Začalo spojování podílových fondů

deník  |  úterý 16. 6. 2009  |



Volná DistribuCE (předplatné 10 Kč)

Aeroshow v Paříži Byznys ve stínu krize a tragického letu 447 » FOTOtéma str. 6–7

Nová strana si věří

TOP 09 není trpaslík, ale velká strana, říká Miroslav Kalousek » rozhovor str. 16–18

David Klimeš: Před státními maturitami Komentář str. 22 neutečeme ČÍSLO 396

> dnes v listu

» UDÁLOSTI 2/5 » FOTOTÉMA 6/7 » BYZNYS 8/13 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32

příloha

Foto reuters

< >

korporátní

reality

jak se daří stavebním firmám

anketa

rozhovor s Petrem Benešem

Boj o komisaře.

Debata o budoucím českém eurokomisaři se rozběhne až po podzimních volbách, tvrdí premiér Jan Fischer, který včera navštívil britského kolegu Gordona Browna. Mimo jiné se s ním shodl na nominaci Josého Barrosa na šéfa komise, což bude i součástí debat na bruselském summitu koncem týdne.  » události str. 4

15.6.2009 17:41:40 korporatni reality_16_06_09.indd 1

> jednou větou >>Heineken zavře dva

<

české pivovary

Nizozemská skupina ukončí výrobu v Kutné Hoře a ve Znojmě, výroba piva se přesune do Velkého Března a pivovaru Starobrno.  str. 8

>>Úřad bude víc

hlídat operátory Telekomunikační úřad zahájil cenovou kontrolu, která má za cíl zjistit, zda operátoři nepředražují služby pro televizní stanice.  str. 12

>>Íránci vyšli do ulic,

nevěří výsledku voleb Teherán ovládly mnohatisícové demonstrace íránské opozice, světové agentury hovoří o střelbě a jednom mrtvém.  str. 20

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

940  2 127  15 889  4 890 2 006

-1,80 % -2,90 % -2,25 % -3,54 % -1,80 %

KURZY ČNB  str. 14

CZK/EUR

26,845 -0,73 %

CZK/USD

19,376 -1,85 %

Začalo spojování podílových fondů Tereza Zavadilová | Praha

P

esimistické prognózy se naplnily: kvůli propadu trhů a odchodu klientů klesne počet podílových fondů prodávaných na českém trhu. Sloučení celkem devíti fondů podle zjištění E15 chystá Investiční společnost České spořitelny a Raiffeisen Capital Management. Fúze se netýkají jen akciových fondů, ale i méně rizikových peněžních fondů. Slučování fondu pro klienty znamená, že buď automaticky přejdou pod přebírající fond, anebo odprodají listy svého fondu správci. „Tam je ale riziko, že aktuální tržní cena bude nižší než jejich původní představy,“ říká šéf Asociace pro kapitálový trh Martin Hanzlík. Zakladatel iFondy.cz Marek Janšta říká, že je pravděpodobné, že ke slučování dalších fondů dojde ještě letos. „V letech boomu vznikala řada nových fondů. Ty malé nyní trpí odlivem klientů. Když

se dostane fond pod hranici 50 milionů korun, správa přestává být efektivní,“ říká Janšta. Investiční společnost České spořitelny chystá sloučení čtyř svých fondů s  jinými. „Pokud jsou fondy malé a  nevyplatí se je spravovat, správce má dvě možnosti, buď fond sloučit, nebo zlikvidovat. To jsme kvůli reputaci nechtěli,“ řekl šéf ISČS Radek Urban. K  fúzi by po dodržení všech lhůt mělo dojít letos v listopadu. Raiffeisen Capital Management sloučí pět zahraničních fondů prodávaných v tuzemsku s jinými již příští měsíc, klienty o  tom v  dopise informuje v  těchto dnech. Firmě sloučení povoloval rakouský regulátor. „Pokud jde o podílový fond, který je na území ČR takzvaně notifikován na základě jednotného evropského pasu, ČNB je o jeho případném zrušení či sloučení informována,“ uvedl mluvčí » Burzy & trhy str. 14 Pavel Zúbek.

V řetězcích roste počet krádeží Denisa Novotná | Praha V  supermarketech přibývá drobných krádeží. Jejich počet roste prakticky na celém území Česka, zejména pak v regionech postižených ekonomickou krizí. „Krádeže narostly až o deset procent. Nejvíc se kradou cukrovinky, alkohol a  drobná elektronika,“ řekl mluvčí společnosti Ahold CR Libor Kytýr. V  hyper- a  supermarketech Albert podle něho loupí stále víc organizovaných skupin. „Dřív to byli spíš jednotlivci, dnes se stále častěji setkáváme se skupinami, které jsou schopné třeba projet s nákupním vozíkem přes pokladnu,“ tvrdí Kytýr. „Stále častěji evidujeme i  dětské krádeže,“ dodává. Gangy se zpravidla zaměří na některý řetězec, anebo na určitá města. Tesco nechtělo situaci komentovat, připustil však, že modernizuje bezpečnostní systémy. To dělá i Ahold. „Zvyšujeme jak fyzickou ostrahu pracovníky bezpečnostní agentury, tak elektronické zajištění kamerami, bezpečnostními čipy a  bránami,“ uvedl Kytýr.Pokračování » byznys str. 8

2/3

> události > dobrý den

<

<

Politici brzdí protikrizové kroky p ro zdravotnictví Ministryně Dana Jurásková chce v nejbližších dnech představit náhradní plán, jak zajistit peníze na zdravotní péči  ZDRAVOTNICTVÍ Jana Havligerová | Praha

M

inistryně zdravotnictví Dana Jurásková s  politiky příliš nevychází, ani od sociálních demokratů, ani od ODS se jí nedostalo podpory pro její plán protikrizových opatření ve zdravotnictví. Šéfka rezortu proto materiál stáhla i ze včerejšího

Deficit ve zdravotnictví činí šest miliard korun jednání vlády a  bude hledat náhradní řešení. Podle odhadů ministra financí Eduarda Janoty přitom bude muset stát do zdravotnictví v  příštím roce nasypat až deset miliard korun. „Ani po měsíci vyjednávání jsme nenašli politickou shodu, přestože jsme akceptovali návrhy, které se nám zdály přijatelné,“ uvedla Jurásková s  tím, že se deficit ve zdravotnictví stále prohlubuje a  k  poslednímu květnu činil šest miliard korun. Podle záměrů ministerstva měly zdravotní pojišťovny již letos dostat více peněz od státu za státní pojištěnce, tedy děti, důchodce a  nezaměstnané. Zároveň chtěl stát zpřísnit podmínky pro fungování a slučování pojišťoven. A  zrychlit

Foto čtk

Fischer do Bruselu Deník Financial Times s ním mluvil ještě před cestou do Velké Británie. Economist, BBC a CNN se na něj sesypaly během pár hodin strávených včera v Londýně. „Považují ho za odborníka a mají o něj zájem,“ konstatoval jeden ze zkušených diplomatů. Řeč je o statistikovi Janu Fischerovi, který dostal (mimo jiné) za úkol provést republiku zbylými týdny předsednictví v Radě Evropské unie. Odborník na čísla si to vzal k srdci. S přáním, aby nadcházející důležitý summit EU skončil úspěchem, vyrazil na cesty. „Myslím, že nejsou žádné zásadní rozepře,“ prohlásil včera po rozhovoru s Gordonem Brownem. Jde o výraz sebevědomí a zároveň vizitku odvedené práce. Spory před summity byly, jsou a budou. Jen je jim třeba otupit ostří. Nováčkovi v oboru se to, zdá se, povedlo. Předem daný konec politické kariéry statistika s výbornou angličtinou se tak může stát novým začátkem. Protože Jan Fischer má na to, aby byl českým komisařem. Na jeho jméně se ODS a ČSSD shodly už jednou. Jméno a respekt v unii má. Je tu ale háček. Musel by se ho na to někdo (nejlépe zavčas) zeptat – a on sám by musel chtít.  Igor Záruba

Kde vzít podporu? „Ani po měsíci vyjednávání jsme nenašli politickou shodu,“ uvedla ministryně zdravotnictví Dana Jurásková

> protagonisté dne

se měl vstup generických, tedy levnějších léků na trh. Protikrizová opatření chtěl kabinet původně předložit formou zákona a  požádat Poslaneckou sněmovnu o  jeho schválení hned v prvním čtení. Například sociální demokraté ale nesouhlasili s  novou výší plateb za státní pojištěnce. Ta se měla zvednout z nynějších 677 na 727 korun měsíčně. Stínový ministr zdravotnictví David Rath chtěl také v  případě projednávání protikrizového zákona ve sněmovně navrhnout, aby zdravotní pojišťovny mohly na své fungování vydávat pouhá dvě procenta z  příjmu a  nikoliv jako dosud tři až čtyři procenta. Chce tak získat zhruba tři miliardy korun, aniž by bral peníze z  veřejných rozpočtů. S  tímto návrhem ministryně zdravotnictví sice nesouhlasí, ale i ona chce vzít pojišťovnám část peněz. Ročně by to mělo být 1,5 miliardy korun. Tuto částku nyní pojišťovny utrácejí z části na svůj provoz a z části na prevenci. Nyní by měla jít na lékařskou péči. Spokojeny s ministerským návrhem však nebyly ani zdravotní pojišťovny. Těm se například nezamlouvalo, že by očkování mělo být placeno z fondu prevence. Jurásková chce v  nejbližších dnech představit náhradní plán, jak zajistit peníze pro zdravotnictví, s  politiky má domluvenou další schůzku.

Stát proti krizi » Do zdravotnictví by do roku 2010 mělo připlynout zhruba deset miliard korun. » Pojišťovny by ročně přišly víc než o miliardu a půl korun, tedy o peníze, které mají na prevenci a na vlastní provoz. Tato suma by šla na zdravotní péči. » Stát by zvýšil platby za děti a důchodce z 677 na 727 korun měsíčně. » Zpřísnil by se výběr pojistného. » Změnila by se léková politika, ceny léků by měly klesnout.

Plány ČSSD » Snížit pojišťovnám částku, kterou mají na své fungování, a to z dnešních až čtyř procent na dvě procenta, ušetřit tak zhruba tři miliardy. » Zvýšit platby státu za státní pojištěnce s automatickou valorizací. » Mírně zvýšit odvody na zdravotní pojištění.

Vláda chce nakoupit statisíce dávek léků proti chřipce Praha | Vláda chce nakoupit navíc půl milionu dávek léků proti mexické chřipce a  nasmlouvat i  větší počet vakcín. Lék by měl být zajištěn pro čtvrtinu populace, pro další čtvrtinu by měl mít stát připravenu vakcínu. Kabinet tak reagoval na zvýšení stupně pandemického rizika mexické chřipky na nejvyšší bod šestibodové škály, jak o tom rozhodla minulý týden Světová zdravotnická organizace (WHO).

Praha | Státní dluh České republiky stoupl ke konci března 2009 na 1000,5 miliardy korun. Od počátku roku se tak zvýšil téměř o miliardu. Uvedlo to ministerstvo financí. Na každého Čecha připadá dluh téměř 96 tisíc korun. Státní dluh tvoří dluhy vlády a vzniká především hromaděním schodků státního rozpočtu. Financován je pokladničními poukázkami, státními dluhopisy, přímými půjčkami nebo například půjčkami od Evropské investiční banky. Vnitřní zadlužení státu se letos do konce března snížilo o  0,3 miliardy korun na 814

Nejvíce straníků opouští KDU-ČSL v Brně-venkově Akbar Al Baker Šéf Qatar Airlines

Lieven van der Borght šéf Heinekenu v Česku

Pavel Dvořák šéf ČTÚ

Benjamin Netanjahu izraelský premiér

Bývalá první místopředsedkyně Strany zelených uvažuje o tom, že podá v Českém Krumlově znovu přihlášku do strany. Spolu s dalšími třemi členy frakce Demokratická výzva byla vyloučena počátkem jara. str. 5

Aerolinky si objednaly u Airbusu 24 letadel A320 za 1,9 miliardy dolarů. Jde o největší ohlášenou zakázku za první den pařížského aerosalónu. S nákupem přichází firma v době krize, která tvrdě dopadá na leteckou dopravu.str. 6

Trojka tuzemského trhu uzavře pivovary v Kutné Hoře a ve Znojmě. Výrobu piva přestěhuje. Z analýzy vyplynulo, že produkce je v těchto závodech neefektivní například s ohledem na nemožnost rozšířit kapacitu. str. 8

Český telekomunikační úřad před nedávnem zahájil kontrolu operátorů, zda nepředražují služby pro televizní stanice. Pokud by pak došlo ke sporu, úřad by mohl stanovit, zda je, či není marže operátorů férová. str. 12

Ve svém projevu konečně vyslovil spojení „palestinský stát“. Vzápětí ale jeho vytvoření podmínil tvrdými omezeními. „Netanjahův“ palestinský stát nemá mít právo na vlastní armádu ani na plnou zahraniční politiku.  str. 21

Brno | KDU-ČSL v Brněvenkově čelí krizi. Členové ji opouštějí a přecházejí do strany TOP 09 Miroslava Kalouska a Karla Schwarzenberga. Situace je tam vážná, KDU-ČSL se zde ale nerozpadá, uvedl předseda strany Cyril Svoboda. KDU-ČSL má podle něj v okrese informace o odchodu 19 členů. Lidé spojení s TOP 09 ale mluví o 50 stranících.

Podle Svobody nemohou odchody členskou základnu Brna-venkova, která má 1858 členů, výrazně oslabit. Neodcházejí však řadoví členové, ale lidé s funkcemi. „Je mi líto každého odchodu, ale neklečíme na kolenou a neprosíme, aby se někdo vracel,“ řekl. Křesťanští demokraté podle Svobody nebudou své odcházející členy vyzývat,

aby se vzdávali svých funkcí poslanců, senátorů a starostů, byť je získali jako kandidáti KDU-ČSL. Jejich odchod však označil za zradu. Kalouskova TOP 09 pokračuje v  přípravách vstupu na politickou scénu. Včera požádala o registraci na ministerstvu vnitra. >čtk » rozhovor s Miroslavem Kalousekm str. 16–18

o  lék Tamiflu. Pro dalších pět procent populace chce nakoupit antivirotikum Relenza. Stát se tak chce bránit tomu, že by lék Tamiflu přestal zabírat. Nákup přijde do konce roku na 138 milionů korun, příští rok na 236 milionů korun. „Jedná se o  cenu za půl milionu dávek Relenzy a  blokovací kapacity vakcíny,“ uvedla Jurásková. Dodala, že další peníze bude vyžadovat případný nákup vakcín.  >čtk

> krátce >>Podnikatelé tlačí

Stát už dluží přes bilion

<

Dana Kuchtová politička

Ministryně zdravotnictví Dana Jurásková řekla, že na stejném postupu se dohodli ministři celé evropské sedmadvacítky. Evropa má od neděle první oběť takzvané prasečí chřipky. Změnu pandemického plánu ještě projedná bezpečnostní rada vlády, o  nákupu by tak vláda měla rozhodovat za dva týdny. Další týdny potrvá nasmlouvání zakázky. Nyní má stát zajištěny léky pro 20 procent populace, jde

<

na Fischera kvůli úvěrům

Evropští podnikatelé tlačí na českého premiéra Jana Fischera, aby jim zajistil dostatečné finanmiliard korun. Zahraniční cování v současné hospodářské dluh státu stoupl o jednu mili- recesi. Banky toho prý nejsou ardu na 186,5 miliardy korun. schopny, přestože dostaly obDůvodem růstu dluhu jsou rovské částky z veřejných peněz podle dřívějších informací na vlastní stabilizaci. Vyplývá to z dopisu sdružení Eurochamministerstva financí mimo bers, které zastupuje zhruba jiné domácí emise státních 19 tisíc podniků napříč unií.

dluhopisů od ledna do března v  celkové výši 66 miliard korun. Čistá emise státních dluhopisů za první čtvrtletí činila 17,5 miliardy korun. Během čtvrtletí ministerstvo rovněž splatilo zbývající částky z  42. emise státních dluhopisů ve výši 37,9 miliardy korun. Zároveň úřad zpětně odkoupil dluhopisy za 10,6 miliardy korun.  >čtk

>>Klaus podepsal kratší období sněmovny

Prezident Václav Klaus podepsal ústavní zákon, kterým se zkracuje funkční období nynější Poslanecké sněmovny. Jednorázová právní norma je součástí dohod politických stran, které se po pádu koaličního kabinetu na jaře domluvily na předčasných volbách v říjnu.  >čtk

Anketa To, že se Kateřina Brožová vzdala kandidatury a Alena Borůvková nebyla zvolena místopředsedkyní, ČSSD

69 %

Výsledky ke včerejší 20. hodině

10 % 21 % a) uškodí

b) prospěje

c) nic to neovlivní

otázka na 16. června:

Jezdíte na dovolenou do kempu? a) ano, každoročně b) jen výjimečně c) kempům se zásadně vyhýbám

Hlasujte na

> události

<

posoudí Fischer: Česko vybere eurokomisaře po volbách Poslanci odklad státních maturit

900004983

4/5

Český premiér si notoval s britským protějškem Gordonem Brownem, dostal zelenou pro nominaci Barrosa

> krátce >>Opencard stála dosud přes 733 milionů

Náklady na zavedení a provoz pražské karty opencard činily ke konci prvního čtvrtletí letošního roku 733,45 milionu korun. Oznámil to náměstek primátora Rudolf Blažek (ODS). Reagoval tak na to, že opozice i některá média v minulých týdnech kritizovala město za to, že nedokáže vyčíslit všechny náklady na opencard. Blažek zároveň slíbil, že nechá zpracovat audit, který by měl ukázat, jestli všechny peníze byly adekvátně vynaložené. Karta slouží lidem v Praze především jako tramvajenka.

>>Soud zamítl žalobu Nemetha na ČSOB

Městský soud v Praze zamítl žalobu advokáta Věslava Nemetha na ČSOB. Nemeth po bance požadoval 548 milionů korun, které si sjednal jako odměnu za služby od IPB. ČSOB jako její nástupkyně již neměla o jeho služby zájem a advokát ji žaloval pro ušlý zisk. Rozsudek není pravomocný, je možné se proti němu odvolat k vrchnímu soudu.

>>Paroubek žádá reakci

na maďarské extremisty Předseda sociální demokracie Jiří Paroubek žádá ministra zahraničí Jana Kohouta, aby upozornil maďarskou vládu na nebezpečné názory, které šíří extremistické Hnutí za lepší Maďarsko (Jobbik). Stoupenci hnutí, které má zastoupení v Evropském parlamentu, požadují zrušení takzvaných Benešových dekretů a revizi Trianonské smlouvy.

Fischerova návštěva v Londýně je součástí jeho turné po Evropě, které předchází blížící se vrcholné schůzce hlav států a  vlád členských zemí EU. S Brownem během 40 až 45 minut projednal vše potřebné, co pálí Evropskou unii. „Předseda Evropské komise, garance pro Irsko, Larosièrova zpráva,“ vyjmenoval po východu z budovy na Downing Street No. 10 český premiér. Evropský summit, který začíná ve čtvrtek v  Bruselu, se bude zabývat

především kroky proti hospodářské krizi, nominací šéfa unijní exekutivy, irským referendem o  Lisabonské smlouvě a klimaticko-energetickým balíčkem. „Na doladění záruk všeho potřebného, včetně záruk pro Irsko, máme tři dny. Formu, co všechno a jak Dublinu nabídnout, projednáme zítra,“ uvedl Fischer. Pokud jde o  podobu příští Evropské komise, předpokládá český premiér standardní postup. Tedy ten, že se nadcházející Evropská rada

shodne na vybraném adeptovi, jehož nominace půjde do Evropského parlamentu. Jediným známým uchazečem na šéfa komise je portugalský politik José Barroso. Minulý týden souhlasil, aby ho Fischer na tento post navrhl. „Velká Británie podporuje Barrosovu kandidaturu,“ oznámil po setkání s  Brownem jeho český protějšek. „Budeme však od něj požadovat ambiciózní program, ambiciózní priority na celé pětileté období,“ doplnil v Londýně Fischer.

