Z OBSAHU: Rozhovor s předsedou občanského sdružení... str. 1 Žijí mezi námi... str.2 Nový územní plán města Čelákovice... str. 3 Rozpočet města reakce na článek... str. 4 Hospodaření města Čelákovice v roce 2013... str. 5 Jsme připraveni? Aneb velká povodeň nás v Čelákovicích ještě čeká... str. 5
ZPRAVODAJ ČÍSLO 9 / září 2013 Vydává občanské sdružení NAŠE ČELÁKOVICE registrováno u Ministerstva kultury ČR 19046
ROZHOVOR S PŘEDSEDOU OBČANSKÉHO SDRUŽENÍ NAŠE ČELÁKOVICE PANEM PETREM POLNICKÝM
OPŘI SE
Dobrý den pane předsedo,předem děkuji za Váš čas,
pracují v různých oblastech pro město. Právě kvůli
Občanské sdružení Opři se, které sídlí v Čelákovicích,
věnovaný našemu rozhovoru. Dovolte mi, abych Vám
zlepšování situace ve městě, včetně životního prostředí,
bylo založeno v lednu 2012. Jeho cílem je pomoc dětem
položil nejčastější dotazy ke sdružení, se kterými se
většina členů sdružení kandidovala za Sdružení
z dětských domovů v integraci do společnosti. Děti
setkáváme.
nezávislých kandidátů NAŠE Čelákovice.
vyrůstající v domovech jsou samozřejmě v každodenním kontaktu se svými vrstevníky, chodí do běžné školy, na kroužky, či se s kamarády běžně potkávají při
Pane předsedo, ve sdružení NAŠE Čelákovice došlo
Jak
k významným změnám. Můžete nám k tomu něco
zastupitelstvu města?
vycházkách. Přesto však často mívají problém se po
bližšího uvést?
Bohužel se naši bývalí členové, kteří byli zvoleni do
opuštění domova začlenit do společnosti, a to zejména z
Jak jsem už uvedl v minulém vydání ZNČ, změny ve
zastupitelstva za SNK NČ a podepsali koaliční smlouvu
důvodu chybějícího zázemí a snížené sebedůvěry.
vedení sdružení byly provedeny v březnu 2012.
po volbách v roce 2010, loni podíleli na rozpadu koalice.
Sdružení nyní spolupracuje se čtyřmi dětskými domovy
Následně vystoupil ze sdružení Miroslav Iglo, který byl
Právě z toho vznikly rozkoly i ve sdružení. Je škoda, že
ve Středočeském kraji, a to s domovy v Novém Strašecí,
jedním ze dvou zvolených zastupitelů za SNK NAŠE
se koalice rozpadla, přinesla mnoho nového a hlavně
Pyšelích, Nymburce a nově s domovem v Krnsku.
Čelákovice, a dalších pět členů. Neshody ve sdružení
umožnila zapojení občanů do projednávání důležitých
Nejintenzivnější spolupráce je s prvními dvěma
pokračovaly při předávání funkce předsedy, zejména
problémů v komisích a výborech. Jsme i kritičtí a
jmenovanými.
kvůli nesrovnalostem v účetnictví. V květnu letošního
nesouhlasili jsme s některými rozhodnutími, například
Pro děti pořádá pravidelné akce a výlety, kterých se
roku pak došlo k vyloučení tří členů. Jedním z nich byl i
ohledně druhého místostarosty, loga, vánočního stromu,
účastní vyšší počet dobrovolníků, než je u podobných
další zastupitel Dr. Petr Petřík. Pohledy na možnosti
tiskové mluvčí a podobně. Víme však, že koaliční
projektů běžné. Ti se snaží dětem individuálně věnovat a
prosazování cílů sdružení v koalici, a zvláště po jejím
smlouva je vždy kompromisem. Ani předchozí vedení
rozvíjet jejich silné stránky. Sdružení se snaží na akcích
rozbití v červnu 2012, se velice lišily. Většina byla pro její
nepracovalo bez chyb, viz úhrada původního projektu
vytvářet přirozené prostředí pro vznik vztahů mezi dětmi
zachování, přestože jsme měli různé výhrady. Koalice
zástavby náměstí firmy Harmonie za 500.000 Kč, vysoké
a dobrovolníky, které mohou přerůst v přátelství,
například umožnila fungování mnoha komisí, včetně
náklady za právní služby, upřednostnění investičních
případně i v tzv. hostitelskou péči, kdy dítě jezdí
Komise pro životní prostředí, která v předchozím
akcí v místech velké hustoty voličů namísto řešení
pravidelně na víkendy a prázdniny do rodiny. Naše akce
volebním období vůbec nebyla ustavena. Proto došlo k
kanalizace do Záluží nebo výměny zdravotně závadného
jsou otevřeny široké veřejnosti.
těmto nepříjemným krokům. Uvidíme, komu dá čas za
vodovodního eternitového potrubí v Komenského ulici,
Sdružení pro děti připravuje i pravidelné volnočasové
pravdu.
havarijního veřejného osvětlení v Záluží i jinde, obnovy
aktivity a snaží se děti motivovat k dalšímu rozvoji.
kotelen včetně rozvodů a dalších akcí. Minulé vedení
Nabízí jim též možnost doučování.
Ovlivnily tyto změny činnost sdružení?
města se také po volbách distancovalo od veškeré
S dětmi nepřerušuje kontakty ani poté, co dětské
Ano ovlivnily, a to tak, že namísto dohadování uvnitř
spolupráce a kontroly, namísto aby předávalo dlouholeté
domovy opustí, a snaží se jim pomáhat při shánění
sdružení nám teď zbývá více času na přípravu
zkušenosti mladším kolegům dle slibu zastupitele. Z
ubytování, práce či brigád, případně i v jednání s úřady.
užitečných akcí i řešení problémů, protože mnozí z nás
výše uvedených důvodů si i v současné době vážíme
Mladé lidi po opuštění domova se též snaží zapojit do
byste
zhodnotil
současnou
situaci
pokračování na str. 2
v
pokračování na str. 2
1
QBYT 1 člena.
pokračování ze str. 1
pokračování ze str. 1
své činnosti v pozici dobrovolníků.
