září 2014 ročník 20 zdarma Sobota 20. září:

září 2014 • ročník 20 • zdarma

www.letnany.cz

Začátek školního roku byl radostný nejen pro prvňáky, ale i pro rodiče předškoláků strany 4–5 Městská část Praha 18 pořádá 19. a 20. září na Staré Návsi v Letňanech Pátek 19. září:

Sobota 20. září:

16:00 − Zahájení Pražský pouťový orchestr 17:00 − Pohádka pro nejmenší Divadélko Romaneto 18:00 − Country skupina Holokrci 19:30 − Kankán 20:00 − Timbre Music Petra Chudoby 21:45 − Závěr akce

12:00 − Zahájení Skupina historického šermu Merlet 12:30 − Dobová hudba Euphorica 13:00 − Skupina historického šermu Merlet, škola šermu pro diváky 13:30 − Dobová hudba Euphorica 14:00 − Balonková show 14:30 − Pohádka pro nejmenší Divadélko Romaneto 15:30 − Pražský pouťový orchestr 16:30 − Zdroj zvuku 17:30 − Soutěže pro dospělé 19:00 − Chamber Worchester 20:00 − Dalibor Janda a Jiřina Anna Jandová Na závěr ohňostroj

z radnice

navíc – bohatá nabídka piv VolbyA do zastupitelstva jsou malých i velkých pivovarů, občerstvení, atrakce a zábava děti! jít volit? za dveřmi. Víte,prokam

Strany 6–7 Hlavní partner

Volný čas

Letos se koná už 4. ročník Drakiády. Přijď te si zalétat! Strana 23

PIVOBRANÍ 2014

Letňanské pivobraní již 19. a 20. září! Program najdete na straně 23 dárek

Dvě slevové poukázky na vstupenky na veletrhy Strany 24–25

PÍLE TOUHA VŮLE

ING. PETER KOVARČÍK ve spolupráci s mti new york uvádí muzikál

BENNY ANDERSSON & BJÖRN ULVAEUS´

DANIEL

KONEČNĚ

OD 12. PROSINCE 2014 KONGRESOVÉ CENTRUM PRAHA ŽITO

TOUR 2014

29. 11. PRAHA TIPSPORT ARENA, 20:00

ČESERKZEÁ V

a. antalová · l. MACHÁLKOVÁ · d. šinkorová · p. KOLÁŘ R. VOJTEK · j. langmajer · i. chýlková · p. vítek · t. matonoha j. KRETSCHMEROVÁ · M. FORET · m. nosková · h. holišová R. fišarová · j. asterová · s. křováková · A DALŠÍ...

WWW.MAMMAMIAMUZIKAL.CZ

Adam Eva &

die muzikálová kome losti podle skutečné udá

Turné k příležitosti 70. výročí

osvobození a ukončení 2. světové války

ALEXANDROVCI EUROPEAN TOUR 2015

17. 10. 2015 PRAHA TIPSPORT ARENA - 15:00 A 20:00

SKÁ, Hudba: Bohouš JOSEF Libreto: Halina PAWLOW SZKÝ, Režie: Zdeněk ZELENKA Texty písní: Boris PRALOV

JIŽ V PRODE JI

ZAJ IST ĚTE SI NY NÍ TA

NEJ LEP ŠÍ MÍ STA

VSTUPENKY JIŽ V PRODEJI Divadlo Broadway, Na Příkopě 31, Praha 1 ní + 420 225 113 310, 199, pokladna tel.: +420 225 113 311, obchodní odděle y.cz/program roadwa vadlo-b www.di na ek vstupen prodej online předprodejích a v obvyklých Hrají:

Divadlo BROADWAY ENO Vä AK LZE POUéÕT SAMOSTAN BEZ TEXTU, DOPORU A FONTU "P EDPRODEJ VSTUPENEK" LIBOVOLN…VELIKOSTI

Martin PÍSAŘÍK  Josef VOJTEK  Josef LAUFER  Ladislav FREJ Michaela DOLINOVÁ  Markéta PROCHÁZKOVÁ  Michal SLANÝ www.divadlo-broadway.cz/adamaeva Michaela HORKÁ  Tomáš TRAPL  Dita HOŘÍNKOVÁ

od

17.4. 2014Y a mnoho dalších

BROADWA WWW.TICKETART.CZ roadway.cz dlo-b www.diva v Divadle

Předprodej vstupenek v síti TICKET ART:

WWW.ALEXANDROVCI.CZ

úvod

Z obsahu č. 9/2014 04 Téma měsíce

Začátek školního roku je v posledních několika letech pravidelně spojován i s další důležitou událostí. A tou je otevření nové nebo zrekonstruované školky. Letos se radnice do navyšování kapacity školek opravdu opřela a během prázdnin zvládla zvýšit počet míst v předškolních zařízeních celkem o 112.

14 Životní prostředí

Lentilky se postupně dokončují – na začátku srpna byla otevřena houpací lentilka a další postupně následují. Na sídlišti tak vznikají nové prvky, které tam do této chvíle nebyly – hřiště, houpačky, skluzavky a posilovací stroje. Dokážeme je ochránit před vandaly?

23 Volný čas

Již čtvrtý ročník oblíbené letňanské Drakiády se bude tentokrát konat na travnaté ploše u Obchodního centra Letňany. Přineste si draka a přijďte si s námi zalétat!

27 Sport

Rok 2014 se stane pro hokejové Letce nezapomenutelný. Letošní draft NHL byl pro klub úspěchem jako hrom. Po dvanácti letech svého fungování dokázali připravit hned dva hráče pro NHL. Jakuba Vránu si vybral Washington Capitals, po Václavu Karabáčkovi sáhlo Buffalo Sabres.

30–39 Prezentace politických stran

Rozhodnutím Rady MČ Prahy 18 byly zářijové Listy rozšířeny o osm stran a tento prostor byl vyhrazen prezentaci politických subjektů, které se zaregistrovaly k podzimním volbám do Zastupitelstva MČ Praha 18. Za kvalitu a obsah těchto stran nesou plnou odpovědnost zástupci jednotlivých stran.

Milé čtenářky, milí čtenáři!

Děti oprášily aktovky a penály, prázdniny vystřídal nový školní rok. A sotva dohořely prázdninové táboráky, jsou tu ohně volební. Nadcházející komunální volby opět slibují, že na letňanském politickém rynečku bude nejen veselo, ale i teplo. Deset politických kmenů a tlup už pravidelně zasedá u svých ohňů, renovuje totemy a pod bedlivým dozorem kmenových náčelníků, guru a šamanů spřádá plány a bojové taktiky, jak dosáhnout vítězství, soupeře z konkurenčních kmenů co nejpevněji přivázat ke kůlům a vám, voličům, nabídnout maximálně atraktivní program, pokud možno i s občerstvením a tancem. I letos se mezi původními letitými kmeny a jejich náčelníky vyskytují pionýři, kteří jsou noví a průkopničtí pouze zdánlivě, jen zkrátka nevěří v sílu ohně svého rodného kmene. A tak s novými pohorkami a košilemi změnili také barvy tetování a snaží se o vlastní táborák s příslibem teplejších plamenů, a když kouř, tak pouze v barvách duhy. Je na vás, jak využijete nabídku jednotlivých tábořišť. Posuzovat můžete nejen její kvantitu podle velikosti buřtů a koblih, ale i kvalitu, což se může stát tvrdým oříškem napoprvé nerozlousknutelným. Rozhodování vám může ztížit nejen nedostupná informace o počtu „éček“ v nabízených volebních uzeninách, ale i neprůhledný čmoud ze špatného ohně založeného na nesmyslech a slibech. Tenhle druh otopu je sice dostupný snadno, ale buřty na něm opečené vám chutnat nebudou. Ingredience a dochucovadla jak buřtů, tak kmenových (volebních) programů jsou vždy složitou alchymií. Jak však známe nejen z pohádek, bez soli to nikdy není ono. Proto nebuďte překvapeni, že v jednotlivých programech z celé nabídky najdete mnoho společného. A to je dobře, protože komunální práce není o stranických partajích, ale o umění dohodnout se napříč politickým spektrem a společně dělat kvalitní a smysluplné projekty. Vzdejme tedy hold všem férovým bojovníkům i (staro)novým dobyvatelům letňanské radnice, popřejme jim kvalitní dřevo na ohně, málo kouře a hodně příznivců. Milé čtenářky a milí čtenáři, přeji vám úspěšný školní rok a hezké září s babím létem. Ivan Kabický, starosta Foto Marie Votavová

Letňanské listy. Periodický tisk územního samosprávního celku • Ročník 20. Vychází 11x ročně • Vydává MČ Praha 18, Bechyňská 639, 199 00 Praha-Letňany, IČ 231 321 • Registrace: MK ČR E 17461 • Redakční rada: předsedkyně Iveta Lojková, Oldřich Miffek, Denis Postler, Hana Saitzová • Redakce: Hana Saitzová – editorka, tel.: 284 028 120, e-mail: [email protected], [email protected] • Adresa redakce: Bechyňská 639, 199 00 Praha-Letňany • Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí • Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři • Neoznačené fotografie jsou z archivu redakce • Foto na titulní straně: Tomáš Raška • Přetisk povolen jen se souhlasem redakce • Příjem inzerce: Vít Vrbický, manažer inzerce, tel.: 603 786 170, e-mail: vit.vrbicky@ceskydomov. cz • Za obsah inzerátu odpovídá inzerent • Vydavatel: Strategic Consulting, Pod Rapidem 10, 100 00 Praha 10 • Distribuce: Česká pošta, s. p., distribuce zdarma do každé domácnosti MČ Praha 18, volná čísla k dispozici v podatelně ÚMČ a na poště • Náklad 10 000 výtisků • Toto číslo vyšlo 5. 9. 2014. 3

téma měsíce

Broučci a Kuřátka už mají své třídy, Slůň Radostné očekávání, nadšení a smích, ale také strach a slzičky… to vše vídáme rok co rok na začátku září před základními i mateřskými školami. Tisíce prvňáčků a nejmenších dětí míří v doprovodu rodičů vstříc novým třídám, kamarádům a pedagogům, vzrušujícím zážitkům i povinnostem.

V

Letňanech nastoupilo do všech prvních tříd celkem 243 kluků a holčiček. V porovnání s celorepublikovým průměrem, který činí 115 000, je to sice jen zlomek, ale v Letňanech to stačí na zaplnění devíti tříd.

Do škol přišli i radní

Jako tradičně přivítali nejen prvňáčky, ale i jejich starší spolužáky ve všech školách hned 1. září ráno zástupci městské části – v Základní škole Tupolevova to byl její dřívější ředitel a současný starosta Ivan Kabický, do školy ve Fryčovické ulici se za školáky vydal zástupce starosty Oldřich Miffek a do Rychnovské ulice do Základní školy Generála Františka Fajtla DFC zavítala zástupkyně starosty Iveta Lojková. „Městská část je zřizovatelem všech tří letňanských základních škol, a tak je přirozené, že chceme s jejich pedagogy a žáky sdílet všechny důležité okamžiky jejich školního života. Jedním z nich je i začátek školního roku,“ řekl redakci starosta Ivan Kabický. A dodal: „Ve funkci ředitele školy jsem tento den prožíval s mírným napětím, neboť jsem už tehdy myslel nejen na první vyučovací hodiny, ale také na všechny, které následovaly. Teď na ně sice také musím myslet, ale z pozice ,patrona‘, který dozoruje, konzultuje a v případě potřeby pomáhá řešit problémy. Je to úplně jiné.“

Na Základní škole Tupolevova děti přivítal starosta Ivan Kabický.

Dárky dostali nejen prvňáci

O pohodový začátek roku se v jednotlivých školách postaralo jak vedení, tak třídní učitelé. Například pro prvňáky v Rychnovské měli připravené dárkové balíčky, v nichž nechyběly základní školní potřeby – vodovky, tužky, nůžky nebo písmenka a číslice, ale byly tu také omalovánky Krtek a škola nebo třeba praktická reflexní páska. „Kromě těchto balíčků dostali noví žáčci na konci své první vyučovací hodiny jako upomínku na tento významný den pamětní list,“ přiblížil sváteční atmosféru ve „svých“ prvních třídách ředitel

Školní rok začal v Rychnovské tradičně – vystoupením sboru Hrajeto. Za radnici přišla děti pozdravit místostarostka Iveta Lojková. Základní školy Generála Fajtla Pavel Kučera. V Základní škole Tupolevova zase na školáky čekalo hned několik velkých dárků – nově upravené atrium a hlavní chodba či herní prvky v areálu školní zahrady. Krásné nové atrium dostali od městské části i holky a kluci ve škole ve Fryčovické ulici. Prťata ve školce Malkovského, která

Předpokládaný počet denně vydaných porcí školní rok 2014/2015 skupina školní jídelna Fryčovická školní jídelna Rychnovská školní jídelna Tupolevova ZŠ 385 336 464 MŠ 132 159 132 celkem 517 495 596

4

Letňanské listy

9/2014

pod tuto školu spadá, zase dostala stavebnice, didaktický materiál, knížky a sportovní stěnu. Ty si školka zakoupila z částky 40 000 korun, kterou jí poskytla radnice.

Rekonstrukce školek dopadla na výbornou

Asi největší dárek dostali od městské části rodiče nejmenších dětí, které na jaře nebyly přijaty do zdejších mateřských škol. „V květnovém vydání Listů jsme avizovali, že v průběhu letních prázdnin proběhne rekonstrukce hned tří našich školek – Mateřské školy Malkovského, Tupolevova a Beranových, a že přinese letňanským maminkám a tátům, respektive jejich ratolestem více než 100 nových míst. A vyjádřili jsme naději, že se nám letos podaří umístit ve školkách všechny malé žadatele,“ popsal Ivan Kabický současný stav

téma měsíce

ňata a Želvičky je dostanou koncem září v letňanském školství. „Ještě před prázdninami začaly první stavební práce, v srpnu se konaly dodatečné zápisy do rekonstruovaných zařízení a 1. září byly otevřeny upravené prostory ve školce v Malkovského ulici. Jak mi před pár dny sdělila vedoucí oddělení školství, po vyloučení duplicitních přihlášek budou k 22. září, kdy budou slavnostně otevřena nová oddělení i v mateřských školách Tupolevova a Beranových, umístěny všechny děti, které splnily hlavní kritéria, tj. narodily se k 31. 8. 2011 a přihlásily se k dodatečnému zápisu. Jsme opravdu rádi, že se to podařilo!“

Do hlaviček i do bříšek

Po náročném programu je třeba školáky i jejich mladší kamarády ze školek pořádně nakrmit. O to se již několik let stará Zařízení školního stravování. Po počátečních problémech, s nimiž se společnost potýkala, se situace stabilizovala a podle loňského šetření jsou nyní spokojení strávníci ve velké převaze nad těmi nespokojenými. Ve školním roce 2014/15 by měl – podle prvních odhadů – překročit průměrný počet porcí vydaných za jeden den 1600 kusů. Věřme, že všechny budou opět chutné a dostatečně velké. Jejich kvalitu bude sledovat i zřizovatel společnosti, městská část Praha 18. (Bližší čísla o ZŠS najdete v přiložené tabulce.)

Jaký bude tento rok?

O prázdninách se v Malkovského pilně pracovalo – na tomto snímku je zachyceno řezání stěn a jádrové vrty.

Nová oddělení v MŠ Malkovského byla slavnostně otevřena 2. září odpoledne.

Stavba nového podlaží v MŠ Beranových začala již v polovině června.

Třídy Slůňátek a Želviček se capartům zpřístupní v pondělí 22. září.

Nové třídy MŠ Tupolevova vznikly z nevyužívaných prostor školy.

Poprvé se předškoláci podívají do svých heren – stejně jako v MŠ Beranových - v pondělí 22. září.

Jak jsme již uvedli, do letňanských škol nově nastoupilo 243 prvňáků. Popřejme jim i jejich rodičům, aby ten letošní školní rok byl na jedničku, aby je netrápily ani studijní výsledky, ani nekvalitní obědy, a aby jejich běžné pracovní dny i dny víkendové a prázdninové byly plné pohody. -redFoto Tomáš Proněk, Denis Postler, Pavel Fialka a Martin Hrádek

Školky v číslech MŠ Tupolevova • Nové třídy byly zbudovány z původních nevyužívaných prostor. • Celkové náklady na rekonstrukci: 3,6 milionu korun • Kapacita 25 dětí MŠ Malkovského • Rekonstrukce stávajících prostor na dvě oddělení MŠ • Celkové náklady na rekonstrukci: 3,7 milionu korun • Kapacita 37 dětí MŠ Beranových • Modulová nástavba byla umístěna nad stávající budovou školky, školka dostala kvalitnější dvouplášťovou střechu. • Celkové náklady: 11 milionů korun plus 2 miliony korun střecha • Kapacita 50 dětí Ta tam je doba těžkých červených tašek... Výbava dnešních prvňáků je různorodá a velmi pestrá. 5

z radnice

Komunální volby 2014: termíny, okrsky a základní informace V pátek 10. a v sobotu 11. října proběhnou volby do Zastupitelstva hlavního města Prahy a jeho městských částí. V první den voleb – v pátek 10. 10. budou volební místnosti otevřeny od 14 hodin do 22 hodin, druhý den voleb – v sobotu 11. 10. od 8 hodin do 14 hodin.

