6. srpna 2015 Ročník 24 Číslo 15 Cena 9 Kč
Fámy a fakta
Za Nádražím
110 let Poděbradky y
Šampión
V nové rubrice se zaměříme na polopravdy a fámy, o kterých se po Poděbradech mluví.
Slavnostnímu ukončení rekonstrukce žižkovské „magistrály“ předcházela beseda s občany v Divadle Na Kovárně .
Koncert bratrů Ebenových a scénka o objevení pramene minerálky.
Poděbradský kulturista Lukáš Hanuš dosáhl na český titul v kategorii juniorů.
2
3
5+6
8
Swing, to mě baví!
Text: xt: (red) | Foto: Karolina Hniličková
Skvělí interpreti, plné hlediště a vynikající atmosféra. Čtvrtý ročník festivalu Poděbradské swingování se vydařil.
Program letošního festivalu jazzu, swingu a funku nabídl divákům na kolonádě špičkové české a evropské hudebníky, mladé talenty z hudebních konzervatoří a samozřejmě také oblíbené „velké orchestry“. Vzácnými hosty Rozhlasového Big Bandu Gustava Broma byli mezinárodně uznávaní zpěváci Elsa Valle a Gábor Winand.
Fotoreportáž z festivalu najdete na str. 6 Kompletní fotogalerie je umístěna na www.ipodebrady.cz
Doktor „Koloběžka první“ brázdí denně polabskou cyklostezku Text a foto: Anna Hrabětová
„Ale musí přijet – nepřijet, musí být ustrojená – neustrojená, obutá – neobutá, učesaná – neučesaná a musí mi přinést dar – nedar.“ Takto zaúkoloval Jan Čenský Dagmar Patrasovou v populární pohádce Koloběžka první. Lékařský ředitel Lázní Poděbrady Vít Mařatka také objevil kouzlo jednoho z hlavních motivů této pohádky – koloběžky. Díky ní spojuje příjemné s užitečným. Pane doktore, jak vaše spojení s koloběžkou vzniklo? Má to čistě sportovní význam, či nějaký hlubší podtext?
ji s kolem. Vzhledem k tomu, že nemá blatníky, je vhodnější do lepšího počasí.
Už léta dojíždím do Poděbrad z Kolína na kole. Koloběžku jsem si pořídil, abych si zpříjemnil cestování a ulevil zádům. Jízda na kole v Polabské nížině je přece jen poněkud stereotypní.
Byl jste od dětství aktivní, nebo jste přišel sportu na chuť až v pozdějších letech?
Jak dlouho již brázdíte poděbradské okolí na tomto v poslední době velmi populárním stroji?
Myslím, že mohu říci, že jsem dost sportoval již od dětství, avšak nikdy jsem nebyl vrcholovým sportovcem. Sportuji pro zábavu a kondici.
Vaše profese je časově velice náročná. Najdete si volnou chvíli i na jiné sportovní Koloběžku mám asi půl roku, střídám aktivity?
Jízda na kole a koloběžce mi vlastně čas šetří, protože se přepravuji do práce a z práce a zároveň sportuji. Doma se ještě trochu věnuji posilování. Ve volném čase se snažím co nejvíce sportovních aktivit spojit s rodinou: v létě opět cyklistika, turistika, příležitostně plavání, v zimě sjezdové lyžovaní a běžky. A když mám čas, tak si jdu zaběhat.
typu, s velkým předním kolem, je vhodná na delší cesty a pro vyšší rychlosti a není příliš běžná, čili je pro okolí zajímavá. Žádnou kuriózní reakci si sice nevybavuji, ale některé cyklisty sem tam nepotěší, když je předjedu. Mají pak tendenci se mnou závodit (úsměv).
Myslíte, že je koloběžka spolehlivý dopravní prostředek, nebo vás už na cestě potkala nějaká komplikace?
Vzhledem k tomu, že velká část trasy mezi Kolínem a Poděbrady je v otevřeném terénu, tak hodně závisí na směru větru. Občas se mi podaří dojet těch 16,5 kilometru pod 40 minut, ale většinou jezdím průměrnou rychlostí 20 kilometrů za hodinu.
Zatím jsem se do žádné závažnější situace nedostal. Zejména mezi soutokem a Poděbrady si však musím dávat velký pozor, protože zde bývá poměrně dost lidí. Myslím tedy odpoledne. Po ránu, když jedu v půl sedmé do práce, je stezka prázdná (úsměv). V terénu jezdím na horském kole, nikoliv na koloběžce, takže nemohu hodnotit jízdní vlastnosti mimo asfaltový povrch.
Máte nějaký časový rekord na trase Kolín – Poděbrady?
A čím by byl doktor Vít Mařatka, kdyby nebyl lékařem?
Tak to je těžká otázka. Již jako žáka základní školy mě bavila matematika a informační technologie, tak možná něco z tohoto zaměření. Chodil jsem Co na váš koníček říká i do matematické třídy. Ale vzhleokolí? Setkal jste se s nějadem k tomu, že máme doktořinu kou kuriózní reakcí? v rodině, směřovaly moje kroky Pravdou je, že koloběžka tohoto tímto směrem.
2
Zpravodajství www.podebradskenoviny.cz
6. srpna 2015
Zeptali jsme j me s se e za vás v s
JAK JE TO S HOSPODAŘENÍM MĚSTA? Konečně funkční saldem – 76 452,6 tis. Kč, tak ze opozice Někteří čtenáři PN nás žádají o informace týkající Text: (red) Ilustrační foto: archiv
Mimo jiné se zde objevily názory, že „rozpočet města na rok 2015 byl schválen velmi nestandardním způsobem. K většině výdajů nebyla předložena kalkulace, chyběly projekty či alespoň studie záměrů, jež by měly být předloženy zastupitelstvu k posouzení.“ Dále je kritizováno, že „město Poděbrady v roce 2014 hospodařilo se ztrátou 76,452 miliónu korun a tuto ztrátu muselo vykrýt zejména z fondu rezerv.“ O vysvětlení jsme proto požádali Marii Dvorskou, vedoucí finančního odboru Městského úřadu Poděbrady. „Z mého pohledu vedoucí finančního odboru je hospodaření města Poděbrady stabilní, což ostatně potvrzuje každoroční výrok auditora ‚bez výhrad‘. To, o čem se dnes po Poděbradech (ať už s dobrým, či zlým úmyslem) hovoří, je fakt, že se zaměňují účetní pojmy, a to může být pro laiky matoucí. Především chci zdůraznit, že na městském úřadě pracuji už přes 20 let a po celou dobu mého působení schvalování rozpočtu probíhá zcela standardně a podle zákonných zásad. To, že současná opozice požaduje ke standardnímu zpracování více podkladů, je jejich legitimní požadavek, který však nemůže ani v nejmenším ovlivnit obsah a věrohodnost rozpočtu města, který ze zákona garantuje svým schválením zastupitelstvo. Je třeba také zdůraznit, že zákonodárce nestanovuje povinnost, že součástí schváleného rozpočtu musí být detailní projekty a kalkulace. K vlastnímu rozpočtu je třeba uvést, že rozpočet nikdy není neměnné dogma a právě k jeho úpravám podle vývoje situace slouží tak zvaná rozpočtová opatření, která vždy musí schválit zastupitelstvo. Bez souhlasu zastupitelstva, které na konkrétní projekt přidělí prostředky, není možné cokoliv začít realizovat, protože by došlo k porušení rozpočtové kázně, a to by auditor nikdy neakceptoval.