práce Ing. Pátka, Sekery, Studničky, Mgr. Skalického a paní Volfové, kteří mají navíc slušné vystupování při
Chcete v současné nelehké situaci pokračovat v
Po červnových záplavách se dobrovolníci sdružení
jednáních zastupitelstva.
práci v městských výborech a komisích?
aktivně zapojili do odstraňování povodňových škod. Dva
Přestože je situace v zastupitelstvu velmi vyhrocená,
víkendy strávili v Hlásné Třebani, kde pomohli v několika
Jaká je vaše představa dalšího směřování sdružení
myslím, že není důvod k odchodu z komisí a výborů,
domácnostech. Do pomoci se sám o své vůli zapojil i
do budoucna?
pokud o práci našich členů v nich bude zájem. Protože
patnáctiletý chlapec z Dětského domova v Novém
I nadále chceme spolupracovat s vedením města v
pracuji v několika komisích mohu zde říci, že všichni
Strašecí a byl výraznou posilou týmu. Je hezké, že i
otázkách životního prostředí ve městě a jeho okolí, i při
členové se snaží v odpovědné diskusi při jednáních
mladí lidé, kteří sami potřebují pomoc od svého okolí,
tvorbě právě vznikajícího územního plánu. A to i přesto,
nalézat nejlepší řešení bez ohledu na to, které volební
jsou schopní v případě potřeby pomoci ostatním.
že naše členka Ing. arch. Renata Fialová byla bez
uskupení je nominovalo. Jen je třeba se pravidelně
Více informací o činnosti občanského sdružení Opři se je
uvedení důvodu odvolána z komise na výběr zhotovitele
účastnit, aby nemuselo být přistupováno k odvolávání
možné nalézt na webu www.oprise.cz a na Facebooku
ÚP.
neaktivních členů jako v počátcích tohoto volebního
www.facebook.com/oprise.
Luboš Netušil
období. Připravujete také nějaké nové projekty? V přípravě je zářijová výstava o přírodě Čelákovic a okolí
Mohou čtenáři získávat informace o práci sdružení
se zaměřením na nový územní plán. Je to samozřejmě
jinak než formou Zpravodaje NAŠE Čelákovice?
také otázka peněz, ale doufáme, že i díky darům členů
Ano, na našich webových stránkách a to na nové adrese
si s touto celkem náročnou akcí poradíme. Žádali jsme
http://nasecelakovice.org , a také zasláním emailu nebo
město o dotaci 30.000 a schváleno bylo 10.000 Kč.
zatelefonováním na níže uvedená spojení.
ŽIJÍ MEZI NÁMI
Jakým oblastem se chcete nadále věnovat?
Na závěr krátký a stručný „životopis“ Petra Polnického
Někteří z nás bez rozmyslu odsuzují romské občany,
Za nejdůležitější je pro nás vylepšování stavu životního
Předseda sdružení: od 22.3.2012
protože předpokládají, že když mají tmavší pleť, musí
prostředí, které chceme prosazovat hlavně jednáním se
Vzdělání: střední průmyslová škola s být i v ostatním všichni stejní. Přitom každý z nás dobře
znečišťovateli a osvětou mezi občany. Přestože se v
maturitou obor pozemní stavby
našem městě hodně třídí domovní odpad, stále je
možnost lepších výsledků, což je pak i finančním
mistr a stavbyvedoucí u Průmstavu, 19 let soukromý V bytové komisi, jejímž jsem členem, jsme navrhli a rada
přínosem. Například nahlédnutím do kontejnerů na
podnikatel v obchodě
směsný odpad zjistíme, že stále obsahují
ví, že máme hodnotit druhé lidi podle toho, jak se
Zaměstnání: aktivní důchodce, dříve 18 let chovají. Není to tak dlouho, co se stal následující příběh.
města schválila přidělení bytu romské rodině. Byt byl
velké
rodině předán, a ta si ho začala Další aktivity ve městě:
připravovat k
množství plastových lahví a dalších potenciálně
tříděných materiálů. Zde vidíme určité rezervy. Nejen pro
1/ předseda Dozorčí rady QByt od 12/2012 (členem od ručitele z této rodiny, aby začal splácet za dlužníka,
tato snažení mezi sebou rádi uvítáme i nové členy z řad
7/2012)
kterému
aktivních občanů.
2/ člen Bytové komise od 6.1.2011
zhodnotila tuto novou situaci a byt vrátila s vysvětlením,
nastěhování. Během úprav bytu však vyzval exekutor
dříve podepsal
ručení úvěru.
Rodina
3/ člen Komise pro kulturu, sport a cestovní ruch od že by nebyli schopni pravidelně platit nájem a služby dle Jak jste v úvodu zmínil, přišli jste o své dva členy –
6.1.2011
zastupitele, neztratili jste tím veškerý vliv na dění ve
4/ člen Stavební komise od 20.1.2011 do 22.12.2011 a vše řádně uhradili. Po projednání tohoto případu BK
městě a možnost prosazování zájmů sdružení?
po jejím zrušení v Komisi
Samozřejmě je lepší, když je někdo ze členů sdružení ve
22.12.2011
výkonných funkcích ve městě, ale i práce v komisích a
5/ předseda občanského sdružení Spolek přátel neužívala
výborech umožňuje seznamovat ostatní členy v těchto
čelákovického muzea, a to již 9 let
již podepsané nájemní smlouvy. Za předešlý měsíc však pro rozvoj města
zapojili i do práce i na Strategickém plánu města. Já se
723778885
prostředí 1 člena, Komisi proti paroplynové elektrárně Mochov 3 členy, Komisi rozvoje města 2 členy, Kulturní
schválila vrácení části
a
zachovala
úhrady
vlastně byt
se
takto
ještě
zodpovědně.
Kdybychom měli takovéto všechny nájemníky, město by
spojení :
[email protected] , telefon 7 miliónů Kč. Z výše uvedeného je, myslím, patrné, že barva pleti není tak pevně
také zapojil, i když mám některé výhrady k jeho tvorbě,
Komisi pro životního
RM
nemělo dluhy na nájemném a službách dosahující téměř
můžeme prosazovat. Z těchto důvodů se naši členové
Finančním výboru 2 členy,
a
nájemného této rodině, když
skupinách s našimi cíli, které i touto aktivní činností
včetně ceny za zpracování. V současné době máme ve
od navrhla
spojena s
povahou a
chováním člověka, jak se někdy předpokládá.