S

čítání hlasů proběhne v sobotu 11. 10. ihned po uzavření volebních místností. Každý volič může v týchž volbách do zastupitelstev obcí hlasovat pouze jednou. Hlasování na území městské části Praha 18 se uskuteční ve 12 okrskových volebních komisích: 18001 ÚMČ Praha 18 – obřadní síň 18002 ZŠ a MŠ Gen. Fr. Fajtla DFC I., Rychnovská 139 18003 ZŠ a MŠ Gen. Fr. Fajtla DFC II., Rychnovská 139 18004 ZŠ a MŠ Gen. Fr. Fajtla DFC III., Rychnovská 139 18005 DPS, Malkovského 603 18006 ZŠ a MŠ Fryčovická I, Fryčovická 462 18007 ZŠ a MŠ Fryčovická II, Fryčovická 462 18008 ZŠ a MŠ Fryčovická III, Fryčovická 462 18009 ZŠ a MŠ Tupolevova I, Dobratická 525 18010 ZŠ a MŠ Tupolevova II, Dobratická 525 18011 ZŠ a MŠ Tupolevova III, Dobratická 525 18012 Detašované pracoviště Nový Prosek, Chotěšovská 680/1 Dovolujeme si upozornit, že v rámci změn souvisejících se systémem základních registrů došlo v průběhu jara letošního roku ke změnám v zařazení některých ulic do volebních okrsků. Věnujte proto dostatečnou pozornost informacím uvedeným na obálkách s hlasovacími lístky. Právo volit do zastupitelstva obce má občan obce za předpokladu, že jde o státního občana České republiky, který alespoň druhý den voleb, tj. 11. 10. 2014, dosáhl věku nejméně 18 let, je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu, a státní občan jiného státu (EU), který alespoň druhý den voleb, tj. 11. 10. 2014, dosáhl věku 18 let, je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu a jemuž právo volit přiznává mezinárodní úmluva, kterou je Česká republika vázána a která byla vyhlášena ve Sbírce mezinárodních úmluv. Překážkami ve výkonu volebního práva pro volby do zastupitelstev obcí je zákonem stanovené

omezení osobní svobody z důvodu výkonu trestu odnětí svobody, omezení svéprávnosti k výkonu volebního práva, zákonem stanovené omezení osobní svobody z důvodu ochrany zdraví lidu (karanténa), výkon vojenské základní nebo náhradní služby nebo služba vojáka z povolání v zahraničí. Voličské průkazy se pro volby do zastupitelstev obcí nevydávají. Volič hlasuje ve volebním okrsku, kde je zapsán ve stálém seznamu voličů. Stálý seznam voličů vede obecní úřad pro voliče, kteří jsou v této obci přihlášeni k trvalému pobytu. Voliče, který není státním občanem České republiky, zapíše na jeho vlastní žádost obecní úřad do dodatku stálého seznamu voličů vedeného jen pro volby podle tohoto zákona, jestliže tento volič prokáže státní občanství státu (EU) a dále přihlášení se k trvalému pobytu v obci. Z dodatku stálého seznamu voličů lze voliče vyškrtnout na jeho vlastní žádost nebo z důvodu pozbytí práva volit.

Občan, který po sestavení stálého seznamu voličů nabude nebo pozbude práva volit, bude do tohoto seznamu zapsán nebo z něho vyškrtnut. Každý volič může být zapsán pouze v jednom stálém seznamu voličů nebo dodatku stálého seznamu voličů. Každý volič si může v úředních hodinách na obecním úřadě ověřit, zda je zapsán v seznamu; může požadovat doplnění údajů nebo provedení oprav. Obecní úřad je povinen do 48 hodin žadateli vyhovět nebo mu v této lhůtě písemně sdělit důvody, proč žádosti vyhovět nelze. U voliče, u kterého nastala překážka ve výkonu volebního práva, se tato skutečnost poznamená v seznamu. Dva dny přede dnem voleb, tj. 8. 10. 2014, obecní úřad seznam v 16 hodin uzavře. Lucie Kubíčková vedoucí odboru kancelář tajemníka ÚMČ Praha 18 Ilustrační foto © PIXMAC/petrad

Starosta městské části Praha 18 Ivan Kabický podle § 29 zákona číslo 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých dalších zákonů, oznamuje: 1. Volby do zastupitelstev obcí se uskuteční v pátek 10. října 2014 od 14:00 do 22:00 hodin a v sobotu 11. října 2014 od 8:00 do 14:00 hodin. 2. Místem konání voleb – ve volebním okrsku číslo 18001

je volební místnost ÚMČ Praha 18, Bechyňská 639 pro voliče bydlící v ulici: 6

Letňanské listy

9/2014

• Ašská 69, 107, 126, 240, 531, 647, 648, 654, 758, • Bechyňská 33, 45, 63, 638, 639, 640, • Beranových 10, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 39, 40, 44, 48, 49, 50, 60, 64, 65, 70, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 96, 125, 130, 166, 241, 666, 667, 675, 687, 688, 695, 696, 698, 707, 715, 735, 745, 746, 753, 756, • Bludovická 396, 397, 398, 399, 400, 537, • Boletická 87, 88, 94, 95, 538, 668, • Dudkova 62, 97, 98, 99, 108, 109, 133, 134,

135, 136,137, 138, 168, 187, 201, 529, 530, • Chebská 55, 56, 57, 58, 59, 66, 67, • Klenečská 127, 128, 129, 242, 244, 540, 723, 724, 725, 726, 727, 728, • Křivoklátská 32, 34, 37, 38, 533, 646, • Protivínská 77, 78, 79, 80, 92, 93, 733, • Rychnovská 71, 72, 73, 74, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 139, 350, 408, 651, 671, • Šumperská 343, 344, 345, 347, 348, 349,652, • Toužimská 41, 52, 53, 54, 68, 183, 184, 185,

z radnice 186, 563, 565, 607, 664, 670, 697, 708, 720, 731, 744, 751, 752, • Tvrdého 47, 75, 76, 89, 90, 91, 100, 101, 102, 103, 104, 132, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294,

– ve volebním okrsku číslo 18002

je volební místnost ZŠ a MŠ Gen. Fr. Fajtla DFC I, Rychnovská 139 pro voliče bydlící v ulici: • Beranových 110, 111, 112, 113, 167, 200, • Dudkova 338, 339, 340, • Hronovská 214, 218, 245, 363, 645, 748, • Kopřivnická 115, 116, 117, 118, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, • Křivoklátská 254, 255, 256, 257, 258, 285, 301, 302, • Prachatická 114, 141, 144, 199, 209, 210, 211, 212, 213, 215, 216, 420, • Rokycanská 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, • Stará náves 691, 692, 693, 694, • Tvrdého105, 106, 131, 259, • Vamberská 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 407, 410, 411, 419, • Velhartická 197, 365, 379,



je volební místnost Dům s pečovatelskou službou, Malkovského 603 pro voliče bydlící v ulici: • Běloveská 143, 156, 159, 169, 170, 192, 198, 233, 235, 238, 346, 656, 657, 662, • Choceňská 152, 153, 157, 158, 160, 161, 163, 164, 190, 191, 193, 202, 203,234, 539, 743, 754, • Krausova 604, 605, 606, 714, • Malkovského 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 608, 689, 690, • Novosvětská 142, 154, 155, 162, 165, 188, 204, 237, • Trutnovská 194, 236, • Tupolevova 676, 722, • Žamberská 151, 562,


je volební místnost ZŠ a MŠ Fryčovická I, Fryčovická 462 pro voliče bydlící v ulici: • Kuželova 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, • Malkovského 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, • Místecká 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 567, 568, 569,


je volební místnost ZŠ a MŠ Gen. Fr. Fajtla DFC II, Rychnovská 139 pro voliče bydlící v ulici: • Miroslava Hajna 740/2, 740/4, 759/1, 759/3, • Nepomuckých 749/15, 749/17, 749/19, 755/22, 755/24, 755/26, • Ostravská 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 644, • Pavla Beneše 742/16, 742/18, 750/8, 750/10, 750/12, 750/14, 759/7, 759/9,

je volební místnost ZŠ a MŠ Fryčovická II, Fryčovická 462 pro voliče bydlící v ulici: • Frýdecká 402, 403, 404, 439, 440, 441, • Krnovská 351, 352, 353, • Křivoklátská 436, 437, 527, • Nýdecká 442, 443, 444, 445, 446, 447, • Rýmařovská 360, 361, 362, • Šumperská, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 380, 381, 382, • Vítkovická 368, 369, 370, 373, 374, 375, 376, 377, 378,



je volební místnost ZŠ a MŠ Gen. Fr. Fajtla DFC III, Rychnovská 139 pro voliče bydlící v ulici: • Beranových 140, • Březnická 177, 178, 179, 180, 207, 219, 220, 412, 534, 649, • Ivančická 580, 581, 582, • Jablunkovská 173, 174, 176, 413, 417, 418, 421, • Jančova 286, 364, 414, 737, 738, 739, • Kladrubská 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, • Letovská 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 661, 718, • Místecká 175, 366, 371, 384, 409, 415, 429, 438, • Velešínská 196, 208, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 341, 342, 405, 406, 659, 757, • Velhartická 171, 205, 206, 217, 243, 335, 336, 337, 394, 395, 532, 560, 566, • Veselská 686, 699,

je volební místnost ZŠ a MŠ Fryčovická III, Fryčovická 462 pro voliče bydlící v ulici: • Fryčovická 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, • Křivoklátská 455, • Rýmařovská 430, 431, 432, 433, 434, 435, • Tupolevova 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472,


je volební místnost ZŠ a MŠ Tupolevova I, Dobratická 525 pro voliče bydlící v ulici: • Bohumínská 388, 389, 390, 391, 392, 393, 526, 712, • Havířovská 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 473, 476, • Chlebovická 729/2, 729/4, 729/6, 732/14, 732/16, 734/8, 734/10, 734/12, • Rýmařovská 385, 386, 387, 561, • Třinecká 528, 650, 672, 673, 706, • Vratimovská 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487,


je volební místnost ZŠ a MŠ Tupolevova II, Dobratická 525 pro voliče bydlící v ulici: • Bukovecká 508, 509, 510, 511, 512, 513, • Rýmařovská 474, 475, • Tupolevova 477, 478, 479, 480, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 665, 669, 710, 713, 730, 736, 741, 747, • Veselská 663, 709, 719, 721,


je volební místnost ZŠ a MŠ Tupolevova III, Dobratická 525 pro voliče bydlící v ulici: • Beranových 145, 146, 147, 181, 564, • Broumovská 189, 221, 226, 227, 260, 653, • Buchlovská 148, 222, 224, 225, 655, • Dobratická 520, 521, 522, 523, 524, 525, • Hořická 149, 367, 401, 535, 658, • Chlebovická 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, • Opočenská 223, 228, 229, 231, 239, 536, • Příborská 232, 514, 517, 518, 519, 674, • Tupolevova 515, 516,


je volební místnost Detašované pracoviště Nový Prosek, Chotěšovská 680/1 pro voliče bydlící v ulici: • Bechlínská 705/2, 705/4, • Hůlkova 683, • Chotěšovská 677/6, 678/2, 678/4, 679/5, 680/1, 680/3, 700/7, • Kostomlatská 681/6, 682/8, 684/2, 684/4, 685/1, • Lovosická 711/30, 559/32, • Terezínská 678/5, 684/3, 685/1, 701/4, 701/6, 702/7, • Zlonická 703/2, 704/1.

3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky nebo státní občanství státu, jehož příslušníci jsou oprávněni na území České republiky volit, a to platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky, anebo cestovním průkazem nebo platným občanským průkazem. Volič, který je občanem jiného členského státu, průkazem o povolení k pobytu. 4. Každému voliči budou dodány tři dny přede dnem voleb do zastupitelstev obcí hlasovací lístky. Ve dnech voleb do zastupitelstev obcí volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.

V Praze dne 5. září 2014 Ivan Kabický, starosta 7

z radnice

POZVÁNKA

na 2. kolo fóra občanů Kdy?

V pondělí 6. října 2014 od 17 hodin

Letňanští se naučili využívat služeb kanceláře na Proseku

Již rok a půl poskytuje své služby občanům naší městské části kancelář Úřadu MČ Praha 18 na Novém Proseku. Dislokované pracoviště radnice se už naplno „zajelo“ a letňanští občané jej také využívají k vyřízení svých záležitostí.

Kde?

V obřadní síni ÚMČ Praha 18, Bechyňská 639, Praha - Letňany Chcete se setkat se zástupci samosprávy a státní správy, zastupiteli a úředníky či zástupci policie a diskutovat s nimi o problémech, které vás trápí?

Tak přijďte 6. října na toto setkání!

K

ancelář provádí úřední ověřování dokumentů a listin, převádí písemné dokumenty do elektronické podoby a naopak, lze tady získat informace o průběhu správních řízení ve vztahu k občanovi či iniciovat zahájení řízení správních orgánů. Využívanou službou je také ověřování dat z veřejných i neveřejných informačních systémů. „Naše kancelář je v provozu od loňského března a lidem trvalo asi dva měsíce, než si zvykli k nám chodit. Teď už chodí stále. Největší zájem je o ověřování úředních listin, vidimaci a legalizaci

dokumentů a úschovnu systému Czech POINT. Fungujeme rovněž jako podatelna,“ prozradila jedna ze zaměstnankyň tohoto dislokovaného pracoviště Veronika Šindelářová. „Myslím, že existence naší kanceláře má rozhodně svůj význam a smysl. Vždycky se snažíme vyjít občanům vstříc – někdy chtějí nejen posloužit, ale i poradit. Je-li potřeba, pracujeme i přes polední pauzu,“ doplnila Veronika Šindelářová. Kancelář se nachází v Chotěšovské ul. č. 680/109 se vstupem z Terezínské ulice. Text -dp-, foto Tomáš Proněk

Z jednání Rady a Zastupitelstva MČ Praha 18 Z jednání Rady Prodloužení pracovního poměru ředitelky ZŠ Fryčovická

Country festival u Globusu

Ředitelce ZŠ a MŠ Fryčovická Haně Nytrové bylo schváleno prodloužení pracovního poměru o dalších šest let.

Městská část bude spolupořadatelem country festivalu, který se bude konat u čakovického hypermarketu Globus dne 13. září t. r. Radní schválili podporu akce finanční částkou 50 tisíc korun.

Finanční podpora letňanského aquacentra

Nový městský park

Novinky na Tupolevce

Předvolební kampaň v rámci komunálních voleb

Na červnovém zasedání radní podpořili projekt venkovní opalovací plochy při Aquacentru Letňany Lagoon schválením finanční podpory ve výši 50 tisíc korun. V současné době je plocha již v plném provozu. Škola na Tupolevce bude mít další kus nového kabátu. Radní schválili vyhlášení veřejné výzvy k podání nabídky na veřejnou zakázku Zateplení fasády pavilonu C objektu ZŠ Tupolevova. Rada také schválila výsledek zadávacího řízení na veřejnou zakázku Dodávka a montáž venkovního skladu v areálu ZŠ Tupolevova. Dřevěný venkovní sklad o ploše 50 m2 nahradí původní skladové prostory, které byly zabrány při rozšíření mateřské školy.

Letňanské pivobraní 2014

I letos bude městská část pořádat Letňanské pivobraní, a to ve dnech 19. a 20. září. Spolupořadatelem bude Letňanská sportovně kulturní, s. r. o.

Představení publikace o Letňanech

Radní schválili vyčlenění finančních prostředků do výše 25 tisíc korun na zajištění akce, při které bude představena nová kniha o Letňanech. Kniha má být vydána do konce září t. r.

Vyvěšení praporu

Radní odsouhlasili stálé vyvěšení praporu městské části na budově radnice. Prapor byl zatím vyvěšován pouze u příležitosti konkrétních událostí a svátků. 8

Letňanské listy

9/2014

Radní schválili záměr vybudovat nový městský park na území mezi komunikacemi Veselská, Tupolevova a dálnicí D8. Starosta byl v této věci pověřen k jednání s hlavním městem. V souvislosti s konáním komunálních voleb ve dnech 10. a 11. října t. r. radní schválili bezplatné poskytnutí jedné tiskové strany v zářijovém vydání Letňanských listů k politické prezentaci každé politické straně řádně registrované k účasti v komunálních volbách do Zastupitelstva městské části Praha 18 v Letňanech. Současně bylo schváleno pořádání veřejných prezentací letňanských volebních subjektů formou diskuzních stolů na Novém vstupu při ulici Tupolevova (6. října), na Staré Návsi (25. září) a v Senior klubu v objektu Třinecká (15. září a 2. října). V případě veřejných prezentací ve venkovních prostorách v uvedených termínech městská část na akci zajistí zázemí – stany, stoly, lavice.

Z jednání Zastupitelstva Půjčka od hlavního města

Na svém srpnovém zasedání zastupitelé schválili uzavření smlouvy, na základě které Letňany obdrží od hlavního města Prahy bezúročnou půjčku ve výši 45 milionů korun na investiční akce. Zápůjčka je splatná v osmi ročních splátkách počínaje rokem 2015. Ivan Kabický, starosta

inzerce Taneční pro dospělé začínáme 3. 11. 2014

www.tanecniskola-hit.cz KD Letňanka, Rýmařovská 561 [email protected] Pondělí: zač. 19:30, pokr. 20:45

LATIN DANCE pro ženy: Kbely St – 20:00, Ďáblice Čt – 18:30 tanečky pro nejmenší od 3 let, moderní tance pro děti ZŠ 602 194 636 – Hana Jozová Dl. SVATEBNÍ TANCE, op. hodiny

SC-341195/01

SC-340997/01 SC-332487/05

FA J. MACHÁČ

Výměny van, baterií, klozetů a kuch. desek. Instalace sprchových koutů a boxů – SENIOŘI SLEVA! Pokládka dlažby, PVC, koberců a plovoucích podlah. Štukování, malování, lepení podhledů. Údržba domu a zahrady.

tel.: 777 325 466

[email protected] SC-340714/05

SC-332400/53

Soukromá MŠ Domecek ˇ Letnany ˇ školka se nachází v rodinném domečku a nabízí celoroční provoz od 7:30 - 17:00 (v případě potřeby lze individuálně upravit) nabízíme nadstandartní aktivity, jako je výuka AJ, logopedické hrátky, rozvoj myšlení pomocí metody FIE apod. přijďte se k nám na jedno dopoledne zdarma podívat, rádi Vás i Vaše ratolesti přivítáme :o)

Ředitelka Bc. Pavla Nývltová tel.: 774 499 773 • www.skolkaletnany.cz SC-340927/02

Kroužek in-line bruslení

SC-341000/01

inzerce

www.letnany.cz

Přijímáme nové pacienty

MUDr. Petr Bouzek

praktický lékař pro dospělé

Bakovská 999/4, Kbely Tel.: 283 881 463 e-mail: [email protected]

SC-340478/03

KOUPÍM starý nábytek

Kroužek pro děti od 4 do 10 let probíhající na sportovišti Fryčovická (při ZŠ Fryčovická) pod vedením certifikovaného trenéra in-line bruslení Ing. Martina Kuchaře, trenéra české reprezentace v in-line bruslení. Lekce se konají každé út a čt od 16:30 v délce cca 1 hod. První lekce zdarma. Těšíme se na vás! Případné dotazy vám rádi zodpovíme:

dřevěný a z chromových trubek, i poškozený do roku 1970. Dále obrazy, šavle, hodiny, housle, atd. Platba ihned, vlastní odvoz

SC-341137/01

SC-341193/03

e-mail: [email protected] tel.: 607 568 712

tel. č.: 775 906 596, p. Šmaha, e-mail: [email protected]

Pro detailní kalkulaci, objednávku nebo rezervaci kontaktujte inzertní oddělení: Vít Vrbický, telefon: 603 786 170, e-mail: [email protected]

dřevěný a z *chromových natírání fasádtrubek, * stěrkování penetrování i poškozený do roku*1970. Dále obrazy, šavle, hodiny, housle, atd. Volejte kdykoliv, i o víkendu! Platba ihned, vlastní odvoz

tel.: 736 137 720 e-mail: [email protected] www.akhomolova.cz SC-340925/02

SC-341006/01

44x26

Tel.: 606 556 547

[email protected]

www.malovani-novotny.cz

JUDr. Irena Homolová, LL.M. advokátka

Možnost schůzek i na území Letňan.