Stát musí šetřit  Pokud se má Česko rychle dostat z ekonomické krize, potřebuje provést tvrdé a bolestivé škrty ve výdajích. Britskému listu Financial Times to řekl český premiér Jan Fischer. Podle něj veřejné finance nejsou v nynější podobě udržitelné kvůli vysoké úrovni zákonem stanovených výdajů.

< >>Novou předsedkyní SNK ED je Markéta Reedová

Na republikovém sněmu strany SNK Evropští demokraté byla většinou hlasů zvolena novou předsedkyní náměstkyně pražského primátora Markéta Reedová. SNK Evropští demokraté podle ní po neúspěchu v eurovolbách nebudou kandidovat v parlamentních volbách samostatně, ale jsou připraveni spolupracovat se stranami od středu napravo.

bude v Praze 4

Volební štáb ODS pro podzimní volby do sněmovny bude působit v kancelářské budově Polygon House na pražském Pankráci. V domě, kde si ODS pronajala jedno patro, včera poprvé zasedla i výkonná rada strany.

průkazy většině pojištěnců Všeobecná zdravotní pojišťovna vymění do konce roku většině svých pojištěnců průkazy. Ke stejnému kroku se chystají také zaměstnanecké pojišťovny. Pětiletá platnost dokladu, který je zároveň českým i evropským průkazem zdravotního pojištění, totiž končí.

O  odklad maturit usiluje také ODS. Předseda školského výboru Walter Bartoš (ODS) předložil příslušný návrh zákona minulý týden. Chtěl by, aby o něm sněmovna rozhodla ještě do září. Ministryně školství Miroslava Kopicová v České televizi v  neděli uvedla, že je možné v  krajním případě odložit státní maturity o  rok. Pokud by odklad trval déle, musela by ČR asi třetinu z  půl miliardy korun určených na přípravnou fázi státních maturit vrátit Evropské unii.  >čtk

Stěhování. Z pražského Klementina se po desítkách let začaly stěhovat fondy Státní technické knihovny. Technická literatura bude od září přístupná v nové budově v Praze Dejvicích. Přibližně půl milionu knih se bude stěhovat několik týdnů, od 1. srpna by v nové Národní technické knihovně chtěli spustit zkušební provoz.  

>>Volební štáb ODS

>>VZP letos vymění

Praha | Šance na odložení státních maturit se opět přiblížila. Poslanec Ivan Ohlídal (ČSSD) splnil svůj slib z  minulého týdne, že odklad maturit přidá jako pozměňovací návrh do jakéhokoli návrhu zákona ve druhém čtení. Poslanci tak o  maturitách rozhodnou při hlasování o novele kompetenčního zákona, která upravuje rozdělení pravomocí mezi ministerstvem financí a  Českou národní bankou. Rozhodovat by se o ní mohlo tento týden, zřejmě ve středu, nebo v pátek.

Křivanec má opět vést ústecké žalobce

Praha | Ministryně spra­ vedlnosti Daniela Kovářová vrátila Jiřího Křivance do funkce ústeckého krajského státního zástupce. Z  pozice ho v  únoru odvolal exministr Jiří Pospíšil, kterému se nelíbilo, že Křivanec odvolal šéfa Akademickou prémii >> liberecké pobočky státního dostane biolog Lukeš zastupitelství Adama BašnéAkademickou prémii dostane ho. Odvolání Bašného odůletos biolog Julius Lukeš vodnil mimo jiné komentováz Parazitologického ústavu Akademie věd. Lukeš se zabývá ním kauzy Jiřího Čunka. „Vím, že toto řešení není molekulární biologií jednobuideální, představovala bych něčných parazitů, kteří způsosi řešení jiné, ale v  současné bují závažné choroby lidí, zvířat i rostlin.  >čtk době žádná jiná vhodná osoba není. Dokonce ani žádný

z  náměstků krajského státníKřivanec podle Rampuly ho zastupitelství neměl o tuto nejlépe odpovídá požadavfunkci zájem,“ řekla Kovářová kům na pozici krajského státs tím, že tak vyhověla návrhu ního zástupce, protože se prý

Proti rozhodnutí Kovářové ostře protestoval šéf sociální demokracie Jiří Paroubek pražského vrchního státního zástupce Vlastimila Rampuly. „Podle jeho informací je personální situace v  severních Čechách katastrofální a vyžadovala velmi rychlé řešení,“ uvedla ministryně.

za necelý rok svého působení ve funkci osvědčil. „Začaly se řešit personální otázky spojené s  obsazením krajského státního zastupitelství v  Ústí nad Labem včetně okresů, začaly se řešit nedodělky,“ uvedl

Rampula. Pospíšil podle něj svým rozhodnutím překazil situaci, která se v  regionu za Křivancova vedení zlepšovala. Pražský vrchní státní zástupce řekl, že neví, zda Křivanec vrátí funkci šéfa liberecké pobočky Bašnému. Nechává to prý plně v jeho kompetenci. Rozhodnutí Kovářové povolat Křivance zpět na vedoucí pozici ostře kritizoval předseda ČSSD Jiří Paroubek. Její krok je podle něj neslučitelný s  mandátem úřednické vlády a Paroubek o něm chce jednat s  předsedou kabinetu Janem Fischerem.  >čtk

Kuchtová zřejmě podá přihlášku do Strany zelených Praha | Bývalá první místopředsedkyně Strany zelených (SZ) Dana Kuchtová uvažuje o  tom, že podá v  Českém Krumlově znovu přihlášku do strany. Spolu s  dalšími třemi členy frakce Demokratická výzva byla vyloučena počátkem jara. Kritička odstoupivšího předsedy zelených Martina Bursíka tak vyslyší slova současného lídra SZ Ondřeje Lišky, podle kterého by se vyloučení členové mohli vrátit zpět formou nových přihlášek. Kuchtová řekla, že

chce přispět ke sjednocení strany, ráda by za zelené na podzim kandidovala do sněmovny. Kuchtová je členkou zastupitelstva Českého Krumlova a dříve tam učila na gymnáziu. Zelení, které provází pověst rozhádané strany, utrpěli v evropských volbách počátkem června drtivou porážku, a Bursík proto rezignoval. Straně, která vstoupila do sněmovny v  roce 2006 se šesti poslanci, nyní hrozí pád mezi marginál>čtk ní politické subjekty.

in ze rce

Č

eský premiér Jan Fischer předpokládá, že se debata o budoucím českém eurokomisaři rozběhne až po podzimních předčasných volbách. V  Londýně, kde se setkal s  britským ministerským předsedou Gordonem Brownem, to uvedl v  hovoru s Českou televizí a E15. „Myslím, že to jméno padne až po předčasných volbách,“ řekl.

Na otázku, zda v  tu dobu nebudou už všechny důležité posty v  komisi obsazeny, odpověděl stručně: „Sdílím vaši skepsi.“ Fischerův odhad nahrává přání předsedy ČSSD Jiřího Paroubka, který by rád nominoval kandidáta po úspěchu své strany v  říjnových volbách. Část ODS by si naopak přála, aby nominaci vyjednal už Fischerův tým. Včera ale i  šéf ODS Mirek Topolánek uvedl, že nechce, aby tuto věc řešil přechodný kabinet.

Foto čtk

politika Igor Záruba | Londýn, Od našeho zpravodaje

6/7

> fototéma

<

Pařížský aerosalon: byznys ve stínu k rize a pádu na lince 447 Jiří Holuša | Praha

Technická data kapacita 78 až 98 osob maximální vzletová hmotnost 39 400 kg

maximální nosnost 12 245 kg vnitřní výška 2,132 m

rozpětí 27,8 m výška 10,28 m

29.87 m

Embraer EMB 145 kapacita 50 maximální dolet 2,870km

32.51 m

Bombardier CRJ 700 kapacita 70 maximální dolet 3,121 km

29.82m

Suchoj Superjet 100 kapacita 98 maximální dolet 4,420 km

Foto reuters

Foto AP

Ruský návrat. Jednou z hlavních hvězd letošního ročníku je ruský Superjet 100, první ruský letoun od roku 1991. Stroj pro regionální a středně dlouhé tratě pro 98 cestujících má konkurovat strojům od Embraeru a Bombardieru. První den přehlídky oznámil nákup třiceti těchto strojů maďarský Malév

Foto čtk

Pramen Reuters

Foto reuters

Srovnání konkurentů

Airbusu A400M výrobci stáhli kvůli zpožděním ve vývoji. Účast odřekli i finančními problémy zmítaní američtí výrobci Cessna a Gulfstream. A k vidění nebude ani vrchol vojenského letectví – stíhačka F-22 Raptor. Ta už má za sebou americkou premiéru, z  pařížské přehlídky ji ale americká firma Lockheed

Foto reuters

stáhla, údajně z  kapacitních důvodů. I  přes neustále skloňovanou krizi se však už první den v  Paříži obchodovalo. Například Airbus získal od aerolinek Katar Airways zakázku na výrobu 24 letounů A320 a A321 za 1,84 miliardy dolarů, španělské aerolinky Air Nostrum potvrdily objed-

Obchod dne. Airbus získal od katarských aerolinek zakázku na výrobu čtyřiadvaceti letounů A320 a A321. Obchod za 1,84 miliardy dolarů oznámili na aerosalonu John Leahy, šéf prodeje airbusu (vlevo), a Akbar Al Baker, ředitel Katar Airways

návku na 35 letadel CRJ-1000 firmy Bombardier v ceně 1,75 miliardy dolarů. Výrobce motorů Rolls-Royce ohlásil zakázku za 1,5 miliardy dolarů pro bahrajnskou společnost Gulf Air a  konečně maďarské aerolinky Malév potvrdily koupi třiceti ruských letadel Suchoj Superjet 100 za jednu miliardu dolarů. Foto profimedia.cz

Řada aerolinek a  hlavních výrobců tak kvůli finančním problémům letos omezila na přehlídce počet svých exponátů. Návštěvníci například neuvidí dvě hlavní očekávané atrakce, o  kterých se spekulovalo, že by právě v  Paříži měly mít premiéru. Představení jak nového Boeingu 787 Dreamliner, tak vojenského Foto reuters

Na bývalém pařížském letišti Le Bourget včera začala největší světová letecká přehlídka Paris Air Show, která letos slaví sté výročí své existence. Účast nahlásily rekordní dva tisíce vystavovatelů z osmačtyřiceti zemí a očekáváno je tři sta tisíc návštěvníků, stejně jako na předchozím ročníku. Oslavy nicméně tentokrát zůstanou ve stínu dosud stále nevysvětlené tragédie letu 447 společnosti Air France v  Atlantickém oceánu a  také finanční krize, která naplno zasáhla i leteckou dopravu. Ještě v  roce 2007, kdy se přehlídka konala naposledy, se zdálo, že letecká doprava se definitivně zotavila z 11. září 2001, kdy se světové aerolinky propadly do celkové ztráty 13 miliard dolarů. Tradiční rivalové Boeing s  Airbusem se před dvěma lety předháněli v objemu získaných zakázek. Naopak letošní rok nebude ve znamení optimismu. Mnoho velkých objednávek se nečeká, neboť aerolinky mají vzhledem k ekonomické krizi problém plně využít své kapacity. V  roce 2008 stáhly letecké společnosti do celkové ztráty 10,4 miliardy dolarů především vysoké ceny ropy, letos se podle Mezinárodního sdružení pro leteckou přepravu (IATA) naplno projeví dopady celosvětové finanční krize a  světové aerolinky prodělají dohromady devět miliard dolarů. Podle IATA přitom letos bude propad globální letecké přepravy ještě rychlejší než v roce 2001.

Superjet 100

Létání v dešti. První den na pařížském aerosalonu, který se koná do konce týdne na bývalém pařížském letišti Le Bourget, pršelo. Přesto přišly stovky lidí. Ve vzduchu se předvedly mimo jiné stíhačka F16 nebo vojenský přepravní letoun Hercules C-130

8/9

> byznys <

nepřekročí 80 milionů Nový majitel rožnovské textilní firmy Loana bude zřejmě znám už na konci června. Nyní vrcholí výběr investora, který podnik převezme. Řekl to insolvenční správce Loany Libor Tobola. Cena dohodnutá s pravděpodobným vítězem tendru je podle něj ale nižší než 80 milionů korun, které věřitelé prodejem firmy chtěli původně získat.

>>ČSA neměly letadlo

a zrušily let do New Yorku České aerolinie kvůli nedostatku letadel v neděli zrušily pravidelný let do New Yorku. Souviselo to s událostí v Ostravě, kde byl v sobotu odložen charterový let do turecké Antalye, se kterým měli odcestovat klienti cestovní kanceláře Exim Tours a dalších dvou menších kanceláří. S turisty nakonec odletěl stroj používaný právě na pravidelné lince Praha—New York. Cestovní kancelář Exim Tours vyčísluje náklady, které jí odklad způsobil. Vícenáklady bude uplatňovat po ČSA.

>>Prima spustila stanici R1, vysílá na kanálu Coolu

Televize Prima v pondělí spustila vysílání nového digitálního programu R1. Divákům nabídne především zpravodajství z regionů ve všech krajích a také seriály. O kanál se ale bude dělit se stanicí Prima Cool. Zatímco Cool vysílá odpoledne, tak novou R1 si mohou zájemci pustit v dopoledních hodinách, a to jen ve všedních dnech.

>>Z hotelu Atom v Ostravě se stal hotel Clarion

Ostravský hotel Atom se změnil v další z hotelů Clarion, které patří do mezinárodní hotelové sítě Choice Hotel International. Nový název hotelu zní Clarion Congress Hotel Ostrava. Firma CPI, která řetězec zastupuje, koupila na konci února hotel od města Ostravy za 170 milionů korun.

>>Na Labi se buduje

Heineken zavře pivovary v Kutné Hoře a Znojmě Na trhu se mluví o tom, že podobný osud hrozí i dalším pivovarům ze skupi ny. Firma to zatím nekomentuje  pivovarnictví Robert Zelenka | Praha

T

rojka tuzemského trhu s  pivem, nizozemská skupina Heineken, uzavře pivovary v  Kutné Hoře a  ve Znojmě. Výroba piva Dačický se z  Kutné Hory přesune do Velkého Března, znojemský Hostan se bude vyrábět v  brněnském pivovaru Starobrno. K  uzavření obou pivovarů se firma odhodlala po vypracování analýzy, která posu-

podobná konsolidace čeká i  trojici pivovarů bývalé skupiny Drinks Union, kterou Heineken koupil teprve v loňském roce. Skupina sdružuje pivovary Krásné a Velké Březno a  pivovar Louny. Experti přitom spekulují, že se výroba kvůli úspoře nákladů postupně přesune do jednoho místa. „V  tuto chvíli jsou to spekulace, které nekomentujeme,“ uvedla mluvčí společnosti Heineken Kateřina Eliášová. Podle výkonného ředitele Svazu pivovarů a  sladoven

Velké změny připravuje i koncern Anheuser-Busch InBev. Podle belgického listu Le Soir chystá prodat veškeré své evropské pivovary včetně těch v Česku zovala například možnosti rozšíření kapacity či budoucí investiční nároky. „Z  důvodů nákladů, efektivnosti a  bezpečnosti není nadále možné zachovat provoz v  těchto pivovarech,“ uvedl generální ředitel Heinekenu v  Česku Lieven van der Borght. O ukončení výroby piva ve Znojmě kvůli špatnému přístupu do pivovaru se spekulovalo už delší dobu. Podobná byla situace v  kutnohorském pivovaru, kde byl Heineken pouze v nájmu a pivovar i jeho vybavení patřilo městu. Na trhu se mluví o tom, že

Jana Veselého není uzavření dvou regionálních pivovarů důsledkem nějakého trendu. „Za posledních několik let nám přibylo na 80 malých pivovarů, z průmyslových neskončil výrobu žádný. Domácí spotřeba se drží na stabilní úrovni a export za posledních osm let vzrostl trojnásobně,“ uvedl Veselý. Tuzemské pivovary loni vyrobily 19,806 milionu hektolitrů piva, což je druhý nejlepší výsledek v  historii. V  Česku se spotřebovalo 16,1 milionu hektolitrů piva, 3,706 milionu litrů šlo na export, především

době složitější než u  potravin a alkoholu,“ vysvětlil. Některé obchodní řetězce mají v  prodejnách stále ještě některé nepokryté prostory. Kamerové systémy například nemusejí sledovat úsek ovoce a  zeleniny, který nebývá pro lupiče atraktivní. Podobných hluchých míst mohou zloději využívat k ukrytí zboží z jiných oddělení. Nejkurioznější byl podle Kytýra případ, kdy se zákaznice snažila propašovat pod sukní vysavač. Úsměv obchodníků

Praha l Celkové maloobchodní tržby v  dubnu bez sezonního očištění meziročně klesly o  dvě procenta. Oznámil to Český statistický úřad. Po očištění o  sezonní vlivy se tržby v maloobchodě v dubnu meziročně snížily o  1,7 procenta. Meziroční vývoj tržeb podle ČSÚ ovlivnil mimo jiné nižší počet pracovních dní, což se promítlo do snížení prodeje nepotravinářského zboží o 2,3 procenta. Podle Miroslava Frayera z Komerční banky byl dubnový výsledek maloobchodních tržeb pro trhy mírně pozitivním překvapením. „Spotřebitelská poptávka zůstává slabá a  bude držet inflační tlaky pod kontrolou. Slabá poptávka nedovolí, aby se oslabení české koruny během druhé poloviny 2008 a  počátkem roku 2009 promítlo příliš do růstu spotřebitelských cen,“ poznamenal analytik. Ačkoli

Tržby maloobchodu (rozdíl proti stejnému období minulého roku v procentech ve stálých cenách)

4,9 duben 2008

4

-2,0 duben 2009

0 -4

-8 4/08 5/08 6/08 7/08 8/08 9/08 10/08 11/08 12/08 1/09 2/09 3/09 4/09 Pramen ČSÚ

spíše počítá s  neměnnou klíčovou sazbou České národní banky na rekordním dnu 1,50 procenta, existuje podle něj možnost, že by centrální banka mohla přistoupit k dalšímu uvolnění měnové politiky. „V  atmosféře, kdy nadále pokračuje propouštění a  nezaměstnanost roste, ztrácejí spotřebitelé chuť na větší nákupy. Rovněž ochota zadlužit se a financovat nákupy spotře-

bitelskými úvěry je nyní nižší kvůli strachu, že spotřebitelé nebudou mít na splátky,“ uvedl analytik Citco-Finanční trhy Jiří Šimek. „A lepší to nebude ani v dalších měsících,“ uvedl analytik ČSOB Petr Dufek. Recese a  s  ní spojená rostoucí nezaměstnanost, faktická stagnace mezd a žádné pozitivní vyhlídky pro nejbližší období nejsou podle něj rozhodně důvodem k nákupům.  >čtk i n ze rce

900005327

Zavíráme. Výroba piva Hostan byla ve Znojmě neefektivní. Nově se bude vyrábět v brněnském pivovaru Starobrno do Německa, na Slovensko, do Velké Británie a  Švédska. Jak se v pivovarnictví projeví krize podle Veselého napoví až letošní rok. Kromě Heinekenu zřejmě připravuje velké změny i  pivovarnický koncern Anheuser-Busch InBev, který

v  České republice vlastní pivovary Staropramen a  Ostravar. Tuzemská dvojka se podle belgického listu Le Soir chystá prodat veškeré své evropské pivovary včetně těch v Česku. Důvodem prodeje je dluh, jenž firmě vznikl, když investovala 52 miliard dolarů

V řetězcích roste počet krádeží

Dokončení ze str. 1 Specializované obchody Ředitelství vodních cest dokonzatím výrazné zvýšení loupečilo vyznačení nové kilometráže ží neevidují. „Situace je u  nás více než 37 kilometrů vodní cesty stabilní, ale z důvodů možného na Labi od hranice s Německem nárůstu kriminálních aktivit až ke zdymadlu Střekov v Ústí provádíme v  současné době nad Labem. Nevyhovující značení bezpečnostní audity ve všech nahradí ředitelství na celé řece prodejnách,“ popsal situaci do listopadu 2010 až do Kunětic bezpečnostní manažer spona Pardubicku. Akce za 49 mililečnosti Electro World Lumír onů korun je spolufinancována Dejmek. „Situaci mimo elektro z evropských fondů. Do konce leřetězce je potřeba vnímat v jitošního července bude nahrazena kilometráž od Ústí nad Labem ném kontextu, protože uplatnit do Roudnice nad Labem.  >čtk, jik zcizenou elektroniku na černém trhu může být v současné

nová kilometráž

Maloobchod klesl o dvě procenta Foto čtk

> krátce >>Cena textilky Loana

<

však nevyvolávají dodatečné náklady na provoz prodejen. Kolik je stojí investice do lepšího zabezpečení, to nechtěl nikdo z nich uvést. Krajská policejní ředitelství souhrnné statistiky hlášených krádeží v  obchodech neevidují. Místní úřadovny však rostoucí trend potvrzují. Například v  Novém Boru stoupl po krachu skláren počet krádeží v  supermarketech a drogeriích. Na radnici proto vznikla bezpečnostní skupina, která bude hledat řešení, jak

Investovat

do akvizice amerického pivovaru Anheuser-Busch. Evropský prodej by se měl týkat 11 pivovarů s celkovou kapacitou 15 milionů hektolitrů ročně v  Bulharsku, Rumunsku, České republice, Maďarsku, Chorvatsku, Srbsku a  Černé Hoře. Kupcem tuzemských

Investovat výhodně a bezpečně

aktivit firmy by podle některých náznaků měl být právě Heineken, který by se posunul na pozici dvojky. Lídrem tuzemského trhu více než s polovičním podílem zůstane v  každém případě Plzeňský Prazdroj, jenž loni vyrobil 10,7 milionu hektolitrů piva.

