Ladislav Gurecký – podle jakého klíče budou rozdělovány kompostéry. Zatím nebyl určen klíč rozdělování, jelikož se teprve žádá o dotaci. Návrh usnesení: 1. Zastupitelstvo obce schvaluje podání žádostí o poskytnutí podpory v 2. výzvě SFŽP Zeleň do měst a jejich okolí. Zmocňuje starostu obce Janovice Ing. Marka Špoka, Ph.D. k podpisu této žádosti a to i pro opakované výzvy v případě neudělení akceptačního listu v aktuálních dotačních výzvách. 2. Zastupitelstvo obce schvaluje podání žádostí o poskytnutí podpory pro LXIV. výzvu OPŽP prioritní osa 4.1 Zkvalitnění nakládání s odpady. Zmocňuje starostu obce Janovice Ing. Marka Špoka, Ph.D. k podpisu této žádosti a to i pro opakované výzvy v případě neudělení akceptačního listu v aktuálních dotačních výzvách. Hlasování o návrhu: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž
Obec Janovice Zpráva o činnosti finančního ního a kontrolního výboru 1. Zprávu o činnosti innosti kontrolního výboru přednesl p předseda edseda RSDr. Milan Beneš, který uvedl, že v měsíci síci lednu byla provedena jedna kontrola a to na čerpání a vyúčtování tování finančních finan příspěvků z rozpočtu obce. Přii této kontrole nebyly zjištěny zjišt ny ani žádné porušení ani žádné formální chyby. Všechny finanční příspěvky vky byly čerpány č v souladu se žádostmi, dle podmínek upravených smlouvou a byly i řádně vyúčtovány. továny. Nedošlo pouze o provedené kontroly kontroly u Fa Perfect&Store s.r.o, a to z důvodů, že k řádnému vyúčtování čtování tování byl stanoven termín po jednání kontrolního výboru a doposud nebyla provedena kontrola čerpání finančního finan příspěvku v Místní knihovně.. Oba tyto případy p vede kontrolní výbor v patrnosti a kontrola bude ještě ješt provedena dodatečně. 2. Zpráva o činnosti finančního ního výboru byla p. Ladislavem Gureckým p přečtená v rámci bodu týkajícího se projednávání návrhu rozpočtu čtu na rok 2015. Obě zprávy byly vzaty na vědomí. domí. Hlasování: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž Obecně závazná vyhláška o systému shromažďování, shromaž sběru, přepravy, epravy, tř třídění, využívání a odstraňování ování komunálních odpad odpadů, včetně systému nakládání se stavebním odpadem Důvodovou zprávu přednesl ednesl místostarosta obce a člen len rady obce Mgr. Ing. Gabriela Milotová. Milotov Na základě novelizovaného § 17 odst. 3 zákona č.. 185/2001 Sb., o odpadech je obec je povinna zajistit místa pro odkládání veškerého komunálního odpadu produkovaného fyzickými nepodnikajícími osobami na jejím katastrálním území. Obec je povinna zajistit místa pro oddělené oddě soustřeďování složek komunálního odpadu, minimálně minimáln nebezpečných odpadů,, papíru, plast plastů, skla, kovů a biologicky rozložitelných odpadů. odpad Místa pro soustřeďování zvýrazněných ných složek komunálního odpadu obec Janovice dosud nezajišťovala. nezajiš V této to souvislosti bylo nutno zpracovat nové povinnosti obce ve formě obecně závazné vyhlášky, jejíž schválení je v kompetenci zastupitelstva obce. Rada obce Janovice návrh vyhlášky, jejíž znění zn je přílohou ílohou tohoto podkladu, projednala a usnesením č. 6_11/2015 ze dne 26/02/2015 doporučila doporu ila Zastupitelstvu obce Janovice vyhlášku vydat. Návrh obecně obecn závazné vyhlášky byl projednán i s oddělením lením dozoru Ministerstva vnitra, kdy bylo konstatováno, že OZV je v souladu se zákonem a s platnými předpisy. Návrh usnesení: Zastupitelstvo stupitelstvo obce Janovice vydává obecně obecn závaznou vyhlášku č.. 1/2015 o systému shromažďování, shromaž sběru, přepravy, třídění, ní, využívání a odstraňování odstra komunálních odpadů, včetně ě systému nakládání se stavebním odpadem na území obce Janovice, jejíž znění zn je přílohou ou tohoto usnesení. Hlasování o návrhu: 14 pro, 0 proti, 0 zdrž Různé Mgr. Ing. Gabriela Milotová - poděkovala pod technickým pracovníkům m obce, tj. jmenovit jmenovitě p. Richardu Lážovi a p. Pavlu Čuboňovi ovi za zimní údržbu chodníků, chodník parkovišť a posyp komunikací. Mgr. Ing. Gabriela Milotová - poděkovala pod p. Ivetě Kociánové a hlavně p. Lence Hunkové za precizní účetní práci, která byla oceněna ěna i auditorkami Krajského úřadu ú adu MS kraje, oddě oddělení interního auditu v rámci přezkumu hospodaření ení obce Janovice za r. 2014. p zastupitelům a občanům, m, že termín plánované akce Mgr. Ing. Gabriela Milotová – oznámila přítomným Vítání občánků je stanoven na 25.04.2015 a poprosila přítomné, p aby sdělili lili svým blízkým a p přátelům, že pokud se této akce chtějí ějí zúčastnit zú je nutno odevzdat před konáním náním akce souhlas s použitím osobních údajů. Mgr. Ing. Gabriela Milotová - poprosila všechny přítomné, ítomné, aby oslovili své známé a příbuzné p s informací, že i v případě,, dožívají-li dožívají se nějakého životního jubilea, je nutné udělit ělit souhlas s nakládání s osobními údaji. Rovněžž uvedla, že chápe, že je to pro některé n lidi nepříjemné, íjemné, ale bohužel v této době tuto situaci nelze řešit ešit jinak, než touto cestou a přistupují p k tomu všechny obce i města. m Nejedná se o nějaký jaký výmysl nového vedení obce, nýbrž o to, aby aby mohla být i nadále naplňována naplň tradice, kdy jubilanty navštěvovali s malou pozornostní zástupci obce. Souhlas je volně voln přístupný řístupný v kanceláři obce nebo na web. stránkách a lze ho udělit ud i na dobu neurčitou.