732 330 283

tel. č.: 775 906 596, p. Šmaha, e-mail: [email protected]

SC-340815/03

K cenám není účtována DPH.

Prosím volejte

KOUPÍM *starý malování nábytek pokojů

Příští číslo vychází 3. října � náklad 10 000 výtisků � distribuce zdarma do poštovních schránek

s bydlištěm v Letňanech a kanceláří v centru Prahy nabízí komplexní právní služby a poradenství v oblasti občanského, obchodního, rodinného, pracovního práva i v dalších právních odvětvích, zastupování v soudních řízeních, advokátní úschovy a česko-anglické právní překlady.

Pronajmu

zděnou garáž v ulici 44x30 Letovská 661

www.strihanipsuletnany.com

SC-341064/01

Ad Vita Ad Vita

centrum aktivního života

Ceník služeb denního centra volnočasových

činností – základní a doplňkové slu centrum aktivního života služby centra je m ožno hradit form ou paušálu nebo PrahaZákladní 9–Vysočany

KOnTrOLY a ČiŠTĚnÍ KOMÍnŮ DLe naŘÍzenÍ vLÁDY Č. 91/2010 sb. revize PLYnOvÝCH zaŘÍzenÍ, TLaKOvÝCH nÁDOB sTaBiLnÍCH, ODBOrnÉ PrOHLÍDKY KOTeLen servis KOTLŮ, sPrÁva a PrOvOzOvÁnÍ TePeLnÝCH zDrOJŮ TOPenÁŘsKÉ a insTaLaTÉrsKÉ PrÁCe aUTOrizOvanÉ eMisnÍ MĚŘenÍ KOTLŮ

Základní cena – paušál v Kč:

nabízí volnou kapacitu k trávení času všem, kteří nechtějí nebo nemohou trávit čas osamoceně zejména však seniorům či jinak znevýhodněným. Naše centrum je plnohodnotnou alternativou k denním stacionářům. Služby zajišťuje profesionální tým v rodinné atmosféře. Více na www.ad-vita.cz tel.: +420 702 073 763 e-mail: [email protected] týdenní

600,-

¾ denní (tj. 9 hod.)

500,-

½ denní (tj. 6 hod.)

400,-

¼ denní (tj. 3 hod.)

250,-

Základní cena – hodinová sazba v Kč: 1 hod. (i každá započatá)

100,-

Cena – doplňkové služby v Kč:

s TÍMTO inzerÁTeM 10% SLEVA! Unigaz servis s.r.o. Záběhlická 1916/20, Praha 10 tel.: 272 760 754 a 736 754 302 www.unigazservis.cz SC-340623/25

2.700,-

denní

SC-340993/02

polévka

25,-

salát malý

30,-

salát velký

50,-

moučník

30,-

hlavní jídlo

70,-

obědové menu (polévka, hlavní jídlo, malý salát nebo moučník)

115,-

SC-340862/13

pečivo samotné dle velikosti – 1 ks

5 – 20,-

pečivo obložené dle velikosti – 1 ks

25 – 45,-

Pozn.

9

z radnice

Finanční poradna: Úročí se úroky? Povinnost hradit úrok může plynout ze zvláštního ujednání ve smlouvě, kdy se typicky v souvislosti s půjčkou či úvěrem zavazuje dlužník hradit věřiteli za poskytnuté finanční prostředky dohodnutý úrok.

P

rávní úprava dále zná tzv. úrok z prodlení, což je v principu automatický důsledek prodlení s hrazením peněžité pohledávky. V obou případech úroky představují cenu za to, že dlužník má k dispozici cizí peněžní prostředky, či naopak ze svých prostředků opomněl něco uhradit. Výše úroku pak má motivovat dlužníka, aby vrátil půjčené peníze, či respektive aby plnil co plnit má, jelikož dokud neuhradí svůj dluh, celková výše úroků je stále vyšší a vyšší. Z hlediska starší právní úpravy se úroky počítaly pouze z původní částky (tzv. jistiny) a ujednání úroků z úroků bylo považováno soudní praxí za neplatné pro rozpor s dobrými mravy. V první fázi se samozřejmě mohl dlužník snažit zaplatit, aby se vyhnul soudnímu a následně exekučnímu řízení, které je spojeno s nemalými náklady, ale v zásadě poté, co již jednou byl v exekuci a měl zaplacenou jistinu, mohlo mu být po ekonomické stránce jedno, jestli již neúročené úroky uhradí za deset měsíců nebo deset let. Není se čemu divit, že této situaci se věřitelé chtěli vyhnout – ve smlouvách tudíž často nalézáme ujednání ohledně pořadí započítávání úhrad, takže se typicky požadovalo, aby dlužník souhlasil s tím, že se veškeré

platby budou započítávat nejprve na úroky a případné další příslušenství a samotná jistina, ze které poběží úroky, se hradila vždy až na úplný konec. Nový občanský zákoník přistoupil k této otázce poměrně revolučně. V ustano-

vení § 1806 výslovně uvádí, že úroky z úroků v zásadě ujednat lze – jinak řečeno jednání donedávna soudy interpretované jako rozpor s dobrými mravy (a úspěšné obcházené přes jiná ujednání) nová právní úprava výslovně dovoluje. Z hlediska motivace dlužníků k hrazení úroků je pak zásadní ustanovení § 1932, podle kterého v případě, kdy pořadí započítání pohledávky neplyne ze zvláštní právní úpravy či z platného ujednání, má dlužník právo určit, zdali se jedná o platbu jistiny, úroků či nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Toto bylo možné i v minulosti, ale nový zákoník s touto volbou pojí nový a pro dlužníka zásadní následek – určí-li dlužník, že plní nejprve na jistinu, začínají se mu tím úročit náklady i úroky. U závazků řídících se podle nového občanského zákoníku by měl proto dlužník počítat s tím, že se povinnosti hradit úrok nelze zbavit prvotním uhrazením jistiny. Úrok poběží, dokud nebude uhrazena celá pohledávka včetně již naběhlých úroků a nákladů, a v zásadě si může maximálně vybrat, zda splatí úrok a napočítá se úrok z jistiny, či uhradí jistinu a napočítá se úrok z úroku. Obecně by pak měl každý bedlivě dávat pozor, zda jím podepisovaná smlouva obsahuje ujednání o úročení jistiny, či ujednání o úročení jistiny i úroků, jelikož toto „slovíčkaření“ pro něj může mít dosti zásadní ekonomický dopad. Ondřej Načeradský Občanské sdružení Společnou cestou Ilustrační foto © Pixmac/YuriArcus

Nepřehlédněte! Bezplatná finanční poradna bude probíhat i po celý podzim! Navštívit ji můžete každou třetí středu v měsíci, v místnosti 4.04 ve 3. podlaží ÚMČ Praha 18. Termíny dalších poraden: 17. 9., 15. 10., 19. 11. a 17. 12. 2014.

Malá právní poradna V letňanské právní poradně jste se ptali i na to, jaké jsou lhůty pro přizpůsobení právních poměrů společenství vlastníků jednotek nové právní úpravě. Podle § 3041 odst. 2 zákona č. 89/2012, občanský zákoník, mají společenství vlastníků jednotek povinnost přizpůsobit do tří let ode dne nabytí účinnosti zákona č. 89/2012, občanský zákoník, 10 Letňanské listy

9/2014

své stanovy nové právní úpravě a doručit je příslušnému soudu, který vede veřejný rejstřík, do něhož jsou společenství vlastníků jednotek zapsána, tedy do 1. 1. 2017. Pro stanovy je vyžadována forma veřejné listiny – notářského zápisu dle § 1200 odst. 3 zákona č. 89/2012, občanský zákoník. Podle § 3042 zákona č. 89/2012, občanský zákoník, jsou společenství vlastníků jednotek povinna

přizpůsobit do dvou let ode dne nabytí účinnosti zákona č. 89/2012, občanský zákoník, svůj název ustanovením zákona č. 89/2012, občanský zákoník, tedy do 1. 1. 2016. V názvu společenství vlastníků jednotek se musí nově vyskytnout slovo „společenství vlastníků“ dle § 1200 odst. 2 písm. a) zákona č. 89/2012, občanský zákoník. Petra Švehlíková, advokát

Sociální péče/školství

Mateřská škola Malkovského se rozloučila s předškoláky Velké loučení se konalo v polovině června v Mateřské škole Malkovského. Loučili se tu s budoucími školáky.

Výtvarníci a zahradkáři, nepřehlédněte!

V září bude uzávěrka dvou soutěží vyhlášených městskou částí Praha 18 Soutěž pro děti a mládež FANTAZII SE MEZE NEKLADOU II končí 15. září

Š

erpy s logem Hurá do školy! přišli klukům a holčičkám navléknout jejich kamarádi a současní prvňáčci ze Základní školy Fryčovická. Děti si popovídaly a prvňáčci předškolákům ochotně odpovídali na jejich zvědavé dotazy. Slavnostní rozloučení s MŠ bylo zakončeno tanečkem a hrami na zahradě školky. V září se všichni opět sejdou, tentokrát již ve škole jako spolužáci. Přejeme všem mnoho úspěchů a krásných společných zážitků! Monika Čacká, učitelka MŠ Malkovského, foto Tomáš Proněk

Letňanská miminka

Radomir Bratikov

Adéla Maryšková

Nikola Hlaváčková

Marek Švéda

Přejeme miminkům v životě hodně štěstí!

Andrea Jagnešáková

Klára Urbánková

Agáta Marková

Upozornění: Pokud máte zájem o zveřejnění informace o narození vašeho miminka v Letňanských listech, pošlete jeho fotografii se základními údaji na adresu [email protected].

Soutěžní práce – 3D/prostorové a z libovolného druhu materiálů – je třeba předat v podatelně Úřadu MČ Praha 18 nebo v sekretariátu starosty. U všech děl musejí být uvedeny tyto základní údaje: jméno a příjmení, adresa, věk, kontakt (telefonní číslo nebo e-mailová adresa). Pro vítěze jsou připraveny hodnotné ceny – interaktivní hračky, mp3 přehrávače, čtečky knih, elektronické šipky apod. Uzávěrka soutěže pro šikovné pěstitele O nejkrásnější okno, balkon, zahrádku a předzahrádku před bytovým domem je 30. září Hlavní podmínky účasti v soutěži jsou tyto: nemovitost se nachází na území MČ Praha 18 a soutěžní okno, balkon, zahrádka či předzahrádka je viditelná z ulice. Soutěžní fotografie (společně se jménem, příjmením, adresou, telefonem a souhlasem s účastí v soutěži) pořízené v roce 2014 můžete posílat v digitální podobě na e-mailovou adresu [email protected], nebo je poslat poštou či osobně doručit do podatelny ÚMČ Praha 18, Bechyňská 639, Praha-Letňany. Výherci získají poukázky na nákup zahradního zboží v hodnotě 2 500 korun.

Městská část Praha 18 vás zve na

Veletrh volnočasových aktivit pro děti a mládež Kdy? Ve středu 17. 9. od 10:00 do 16:30 hod. Kde? Obřadní síň radnice MČ Praha 18, Bechyňská 639 Seznamte se s organizacemi a kluby, které vám a vašim dětem představí řadu možností jak zábavně, smysluplně a tvořivě trávit volný čas. 11

senioři

Zprávy z klubu Ani přes léto se letňanský Klub seniorů úplně nevylidnil. Prázdniny prostě nebyly pro jeho členy časem odpočinku a lenošení.

D

okonce během nich absolvovali několik zajímavých akcí, mimo jiné rekreaci na Šumavě a výlet na Dobříš a do Mníšku pod Brdy. Do západočeského Zdíkova se z Letňan vydalo na týdenní relaxační pobyt dvaadvacet seniorů. A pobyt se jim opravdu líbil – výlety na Churáňov, do Kašperských Hor a do Prachatic byly sice náročnější, ale nabité zážitky, a ubytování i stravování byly na výbornou. Jen kousek za Prahu – do Mníšku pod Brdy a na Dobříš – pak vyjeli na další „poznávačku“. Ta byla věnovaná spíše historii a krásným věcem. Posuďte sami… Valerie Zemanová, Klub seniorů, foto Miroslav Plašil

Společenská kronika V červnu a červenci slavili: 92 let 92 let 91 let 85 let 80 let 75 let

Němcová Marie Hofrichterová Alžběta Klivická Marta Kovář Viktor Peřinová Marie Rozum Bedřich Nováková Marie Skřivánková Marie Škrabal Alois Janata Vladimír Kalfiřt Miloš Hoduláková Olga Šimek Milan Ženčák Miroslav Doubský Jan Doležalová Gerta Eliáš František Langerová Marie Lukačevičová Jana Pilařová Dráža Svoboda Jiří Svobodová Jana

Jubilantům dodatečně přejeme vše nejlepší!

Tichá vzpomínka… • Ve středu 16. července 2014 zemřel náhle ve věku nedožitých 77 let Josef Třešňák, Místecká 409, Letňany. Nikdy nezapomenou manželka Marie, dcery Zdena a Jaroslava s manžely a ostatní příbuzní. • Po dlouhém boji s těžkou nemocí zemřel ve věku 80 let Miroslav Ženčák, plk. v. v., dlouholetý člen Svazu bojovníků za svobodu a Svazu protifašistických bojovníků.

12 Letňanské listy

9/2014

V Mníšku senioři navštívili zdejší zámek.

Náměstí v Prachaticích a domy s překrásnými sgrafity.

Výstup na hrad Kašperk byl fyzicky náročný, ale výhled z věže byl jedinečný.

inzerce

Při prohlídce podzemních kolektorů budete až 40 metrů hluboko Pod Prahou je přes 90 kilometrů podzemních chodeb a tunelů. Vedou jimi elektrické, sdělovací, plynové a vodovodní rozvody. Z celkové délky je pro návštěvníky zpřístupněno 1,5 kilometru chodeb. Co zde uvidí a jak vůbec celý systém funguje, vysvětlila Dana Janečková z firmy Kolektory Praha.

K čemu kolektory slouží? Prakticky do každé pražské domácnosti vede řada kabelů a potrubí, které do nich přivádějí elektřinu, datové informace, teplo nebo vodu. V minulosti byly kabely i potrubí skryté jen několik desítek centimetrů pod povrchem pražských ulic.

Město proto v 70. letech začalo budovat hluboko v podzemí takzvaný kolektorový systém, tedy tunely, ve kterých je ke všem rozvodům snadný přístup. Kolektorový systém se stará nejen o pohodlí Pražanů, ale i o jejich zábavu… Ano, kolektory jsou totiž od roku 2007 přístupné veřejnosti. Návštěvníci si mohou prohlédnout podzemní nádraží a svézt se důlní lokomotivou. Nahlédnou až 40 metrů pod zemský povrch. Projdou se pod historickými památkami, jako je Obecní dům, Prašná brána, dům U Černé Matky Boží a řada dalších. Uvidí svojí délkou a technickým vybavením unikátní tunelový systém,

který jezdí obdivovat návštěvníci z celého světa. Kdy je možné se do podzemí podívat? Každou prohlídku je třeba objednat prostřednictvím společnosti Ticketstream. Více informací zájemci naleznou na internetových stránkách www.kolektory. cz. Navštívit je možné dvě trasy, které obě začínají na Senovážném náměstí. Kratší trasa D měří jeden kilometr a je určena především jednotlivcům. Končí výstupem po schodech v pasáži Slovanského domu. Trasa C je dlouhá téměř 1,4 kilometru a zavede návštěvníky až do Celetné ulice, kde končí výstupem ve sklepení domu U Tří mečů. (pet)

Kdy jsou kolektory přístupné a kolik zaplatíte? Středa 13:30–15:30 (skupiny) 16:00–18:00 (jednotlivci) Pátek 8:30–10:30 (skupiny) 11:00–13:00 (skupiny) Sobota (vždy pouze poslední sobota v měsíci) 9:30–11:30 (jednotlivci) 12:00–14:00 (skupiny) Vstupné – trasa D* Skupina (max. 16 osob) Jednotlivci Vstupné – trasa C* Skupina (max. 16 osob)

4 500 Kč 300 Kč 6 000 Kč

* Popis jednotlivých tras naleznete na internetových stránkách www.kolektory.cz

SC-332344/12

v Letňanech

Tanec pro děti Balet pro děti Mini Broadway Pro děti od 3 do 12 let. Každé pondělí a středu Squash MODRÝ SVĚT. SVĚT

1. lekce 8. a 10. září

Z D A R M A ! Více informací:

www.danceperfect.cz/cz/novinky SC-340780/03

SC-341134/01

Letňany_inz.92x86 9-14.indd 2

13.08.14 16:12

SC-332516/26

13

Životní prostředí

Zničíme si Lentilky, nebo ne? Lentilky se postupně dokončují – na začátku srpna byla otevřena houpací lentilka a další přibudou v dohledné době. Lentilky zpravidla nahradily stovky metrů čtverečních starých asfaltových hřišť a betonových pískovišť. Na sídlišti tak postupně vznikají nové prvky, které zde do této chvíle nebyly. Hřiště, houpačky, skluzavky a posilovací stroje budou samozřejmě lákat i vandaly. Jak dlouho nám vydrží?