Do hospodaření města je každoročně zapojován fond rozvoje a rezerv zhruba ve výši 100 milionů korun, který (jak název napovídá) byl založen pro rozvoj města, když zastupitelstvo musí sáhnout do svých rezerv, aby zamýšlený investiční rozvoj města podpořilo. Rozhodně tento fond neslouží k ‚projídání‘ rezervních zdrojů, ale každá investice z tohoto fondu podpořená zvyšuje majetek města. Je to stejné rozhodování jako v domácnosti. Potřebuji postavit k domu garáž a na účtu mám volných 500 000 korun. Když peníze investuji, dostanu automobil pod střechu a zvýším hodnotu domu o půl milionu korun. Na druhé straně však na účtu budu mít o půl milionu korun méně. Když peníze neinvestuji, peníze mi na účtu zůstanou, mohu se výpisem chlubit před sousedy, ale auto mi bude dál chátrat v dešti a na slunci venku. Úplně stejné je to i při hospodaření města, ale tady máme navíc šanci, že na ono zamýšlené navýšení obecního majetku můžeme ještě získat dotace z evropských fondů nebo ze státního rozpočtu. O to se běžně snažíme při každé investiční akci. Fakticky se sice snižuje stav vlastních finančních zdrojů, ale na druhé straně město získává majetek v té samé hodnotě; ba co víc – ještě významně navýšený o dotační peníze! Je to vždy především politické rozhodnutí, zda šetřit pro ‚strýčka Příhodu‘, nebo investovat do infrastruktury města. Pokles fi nančních zdrojů ve fondu rozvoje a rezerv v žádném případě není ztráta, jak se velmi často mylně uvádí. Jde o tak zvané saldo hospodaření. Pokud v roce 2014 skončilo hospodaření města Poděbrady
Z DENÍKU POLICIE Text: Policie ČR Nymburk | Ilustrační foto: archiv chi hiv
Krádež kabelky Odložení kabelky do nákupního košíku se nevyplatilo sedmdesátileté ženě z Nymburska. Ke krádeži došlo 23. 7. 2015 v odpoledních hodinách v poděbradském obchodním domě. Žena nechala svou kabelku bez dozoru, kdy neznámý pachatel využil její nepozornosti a kabelku s peněženkou, platební kartou a osobními doklady odcizil. Škoda byla vyčíslena na necelých 9 000 korun.
poděbradském policejním oddělení šetřena jako podezření ze spáchání trestného činu poškození cizí věci.
závěrečného účtu města se lze dočíst, že ve stejné hodnotě, ale s opačným znaménkem čili + 76 452,6 tis. Kč se
zase zvýšila hodnota majetku. To je nezpochybnitelný důkaz správnosti účtování. A druhý důkaz vidí každý, kdo chodí po Poděbradech, kolik investičních akcí v posledních letech zvelebilo město. Pokud však chceme místo salda, které představuje pouze účetní operaci, znát skutečný hospodářský výsledek, tak město Poděbrady dosáhlo k 31. 12. 2014 výsledek za hlavní činnost + 5 778,7 tis. Kč a hospodářskou činnost + 4 648,3 tis. Kč. I tyto hodnoty byly zastupitelstvu předloženy ke schválení, k čemuž nakonec i došlo, takže i tyto údaje byly k dispozici nejen opozičním zastupitelům, ale i veřejnosti. Je třeba si uvědomit, že výsledek hospodaření a výsledek rozpočtového hospodaření (saldo) jsou dva rozdílné pojmy. Budou-li to tak všichni chápat, vyhneme se dalším zbytečným dohadům o reálném hospodaření města, které rozhodně ani náhodou není v katastrofickém stavu.“
4UBSPTUB -BEJTMBW -BOHS W NJOVM N ΢TMF 1PEÐCSBETLªDI OPWJO SFBHPWBM OB mOFWZ«EBOPV UJTLPWJOV KJTU IPLPNVOMO¢IPVTLVQFO¢c/FO¢OJDQSPUJOJÎFNV LEZ«W§FNPCÎBO×N1PEÐCSBEOBC¢[¢NFJKJOª PCKFLUJWOÐK§¢QPIMFEOBEÐO¢WFNÐTUÐ3P[IPEOÐU¢NUPOFQPSV§VKFNF«EOª[LPOUBL KBLPWFEFO¢ NÐTUB;LPOPQSWFDIBQPWJOOPTUFDIQÖJWZEWO¢QFSJPEJDL IPUJTLVOPWFMPVÎ4CVLME QPWJOOPTUWZEBWBUFMJUJTLV¨[FNOÐTBNPTQSWO IPDFMLVQPTLZUPWBUPCKFLUJWO¢BWZW«FO JOGPSNBDF /FM[FUBL[OFV«¢WBUSBEOJÎO¢OPWJOZLKFEOPTUSBOO QSPQBHBDJWMEOPVD¢TLVQJOZQPMJUJL×UJTLPWJOPV WZEWBOPV[BWFÖFKO QFO¢[F .S[¢OT «FKTNFTJNVTFMJ[WZLOPVUOBOFSFTQFLUPWO¢BQPISEO¢OB§¢NVTLVQFO¢N1PLVECZTJQBO TUBSPTUBOB§JDIOPWJOOF«EBM UBLCZKFBOJOFPUW¢SBMBSPWOPVCZKFWZIPEJMEPUÖ¢EÐO IPPEQBEV5Ч¢ OT «F OPWJOZ W OÐN QÖFTUP W[CVEJMZ [KFN +JOBL CZ TF OFEPÎFUM «F WÐU§JOB ÎMOL× KF QSP OÐK BOPOZNO¢DI"OPOZNO¢OFO¢UPU « DPOFQSBWEJWª/FW¢NF KBLKFQSBYFV7PMCZQSP1PEÐCSBEZ BMF /B§F1PEÐCSBEZTUMFQSBDVK¢KBLPKFEFOWFMLªUªN+FVOT[WZLFN «FOBÎMOD¢DIQSBDVKFW¢DFMJE¢ 5J LUFÖ¢TFQÖ¢NPOF[BQPKJMJEPQSBDPWO¢TLVQJOZ UBLTÎMOLZTPVIMBT¢BLMJEOÐCZTFQPEOÐQPEFQTBMJ 1SPUPOFVWE¢NFWªÎFUW§FDIBVUPS× BMFQPEFQJTVKFNFTF[B/B§F1PEÐCSBEZ1Ö¢TQÐWLZTBNPTUBUOªDI BVUPS×KTPVKJNJQPEFQTOZ 1POÐLPMJLBMFUFDINBK¢1PEÐCSBEZLPOFÎOÐGVOLÎO¢PQP[JDJ DP«OÐLUFSªNÎJO¢PÎJWJEOÐWFML QPU¢«F +FUPNVW¢DFOF«EWBDFUQÐUMFU DPOFNVT¢NFOÐLPNVEWBULMJEOBTWPVQSDJ/F«JKFNFWKJO NNÐTUÐ BBOJWKJO NTWÐUÐ/FQPETPVWNFOJLPNV «F1PEÐCSBEZKTPVOBQPLSBKJ[ISPVDFO¢ BMFOFN׫FNF NMÎFU 3P[IPEOÐ OB§¢N ¨NZTMFN OFO¢ OÐLPIP [BTUSB§PWBU B WZNª§MFU LBUBTUSPGJDL TD OÖF 1PV[F EPCÖFW¢NF DPTFTLSªW[BIF[LªNQP[MULFNBKBL QSBLUJLZWFNÐTUÐGVOHVK¢$IDFNF BCZ1PEÐCSBEZ USWBMFBVES«JUFMOÐQSPTQFSPWBMZ BMFOFDFTUPVmQPOTQPUPQBcTOFQÖJKBUFMOªN[BEMV«FO¢NBSP[QSP EBOªN NBKFULFN 1PLVE CZDIPN NÐMJ KJTUPUV «F OB SBEOJDJ KTPV MJE LUFÖ¢ Ö¢E¢ NÐTUP KBLP EPCÖ¢ IPTQPEÖJ LUFÖ¢SFTQFLUVK¢BCFSPVWQPUB[O[PSZW§FDIPCÎBO× UBL«EO QPWPMFCO¢OPWJOZWZDI[FU OFCVEPV "LEZCZDIPNNPIMJ[N¢OJUQPV[FKFEFOQP[JUJWO¢EPQBEOB§JDIOPWJO UBLCFTFEBQPÖEBOTUBSPTUPVOB U NBm%PQSBWO¢ÖF§FO¢OFKFOVMJDF;BOESB«¢NnKFKFOSFBLDFOBOÐ+JOBLCZCZMPUJDIPQPQЧJOÐ BPCÎBO CZCZMJEMFQÖFIM¢«FOJ*UPVUPCFTFEPVEPTUBMPWFEFO¢NÐTUBKBTOªTJHOM «FTJQSPCM NZ OFWZNª§M¢NF BMFVQP[PSÔVKFNFOBOÐBOBC¢[¢NFLPOTUSVLUJWO¢ÖF§FO¢WSNDJUÐDINP«OPTU¢ LUFS NNF 45"//B§F1PEÐCSBEZ 1BFE%S.JSPTMBW,OJOTLª *OH.JSPTMBW)PMBT "MJDF/PWLPW 3/%S.JMP§.JLPMBOEB 3JDIBSE7FKTUSL .JDIBM#S[L .HS-VDJF4MBVLPW 3BEFL#VM¢Ö +JÖ¢.MFL .HS.JSPTMBWB)PNPMPW ;EFOÐL+JSTL ;EFOÐL)BWMBT 3PNBO(©UUFS 1I%S%BOB.BSLPW 1FUS%WPÖL .HS1BWM¢OB.MBE )BOB4MPCPEPW -VCP§¾FSOª 1BWFM#B«BOU +BSPTMBW'PSNOFL +JÖ¢)BWM¢L
FÁMY a FAKTA
Text a foto: Aleš Kubelka
V nové rubrice PN se zaměříme na fámy, „zaručené“ zvěsti, případně drby, které mezi lidmi ve městě kolují, a které se nemusí zakládat na pravdě. Tímto vyzýváme i občany Poděbrad: pokud máte o jakékoliv informaci pochyby a chtěli byste se dozvědět více, zašlete svůj námět redakci PN na emailovou adresu
[email protected]. Pokusíme se poté oslovit odpovědné orgány, aby se k vašim dotazům vyjádřily.
Fáma
Vlakové nádraží sice prochází rekonstrukcí, ale na nutnou opravu chátrající bytové budovy (tendru) prý už nedojde a tento objekt tak bude dělat novotou zářícímu nádraží i nadále ostudu.
Fáma
Na jedné internetové stránce se objevila mapka, která naznačuje, že by se měla vytvořit nová komunikace spojující ulici Dr. Horákové s ulicí Pionýrů, která by měla vést kolem dětského hřiště za panelovým domem.
Fakt
České dráhy, a. s., slíbily, že oproti původnímu plánu opraví i obytnou budovu navazující na nádražní budovu. Dokončení celého objektu má být provedeno do konce října 2015.
Fakt
Podle vyjádření poděbradské radnice tudy město nikdy žádnou cestu neplánovalo a ani neplánuje.
Pomaloval fasádu domu V noci ze 17. na 18. 7. 2015 došlo v ulici Chelčického k pomalování fasády rodinného domu oranžovou barvou. Škoda byla majitelem vyčíslena na 100 000 korun. Věc je na
+ADEÑNICE 0AVLA¢+OPÑIVOV 1PTLZUVKJWFÝLFSÏTMVäCZEÈNTLÏIPLBEFżOJDLÏIPTBMØOVKBLP KTPVTUżJIZWÝFDIEÏMFLWMBTƉ CBSWFOÓBNFMÓSPWÈOÓWMBTƉ ,QÏŘJP7BÝFWMBTZQPVäÓWÈN[OBŘLV.BUSJY 1SBDPWOÓEPCBQPOEŞMÓOFEŞMFEMFUFMFGPOJDLÏEPNMVWZ 4BMPO1FSGFDU +JżÓIPOÈNŞTUÓ 1PEŞCSBEZ* UFMFGPO 4UÓNUPMFUÈŘLFN[ÓTLÈUFVLBEFżOJDF1BWMZ,TMFWV
Z festivalu za střízliva Bezpečnostní policejní akce, která proběhla 18. a 19. července 2015, se mimo jiné zaměřila
▶ Vydavatel: Městské kulturní centrum Poděbrady, IČO: 16577434
Alkohol za volant nepatří Policisté Dopravního inspektorátu Nymburk kontrolovali dne 19. 7. 2015 v dopoledních hodinách řidiče vozidla Škoda Superb, který projížděl ulicí Bílkova v Poděbradech. Devětatřicetiletý muž se na výzvu podrobil orientační dechové zkoušce, která naměřila hodnotu 1,53 promile alkoholu. Ještě téhož dne bylo muži sděleno podezření ze spáchání trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky.
Nezávislí na kandidátce „Starostové a nezávislí”
(odpověď na text pana starosty v minulém čísle PN)
inzerce
se hospodaření města. To bylo ostře kritizováno například v novinách uskupení Naše Poděbrady.