Na otázky občanského
Petr Polnický
sdružení NAŠE Čelákovice odpovídal Petr Polnický
komisi 1 člena, Bytové komisi 1 člena a v Dozorčí radě
2
NOVÝ ÚZEMNÍ PLÁN MĚSTA ČELÁKOVICE „JAK A KDY SE ZAPOJIT DO PLÁNOVÁNÍ NAŠEHO MĚSTA?“ MÁTE PRÁVO VYJÁDŘIT SVŮJ NÁZOR A BÝT SLYŠET.
Kdo může vznést námitku: •
Vlastníci pozemků a staveb dotčených
návrhem V námitkách je nutno uvést odůvodnění, údaje podle katastru nemovitostí (jako doklad, že je daná osoba
Jsme na úplném začátku. Byly vybrány náměty na
schvalovat. I zde můžete vyjádřit svůj názor.
změny územního plánu, které budou do připravovaného
Jakmile je zadání schváleno začíná se pracovat na skutečně vlastníkem nemovitosti v obci, pokud podává
zadání zapracovány. Po ukončení výběrového řízení na
návrhu územního plánu. Návrh už obsahuje i mapy námitku jako vlastník) a dále vymezit území, kterého se
zhotovitele budou jím dopracovány průzkumy a rozbory
území, ve kterých je naznačeno například, zda pole námitka dotýká. Z nejnovější rozhodovací praxe
potřebné k zahájení vlastních prací na územním plánu.
zůstane polem, nebo na něm vznikne budova či silnice. Nejvyššího správního soudu lze dovodit, že pozemkem
Nejprve jeden ze zastupitelů a zaměstnanec obecního
Hotový návrh se objeví na úřední desce a můžete k dotčeným může být i pozemek vzdálený, pokud lze
úřadu zajistí zpracování návrhu zadání, což je soupis
němu opět podávat připomínky. Na základě připomínek usoudit, že navrhovaná úprava může mít dopad do
všeho, co musí územní plán upravovat. Návrh zadání
veřejnosti a úřadů, které byly na základě zadání návrhu takové vzdálenosti, např. pokud má jít o vybudování
najdete na úřední desce městského úřadu. Od okamžiku
zapojeny do schvalovacího procesu, se návrh územního silnice v otevřené krajině, kde lze očekávat snadné šíření
zveřejnění návrhu zadání může každý (občan, občanské
plánu upraví.
sdružení, ale i cizinec a další) uplatnit u obecního úřadu
Nyní nastává nejdůležitější schvalovací fáze (krok 46 na •
písemné připomínky k návrhu zadání. Sledujte však lhůty
schématu). Upravená verze návrhu se zveřejní na úřední Jde osobu, která je písemně zmocněna 200 občany,
k vznesení připomínek.
desce, a to společně s oznámením o konání veřejného kteří mají trvalé bydliště v obci, pro niž se územní plán
Jak obecní úřad s připomínkami naloží? Připomínky pro
projednání návrhu. V tuto chvílí má každý občan nejvíce pořizuje.
něj nejsou závazné, takže má možnost nezabývat se jimi
právních nástrojů, k tomu aby mohl ovlivnit budoucí Poslední fází pořizování územního plánu je pak jeho
důkladně. Ve vyhodnocení připomínek pak obecní úřad
podobu návrhu.
volí jednu ze tří frází, a sice „akceptováno“,
Pokud máte pocit, že se v návrhu chystá výrazná změna, na svém zasedání.
„akceptováno
se kterou zásadně nesouhlasíte, můžete podat kromě Územní plán je klíčový dokument města a tak jeho
částečně“
a
„neakceptováno“.
Z
hluku… Zástupce veřejnosti
vydání. Zastupitelstvo územní plán schvaluje (vydává)
schvalování má několik fází, které nelze zkrátit, ve
uvedeného je patrné, že úřad nemusí neakceptování
připomínky i námitku.
připomínek ničím odůvodňovat. S tím se ruku v ruce pojí
Rozdíl mezi námitkami a připomínkami je zásadní, všech částech schvalovacího procesu se můžete
i fakt, že proti způsobu vypořádání připomínek se nelze
protože o námitkách se musí rozhodnout (tj. vypracovat vyjadřovat,
bránit právní cestou.
písemné rozhodnutí). Návrh takového rozhodnutí nepropásnout fázi, ve které můžete podat námitky.
Návrh zadání následně schvaluje zastupitelstvo na svém
připravuje obecní úřad, o němž pak rozhoduje
zasedání. Občané mají možnost jít se na zasedání
zastupitelstvo obce. Rozhodnutí o námitce musí
podívat a vyjádřit se. Mohou se například zeptat, zda
obsahovat vlastní odůvodnění a je součástí odůvodnění
obec zohlednila připomínky občanů. Zúčastněte se
celého ÚP. Proti tomuto rozhodnutí nelze podat ani
jednání zastupitelstva, kde se bude návrh zadání
odvolání ani rozklad.
podávat
připomínky.
Klíčové
Ing. arch. Renata Fialová
3
je
ROZPOČET MĚSTA 2013 – REAKCE NA ČLÁNEK PANA BOHUMILA KLICPERY ZE ZPRAVODAJE LEDEN 2013 Dovolte nám touto cestou reagovat na článek pana
Nyní se pojďme věnovat odborným otázkám.
Bohumila Klicpery z lednového vydání Zpravodaje města
Provozní saldo města pro rok 2013 činí podle našeho pohledu městských financí uspoří významné
Čelákovic roku 2013, který vyšel pod názvem „Pohled
názoru cca 65 mil. Kč a pokud se podaří udržet provozní Naproti tomu rostou ceny materiálů a služeb, které se
opozičního zastupitele na rozpočet města 2013.