V

šechny prvky na lentilkách budou zařazeny do městského mobiliáře. Budou procházet pravidelnými vizuálními kontrolami (cca 2x měsíčně) a revizemi přesně podle záručních a legislativních požadavků. Dobrým příkladem, jak se Letňany umějí starat o svůj majetek, je vnitroblok Chlebovická. Zde je několik dětských hřišť a zeleň, které pět let od výstavby vypadají na výbornou. Výhodou samozřejmě je, že se jedná o ucelený areál s vlastním správcem. Lentilky jsou trochu jiný případ. Jsou rozprostřené po celém sídlišti a netvoří jeden soudržný celek. Péče jim však bude věnována stejná jako jiným prvkům městského mobiliáře, přesně v souladu s normou ČSN EN 1176-7. Standardní dohled budou na svých pochůzkách provádět městští strážníci. V rámci projektu bude také instalován

kamerový systém. Je to zatím první využití kamer v Letňanech a doufejme, že v následujících letech budou kamery rozšířeny i do dalších ulic. Samostatnou otázkou je oplocení lentilek. Pyramida a sportovní hřiště plot mají. Lentilka pro nejmenší, která je v Malkovského ulici, víceméně také. Plot nedává smysl u fontány a u posezení na malém náměstí. Posilovnu a houpací lentilku jsme však nechali bez plotu. Dlouho jsme s projektanty a architekty diskutovali, zda plot ano, či ne, a pokud ano, tak jaký… Osobně nejsem příznivcem žádných hranic, omezení a pevných plotů, které mají jediný účel – „násilně“ omezit přístup někoho někam. Možná je má představa naivní, ale věřím, že každý by měl vědět, jak se má na různých místech chovat. Každý člověk by si měl uvědomit, že na dětském

Hřiště v proluce Chlebovická je i po pěti letech od otevření pěkné...

hřišti se nepije alkohol, nerozbíjejí se tam lahve, nekálí se tam a neničí madla k houpačkám. Každý pejskař by měl pochopit, že nesmí nechat močit svého miláčka tam, kde si hrají děti. Správný pán by měl okřiknout svého psa či fenku, aby nedělali potřebu na pískovišti. Ne-plot u houpaček a posilovny berme jako test, zda se umíme správně chovat ke svému okolí. Berme to jako zkoušku, že nepotřebujeme ploty, řády, zákony a policii k tomu, abychom po sobě uklidili nepořádek, nebo ještě lépe ho vůbec nedělali. Postavit příští rok malý plot kolem houpaček je jednoduchá záležitost. Já však svým sousedům ze sídliště věřím a jsem přesvědčený, že to nebude třeba. Text a foto Jan Mikulecký, radní pro regeneraci sídliště a životní prostředí

... budou takové i lentilky? Třeba ta s houpačkou je bez oplocení.

Psí záchody. Dobrý nápad? Když se projdete po Letňanech, narazíte na velkou řadu nároží domů, patníků, plotů, košů a značek počůraných psy. Tímto se naše čtvrť neliší od jiných částí Prahy. Za posledních pár let byly v Letňanech vybudovány a otevřeny tři psí louky, ale samozřejmě žádný mazlíček nemůže čekat s vyprázdněním až tam. Řešením mohou být psí pisoáry. Ale – budou fungovat? Psí pisoár vymezuje pejskům místo, kde je čůrání vhodné, a tím, že uvnitř pisoáru zůstávají zbytky moči, je toto místo pro pejsky dostatečně zajímavým pro každodenní potřebu. Tělo pisoáru tvoří dutá trubka ze dřeva, plastu nebo nerezu s otvory. Pisoár může být také betonový s různou povrchovou úpravou. Otvory umožňují prostup moči dovnitř, kde se zachytává v nádržce. Přebytečná moč je odvedena z těla pisoáru přepadem a volně se vsakuje do půdy nebo je odvedena do kanalizace. Tím je zajištěné, aby 14 Letňanské listy

9/2014

i za deště zůstala pachová stopa uvnitř a nedošlo ke smytí. Psí pisoár je nahoře opatřen víčkem. Pisoár by neměl zvýšit charakteristický pach psí moči na daném místě. Pisoáry je možné jednoduše omývat, a proto je celková údržba mnohem jednodušší než oprava sebemenší plochy pomočené omítky na domě. Systém však vyžaduje od majitelů psů určitou disciplínu – měli by v případě nutnosti psa na pisoár nasměrovat. V Letňanech bude na zkoušku umístěno několik psích záchodků. Uvidíme, jaký bude výsledek.

Myslíte, že psí pisoáry budou fungovat? Kam byste je doporučovali umístit? Své návrhy můžete poslat na e-mail [email protected]. Jan Mikulecký, radní pro regeneraci sídliště a životní prostředí, ilustrační foto archiv MČ Praha 18

Životní prostředí

Když revitalizace, tak pořádně, řekli si v Dobratické 523 Za poslední roky jsme si jako obyvatelé Letňan zvykli na skutečnost, že se výrazně mění tvář naší obce.

Z

šedého uniformního sídliště se postupně stává barevný prostor pulzující životem. Nemálo k tomu přispěly, a věřím, že do budoucna ještě přispějí, rekonstrukce jednotlivých panelových domů. A příkladem jedné velmi zdařilé revitalizace je panelový dům Dobratická 523, 524. Komplexní revitalizace spočívá v opravě celé vnější obálky stávajícího domu. V případě bytového domu Dobratická byla vystavěna zcela nová střešní konstrukce, došlo k vyzdění spojovacích krčků i lodžií v mezipatrech, které se tak staly součástí domu a eliminovaly se úniky tepla. SVJ Dobratická chtělo vytvořit kvalitní dílo, a proto došlo k izolování základů a jako fasádní izolant byl zvolen „šedý polystyren“ v kombinaci s minerální vatou. V Praze pak zcela ojedinělým řešením byla vý-

stavba nových balkonových konstrukcí. Oprava stávajících balkonů je vždy velmi problematická a nákladná, vše je třeba po 8–12 letech opakovat. Z tohoto důvodu hledalo vedení domu jiné řešení, které se podařilo najít. „Stržení starých balkonů a výstavba nových nám přinesly mnoho výhod. Díky bodovému uchycení ke konstrukci BD došlo k úplnému odstranění tepelných mostů. Každý balkon se zvětšil více než o třetinu, což ocení nejen majitelé menších bytů. V neposlední řadě si myslíme, že balkony i velmi dobře vypadají,“ říkají shodně bývalá předsedkyně Vladimíra Šebestová s místopředsedkyní Petrou Priorovou. Vedení sdružení se shoduje, že pokud se společenství rozhodne revitalizovat bytový dům, je zapotřebí stoprocentní nasazení všech členů výboru i podpora jednotlivých vlastníků bytových jednotek. Jinak je revitalizace velmi složitá, nebo sklouzne do základních oprav s co nejnižšími náklady, místo toho, aby zvyšovala komfort bydlení a snižovala provozní náklady domu. Text a foto Ivan Kabický, starosta

Školáky uvítalo nové atrium Děti ze Základní školy Fryčovická se určitě těšily po prázdninách do školy. A měly na co! Čekalo na ně úplně nové atrium.

Původní asfaltové plochy z osmdesátých let byly odstraněny. Teď má atrium novou dlažbu, starou zeleň doplnily nové stromy a keře. Po třiceti letech byl odstraněn starý rozpraskaný asfalt a místo něj je teď 500 m2 nového trávníku. Zeleň dostala nový „kabát“ a přibyly stromy i keře. Část pevné plochy byla vydlážděna, a může tak dál sloužit pro občasné školní nástupy či nacvičování požárních poplachů. Do moderního atria by se určitě hodily prvky umožňující aktivní trávení volného času. V plánu je vytvoření prostoru, kde by se školáci mohli o přestávkách protáhnout. V příštím roce bude připraven projekt, na kterém budou žáci sami

spolupracovat. Atrium bude doplněno o herní prvky podobně jako u Základní školy Tupolevova, kde vznikla nová venkovní posilovna a hrazdy. Moderní atrium se zelenými plochami bude skvělým doplňkem k Hadí stezce Fryčovická a celkově dobře zapadne do projektu Letňanských lentilek, který v průběhu příštích let kompletně obnoví veřejné plochy na sídlišti. Text a foto Jan Mikulecký radní pro regeneraci sídliště a životní prostředí

Obyvatelé bytovky v Dobratické 523 jsou s proměnou domu spokojení.

Mobilní sběrné dvory v 2. pololetí Mobilní sběrné dvory (zkr. MSD) fungují jako dočasné stanoviště VOK na zpevněné ploše určené pro krátkodobý sběr určitých druhů odpadů od osob s trvalým pobytem na území hl. m. Prahy. V MSD lze v provozní době odložit objemný odpad (20 03 07), dřevěný odpad (20 01 38), odpad ze zeleně (20 02 01) a kovy (20 01 40). Akce je organizována a hrazena z rozpočtu MHMP. Ve stanovený den a hodinu budou na určená stanoviště přistaveny velkoobjemové kontejnery k odkládání jednotlivých druhů odpadu. Po celou dobu bude provoz zajišťován odbornou obsluhou, která bude ukládání odpadu koordinovat. Předností MSD je zamezení zneužívání přistavených velkoobjemových kontejnerů živnostníky, třídění odpadu pod dohledem proškolené obsluhy již v místě vzniku, a tím zvýšené efektivity jeho využití a recyklace. Svoz kontejnerů s odpadem bude provozovatelem prováděn výměnným způsobem – plný za prázdný. Provozovatelem MSD jsou Pražské služby, telefon na dispečink: 284 091 630. Parkoviště Chlebovická (u Sportovní haly) sobota 27. 9. 10:00–16:00 h. Parkoviště v ul. Jančova (naproti areálu Activa) sobota 25. 10. 10:00–16:00 h. Upozorňujeme, že pevná stanoviště a termíny přistavení všech velkoobjemových kontejnerů na tento rok zůstávají zachovány dle zveřejněných rozpisů.

Odbor hospodářské správy a investic ÚMČ Praha 18

15

doprava

Aktuálně z letňanských komunikací V Letňanech se stále něco děje. Budují se lentilky, rekonstruují školky a pilně se pracuje i na zdejších komunikacích a v jejich těsné blízkosti. Někoho může tato rozpracovanost vyvádět z míry, na radnici jsou však rádi, že se většinu naplánovaných akcí podařilo a daří realizovat přesně podle plánu a harmonogramu.

J

sou však také akce, které se dokončit, ba ani začít nepodařilo. Takovou je například vybudování propojovacího chodníku mezi Letovskou a Veselskou ulicí nebo posílení linek MHD. To se ale do začátku září, kdy vyjdou Letňanské listy, může změnit…(poznámka autora – článek byl dokončen 15. srpna).

Zjednosměrnění ulic Krnovská, Vítkovická a Frýdecká

O této akci jsme informovali již koncem minulého roku. Její průběh byl však závislý na výstavbě objektu Bytový dům Letňany. Podmínkou dokončení této stavby bylo zajištění dostatečného počtu míst k parkování a vybudování nových parkovacích míst. Což se podařilo v první polovině roku. V červenci tak bylo možné vyznačit zjednosměrnění ulic.

Podchody na Veselské

Na jaře došlo k likvidaci podchodu u Avie, do konce října bude zbourána i nadzemní část podchodu u zastávky Krausova. Letňany se tak konečně po mnoha letech zbaví zdevastovaných a prakticky od počátku neužívaných staveb, které hyzdily naši městskou část.

Přechod na Veselské u Avie

Volání po přemístění přechodu mezi stanice MHD sice nebude vyslyšeno, ale dojde k místním úpravám provozu, které zajistí bezpečnost přecházení v této lokalitě. Z ulice Beranových budou auta nejen přijíždět, ale následně budou i pokračovat v jízdě pouze jedním pruhem. Obdobně je řešena doprava v opačném směru. Zastávky MHD dostanou nové přístřešky. To vše do konce září.

Rekonstrukce ulice Tupolevova

Jak jste si zajisté všimli, došlo konečně na druhou etapu rekonstrukce Tupolevovy ulice, a to v úseku od Veselské po Kosteleckou ulici. Zároveň byl opraven kruhový objezd na křižovatce Veselská a Tupolevova. Úpravy navazují na již dříve dokončenou úpravu Tupolevky od ulice Beranových až po Veselskou. Díky rekonstrukci se zklidní doprava na této velmi frekventované komunikaci a zároveň se zvýší bezpečnost provozu, nové úpravy jsou vstřícné především k chodcům a cyklistům.

Druhá etapa rekonstrukce Tupolevky směrem ke Globusu byla dokončena. Přinese větší komfort řidičům i cyklistům.

Letňanské chodníky

Radnice nezapomíná ani na chodníky. Letos se dočkají celkové opravy chodníky v ulicích Vratimovská a Bukovecká a budou dokončeny chybějící části chodníku v oblasti Staré Návsi.

Parkoviště v Letovské ulici

Část nevyužívaného parkoviště v Letovské ulici, poblíž stanice MHD Avia, využije společnost EXAFIN ke stavbě bytového domu. Součástí dohody mezi developerem a městskou částí je závazek společnosti vybudovat zde, kromě parkovacích míst v novém objektu, dalších 32 míst, z nichž 10 míst bude nad rámec požadovaný vyhláškou, a proto budou tato parkovací stání veřejně přístupná.

Propojovací chodník mezi Letovskou a Veselskou ulicí

Vybudování této spojnice uvedených ulic je tak trochu evergreenem. Projekt byl zpracován již v době úřadování předchozího zástupce starosty, získal všechna požadovaná povolení pro realizaci, ale jeho spuštění se stále odkládá. Chodník totiž vede částečně přes pozemek SVJ Garáže Letovská. V uplynulých měsících se konala řada jednání se zástupci tohoto subjektu, zatím však bez výsledku.

Proto se Rada MČ Praha 18 rozhodla nabídnout SVJ odkoupení tohoto pozemku. Do uzávěrky zářijového vydání Listů nebyla známa reakce.

Posílení linek MHD

Veřejná doprava v Letňanech – to je bolestivý problém. A s dokončováním nových bytových domů a s tím spojeným zvýšením počtu obyvatel v některých částech obce se situace stále zhoršuje. Jednání se společností ROPID probíhají příliš dlouho a bez pozitivního výsledku. Nyní však došlo k dílčí dohodě, na jejímž základě byl ROPIDu předložen návrh na vložení několika spojů v ranní dopravní špičce, a to v úseku od zastávky Staré Letňany ke stanici metra Letňany s tím, že se bude jednat o zkušební provoz v průběhu září a zároveň ROPID provede dopravní průzkum. V praxi to znamená, že bude přidán jeden vůz linky 158, který bude vyjíždět z obratiště u metra Letňany a jeho konečnou stanicí bude zastávka Staré Letňany. (Autobus se otočí na obratišti u Avie a začne nabírat cestující v zastávce Staré Letňany.) Takto bude jezdit v době od šesté do osmé hodiny ranní. Oldřich Miffek, zástupce starosty Ilustrační foto Tomáš Proněk

Karosy B731 se rozloučí s pražskými ulicemi Třídvéřové městské autobusy Karosa B731 se v hlavním městě poprvé objevily v roce 1982, kdy začaly nahrazovat starší typ ŠM 11. Vyráběly se dlouhých čtrnáct let a z výrobní linky sjelo do roku 1996 celkem 4 909 kusů. Naposledy se tímto typem autobusu v barvách Dopravního podniku hlavního města Prahy budeme moci svézt právě v Letňanech. 16 Letňanské listy

9/2014

Veřejná část akce se uskuteční v pátek 12. září v odpoledních hodinách na vložených pořadích linky číslo 158, kam budou z klíčovské garáže vypraveny poslední zbývající autobusy tohoto typu, vyrobené v roce 1995. Podrobnosti včetně jízdních řádů budou uveřejněny na internetových stránkách www.dpp.cz přibližně týden před akcí. Text -tr-, foto Wikipedie

doprava

Jak je to s novou koncepcí zón placeného stání? V posledních měsících se v tisku hojně píše o zónách placeného stání na území hlavního města. I naše městská část svého času projevila zájem o zřízení takových zón. Jak tedy vypadá současná situace?

P

o jednání o parkovacích zónách v dubnu t. r. byl zpracovatel koncepce informován o tom, že pokud městská část Praha 18 do projektu vstoupí, tak nejdříve v roce 2016. A to pouze v případě, že se přesvědčí o životaschopnosti projektu, a pokud ho přijme většina letňanských občanů. Dosažení cílového rozsahu je přitom naplánováno na příštích deset let. Podle představy zpracovatelů by měly fungovat tři základní režimy parkování, které budou symbolizovány třemi barvami.

Modrá – rezidentní režim

Zde budou moci neomezeně parkovat rezidenti a abonenti s platným parkovacím oprávněním. Časově omezené bude parkování návštěvníků

zóny, kteří zaplatí prostřednictvím elektronických platebních nástrojů.

Fialová – smíšený režim

Tady budou moci neomezeně parkovat rezidenti a abonenti s platným parkovacím oprávněním. Časově omezené bude parkování návštěvníků zóny, kteří zaplatí prostřednictvím parkovacích automatů a elektronických platebních nástrojů.