Investiční produkt „Min&Max“. Výhodná investice s ochranou vložených prostředků.

Ceny v průmyslu propadly se s  problémem vypořádat. „Krádeží v supermarketech je teď čím dál víc,“ potvrdil regionálním médiím velitel Městské policie v  Novém Boru Jiří Zemanec. Podle něj se nekrade jako dřív hlavně alkohol, ale také základní potraviny. Více krádeží zaznamenávají také v  dalších městech Libereckého kraje. „Většinou jde o nezaměstnané, kteří v  diskontech kradou hlavně základní potraviny a občas pivo,“ řekl velitel turnovských strážníků Luboš Trucka.

Praha l Květnové ceny průmyslových výrobců překvapily analytiky svým výrazným propadem a ukazují na výraznější hloubku hospodářské recese. Jejich meziroční pokles o  3,8 procenta je nejvyšší od začátku sledování v roce 1991. V  meziměsíčním srovnání ceny klesly o 0,4 procenta. „Ceny vstupů jsou meziročně nižší a  v  dalších měsících budou příznivě ovlivňovat spotřebitelskou inflaci, která bude klesat až k  letním hodnotám pod jedno procento,“ uvedl

analytik Komerční banky Jan Vejmělek. Meziroční poklesy by se měly v  dalších měsících podle něj udržet a  návrat do černých čísel předpokládá až koncem roku. ČSÚ také publikoval dubnové vývozní a  dovozní ceny. Vývozní ceny se meziročně zvýšily o  dvě procenta, především díky vývozu průmyslového zboží a  strojů. Naopak dovozní ceny po tříměsíčním růstu poklesly, a  to o  1,3 procenta. Oproti březnu se snížily vývozní i dovozní ceny. >čtk

• 10 % p. a. pevný výnos za první dva roky • 15 % p. a. možný max. výnos ve třetím až pátém roce • 100% návratnost investovaných prostředků při držení do splatnosti Minimální investice: 100 000 Kč Časově omezená nabídka do 2. července 2009 Strukturovaný dluhový cenný papír „Min&Max“ je vydaný společností CITIGROUP FUNDING INC. Ochrana návratnosti vložených prostředků je zaručená při splatnosti společností Citigroup Inc.

Volejte CitiPhone: + 420 233 061 020 www.citibank.cz Prospekt byl řádně uveřejněn a je možné jej bezplatně získat na jakékoliv pobočce Citibank Europe plc nebo na www.citibank.cz. Investiční nástroje nejsou bankovním vkladem, nejsou pojištěny vládní institucí ani v rámci jiného fondu pojištění vkladů. S obchodováním s investičními nástroji jsou spojena investiční rizika, a to včetně případné ztráty investovaných prostředků. Historický či předpokládaný výnos investičního nástroje není zárukou budoucího vývoje. Toto propagační sdělení je pouze stručným popisem některých charakteristik produktu.

Inzerce 126x136.indd 1

6/2/09 2:41:03 PM

10/11

> byznys

<

Nákladní doprava se nadále propadá

Dominantnímu železničnímu dopravci firmě ČD Cargo klesl objem přepraveného zboží o třetinu  doprava Jiří Michal | Praha

N

příklad polské PKP Cargo meziroční propad objemu přeprav o 36 procent a slovenské ZSSK Cargo dokonce o  38 procent,“ doplnil Větrovec. Druhému velkému přepravci firmě OKD Doprava se zatím daří čelit výraznějšímu poklesu plánovaných výnosů. „Vzhledem k  přetrvávající recesi na relevantních trzích však bude udržení tohoto trendu v dalších měsících roku mimořádně obtížné,“ připustila mluvčí firmy Petra Mašínová, aniž by sdělila čísla. Hlavním problémem je podle ní to, že celá řada producentů v současném období čer-

pá ze zásob, a snižuje tak rozsah původně sjednaných přeprav. „Přebytek celkové přepravní kapacity v  důsledku poklesu poptávky nutí silniční dopravce hledat uplatnění v segmentech trhu, na nichž dosud vítězila železniční doprava. To je další hrozba pro udržení dosavadních výnosů,“ dodala. Konkurenční kamionová doprava se také potýká s  výpadky. Výběr mýta zaznamenal v  dubnu 19procentní propad, v  květnu to bylo „pouhých“ 13 procent. „Jde to spíše na úkor českých dopravců, zahraniční jsou na tom o něco lépe,“

řekl Martin Felix ze sdružení Česmad Bohemia. Ti totiž podle něj využívají nějakou formu pomoci ze strany státu. Většinou v  podobě slev na sazbách mýtného. Míru propadu potvrdil i  Vladimír Starosta, jeden ze šéfů kamionové firmy O.K. Trans. Podle něj lepší čísla za květen nenaznačují trvalou změnu k lepšímu. „Situace největších ekonomik světa zatím podobné signály nevysílá,“ řekl. Příčiny poklesu vidí nejenom v  klesající výrobě automobilů, ale také v poklesu spotřeby jako celku.

Foto čtk

ákladní doprava v  Česku se i nadále propadá. A to jak na silnici, tak zejména na železnici. „V  březnu jsme přepravili zhruba 5,4 milionu tun zboží, což oproti loňskému březnu představuje pokles o  necelou třetinu,“ sdělil Zdeněk Větrovec, ředitel komunikace společnosti ČD Cargo, největšího přepravce na českém trhu železniční nákladní dopravy. V  případě tržeb byla situace o  něco lepší, protože ty me-

ziročně klesly o  23 procent. V  dubnu se přitom situace z  března opakovala, potvrdil Větrovec. V  důsledku menších tržeb musela společnost mimo jiné pozastavit investiční činnost, omezit náklady na opravy, došlo ke snížení nákladů na marketing, režijních i  mzdových nákladů, připustil Větrovec. Výsledky ČD Cargo jsou srovnatelné, či dokonce mírně lepší, než vykazují zahraniční železniční dopravci v  regionu. „Podle oficiálních statistik Mezinárodní železniční unie hlásí za první kvartál roku 2009 na-

Nová tramvaj pro hlavní město. V pondělí byl v Praze zahájen zkušební provoz nové nízkopodlažní tramvaje Škoda ForCity (Škoda 15T). V ostrém provozu se v pražských ulicích objeví za tři až čtyři týdny. Do roku 2017 by měl její výrobce, společnost Škoda Transportation, dodat pražskému dopravnímu podniku 250 kusů této tramvaje. Jedna bude stát dopravní podnik přes  60 milionů korun.

Benzin zdražil o desítky haléřů Praha | Ceny pohonných hmot u  tuzemských čerpacích stanic začínají před letní sezonou razantně růst. Reagují hlavně na  rostoucí světové ceny ropy. Jen za  poslední týden zdražili majitelé čerpacích stanic litr nejprodávanějšího benzinu Natural 95 v  průměru o  80 haléřů na  28,50 koruny. Průměrná cena motorové nafty stoupla o  73 haléřů na  26,48 koruny za  litr. Vyplývá to z  aktuálních údajů společnosti CCS.

Alternativní paliva prozatím nezdražují. Cena zkapalněného zemního plynu LPG se v uplynulých sedmi dnech snížila o  devět haléřů na 12,55 koruny za  metr krych-

Z CPI vzniká druhý největší vlastník bytů v Česku

lový. Cena stlačeného zemního plynu CNG zůstala na Praha | Druhým největším 16,09 koruny za  metr krychlový. Jeden metr krychlový vlastníkem bytů v  Česku se odpovídá jednomu litru ben- stane společnost BPT Prague zinu.  >čtk podnikatele Radovana Vítka. Firma bude spravovat kolem 10  300 bytů z  majetku někoPrůměrné ceny pohonných hmot (v korunách za litr) lika společností, které dosud vystupovaly pod hlavičkou mabenzin Natural 95 motorová nafta teřské Czech Property Investprůměr Česko 28,50 26,48 ments (CPI). Informoval o tom Český rozhlas Radiožurnál. nejlevnější 27,96 (Ústecký kraj) 25,98 (Olomoucký kraj) Největším soukromým vlastnejdražší 28,98 (Jihomoravský kraj) 26,93 (Jihomoravský kraj) níkem bytů v České republice Pramen CCS je společnost RPG Byty, která

zahrnuje přes 44 tisíc bytových jednotek. BPT Prague bude spravovat majetek v Třinci, Ústí nad Labem, České Lípě, Praze a dalších osmi městech. Dispoziční bilanční suma Czech Property Investments, většinového vlastníka BPT Prague, činí téměř 25 miliard korun. Vítek ve firmě kontroluje poloviční podíl, o  druhou půlku se dělí britští investoři Charles Joory >čtk a Alain Charbit.

RegioJet nabídl levnější rychlíky

> krátce >>ÚOHS povolil prodej

Alcoa fondu Platinum

Jiří Michal | Praha Společnost RegioJet podnikatele Radima Jančury včera předložila ministerstvu dopravy tři cenové balíčky. Týkaly se provozování rychlíků na 15 železničních linkách. Například z Brna do Prahy, z Prahy

ostatních tratí, zejména na Moravě, až od roku 2012. Podstata kroku RegioJet spočívá v nižší cenové nabídce, než za kterou na těchto tratích v současné době jezdí České dráhy (ČD). „Nabízíme cenu od 78 do 111 korun za jeden kilometr jízdy pod-

20 % do Českých Budějovic či z Liberce do Ústí nad Labem. Na tyto dálkové spoje hodlá RegioJet nasadit nové elektrické a  dieselové vlaky Siemens Desiro za více než deset miliard korun. V  případě severozápadu Čech je RegioJet připraven jezdit již od prosince roku 2011, v případě

Až o tolik by měly být pro stát levnější rychlíky od RegioJet než od Českých drah

le konkrétního typu spoje,“ sdělil provozní ředitel firmy RegioJet Jan Paroubek. To je podle něj zhruba o  20 procent méně, než za kolik provozují pro stát rychlíky ČD. „Ty si nechávají zaplatit v  průměru za kilometr jízdy 125 korun,“ doplnil Paroubek. Částku 125 korun po-

tvrdil i mluvčí Českých drah Ondřej Kubala „Chceme tímto krokem přimět ministerstvo dopravy k  tomu, aby vypsalo na námi nabízené tratě výběrová řízení,“ doplnil Paroubek. Ta sice ministerstvo dopravy v  minulosti několikrát přislíbilo, nakonec se ale vždy dohodlo s  Českými dráhami. Rozhodnutí vždy odůvodnilo tím, že na českém trhu žádná jiná firma rychlíkovou dopravu nenabízí. Nové směřování konkurence nechává vedení ČD zatím klidné. „Firma Student Agency mluví již tři roky o super luxusních vlacích mezi Prahou a Ostravou, ale nakonec od tohoto projektu vždy ustoupila,“ řekl Kubala. Podobně podle něj dopadlo i  výběrové řízení na regionální vlaky v Libereckém kraji. „Ze strany Student Agency jde jen o  slova, ale realizace je v  nedohlednu,“ dodal.

900006135

Jsme energie tohoto mûsta

Zajímavosti z historie energetiky v Praze od počátku minulého století po současnost!

Pražská energetika, a. s.

Zákaznická linka PRE: 267 055 555 www.pre.cz/muzeum

Kalifornská investiční společnost Platinum Equity může koupit český závod výrobce kabelových svazků pro automobily Alcoa Fujikura Czech ze Stříbra. Převzetí firmy s 800 zaměstnanci lucemburskou společností Project Del Holding, která pod fond patří, minulý týden povolil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.

>>Synthon otevřel závod

na výrobu léčivých látek Nizozemský výrobce léků Synthon v pondělí v Blansku otevřel centrum výzkumu a vývoje a nový výrobní závod. V bývalém areálu chemičky Lachema firma téměř za půl miliardy korun vytvořila závod na vývoj a výrobu účinných léčivých látek, ze kterých se vyrábějí léky.

>>Firmě Maxima Reality loni klesl zisk i tržby

Čistý zisk realitní kanceláře Maxima Reality se v roce 2008 propadl téměř o 75 procent na 8,32 milionu korun. Společnost zaznamenala také pokles tržeb.

< Loni do její pokladny směřovalo 103,48 milionu korun, což bylo meziročně skoro o pětinu méně.

>>Gale mírně rostly tržby

Společnosti Gala, která patří k předním evropským výrobcům míčů pro vrcholový a rekreační sport, vzrostly v uplynulém roce tržby za prodej vlastních výrobků a služeb o tři procenta na 168,6 milionu korun. Loňské hospodaření prostějovské firmy skončilo čistým ziskem 307 tisíc korun.

>>Areály firmy

Faurecia čeká dražba Výrobní areály společnosti Faurecia Lecotex v Táboře a Počátkách na Pelhřimovsku jdou do dražby. Vyvolávací cena je stanovena na 50 milionů korun za táborský a 12 milionů za počátecký závod. Faurecia Lecotex, vyrábějící autopotahy a hlavové opěrky, ukončila loni výrobu a propustila přes 550 lidí. Nyní je v likvidaci. Dražby se uskuteční 23. června přímo v táborském >jik, čtk areálu firmy. i n ze rce

Pražská energetika, a. s., Vás zve do nově otevřeného Muzea PRE, které je letos poprvé začleněno do Pražské muzejní noci (sobota 20. června 2009 od 19.00 hodin). Muzeum najdete v prostorách rozvodny Holešovice v Jankovcově ulici, Praha 7, v blízkosti holešovického nádraží a stanice metra C, kde bude i zastávka bezplatné autobusové linky.

12/13

> byznys

<

ČTÚ částečně pohlídá ceny operátorů ceny operátorů. Po cenové kontrole však budeme umět řešit spory operátorů a  televizí. Budeme schopni říci, jaká cena je akceptovatelná a  jaká je neakceptovatelná,“ prohlásil předseda Rady ČTÚ Pavel Dvořák. Podle něj by kontrola měla být dokončena v průběhu července. Šetření se týká především Českých Radiokomunikací, které provozují síť 2 (Nova, Prima, TV Barrandov), Czech Digital Group se sítí 3 (Z1, převzaté vysílání Óčka) a Telefóniky O2 (bez klientů). Poplatky za vysílání přitom nejsou zanedbatelnou částkou, točí se zde stovky milionů korun. Například v  síti 2 televize za umístění platí od 88 milionů do 103 milionů

 TELEVIZE Aleš Borovan | Praha

D

igitálním televizím svitla naděje na snížení poplatků za vysílání v  digitálních sítích. Český telekomunikační úřad (ČTÚ) totiž v těchto týdnech zahájil cenovou kontrolu, která má za cíl zjistit, zda operátoři nepředražují služby pro televizní stanice. Pokud by pak došlo ke sporu obou stran, úřad by mohl stanovit, zda je, či není marže operátorů férová. Za přiměřenou marži přitom ČTÚ považuje číslo do 11 procent, což je úroveň normativně stanovená pro odvětví elektronických komunikací. „Toto není snaha regulovat

Foto E15 Richard Rameš

Přiměřená marže vůči televizním stanicím podle úřadu činí maximálně 11 procent

Dohled. ČTÚ podle Pavla Dvořáka dokončí kontrolu v červenci korun za rok – v závislosti na pokrytí sítě a  délce smlouvy. Desítky milionů platí vysílatelé i  v  síti Czech Digital Group. „Je jasné, že televize, jakožto zákazníci, nebudou

s  cenami spokojeny nikdy,“ prohlásil již dříve ředitel Z1 Martin Mrnka. Operátory cenová kontrola úřadu příliš neděsí. „Vzhledem k tomu, že všech-

ny pozice v multiplexu 2 byly velmi rychle obsazeny, je zřejmé, že ceny, které Radiokomunikace účtují ve své síti, jsou pro vysílatele atraktivní a nastaveny na tržní úrovni,“ prohlásil ředitel pro obchodní transformaci Českých Radiokomunikací Kamil Levinský. Postup ČTÚ je reakcí na precedenční spor mezi Czech Digital Group (CDG) a společnost EBD podnikatele Jaroslava Berky. Ten chtěl v  síti 3 spustit regionální televizi TV7 (licence platila do 14. května), s  CDG se však nedohodl na ceně za vysílání. Berka se ohledně řešení sporu následně obrátil na úřad s  tím, že se jedná o  technickou překážku vysílání.

Kempům neustále ubývají hosté, a to i cizinci Polovina lidí na dovolenou šetří celý rok

Celý rok šetří na dovolenou téměř polovina Čechů, celkem 48 procent, naproti tomu 23 procent lidí určitě ne, či spíše ne. Více než třetina lidí si dovolenou bere nejčastěji na dva týdny. Za dovolenou pak Češi nejčastěji plánují utratit od deseti tisíc korun do 20 tisíc korun ročně. Vyplývá to z průzkumu, jehož výsledky poskytla agentura Median. Mezi deseti a dvaceti tisíci korun hodlá za rekreaci utratit v průběhu 12 měsíců 23,7 procenta Čechů.