výdaje města pod kontrolou, tak by se toto saldo mělo negativně promítají do provozních výdajů města, takže
Na úvod bychom rádi poděkovali panu Klicperovi za jeho
udržet i do budoucna. Z tohoto salda jsou spláceny jejich udržení ve stejné výši je fakticky úsporou. Budeme
zájem o městské finance a doufáme, že se zapojí,
veškeré úvěry, jejichž celkové roční splátky nyní činí cca rádi za každé dobré podměty k úsporám, ale prozatím
jakožto zastupitel, do práce pro město a pomůže se
8,5 mil. Kč. Město má tedy k dispozici cca 56 mil. Kč na finanční výbor žádné podněty od opozičních zastupitelů
svými schopnostmi a znalostmi dotační politiky a
investice. Pro uchování tohoto salda do budoucna je neobdržel. Nechutná debata nad využíváním služebního
jednotlivých dotačních programů získat pro město tolik
však naprosto nutné neprodávat majetek města, který vozu starostou pouze ukázala na to, že opozici ve
potřebné finance pro realizaci důležitých projektů v rámci
přináší do městského rozpočtu pravidelné příjmy, a to skutečnosti nejde o dobré fungování města či kritiku, ale
města. Projektů ve městě, kde se nedostává financí je
jsou právě městské byty, které pan Klicpera navrhuje pouze o házení klacků pod nohy současnému vedení.
víc než dost a tak pevně věříme, že pomoc se zajištěním
prodat. Pokud dojde k prodeji městských bytů, sníží se Přerozdělování. Stoprocentně souhlasíme s panem
dotací od opozičního zastupitele nezůstane pouze v
toto saldo o 14 mil. Kč (od příjmů z nájmu městských zastupitelem v tom, že peníze by se měly vracet do
teoretické rovině, ale bude v brzké době i v konkrétním
bytů jsme odečetli výdaje na opravy a správu těchto majetku, který je vydělává. Je ale nutno podotknout, že
případě realizována, včetně možnosti žádostí per partes
bytů). Otázkou zůstává, čím by město takovýto finanční bez těchto prostředků není město schopno fungovat ve
(po částech). V takovýchto záležitostech budeme
výpadek nahradilo. Prodeje bytů není jen finanční stávající podobě. Stále se mluví o prodeji městských
zastupitele podporovat, neboť jde o tvořivou práci pro
záležitostí, ale zároveň i citlivou sociální politikou města. bytů, ale my se ptáme, kam se poděly peníze získané z
město, z které budou profitovat všichni občané města.
Byty lze využívat k různým účelům, od tržního pronájmu prodeje
Článek zmiňuje kritiku rozpočtu a jeho špatnou přípravu.
až k zajištění bydlení obyvatel v nouzi. Pokud byty budou přerozděleny! Kde jsou peníze získané z pronájmu
Nutno říct, že rozpočet vznikal standardní cestou a byl
jednou prodány, nelze tento krok již vrátit zpět.
dvakrát projednáván na finančním výboru, kde má
Napadání
opozice své zástupce, kteří navrhovaný rozpočet
připravených projektů je více než komické a pramení vytápění? Je zde třeba uvést, že se za 8 let vládnutí
podpořili a neměli jakékoliv připomínky k jeho sestavení.
spíš z neznalosti základních finančních analýz. Bývalé minulého vedení se jednalo o téměř 200 mil. Kč
Dále, jak již informoval pan starosta Josef Pátek, byli
vedení radnice přenechalo novému pouze dluhy ve výši kapitálových příjmů z prodeje majetku a dalších cca 65
všichni zastupitelé pozváni na schůzku, kde mohli své
74 mil. Kč, vystavené faktury k proplacení a rozjeté mil. Kč z pronájmu tepelných zařízení. To, co navrhuje
připomínky k rozpočtu sdělit. Toho využila jen malá
investiční projekty, u kterých již byl minimální pan Klicpera, bude fungovat pouze do té doby, dokud
skupina zastupitelů. Dodatečná změna rozpočtu pro rok
manévrovací prostor pro změny. Návrh rozpočtu pro rok nebude prodán poslední byt města. Pokud bychom
2013 provedená zástupci opozice pouze poškodila
2011 po odchodu pana Klicpery obsahoval deficit ve výši uvedli do reality návrhy místní opozice, tak by
připravený
rozpočet
70 mil. Kč. Vedení města tedy nezbylo nic jiného než disponibilní částka města na investice činila 27,4 mil. Kč
ostatních
připravovaných
a
zkomplikovala
a
a
ostatního
majetku!
Kam
byly
tepelných zařízení. Kdy a ve kterých kapitolách byly
vegetování
z tvořeny rezervy na nákupy dosluhujících kotlů pro
obětovat svůj volební program ve prospěch dostání ročně. Tímto by byly investiční možnosti města de facto
znehodnotila práci mnoha lidí, kteří se na jeho přípravě
všem natvořeným závazkům města a provádět škrty v nulové a zbylé finanční prostředky nepostačí ani k prosté
podíleli a věnovali tomu velké množství času.
jednotlivých
Nemůžeme se tedy zbavit dojmu, že jediným motivem
závazkům byly de facto obětovány rozpočty pro roky zapomenout na další rozvoj města.
této úpravy je zkomplikovat život vedení města a to za
2011 a 2012. Rok 2013 je teprve prvním, kde se vedení Vedení města se rozhodlo jít cestou snižování dluhů a
jakoukoliv cenu.
města rozhodovalo o využití volných finančních přenechání kvalitního majetku v jeho vlastnictví i dalším
Je s podivem, že pan zastupitel kritizuje rozpočtový
prostředků. Výsledkem je použití těchto prostředků na generacím, což je dle našeho názoru správné
výhled na roky 2014 a 2015, když za jeho období
výstavbu potřebné lávky a zajištění spojení Čelákovic s rozhodnutí, které umožní městu rozvoj i po roce 2022,
starostování byly tyto výhledy dělány naprosto stejným
druhým břehem Labe. Jedná se o nejvýznamnější který „pro sebe“ jako konečný termín uvádí pan
způsobem.
investiční projekt, který doposud nebyl zrealizován, a zastupitel Klicpera.
bychom
také
uvítali
akcí
stagnace
bytů
částky.
a
Rádi
investičních
financování
rozvojové
Kč. Dále město získalo nájemce městské sauny, kde z
kvalitněji
kapitolách.