Oranžová – návštěvnický režim

V těchto zónách bude možné časově omezené parkování pro všechny kategorie řidičů, kteří zaplatí prostřednictvím parkovacích automatů a elektronických platebních nástrojů. Navržena jsou tři cenová pásma dle atraktivity a dopravního zatížení území.

Ceny a provozní doba

Ceny parkování rezidentů budou mít jednotnou cenu na celém území Prahy s výrazným zvýhodněním pro první vozidlo. Ceny parkování abonentů budou odstupňovány dle pásem. Základní provozní doba bude pondělí až pátek

od 8 do 20 hodin, lokálně bude možné ji upravovat. Proč zatím o zónách placeného stání nejednáme? • dosud nevíme, jaká má být výše platby; • zóny placeného stání sice vyženou mimopražské, ale také ty letňanské, kteří jezdí služebními vozy; • licituje se též o rozsahu jednotlivých zón. Jsem přesvědčen, že o případném zřízení zón by mělo jednat až nově zvolené zastupitelstvo na základě podrobných informací o cenách, provozních dobách a režimu parkování, se kterými by podrobně seznámilo občany Letňan. Poté by se mělo uskutečnit místní referendum a dále postupovat podle jeho výsledku. Oldřich Miffek, zástupce starosty, foto archiv redakce

inzerce

www.2bl3.cz / poloha: Letňany, ulice Nepomuckých • úsporné bydlení = energetická náročnost budovy sk. B II. etapa: 83 % bytů prodáno

• zeleň v docházkové vzdálenosti • ve stand. vybavení bytu rekuperace = zdravé větrání • projekt oceněný v prestižní soutěži Best of Realty • promyšlené dispozice = bydlení pro aktivní rodiny • 2. etapa k nastěhování již v září • pro více informací volejte zdarma 800 340 350

III. etapa: 75 % bytů prodáno Trigema a.s. / Explora Business Centre - budova Jupiter / Bucharova 2641/14 (showroom v přízemí budovy Explora - Jupiter), 158 00 Praha 5 (u stanice metra Nové Butovice), volejte zdarma 800 340 350, email: [email protected] / www.2bl3.cz / byty.trigema.cz / SC-340777/13

20140822_letnanské listy_188x130.indd 1

22.08.14 9:18

17

bezpečnost

Záříjové novinky od hasičů Ani o prázdninách Jednotka požární ochrany městské části Prahy 18 nelenila.

V

edle výjezdů k odstranění následků letních bouří a přívalových dešťů se účastnila součinnostního námětového cvičení požáru Dětského domova v Dolních Počernicích. Právě tam byla přivolána nejen s vozem CAS 16 Iveco, ale i s žebříkem AZ 30 IFA W 50. Prvotním úkolem hasičů bylo zdolání požáru části budovy

a střechy, včetně evakuace a transportu zraněných osob z domu. Během téhož dne bylo prověřeno i lezecké družstvo jednotky utajeným cvičením, při němž družstvo vyjelo k pádu tandemového padáku do zalesněného terénu v okolí Xaverova v Horních Počernicích. Tam již při jeho příjezdu probíhala pátrací akce.

Vysoko v korunách stromů byl nalezen muž, a tak měli naši lezci napilno. Za použití lezeckých a lanových technik a prostředků zajistilo družstvo bezpečný transport zraněného, ošetření a dopravu k vrtulníku. Text Karel Slavata, foto archiv JPO

Nepřehlédněte! Jednotka požární ochrany městské části Praha 18 Letňany pořádá nábor nových členů. Požadavky: týmový hráč starší 18 let v dobrém fyzickém, zdravotním a psychickém stavu pro náročnou práci bez nároku na odměnu.

V Dolních Počernicích bylo třeba uhasit budovu dětského domova, a při tom evakuovat zraněné osoby.

Mladé hasiče čeká řada soutěží a akcí. A také Srandamač Je tu konec letních prázdnin a s ním začátek nového školního roku. A jak se zdá, hasičská mládež ho bude mít stejně nabitý nejrůznějšími akcemi a závody jako ten loňský. První poprázdninová akce se koná hned v září, konkrétně 15. 9. Na Memoriálu Josefa Bednáře v požárním útoku v Lipencích budou soutěžit ve svých kategoriích mladší a starší děti. Další závod, kterého se letos nově zúčastníme, dvojboj ve štafetách dvojic a požárním útoku družstev dětí ve Zličíně proběhne 27. září. Asi nejdůležitější akcí, na kterou se mladí hasiči chystají, je 5. ročník letňanského Srandamače v požárním útoku, jehož pořadatelem je domácí sbor dobrovolných hasičů. Srandamač se uskuteční 5. října na travnaté ploše u OC Letňany. Přijďte fandit – všichni závodníci, ale ti letňanští především, uvítají podporu domácího publika. Posledním závodem letošní sezony, kterého se mladí hasiči v kategorii mladší jednotlivci a starší žáci zúčastní, bude celorepublikový Memoriál Marty Habadové v běhu na 60 metrů s překážkami. Ten je naplánován na sobotu 1. listopadu do kryté závodní haly ve Stromovce. Lukáš Horský, vedoucí kolektivu mladých hasičů

NÁBOROVÝ PŘÍSPĚVEK PŘÍSPĚVEK NA BYDLENÍ PŘÍSPĚVEK NA DOPRAVU PŘÍSPĚVEK NA DOVOLENOU DÁLE NABÍZÍME: - stravenky v hodnotě 100 Kč - právní a sociální jistoty - zajímavé profesní uplatnění - kvalitní pracovně-lékařskou péči - dovolenou v délce pěti týdnů - příspěvek na penzijní a životní pojištění

WWW.MPPRAHA.CZ/NABOR

PRACUJ PRO METROPOLI BEZPEČNĚJŠÍ

MĚSTSKÁ POLICIE HL. M. PRAHY

Pozor!

PŘIJME NOVÉ STRÁŽNÍKY

Od 1. září se opět konají schůzky mladých hasičů, a to vždy v pondělí od 16:30 do 18 hodin.


NABÍZÍME NOVÉ BENEFITY

9/2014

POŽADUJEME: věk od 21 let / státní občanství ČR / zdravotní způsobilost / ukončené střední vzdělání s maturitní zkouškou / bezúhonnost a spolehlivost

PRO METROPOLI BEZPEČNĚJŠÍ

WWW.MPPRAHA.CZ/NABOR

Ošetření a transport zraněného, to byl úkol lezeckého družstva.

Případní zájemci mohou kontaktovat vedené jednotky na e-mailu: [email protected]. Po dohodnutí schůzky bude každý zájemce seznámen s dalšími požadavky.

historie

Letňanské ulice 18 – ulice Fryčovická

P

rázdniny jsou za námi a začal nový školní rok. Jak jinak bychom tedy měli pokračovat v našem seriálu o letňanských ulicích než ulicí, ve které se nachází další letňanská základní škola, ulicí Fryčovickou. Škola byla postavena v době, kdy byla stavěna obě sídliště Avia, neboť v Letňanech v té době prudce vzrostl počet dětí školního věku. Nová základní škola byla budována velkoryse – vedle vlastní budovy dostala prostornou tělocvičnu, v areálu školy se také nacházelo velké hřiště, lépe řečeno celý sportovní areál pro sportovní vyžití všeho druhu. I když ulice Fryčovická patří v Letňanech k těm mladším, žila i zde významná osobnost, na kterou mohli být Letňanští právem hrdi: František Kobík. Malíř a grafik, který koncem minulého století významným způsobem ovlivnil československou užitnou grafiku. A nejen ji. Jako spolupracovník populárního dětského časopisu ABC mladých techniků a přírodovědců ztvárnil řadu komiksových příběhů a na sklonku života se stal v „ábíčku“ kmenovým výtvarníkem. S ulicí Fryčovickou je to ale těžké. Lidé, kteří zde žijí v domě rovnoběžném s Tupolevkou, mají jeden vchod do této letňanské tepny, zatímco druhým vchodem se dostávají právě do Fryčovické. Podobně jako Letňanští žijící v domě podél Křivoklátské ulice. O tom si ale řekneme až příště. Text a foto Václav Šorel

Základní škola ve Fryčovické ulici.

František Kobík u dopravního letounu Avia Av-14, na jehož výtvarné podobě se také podílel. Foto Blanka Kobíková

Fryčovická, nebo…?

Školní sportoviště je skutečně rozlehlé.

inzerce

Kancelář k pronájmu!

Nabízíme volnou kancelář k pronájmu v klidném a čistém prostředí

Sportcentra Praha, Tupolevova 710 v 1. patře sportovního areálu, který

s.r.o.

Jazyková škola

š

škola badminton, florbal nebo si zašermovat, také je zde Nabízíme volnou kancelář k pronájmu v klidném a čistém prostředí Sportcentra Praha možné cvičení pro ženy na vibračních na adrese Tupolevov a 710 v 1. patře Sportovního areálu, který nabízí možnost si zahrát badminton, florbal nebo si zašermovat, také je zde možné cvičení pro ženy plošinách. Kancelář má polahovou na vibračních plošinách. Kancelář má podlahovou plochu 20m2. Areál je vybaven recepcí. plochu 20m2. Areál je vybaven recepcí. v Praze - LETŇANECH Parkování je možné v oploceném areálu. Parkování je možné v oploceném Zahájení kurzů: 22.9. 2014 areálu. AKCE až 20% SLEVA

nabízířmožnost Kancelá k pronájmsi u zahrát

NA NOVĚ OTEVŘENÉ KURZY V LETŇANECH.

Všechny typy kurzů:

Firemní / Individuální / skupinové

Jsme členy…

me členy….

Telefon: 603 794 042

Platí do:

31.12.2014 Možnost ukázkové hodiny zdarma.

příjemná atmosféra, výborný tým lektorů

email: [email protected] tel: 776 46 34 34 web: www.languagezone.cz SC-341052/01

SC-341183/01

19

inzerce

Zbrusu NOVÁ SHOW!

Zahájili jsme novou sezonu 2014/15

3. 11. 2014 PRAHA Kongresové centrum 20:00

www.narodni-divadlo.cz Letnanske_listy_Inzerujte188x130.ai

1

9/2/14

PARTNEŘI:

8:54 AM

TICKETS:

www.pragokoncert.com SC-340389/23

SC-330430/58

PLÁNUJETE V LETŇANECH REKLAMNÍ KAMPAŇ? INZERUJTE V MĚSÍČNÍKU LETŇANSKÉ LISTY! èKX\KTKIYXVK

– náklad 10 000 výtisků – distribuce zdarma do poštovních schránek S NÁM I – další číslo vychází OSLOVÍTE 3. října

T¯XUèT

CELÉ LETŇANY! ŽIV OTN Í PRO STŘ EDÍ

Předškoláci si prohlédli, jak se staví Lentilky Strana 18

wQ¯`JGXS

G

]]]RKZT

GT_I` Od pohád ky k p o h á d ce p u to va ly n e je n st o vk y d ě tí , a le i d o sp ě lí str any 4–5

VOL NÝ ČAS

Enkaustika: knihovnu ovládly výtv arnice Strana 25

SPO RT

Lagoon nab ízí Trampolínov novou aktivitu. é centrum Strana 29

Pro informace o inzerci kontaktujte Víta Vrbického, tel.: 603 786 170, [email protected] 20 Letňanské listy

9/2014

volný čas

Francouzské odpoledne bylo lahodné a pohodové Městská část Praha 18 má od roku 1993 smlouvu o partnerství s městečkem Beautor ve francouzské Picardii. Proto bylo logické chtít Letňanské seznámit se životem a kulturou „sladké Francie“.

A

kci pořádala městská část v prostoru Nového vstupu do Letňan při Tupolevově ulici v den letního slunovratu, tedy v sobotu 21. června odpoledne. A její pojetí bylo jasné – ukázat něco z francouzské kultury, přírodních krás a gastronomie. Jako první se po přivítání hostů na podiu představila skupina Bran se svým blokem bretaňské hudby. Navzdory českému překladu názvu skupiny, což je havran, nebyly písničky vůbec depresivní, naopak diváky pěkně vyladily. Po muzice následoval první díl dokumentu České televize Kamenná Bretaň, po kterém pokračovali „havrani“ svým druhým blokem. S postupujícím časem přibývalo na ploše u Tupolevky diváků, které zaujala nejen hudební produkce, ale pilně ochutnávali originální francouzská vína a sýry. Díky dalšímu dokumentu ČT se po hudební

produkci všichni, kdo právě byli na Novém vstupu, vydali z jižní Bretaně k Loiře. Poté byl čas na připomenutí dvacetileté spolupráce s Beautorem. Při příležitosti tohoto výročí byli oceněni ti, kteří významně přispěli k vytvoření „mostu“ mezi Prahou 18 a Beautorem, zkvalitnění vzájemných vztahů a prohloubení spolupráce. Ne všichni se ale mohli dostavit – jedním z nich byl dlouholetý starosta Josef Dobrý, který získal ocenění „in memoriam“. Dalšími oceněnými byli tlumočník František Šalený, bývalá tajemnice Úřadu MČ Milena Králíková a také bývalá ředitelka ZŠ Rychnovská Dagmar Ryčlová. Ocenění ve formě pamětní plakety převzala atašé pro decentralizovanou spolupráci Denisa Pánková Schránilová. Ta zároveň převzala ocenění pro velvyslance Francouzské republiky v Praze Jean-Pierra Asvazadouriana. Poděkování obdrželi

i členové Společnosti přátel Beautoru, kteří se podíleli na přípravě a průběhu akce. Po formální části pokračoval program vystoupením šansoniérky Marty Bajelové a promítáním dalších dílů dokumentu České televize Z Picardie do Normandie, Podél Loiry, Napříč Provencí a Historická Paříž. Na Francouzském odpoledni se ale nenudily ani děti – připraveny pro ně byly nejrůznější kreativní aktivity, skládání puzzle, vybarvování obrázků či kreslení mapy Francie. Malí i velcí zájemci si mohli vyzkoušet hru pétanque. Fronty ochutnávky chtivých návštěvníků u stánků s vínem Dominiqua Collina a sýrů manželů Havlíčkových byly nekonečné. Zájem byl i o pečivo od osvědčeného letňanského pekaře Miroslava Oheima. Není tedy divu, že když akce kolem sedmé večer končila, málokdo spěchal domů. Oldřich Miffek, zástupce starosty Foto Oldřich Miffek a Denis Postler

Zvláštní poděkování patří panu Pavlu Slováčkovi za bezplatné zapůjčení klavíru. Yamamusic Slováček Za Cukrovarem 976, Praha – Čakovice Tel.: 608 501 201, e-mail: [email protected].

U stánku s víny byla stále fronta. A nebylo divu.

Navzdory počasí se všichni velmi dobře bavili.

Pro děti byly připravené puzzle, omalovánky apod.

Zájem byl i o ochutnávku sýrů. 21

volný čas

Pozvánka na výstavu Nová kolekce výtvarnice Magdy Štajnerové

Především na děti je zaměřena další výstava prací letňanské výtvarnice Magdy Štajnerové, která se bude konat od pondělí 29. září do čtvrtka 30. října ve zdejší knihovně. Návštěvníci tu najdou autorské panenky, textilní dekorace, originální módní doplňky nebo například ručně malované cvičky. Výtvarnice také představí část nové kolekce šperků z recyklovaných plastů. Více informací na www.magdi.cz, www.magdi. shop1.cz a na Facebooku.

Jana Babková Knihovna MČ Praha 18 Foto archiv Magdy Štajnerové

Den letiště Letňany nabídne unikátní podívanou ve vzduchu i na zemi

Již pátý ročník Dne letiště Letňany se uskuteční v sobotu 6. září a bude se zároveň jednat o oslavu 90. výročí zahájení provozu. Návštěvníci uvidí unikátní setkání historických letadel československé konstrukce, ale i mnoho dalších strojů ve vzduchu i na zemi, akrobatické lety, seskoky padákem a také bohatý pozemní program. Přístup na letiště je od výstaviště PVA EXPO PRAHA u stanice metra Letňany. Vstupné je zdarma.

P Do své kolekce výtvarnice zařadila i pomalovanou textilní obuv.

Takové triko by určitě chtěla mít ve svém šatníku každá holčička i kluk.

rogram Dne letiště Letňany je přizpůsobený tak, aby se bylo stále na co dívat a každý si mohl vybrat to, co ho zajímá. Ve vzduchu se představí například originální ruský letoun Polikarpov Po-2 z druhé světové války, který bude zapojen i do pozemního programu. Návštěvníci tak uvidí nálet na ukázku historického letiště Luftwaffe, které se bude bránit funkčním protiletadlovým kanónem. Podobně bude letecký a pozemní program v interakci při dobové vojenské ukázce nácviku protiletadlové palby kulometného družstva československé armády. Po obloze se budou prohánět i další historické skvosty. Například první československý poválečný stroj Sokol M1C, který uvidí návštěvníci Dne letiště Letňany, získal ocenění za nejkrásnější letoun na Sletu československých letadel v červenci 2014 a je jedním ze dvou letuschopných Sokolů na světě. Po celý den budou návštěvníkům k dispozici statické ukázky letadel. Dokonce budou moci usednout do kokpitu některých letadel, například do proudové stíhačky Mig-21. Kdo bude mít zá-

jem, může se nad areálem proletět díky nabídce vyhlídkových letů. V přestávkách programu představí umění svých malých strojů letečtí modeláři. Pozornost zaujmou jistě také ukázky historické vojenské techniky a vojenských kempů. Fanoušky do létání budou určitě lákat také prezentační stánky partnerů Dne letiště. Příznivce historie zase potěší zahájení výstavy fotografií o historii letiště Praha Letňany. Přestože letiště slaví 90 let od svého vzniku, výstava jde ještě dále do minulosti a ukáže také začátky letectví, které jsou s tímto územím spojeny. Výstava je situována u restaurace Letecká vyhlídka, kde zůstane i po skončení Dne letiště. Pro ty nejmenší, které program nezaujme, je k dispozici dětský koutek. Text a foto Letiště Praha Letňany

inzerce

Nemám rád muzikály! www.nemam-rad-muzikaly.cz SC-340976/37 P10_188x86_NrM.indd 1


9/2014

02.09.14 12:27

volný čas

Městská část Praha 18 pořádá 19. a 20. září na Staré Návsi v Letňanech Pátek 19. září:

Sobota 20. září:

16:00 − Zahájení Pražský pouťový orchestr 17:00 − Pohádka pro nejmenší Divadélko Romaneto 18:00 − Country skupina Holokrci 19:30 − Kankán 20:00 − Timbre Music Petra Chudoby 21:45 − Závěr akce

12:00 − Zahájení Skupina historického šermu Merlet 12:30 − Dobová hudba Euphorica 13:00 − Skupina historického šermu Merlet, škola šermu pro diváky 13:30 − Dobová hudba Euphorica 14:00 − Balonková show 14:30 − Pohádka pro nejmenší Divadélko Romaneto 15:30 − Pražský pouťový orchestr 16:30 − Zdroj zvuku 17:30 − Soutěže pro dospělé 19:00 − Chamber Worchester 20:00 − Dalibor Janda a Jiřina Anna Jandová Na závěr ohňostroj

A navíc – bohatá nabídka piv malých i velkých pivovarů, občerstvení, atrakce a zábava pro děti! Hlavní partner akce:

Městská část Praha 18 a Letňanská sportovně kulturní vás srdečně zvou na

Rozloučení s prázdninami v sobotu 6. září od 12 do 18,30 hodin na Staré Návsi v Letňanech

4. letňanská DRAKIÁDA

soutěž v pouštění draků vlastnoručně vyrobených i koupených

27. září 2014 od 14 hodin na travnaté ploše u Obchodního centra Letňany při Tupolevově ulici • Připraveny jsou soutěže pro děti a dospělé.