Foto mediafax

Praha | Češi se i přes krizi vzdávají levnějších tuzemských kempů a  pro nocleh vyhledávají poněkud luxusnější prostředí. V  kempech minulý rok přespalo zhruba 720 tisíc Čechů, což je oproti předchozímu roku o  134 tisíc méně. Pohostinství českých kempů loni okusilo na 162 tisíc cizinců, což je oproti roku 2007 úbytek o 23 tisíc. Uvedl to viceprezident a  mluvčí Asociace českých cestovních kanceláří a agentur Tomio Okamura. Podle něj klesá návštěvnost domácích kempů od roku 2004, kdy v  nich přespalo rekordních 1,02 milionu Čechů. „Během pěti let poklesl počet českých turistů v  tuzemských kempech o  neuvěřitelných 29 procent,“ informoval mluvčí. Také v budoucnu bude podle něj zájem o české kempy nadále klesat. Kempy údajně podle Okamury lákají především nízkou cenou, což bylo pro domácí turisty ještě před pěti lety rozhodující, nyní se ale jejich chování změnilo. V kempech navíc klesá i počet zahraničních návštěvní-

Nezájem. Nabídku ubytování v kempech loni využilo zhruba 720 tisíc Čechů, to je meziročně skoro o pětinu méně ků, nejčastějších Holanďanů loni přijelo kolem 47 tisíc, Poláků zhruba deset tisíc a  Slováků se ubytovalo asi sedm tisíc. Ekonomická krize trend poklesu hostů v tuzemských kempech navíc pravděpo-

dobně nijak zásadně nezmění. „Kvůli současné ekonomické krizi můžeme sice letos čekat určité zastavení výrazných poklesů zájmu o české kempy, jelikož se někteří čeští turisté rozhodnou z důvodu úspor kempy k do-

volené využít. Z  dlouhodobého hlediska je však trvalý trend poklesu zcela zřejmý,“ předpověděl Okamura. Podle něj je tak potřeba zásadně změnit současnou strategii stávajících kempů tak, aby se z nich co nejrych-

leji stalo atraktivní ubytování tříhvězdičkového standardu. To znamená rozšíření služeb například o  dětský bazének či jiné atrakce, kulturní program, restauraci a  také lepší sociální a  hygienické >prh, čtk zázemí. 

Diskonty měly loni utržit přes 54 miliard korun Praha | Počet diskontních prodejen se v Česku od poloviny devadesátých. let zvýšil více než čtrnáctkrát na nynějších zhruba 590. Diskontní řetězce díky tomu výrazně posílily pozici na tuzemském trhu a  loni vykázaly celkový obrat 54,2 miliardy korun. Vyplývá to z  průzkumu společnosti Incomy Research. Z  diskontních řetězců loni v Česku podle odhadu Incoma Research a časopisu Moderní obchod nejvíce peněz utržilo 206 prodejen Penny Market, a to 20 miliard korun. Druhá pozice patřila 201 diskontním obchodům Lidl (17,5 miliardy korun) a třetí byla společnost Plus Discount, jejíž 145 obcho-

dů utržilo 14 miliard korun. Prodejny Plus loni koupila německá společnost REWE, do které patří Penny Markety a supermarkety Billa. „Diskontní prodejny představují nejrychleji se rozvíjející maloobchodní formát,“ sdělil Pavel Cabal ze společnosti Incoma Research. V  maloobchodě s  rychloobrátkovým zbožím měly loni diskontní prodejny podíl 21 procent. Na hypermarkety připadlo 54 procent a  na supermarkety 17 procent tohoto trhu. „Podíl diskontních prodejen na českém potravinářském trhu se zvýšil v roce 2008 na 15 procent, což představuje zvýšení obratu o  3,1 miliardy

korun oproti roku 2007,“ podotkl Cabal. Plochy diskontních prodejen se od konce roku 2007 do začátku letošního června zvýšily přibližně o 14 tisíc metrů čtverečních na 430 tisíc.

„Největší rozlohu mají prodejny řetězce Lidl, a to i přes výrazně menší počet prodejen, než má řetězec Penny Market,“ uvedl Cabal. Nejrychleji v  roce 2008 na tuzemském trhu expan-

Přehled největších diskontních řetězců v ČR společnost

tržby 2008 v mld. Kč

počet prodejen k 31. 12. 2008

20,0*

206

1.

Penny Market

2.

Lidl ČR

17,5*

201

3.

Plus Discount

14,0*

145

4.

Norma

1,8*

41

* odhad

Pramen Incoma Research, Moderní obchod

doval řetězec Penny Market, a  to především díky převzetí 121 prodejen společnosti Plus Discount. Počet obchodů Penny Market se od roku 2007 do června zvýšil o 141. Také Lidl podle Cabala rychle expandoval a  za stejné období zvýšil počet prodejen o  28. „Tyto dva řetězce trhu diskontních prodejen jednoznačně vévodí. Norma a  COOP Diskont následují se zřetelným odstupem,“ dodal Cabal. Diskontních prodejen bude v Česku přibývat. Například diskontní řetězec Penny Market chce do tří až pěti let v  Česku postavit 100 nových obchodů. Nové prodejny plá>čtk nuje i Lidl. 

mBank i letos zůstane ve ztrátě Offsety spjaté s gripeny se Varšava | Divize polské BRE Bank v  České republice a  na Slovensku zůstanou ztrátové i  v  letošním roce. V  tuzemsku ústav ovládá mBanku. Slovensko, které od začátku letoška patří do eurozóny, je ale pro banku významným zdrojem vkladů v  eurech. Uvedl to šéf malého bankovnictví BRE Bank Jaroslaw Mastalerz, jehož předchůdce označil českou a slovenskou divizi za začátek zahraniční expanze.

Mastalerz dodal, že bitva o  depozita mezi polskými bankami se možná blíží ke konci. Věřitelé, kteří se drželi stranou, v současné době pozorují, že se jim na účty vrací hotovost. Poté, co se polský mezibankovní trh loni zadřel, největší věřitelé v  čele se státní PKO zvýšili sazby na vklady, aby si udrželi co nejvíce hotovosti. „Naše vklady v  květnu vzrostly, což naznačuje, že větší hráči na trhu vzdávají

nerentabilní sazby a klienti se vracejí k původním bankám,“ citovala Mastalerze agentura Reuters. mBank v  České republice působí od listopadu 2007. Na tuzemském trhu se prosadila nízkonákladovým bankovnictvím, které jí během osmnácti měsíců přineslo přibližně 240 tisíc klientů. S  tímto výsledkem majitel nepočítal. BRE Bank patří německé bankovní skupině Com>čtk merzbank. 

blíží 70 procentům závazku Praha | Společnost Gripen International zajistila ke konci roku 2008 skoro dvě třetiny offsetového programu, ke kterému se zavázala v  roce 2004 při podpisu smluv na pronájem stíhaček Jas-39 Gripen české armádě. Plyne to z  výroční zprávy o  plnění programu průmyslové spolupráce za loňský rok, kterou v  květnu schválilo ministerstvo obrany.

Ke konci loňského roku bylo v  programu registrováno celkem 43 offsetových transakcí a  hodnota plnění těchto zpětných investic dosáhla 16,24 miliardy korun, což odpovídá 63,5 procenta celkového offsetového závazku. Informoval o tom Ondřej Peterka z mediální společnosti Stance Communications, která v  tuzemsku zastupuje >čtk švédský Saab.  i n ze rce

900005705

ɺ¸½Ã¾ÀʕËÎÈɶ˺ÃÄʕ˕ÂÊϺʕö•¹ºÂ¶ÇÀ¶$Ã0•Á¾Ã¾¾•Ë•ÇÄÀθ¶Ãº¸½•Ê˾¹0ɺ•Ë•¶À¸¾•• ö•§¥£•ÇÄ$Ã0Àʕ¹Ãº•ÅÄϺÂÃ0½Ä•ËÄ¿ÈÀ¶

˕ÈÄ·ÄÉʕ§¥£•$ºÇËö•§¥¥®•Ë•ÅÇÄÈÉÄÇʕ·¶½Ã¶•Ê•ÈÉǶI¾¸•¡•ÄÀǺȕÇÄÀθ¶ÃÎ ÌÌÌ£ËÄ¿ºÃÈÀºÂÊϺÊÂÇÄÀθ¶ÃΣ¸Ï

Bahna 212x80.indd 1

ÌÌÌ£·¶½Ã¶£ºÊ

9.6.2009 10:47:29

14/15

> burzy & trhy

<

Bankovní skupiny ruší devět fondů

Zaměstnaných značně ubylo Brusel | V  Evropské unii i  v  eurozóně během prvních tří měsíců letošního roku výrazně ubylo zaměstnaných lidí. Ve srovnání s  předchozím čtvrtletím jejich počet v celé evropské sedmadvacítce klesl téměř o dva miliony, tedy o  0,8 procenta, a  v  eu-

Nové akciové fondy nevznikají, jen garantované

C

elkem devět fondů letos zmizí z  českého trhu. Pět z  nich slučuje Raiffeisen Capital Management, čtyři Investiční fond České spořitelny. Raiffeisen Capital Management například slučuje fond Asean, který investoval do firem ze zemí jihovýchodní Asie, s takzvaným euroasijským fondem. Ten má portfolio v Indii, Číně a  Rusku. Správce přitom fond Asean uváděl na trh teprve před rokem, kdy se ještě před plným vypuknutím krize věřilo, že region jihovýchodní Asie, tedy Thajsko, Indonésie, Malajsie, Filipíny či Vietnam, má velký potenciál. „Jsou to vy-

soce perspektivní země. Spotřeba obyvatel zde v  budoucnosti výrazně poroste,“ uvedl loni v  dubnu manažer Raiffeisen Capital Management Mark Monson. Správci se však zřejmě nepodařilo sehnat dostatek prostředků, nyní má fond deset milionů eur. Za minimální objem peněz, kdy má smysl fond provozovat, je považována hranice 50 milionů korun. Šéf Investiční společnosti České spořitelny Radek Urban uvedl, že tři ze čtyř slučovaných fondů mají majetek kolem této hranice. „Jinak se to fondům nevyplácí, mají náklady jako platby auditorům, portfolio manažerovi, obchodníkům a podobně,“ dodal šéf iFondy.cz Marek Janšta.

Jaké fondy zmizí z trhu původní fond

přebírající fond

ČS Balancovaný

Vyvážený mix FF

ČS Fond životního cyklu 2025

ČS Fond životního cyklu 2020

ČS Fond životního cyklu 2040

ČS Fond životního cyklu 2030

ČS Opatrný Mix

Sporoinvest

Raiffeisen-Dollar-Rent

Raiffeisen-Dollar-ShortTerm-Rent

Raiffeisen-OsteuropaPlus-Rent

Raiffeisen-Osteuropa-Rent

Raiffeisen-Emerging-Europe-SmallCap

Raiffeisen-Osteuropa-Aktien

Raiffeisen-EmergingASEAN-Aktien

Raiffeisen-Eurasien-Aktien

Raiffeisen-A.R.-Emerging-Markets

Raiffeisen-A.R.-Global-Balanced Pramen Raiffeisenbank, IS ČS

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 15. 6. 2009

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

15,523 3,605 26,845 3,710 19,723 17,106 9,581

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

3,015 12,228 5,931 62,026 2,477 17,763 19,376 31,679

1 1

Majetek tří fondů IS ČS je nyní mezi 30 až 50 miliony korun, pouze Opatrný Mix spravuje přes půl miliardy korun. Podle výkonného ředitele Asociace pro kapitálový trh ČR (AKAT) Martina Hanzlíka by naopak nové fondy zase mohly vzniknout, pokud se oživí nějaký segment na kapitálovém trhu a bude o něj zájem. V posledním roce ale akciové fondy prakticky nevznikají, pouze garantované fondy. Odborníci čekají, že slučování fondů může pokračovat, k  jejich likvidacím by ale docházet nemělo. „Způsobilo by to paniku,“ uvedl Janšta. „Fondy bojují s  úbytkem klientů, takže jim spíše chtějí vycházet vstříc,“ řekl Hanzlík. Obecně může docházet jen ke slučování podobných fondů. „Regulátor by asi nepovolil sloučení peněžního fondu s akciovým a podobně,“ dodal Hanzlík. Ostatní správci fondů slučování nechystají. „Vůbec o  tom neuvažujeme. Chceme držet celé spektrum fondů. Navíc ani nemáme tak podobné fondy, které by sloučit šly,“ sdělila šéfka investic Axy Kamila Horáčková. Podle AKAT se loni snížil majetek fondů o  71 miliard, trend letos pokračuje – v  prvním čtvrtletí odteklo dalších 30 miliard korun.

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



15. 6. 2009

kurz [Kč]

změna [%]

9,12

-1,19

397,10

-1,71

900,00

-1,10

316,10

-2,20

521,00

-4,03

2 740,00

-0,44

92,50

-4,44

178,50

1,42

376,00

-1,83

6 250,00

-1,42

424,00

-0,42

117,70

-2,73

801,40

-0,45

nosti však odráží podíl lidí v  produktivním věku (15 až 64 let), kteří mají práci, na celkovém počtu obyvatelstva. I  tak ale méně tradiční ukazatel může sloužit jako další potvrzení rozmachu >čtk ekonomické recese. 

>>EU schválí

Banky v eurozóně budou muset pravděpodobně v letošním a příštím roce kvůli špatným úvěrům a investicím do cenných papírů odepsat dalších 283 miliard dolarů. Uvedla to Evropská centrální banka. Celkem tak odpisy do konce roku 2010 dosáhnou 649 miliard dolarů.

Antimonopolní úřady Evropské unie do 1. července dovolí německé letecké společnosti Lufthansa převzít rakouské aerolinky Austrian Airlines a bruselské Brussels Airlines. List citoval zdroje, podle kterých EU předloží Lufthanse podmínky pro převzetí aerolinek, ale ty by měly být pro německou společnost přijatelné.

další miliardy dolarů

předstihnout Explorer

Lotyšsko směřuje k půjčce Riga | Lotyšský premiér Valdis Dombrovskis prohlásil, že si je jist tím, že jeho země dostane další půjčky od Mezinárodního měnového fondu (MMF) a  Evropské unie, které jsou důležité k  tomu, aby se země vyhnula státnímu bankrotu. Informaci přinesla agentura Reuters. Dombrovskis dodal, že MMF stále

zkoumá nový rozpočtový plán země a  své rozhodnutí o  případné půjčce vydá v  úterý nebo v následující dny. Lotyšsko se ocitlo v nejhorší ekonomické krizi od doby, kdy se vymanilo z  područí sovětského gigantu. Za rok 2009 se očekává, že lotyšská ekonomika poklesne zhruba o  20 procent. Spekuluje se,

že stát bude muset devalvovat svou měnu. Vláda schválila změny rozpočtu na rok 2009. Zavázala se, že se pokusí ušetřit zhruba 500 milionů latů (asi 19 miliard korun). Opatření zahrnují desetiprocentní snížení penzí a  podpor a  20procentní snížení platů ve veřejném >mediafax sektoru. 

<

>>ECB: Banky odepíší

>>Firefox by letos mohl Internetovému prohlížeči Internet Explorer společnosti Microsoft by mohl ještě letos sebrat vedoucí pozici na trhu konkurent Firefox. Vyplývá to z průzkumu německých odborníků společnosti Fittkau & Maaß. Firefox 3 od nadace Mozilla Foundation se v březnu stal nejpoužívanějším prohlížečem v Evropě. Přednost před ostatními novými verzemi prohlížečů mu jen mezi německy hovořícími uživateli internetu dává 40 procent lidí.

Lufthanse expanzi

>>Splácení kreditek se v USA zhoršilo

Nesplácení dluhů na kreditních kartách se za květen v USA zhoršilo. Míra nesplácení stoupla na 9,41 procenta z 8,56 procenta za duben, protože statisíce Američanů přišly o práci a dluhy splácejí těžko. Uvedla to Capital One Financial. Prodlení splátek vzrostlo, přestože vydavatelé karet MasterCard a Visa změnili způsob účtování dluhů u klientů v osobním >čtk bankrotu. i n ze rce

900006174

Koruna výrazně oslabila Foto čtk

 FONDY Tereza Zavadilová | Praha

rozóně o  1,2 milionu, tedy rovněž o 0,8 procenta. Informoval o tom unijní statistický úřad Eurostat. Míra zaměstnanosti se liší od tradičnějšího ukazatele míry nezaměstnanosti, který odráží počet lidí, kteří jsou bez práce. Míra zaměstna-

> krátce

Oslabení. Akciové trhy v celém světě klesají. Výjimkou není ani burza v New Yorku

Světové trhy poklesly Praha | Pražská burza v úvodu týdne oslabila, index PX byl níže o  1,80 procenta na 940,10 bodu. Podobné ztráty si připsaly i další trhy v Evropě. Podle Josefa Němého z  Komerční banky se v  červených číslech ocitly prakticky všechny akciové trhy. „Pokles spustilo posílení dolaru, které stáhlo dolů ceny energií i  ostatních komodit, a  tím pádem i  ceny akcií energetických a  těžebních společností,“ uvedl Němý. Zmínil například pokles akcií těžebního gigantu Rio Tinto nebo ocelářské ArcelorMittal. Propad o  4,44 procenta na 92,50 koruny zaznamenaly

cenné papíry těžební firmy NWR. Nejvíce obchodované akcie energetické firmy ČEZ odepsaly 1,10 procenta na 900 korun. Více než o čtyři procenta klesly akcie rakouské >čtk Erste Bank. 

Včerejší vývoj indexu PX 950

950,0

Praha | Česká měna na počátku nového týdne výrazně oslabila vůči oběma hlavním světovým měnám. Vpodvečer se euro prodávalo na 26,85 koruny, dolar pak za 19,41 koruny. Ta tak oslabila o  desítky haléřů. Vyplývá to z údajů serveru Patria Online. Podle analytika Patria Finance Tomáše Vlka se na straně negativních vlivů zapojily jak domácí makroekonomické údaje, tak vývoj ve světě. Celkové maloobchodní tržby v  dubnu bez sezonního očištění meziročně klesly o  dvě procenta. Ceny průmyslových výrobců v  květnu klesly o 3,8 procenta, což je nejvyšší

meziroční pokles od začátku sledování v roce 1991. Miroslav Frayer z Komerční banky uvedl, že koruna na počátku týdne následovala poměrně značné oslabení polské měny. Polský zlotý totiž ovlivnila data o  spotřebitelské inflaci, která překvapivě výrazně snížila růstovou dynamiku. Vedlo to ke zvýšení spekulací, že by centrální banka mohla na nadcházejícím zasedání v příštím týdnu snížit úrokové sazby, naznačil Frayer. Americký dolar zpevnil vůči euru, když v pozadí jeho posílení byl podle Vladimíra Pikory z Next Finance návrat >čtk pesimismu na trh. 

Včerejší vývoj kurzu koruny

Business Unit Manager Úspěšný kandidát bude zodpovědný za implementaci a rozvoj obchodní a marketingové strategie, analýzu a monitoring portfolia klientů, profitabilitu obchodní divize, koordinaci přípravy nabídek, tendrů a jejich vyhodnocení, plnění obchodního plánu a vedení týmu obchodníků.

(Kč/USD)

19,40

19,30

945

19,20

941,9

16.57

19,05 04.00

19,10

12.00 14.00 Pramen bloomberg

V případě Vašeho zájmu nám zašlete profesní životopis na e-mail: [email protected]

www.garris.cz

16.00 9.15

Pro našeho významného partnera hledáme kandidáta na pozici:

19,40

9.15

940

Jsme investiční a poradenská společnost působící v oblasti investic, strategického poradenství, akvizic, krizového řízení a restrukturalizací společností.