Naše
na kontrolu řidičů, kteří opouštěli hudební festival Barvy léta. Muži zákona zkontrolovali desítky aut, ani u jednoho řidiče nebyla zjištěna přítomnost alkoholu. U jiných přestupků uložili deset blokových pokut v celkové výši 2 000 Kč.
▶ Redakce: Aleš Kubelka (vedoucí redakce), Monika Langrová
Smrt na kolejích
▶ Stálí spolupracovníci: Milan Čejka, Daniela Knyplová, Lucie Procházková, Olga Šolcová, Denisa Čechová, Lucie Mařasová, Josef Bubeník, Eliška Dobiášová Turková, Kateřina Vaněčková, René Slauka, Richard Havránek a Anna Hrabětová
Ve čtvrtek 16. července 2015 došlo v blízkosti železničního nadjezdu u Poděbrad k tragické nehodě. Při výjezdu na Choťánky zde projíždějící osobní vlak srazil muže (39) z Poděbrad, který následkům střetu podlehl. Podle posledních informací se s největší pravděpodobností jednalo o sebevraždu. inzerce
▶ Grafická úprava: Just B. – just-be.cz ▶ Korektury: Jana Balcarová
Fáma
Nový apartmánový hotel (na snímku), který se staví na rohu ulic Dr. Beneše a Studentská nedaleko náměstí T. G. Masaryka, vzbuzuje mnohé otazníky. Kdo mohl architekturu této stavby schválit a jak to bude s parkováním hostů?
Fáma
Město před prázdninami prý nemělo na výplaty zaměstnanců městského úřadu.
Fakt
Jde o soukromý projekt, a pokud splňuje podmínky regulativů v daném místě (např. výška), nikdo nemůže zasahovat do soukromého vkusu projektanta a investora. Pokud jde o nová parkovací místa, jejich počet musí odpovídat závazné normě, jinak nemůže být stavba zkolaudována.
Fakt
„Je to absolutní nesmysl. Z podstaty rozpočtu nelze ‚zalátovat‘ případný nedostatek peněz v jiné kapitole přesunem financí z rozpočtovaných výplat. Město nefunguje jako soukromá firma, kde se podobná zvěrstva občas dějí,“ uvedl k této fámě starosta Poděbrad Ladislav Langr.
▶ Inzerce:
[email protected] ▶ Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, 290 01 Poděbrady, telefon: 325 612 505, 325 612 501, www.ipodebrady.cz, e-mail:
[email protected] ▶ Tisk: TNM Print s.r.o. ▶ Registrační číslo: MK ČR E 10868* ▶ Příští číslo vyjde ve čtvrtek 27. srpna 2015.
Zpravodajství www.podebradskenoviny.cz
3
6. srpna 2015
OBRAZEM: Oficiální razítko se značkou „Za Nádražím“ Text a foto: Aleš Kubelka
chodníky, veřejné osvětlení a vybudovalo bezpečnostní osvětlení přechodů pro chodce. Náklady se vyšplhaly na 23,2 milionu korun, přičemž 17,1 milionu město získalo jako dotaci z ROP
4 V rámci stavby byl opraven zhruba kilometr komunikací včetně všech napojení a křižovatek s okolními ulicemi. Mezi podchodem a Kouteckou ulicí (na pravé části snímku) bude do konce roku vybudován chybějící chodník
1
2
OPRAVA REVOLUČNÍ? HEJTMANOVO ANO
1 Slavnostní ukončení projektu „Poděbrady – ulice Za Nádražím“ „oštemplovalo“ ostří nůžek, které přestřihly pásku v místě nově zbudovaného parkoviště
Na besedě s občany zazněly z úst lídra uskupení Naše Poděbrady pochybnosti a otazníky k termínu rekonstrukce ulice Revoluční, která navazuje na dokončenou opravu ulice Za Nádražím. Hejtman Středočeského kraje Miloš Petera však tyto informace veřejně dementoval. „Kraj s rekonstrukcí Revoluční ulice v příštím roce počítá. V současnosti se řeší projektová dokumentace,“ řekl hejtman Petera Poděbradským novinám.
2 Formální ceremonie se zúčastnila i ministryně pro místní rozvoj Karla Šlechtová. Slavnostní otevření si nenechali ujít ani hejtman Miloš Petera, senátorka a radní Emilie Třísková a náměstek hejtmana Karel Horčička
3
4
Doprava jako faktor X, potvrdila beseda v divadle V prozatím nejteplejší den roku – 22. 7. 2015, se v poděbradském divadle konala beseda nejen o ulici Za Nádražím. A ač bylo mírné „dusno“ i v sále, debata byla ku prospěchu věci převážně věcná. Text a foto: Aleš Kubelka
Kritika téměř zcela zaplněného hlediště se logicky zaměřila především na podobu zrekonstruované ulice Za Nádražím. Na otázky odpovídali starosta Poděbrad Ladislav Langr, 1. místostarosta Ivan Uhlíř, projektantka stavby Tereza Šnourová, zastupitelé Jana Veberová, Jiří Felkr a Jiří Mareš,
možnosti nakolmení Budovcovy ulice nebo její zaslepení. I vzhledem k časové tísni pro získání dotace jsme nakonec zvolili zaslepení,“ uvedla projektantka Šnourová. Dle Fialy existovala i varianta kruhové křižovatky, která však byla nakonec zamítnuta. Zaslepení ulice bylo poté kritizováno dalšími řečníky, kteří navrhovali například její zjednosměrnění směrem ze Žižkova. Poněkud rozpačitě pak vyzněly výroky projektantky, která nejprve tvrdila, že v průběhu stavby nedošlo k zúžení komunikací, což posléze opravila tím, že k mírnému zúžení vozovky přeci jen došlo na křižovatce s Mírovou ulicí. I umístění veřejného osvětlení na chodnících je dle jejího vysvětlení v přípustných normách, ačkoliv i tento fakt byl podroben nesouhlasu z řad oponentů.
POZVÁNKA
Rekonstrukce ulice Za Nádražím je oficiálně úředně dokončena. Proměna „žižkovské magistrály“ se 30. července 2015 dočkala slavnostního „výkopu“, kterému, nutno dodat, předcházela i řada kritických názorů na její závěrečnou podobu.