Program (podium): (podium): * 12.00 * 12.15 * 12.45 * 13.45 * 15.15 * 16.45 * 17.15 * 18.00

zahájení akce Hocus & Lotus – program pro děti soutěž pro prvňáčky o pěkné ceny karaoke pro děti i mládež Hocus & Lotus – program pro děti Kazimírka – aerobic Michael Foret - písničky (nejen) z muzikálů předání cen výhercům

Doprovodný program: výtvarné dílny Klubu Slunečnice * zábavné aktivity pro děti Sdružení Kazimírka * vědomostní soutěže Hocus & Lotus * atrakce * občerstvení * skákací hrad Sponzor akce

• Členy poroty budou Jiří Kalina a Václav Šorel. • Vítězové získají pěkné ceny, každý účastník Drakiády dostane malý dárek! • K dispozici budou stánky s občerstvením a atrakce. Pozor – registrace soutěžících už od 13 hodin!

Ilustrace © PIXMAC/DLeonis 23

volný čas

Přijměte pozvání na podzimní veletrhy

V

ětšina z nás si již užila své dovolené a s příchodem září vyhledáváme více možnosti, jak si vylepšit své bydlení, kde nakoupit za výhodné ceny, kam vyrazit za inspirací a zábavou. Areál PVA EXPO PRAHA v Letňanech vám toto všechno nabízí v rámci pořádaných akcí. Pojďme si společně představit, co vás na jednotlivých podzimních veletrzích společnosti ABF čeká.

Vše o rekonstrukcích a modernizaci bydlení

Hlavním tématem letošního jubilejního 25. ročníku mezinárodního stavebního veletrhu FOR ARCH je rekonstrukce a revitalizace. Na tuto problematiku zaměřili organizátoři také doprovodný program, který nabízí příležitosti k setkání s předními odborníky ze všech oborů spojených se stavebnictvím. Soubor stavebních veletrhů proběhne za účasti 830 vystavovatelů ve dnech 16. až 20. září a jeho součástí budou kromě FOR ARCHu veletrhy FOR THERM, FOR WOOD, BAZÉNY, SAUNY & SPA a FOR WASTE & WATER. Problematice bytových domů, jejich zateplení a dalším možnostem, jak snížit náklady na vytápění a provoz, se bude věnovat Poradenské centrum Dům plný úspor. Konference Inteligentní digitální domácnost se zaměřuje na současný trend centralizovaného ovládání elektroniky, spotřebičů či vytápění. Proč bychom měli v domácnostech a domech vytvářet vhodné podmínky pro recyklaci, vysvětlí odborníci ze společnosti Ekodomov na přednášce Prostor pro recyklaci. Náměty na relaxaci a odpočinek přinese saunová show s názvem Ostrov zážitkového saunování, která proběhne přímo v otevřené finské sauně.

Nové trendy v zařizování interiérů a gastronomii

Pokud se zajímáte o nové trendy v nábytku, designu a dekoracích, neměli byste si nechat ujít příležitost od 25. do 28. září navštívit oblíbené veletrhy o

24 ARCH_14_188x91_LetListy.indd Letňanské listy 9/2014 1

bydlení. Čeká na vás téměř 500 vystavovatelů se svými novinkami, exkluzivní slevy a zajímavý doprovodný program. Veletrh nábytku, interiérů a designu FOR INTERIOR patří mezi vůbec ty největší v ČR. Žádný interiér se neobejde bez vhodných bytových doplňků, které najdete na veletrhu FOR DECOR & PRESENT. Renomované firmy nabídnou originální dekorace, designové tapety, osvětlení, bytový textil a mnohé další doplňky k doladění dokonalého interiéru. Odborný veletrh FOR GASTRO & HOTEL je věnován gastronomickému, hotelovému i kuchyňskému vybavení. Aby toho nebylo málo, budete moci ochutnat thajskou, italskou i českou kuchyni nebo navštívit program barmanů a baristů.

Interaktivní zábava, videohry, hračky i potřeby pro děti

Veletrhy pro malé i velké FOR BABIES, FOR TOYS a FOR GAMES proběhnou v PVA EXPO

PRAHA v Letňanech již popáté, letos od 2. do 5. října. Vystavovatelé již nyní připravují své prezentace, aby zde mohli na podzim v plné parádě představit novinky z oblasti potřeb pro miminka, her a kreativních hraček. Na letňanském výstavišti najdete vše pod jednou střechou. Těšit se můžete na nové kolekce kočárků a autosedaček včetně oblečení pro děti na podzim a zimu. Součástí expozic vystavovatelů budou např. dětské dopravní hřiště, skákací hrad a spousta dětských dílen. Inspirovat se zde můžete také neotřelými tipy na dárky pod vánoční stromeček. Na své si přijdou rovněž školáci. Už potřetí totiž veletrhy FOR BABIES a FOR TOYS doprovodí veletrh videoher a interaktivní zábavy FOR GAMES, na kterém bude probíhat i Mistrovství ČR v PC hrách. Pro všechny bude připravená Videoherna arkádových automatů Aréna, která nabídne veřejnosti šanci zahrát si největší klasiky videoher na původních automatech. Aktuální informace o veletrzích sledujte na www.pvaexpo.cz.

14.08.14 15:02

kalendárium

září/říjen

volný čas • kultura • sport • volný čas • kultura • sport 6. září od 12 hodin: Rozloučení s prázdnanami na Staré Návsi (pořádá MČ Praha 18) 6. září od 10 hodin: Den Letiště Letňany 7. září od 18 hodin: Břicho – zadek (Studio Fitnessie) 9., 16., 23. září 17 hodin: Cvičení pro těhotné (Studio Fitnessie) 9., 16., 23. září od 18 hodin: Nordic walking (Studio Fitnessie) 9., 16., 23. září od 19 hodin: Pilates (Studio Fitnessie) 9., 16.,23. září od 20 hodin: Joga (Studio Fitnessie) 10. září od 19.30 hodin: Fitness Pilates (Studio Fitnessie) 10. září od 17 hodin: Miniaerobic 4–8 let s Katkou Šístkovou – ukázková hodina zdarma. (Squashcentrum Modrý svět) 11. září od 18 hodin: Kruhový trénink s Katkou Šístkovou. (Squashcentrum Modrý svět) 11. září od 20 hodin: Zdravá záda (Studio Fitnessie)

17. září od 10 hodin: Veletrh volnočasových aktivit – obřadní síň radnice (pořádá MČ Praha 18)

27.–28. září: Výcvikový kemp pro juniorské šermíře z celé republiky (Sportcentrum Praha)

18. září od 18 hodin: Kruhový trénink s Katkou Šístkovou. (Squashcentrum Modrý svět)

26.–28. září: Sportovní víkend s nordic walking Jizerky (Studio Fitnessie)

18. září od 20 hodin: Zdravá záda (Studio Fitnessie)

27. září od 13 hodin: Tvoření z fima – naučte se velmi oblíbenou techniku Hidden magic (Atelier Bold)

19. září od 16 hodin a 20. září od 12 hodin: Pivobraní 2014 – Stará Náves. Bohatý program pro děti i dospělé, široká nabídka piv, soutěže, vystoupení hudebních skupin apod. (pořádá MČ Praha 18 a LSK) 20. září od 9 hodin: Tvoření z fima – na přání opět základní techniky pro úplné začátečníky (Atelier Bold) 20. září od 14 hodin: Tvoření z fima – přijďte si vytvořit krásné šperky pomocí inkoustů, razítek a textur (Atelier Bold) 20.–21.9. Badmintonový kemp za účasti kvalifikovaného trenéra Tomáše Krajči (Sportcentrum Praha) 21. září od 18 hodin: Břicho – zadek (Studio Fitnessie)

14. září od 18 hodin: Břicho – zadek (Studio Fitnessie)

25.–28. září: Veletrhy FOR INTERIOR, FOR DEKOR a FOR GASTRO (PVA EXPO PRAHA Letňany)

16.–20. září: 25. mezinárodní stavební veletrh FOR ARCH (PVA EXPO PRAHA Letňany)

26. září: Česko se hýbe – akce pro děti z MŠ a 1.–3. tříd ZŠ (Sportcentrum Praha)

17. září od 17 hodin: Miniaerobic 4–8 let s Katkou Šístkovou – ukázková hodina zdarma. (Squashcentrum Modrý svět)

INTERIOR_14_188x91_LetListy.indd 1

27. září od 14 hodin: 4. ročník Drakiády – u OC Letňany při Tupolevově ulici (pořádá MČ Praha 18 a LSK)

29. září: Začíná další běh kurzu Montessori hrátky s batolátky pro děti ve věku 1–2 roky (Klub Montessori) 2. října: Začíná další běh kurzu Školička na nečisto pro děti od 2 let a jejich rodiče (Klub Montessori) 4.–5. října: Závody v šermu kordem kadetů a kadetek a dále soutěž juniorek (Sportcentrum Praha) 6. října od 17 hodin: Veřejné diskusní fórum – obřadní síň radnice (pořádá MČ Praha 18) Otevřené přihlašování HDC Taneční centrum Zápis do tanečních kurzů pro: • predškoláky 4–6 let • děti a juniory 6–12 let • mládež a dospělé Lekce jsou zaměřeny na výuku moderních tanečních stylů. Výuka probíhá v tělocvičně ZŠ Tupolevova, vždy v úterý od 16, resp. 17 hodin. Zápis – osobně na kterékoliv lekci, online přihláška na www.hdc.cz, tel.: 774 733 640 Změna programu vyhrazena!

14.08.14 16:09 25

Představujeme letňanská sportoviště/sport

Fitnessie – studio zdravého pohybu Od dubna 2010 je v Prosecké ulici v Praze 9 v provozu studio zdravého pohybu Fitnessie. Zařízení patří do kategorie studiového cvičení. Na otázky nám odpovídala jeho majitelka Miroslava Vošická. 1) Jaké aktivity můžete nabídnout zájemcům o vaše služby? 2) Máte mezi nimi nějakou letošní novinku? 3) Nabízíte jen dlouhodobý program aktivit, nebo pořádáte i jednorázové akce? 1) Studio Fitnessie nabízí celou škálu služeb. Specializujeme se na moderní funkční trénink, při kterém se zapojuje více svalových skupin najednou. Zaměřujeme se na zdravotní cvičení pod vedením fyzioterapeutů, programy na hubnutí, pro běžce i začátečníky. Dále máme v nabídce služby výživového poradce a různé druhy masáží. Naše služby vyhledávají ženy v těhotenství a po porodu, ale i klienti, kteří si chtějí zlepšit držení těla nebo zbavit bolestí zad. Nabízíme lekce soukromé i lekce ve skupince. Cvičení ve skupince je maximálně pro pět klientů. 2) Novinkou je zavedení nordic walking a nordic training. Je to speciální dynamická chůze pomocí

Black Angels v první lize Florbalový klub Black Angels se v současné době se svými dvaceti družstvy řadí mezi pět největších klubů v České republice. V sezoně 2013/2014 se o 300 hráček a hráčů staralo více než 20 výborných trenérů. Mužský A tým se stal v loňské sezoně suverénem ve své divizi 2. ligy, a sezona 2014/2015 je tak pro Black Angels historickým milníkem, když mužský tým bude poprvé v historii bojovat o body v 1. lize! Skvělý výsledek zaznamenal klub také na největším mládežnickém mezinárodním turnaji na světě – Prague Games. Starší žáci přehráli ve finále finský tým Era Millenium na nájezdy, a nechali tak za sebou 35 družstev z Česka, Finska, Švédska, Švýcarska, Slovenska a Ruska. Black Angels jsou dynamicky se rozvíjející komunitou, která se nezaměřuje jen na sportovní cíle, výsledky a góly, ale také dbá na všestranný rozvoj hráčských schopností. Jde především o to, aby všechny – hráče i trenéry – florbal bavil. Pro sezonu 2014/15 klub hledá talentované dívky a chlapce ve věku do 13 let. Nabízí dva týdny trénování na zkoušku zdarma. Více informací na webu www.blackangels.cz.

Text Vojtěch Pavlík, foto archiv klubu

Starší žáci vyhráli mezinárodní turnaj Prague Games 2014.


9/2014

nordic walkingových holí, nordic training je kombinace dynamické chůze a posilování. Rádi bychom klienty přesvědčili o tom, že tento velmi intenzivní pohyb se dá provozovat v každém věku. Další novinkou je zavedení lekce fitness Pilates. Jde o intenzivnější formu Pilates, která osloví hlavně ty klienty, kteří chtějí více posilovat. U nás jde o velmi oblíbenou aktivitu. 3) Několikrát do roka nabízíme různé jednorázové akce – například koncem září pořádáme sportovní víkend v Jizerských horách. Zde si mohou všichni zkusit právě nordic walking a nordic training. V nabídce víkendu máme i jiné aktivity: běh, funkční trénink, různé přednášky. Dále nabízíme lekce dle domluvy s klienty. Snažíme se všem zájemcům o služby Fitnessie vycházet maximálně vstříc. Text -dpFoto archiv Studia Fitnessie

Čeští fotbalisté byli ve Francii opět čtvrtí

Těsně před prázdninami odjeli mladí letňanští fotbalisté a jejich spoluhráči hrající v Pragovce reprezentovat naši městskou část do Francie. Po loňském úspěšném vystoupení na mezinárodním turnaji v Charmes i letos obhájili čtvrtou příčku. I když k medailím bylo asi blíže než vloni.

P

o výborných výkonech v základní skupině šli mladíci do čtvrtfinále z druhého místa, kde narazili na houževnaté Angličany z předměstí Londýna Barnes Eagles. Po řadě nevyužitých šancí skončilo utkání bezbrankovou remízou, v penaltovém rozstřelu však byla Pragovka šťastnější a zamířila do semifinále. Zde ji čekal velmi tvrdě hrající belgický klub RRC Boitsfort. Čeští hráči se bohužel neprosadili ani v tomto utkání, a tak došlo opět na penalty. V nich byl tentokrát šťastnější soupeř, takže nezbylo než bojovat o třetí místo s vítězem loňského ročníku francouzským SC Marly. Po vyrovnaném průběhu utkání skončilo v normální hrací době remízou 1:1 a opět se rozhodovalo v penaltové loterii. A štěstí se opět přiklonilo k soupeři… Před začátkem turnaje by Pragovka brala čtvrté místo všemi deseti. Na jeho konci však byli hráči z tohoto umístění trošičku zklamáni. Vedle „bramborové“ medaile si pragovácké naděje odvezly domů i cenu pro nejlepšího gólmana turnaje, kterou získal Stanislav Benda.

Kromě prokázané „fotbalovosti“ byla velkou devizou týmu bojovnost a odhodlanost poprat se o výsledek. A proto ani nepřekvapilo, že z Francie mladí fotbalisté odjížděli s vírou, že za rok už si medaili určitě odvezou! Oldřich Miffek, zástupce starosty Foto Oldřich Miffek

sport

Historický úspěch: Dva Letci jsou krůček od NHL!

Na rok 2014 se v kronice letňanského klubu bude už navždy vzpomínat jako na historickou událost. Protože letošní draft NHL byl pro hokejové Letce opravdu úspěchem jako hrom. Po dvanácti letech svého fungování dokázali připravit hned dva hráče pro NHL. Hráče, o nichž ještě zcela jistě uslyšíte.

P

ro český hokej byl draft v roce 2014 mimořádně úspěšný a velkou zásluhu na tom mají i letňanští Letci. Vždyť ve své Ice Areně vychovali v minulých letech dva výjimečné talenty, které si na konci června draftovaly kluby z nejslavnější hokejové ligy světa.

Letci směřují do zámoří

O Letňanech se najednou mluvilo až za oceánem. Jakuba Vránu si jako třináctku vstupního draftu vybral Washington Capitals, po Václavu Karabáčkovi sáhlo jako po 49. v pořadí Buffalo Sabres. Po osmi letech se v Česku znovu objevil klub, který měl v první padesátce rovnou dva odchovance.