04.00

08.00

12.00

16.00 Pramen bloomberg

31-48-09_GARRIS_PI-02-BU-manager_E15-126x136_FINAL.indd 1

9.6.2009 13:30:17

16/17

> rozhovor

<

Foto E15 Eduard Erben

Miroslav Kalousek: TOP 09 není žád ný trpaslík, ale velká strana Pavel Otto | Praha

e

městského nebo venkovského voliče, na mladé či staré a já nevím na koho ještě. Náš program se pokusí odpovědět na všechny společenské výzvy. Zaměřujeme se na voliče, který při výběru svých kandidátů nepoužívá jen první, ale i  druhou signální soustavu. To znamená, že se nerozhoduje podle barvy billboardu či podle toho, jestli se mu ta dáma nebo ten pán na plakátu líbí. Chceme se zaměřit na lidi, kteří dokáží rozlišit formu od obsahu. Proto říkáme, že nechceme být populární za každou cenu a  že budeme prosazovat i  věci, které nemusejí být líbivé. Bezbolestné řešení nepříjemných problémů prostě neexistuje. Tímto postojem se určitých voličů dopředu vzdáváme.

xministr financí Miroslav Kalousek doslova září radostí. Působí dojmem člověka, kterému se splnil životní sen. „Nikdy jsem politickou stranu nezakládal, je to nesmírně zajímavé. A hlavně si můžu říkat, co chci, a nemusím se ohlížet na nějaké hejhuly a stranické sekretariáty,“ pochvaluje si jeden z duchovních otců nové strany Tradice Odpovědnost Prosperita 09.

E15: Jak se vám podařilo přesvědčit Karla Schwarzenberga, aby s vámi šel – řečeno jeho slovy – do hazardu a vedl přípravný výbor TOP 09 s tím, že po stranickém sněmu se stane předsedou? Kdo trochu zná Karla Schwarzenberga, ví, že to není člověk, který by se nechal přesvědčit někým jiným než Karlem Schwarzenbergem. Myslím, že dávno předtím, než se začalo hovořit o TOP, bylo zřejmé, že je mezi námi poměrně velké názorové souznění a vzájemný respekt. Já si ho nesmírně vážím. Neskrývám, že jsem velmi stál o to, aby se na projektu TOP podílel. E15: Je pravda, že se rozhodl až na poslední chvíli? Kdyby nebyly předčasné volby, rozhodlo by se o  TOP až po ukončení českého předsednictví Evropské unii. Nejen v přípravě nové strany, ale i v našem osobním rozhodování jsme byli všichni ve velkém časovém tlaku. E15: Proč jste stranu založili? Řada z  nás už měla dost naprosto nevěcného hašteření a  urážení, účelového napadání a negativní energie. Řekli jsme si, že zkusíme dělat politiku jinak. To zname-

ná mírně s nadhledem a také s úsměvem. E15: V čem se podle vás liší TOP od malých politických stran, které propadly v  eurovolbách? Malé strany mají malou šanci na úspěch. Proto jsme se rozhodli vybudovat ne malou, ale velkou stranu. E15: Když už jsme u malých stran, kam se – jak jsem se právě dozvěděl - nepočítáte, budete s  nimi spolupracovat? Například tak, že by alespoň ty proevropské TOP sjednotila, abyste společně využili potenciál, který je v  součtu docela zajímavý? Nevyhýbáme se žádné diskuzi, spolupracovat můžeme různým způsobem. Slučování ale nepřipadá v  úvahu. Z  našich programových priorit je zřejmé, že chceme budovat ideově pevně zakotvený subjekt. To znamená, že nemůžeme být jakousi zastřešující organizací pro poněkud nepřehlednou a  nesrozumitelnou politickou reprezentaci. Budeme si velmi bránit ideovou čitelnost. E15: K  eurovolbám nepřišlo přes sedmdesát procent lidí, hlasy více než půl milionu voličů pak propadly. Jak chcete získat část tohoto portfolia?

Malé strany mají malou šanci na úspěch. Proto jsme se rozhodli vybudovat ne malou, ale velkou stranu

Jedním z  důvodů založení TOP je právě nízká volební účast. Velká část veřejnosti – především mladí vzdělaní lidé – mají pocit, že jim politické strany ukradly veřejný prostor, protože o  ně mají zájem jen před volbami. A proto tato část voličů nechodí k  volbám, což považuji za oprávněný vzdor. Chceme se pokusit získat mladé lidi přímo na univerzitách, politická diskuze se nesmí omezit jen na Poslaneckou sněmovnu.

vím, že nemůže nahradit stranou Miroslava Kalouska osobní setkání. do ODS a  že se Karel Schwarzenberg dopustil „strašného E15: Než jste oficiálně před- omylu“. V  našich programových stavili novou stranu, spekulovalo se o následujícím scénáři: principech píšeme, že úsměvů TOP sebere hlasy lidovcům, ale není nikdy dost. Tyto výroky ani jedna ze stran se nedosta- prostě nebudu komentovat. ne do parlamentu. A  o  voliče Co vypovídá prohlášení, že se přijde i  ODS. Skutečně něco Karel Schwarzenberg mýlí, o nabídce zelených pro voliče takového nehrozí? Demokratický systém je a  co o  nabídce TOP? Vůbec založen na volné soutěži po- nic. To je právě ono hašteření, litických stran. Podobnými kterého se nechceme účastnázory se nemůžeme nechat nit. ovlivňovat. E15: Budete pořádat mítinE15: Není to tedy tak, že by E15: Bývalý předseda Stra- se Mirek Topolánek dohodl ky na vysokých školách? Ano a samozřejmě budeme ny zelených Martin Bursík s  Miroslavem Kalouskem na využívat také internet, i  když prohlásil, že TOP je přestupní založení nové strany, aby ODS

měla po volbách koaličního partnera? Opravdu to tak nebylo a  není. Nevznikáme proto, abychom doplňovali ODS. Nejsme žádný její klon nebo mladší bratr.

A  jako bývalý předseda rady ministrů financí o  tom – prosím pěkně – něco vím. Zároveň si ale uvědomuji, že svět je velmi malý a  dochází k  rozdělování sfér vlivu. Buď bude jen Amerika, Asie a  Rusko, anebo se k  těmto třem hráčům přidá ještě Evropa. Aby se to ale podařilo, musí mít Evropa dostatečně silný, a tudíž jednotný hlas. Proto jsem byl jednoznačně pro Lisabonskou smlouvu, a proto je TOP proevropská.

E15: Neuvažoval jste někdy v  minulosti, že vstoupíte do ODS? Skutečně ne. Pokládám se za konzervativce a ODS není konzervativní strana. Kromě toho mám jiný vztah k  budoucímu E15: Souhlasíte s  názorem, vývoji v  Evropě. Pochopitelně, že i  mně vadí mechanismy že vaše programové principy bruselské byrokracie a  stejně jsou pravicovější než dosavadi  já vnímám jinou váhu ma- ní politika ODS? Tento názor snad ani nestolých a velkých členských států.

jí za komentář. My se absolutně nechceme vymezovat proti ostatním politickým subjektům. Říkáme jen jedno: Jsme odpovědná strana a nabízíme konkrétní řešení. A  jestli ho někdo vidí vpravo nebo vlevo od ODS, je mi úplně jedno.

bránit se nebudu. Nesouhlasím ale, že jsme jakousi alternativou proti velkým stranám. To by bylo velmi málo. A  navíc nejsme třetím pokusem. Troufám si tvrdit, že jsme prvním skutečně seriózním pokusem o  moderní konzervativní a  proevropskou stranu. A s Unií svobody a  zelenými nás určitě nelze srovnávat. Ze snahy uzákonit měkké drogy nebo eutanazii snad konzervativce nikdo podezřívat nemůže.

E15: TOP je některými politology vnímána jako v  pořadí třetí pokus, jak přilákat voliče, kteří odmítají komunisty a  zároveň se jim příliš nechce volit ODS ani ČSSD. Prvním pokusem byla Unie svobody, E15: Zkuste charakterizovat druhým Strana zelených. Nebo své možné voliče. je to jinak? Pokud nám lidé dají předNemohu říci, že bychom nost z důvodů, které uvádíte, byli primárně zaměřeni na

E15: Jak vznikla spolupráce se Starosty a  nezávislými, kteří jsou vaším strategickým partnerem? Lze za její prvopočátky považovat novelu zákona o rozpočtovém určení daní? V  té době jsem byl ministrem financí a  lze říci, že od diskuzí nad návrhem novely pochází naše vzájemná důvěra. Jakkoliv jsem starostům nemohl ve všem vyhovět. Novelou tato problematika neskončila, určitě existuje model, na němž bychom se měli domluvit. Tedy na logickém rozdělení daní pro obce od malých až po ty největší města. Určitě je třeba zvažovat počty studentů a  žáků nebo nadmořskou výšku dané obce, protože na Šumavě jsou jiné náklady na úklid sněhu než na Kolínsku. Jinak mám starosty rád pro jejich naprostou věcnost. Kanalizace není levicová, či pravicová, ale buď v  obci je, anebo není. Dohoda se Starosty a  nezávislými zatím není písemně stvrzena, ale pokládám ji za pevnou. Jejich zástupci budou na kandidátkách TOP. Chceme nabídnout skutečné profesionály, kterými starostové na rozdíl od aktivistů zcela jistě jsou. Pokračování na str. 18

18/19

> rozhovor

< Foto E15 Eduard Erben

Dokončení ze str. 17 E15: Jedním z  vašich témat jako ministra financí byly i  rovné pracovní příležitosti, tedy daňové zvýhodnění těch, kteří dojíždějí za prací. Bude součástí programu TOP? Zatím jsme zveřejnili svoje programová východiska a principy, na programu ještě pracujeme. Snad ho stihneme dokončit spolu s  kandidátkami. Doufám, že rovné pracovní příležitosti nová strana převezme. V řadě odvětví jsou různé daňové benefity podle toho, jak měly silné odborové svazy. Třeba kunsthistorici či vrátní v  muzeích žádné daňové výhody nemají, protože tito lidé zkrátka nestávkují, a  nikdo se jich proto nebojí. Pokládám za férové zrušit všechny parciální daňové benefity a  nahradit je jedním zaměstnaneckým paušálem. Je zajímavé, že odboráři, kteří by chtěli pro všechny stejné podmínky, jsou proti. Náročnost zaměstnání má být odměňována mzdou, nikoliv daňovými úlevami. E15: Jak to bude s  daněmi obecně? Budete jako pravicová strana navrhovat jejich snížení? K naprosto jasným a nepopulistickým opatřením patří vzhledem k  ekonomické krizi nezbytnost stabilizovat veřejné rozpočty. V  příštím volebním období tedy není prostor ke snižování daní a  odvodů. A  alespoň za sebe prohlašuji, že ve  stranické diskuzi něco takového navrhovat nebudu. Samozřejmě může dojít k  dílčím úpravám některých sazeb. TOP se chce soustředit na zjednodušení a  zpřehlednění celého procesu, tedy na výrazné úspory nákladů jak na straně správce, tak poplatníka. Cílem je vznik jednoho inkasního místa a také mnohem jednodušší daňová legislativa. E15: A co spoluúčast pacientů? Chcete se vrátit k  modelu exministra zdravotnictví Tomáše Julínka? Z  kapitoly programového prohlášení, kterou právě píši, jsem vám udělal dvě ukázky. To nestačí? E15: Dobře. Poplatky tedy ano, ale v jaké formě je budete navrhovat, se teprve uvidí? Spoluúčast pacientů je nutná, aby kvalitní zdravotní péče byla dostupná pro

všechny. Stejně tak je nutný kvalitní penzijní systém. Nesmí se stát, aby tyto systémy zkolabovaly. Poplatky, proti nimž osobně vůbec nic nemám, nejsou alfou a  omegou zdravotnické reformy. Řešení je mnohem víc. Určitě je třeba definovat standard, na který má každý nárok, aby se vědělo, co je nadstandard. V opačném případě je to socialistické rovnostářství. E15: Zeptám se vás jako bývalého politika KDU-ČSL ještě na jedno konkrétní téma. Jak se TOP postaví k církevním restitucím? Všichni v TOP si myslíme, že je mimořádnou mezinárodní ostudou, že jsme poslední postkomunistická země, která se majetkově dosud nevyrovnala s  církvemi a  zároveň neučinila jasnou dohodu, jak budou financovány v  následujícím období.

Mám starosty rád pro jejich naprostou věcnost. Kanalizace není levicová, či pravicová, ale buď v obci je, anebo není

E15: Zatím jste řekli, že TOP financujete z  příspěvků členů přípravného výboru. Z  čeho chcete hradit kampaň? Máme příslib od určitých osob, které jsou před vámi novináři politicky bezpečné, že nám poskytnou prostředky. Dopředu ale budou muset souhlasit, že jejich jména a  firmy zveřejníme na internetových stránkách. Tato podmínka seznam možných dárců značně seškrtala. Ti, co zbyli, by se nám ale na kampaň složit mohli. E15: To znamená, že už musíte mít alespoň hrubou představu, kolik chcete do kampaně investovat. Nezlobte se, ale žádné číslo neřeknu. Oficiálně ještě neexistujeme, nejsme zaregistrováni na ministerstvu vnitra. Také musíme počkat, jestli budou všechny přísliby naplněny. Až mi Franta dá 300 tisíc a  já mu poděkuji,

Miroslav Kalousek (48) Ve státní správě působí od roku 1990. Na počátku devadesátých let byl poradcem (později ředitelem odboru poradců) místopředsedů vlád. V letech 1993–1998 působil na ministerstvu obrany jako náměstek ministra pro rozpočet a akviziční procesy. Poté byl poslancem, později i šéfem rozpočtového výboru sněmovny. Předsedou KDU-ČSL byl v letech 2003–2006. Ve druhé Topolánkově vládě byl ministrem financí. Z KDU-ČSL nedávno vystoupil a nyní zakládá politickou stranu TOP 09. Je ženatý, má dvě děti. Jeho koníčky jsou historie, literatura, cestování a film.

zveřejním ho jako dárce na internetu. E15: Proč není předsedou strany Miroslav Kalousek? Největší respekt doma i v zahraničí a zároveň největší zkušenosti má Karel Schwarzenberg. V této zemi neexistuje lepší předseda politické strany, než je on. Bude-li strana chtít, abych byl místopředsedou, budiž. I na tento post ale může být lepší kandidát, než jsem já. E15: Nemáte obavy, že vás politická konkurence obviní z nějaké nepravosti, že budete čelit nějaké kauze jako v minulosti? Nemohu vyloučit, že se v  českých novinách objeví zpráva, že jsem znásilnil nezletilého jezevčíka. To by mohlo být pro moji politickou kariéru opravdu nebezpečné, protože všichni milují psy a zároveň nesnášejí pedofily.

Příloha Turistika vychází v ekonomickém deníku E15 dne 25. 6. 2009

>
zajímavosti měst České republiky >
auta vhodná pro turistiku

Kontakt na inzertní oddělení: Martin David 225 347 251, 606 661 081

WZEBWBUFMTUWÆ
.MBEº
GSPOUB

20/21

> zahraničí

<

Protesty v Íránu: nejméně jedna oběť

Netanjahu možná pod tlakem USA přijme další ústupky

V Teheránu se sešly statisíce odpůrců režimu. Prezidentské volby rozdělily národ ci předem prohlásila za nele- tra akci prohlásilo za ilegální, gální, přesto odpůrci režimu a proto ani nebylo možné zapřišli. Vybrali si teheránské jistit žádné ozvučení. ěl to být poklidný náměstí Revoluce, odkud se Pak dav začal skandovat protest. Včera večer však přišla zpráva o  prvním mrtvém. Íránské bezpečnostní složky podle reportéra agen- V Teheránu se proslechlo, že demonstrace tury AP v Teheránu zastřelily probíhá mírně, a proto se rozhodli přijít i ti, kdo jednoho demonstranta. Podle agentury Reuters byly slyšet původně měli strach výstřely ve třech čtvrtích na severu Teheránu. Potvrdili to místní rezidenti. Demonstran- vydali na náměstí Azadi. Ke Músávího jméno. Ten si ze ti měli zaútočit na náboženské svým stoupencům měli pro- střechy svého auta udělal milice Basij, kteří vzápětí zača- mluvit hned dva Ahmadínežá- pódium a  zvolal: „Jsme přili střílet. „Padlo několik výstře- dovi oponenti: kromě Hosejna praveni se zúčastnit nových lů. Je vidět, jak lidé prchají,“ Músávího i reformista Mahdi prezidentských voleb!“ Krořekl ve vysílání reportér írán- Karrúbí. Zda budou moci mě projevu ale žádné paroly, ské státní televize Press TV. pozdravit dav, však nebylo žádná hesla. Během odpoledVláda opoziční demonstra- dlouho jisté. Ministerstvo vni- ne se ani policie neodhodlala  NEPOKOJE Martin Ježek | Praha

M

k  tvrdšímu zákroku, i  když kdykoliv předtím postupovala značně brutálně. Mnoho lidí v  davu neslo Músávího fotografie a  volalo, že pro podobnou akci nepotřebují povolení. Několik set policistů pochod sledovalo a  zatím nezasáhlo. K  pochodujícím ale na motorkách dorazili Ahmadínežádovi stoupenci a napadli Músávího příznivce holemi. Demonstrace a  protestního pochodu se podle odhadu renomovaného německého serveru Spiegel Online zúčastnilo sto tisíc lidí. Toto číslo však vydal ve chvíli, kdy z  postranních ulic proudili další a  další demonstranti.

V  Teheránu se proslechlo, že demonstrace probíhá mírně, a  proto se rozhodli přijít i  ti, kdo původně měli strach. První rozhořčená reakce na dění v Íránu přišla ze Spojených států. Ministerstvo zahraničí uvedlo, že je zatýkáním, násilím a možným volebním podvodem hluboce znepokojeno. Evropští ministři zahraničí v  Lucemburku odsoudili násilí proti účastníkům manifestací v  Íránu a  vyzvali k  prošetření voleb. Německo kvůli íránským událostem odvolalo z Teheránu velvyslance a  francouzské ministerstvo zahraničí předvolalo íránského velvyslance v  Paříži, aby vysvětlil postup své vlády.

Pavla Palaščáková | Praha Izraelský premiér Benjamin Netanjahu v  neděli konečně vyslovil spojení „palestinský stát“. Vzápětí ale jeho vytvoře-

Odborník na Blízký východ Marek Čejka považuje „v  kontextu složení izraelské vlády“ projev za určitý posun. Myslí, že její šéf balancuje mezi dvěma tlaky. „Netanjahu

„Palestinský stát“ v Netanjahuově pojetí nemá mít právo na vlastní armádu a plnou zahraniční politiku ní podmínil omezeními, která se s tradičním chápáním státu neslučují. „Jeho“ palestinský stát nemá mít právo na vlastní armádu a plnou zahraniční politiku. Analytici se shodují, že z  hlediska mírového procesu premiérův projev převratný nebyl. Může ovšem znamenat, že izraelská pravicová vláda bude schopna přijmout pod tlakem USA další ústupky.

si je dobře vědom toho, kdo za ním doma stojí. Ví, že ho hodně podporují židovští osadníci. Na druhé straně chápe, že nesmí přijít o  podporu Spojených států. Musí mluvit diplomaticky, ale nesmí ztratit tvář,“ komentoval proslov. Palestinci podle Čejky moc spokojeni nejsou, protože dřívější jednání jim už přinesla více. Je podle něj ale možné,

> krátce >>Jemen: sedm z devíti unesených je mrtvých

< tům u břehů Somálska (Atalanta). Námořní mise by tam měla působit do konce příštího roku. Oblast, v níž desítka unijních plavidel a hlídkovacích letounů působí, se ministři rozhodli rozšířit na Seychely.