3 Město ze svého rozpočtu nechalo opravit
Třetí objížďka městem, tentokrát po trase Kluk – Polabec – Přední Lhota
Všichni zájemci jsou tohoto pozemku, průjezd kamionů srdečně zváni na sraz po nadjezdu i navazující okružní křižovatce by měl probíhat bez cyklistů ve středu 26. srpna komplikací, chodník od podchodu v 15.00 u vstupu na Jezero. směrem ke Koutecké bude vybudován do konce roku. Projdeme přes Jezero a druhou Co nás pálí, část II branou zamíříme stezkou kolem Nehovořilo se však pouze o žižkov- parkoviště do ulice Na Hrázce. ské ulici lemující železniční trať. Ulicí U Sadu a V Olšinách dojedeVedoucí odboru dopravy Vlastimil me do Kolínské, kde se obrátíme Macháček vysvětlil, že při opravě zpátky k autobusové zastávce Dvořákovy ulice nebylo potřeba u hasičské stanice. Kolem rybníka stavební povolení, protože zde byly zamíříme do Azalkové ulice a přes provedeny jen menší práce. „Mám zprávy od lidí z této ulice, že jsou zde nyní spokojenější,“ podotkl Macháček. Ten zároveň řekl, že bude řešena otázka přednosti v jízdě na křižovatce ulic Lidická a Jana Opletala, která by se měla Práce na nadjezdu stát hlavní komunikací. Na jejím v Koutecké ulici finišují konci při vyústění do Palackého (na snímku). Znám je již i termín jeho otevření.
Jezerní, Liliovou, Kopretinovou ulici se opět dostaneme do ulice Na Hrázce. Odtud po cyklostezce zamíříme k Havířskému kostelíku, projedeme ulicí U Jízdárny do ulice Jabloňová, nahlédneme i do ulice Akátová, přes Spojovací se dostaneme do Jasmínové, Růžové, Lesní a znovu se napojíme na ulici Jabloňovou s malou odbočkou k protipovodňovým zábranám na severozápadu Polabce. Pokračujeme pak Průběžnou ulicí kolem hájenky a projedeme celou ulicí K Oboře. Následně přejdeme
přes Kovanickou ulici do Průběžné až na dětské hřiště v Přední Lhotě. Odtud se zpět vrátíme Průběžnou ulicí a objížďku zakončíme v souběžné slepé komunikaci s ulicí Kovanická. Pochopitelně vyslyšíme v průběhu objížďky i výzvy občanů na zastávku mimo stanovenou trasu, stejně jako inspirativní podněty zástupců místních výborů. Na závěr objížďky proběhne neformální setkání na zahrádce restaurace Obora. Vedení města Poděbrady
Den D na nadjezdu: 30. září 2015
Text a foto: Aleš Kubelka
dopravní inženýr K rajského ředitelství Policie ČR Pavel Fiala, vedoucí územního odboru Policie ČR v Nymburce Marek Jirouš, vedoucí poděbradského odboru investic a majetku Josef Malina, jeho kolega z odboru dopravy a životního prostředí Vlastimil Macháček a velitel městské policie Miloš Dlabal. Žižkovský apendix
Zaslepení Budovcovy ulice, to bylo úvodní téma, které se v diskuzi dlouze a ze všech možných úhlů pohledu probíralo. Podle plukovníka Fialy neodpovídala dopravní situace u přejezdu v místě křížení s ulicí Revoluční předpisům, proto muselo dojít ke změně. „Řešili jsme
Kritizovány byly dále (vzhledem k ohrožení cyklistů) vysoké obrubníky, nevhodné podmínky pro přístup k velkoobjemovému kontejneru nebo umístění plakátového sloupu u závor. Další výčet odpovědí z pódia? Chybějící zrcadlo na konci ulice Mírová již bylo navráceno zpět, žulové obrubníky byly použity vzhledem ke své kvalitě a vyšší životnosti, městská policie projedná možnost zabezpečení přechodu pro chodce u podchodu od nového školního roku, dopravní generel města zatím neexistuje a čeká se, jak se vyvine dopravní situace po otevření nadjezdu, část ulice Skladištní nebyla opravena, protože město není majitelem
ulice se uvažuje o zbudování kruhového objezdu. Na přetřes přišla i dokončená oprava 1. části ulice Dr. Horákové. Rozdílné značení při vjezdu do ulice na obou stranách, obavy ze zvýšené dopravní zátěže v této obytné zóně po otevření nadjezdu, neukáznění řidiči a cyklisti, kteří téměř nerespektují kruhovou křižovatku a „zónu 30“. Především na to poukazují obyvatelé z ulice Dr. Horákové, jejíž 2. etapa rekonstrukce bude provedena na náklady města. V závěru besedy padaly i poněkud futuristické náměty, ale také řada podnětných myšlenek a plánů. O nich vás budou PN průběžně informovat.
Čekáme na boty pana Jirky Na jednom z diskusních webů se nedávno pan Jan Jirka z Přední Lhoty vyjádřil, že vsadí boty, protože podle něj bude výstavba nadjezdu a navazující sjezdy z kruhového objezdu do ulic Máchova a Za Nádražím bez jakýchkoliv bezpečnostních prvků pro cyklisty. Místo líbivého furiantského prohlášení by stačilo nahlédnout do volně dostupné projektové dokumentace nebo se přímo zeptat na úřadě a pan Jirka by nejen nepřišel o lehkomyslně vsazenou obuv, ale
navíc by zjistil, že cyklistům i chodcům bude na nadjezdu vymezena po obou stranách smíšená stezka. Tři metry široká stezka bude od jízdního pruhu oddělena zvýšenou obrubou a vymezena řadou stožárů veřejného osvětlení. Sjezdy a nájezdy na stezku budou řešeny snížením obruby a v ulici Za Nádražím sjede cyklista v místě proti ulici Máchova. Vše bude doplněno vodorovným a svislým dopravním značením. Podobná silácká vyjádření a mnohdy i mnohem tvrdší se
NÁZOR
MÁTE SLOVO › Debata v divadle dala možnost občanům říci svůj názor nahlas
Přemostění železniční trati, které začalo loni na jaře, se dostalo do závěrečné fáze. V srpnu budou probíhat stavební práce na kruhovém objezdu včetně provedení nových chodníků. „Na mostní konstrukci dělníci instalují protihlukové stěny a bude osazeno zábradlí. Dále bude dokončena vozovka na mostní konstrukci,“ uvedla tisková mluvčí Středočeského kraje Nicole Mertinová. Zátěžové zkoušky projektu s rozpočtem 114 milionů korun jsou plánovány na druhou polovinu září. „Termín dokončení stavby je stanoven na konec září a k uvedení stavby do provozu dojde ve středu 30. září 2015,“ dodala Mertinová.
objevují na nejrůznějších webech velmi často, protože nejen papír, ale webová diskuse snesou všechno. Autoři se s oblibou zaštiťují svým zájmem o Poděbrady, ale kdyby byl onen zájem opravdový, tak by si měli přece zjistit skutečný stav věcí. Věřím, že pan Jirka má skutečně zájem o rozvoj Poděbrad, ale zmíněné vyjádření se mu tentokrát opravdu nepovedlo. Ladislav Langr, starosta Poděbrad
4
Lidé / Názory www.podebradskenoviny.cz
6. srpna 2015
Velké Zboží pro o. s. Toulavé Tlapky
VYHRAJTE LÍSTKY NA VELKOZBOŽSKÉHO ŽELEZNÉHO HASIČE! Soutěžte s Poděbradskými novinami o 6 vstupenek na Velkozbožského železného hasiče 2015 – měření sil a dovedností členů a členek sborů dobrovolných hasičů spolu s večerní rockovou zábavou.