Upozorňujeme,
že
těmto obnově majetku města a mohli bychom zcela
zpracované výhledy do budoucna, ale bohužel při
doufáme, že se místní opozici nepodaří tento záměr
dnešním nejistém prostředí není možné kvalitně plánovat
zmařit.
na delší časové období, a to nejen finance. Prostředí
Není pravdou, že současné vedení města nepracuje s
Miloslav Uhlíř a
vytvářené
místního
provozními výdaji města. Vždyť městu se podařilo v
Václav Vlasák
zastupitelstva neumožňuje nic plánovat s delším
loňském roce vysoutěžit o 10 mil. Kč nižší cenu za roční
členové Finančního
horizontem než jeden rok, což nám nejspíše potvrdí
dodávku plynu pro město. K tomu se v letošním roce
výboru města Čelákovice
všichni, kteří jednání zastupitelstva sledují.
podařilo ušetřit za 2leté dodávky elektřiny cca 1,2 mil.
státem
a
dnešním
stavem
4
celkový výsledek, který z pohledu ekonomů zadává
HOSPODAŘENÍ MĚSTA ČELÁKOVIC V ROCE 2012
dobré přísliby do budoucna. Věříme, že nastolená
Dovolte nám krátkou rekapitulaci hospodaření města vynaloženo 7,6 mil. Kč. Výsledný stav bankovních úvěrů Čelákovic v loňském roce 2012. Dle našeho názoru lze ke konci roku 2012 tedy činil 27,3 mil. Kč. výsledek hospodaření hodnotit pozitivně, a to z
Jedná se tedy jednoznačně o jeden z nejlepších roků hospodaření města po revolučním roce 1989. Za tento
následujících důvodů.
Město Čelákovice v loňském roce hospodařilo s výsledek je potřeba poděkovat vedení města, finančnímu rozpočtem ve výši 213 mil. Kč. Tento rozpočet odboru města i všem, kteří se podíleli na sestavování a
změna trendu bude pokračovat i do let příštích a že příští rok budeme hodnotit zase o něco lepší výsledek hospodaření. Oblastí, kde je potřeba zefektivnit fungování a financování Čelákovic je ještě mnoho, ale myslíme si, že s trochou dobré vůle lze i nadále pokračovat v tomto trendu.
neobsahoval žádný „doping“ v podobě příjmů z prodeje plnění rozpočtu města. K tomuto výsledku nevedla majetku města a zároveň obsahoval financování dvou jednoduchá cesta a je potřeba zmínit, že bylo provedeno významných investičních akcí v podobě rekonstrukce mnoho zásadních rozhodnutí, jak na straně příjmů, tak i
Ing. Václav Vlasák Ing. Miloslav Uhlíř
náměstí a čistírny odpadních vod ve výši 51,1 mil. Kč. na straně výdajů rozpočtu. Ať už jednotlivá rozhodnutí
členové Finančního výboru
Na splátky bankovních úvěrů a půjček bylo v tomto roce byla více či méně správná, je potřeba vyzdvihnout
města Čelákovice
JSME PŘIPRAVENI? ANEB VELKÁ POVODEŇ NÁS V ČELÁKOVICÍCH JEŠTĚ ČEKÁ … Mnozí z nás si hlasitě a s velkým ulehčením oddechli. rozlít do šířky a tak zpomalit průběh povodně. Ale pozor,
změněn jeho název na Výmola, patrně podle následného
Tak už to máme za sebou a bez větších škod. Velká jen zpomalit nástup, ne omezit průtok. Když povodeň
vymílání koryta změnou podélného profilu toku.
povodeň nás nezasáhla a malá nás ohleduplně minula. bude dlouhá, voda stejně stoupne a pak o to déle bude
A co nám hrozí od Jiřinského potoka? Ač se to nezdá,
Jako už mnohokrát jsme měli štěstí. Říká se, že štěstí zase klesat … A tak velká voda hrozí především chatám
tento potok odvodňuje území o ploše cca 6 až 10 km2
přeje připraveným, ale jsme opravdu na velkou povodeň na břehu Labe a v blízkosti starých ramen. Na zamyšlení
(možná i 20 km2). Dojdeli k mimořádným dešťovým
připraveni?
je zde i otázka, jak jsou chaty využívány, některé jsou
srážkám nad 30 mm, spadne zde celkem min 30 000 m3!
Zkusme se podívat, co nám vlastně hrozí.
upraveny k celoročnímu využití a jsou taky tak
Tato voda odteče strouhou přes Jiřinu v čase cca asi za
Jako první hrozba vám jistě vytane na mysli Labe a rok, využívány.
10 hodin, tj. průměrný průtok 833 l/s. Kulminace průtoku
tuším, 2007. Byla to sice velká povodeň, ale kulminace Další ohrožení našich majetků nám hrozí od téměř
však bude odhadem asi pětinásobná, tudíž můžeme
průtoků na Jizeře a Labi se minuly. Velká voda z hor na vyschlého Čelákovického potoka, protékajícího kolem
očekávat špičkový průtok v ústí do Labe asi 4 m3/s.
Jizeře je u nás za cca 20 hodin, velká voda z horního školky v sídlišti, kulturního domu a pod náměstím, kde je
Vzhledem k podloží (naplavené štěrkopísky a váté
Labe k nám doteče za cca 2,5 dne. V případě, že se zaústěn do trubek a ústí do Labe u nohejbalového hřiště.
písky!) v Jiřině se zdá velmi reálné nebezpečí podemletí
vzduje hladina na obou tocích současně, tzn. bude pršet Začátek zatrubnění potoka je první vážná slabina středu
cest, mostků a dalších staveb kolem současného koryta.
buď hodně dlouho, nebo na horní Jizeře později o 2 dny města. Dojdeli k ucpání vtoku splaveninami, nadržená
V případě rozvodnění Výmoly dojde k ohrožení staveb v
než na horním Labi, dojde k zatopení dost podstatně voda zaplaví střed města, např. dům U Diamantů a okolí,
blízkosti koryta v Císařské Kuchyni a Sedlčánkách. Hrozí
většího území než při minulých povodních. Opravdu Manažerské centrum, parkoviště, domy kolem staré
zde částečné zanesení toku v místech nazývaných „U
katastrofická situace by nastala, kdyby současně došlo k pošty, expozici košíkářství, knihovnu a některé domy v
Cucovny“ a přelití povodňové vlny z Výmoly přes cestu
částečnému
Sedlčánky – Mochov, kde pak naplní a přeplní Jiřinský
zatarasení
průtočného
profilu
mezi Rybářské a Kostelní ulici (kolem původního koryta
Brandýsem a Starou Boleslaví, kde je nejužší koryto potoka, dnes zasypaného). Budeli protékat velký průtok
potok s následky popsanými výše.