Sedm z devíti cizinců unesených minulý týden v Jemenu bylo nalezeno mrtvých. Uvedla to agentura AFP. Dvě děti ze skuže Izrael učiní další ústupky. piny jsou v pořádku. Skupinu Důležité bude, jak „tvrdě“ unesli na severu země šíitští pona Izrael zapůsobí americký vstalci. Bylo v ní sedm Němců, >>Pro další jaderný test se nabízí jedenáct míst prezident Barack Obama. Brit a Jihokorejka. Mezi Němci Není ale příliš pravděpodob- byl manželský pár, tři děti a dvě Spojené státy a Jižní Korea né, že by třeba mohl jedno- ošetřovatelky. identifikovaly jedenáct podzemrázově výrazně snížit pomoc ních lokalit, kde by KLDR mohla židovskému státu. >>Slovensko čeká propad provést třetí jaderný test. Informovala o tom jihokorejská méAnalytička Asociace pro HDP o 6,2 procenta mezinárodní otázky Irena Kal- Slovenská ekonomika letos zřej- dia s tím, že Washington a Soul housová míní, že Netanjahu- mě poklesne až o 6,2 procenta. všechna místa monitorují. Jihokorejský prezident I Mjong-bak ovy návrhy jsou „podkladem“ Tamní ministerstvo financí odcestoval na návštěvu USA, pro další vyjednávání. „Své dosud předpokládalo růst kde se setká s prezidentem požadavky nasadil docela vy- o 2,4 procenta. Na příští rok soko, ale byl by blázen, kdyby počítá s růstem hrubého domá- Barackem Obamou. je dával hned na začátku níž. cího produktu o 1,1 procenta. >>Trestných činů Ostatně arabský plán je vůči I to je mnohem horší výhled v Německu ubývá Izraeli také poměrně ostrý,“ proti původní prognóze, která V Německu se potvrdil trend řekla. Hledání kompromisu na příští rok očekávala růst poklesu počtu trestných činů. ale bude na obou stranách dost ekonomiky o 3,6 procenta. Loni jich tam bylo spácháno problematické. „Je velká škonecelých 6,12 milionu, což předda, že v době, kdy je v USA tak >>EU prodloužila stavuje pokles o 2,7 procenta. velká vůle pokročit v mírovém protipirátskou misi Pětapadesát procent z trestprocesu, je izraelská strana tak Evropská unie se na jednání ných činů se přitom podařilo politicky vyhrocená a palestin- ministrů zahraničí dohodla na >čtk prodloužení operace proti pirá- objasnit. ská tak roztříštěná,“ uvedla. i n ze rce

Foto profimedia.cz

Pódium z auta. Opozičního kandidáta Hosejna Músávího přišly podpořit až statisíce příznivců. Byl to jeho první proslov od prezidentských voleb

Moldavsko čekají předčasné volby Alexandre Gajdamacký | Praha movny nebude lehký. Hned po volbách se vzbouřila mládež Pondělní schůzi moldavské v hlavním městě Kišiněvu, ktesněmovny její první místo- rá má zřejmě dost osmiletého předseda Vladimír Curkan vládnutí komunistů. označil za poslední. Očekává Ve sněmovně zavládla pase, že co nevidět bude par- tová situace: šedesátičlenná lament jedné z  nejchudších frakce komunistického preevropských zemí rozpuštěn. zidenta Vladimira Voronina Zároveň bude vyhlášeno da- sice měla na to, aby ho zvotum předčasných voleb, podle lila i  předsedou parlamentu odhadů 2. srpen. a  rovněž odhlasovala důvěru Již po dubnových volbách, vládě. Komunistům ale chyběl kdy drtivě (téměř polovinou jeden hlas pro klíčovou volbu hlasů) zvítězila komunistická hlavy státu. strana, bylo jasné, že osud sněPremiérka Zinaida Gre-

čanaja na tento úřad dvakrát neúspěšně kandidovala. Komunistům se tentokrát nepodařilo členy opozičních frakcí podplatit. Ba co víc, bývalý předseda parlamentu Marian Lupu řady komunistů opustil a  prohlásil, že zakládá novou stranu levého středu. Parlament na poslední schůzi ještě stihl schválit řadu zákonů, například o  snížení bariéry volitelnosti na pět procent a  minimální účasti voličů, která musí nově činit alespoň jednu třetinu.

Prasečí chřipka postihla také francouzské školáky Paříž, Bangkok | Sedm případů takzvané prasečí chřipky bylo zjištěno u žáků jedné základní školy na jihu Francie nedaleko Toulouse. Virus A/H1N1 se vyskytl u dětí, které zřejmě nepřišly do kontaktu s  lidmi přijíždějícími z  postižených oblasti. Nakažené děti mají typické příznaky chřipky, ale jejich stav nevyvolává znepokojení. „Specifikum je, že nákaza není spojena s cestováním do zahraničí. Virus je

v naší zemi,“ uvedla zástupkyně místního prefekta. První evropskou oběť si chřipka vyžádala v  neděli ve Skotsku, což je první smrtelný případ mimo americký kontinent. Ve Skotsku je virem takzvané prasečí chřipky nakaženo pět stovek lidí. Zvýšený dohled nad školami a  pracovišti nařídilo včera Thajsko, kde se výrazně zvýšil počet onemocnění prasečí chřipkou.  >čtk

22/23

> názory

< Foto mediafax

Evropa a vynucená zodpovědnost

tvář dne

Nenašli jsme politickou shodu, přestože jsme akceptovali přijatelné návrhy od ČSSD. Nyní hrozí plný dopad krize na pacienty,

Pavel Kohout

N

a jednání skupiny zemí G8 došlo k  zajímavé výměně názorů. Diskuze se týkala útlumu „protikrizových“ stimulačních programů. S postupujícími známkami odeznívání finanční krize je zřejmé, že velkorysé povzbuzující balíčky bude možné i  vhodné jednou „zabalit“. Otázka je, zda dříve, či později. Hlavním rizikovým faktorem dnes již nejsou obavy o  pád bankovního systému. Banky už mají dostatek hotovosti a jejich bilance byly z velké části pročištěny. Co dnes ministrům financí dělá vrásky, jsou veřejné finance. Úrokové sazby státních dluhopisů vzrostly. Znamená to, že investoři požadují větší kompenzaci za riziko státního dluhu.

řekla o protikrizovém plánu pro svůj rezort ministryně zdravotnictví Dana Jurásková | str. 2

Před státními maturitami neutečeme David Klimeš

K

oncem týdne nejspíš budou slavit dnešní „třeťáci“ a „druháci“ ze středních škol. Kontroverzní státní maturita opět spadne pod stůl. Místo jednotné státní zkoušky tak budou stále důležitější tipy aktuálních maturantů, jak se před češtinářem vymotat z  ruchovců a  lumírovců a  jak u angličtinářky šikovně stočit téma hovoru od Hemingwaye k oblíbeným sportům.

Přestože má ministryně školství Miroslava Kopicová státní maturity v  programovém prohlášení a  chce je příští rok spustit, tento týden bude nejspíše donucena projekt odložit. ODS a  ČSSD ve zkráceném čtení parlamentem jako přílepek velmi pravděpodobně odhlasují odložení maturit o dva roky. Za to budou strany doufat, že vděční prvovoliči tento smírný krok náležitě ocení u  uren v  podzimních volbách. Vrcholem pak bude páteční „protimaturitní“ demonstrace středoškoláků (jen na Facebooku už má na 54 tisíc příznivců), která se po poslanci odhlasovaném odkla-

du možná změní v  děkovnou manifestaci. Tedy happy end? Ne, jen se břímě rozjezdu státních maturit hodilo na hřbety pozdějších maturantů, kteří si patálie s náběhem státem garantovaných zkoušek zaslouží stejně málo jako dnešní středoškoláci před maturitou. Projekt státních maturit jistě může být ještě vylepšován. Nicméně projekt už je na tom nesrovnatelně lépe než za socialistických vlád, kdy neschopné Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání zavalilo školy zfušovanými testy. Maturity se tehdy správně odložily, aby všechny testy byly stejně kvalitní. Pro-

testující studenti mají samozřejmě pravdu, že budou do jisté míry pokusnými králíky, na nichž se bude zkoušet nejlepší možné nastavení státní části zkoušek. Přesto by bylo chybou vše znovu odkládat a zpochybňovat samotný koncept státní garance za dokončené středoškolské vzdělání. Pokud poslanci vše opět pozdrží, každý už definitivně zapomene, proč jsou vlastně státní maturity potřebné. A  začne nové kolo teoretických debat, zda by nebylo lepší vsadit na jazykové zkoušky od akreditovaných agentur, či ustanovit jen velmi dílčí obecnou středoškolskou státní zkoušku.

Když už se jednou odborná veřejnost, společnost i politici shodli, že vedle školní části maturity bude středoškolské vzdělání maturanta garantovat i  stát jednotnými testy, měli bychom si za tím stát. Je jasné, že první studenti budou mít těžkou volbu, jakou obtížnost maturity zvolit. Stejně tak je jasné, že vysoké školy nejprve budou chtít prozkoumat úroveň státní maturity a pak teprve budou případně odpouštět části svých přijímacích řízení. Nicméně odložením státních maturit o  dva roky se nic nevyřeší. Jen se břímě rozjezdu státních maturit přenese na záda dnešních „prváků“.

Krize financí

Uprostřed krize byly emise státních dluhopisů z hlediska ministrů financí rekordně levné. Investoři masivně opouštěli rizikové trhy ve prospěch státních cenných papírů. Nyní se ale akciové indexy obrátily směrem vzhůru, stejně jako ceny komodit. Naopak zájem o státní dluhopisy ochladl. To může být předzvěstí další krize: krize veřejných financí.

Ministři zemí G8 se liší v  názorech na vážnost obou rizik. Rozpočtově konzervativnější pohled zastávají Německo a  Kanada. Jejich strategií je ukončit ekonomické stimuly co nejrychleji. Příčinou jsou právě obavy z růstu úrokových sazeb. Italský ministr financí Tremonti má zase obavy z inflace: „Spekulanti se vracejí, znovu vystrkují hlavu a dělají stejné nepěkné věci jako loni v létě.“ Ministr tím naráží na růst cen ropy, která je v červnu zhruba o  tři čtvrtiny dražší než koncem února, kdy obavy z celosvětové krize vrcholily.

Velkorysý přístup

Naopak americký ministr financí Geithner v  souzvuku s Brity tvrdí, že „je příliš brzy přikročit k uvolnění stimulační politiky.“ Jejich přístup ke keynesiánské stimulační politice je velkorysejší z několika důvodů. Předně, Britové ani Američané nemají žádný Pakt růstu a  stability, kterým je vázána eurozóna. Evropské státy se společnou měnou vypadají trapně, když mohutně porušují vlastní pravidla. A  nejde jen o  trapnost, jde o  elementární důvěryhodnost. Pokud ji země eurozóny ztratí, financování jejich dluhu bude mnohem dražší než doposud. A  dluh je to gigantický. Laická veřejnost má za to, že USA jsou nejzadluženější zemí na světě. Ovšem Itálie,

> jak to vidí

Jak naučit zdravotnictví nežrat

Sarkozyho nástroj

M

Jiří Štefek

ožná je to úděl celé této vlády, aby postupně vyhlašovala, co všechno během svého funkčního období neudělá. Na každý pád je to úděl vládců politicky citlivých rezortů, jako je zdravotnictví. Ministryně Dana Jurásková včera oznámila, že protikrizová opatření ve zdravotnictví se konat nebudou. Chybí politická podpora. Tečka. eské zdravotnictví na jedné straně platí za černou díru na peníze, ale na straně druhé má obdivuhodnou absorpční schopnost, pokud jde o rány zvenčí. Jak jinak si vysvětlit, že ordinace i nemocnice plynně fungovaly i ve chvíli, kdy jim zdravotní pojišťovny platily za péči s tříměsíčním zpožděním. Právě na tuto vlastnost politici rádi a často hřeší. roto nechají zdravotnický systém, ať si s krizí poradí. Jako by se chtěli dobrat k onomu zrůdnému ideálu „zdravotnictví zadarmo“. Připomíná to anekdotu o farmáři, který učil svou kobylu nežrat. Konec je smutný – když už to skoro uměla, chcípla.  Martin Čaban

P

Kresba Milan Kounovský

glosa

Č

Vypadalo to jako momentka ze setkání dvou starých přátel – před Elysejským palácem v Paříži si potřásají rukama český premiér a francouzský prezident. A to jen pár dní poté, co z Paříže směrem do české kotliny vylétl další z jedovatých šípů kritizujících české předsednictví. A je celkem jedno, že kritika nezazněla z úst prezidenta, ale premiéra Françoise Fillona. Obsah poselství už si našinec mohl odvodit dopředu, protože ho

Řecko a Belgie mají vzhledem k  velikosti ekonomiky mnohem větší dluh. A  pokud se do rozpočtové krize dostane kterýkoli stát eurozóny, pravděpodobně budou mít problémy všechny ostatní. Mimochodem, Francie má již dnes své veřejné finance v  horším stavu než neblaze proslulé Maďarsko. Rozpočty mnoha zemí eurozóny byly v prekérní situaci již před finanční krizí. Nemohou si proto dovolit příliš velké náklady na ekonomickou stimulaci. Ani Německo se svým státním dluhem ve výši zhruba dvou třetin HDP není zrovna přeborníkem ve finanční disciplíně. A  bude hůř. Poslední odhad MMF hovoří o  růstu německého státního dluhu do výše 91 procent HDP v  roce 2014. Pokud se tak stane, Maďarsko, Polsko, Rusko, Balkán, celá ta opovrhovaná východní Evropa bude mít veřejné finance v  lepším stavu. O  vyspělých zemích jako Česko ani nemluvě.

Ani skutečné, ani svobodné V Íránu neexistuje nic jako transparentnost, takže se asi nikdy jistě nedozvíme, co se stalo během tamních prezidentských voleb. Ale vzhledem ke gangsterské reakci vlády se zdá, že to byl podvod. Přestože se předpokládal vyrovnaný zápas mezi dvěma hlavními kandidáty, státní autority vyhlásily vítězství Mahmúda Ahmadínežáda málem dřív, než se zavřely volební místnosti. A bylo to vítězství drtivé – 62,6 procenta hlasů proti necelým 34 pro hlavního vyzy-

Teheránské jaro

Íránské volby byly pokusem udělit režimu, široce zavrhovanému pro své autoritářství, intoleranci, ekonomickou neschopnost a korupci, pochybný nátěr demokratické legitimity. Pokus ale selhal. Otevřená Pražští učitelé S  trochou nadsázky hrozí, diskuze, demonstrace a prozáže jednou budou do Berlína padní hesla odhalily polarizaci společnosti, vztek střední třídy a  Frankfurtu jezdit experti a mladé generace a touhu po z  Prahy a  Varšavy, aby učili svobodě. Pokud měl přetrvat Němce hospodařit. To vysvět- odkaz islámské revoluce, tohle luje, proč se kontinentální muselo být zastaveno. A také Evropané tváří zodpovědně. bylo. Rychle a brutálně. Během Ve skutečnosti jde ovšem několika málo týdnů „tehe-

o  zodpovědnost vynucenou dluhovou koulí na noze. Autor je ředitelem pro strategii společnosti Partners

< v jiných variacích slyšel od začátku letošního roku několikrát. Zcela legitimně se pak nabízí otázka, proč nás Francie nenechá na pokoji? Vždyť těmito řečmi dávají Francouzi gól do unijní, tedy i vlastní branky. Světový prostor není jen Evropa. Na druhém konci světa mohou mít politické i obchodní elity zmatek v tom, co to ta EU vlastně dělá, jestli ji vede jeden, nebo hned tři státy najednou a jestli to není jen nová říše, v níž Německo a Francie ostatním zemím diktují, co mají dělat. Slovní výpady z Paříže přitom byly a jsou primárně určeny pro francouzské publikum. Sar-

> názor ze světa

kozy se snaží udržovat image Francie jako světové mocnosti. Skutečnost je ale jiná. Už to není velká říše z doby začátku novověku či období před druhou světovou válkou. S tím se mnoho Francouzů spolu se Sarkozym nemůže smířit. Pro toto vysvětlení hovoří i skutečnost, že Francouzi už dnes volí vůči Čechům o něco smířlivější tón a své zraky obracejí ke Švédsku, našemu předsednickému nástupci. Česko se Sarkozymu hodilo jen jako prostředek mobilizace mas, kvůli níž přesvědčivě vyhrál eurovolby. Autor je politolog a publicista

Sen a skutečnost Je strašidelné, jak se stovky lidí v obrovské, světle červeně vyzdobené hale mohou oddávat společnému snu, že jejich šéf se za pár měsíců stane kancléřem, který prosadí jednomyslně schválený program jejich strany. Takové snění není žádný svéráz delegátů sjezdu SPD. Podobnému snění holduje i druhá velká partaj. Německá skutečnost je ale diametrálně odlišná. V ní jsou dva kandidáti na kancléře, kteří přes všechny demografické průzkumy a analýzy naprosto netuší, co se

<

vatele Mira Hosseina Musávího. Dá se pochopit, proč to tolika Íráncům přišlo neuvěřitelné. Musáví měl během kampaně davovou podporu a opoziční průzkumy ukazovaly, že má jasný volební náskok. Když se nespokojení voliči vydali do ulic, policie je zmlátila obušky. Vláda zavřela univerzity, zablokovala mobilní telefony a omezila přístup k internetu. Jestli byly volby opravdu „skutečné a svobodné“, jak tvrdí Ahmadínežád, výsledky by měly být voliči akceptovány a vláda by nemusela sahat k takovým represím.

ránského jara“ viděli zastánci tvrdé linie, kam může vést svoboda projevu. Viděli ženy porušující předpisy v oblékání, muže a ženy v družném hovoru, při tanci na ulicích. Viděli nápisy hanobící diktátora a vysílání odhalující lži a korupci státních úředníků. Stejně jako při sporadických povstáních v bývalém sovětském bloku, mladí idealisté podcenili hrozbu, které čelili. Doufali, že volební představení využijí k ukončení represí. Začali věřit, že změna může přijít. Místo toho přišel tvrdý úder.

bude v Německu dít po volbách do Bundestagu. Už mockrát plánovaly SPD i CDU své volební kampaně v naději, že po volbách budou mít v rukou absolutní většinu mandátů. Nejen nástup nových partají, ale i fakt, že obě hlavní partaje ztratily svou letitou schopnost vést, jsou příčinou toho, že vítězem voleb se nestane ten, kdo získá těsnou většinu hlasů, ale ten, kdo vyhraje chrtí závody o získání dostatečně silného koaličního partnera. Je škoda, že se nikdo nechce z toho naivního snu probudit.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

24/25

> auto & moto

K

oncern General Motors se v  rámci reorganizace zbavuje mnoha svých značek. To se ovšem netýká Chevroletu, jehož budoucnost vypadá slibně i  zásluhou nové modelové řady Cruze. Ta byla nedávno uvedena na český trh.

Žádná extravagance

Chevrolet Cruze je klasický čtyřdveřový sedan. Má pohledný dynamický design. Harmonické proporce zdůrazňují krátké převisy karoserie, které navazují na dlouhý rozvor. Tvář vozu definuje jednotná maska Chevroletu s širokou horizontální příčkou, která rozděluje masku chladiče na dva díly a  uprostřed nese rozměrné zlaté logo Chevroletu. Ani v  pětimístném interiéru nechybí typický stylistický prvek mnoha klasických chevroletů včetně první generace sportovních vozů Corvette: takzvaný Twin-Cockpit, který opakuje tvarování řidičovy části přístrojové desky rovněž na straně spolujezdce, ovšem bez přístrojového vybavení. Podobně jako většina chevroletů prodávaných v Evropě se i Cruze vyrábí v režii korejské automobilky GM

Moderní vzhled. Zajímavě působí rovněž přístrojová deska nového sedanu Chevrolet Cruze DAT. Vývoj probíhal ve spolupráci vývojových oddělení v  Německu, USA, Austrálii a Jižní Koreji. Základní platforma vozu má však evropský původ (od Opelu) a na evropských silnicích probíhalo také důkladné testování vozu a ladění podvozku. Více než z 1,2 milionu kilometrů najetých v testovací fázi jich nemálo připadlo na Severní smyčku Nür-

burgringu a  na dlouhodobé zkoušky v extrémním klimatu laponského Arjeplogu nebo jihošpanělské Granady.