Soutěžní otázka: Kolikátý ročník železného hasiče se ve Velkém Zboží letos koná? a) 2. b) 5. c) 4.
Podmínky soutěže:
Do 12. srpna 2015 nám zasílejte odpovědi na soutěžní otázku. A to buď emailem na adresu
[email protected] (do předmětu napište „Soutěž“), nebo na korespondenčním lístku (příp. pohledu) na adresu: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/I, 290 01, Poděbrady. Nezapomeňte přitom uvést své jméno a příjmení a telefonní číslo, na korespondenčním lístku pak heslo „Železný hasič“. Z došlých správných odpovědí vylosujeme 6 výherců, kteří obdrží vstupenku na uvedenou akci.
„Velkozbožáci“ rozhodně netrpí lhostejní, ba právě naopak. Text a foto: Nina Zákostelecká zvířat, kdy jejich majitel V ulicích Velkého Zboží, měst- není schoské části Poděbrad, vás za vrátky, pen zajistit vraty, ploty pozdraví svým štěko- odpovídající péči a hromadí zvířatem psi malí, velcí, voříšci i fešáci ta v nevyhovujících podmínkách. ušlechtilí. A tam, kde nevítá štěkot, Přebírá zvířata do své péče, léčí je, si buďte jisti, že vás bedlivě sledu- socializuje a poté jim hledá domojí oči žluté, zelené, přimhouřené, vy. V současné době v azylu žije oči kočičí. Lidé mají své čtyřnožce přes 150 psů a 80 koček. rádi a neumí si představit, že by jim Slovo dalo slovo, soused pověděl bylo ubližováno nebo jinak strádali. sousedovi a během měsíce jsme Proto se rozhodli pomoci opuště- naplnili 14 velkých pytlů dekami, ručníky, povlečením a potřebami Ve dnech 1.–8. července se konal letní kemp ZŠ T. G. Masa- ným a týraným zvířatům. Od roku 2011 buduje na samotě pro zvířata. Sbírku jsme 4. července ryka na horách, konkrétně v Rokytnici nad Jizerou. Blata u Úmyslovic občanské sdru- předali o. s. Toulavé Tlapky. Text a foto: Mgr. Oldřich Budka, Pančavská a Labská louka. Pokud žení Toulavé Tlapky azyl pro zvířaLidé z Velkého Zboží mají laskavedoucí kempu jsme zrovna nebyli na horské túře, ta. Sdružení se zaměřuje přede- vé srdce. Děkujeme. trávili jsme čas sportováním u naší vším na řešení velkých kauz týrání Místní výbor Velké Zboží V rámci turistických výletů jsme chaty, kde jsme měli k dispozici získali fyzickou zdatnost, rozšířili herní plochu a bazén. si geografické znalosti, poznatky Celkem se kempu zúčastnio ochraně Krkonošského národ- lo 28 dětí z druhého stupně naší ního parku, zdokonalili práci Základní školy T. G. Masaryka s mapou a moderními technolo- v Poděbradech. Všichni jsme byli giemi. Navštívili jsme místa jako velmi spokojeni se stravou, ubytoje pramen Labe, Sněžné jámy, váním na horské boudě Dvoračky Mumlavské vodopády, Huťský a s náplní kurzu. Doufáme, že se vodopád, rozcestník Ručičky, tato akce bude každoročně opakohorské boudy: Vrbatova, Labská, vat a v případě zájmu se rozšíří Szrenica, Vosecká, Lovčenka, o další turnus.
Letní kemp aneb se školou i o prázdninách
Nová kniha evangelického faráře Martina Zikmunda Hledat Pánovu tvář – to je titul čerstvě vydané knížky z pera Martina T. Zikmunda, evangelického faráře v Libici nad Cidlinou a ve Velenicích.
Chvála poděbradským vodám. Pozdrav vodomilům! O prázdninách zásadně nejezdíme k moři a zůstáváme v Poděbradech… Text a foto: Josef Bubeník
Sluneční teplo si užíváme na „Kypru“. Tak jsme pojmenovali plochou střechu naší garáže, která je po většinu dne mile prosluněna. Když už je počasí na koupání, jezdíme (spolu se ženou) k poděbradskému jezeru nebo na Čábelnu. Ale v jezeře je voda nejlepší. Průzračná, voňavá, hlaďoučká, je radost v ní plavat. Existuje neformální klub vodomilů, který se na jistém místě u jezera náhodně schází, ale všichni se znají a u vody „vedou řeči“. Když se potkáme, důvěrně na sebe mrkneme, pozdravíme se a pak je třeba slyšet: „Už jsme vás dlouho u jezera neviděli, nemáte náhodou zdravotní problémy?“ Do klubu patří i vynikající plavci/plavkyně, kteří/které přeplavou jezero tam a zpátky. Jsou mezi námi také otužilci začínající a končící plaveckou sezonu při teplotě vody kolem osmnácti stupňů, výjimečně i nižší. Zvláštní elitu tvoří kluci – skokani akrobaté. Na jednom vysokém stromu, který roste šikmo nad hlubokou tůní, je zavěšeno pevné lano. Na jeho dolním konci je připevněna „hrazdička“. Za tu se skokan chytí oběma rukama, odrazí
se od stromu a na konci „hupu“ se pustí a z výšky padá na hladinu. Ti nejlepší ještě přidají salto ve vzduchu a do vody dopadají po hlavě – „šipkou“. Je to krásná podívaná a vynikající cvičení obratnosti a odvahy. Různé akrobatické obraty ve vzduchu si kluci vymýšlejí sami a procvičují je opakovaně třeba celé prázdniny. U jezera je stále nějaká zábava. Moře si necháváme v programu, až když je u jezera po sezoně. Počasí v té době zpravidla za moc nestojí, a tak si u moře prodlužujeme léto. Chvála poděbradským vodám a pozdrav členům klubu vodomilů!