9
Ing. Alois Vrána na toto reagoval, proč toto v minulosti šlo a nyní ne, že se mu nelíbí, aby si lidé chodili říkat o dárek nebo návštěvu. Na toto reagoval Ladislav Gurecký, který v minulém volebním období vykonával předsedu soc. komise, že návštěvy byly vykonávaný na základě seznamů z minulosti, které měla soc. komise k dispozici a souhlas tímto způsobem obcházeli. Ing. Vladimír Kutlvašr – poděkoval přítomným zastupitelům, že přistoupili k elektronickému zasílání materiálu pro jednání zastupitelstva. Ing. Alois Vrána – poděkoval, že mu byly zaslány materiály písemné formě, při projednávání měl možnost kdykoliv do materiálu nahlédnout. RSDr. Milan Beneš – uvedl, že si sice materiály nechal poslat elektronicky, ale na jednání mu papírové podklady hodně chyběly a to i z důvodu, že některé materiály nebyly ani promítány. František Ďurčík – poděkoval za písemnou formu materiálu a uvedl, že si klidně pro materiály bude chodit, ale preferuje tištěnou podobu. František Ďurčík – upozornil na problematiku Mikroregionu Frýdlantsko-Beskydy a uvedl, že kdysi se nosil tištěný zpravodaj a nosil se od domu do domu a byla jistota, že se do každé domácnosti dostal. Ing. Vladimír Kutlvašr uvedl, že problematika roznášení měsíčníku Mikroregion byla již projednána s Českou poštou s.p., kdy bylo zjištěno, že tento tisk je zařazen do kategorie reklamních tiskovin a proto v případě, kdy má občan označenou schránku nevkládat reklamu, nebude tam vložen ani Mikroregion. Občané mají možnosti vyzvednout si noviny ve vestibulu Obecního úřadu, kde je k dispozici pro občany, kterým nebyl doručen. Mimo jiné je zveřejňován i elektronicky na web.stránkách obce. Diskuse ******* – problematika roznosu Mikroregionu je řešená už delší dobu. A žádný ze zvolených způsobu distribuce nebyl nikdy 100%. Některé obce tiskovinu neroznášejí a prodávají ji. Vrátil se ještě k problematice odvodnění komunikace. Dle jeho názoru není dobré angažovat se v odvodňování soukromých pozemků apod., aby se pak těch žádosti nerozmnožilo příliš. ******* – upozornil na problematiku odvodnění. Jedná se mu o pole, které je za jeho nemovitostí a každoročně znečišťuje příkopy i komunikace. V minulosti bylo přislíbeno ze strany Frýdlantské zemědělské a.s., že na tento pozemek nebude umísťovat kukuřici. V letošním roce je plánováno, že tam opět bude zasetá. Vždy pak dochází k ucpání příkop a následné znečištění komunikace naplavenou zeminou. Dále uvedl, zda-li se obec někdy zajímala o hnojiště, které z jeho pohledu nesplňuje, žádné parametry venkovního hnojiště a navíc traktory, které navážejí hnůj najíždějí na komunikaci takovým způsobem, že jí ničí a rovněž veškeré bahno roznášejí po komunikaci. Úklid ze strany Frýdlantské zemědělské pak probíhá pouze tím, že přejede traktor a stáhne to nepatrně pneumatikami, které má za sebou upevněné. Na toto reagovala Mgr. Ing. Gabriela Milotová, že hnojiště bude prošetřeno Ing. Svatoplukem Běrským a ostatní věci budou projednány přímo s Frýdlantskou zemědělskou a.s. a o výsledku jednání bude p. Žižka informován. ******* – dotaz, kdo vede místní kroniku a jak jsou vedeny zápisy a jaká je odměna za vedení kroniky, jelikož tuto položku o odměně kronikáři v rozpočtu obce nenašel. Na toto reagoval Ing. Vladimír Kutlvašr, uvedl, že kronikářem obce je již delší dobu RSDr. Milan Beneš, který vede zápisy o událostech, které se v daném roce udály a tyto jsou pak předloženy k projednání a schválení radě obce. I v letošním roce je v současné době projednáván zápis za r. 2014. Po schválení je zápis ručně přepisován do kroniky a zápis je rovněž vytištěn a svázán do knihy. Co se týče odměny za funkci kronikáře, na to reagoval Ing. Marek Špok, Ph.D., že odměna kronikáře je zahrnuta do rozpočtu obce a to do kapitoly 331. Souhrn usnesení Souhrn všech usnesení přednesla Mgr. Taťána Němcová K předloženým usnesením a k jednotlivým hlasováním nebyly podány žádné námitky.
Závěr zasedání Zasedání ukončil ve 19.00 hod. starosta obce.
Obec Janovice Na závěr poděkoval koval starosta obce všem za ú účast. V Janovicích 06.03.2015 Zapsala: Iveta Kociánová
Ověřovatelé zápisu: RSDr. Milan Beneš
……………………………………
Dne ……………………
David Fiedor
……………………………………
Dne …………………...
Starosta obce: Ing. Marek Špok, Ph.D.……………………………
11
Dne ……………………