Vrána, na ceremoniálu ve Philadelphii osobně přítomen, byl dokonce nejvýše postaveným Čechem. „Což je pro nás skvělá reklama, která potvrzuje, že tu s dětmi asi nepracujeme špatně,“ říká olympijský vítěz z Nagana František Kučera, jenž s bratrem Vojtěchem klub vlastní. Zatímco Vránu Letňany připravily na tři roky starý odchod do Švédska, kde se dále rozvíjel, Karabáček zvolil cestu přes rakouský Salzburg do kanadské juniorky. Ani jeden ale nezapomněl, kde vyrůstal. A klub je na to také náležitě hrdý.

Letňany? To je perfektní škola

I proto od července vyvěsil na stěnu své haly obří plachtu s fotoportrétem obou hráčů, který doplňuje

výstižný slogan: „Tady jsme se naučili hokej.“ Oba hráči během léta v Letňanech trénují. A oba už za sebou rovněž mají tréninkový kemp ve svých zámořských klubech. Vrána dokonce zaujal Capitals natolik, že si hned v polovině července řekl o maximální možný nováčkovský kontrakt na tři roky. „Je to všechno jako sen. Musím na sobě dál hodně pracovat, ale za mnohé vděčím právě Letňanům a panu Zavadilovi,“ nezapomněl na zdejší trenérskou ikonu. Šťastný je i Karabáček, byť ho v létě omezuje poraněný kotník ze srazu reprezentační dvacítky. „Vybrala si mě organizace, ve které mám šanci se brzy prosadit. A všechno to, co jsem v Buffalu poznal, mě motivuje ještě víc.“ Aby ne. Chuť slávy oba okusili už v dubnu, kdy reprezentační osmnáctce pomohli ke světovému stříbru. Vrána navíc jako nejlepší střelec celého turnaje, čímž zaujal skauty po celém světě.

Z HC LETCI do reprezentace?

Brzy se tito hráči mohou dočkat ještě větší pocty. Trenér národního týmu Vladimír Růžička totiž nedávno přiznal, že si chce 18leté mladíky otestovat i v seniorské reprezentaci. Zatímco Karabáček se díky angažmá v zámoří pozvánky v nejbližší době zřejmě nedočká, Vrána by se na ni mohl začít těšit. Tedy za předpokladu, že příští sezonu nezačne v NHL a zůstane ještě v Evropě. Text Vítězslav Čermák, foto archiv HC LETCI

Sportcentrum nabízí badmintonistům větší komfort Poněkud klidnější letní období využili ve Sportcentru k dílčím změnám – ve spolupráci se šermířským klubem SC Praha se tu povedlo zrekonstruovat podlahu ve sportovní hale. Výsledkem je navýšení počtu badmintonových kurtů na sedm. Při rekonstrukci byl zčásti vyměněn plesnivý a ztrouchnivělý dřevěný

rošt, odstraněn stávající, již nevyhovující povrch a byla nalepena nová sportovní podlaha od výrobce společnosti Tarkett. Určitě to stojí za vyzkoušení. Přijďte si zahrát, ať sami poznáte ten úžasný rozdíl! Třeba o víkendu 20. a 21. září, kdy se v centru koná badmintonový

kemp, na kterém si můžete vyzkoušet své dovednosti v badmintonu pod dohledem kvalifikovaného trenéra Tomáše Krajči.

Zdeněk Coufal, Sportcentrum Praha

27

sport

Otevřené přihlašování do kurzů Studia Dance Perfect pro děti • taneční a pohybová průprava dětí od 3 do 5 let • taneční a pohybová průprava dětí od 4 do 6 let • taneční a pohybová průprava dětí od 6 do 8 let • taneční průprava + základy baletu od 6 do 8 let • Mini Broadway pro děti od 8 do 12 let Místo konání: Squash Modrý svět – baletní sál, Beranových 125, 199 00 Praha – Letňany Přihlášení na kurzy je nejjednodušší elektronicky pomocí interaktivního rozvrhu na www.danceperfect.cz, telefonicky, nebo osobně ve studiu Dance Perfect na Národní třídě 25, Praha 1. První hodina kurzů se bude konat v pondělí 8. září, resp. ve středu 10. září a můžete si ji vyzkoušet zdarma!

Už si vaše děti vybraly, čím vyplní volný čas? Měsíc září není jen začátkem školní docházky, je to i doba, kdy se řada rodičů snaží pro své děti zajistit zábavu a pohyb na celý školní rok. A často proto hledají vhodný sportovní klub.

K

valitní sportovní klub totiž není jen místem, kde se děti setkávají jako na běžném kroužku. Je to místo, kde jim jsou také vštěpovány morální hodnoty a kde se učí sebedůvěře, vnímání zdravé motivace či práci v týmu. Učí se zde pochopit, že ne vždy člověk vítězí, ale že je důležité se nevzdat a pracovat na sobě. Hlavním cílem sportovního klubu by zase mělo být stanovení dlouhodobého cíle pro každého člena. Dítě musí pochopit, že cesta k cíli (například vysněnému povolání) vede přes mezistupně. Nejlepším sportovním příkladem, kde dítě může pochopit tento princip, je karate. Tady často bývá snem dítěte černý pás. Aby ho mohlo dosáhnout, musí úspěšně absolvovat zkoušky na nižší pásky různých barev… Častá otázka rodičů je, jak poznat kvalitní sportovní klub. Rodiče by se v první řadě měli zaměřit na reference a doporučení rodičů dětí, které již klub navštěvují. Pokud nemají možnost si s nimi popovídat, je dobré se zaměřit na to, jak zástupci klubu komunikují prostřednictvím webových stránek či sociálních medií.

Jedním z takových klubů v Letňanech je např. SK Kamiwaza Karate nabízející volnočasové aktivity pro mladší i starší školáky, kteří se chtějí naučit bojové umění karate. Specialitou, kterou SK Kamiwaza Karate nabízí, je propojení tradičního japonského umění s moderní výukou řady pohybových činností. Navíc mají děti možnost si vyzkoušet tréninky, které jsou připravovány metodiky evropského významu. Přesto, že je SK Kamiwaza Karate sportovní a nezisková organizace, patří tento klub k největším a nejúspěšnějším karate klubům v ČR. O jeho kvalitách hovoří několikanásobné české i světové mistrovské tituly členů klubu, jako jsou například tituly mistr světa, mistr či vicemistr Evropy hlavní světové federace WKF. Nábor nových členů a členek probíhá v průběhu celého září. První tréninky si zájemci mohou vyzkoušet zcela nezávazně a zdarma. Více informací na www.kamiwaza.cz nebo www.karate1.cz. Text Filip Miler (redakčně zkráceno) Foto Jan Černík

inzerce

1+1 zdarma

Soirée Tomáše Novotného Ukázkové hodiny Hocus a Lotus

Exkluzivními hosty večera jsou Eva Pilarová a Jaromír Nosek.

Hocus a Lotus - malí dinokrokové, kteří učí děti cizí jazyky (od 1,5 roku) Jste srdečně zváni na UKÁZKOVOU HODINU ZDARMA v termínech: PO - 8.9. od 13:30hod - Klub Letnice při ZŠ Fryčovická, Praha -Letňany ÚT - 9.9. od 17:00hod - Klub Letnice při ZŠ Fryčovická, Praha –Letňany ST - 10.9. od 16:00hod - MŠ Domeček, Praha -Letňany SO - 13.9. od 10:00hod a od 15:00hod - CVČ Měšice u Prahy ÚT - 23.9. od 10:00hod - Studio Motýlek, Praha – Letňany ČT - 25.9. od 9:30hod a od 15:30hod - KRD Klíček, Klecany u Prahy PÁ - 26.9. od 14:00hod - Studio Motýlek, Praha – Letňany

S touto poukázkou získáte na pokladně druhou vstupenku zdarma.

Tel: +420 724 120 211 | Email: [email protected] | www.hocus-lotus.cz

www.MestskaDivadlaPrazska.cz SC-340489/03

SC-330148/16

REKONSTRUKCE bytů, koupelen, bytových jader, nebytových prostorů, cihlových bytů, kompletní servis včetně projektu, stavební povolení.

Bytová jádra Modernizace bytů Veterinární ordinace Letňany MVDr. Norbert Nemes Tradice a kvalita od roku 2000 ■

■

12 let na trhu více než 1850 rekonstrukcí studio na ploše 250 m2 PANELREKO s.r.o. pobočka: Křejpského 1523, Praha 4 [email protected], www.panelreko.cz

panelreko_inzerce2014_1.indd 2 28 Letňanské listy

zelená linka:

800 112 278 SC-340134/45

9/2014

■

očkování, odčervení, nejširší nabídka antiparazitik s odborným poradenstvím, USG a RTG, vyšetření krve – vše na počkání nejmodernější inhalační anestezie, kastrace koček, psů, fretek, drobných hlodavců – vše za dostupné ceny vystavování petpasů, prodej klinických diet a kvalitních krmiv pro psy, kočky a králíky, e-shop

www.veterinaletnany.cz / tel.: 283 922 525 Šumperská 652 (za lékárnou), Praha 18 – Letňany

14/03/04 10:19

(v ordinačních hodinách) SC-341093/07

informační servis

Seznam organizací zajišťujících kulturně-společenské a sportovní aktivity Knihovna MČ Praha 18, Rychnovská 651, 1. patro objektu Šumperka, Praha – Letňany, knihovna.letnany.cz, [email protected], tel: 286 921 066 • Od 29. 9. do 30. 10: Výstava nová kolekce výtvarnice Magdy Štajnerové - autorské panenky, textilní dekorace, originální módní doplňky nebo například ručně malované cvičky. Výtvarnice také představí část nové kolekce šperků z recyklovaných plastů. Více informací na www.magdi.cz. • Vzhledem k plánovaným stavebním úpravám v letňanské knihovně budou čtenáři o jejím provozu průběžně informováni prostřednictvím webových stánek, vývěsek a oznámení na budově Šumperky i na vstupu do knihovny.

Klub Montessori, o. s., pozor, na nové adrese: Místecká 454, Praha – Letňany, www.klubmontessori, [email protected], tel.: 604 708 572 • Alternativní předškolní zařízení s montessoriovskou pedagogikou pro děti od 3 do 6 let a s pravidelným programem (od 7.30 do 17.00 hod.). Třída je plně vybavena montessori pomůckami, o děti se starají zkušené učitelky s montessori vzděláním a praxí. Montessori kurzy pro děti od 1 roku. Konzultace v EFT poradně pro děti i dospělé.

Klub Slunečnice, o. s., KD Letňanka, Rýmařovská 561, Praha – Letňany, www.klubslunecnice.cz, tel.: 607 982 793 • Volnočasové aktivity pro děti i rodiče: mateřské centrum s programem pro rodiče s malými dětmi a hřiště pod střechou; zájmové kroužky pro děti předškolního i školního věku – výtvarné, hudební, vzdělávací. Schůdek do školky – klub pro děti od 2,5 roku; cvičení pro rodiče a děti od 1,5 roku.

Kazimírka, o. s., Frýdecká 441, Praha – Letňany, www.kazimirka.cz, facebook.com/kazimirka, [email protected], tel.: 776 355 202 • Volnočasové aktivity pro děti školního věku – tábory, výlety, zájmové kroužky. Kroužky junior aerobiku a junior zumby probíhají v malé tělocvičně v ZŠ Fryčovická.

Dětský klub Letnice, Fryčovická 462, Praha – Letňany, www.klubletnice.cz, facebook.com/klubletnice, [email protected], tel.: 776 355 202, 266 711 672 • Dětský klub a mateřské centrum jsou v provozu denně. Školní děti mohou klub navštívit a využít počítače denně od 13 do 18 hod. (vč. víkendů a prázdnin). Klub nabízí kroužek yoyování, počítačů, moderní dívka, tvořivá dílna, dramaťák.

Výtvarný atelier BOLD, Kamila Herdinová, Krausova 605, Praha – Letňany, www.atelierbold.cz, tel.: 602 227 955 • Výtvarné volnočasové aktivity pro širokou veřejnost. Tvoření z polymerové hmoty fimo, večerní kreslení, pletení a skládání z papíru, výroba šperků a dekorací. Pěvecký sbor Camerata Praha, www.cameratapraha.cz, tel.: 773 158 773 • Pěvecký sbor má v současné době dvě přípravná oddělení (Kamarádi, Broučci) a Komorní sbor. Folklorní soubor KYTICE, [email protected], tel.: 603 551 896 • Dětský taneční foklorní soubor.

Římskokatolická farnost, nám. 25. března 17, Praha – Čakovice, www.farnostcakovice.cz • Bohoslužby v kostele sv. Remigia v Čakovicích jsou v neděli od 9 hodin. Sport Agency Praha, KD Letňanka, Rýmařovská, Praha – Letňany, sportagency.wz.cz, [email protected], tel.: 777 800 234 • Latinskoamerické i standardní tance a rytmika pro děti, spor-

tovní taneční klub, orientální tance a pilates pro ženy, kondiční cvičení pro muže, taneční kurzy pro dospělé, cvičení pro ženy, klub Laky, cvičení rodičů s dětmi. Taneční skupina SANDRA 96, ZŠ Fryčovická, Praha – Letňany, www.sandra96.cz [email protected], tel.: 777 099 304 • Stále probíhá nábor dívek 4–16 let do kroužků: mažoretky, roztleskávačky, břišní tance, hip-hop, latinskoamerické a moderní tance, základy modelingu (kroužky v ZŠ Fryčovická).

TANEČNÍ ŠKOLA HIT, KD Letňanka, Rýmařovská 561, Praha – Letňany, www.tanecniskola-hit.cz, [email protected], tel. 602 194 636 • Taneční kurzy pro dospělé – základní a pokročilí, latin dance pro ženy, tanečky pro nejmenší, tanec pro děti ZŠ, svatební tance, soukromé hodiny.

HLADÍK DANCE CENTER, www.hdc.cz, [email protected], tel.: 774 733 640 • Taneční kurzy pro předškoláky, děti, juniory, mládež i dospělé. Taneční workshopy, open class, letní taneční tábory, divadelní projekty, vystoupení, soutěže.

Squashcentrum MODRÝ SVĚT, Beranových 125, Praha – Letňany, www.squashMS.cz, [email protected], tel.: 286 920 117, 603 147 921 • Squash – amatérská liga pro muže i ženy, tréninky Juniorské školy squashe, posilovna, sauna, sál pro skupinová cvičení. Turnaje a liga pro rekreační hráče i hráčky.

Juniorská škola squashe, Squashcentrum Modrý svět, www.squashMS.cz • Pro mládež ve věku 6–19 let. Vyplnění volného času zábavným a dynamickým sportem, rozvoj pohybových dovedností, koordinace pohybů, citu pro míč a prostor. Studio Re&Fit, Areál Modrý svět, Beranových 125, Praha – Letňany, www.squashms.cz/masaze_refit, [email protected], tel.: 774 191 882 • Profesionální služby fyzioterapeuta – osobního trenéra – výživového poradce, s komplexním a zároveň individuálním přístupem. Pozor – pro Letňanské vstupní vyšetření zdarma! Solná jeskyně Letňany – držitel certifikátu SZÚ o čistotě vzduchu, Bludovická 400, Praha – Letňany, www.solnajeskyneletnany.cz, tel.: 283 880 761, 736 701 422 • Vhodné při léčbě rýmy a alergií. Cvičení jógy pro začátečníky a pokročilé. Návštěvy vhodné pro děti od 2 měsíců, s dospělou osobou 2 děti do 6 let zdarma.

Aerobic Katka Šístková, Squashcentrum MODRÝ SVĚT, www.katkasistkova.cz, tel.: 777 136 452 • Pilates pro začátečníky i pokročilé, Chi-toning, P-class, Ae mix a cvičení na velkých míčích Bodyball. Novinka: Kruhový trénink za výjimečnou cenu! Kurzy Street dance teenagers a dospělí, kurty Street dance pro mladší děti, nově baletní a taneční program pro děti od 3 do 12 let.

Sport Centrum Praha, Tupolevova 710, Praha – Letňany, sport-centrum-praha.cz, [email protected], [email protected], tel.: 775 167 079 • Zázemí pro volejbal, nohejbal, florbal, badminton, tenis, šerm, skupinová cvičení pro ženy, body&cord, mix aerobik, hathajógu, jógu a spiderap. Navíc badmintonové kurty, cvičení na plošinách Vibrostation. Rozšířená nabídka masáží!

CENTRUM REKONDICE, Sportcentrum Praha – Letňany, www.centrumrekondice.cz, [email protected], tel.: 775 281 220, 775 167 079 – rezervace • Služby fyzioterapeuta a terapie v norském systému Redcord; cvičení pro těhotné a ženy po porodu, pro seniory a lidi se zdravotním omezením; dále jóga, pilates, cvičení na míčích, P-class aerobik, fitness dance a spiderap toning, zdravé cvičeníčko pro maminky s dětmi, masáže, létací jóga.

AEROKLUB Praha Letňany, Hůlkova 16, Praha – Letňany, www.akletnany.cz, facebook.com/aeroklubPraha, posta@akletnany, tel.: 286 852 040 • Aeroklub sdružuje zájemce o létání na větroních nebo na sportovních letounech.

TJ Letov Letňany, [email protected], tel.: 603 306 331 • Tenis, volejbal, nohejbal, badminton, sport pro všechny, turistika, tenisová škola.

Letňany Lagoon, s. r. o., Tupolevova 665, Praha – Letňany, www.letnanylagoon.cz, tel.: 283 921 799 • Zařízení nabízí bazén, fitness centrum a sál na program H.E.A.T., relaxační centrum se saunou a whirlpoolem, solárium atd.

Prostor Letňany, Křivoklátská 302, Praha 9 – Letňany, www.prostorletnany.cz, facebook.com/prostorletnany, tel.: 776 239 654 • Lezecká stěna 120 m2, hathajóga 2x týdně, Hipopresovní metoda, ping-pong, čajovna, kavárna, galerie. Lezecké kurzy pro děti 4x týdně. Fitnessie – studio zdravého pohybu, www.studio-fitnessie.cz, [email protected], tel.: 604 181 819 • Lekce individuální i skupinové: hubnutí, zdravá záda, cvičení po porodu a v těhotenství, lekce pro děti, cvičení seniorů. Poradenství v oblasti výživy. Nově cvičení pro děti všech věkových kategorií.