Oznámení Dne 14. 7. 2015 se v okolí Kout ztratili dva pejsci – bíglové slyšící na jméno Ben a Toby. Pokud jste je někdo viděl nebo našel, ozvěte se prosím na tel. 602 390 304. Děkuji Manželová
Autor dosud vydal knižní rozhovor s politikem a politologem Petrem Pithartem a afrikanistou a islamologem Lubošem Kropáčkem, v tomto případě společně s Ja nem Paulasem. Hledat Pánovu tvář – to je zároveň vůdčí motiv života sv. Vojtěcha, libického rodáka. Alespoň takhle to Martin T. Zikmund předkládá. Knížka dále nabízí nejen rozhovor autora s Janem Paulasem, ale i eseje z Katolického týdeníku a texty kázání v Libici, Opolanech a Velenicích. I když asi největší užitek z jeho myšlenek budou mít křesťané/evangelíci,
přesto jeho rozestoupení přesahuje protestantskou konfesi. A občané Poděbrad se zde například dočtou, že libický farář je skoro přímým potomkem nejen architekta Vojtěcha Kerharta (autora poděbradské kolonády), ale i malíře Oldřicha Kerharta. Knížka má tedy nejen národní, ale i regionální rozměr. Nechť přinese v našem kraji svůj užitek! Publikaci vydal Katolický týdeník. Knihu si lze opatřit či objednat v knihkupectvích s křesťanskou literaturou nebo přímo u distributorů, například v Karmelitánském nakladatelství. (čej)
Rodiče, zapište si do diářů: 13. září / Pohádková cesta kolem světa Text a foto: Lucie Nachtigallová
Znáte příběh Philease Fogga a jeho cesty kolem světa za 80 dní? Jeho zkrácenou a pohádkovou verzi s mnoha úkoly a dobrodružstvím pro děti od 2 let pro vás připravila Společnost Velká dobrodružství na neděli 13. 9. od 13 do 17 hodin. Na kilometrové trase vedoucí sady S. K. Neumanna v Poděbradech na vás i vaše děti budou čekat postavy z celého světa s výpravnými dekoracemi a děti budou u každé z nich plnit úkoly. Ti starší se navíc pokusí uhádnout, jakou zemi představují. Dokážou malí cestovatelé nachytat ryby pro Eskymáky, složit pizzu v Itálii nebo najít ztracený
poklad na Sahaře? Po splnění všech úkolů dostanou malí poutníci dárek z truhly u Stromu splněných přání. Trasa pohádkového lesa začíná v ulici Na Skupici a vstupné je 50 Kč. Více informací včetně možnosti registrace najdete na stránkách pořádající společnosti Velká dobrodružství www.veldo.cz nebo na FB Velká dobrodružství.
PODĚBRADSKÉ NOVINY – TERMÍNY VYDÁNÍ Číslo PN PN 16 PN 17 PN 18 PN 19
redakční uzávěrka pro přispěvatele 17. 8. 31. 8. 14. 9. 28. 9.
termín vydání 27. 8. 10. 9. 24. 9. 8. 10.
Číslo PN PN 20 PN 21 PN 22 PN 23
redakční uzávěrka pro přispěvatele 12. 10. 26. 10. 9. 11. 23. 11.
termín vydání 22. 10. 5. 11. 19. 11. 3. 12.
Píšete nám Konečně se někdo nebál ozvat
Na základě článku v posledních Poděbradských novinách bychom se rádi připojili ke kritice hospody U Marka. Chod hospody je velmi hlučný, a to i bez předzahrádky, samotná předzahrádka tomu samozřejmě přidává na intenzitě. Noční neslušné hulákání alkoholem posilněných štamgastů je velmi nepříjemné. Jsme rádi, že se konečně někdo nebál ozvat a postavil se svým názorem této hospodě. Hlava nám nebere, proč se před hospodou nedá parkovat a proč je zde rozšířený chodník pro předzahrádku. Rovněž se divím, že radní předzahrádku stále dokolečka povolují. Dotazem na městském úřadu jsem zjistila, že pro povolení předzahrádky hlasoval starosta Langr, dále radní Dlabová, Veberová a dokonce i radní Felkr, který bydlí v téže ulici a problémy s tím spojené musí zákonitě znát. Radní Mareš s Uhlířem se zdrželi a radní Lukavec nebyl přítomen. Radní, kteří hlasovali PRO, jsou dle mého názoru osobně zodpovědní za veškeré problémy. Tato hlučná hospoda prostě do takto hustě zabydlené obytné zóny, kousek od lázeňské kolonády, nepatří. Pěvně věřím, že radní města Poděbrady nejsou „tupé ovce“, jak se psalo v předešlém článku, ale že vnímají problémy občanů i jindy než před volbami. Jistě tedy vědí, že obce mají pravomoc stanovit noční zavírací dobu barů, hostinců a restaurací, v případech, kdy provozem hostinské činnosti v nočních hodinách může docházet k narušování veřejného pořádku, což je právě případ hospody U Marka, toto je dokonce podloženo nálezem Ústavního soudu. Nebylo by od věci omezit otevírací dobu této hospody ve všední dny
dopis maximálně do 21 hodin a o víkendu maximálně do 23 hodin a předzahrádku vůbec nepovolovat. Však si ty svoje štamgasty můžete, vážený pane Paroulku, vzít k sobě domů a tam jim čepovat pivo a kořalku klidně až do rána. Nechceme mít na úkor vaší podnikatelské činnosti a vašich zisků bezesné noci a poničený majetek. Petra Hradecká s rodinou Omluva
Omlouvám se panu Mikolandovi za záměnu objektu, na který dělal geologický průzkum. Jedná se o benzinovou pumpu u obchodního domu Tesco, nikoliv samotný obchodní dům, jak bylo v mém příspěvku mylně uvedeno. Marie Charvátová
Vzpomínka Dne 18. srpna připomeneme nedožitých 90. narozenin
pana Julia BÍLÉHO, dlouholetého zaměstnance skláren. Vzpomíná rodina
Vzpomínáme Dne 6. srpna uplyne smutný jeden rok, co nás navždy opustil
pan Ing. Jiří STRNAD. Kdo jste jej měli rádi, vzpomeňte, prosím, s námi. Rodina
Redakce nezodpovídá za obsahovou a formální kvalitu příspěvků na této straně, stejně jako za jejich pravdivost. Zveřejněné příspěvky vyjadřují subjektivní názor čtenářů. Redakce si vyhrazuje právo vymazat jakoukoliv část příspěvku v případě, že je rasistický, navádí ke kriminálním činům nebo jinak porušuje všeobecné etické normy. Pokud příspěvek přesáhne rozsah 2 500 znaků a aktuální vydání PN již bude zaplněné redakčními či inzertními prostory (bez ohledu na termín redakční uzávěrky), bude jeho zbylá část otištěna na internetových stránkách www.podebradskenoviny.cz. Uvítáme Vaše příspěvky, nápady, ohlasy a připomínky na adrese:
[email protected].