Labe. To už je víc náhodných jevů současně, ale vody,
kolem
Jako málo známé nebezpečí je nutno zmínit ještě
vzpomeňte na Prahu a Vltavu v r. 2002, kdo by předtím Čelákovického potoka v celé délce toku městem, tzn. od
zaplavení objektů od vody svedené povrchovými
tušil, že hladina Vltavy při povodni může být o 6 – 8 m lokality V Rybníčkách až po ústí do Labe.
stavbami jako jsou silnice, chodníky a jiné zpevněné
výš!
Pokud se vám tohle všechno zdá ještě málo, podívejme
plochy. Zde spolu s nevhodně vedených okapových
Při normální „velké vodě“ na Labi dosahuje hladina pod se i na Jiřinský potok. Dnes je tento potok krátký, vlastně
svodů může dojít k ucpání odtokových cest a
zdymadly maxima cca 3 – 4 m nad obvyklý stav, nad jde o strouhu o délce asi kilometr, která začíná u
následnému zaplavení objektů.
zdymadlem v Jiřině asi 2 – 3 m. A to zde teče cca max. zatopené pískovny u Císařské Kuchyně, v těsné blízkosti
Další nebezpečí je v ucpání či přetížení kanalizační sítě,
1000 m3/s.
u velkokapacitního hnojníku(!) (zde mne napadá, že by o
kdy vám může odpadem přitéci do domu voda od výše
V Praze tehdy teklo cca 4700 m3/s! Povodí Labe nad tom mohl být můj další příspěvek …). Dříve byl tento
umístěných sousedů nebo vám před domem vznikne z
Čelákovicemi je menší, takže odhadovaný možný průtok potok
uliční dešťové vpusti gejzír jak na Islandu.
budou
dlouhý,
ohroženy
jeden
všechny
z
nejdelších
domy
potoků
ve
je asi 2000 – 2500 m3/s. To by mělo už podstatně větší Středočeském kraji. Pramenil až nad městem Úvaly
A poslední (snad) nebezpečí hrozí od prasklého
následky a zatopení domů by Čelákovicím opravdu někde v lesích. V minulosti byl tok Jiřinského potoka u
vodovodního potrubí, ale to už s povodní nesouvisí, ač
hrozilo i zdánlivě bezpečným lokalitám. Naštěstí je zde v „Cucovny“ zkrácen prokopáním úzké šíje a převeden tak
následky bývají podobné.
Polabí velký prostor na labské nivě, kde se voda může do starého ramena Labe u Cís. Kuchyně. Poté byl
pokračování na str. 7
5
FRAGMENTY PRAVDY
mlčet o tom, že to, proti čemu se protestuje, vzniklo kvůli
zjistil, že dobrá, hojně navštěvovaná muzea v Rakousku
Lidé mají mnoho zvláštních vlastností. Některé z nich
zanedbání povinností vašimi kamarády.
a Německu mají občerstvovací zázemí a že se jim
nás fascinují, jiné zase pohoršují. Řada psychologů,
Proč vlastně tuto chybu každodenně opakujeme? Vždyť
vyplácí. Začal tedy zjišťovat alespoň minimální možnosti
sociologů nebo antropologů se pokouší odhalit hlubší
by mělo stačit na ní upozornit a pak ji zkrátka neudělat.
u nás. Spokojený návštěvník se vrací znovu, přivádí své
souvislosti těchto rozmanitých vlastností s vlastnostmi
Nevěřit fiškusům, kteří nám věší bulíky na nos, a ptát se,
přátele, protože ví, že poučení v muzeu je příjemnější,
světa kolem nás. Pokud věříme, že ve vesmíru má
kde je zbytek informací. Tak jednoduché to bohužel není.
pokud ho lze spojit s odpočinkem nad šálkem kávy nebo
všechno nějaký smysl, pak je hledání hlubších
Máme totiž co do činění se složitým psychologickým
sklenicí limonády. Drobné občerstvení – z muzea
souvislostí zajímavé, občas i vzrušující, ale vždycky
instinktem. Člověk se během těch statisíců let své
hospoda. Tedy fragment pravdy, a ještě pěkně
nějak užitečné. Jednou z klíčových otázek například je,
existence mění. S ním se mění i svět, a to si žádá další
„přifouknutý“.
odkud se vzaly špatné vlastnosti člověka. Byly špatnými
změny. Schopnost rychlého rozhodování bez úplného
Proč se nad tím vlastně zlobit? Hrozí nám snad něco
vždy a za všech okolností nebo se staly špatnými až v
vyhodnocení situace bývala kdysi dávno velmi výhodná.
kromě toho, že nás zklame ten, komu jsme věřili? Bojím
průběhu historie, když se změnil náš způsob života? Co
Nebezpečí, která na člověka číhala, byla nesmírně
se, že ano. Pohrávání si s výseky reality postupně vede
když se dobré stává špatným díky změně okolností?
dynamická a hmatatelná. Ten, kdo by chtěl jejich řešení
k tomu, že lidé přestávají vidět smysl občanské
Lidská vlastnost, která mě v poslední době mnohokrát
odložit, než shromáždí všechny potřebné informace, by
angažovanosti. Zdá se jim, že všechno se dá překroutit,
zamrzela, je tendence k ukvapeným závěrům. Člověk
jednoduše nepřežil. Vyvinul se tedy mechanismus
nikomu se nedá věřit, ve všem je nějaký podraz. To je
zaslechne určitou informaci, přelétne očima zprávičku v
rychlého závěru bez hledání souvislostí. Teď utíkat, teď
ale další unáhlený závěr, a my už víme, proč k němu
tisku a hned vynáší soud. Neuvěřitelně snadno
mrštit kopím, teď spustit zátaras, teď napřáhnout ruku s
máme sklony. Jenže právě proto, že jsme lidé,
zapomínáme, že každá věc má rub i líc a že je třeba znát
dýkou, teď skočit přes potok a vylézt na strom ...
nemusíme se nechat řídit jen instinkty. Můžeme se
řadu souvislostí, než pochopíme, proč se vlastně něco
V dnešním světě se nám podařilo mnoho z těchto
bránit. Apatie je totiž přesně to, co si někteří „u vesla“
stalo. Samozřejmě, ukvapenost závěrů teoreticky
bezprostředních, rychlých nebezpečí odstranit. Při
nejvíce přejí: „Pomozte mi získat vliv a pak mi dejte
odsuzujeme, ale v praxi se jí málokdo z nás ubrání.
většině činností si můžeme dovolit více času na
pokoj.