Bodují s cenou

V  nabídce jsou dva zážehové motory a  jeden turbodiesel s  výkony od 113 koní do 150 koní. Standardně se montují pětistupňové mechanické převodovky, pro zážehové motory je

Na sportovním poli

Robustní příď. Zdobí ji typická maska Chevroletu

na přání k dispozici nově vyvinutá šestistupňová samočinná převodovka. Novinkou ve výbavě vozů Chevrolet je navigační systém DVD s velkoplošným sedmipalcovým displejem ve středové konzole. V  této třídě jen průměrný je objem zavazadlového prostoru 450 litrů. Delší předměty umožňují převážet asymetricky dělená zadní sklopná sedadla. Základní Cruze 1.6 Basis stojí 319 900 korun. Již toto provedení má vzornou bezpečnostní výbavu s šesti airbagy a  stabilizačním systémem ESP. Z  důležité komfortní výbavy chybí vlastně jen klimatizace, která se montuje standardně od vyššího stupně výbavy LS, nicméně pro Basis je k dispozici alespoň za příplatek 15 tisíc korun. K lákadlům pro zákazníky patří také pětiletá záruka s omezením na 120 tisíc kilometrů.

Interiér dlouhého Connectu s  vysokou střechou může mít až tři řady sedadel, na nichž se usadí až osm cestujících. Při plném obsazení pak zbývá jen miniaturní zavazadlový prostor. K pozitivům patří dobrý přístup k zadním sedadlům a dostatečný prostor a komfort sezení i pro středně velkého člověka. Novinkou ve výbavě modelů s ESP je asistent rozjezdu HLA, ten při rozjezdu ve svahu udržuje brzdný tlak i po uvolnění brzdového pedálu, aby nedošlo k samovolnému rozjetí vozidla. Zdrojem hnací síly je turbodiesel 1.8 TDCi dodávaný ve třech výkonových stupních. Vozy Connect se k  nám dováží z  tureckého závodu Kocaeli a  základní model osobního provedení stojí 404  900 korun bez DPH. >oli

Dvojí užitek. Tourneo Connect lze přes týden využívat při podnikání, o víkendu pak k výletům s rodinou i n ze rce

Oslavte příchod léta u Domanského ve Zdibech od 20. 6. Ke každému vozidlu zakoupenému u nás v letních měsících zdarma na výběr:

Budoucnost zajištěna

Sedany Cruze na českém trhu postupně nahradí modely Lacetti a jsou prvním typem z nové generace Chevroletů, s  jejímž uvedením na trh se počítá v  blízké budoucnosti. Chevrolet připravuje například minivozy Spark nebo rodinný minivan Orlando s prvky vozů SUV.

Chevrolet Cruze nebojuje pouze o přízeň zákazníků, ale také o sportovní vavříny ve světovém šampionátu cestovních vozů WTCC (World Touring Car Championship). S předchůdcem Lacetti dosáhl Chevrolet v tomto seriálu od roku 2005 celkově 14 vítězství a 38 dalších umístění na stupních vítězů. Chevrolet Cruze dominoval zatím dvěma z úvodních pěti závodních víkendů seriálu WTCC. Další závody WTCC se jedou tento víkend na Masarykově okruhu v Brně.

Defend

střechu íčné nosníky na

Př

20. června - Den otevřených dveří • zkušební jízdy ve vybraných modelech pro pány • vizážistka pro dámy, atrakce pro děti • pro vaše vozidlo - kontrola před dovolenou za 99,- Kč

armin

ace G

Lock

Navig

A zároveň ke každému zakoupenému vozu u nás navíc dostanete 10% slevu na práce v servisu a 5% slevu na materiál. Máme otevřeno v sobotu, v neděli a dokonce i přes svátky! 900004650

Pavel Olivík | Praha

Praha | Ford oživil svou řadu lehkých užitkových a praktických osobních vozů Transit/Tourneo Connect. Modernizoval vnější a vnitřní design, vylepšil bezpečnostní výbavu, kvalitu použitých materiálů, nabídku rozšířil o nové atraktivní prvky. Ford hovoří v  souvislosti s  faceliftem modelů Connect o  příklonu k  takzvanému kinetickému designu. Ten definuje novou generaci osobních vozů s modrým oválem ve znaku. Tourneo Connect se však i nadále vyznačuje spíše krabicovitým pojetím. Jejich výhodou je ovšem optimální využití obestavěného prostoru. Jak krátké, tak i dlouhé provedení nabízí velkorysý prostor, poměrně velká část se však nalézá pod vysokým stropem, což je oblast, která zůstává zejména při přepravě osob bez využití.

<

Foto Ford Motor Company

Chevrolet Cruze: příslib nové éry

gourmet

Ford Tourneo Connect je praktický pomocník

Foto GM Corp. 3x

Dvě přednosti. Pohledný design a atraktivní cena: Chevrolet Cruze získáte již za 319 900 korun

příště

Další informace na telefonu: +420 724 550 055. domansky-tisk-e15.indd 1

1.6.2009 22:53:01

> auto test  < > osobní finance < 26/27

Peugeot 308 SW 1.6 HDI

Tak trochu jiný rodinný vůz

ké plasty a perfektně vyladěný sound systém), originální (ve dvou nejvyšších výbavách nabízí dlouhatánské střešní okno, které vám promění okolní krajinu v  rozmazané akvárium). Jenže je drahé. A i když jeho cena od chvíle, kdy se začalo prodávat, mírně klesla, pořád je vysoká. Za peníze, jenž stojí, byste se mohli klidně poohlédnout o  třídu výše. A  to není dobře, ambice tohoto automobilu nižší střední třídy to výrazně sráží. Možná už si to ale u  Peugeotu uvědomili, protože vůz se stejným motorem a  s  nižší výbavou Confort, který stál 546  400 korun, zlevnili o 81 960 korun. Jeho současná akční cena tak činí 464 440 korun. Nicméně s cenou testovaného vozu ve vyšší výbavě Premium se zatím nehýbalo. Ale zpět k  vozu. Kdybych za Peugeot 308 SW chtěl přece jen zaplatit vysokou cenu, tak by mne přesvědčila

Technické údaje Motor: vznětový HDI (High Pressure Direct Injection) Zdvihový objem: 1560 cm3 Výkon: 80 kW Převodovka: šestistupňová manuální Vnější rozměry: 4500 x 1815 x 1566 mm Zavazadlový prostor: 6741/2149 l Max. rychlost: 185 km/h Zrychlení 0-100 km/h: 12,5 s Kombinovaná spotřeba: 4,9 l/100 km Cena: 588 400 Kč (Premium) Konkurence Ford Focus Combi 1,8 TDCi - výkon: 85 kW, vnější rozměry: 4468 x 1839 x 1503 mm, maximální rychlost: 190 km/h, zrychlení: 10,9 s, kombinovaná spotřeba: 5,3 l/100 km, akční cena: 514 990 Kč (výbava Ghia)

Jak na pravidelné investice? Petr Syrový | Praha

P

ravidelné investice se doporučují jako vhodná cesta pro dlouhodobé vytváření majetku. Například na studia dětí, na zajištění stáří a podobně. Jsou vhodné i z hlediska průměrování nákladů a snižování rizika nevhodného času nákupu. Jaký produkt ale zvolit při pravidelných investicích? Jakou zvolit strategii, abychom nezaplatili zbytečně moc na poplatcích?

Povedený design. Přístroje jsou stíněny velkou kapličkou, údaje jsou dobře čitelné. Bohužel informace o vnější teplotě je zobrazena jen malým písmem a na centrálním displeji se ztrácí Škoda Octavia Combi 1.9 TDI - výkon: 77 kW, vnější rozměry: 4569 x 1769 x 1468 mm, maximální rychlost: 192 km/h, zrychlení: 11,8 s, kombinovaná spotřeba: 4,5 l/100 km, akční cena: 512 900 Kč (výbava Ambiente)

Investiční životní pojištění

Běžně používaným produktem pro pravidelné investice je investiční životní pojištění. Pokud tento produkt chceme použít hlavně pro investice a pokud ho chceme porovnat s  fondy, narazíme na vysoké vstupní náklady. Opticky poplatky na počátku nevidíme, ale to neznamená, že v produktu nejsou. Zjednodušeně se dá říci, že první dva roky hradíme náklady pojišťovny. To znamená, že vaše investice tak bude mít za rok nebo dva nulovou hodnotu. Navíc teprve zhruba za osm až 12 let budete mít v  produktu alespoň to, co jste sami vložili. Teprve pak se bude generovat zisk. Kvůli této ztrátě na počátku nedokáže pojištění konkurovat fondům.

> celkové odhlučnění vozu > komfortně naladěný podvozek > prostor v interiéru > vyšší cena

Otevřené podílové fondy

U  otevřených podílových fondů jsou typické následující modely placení poplatků: zaprvé můžete

Omezená budoucnost. Předplácet si investiční služby na 20 let je stejně „rozumné“, jako předplatit si posilovnu nebo solárium na příštích 20 let platit poplatek z  každé investované částky (například pět procent z  každých deseti tisíc každý měsíc), zadruhé předplatit si poplatek na 20 let (například 3,25 procenta z plánovaného objemu prostředků) nebo si sjednat předplacený poplatek na rozumně krátkou dobu – například na tři roky. Předplacený poplatek vypadá opticky dobře. Dává slevu proti průběžnému poplatku, a  tím se zaplatí celkově méně na poplatcích. Proto se také tento způsob investice nejvíce prodává. Je ale potřeba si dát pozor, na jak dlouhou dobu se předplácí. Předplacený poplatek třeba na 20 let má dvě velké nevýhody: zaprvé pe-

níze, které na začátku zaplatíme na poplatku, nám nic nevydělávají a  zadruhé ztrácíme volnost rozhodování. Dalším minusem je, že peníze utracené na poplatku na počátku nejsou investovány, a  ztrácíme tak možnost jejich zhodnocování. Největších výnosů dosahují právě peníze investované dlouhodobě. O  ně zde přicházíme. Ztráta výnosů je tím důvodem, proč předplacené poplatky na dlouhou dobu jsou ve skutečnosti dražší než poplatky placené průběžně.

ky, můžeme na konci očekávat asi o  120 tisíc korun více než v  případě předplacených poplatků (viz tabulka). Nejlevnější je však zvolit kompromis: předplatit poplatky, ale pouze na krátkou dobu – například na tři roky. Získáváme tak slevu na poplatku (platíme 4,25 procenta místo pěti procent), ale nepředplácíme na dlouhou dobu dopředu. Přibližně jedna měsíční platba tak padne na poplatky a další platby se už spoří a mohou generovat zisky.

Krátké předplacení poplatků

Ztráta volnosti

Když budeme platit průběžně pět procent z  každé investované část-

Příklad pravidelné investice 10 000 korun měsíčně po dobu 20 let do akciového fondu poplatek výše poplatku na poplatcích zaplaceno hodnota investice za 20 let rozdíl proti nejlepší variantě

předplacený 20 let

průběžně placený

předplacený 3 roky

3,25 %

5%

4,25 %

78 000 Kč

120 000 Kč

102 000 Kč

6 225 285 Kč

6 344 925 Kč

6 356 866 Kč

-131 581 Kč

-11 940 Kč

0 Kč

počítáno s výnosem 9 % p. a. předplacený poplatek – 3,25 % z celkového objemu vložených prostředků za celých 20 let. (Poplatek se platí na začátku, pak se prostředky ukládají a zhodnocují.) průběžně placený – 5 % z každé investované částky. (Kdykoli se pošlou peníze, poplatek se strhne.) předplacený na 3 roky – poplatek se předplatí pouze na 3 roky. Po 3 letech se znovu rozhodneme, jak dál. Pramen Fichtner

Elegantní příď, useknutá záď. Ne každého tvar Peugeotu 308 SW oslovuje, výsledkem je však rodinný vůz, který nabízí uvnitř spoustu místa

Další nevýhodou předplacených poplatků na dvacet let dopředu je ztráta volnosti, kam budeme posílat své peníze. Předplatili jsme si službu na dvacet let dopředu a není jisté, jestli to také využijeme. Je to podobné, jako předplatit si posilovnu nebo solárium na příštích dvacet let. Rozumnější je předplatit si investiční služby na dobu kratší a  potom vyhodnotit, jestli se situace náhodou nezměnila, a  jestli proto není lepší změnit poskytovatele služeb. I  z  tohoto důvodu nám přijde lepší nepředplácet na dvacet let, ale pouze na rozumně krátkou dobu. Kupříkladu na tři až pět let. Autor je analytik společnosti Fichtner

Foto profimedia.cz

dybych měl říci jednu větu, která by charakterizovala tento automobil pohybující se na pomezí vozů kombi a MPV, tak by zněla: Je to dobré rodinné auto, řidič, jenž má rád pohodlnou, klidnou jízdu, si užije. To auto nemá na první pohled chybu. Je velké (dokonce se do něj vejde třetí řada sedadel, které kombi to má!), pohodlné (má skvělé sedačky a komfortně odpružený podvozek, za jízdy téměř neslyšíte motor), střídmé „pokud si nehoníte triko“, tak se pohybujete se spotřebou kolem pěti litrů na sto kilometrů), přívětivé (design sice nevyvolává nadšení, ale ani neurazí, uvnitř jsou skvělé měk-

mysli prostor až po střechu. A  když sklopíte přední sedačku, lze ve voze převážet předměty o  celkové délce 3,1 metru. Výborně řešená je také nákladová hrana, je pouhých 548 milimetrů nad zemí a  souběžná s  podlahou. A  poslední vychytávkou je výklopné zadní sklo. Zcela jistě ho ocení každý Pražák, který ví, jaké to je, když parkujete s  vozem „na doraz“ a  přitom potřebujete otevřít zadní dveře.

900003976

K

hlavně jeho praktičnost. Už jsem zmínil tři řady sedadel; s nimi lze doslova kouzlit, nabízejí desítky kombinací. Ve druhé řadě jsou tři samostatné dobře tvarované sedačky. Ty mají stavitelný sklon opěradel i podélnou polohu. Je možné je sklopit dopředu, lze je také zcela vyjmout a umístit do třetí řady. Pokud byste však chtěli tři kompletní řady sedadel, je třeba dvě chybějící zadní sedačky dokoupit, což značí dalších 18 tisíc korun. A je třeba také dodat, že zadní sedačky neposkytují příliš místa. Jsou určeny spíše pro děti. Skvělý je i  zavazadlový prostor. Základní objem neudiví, ale když vyjmete zadní sedadla, máte k dispozici ohromujících 2149 litrů, mám teď na

Foto E15 Richard Rameš 3x

Jaroslav Matějka | Praha

28/29

> kultura & showbusiness > krátce < >>Cenu Revolver Revue dostane Čestmír Huňát

Cenu Revolver Revue za rok 2008 dostane za více než třicetiletou práci v nezávislé kultuře Čestmír Huňát. Před více než dvaceti lety stál u vzniku sdružení Unijazz, jehož je předsedou a které pořádá třeba festival v Boskovicích. Stál také u zrodu festivalu Alternativa. Zástupci Revolver Revue cenu předají ve středu 24. června v klubu Kaštan.

<

Drsný příběh ze současného ruského vězení

Benátské bienále Tvoření svět ů: umění nesmí nudit  VÝTVARNÉ UMĚNÍ Denisa Novotná | Benátky

O

  co hůř se jeví prognózy ekonomů, o  to optimističtěji vypadají vize umělců. Pokud bychom posuzovali budoucnost podle největší přehlídky současného výtvarného umění, kterou je už více než sto let Biennale v Benátkách, nejsou vyhlídky

bienále. Namísto otřepané fráze, že v  umění je vše dovoleno, přichází s  mottem „Umění nesmí už nikdy nudit“. Zatímco před dvěma lety sestavil Američan Robert Torr přehlídku, která byla především varováním před hrozbami světa, Birnbaum se nesnaží moralizovat ani šokovat. Do svěřeného prostoru vnáší převážně opti-

>>Benátské bienále

Název: 53. mezinárodní výstava výtvarného umění Benátky (areály Arsenale a Giardini) Datum konání: 7. červen–22. listopad 2009 Hodnocení: 80 %

>>Šternberské kulturní

tipy E15 > koncert

K

<

anadské experimentální duo Nadja, pohybující se na pomezí shoegaze a drone music, si vydobylo respekt za plodnost (od roku 2003 vydalo třináct alb) a vysokou kvalitu nahrávek. Na své již třetí zastávce v České republice (pražský klub XT3, od 20.00) představí i některé skladby z posledního alba When I See the Sun Always Shines on TV, na kterém složilo hold kapelám jako The Cure, My Bloody Valentine, A-ha nebo Slayer.

> film

J

<

eden z nejlepších filmů loňského roku – kreslený Valčík s Bašírem, uvede kino Aero od 18 hodin. Popisuje autobiografické zážitky režiséra Ariho Folmana z první libanonské války z roku 1982, které se zúčastnil jako tehdy devatenáctiletý voják.

> tv tipy >>ČT1 | 22.0O

<

Letadlová loď Enterprise: Bitva v Leytském zálivu Další z řady počítačových rekonstrukcí námořních bitev o Pacifik za druhé světové války. Bitva u Leyte v říjnu 1944 je označována za poslední velkou bitvu letadlových lodí. K americkým silám na Filipínách mířilo ohromné japonské loďstvo. Proti němu stálo neméně obrovské uskupení letadlových a bitevních lodí amerických sil.

Namísto otřepané fráze, že v umění je vše dovoleno, přichází nejmladší kurátor bienále s mottem „Umění nesmí už nikdy nudit“

našeho světa až tak špatné. Už 53. ročník nese název Tvoření světů (Making Worlds). „Možnosti nových začátků jsou tím, co bych chtěl sdílet s  návštěvníky bienále,“ tvrdí kurátor Daniel Birnbaum. Společná expozice v brownfieldu někdejších loděnic Arsenale je vždy dílem jiného kurátora. Loňský výběr Birnbauma byl šťastnou volbou. Rektor mezinárodní akademie Staedelschule ve Frankfurtu nad Mohanem, který se narodil a  vystudoval ve Stockholmu, namíchal přehlídku, jež se umí i  přes závažná civilizační témata přenést s  uvolňující dávkou lehkosti a nadhledu. Šestačtyřicetiletý Birnbaum je nejmladším kurátorem v  historii benátského

mistickou náladu, v  níž chce „ukázat na tisíc způsobů, jak tvořit svět před námi i v nás“. Ti, kteří v uměleckých dílech hledají hlubší filozofický rozměr, nejsou ochuzeni. Ti, kdo si přišli pohrát a dát průchod své fantazii, se nemusejí cítit méněcenní. Na Birnbaumově Tvoření světů se podílí přes devadesát umělců z celého světa. Výstava není dělena do sekcí, a tak se různorodá vidění světů příjemně prostupují. Stejně jako na ostatních přehlídkách současného umění jsou na ní zastoupeny všechny techniky od instalací, videa a  filmu až po tradičnější malbu, kresbu či skulptury. Akademické glosy, zda se po éře videa, virtuální reality a neoabstrakce dostává ke

Návětrná žena. Tak Japonka Miwa Yanagi pojmenovala dílo, které na benátském bienále vystavuje v pavilonu své země slovu opět víc realismu, vycházejí nerozhodně. Realita a  imaginace se hojně prolínají i  v  jednotlivých dílech. Příkladem je multimediální instalace Švédky Nathalie Djurbergové, která přivádí návštěvníky do surrealistické Rajské zahrady. V  Palermu žijící Polka

Aleksandra Mirová nabízí v obyčejných papírových krabicích zdarma své „pohlednice Benátek“. Nafotila sto nejrůznějších míst planety, která pak opatřila nápisem Venezia. Jakožto město na laguně teď do světa letí obrázky ledovců, manhattanských mrakodrapů či legendárního

Tower Bridge. Druhou část bienále tradičně tvoří samostatné expozice tří desítek zemí v  nedalekých Giardini (Zahradách). Kvůli rostoucímu zájmu přibývají národní pavilony i  v  dalších částech města. Letos je po Benátkách rozeseto rekordních 77 pavilonů. Jejich expozice jsou

plně v národní režii, přesto se řada států chytila společného tématu. K  nejzajímavějším patří ruský pavilon, který nabízí díla sedmi výtvarníků. Pavel Pepperstein poodhaluje dalekou budoucnost sérií akvarelů, jako jsou například Světové centrum islámské kultury,

Anténa pro komunikaci se zemřelými či Zjevení starého Krista v roce 300 v Alpách. Výstavy ve společném československém pavilonu v  Giardini se tentokrát ujali Slováci. Roman Ondák se s prostorem vypořádal v rámci svého díla Loop tak, že dovnitř pavilonu přesadil keře a  stromy z  okolí. Nutno přiznat, že nepříliš sofistikovaný nápad na návštěvníky docela zabírá. Ani Češi ale na letošním bienále nepřišli úplně zkrátka. Bez vlastního uměleckého přičinění nás reprezentuje Mirek Topolánek, který v Arsenale shlíží na diváky spolu s desítkou světových státníků z  tapiserie Plus Ultra. Dílo Goshky Macury je jedním z  nemnoha politických komentářů na jinak veskrze nepolitickém 53. ročníku Biennale.