Sbor dobrovolných hasičů Letňany, Toužimská 51, Praha – Letňany, www.sdh-letnany.eu, [email protected], tel.: 603 577 065, 266 315 001 • SDH zajišťuje pro své členy soutěže, exkurze a výlety s hasičskou tematikou.

Studio Motýlek, s. r. o., Třinecká 650 (objekt tělocvičny vedle tenisových kurtů), Praha – Letňany, www.studio-motylek.cz, [email protected] • Kurzy kojeneckého plavání a plavání malých dětí, cvičení maminek s miminky a batolaty, cvičení předškoláků bez rodičů, výtvarné kroužky pro děti, program Ostrov objevů pro děti, miniškolička pro děti 3–6 let, přípravka pro předškoláky, cvičení pro seniory, cvičení a plavání pro těhotné atd.

Plavecký klub Delfínek, s. r. o., Tupolevova 665, Praha – Letňany, www.delfinek.cz, [email protected], tel.: 604 740 435, 603 106 791 • Plavání miminek od 6 týdnů, kurzy plavání pro rodiče s dětmi od 4 měsíců, zdokonalovací plavání pro děti od 4 let, plavecká přípravka, plavecká výuka pro školy a školky, cvičení pro děti.

Florbalový klub BLACK ANGELS, Nad Mezí 356/1, Zdiby, www.blackangels.cz, info@blackangels, tel.: 776 775 533 • Florbalový klub pro děti (kluky i holky) a dospělé. Kromě florbalových soutěží pořádá kroužky ve škole, soustředění a příměstské kempy. Tréninky probíhají ve sportovní hale v Čakovicích a ve Sportcentru Letňany.

Podrobné informace o nabídce kurzů a akcí najdete na webových stránkách uvedených organizací. 29

ke kterému máte klícˇ David Štěpán předseda strany DOMOV kandidát na primátora Nechť občané mohou sami spravovat své město, svoji městskou část. Je třeba reálně začít uplatňovat principy přímé demokracie. Nechť jsou na radnicích městských částí i v Zastupitelstvu hlavního města Prahy konečně skuteční občané a ne loutky partajních sekretariátů a různých podivných zájmových skupin.Chceme, aby se Praha opět stala místem přívětivým k životu pro všechny občany. Naši kandidáti pro volby do městské části Prahuy 18 jsou Vaši sousedé, o pořadí na kandidátce rozhodlo veřejné losování. 1. Božena Tománková 2. Milena Cambelová 3. Jaroslav Ryvola 4. Daniel Hejtmánek 5. Karel Bauer

důchodkyně farmaceutka finanční ředitel supervizor call centrum vrátný

• Umožníme občanům jejich aktivní účast ve výběrových komisích při hodnocení veřejných zakázek na magistrátu a v jednotlivých městských částech. • Umožníme aktivní zapojení občanské společnosti, spolků a sdružení do dění v městských částech a v Hlavním městě Praze. • Zajistíme dostupnou a levnější hromadnou dopravu v Praze. • Otevřeme otázku výstavby plánované trasy metra D v referendu - kontrola investice občany • Zajistíme dostupné školky a školy pro všechny Pražany. • Chceme Prahu zdravou a kulturní - prosadíme více finančních prostředků do sportu a kultury v našem městě. • Zavedeme přímou demokracii a možnost rozhodování občanů v referendech. • Podpoříme mezigenerační dialog: zapojíme seniory, rodiny a mladou generaci do společných projektů v městských částech.

www.volimdomov.cz

www.nejsmeklauni.cz

Motto: Naším cílem je informovaný, aktivní a spokojený občan. Kdo jsme Česká pirátská strana Cílem České pirátské strany je na prvním místě prosazování základního práva člověka na svobodné šíření přijaté informace a striktní ochranu soukromí občana jako odraz změněné reality informační společnosti 21. století.

Zdravé Letňany o. s. Občanské sdružení Zdravé Letňany je organizace, která spojuje lidi usilující o lepší život v Letňanech. Máme svojí historii a tu si můžete prohlédnout na webových stránkách www.zdraveletnany.cz.

Naši kandidáti

Olaf Deutsch nestraník předseda Zdravé Letňany, o. s.

Tobias Esner Česká pirátská strana

Jaroslava Šebková nestraník místopředseda Zdravé Letňany, o. s.

Ivan Polák nestraník člen Zdravé Letňany, o. s.

Výběr z volebního programu Školství Podpoříme integraci handicapovaných dětí do běžných tříd. Prověříme stav stávajícího školního stravování, zajistíme možnost výběru ve školních jídelnách a dohled nutričních specialistů nad jídelníčky. Budeme podporovat stávající volnočasové aktivity, které školy zajišťují. Kultura Nadále budeme podporovat činnost kulturních a společenských organizací, které působí v Letňanech. Podpoříme pravidelné kulturní projekty, např. Letňany nejen dětem, Rozlučte se s prázdninami, tradiční ples, festival dětských lidových muzik, festival lidových muzik, sochařské sympozium atd., které se staly tradicí Letňan. Stavební investice a životní prostředí Nedovolíme další zahušťování Letňan na úkor životního prostředí. Budeme respektovat zájem občanů při realizaci velkých stavebních investic. Zdravotnictví a sociální služby Naší prioritou bude komplexní péče o občany a seniory. Formou grantů podpoříme veřejně prospěšné společnosti se sociálním programem pro sociálně slabší občany – důchodce, mladé rodiny s malými dětmi. Maximálně podpoříme vstup handicapovaných občanů na kulturní a sportovní akce, podpoříme neziskové organizace v této oblasti. Doprava Budeme usilovat o zkvalitnění MHD v Letňanech dojezdy každé soupravy do konečné stanice metra Letňany a o posílení linek autobusů MHD do oblasti Starých Letňan směrem k metru a zpět.

Bydlení Nekompromisně budeme bojovat proti protiprávnímu užívaní obecních bytů Rodina Formou grantů podpoříme rozvoj stávajících víceúčelových mateřských center se širokou nabídkou aktivit pro matky na MD a další zájemce, nabídku rekvalifikačních kurzů. Sport

Sportoviště by měla sloužit všem věkovým skupinám občanů. Zajímavé sportovní programy budou získávat podporu formou grantů městské části. Podpoříme opravy stávajících a vznik nových cyklostezek v klidových zónách MČ.

Bezpečnost a pořádek Aktivní činnost městské policie považujeme za nutnost. Zvláštní pozornost bude věnována místům, kde se vyskytují osoby bez domova. Informovanost občanů Zajistíme transparentní výběrové řízení na dodavatele služeb MČ Praha 18, všechny smlouvy včetně dodatků a podkladů musí být dostupné v elektronické verzi na internetu, na vyžádání k nahlédnutí v listinné podobě. Zavedeme transparentní účetnictví, všechny finanční transakce, včetně účetních dokladů budou dostupné na internetu a k nahlédnutí v listinné podobě.

Celý volební program a seznam všech kandidátů si můžete prohlédnout na www.zdraveletnany.cz.

Transparentní radnice je nutným základem pro zdravé finance a prosperitu Letňan!

Kandidátky za RDS do Zastupitelstva MČ Praha 18 Zdravím všechny spoluobčany z MČ Prahy 18 ! Jmenuji se Valentína Kocová a je mi 37 let. Jsem vyučená dámská krejčová, v tomto oboru jsem pracovala dva roky. Pocházím z obyčejné rodiny, ve které mám i určité zkušenosti s řešením sociální problematiky. Chci se zabývat soc. problematikou, rodinami s dětmi, bytovou a pracovní otázkou. Mojí prioritou je zlepšení životní situace všech bez rozdílu. Chci vám být blíž a nápomocná ve všech směrech, umožněte mi to uskutečnit.

Zdravím všechny spoluobčany z MČ Prahy 18 ! Jmenuji se Michaela Bílá a je mi 19 let. Studovala jsem na SŠ se sociálně-právním zaměřením. Ráda bych v této sféře pokračovala dál, a to do hloubky. Pocházím z obyčejné rodiny, ve které mám i určité zkušenosti, co se týká sociální problematiky. Moje poslání je pomáhat rodinám s dětmi, znevýhodněným lidem v obtížných situacích a také se podílet na zlepšení životní úrovně všech bez rozdílů. Tímto bych chtěla oslovit všechny voliče, a především mladé lidi, kterým není lhostejné, v jaké situaci se nacházíme. Byla bych ráda, kdybyste přišli k volbám a podpořili mě. Dejte šanci i nám mladým, chceme se podílet na budoucnosti náš všech.

Mgr. Ondřej Lněnička advokát a bývalý starosta Letňan lídr kandidátky Pro Prahu 18 kandidát do ZHMP

Leona „Qaša“ Kvasnicová choreografka, pedagožka a lektorka

VZDĚLANÉ DĚTI Z LETŇAN SE V ŽIVOTĚ UPLATNÍ NAŠE ŠKOLY SE STABILNÍM UČITELSKÝM SBOREM, INDIVIDUÁLNÍ KONCEPCÍ A MODERNÍM VZDĚLÁVACÍM PROGRAMEM

Ing. Eva Turková poradkyně v chemickém průmyslu

Mgr. Kateřina Tůmová učitelka základní školy

PRAVIDELNÁ FYZICKÁ AKTIVITA JE ZÁKLADEM ZDRAVÍ KVALITNÍ POHYBOVÁ VÝUKA, ZÁJMOVÉ KROUŽKY I VOLNOČASOVÉ AKTIVITY NAŠICH NEJMENŠÍCH, RODIN I SENIORŮ

Ing. Milan Bušek ekonom a ﬁnančník

Lukáš Wencl podnikatel a místopředseda SVJ

DOPRAVA UMÍ ŽIVOT ZPŘÍJEMŇOVAT DO 10 LET TRANZITNÍ OBCHVAT LETŇAN, ČAKOVIC A KBEL - NÁŠ KLIDNÝ LESOPARK

www.

proprahu18.cz

S LIDMI PRO LIDI Kandidát č. 1 Jiří Streit

VOLEBNÍ PROGRAM MO KSČM LETŇANY 2014–2018 Ve své práci v zastupitelstvu navážeme na dobré výsledky dosažené v uplynulém volebním období a účinně budeme prosazovat tento náš volební program: Spojme svoje síly Jsme pro otevřenou diskusi se všemi politickými stranami ku prospěchu obce a občanů

Hospodárnost a efektivita Naším cílem je pokračovat ve vyrovnaném finančním rozpočtu obce. Prioritu spatřujeme v zajištění potřebných finančních prostředků v oblastech zdravotnictví, školství a sociální oblasti. Dáváme plnou podporu zajištění dostatečné kapacity předškolních zařízení

Dostupné bydlení V obecních bytech chceme stabilizovat výši nájmů. Podpoříme vybudování sítě obecních sociálních bytů – náš záměr – 30 sociálních bytů (2 byty na 1000 obyvatel)

Zdravý život všem Při rozvoji obce budeme důsledně dbát na zlepšování životního prostředí obce. Nepodpoříme účelové změny územního plánu Letňan, které by byly realizovány na úkor bydlení a kvality života našich občanů

Doprava Ve spolupráci s hl. m. Praha chceme prosazovat dokončení stavby vnitřního a vnějšího silničního okruhu. Nepřejeme si zatěžovat Letňany těžkou dopravou. Trvale se chceme věnovat navýšení potřebných parkovacích míst.

Důstojný podzim života Jsme pro navýšení kapacity domu s pečovatelskou službou. Podpoříme činnost klubu seniorů

Cítit se bezpečně Bezpečnost občanů v obci je naší prioritou- jsme pro užší spolupráci s městskou policií a policií ČR

Není pro mě práce! Budeme systematicky podporovat podnikatelské aktivity přinášející do Letňan nová pracovní místa

Nezapomínejme na tradice Tradice spojují občany a vytvářejí vztah k naší obci. Naši trvalou podporu má činnost dobrovolných hasičů, sportovní letectví, konání staročeských jarmarků, ale i nově vznikající činnosti MO KSČM Letňany

Děkujeme vám za případnou podporu v nadcházejících komunálních volbách

Zveme Vás na setkání kandidátù

dne 20.09. od 14:00 hodin na Starou Náves. 8 Je pøipraveno grilování a pivíèko a samozøejmì atrakce pro naše nejmenší, tìšíme se na Vás.

SVOBODA, ODPOVĚDNOST, SPRAVEDLNOST Ing. Martin Halama

kandidát č. 1, tenisový trenér, předseda kontrolního výboru ZMČ Praha 18, 40 let „V Letňanech bydlím od narození a vytvořil jsem zajímavý a kvalitní tým, kterému záleží na tom, jakým směrem se bude život v naší městské části ubírat. Podpořte nás v říjnových volbách svým hlasem!“

2. Barbora Kašíková

3. Vladimír Lukavský

4. Bc. Lenka Trnková

5. Mgr. Jakub Kratochvíl

6. PhDr. Romana Škopová

administrativní pracovnice, 34 let

živnostník, elektrikář, 43 let

studentka mezinárodních vztahů, 27 let

advokát, 35 let

překladatelka, 53 let

7. MgA. Romana Khauerová

8. MUDr. Josef Kašík

9. Markéta Krummerová

10. Petr Bursík

11. Vladimíra Koubová

zástupce ředitele a umělecká vedoucí v taneční škole, 41 let

neurochirurg, 35 let

obchodní manažerka, 34 let

oblastní ředitel, 34 let

trenérka fitness, masérka, 35 let

Zde představujeme první jedenáctku, ostatní kandidáty naleznete na našem webu a facebooku.

Motto: „Strana svobodných občanů hájí principy svobody, odpovědnosti a spravedlnosti. Prosazujeme zásadní snížení daní a byrokracie. Chceme, aby hlas občanů ve volbách měl větší váhu, obzvlášť na komunální úrovni. Život v městské části má být spravedlivým odrazem vůle odpovědných a svobodných voličů.“

Najdete nás na: letnany.svobodni.cz www.facebook.com/svobodnivletnanech

O V Á R P E T MÁ Y ˇ N A N T E L NA – přívětivé ke svým obyvatelům, ne k developerům – bez dluhů – vedené lidmi jednajícími především v zájmu celku – s dostatečnou kapacitou MHD – čisté a bezpečné – bez dalších a dalších projektů užírajících veřejný prostor – s dostatkem kvalitních škol a školek – otevřené a přátelské – kde se zbytečně nekácejí stromy – které budou vaším skutečným domovem

U komunálních voleb rozhodnete o tom, zda bude pokračovat velká koalice ODS, TOP09 a ČSSD, nebo zda Letňany, vaše Letňany, dostanou novou šanci. Volte KOALICI ZELENÍ, KDU-ČSL A NEZÁVISLÍ – MÁTE PRÁVO.

Ing. Tomáš Raška

Radek Čermák

Ing. Václav Losík, Ph.D.

Mgr. Miloslava Coufalová

Ing. Ladislav Hartmann

Náš program a více informací najdete na www.praha18.zeleni.cz

LETŇANY – JEDEN SVĚT, MNOHO PODOB Spolu se svými kolegy z letňanské ODS děkuji všem příznivcům a sympatizantům za mnohaletou podporu našich nápadů a činností, které Letňany měnily posledních 8 let. Výsledky naší komunální práce za uplynulá dvě volební období jsou zárukou lepších Letňan i v dalších letech. Realizovali jsme velké projekty s cílem zlepšit a zpříjemnit život letňanským obyvatelům. Budeme i nadále týmově napříč spektrem politických stran pokračovat v těchto snahách, společně zvyšovat kvalitu komunální práce a služeb pro veřejnost v programech, které představujeme. Stávající výsledky nejsou naším cílem, ale cestou být ještě lepší ve Váš prospěch.

18

18

Letňany

Školství

zjisti více

www.odsletnany.cz

Mgr. Ivan Kabický, starosta

zjisti více

Ing. Jan Mikulecký, Ph.D.

Letňany

Dostatek míst v základních a mateřských školách.

bezpečnostní ředitel, radní

Životní prostředí PaedDr. Věra Ježková

Realizace dalších dvou parků. Nový občan, nový strom.

ředitelka gymnázia, místostarostka

JUDr. Anna Císařová

Doprava

advokátka

Větší počet parkovacích míst. Vybudování nových cyklotras a parkovacích domů.

Bezpečnost Ing. Stanislav Tomášek zástupce starosty

Kultura, sport a volný čas

Pravidelné kulturní a sportovní programy, umělecká sympozia, měsíc sportu a nový skate park.

Milan Čmelík

marketingový expert

Bezplatné právní poradenství pro veřejnost.

NEJLEPŠÍ KANDIDÁTI PRO VÁS: Havlíček Václav Türkott Michal Tomášek Michal Hrych Jiří JUDr. Ing. Běhůnek Vladimír, (nestr.) Ing. Zikmund Filip, MBA Diblík Tomáš (nestr.) Jirout Patrik Sýkorovská Zdenka (nestr.) Škuthan Gustav Ing. Ferencová Martina, (nestr.) Lukešová Helena (nestr.) Dvořáková Andrea (nestr.) Mgr. Dobroňová Gabriela Křehla Jan

www.odsletnany.cz

konzultant IT podnikatel, analytik kamerový technik, počítačový specialista podnikatel vysokoškolský pedagog projektový manažer technik, předseda SVJ technik telekomunikací výživová specialistka podnikatel projektová manažerka, předsedkyně SVJ pojišťovací makléřka odpadová hospodářka advokátka zástupce ředitele Hudebního divadla v Karlíně

www.facebook.com/odspraha18

Í N T S A L V UŽ OD ČNĚ Í S T Ě M Y Č B 00 , - K 5.0 Í STAVBY POD N

E-MA

IL

OD H C B O IL

@

3 1 3 7

MOB

.C A I D L AN

Z

1 9 0 09

14 0 2 ZIM

E J Á H ZA

SC-341159/04

září 2014 ročník 20 zdarma Sobota 20. září:

Recommend Documents