Vynášení úsudků na základě jednostranných informací,
promýšlení situace. Jen to ještě moc neumíme.
nerozumíte!“
na základě pouhých fragmentů pravdy je natolik obvyklé,
Instinktivně si stále vše zjednodušujeme, i když dnes je
Máli fungovat svobodná občanská společnost, pak se
že se musíme ptát, odkud se tato tendence v lidech
to na rozdíl od minula nevýhodné. A toho bohužel někteří
musíme starat o to, co naši zástupci za naše peníze
vzala. Není to jen otázka nějakého mudrování. Jde tu o
využívají ve svůj prospěch. Znám člověka, který lehce
připravují. Bránit se ukvapeným závěrům. Chtít vědět, co
lidskou vlastnost, kterou někteří koumáci velmi mazaně
označí tu jednu, jindy druhou osobu za špatnou,
za čím vězí. Je to pracné a zdálo by se, že nekonečné.
využívají. Je základem jejich metody k prosazování čistě
neschopnou, někdy použije i velmi extrémní výrazy, ale
Ale vyplatí se to – v obci, ve které je pořádek, se žije
osobních cílů.
když ho delší dobu bedlivě pozorujete, zjistíte, že si tím
lépe. Historie nám ukazuje, že ráj na zemi těžko
Pokud přijmeme tezi, že zodpovědný člověk nejen
sleduje jen vlastní agendu. Když s ním budete mluvit,
vytvoříme, ale peklo může nastat velmi snadno. Jakmile
nekrade, ale také nenechá krást druhé, nešíří zlobu a
bude se vám zdát velmi rozumný. Ale pozor – pracuje
rezignujeme, musíme se připravovat na velmi nepříznivé
nenávist, ale také je nenechává šířit nikým jiným, pak
jen s pečlivě vybranými argumenty, které mají znít
důsledky. Ano, můžeme i pak všechno svádět na
stojí za to se zamyslet nad zneužíváním fragmentů
rozumně a které mají vypadat jako celá pravda. Jsou to
„politiky“. Ale to nám život v pekle neulehčí a rozhodně to
pravdy. (Jen pro zajímavost, slovo fragment pochází z
jen kousky. Toho, koho loni přesvědčivě a definitivně
z nás nesejme vinu za to, že jsme nechali podvodníky,
latinského slovesa frango/frangere a znamená úlomek,
zatracoval, letos pomáhá vrátit do vlivných pozic. Ty,
aby námi manipulovali. Poslouchejme pozorně, ale
kousek, část. Ze stejného základu máme např. i frakci –
které chválil jako schopné a iniciativní spoluobčany,
vědomě se braňme rychlým závěrům a hodnocením.
odštěpenou část a frakturu zlomeninu.) Fragmenty
označuje nyní za ambiciózní kariéristy. Změnili se všichni
Lépe odložený závěr než naprosto mylný. Požadujme
pravdy jsou problematičtější než lži – obrana proti nim je
ti lidé? Ne, změnily se jeho osobní plány a ten, kdo se
konkrétní doklady od toho „rozumně znějícího souseda“.
mnohem složitější. U lží se zkrátka můžeme dobrat
mu dříve hodil, už se mu nehodí. Všechno obhájí,
Ostražitost se dá vycvičit. Celou pravdu samozřejmě
poznání, že to, co někdo tvrdí, neodpovídá skutečnosti.
protože fragmenty pravdy fungují spolehlivě. Většině lidí
nebudeme znát nikdy – ta je díky různým kontextům nad
Když si ale ověřujeme fragment pravdy, zjistíme, že platí.
stačí polovičatý pseudoargument a už mají jasno.
lidskou
A to je bohužel často jenom past nastražená někým, kdo
Trik s fragmenty se dá ještě doplňovat dalšími fígly.
argumentaci nepřijímejme. Jen tak k sobě budeme
dobře ví o obecném sklonu lidí rychle udělat závěr a
Například zarytost a paličatost se dá přejmenovat na
spravedlivější a bude mnohem těžší nás vzájemně
nečekat na dostatek informací. Takhle může například
neústupnost a vytrvalost, stejně tak můžeme prezentovat
rozeštvat. Tak také snáze dosáhneme věcí, které za to
pranýřovat dluhy města i ten, kdo je způsobil: většina lidí
nenávist jako nesmiřitelnost a ješitnost jako hrdost. Tato
opravdu stojí.
dluhy odsoudí a nebude zjišťovat, že vznikly v důsledku
slova se totiž částečně (ve fragmentech významu)
špatných rozhodnutí minulého vedení radnice. Nebo
překrývají. Další z triků lze vysledovat i v poezii, ale tam
můžete kritizovat navržené logo města a zamlčet svůj
je na místě. Jde o hyperbolu neboli přehánění. Tak jsme
podíl na zadání jeho výroby. Nebo obíhat s peticí,
například slyšeli obvinění, že nový ředitel muzea chce
zdůrazňovat svou občanskou angažovanost a zároveň
udělat z čelákovické tvrze hospodu. Ve skutečnosti si jen
Nefoukejte
kapacitou
mi
do
kaše,
chápání. Ale
stejně
příliš
ničemu
osekanou
Jan Volín
6
pokračování ze str. 5
Tyto úvahy nejsou strašením veřejnosti, ale je to možné a snad i skutečné zhodnocení hrozícího nebezpečí. Pokud se tento článek zabýval nebezpečím hrozícím z povodní zbytečně, budu jen rád. Bydlím totiž poměrně blízko nad řekou a pojišťovna mne nechce pojistit pro případ záplav. A tak se připravuji na velkou vodu radši dříve a doufám, že se i nadále budu připravovat zbytečně. Opravdu nerad bych řešil vytopený dům a nepřeji to ani nikomu jinému. Zkusíme se tedy připravit na velkou vodu společně?
Domy původní
Stále si totiž myslím, že nejsme na velkou vodu
zástavby ulici
připraveni.