349 Kč | vázaná | 344 stran

Zóna 22 je šokujícím vylíčením osudu mladého Angličana a jeho boje o přežití v krutých, až středověkých podmínkách vězeňského tábora v putinovském Rusku – poutavý příběh ze současnosti v tradici Motýlka či Půlnočního expresu

Finský spisovatel Petri Tamminen: Něco jin ého chtít, něco jiného muset  knižní recenze Vítek Schmarz | Praha Finský autor se českým čtenářům představuje svým dosud nejúspěšnějším dílem, které provází pověst „románu pro muže“. Strýčkova ponaučení vstupují na scénu zakřiknutě a nenápadně, o to více humoru a  drásavé ironie však ukrývají za maskou plachého introverta. Petri Tamminen knihu ironicky otevírá citátem z  lidové moudrosti, univerzální radou,

jak se stát správným mužem. Strýčkova ponaučení představují román o  těžkém hledání podstaty mužství, přímého a neuhýbavého postoje ke světu, udivující jistoty tváří tvář různorodým katastrofám. Vypravěč Jussi ztělesňuje pravý opak sebejistoty. Je plachý, neklidný, stále zahleděný zpět, do harmonické krajiny dětství. S životem vede partyzánský boj, uhýbá, kličkuje, ztrácí se. Zraky upírá k velkému vzoru – strýci Ollimu, svému zdánlivému kontrapunk-

tu, mužnému, bouřliváckému, bezstarostnému a silnému. Tedy alespoň Jussi chce, aby takový byl. Svého hrdinu líčí s obdivnou upřímností, přičemž jeho adorace je v příkrém rozporu s tím, jaký obraz strýce vyvstává před čtenáři. I  tento mužný archetyp totiž především uhýbá a skrývá se za sebejistou masku hlučného chlapa a  cinkající láhve s  alkoholem. Strýčkova ponaučení ostrým a  věcným stylem vytvářejí neodolatelně tragikomické situa-

ce, z  nichž vysvítá neutěšenost existence postav. Za pozlátkem okázalých chlapských pitek se skrývá dojemná křehkost a zranitelnost bludných duší. Petri Tamminen má brilantní schopnost charakterizovat hrdiny i situace stručnou a přístupnou formou. Z proudu dialogů a  úsečných lyrických popisů vyvstávají jasně načrtnuté figury a dovedně vypointované historky, v nichž se snoubí pijácká komika s  všudypřítomnou tragédií rezignace a nepochopení.

Petri Tamminen: Strýčkova ponaučení

Vydavatel: Mladá Fronta, Praha 2009 Překlad: Vladimír Piskoř Hodnocení: 80 %

Sarkastický druhý plán některých epizod, který tvoří přímé přenosy sňatků i pohřbů členů anglické královské rodiny, jen posiluje dojem odtrženosti a marnosti všední lidské komedie, která je ohraničena halasným opíjením se, patetickými výkřiky a hrdým utrpením. Tamminenův román v  sobě nese prchavou esenci severu – vylidněnost, pustotu, zoufalství a z toho všeho pramenící černý humor. Člověk nikdy neví, zda smějící se postavy záhy sáhnou

po další láhvi, nebo po platu barbiturátů. Strýčkova ponaučení jsou výtečným příkladem úsporného psaní, jež z všednosti dokáže vydestilovat obecně platnou rovnici existenční deprese. Nejpodstatnějším Olliho ponaučením tak v  důsledku zůstává posmutnělé: „Člověk je jako líbezná květinka na počátku léta, ale stačí dva týdny bez zálivky a  skončí na uzavřeném oddělení.“  Autor je spolupracovníkem redakce

Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz in ze rce

Promenádní koncert, rockový festival i filmová představení nabídne od června do září program Šternberského kulturního léta. Již tradiční akce má mít netradiční vyvrcholení: Ve městě se v září uskuteční Národní zahájení Dnů evropského dědictví. > čtk

Foto čtk

léto: koncerty na hradě

30/31

> sport

Fotbalisté Brazílie vyhráli až díky gólu z penalty v poslední minutě

<

druhé místo

Roman Kreuziger je i po třetí etapě závodu Kolem Švýcarska na druhém místě průběžného pořadí. Loňský vítěz dojel včera na 17. místě ve stejném čase jako vítěz a na vedoucího Fabiana Cancellaru ztrácí 22 vteřin. Z vítězství se po 198 kilometrech mezi Davosem a Luminem radoval Mark Cavendish, který ve finiši porazil Oscara Freireho a Thora Hushovda.

>>Urban skončil ve

střížkovské Bohemce Po třech letech skončil Luboš Urban ve funkci trenéra fotbalistů Bohemians Praha. Vedení střížkovského klubu se rozhodlo s ním neprodloužit smlouvu, která mu vyprší 30. června. Urbanovým nástupcem se stane bývalý mostecký kouč Robert Žák.

Urazil překážku křídlem. Více než čtvrt

milionu diváků sledovalo v kanadském Windsdoru Red Bull Air Race, leteckou formuli 1. Zaujaly tam dva momenty. Matt Hall, australský nováček seriálu, urazil křídlem jeden ze vzdušných pylonů (menší snímek). Brit Paul Bonhomme se díky těsné výhře dostal do čela pilotů s největším počtem vítězství od doby, kdy se Red Bull Air Race létá. Příští závod se uskuteční nejblíže českého území – 19. a 20. srpna v Budapešti.

>>Řekyně sebraly

Teoretická šance českých basketbalistek na postup do čtvrtfinále mistrovství Evropy padla ještě před jejich závěrečným utkáním s Polskem. Řecko totiž v prvním zápase skupiny E v Rize zvítězilo nad jistě postupujícím Slovenskem 59:57. Situaci pak už česká výhra 82:68 nemohla ovlivnit.

>>Kulič v Boleslavi

střídá Papadopulose Fotbalový útočník Marek Kulič přestoupil ze Sparty do Mladé Boleslavi, kde podepsal dvouletý kontrakt. Středočeši však zároveň přišli o svého nejlepšího střelce z uplynulé sezony Michala Papadopulose, který uzavřel pětiletou smlouvu v nizozemském Heerenveenu.

Foto reuters, ap

basketbalistkám naději

Hokejovou Ligu mistrů zastavil nedostatek peněz

Praha | Druhý ročník hokejové Ligy mistrů se v nadcházející sezoně z ekonomických důvodů neuskuteční. Mezinárodní hokejová federace se >>Peruánci zapomněli rozhodla projekt pozastavit. po utkání na fotbalistu „Zástupcům IIHF se nepodaPeruánská fotbalová repreřilo prodat televizní práva,“ zentace zapomněla po utkání vysvětlil generální manažer kvalifikace mistrovství světa s Kolumbií v Medellínu jednoho Českého svazu ledního hokeje Martin Urban důvod zrušení. hráče. Útočníkovi Hernánu ­Rengifovi nikdo neřekl o změně Podle něj byla Liga mistrů pozastavena na rok. O  šanodletu a hráč zůstal sám ci utkat se s  předními kluby v hotelu. Členové výpravy si Evropy tak přišli hokejisté všimli jeho nepřítomnosti, až mistrovských Karlových Varů když letadlo s týmem přistálo v Limě.  >čtk a Slavie.

Karlovarské hodně mrzí, že po historickém klubovém úspěchu nebudou moci svým fanouškům představit Ligu mistrů. Navíc se tak mohlo stát v sezoně, v které se stěhují do moderní haly. „Na Ligu mistrů jsme se hodně těšili. Bylo to pro nás překvapení, protože jsme pořád věřili, že se bude hrát,“ řekl generální manažer Miroslav Vaněk, podle něhož nebude lehké soutěž obnovit. Slavia se po porážce ve finále extraligy s Karlovými Vary chystala jako vítěz základní

části na původně plánovanou kvalifikaci o postup do základní skupiny. „My jsme s  tím ani nepočítali. Věděli jsme, že původně jsme měli jít do předkola a  tam nejsou nijak zajímavé peníze,“ řekl generální manažer a trenér Slavie Vladimír Růžička. Mezinárodní federaci a  jejímu marketingovému partnerovi společnosti Infront se nepodařilo zajistit dostatek financí na organizaci Ligy mistrů. Před startem premiérového ročníku přitom zástupci IIHF tvrdili, že mají úvodní

tři ročníky, ve kterých se mělo mezi kluby rozdělit vždy deset milionů eur, pokryty. Problémy ale začal mít plynárenský gigant Gazprom, který soutěž sponzoroval. „Původní investoři neočekávaně z  tříleté smlouvy odstoupili po premiérové sezoně, což je výsledkem světové ekonomické krize. Věříme, že je lepší zajistit podmínky pro pokračování soutěže od sezony 2010/11,“ doplnil na oficiálních stránkách Mezinárodní hokejové federace její prezident René Fasel. >čtk

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize E15 Karel Vágner | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

Bloemfontein/Pretoria | Mužstvo Brazílie vykročilo za obhajobou triumfu na Poháru FIFA těsným vítězstvím 4:3 nad Egyptem. O  výhře favorita rozhodl proměněnou penaltou v  poslední minutě záložník Kaká. Diváci na stadionu v  Bloemfonteinu viděli hektický úvod zápasu, v  jehož prvních dvanácti minutách padly tři branky. Nejprve poslal Brazílii v páté minutě do vedení Kaká, krátce nato vyrovnal Mohamed Zidan, ale vedení obhájcům o tři minuty později vrátil Luis Fabiano. Dvoubrankový náskok pak v 37. minutě zajistil Brazílii Juan. Ve druhé půli stačila Egyptu na vyrovnání jediná minuta. V  54. minutě se trefil Mohamed Shawky a  vzápětí 900008748

přidal svůj druhý gól útočník Borussie Dortmund Zidan. Snažení afrického šampiona ale zhatil v poslední minutě Ahmed El Mohamádí, když po rohovém kopu zastavil střelu Lúcia na brankové čáře rukou. Záložník dostal červenou kartu a  Kaká z  nařízené penalty rozhodl. Vedení egyptského týmu se však proti nařízené penaltě odvolalo. Rozhodčí Howard Webb prý nařídil pokutový kop na základě videozáznamu, což je v  rozporu s  pravidly. „Pokud vím, tak podle videa se rozhodovat nesmí,“ citovala agentura Reuters trenéra Hassana Šehata, podle nějž Webb i  jeho asistent nařídil rohový kop a  na hru rukou ho upozornil až čtvrtý sudí. „Neprotestujeme proti

penaltě, ale proti způsobu, jakým byla nařízena. Možná se ale změnila pravidla a  nikdo nám o tom neřekl...“ dodal. V  zápase Španělů proti Novému Zélandu se zaskvěl Fernando Torres, kterému se podařilo vsítit hattrick během jedenácti minut. Pro útočníka Liverpoolu to nebyl první střelecký svátek v  dresu španělské reprezentace. Tři góly dokázal nasázet už v kvalifikaci o  postup na MS 2006 San Marinu.  >čtk, spo

> výsledky

Foto reuters

> krátce >>Kreuziger drží

<

Brazilská radost. Spoluhráči gratulují střelci Kaká, který rozhodl o vítězství Brazílie na Poháru FIFA

<

Skupina B: Brazílie – Egypt 4:3 (5. a 90. z pen. Kaká, 12. Luis Fabiano, 37. Juan – 9. a 55. Zidan, 54. Shawky). Diváci: 30 000. Skupina A: Nový Zéland – Španělsko 0:5 (6., 14. a 17. Torres, 24. Fábregas, 47. Villa). Diváci: 21 649. i n ze rce

32

> sport

<

Mošnov přivítal atletický speciál Světové hvězdy přicestovaly na Zlatou tretru rovnou z berlínského mítinku ATLETIKA Milan Novotný | Praha

Chce skočit výš. Blanka Vlašićová skončila v Berlíně na 203 centimetrech. V Ostravě chce předvést lepší výkon

> vítězové & poražení  >>Bryant dotáhl Lakers k titulu v NBA

1

<

kolo

Do cíle nedojel V posledním kole závodu mexické série Nascar smrtelně havaroval vedoucí jezdec Carlos Pardo. Třiatřicetiletý pilot po kolizi se soupeřem v rychlosti kolem 200 km/h narazil do bariéry a byl převezen do nemocnice, kde ho lékaři prohlásili za mrtvého.

Sýkora i Hudler mohou měnit kluby New York | Oba čeští finalisté Stanleyova poháru by v  létě mohli změnit dres. Útočník Pittsburghu Petr Sýkora, který se podruhé v kariéře radoval z triumfu v NHL, i Jiří Hudler z Detroitu budou na konci měsíce bez smluv.  „Kdo ví, jak to bude,“ řekl Sýkora po posledním finále a doplnil: „Na smlouvu jsem nemyslel, na to mám čas do doby, než se v červenci stanu volným hráčem.“ Později ale přiznal, že by rád v Pittsburghu zůstal, přestože se spekuluje o zájmu Magnitogorsku, za který hrál v  sezoně 2004/05 při výluce v  NHL. Podle všeho je pro něj ale jednoznačnou prioritou zámoří. Hudlerovi také končí kontrakt s  Detroitem, pětadvacetiletý útočník však bude takzvaným chráněným hráčem. Red Wings tak mají na jeho služby přednostní >čtk právo.

< du,“ prohlásil Bryant, jenž vyhrál NBA s  Lakers již počtvrté. Jeho touha a zaujetí pro hru prý dosáhla takových rozměrů, že mu děti doma přezdívaly Bručoun. Po pátém duelu však z něj všechno napětí spadlo. „Cítím se, jako by mi ze zad zmizela velká stará opice,“ dodal. Lakers vyhráli NBA popatnácté. V pátém finále vyhráli v Orlandu 99:86 a zvítězili na zápasy 4:1.

Basketbalista Los Angeles Lakers Kobe Bryant se triumfem v  NBA dočkal zadostiučinění. Nejen že byl vyhlášen nejužitečnějším mužem série proti Orlandu, ale poprvé také dokázal vyhrát slavnou soutěž bez asistence někdejšího dlouholetého spoluhráče Shaquilla O’Neala. >>Phelps prohrál během „Mnozí tvrdili, že to dne na dvou tratích bez něj nedoMichael Phelps musel kážu. Teď v  neděli překousnout dvě jsem jim ukázal, že porážky. Na mítinku v  Santa Claře, neměli prav- který je teprve jeho druhým od her

v  Pekingu, prohrál na kraulařské i znakařské stovce. Čtrnáctinásobný olympijský šampion zaplaval na první distanci čas 48,87 sekundy, který byl o 43 setin horší než výkon Brenta Haydena. O několik desítek minut později Phelpse pokořil o  16 setin i  znakařský specialista Ryan Lochte. Phelps měl na mítinku padesátiprocentní úspěšnost: v pátek vyhrál 200 metrů motýlek a o den později i čtyřstovku volným způsobem. „Poznal jsem, jak na tom jsem a  co je třeba zlepšit. Už se těším domů do postele,“ řekl Američan. Po olympiádě si dopřál dlouhou pauzu a v únoru navíc dostal tříměsíční zákaz závodění za kouření marihuany.

Party na Auroře Petrohradští komunisté dnes odsoudili bujarý večírek, který podle tisku nedávno uspořádal ruský miliardář Michail Prochorov na křižníku Aurora, jednom z velkých symbolů bolševické revoluce z roku 1917. „Komunisté z Leningradské oblasti vyjadřují rozhořčení nad tím, že symbol Velké říjnové revoluce, křižník Aurora, byl zvolen jako místo orgií moci,“ uvádí se v komuniké, z něhož cituje AFP. Party se konala v noci ze 6. na 7. června. Zúčastnily se jí velké postavy ruského byznysu a politiky.

nakonec

ítřejší Zlatá tretra by se klidně mohla konat už dnes. V Ostravě totiž pobývá většina atletických hvězd, které se zítra představí na vítkovickém stadionu. Světový rekordman a  trojnásobný olympijský vítěz na sprinterských tratích Usain Bolt, který je největším tahákem mítinku, přiletěl do severomoravské metropole dokonce už v  sobotu dopoledne. Od té doby Jamajčan pobývá hlavně v prezidentském apartmá hotelu Atom a většinu času tráví s  manažerem a  dalšími členy své skupiny Glena Millse. Vedle toho stačil vyrazit na nákupy, díky pořadatelům rozjel na letištní dráze v Mošnově sportovní vůz BMW rychlostí 240 kilometrů za hodinu a lehce trénoval. Účast nejlepšího sportovce loňského roku a čerstvého držitele ceny Laureus přišla pořadatele téměř na pět milionů korun. Včera pak na mošnovském letišti přistál speciál, který dopravil další atletické hvězdy přímo z Berlína, kde se v neděli konal úvodní podnik Zlaté ligy. Cena žádné z  nich se ale nepřibližuje Boltovým parametrům. Z  letadla vystoupila i  vytáhlá chorvatská brunetka Blanka Vlašićová, která bude chtít v  Ostravě zapomenout na nedělní porážku od Němky Ariane Friedrichové ve výškařském sektoru. „Vím, že nejsem

Foto čtk

Z

v  top formě, a  cítím, že ještě musím udělat hodně práce. Jsem schopna skočit vysoko, ale později to bude o  hodně lepší,“ přiznala Vlašićová. Vedle Bolta, kubánského překážkářského klenotu Dayrona Roblese a  skvělého oštěpařského souboje v  podání Barbory Špotákové, Marie Abakumovové a  Christine Obergföllové, budou ostravské diváky lákat především dlouhé běhy. Pokus o  rekord v  hodinovce ohlásila Dire Tuneová z Etiopie, ale zároveň se pokusí o maximum i na další netradiční trati dvaceti kilometrů. Tuneová se loni v hodinovce na Zlaté tretře zlepšila na 18.517 metrů, ale letos je prý v  lepší formě než loni. „Na světový rekord si troufám, ale všechno musí klapnout. Ještě se musíme domluvit s  vodičkami na taktice,“ uvedla pro ČTK třiadvacetiletá vytrvalkyně, která by za vylepšení nejlepšího času dostala prémii 15 tisíc dolarů. I kdyby ale pokořila oba staré rekordy, pořád by inkasovala jen sedminu toho, co dostane Bolt jako startovné. O rekordu se mluví i v souvislosti se závodem mužů na 3000 metrů překážek. Pro Keňana Ezekiela Kemboie není letos problémem zaběhnout tuto trať pod osm minut. „Když budu mít dobré vodiče, nedá se útok na světový rekord vyloučit,“ prohlásil Kemboi, který se utká s dalšími dvěma rychlými Keňany – Paulem Koechem a Briminem Kiprutem.

> číslo dne