Staňkovského... Ladislav Čermák
prarodičů, ale zároveň pohled a inspirace do světa
muzeu, je možné najít i další záměry představitelů z
nového vývoje města Čelákovic. Každý si pak může
doby těchto změn, které se ale naštěstí nerealizovali,
udělat úsudek, která cesta je pro další vývoj ta nejlepší.
protože v plánu byla demolice v podstatě celého centra a nahrazení domů, které dnes právem považujeme za
Bohužel nelze vždy začít zcela pozitivně a to především
cenné, další panelovou výstavbou.
z hlediska toho, co se v našem městě v minulosti
Abychom ukázali, že i v hlubší historii města měla
odehrálo. V Čelákovicích takovým příkladem deformace
některá rozhodnutí zásadní význam, zmíníme regulaci
přirozeného vývoje městské krajiny byla například
Labe za první republiky, kdy zaniklo přírodní koupaliště
demolice celé čtvrti okolo ulice Stankovského včetně
Grádo a dodnes se potýkáme s následky tohoto
části původního náměstí a přestavba tohoto prostoru v
stavebního záměru, protože se, s prominutím, nedostane
duchu tehdejších představ o tom správném bydlení
k Labi pořádně ani pes. Naopak velkorysé nabídnutí
pracujících. Pro město to byl zásah nevratný, protože
plochy pro rozvoj města, takzvanou „Krátkou Linvu“ řešili
zmizela část města se svou pamětí, svou historií, se
ve vedení města už od třicátých let minulého století, ale
svými obyvateli, obchody. Byla nahrazena nejen
majetková
„S krajinami je to jako s lidmi, nikdy je úplně nepoznáme.
stavbami, které do tohoto prostoru urbanisticky nepatří,
realizovat. Zajímavý je také postupný vývoj náměstí 5.
Každý člověk a každá krajina mohou za určitých
ale mají svým jiným měřítkem velikosti vliv na celý
května, které s každou významnou stavbou, měnilo svou
okolností projít všemi fázemi, od té nejubožejší ošklivosti
zbytek města. Značná jeho část je právě v kontextu
tvář.
až po tu nejvznešenější krásu.“ Christian Morgenstern
městské krajiny vnímána procházejícími na pozadí
Tímto se vracím k tématu vývoje městské krajiny jako k
těchto velkých a dominantních domovních bloků i z
dlouhodobému procesu, kdy by všichni zodpovědní za
Vážení přátelé a sousedé,
dálkových pohledů a narušili tak nejen interní krajinu
vedení a rozvoj města měli vnímat každé své rozhodnutí
dovoluji si Vás pozvat dle mého posouzení na velmi
vnitřního města, ale celkové vnímání Čelákovic i z
jako součást celého vývoje města a ne jako jednorázový
zajímavou výstavu „Vývoj městské krajiny Čelákovic“.
vnějšku.
čin ve prospěch kohokoli či čehokoli. Dostáváme se tak k
Budete zde moci shlédnout, jakým směrem se ubíral v
Na mapách a plánech, které jsou na výstavě v Městském
novému územnímu plánu, který je právě takovým
MĚSTO JAKO KRAJINA Pozvánka na výstavu v městském muzeu na téma „Vývoj městské krajiny Čelákovic“ 7.9. – 29.9.2013 Městské muzeum Čelákovice
roztříštěnost
zatím
nedovolila
záměr
pokračování na str. 8
historických dobách a to včetně té nejnovější, rozvoj našeho města. Řada cenných staveb zanikla ve prospěch ne vždy nové kvalitní architektury a urbanizmu, za který byly ve fázi svého zrodu pokládány a také prezentovány. Zároveň spatříte, že některé myšlenky rozvoje, které se dnes zdají vpravdě revoluční, existovaly zde již například ve třicátých letech minulého století. Je dobré podívat se do minulosti a čerpat nápady našich předků, kteří stejně jako my, měli v první řadě na mysli prospěch našeho města Čelákovic. Věřím, že to, co budete moci na výše uvedené výstavě spatřit, bude pro všechny z nás zároveň inspirací do budoucích let, navázáním na představy našich rodičů a
...a osamělý pozůstatek mezi paneláky
7
pokračování ze str. 7
historický důležitým dokumentem. Pokud máme v souladu s historickým přirozeným vývojem města umožnit další rozvoj, musíme vnímat územní plán jako obraz možného rozvoje a vývoje městské krajiny a ne jako
souhrn
soukromých
pozemků
a
výčet
podnikatelských záměrů. Vše co jsem napsala výše, jsou důvody, proč jsme se pustili do organizace výstavy, na kterou vás všechny samozřejmě chceme pozvat od 7.9.2013. Výstava si nedává za úkol vyřešit problémy, které z hlediska urbanismu ve městě jsou, ale spíše vám představit vývoj městské krajiny, plány z let minulých, i ty nerealizované, představit návrhy a náměty ze soutěže o návrh na zpracovatele nového územního plánu, a jako doplnění ukázat některé místa a jejich změny v průběhu času. Naší snahou je podpořit zájem o proces tvorby nového územního plánu, iniciovat diskusi a zapojit všechny, kterým není lhostejný osud města, tak aby to byly důležité informace a fakta, které se k občanům dostanou, protože jen ten, kdo informace má a v dostatečném množství, nebude podléhat panikám a tendenčním manipulacím jednotlivců i skupin. Pro větší možnost získání informací jsou k výstavě pořádány dvě besedy: 17.9. na téma Vývoj městské krajiny Čelákovic, kde bude možné si poslechnout názory oceněných urbanistů ze soutěže o návrh na zpracovatele nového územního plánu, dále přislíbili účast další renomovaní odborníci z fakulty architektury, mající vztah k našemu městu. 24.9. na téma Zapojení občanů do procesu tvorby nového územního plánu, v této besedě přijali účast právníci a další odborníci, zabývající se dlouhodobě územním plánováním, legislativou a hlavně zapojením občanů a občanských sdružení do celého procesu.
Ing. arch. Renata Fialová
NAŠE ČELÁKOVICE – ZPRAVODAJ
REDAKČNÍ RADA
Vydalo Občanské sdružení NAŠE ČELÁKOVICE J. A. Komenského 1647, 250 88, Čelákovice Tel: +420 326 702 196 http://nasecelakovice.org
[email protected]
Petr Polnický
Jan Volín
Marian Jamriška
Václav Vlasák
Redakční rada neodpovídá za obsah zveřejněných článků vyjadřujících názor jejich autorů
8