Lidé / Události www.podebradskenoviny.cz
5
6. srpna 2015
110 let minerálních pramenů v Poděbradech Vyprávění o jejich objevení, původu a současném stavu Text a foto: Jana Hrabětová, Polabské muzeum Poděbrady
Výročí končící nulou přímo vybízí k ohlédnutí se do minulosti, v tomto případě k události, která v krátké době proměnila malé a tiché polabské městečko ve známé a vyhledávané lázně – k nečekanému objevení prvního minerálního pramene na vnitřním nádvoří poděbradského zámku v létě roku 1905. Před deseti lety se ke stému výročí konaly v Poděbradech velké vzpomínkové oslavy, v jejichž rámci byl dokonce na náklady města navrtán do hloubky sta metrů jeden z posledních poděbradských minerálních pramenů nazvaný příznačně pramenem Jubilejním. Poděbradka: dešťová voda z Podkrkonoší
V současné době se v katastru Poděbrad nachází celkem šest minerálních pramenů stejného původu i složení. Jsou to tři sondy v polích na severovýchodním okraji města, využívané především pro potřeby lázní, a pak kromě Jubilejního pramene v lázeňském parku (v y vedeného do pítka v nedalekém hotelu Felicitas) je od loňského roku nedaleko kolonády pro odběr veřejnosti upraven ještě pramen Eliščin v půvabném kovovém altánu, napájený z nové sondy před lázeňskou poliklini-
kou. Poslední z pramenů zvaný Svatojánský byl v roce 2011 na náklady města vyveden z původně pozorovacího vrtu v Kubových sadech u Labe. Nynější stav poděbradských minerálních pramenů je výsledkem více než sto let trvajícího hledání, hloubení a utěsňování mnoha vrtů na území Poděbrad a podrobného hydrogeologického průzkumu celé zdejší oblasti. Poděbradská minerálka je artézská voda, nacházející se ve stometrových hloubkách pod zemským povrchem, a jako u spojitých nádob je její vztlak ovlivňován každým novým zásahem. Proto zejména v poslední době je jakýkoliv zásah do tohoto systému odborníky pečlivě zvažován. Celé Poděbradsko patří do oblasti České křídové pánve, která byla ještě před 60 miliony lety na konci druhohor rozsáhlým a mělkým křídovým mořem. Celková mocnost křídových usazenin místy dosahuje až 350 metrů. Jemné mořské bahno se tu vrstvilo klidně a téměř vodorovně, jen místy bylo porušováno radiálními zlomy. Zjednodušeně řečeno, starší propustné pískovce vytvořily jakousi pánev, nádrž podzemních vod, jejíž okraje vystupují na zemský povrch v podobě pískovcových skal na Mladoboleslavsku, Jičínsku a v Podkrkonoší, kde všude přijímají srážkovou vodu. V dávné minulosti se na tyto propustné
› Portrét proutkaře Bülowa na pamětní desce na druhém zámeckém nádvoří
pískovce postupně usadily vrstvy nepropustných jílů, tj. vápnité jílovce, slínovce a prachovce mladšího stupně křídového útvaru (turonu), které starší pískovce uzavřely tak zvaným artézským stropem a vodu v nich stlačily. Voda z těchto hloubek může vzhůru stoupat jen v případě, kdy je tento artézský strop uměle proražen. Při průchodu podzemím se ve vodě pod tlakem rozpouští různé minerální soli a atomární kyslík se mění v kysličník uhličitý, a tak na povrch pak tato voda vyvěrá jako alkalicko zemitá kyselka. Tedy „Poděbradka“, které se dnes s chutí napijeme, se podle odborníků vsákla jako dešťová voda do porézních hornin pod Krkonošemi někdy před deseti tisíci lety. Jak kouzelný proutek vodu našel
› Vrtání pramene na poděbradském zámku v červenci 1905
Objevení prvního z poděbradských minerálních pramenů provází půvabná historka. Hlavní osobou je v ní majitel poděbradského panství, německý kníže Filip Arnošt Hohenlohe, který si v roce 1885 zvolil poděbradský zámek za své stálé sídlo. Poděbrady si oblíbil hlavně díky tomu, že mu připomínaly jeho rodný Schi-
llingsfürst , vadilo mu však, že se tu tak málo dbalo o čistotu ulic, veřejnou hygienu a dobrou užitkovou vodu. Městem tehdy ještě vedly hlavní městské stoky v otevřených příkopech a ústily do Labe nedaleko mlýnského kola, čerpajícího vodu do panské vodárny i do městských kašen. Prvním opatřením knížete bylo zřízení pískové fi ltrační stanice u zámku a po něm se rozhodl, že na svůj náklad přivede do města dobrou pramenitou vodu z panských lesů v okolí. Tu totiž Poděbrady po věky postrádaly. Místní studny byly jen povrchní až na jedinou prastarou 13 metrů hlubokou zámeckou studni, vytesanou ve skále. S knížetem záhy vstupuje do děje i jeho osobní lékař MUDr. Bohumil Bouček. Protože byl i oblíbeným městským lékařem a ležely mu na srdci neutěšené místní hygienické poměry, vehementně podporoval úmysl knížete na vybudování ústředního vodovodu. Když byl projekt v roce 1904 připraven k realizaci, zasáhla nepředvídaná událost. Kníže Hohenlohe jako předseda severoněmecké paroplavební společnosti se zúčastnil slavnostního otevření průplavu v Kielu. Tam při slavnosti budil pozornost pruský statkář a známý proutkař baron Karel Bülow z Bothkampu, který pro kratochvíli společnosti pomocí svého kouzelného proutku (virgule) vyhledával záměrně ukryté kovové předměty. Pobavený kníže tehdy pozval Bülowa na své poděbradské panství na hony a na podobné pokusy s hledáním dobré pramenité vody. Bülow do Poděbrad přijel v listopadu 1904 a ihned se pustil do hledání vody v prostorách zámku nejprve sám, druhý den pak za asistence ředitele zdejšího velkostatku Salicha, knížecího lesmistra Neugebauera, místního lékárníka Hellicha, doktora Boučka a dalších přihlížejících. Ocelový proutek, stočený uprostřed v kličku, svou neznámou, tajemnou silou ukázal vodu na vnitřním nádvoří
Objevení Poděbradky aneb „Jak to tenkrát bylo“ Text a foto: (red)
V rámci oslav 110 let Poděbradky diváci zhlédli na prvním zámeckém nádvoří frašku o tom, kterak byl roku 1905 objeven minerální pramen. Vy, kteří jste představení s Otakarem Brouskem ml., Ladislavem Županičem a herci poděbradského Divadelního spolku Jiří v prvním srpnovém dni viděli, můžete porovnat získané informace s těmi v článku historičky Jany Hrabětové. Ostatním se pak nabízí postup opačný. asi tři metry od hlavního vchodu. Kníže moci proutku celkem důvěřoval, naproti tomu dr. Bouček od samého počátku hledání vody proutkem jako nevědecké zavrhl. Lékárník Hellich dokládal, že se tento způsob hledání vody po staletí užívá a určití lidé jsou schopni takto nejen na vodu ale i na kovy reagovat. Sám vyzkoušel, že na vodu reaguje podobně jako Bülow, stejné pocity měl i lesmistr Neugebauer. Přizvaný odborník a vedoucí vrtných prací ing. Belada se k činnosti proutkařů vyjadřoval skepticky a vodu v těchto místech dokazoval podle geologických průzkumů v okolí. Také paní kněžna, která o pokusy nejevila valný zájem, proutkaři moc nevěřila. Bülow pobyl na zámku delší čas, bavil se vedle lovu i úspěš-
Frašku „Jak to tenkrát bylo“ o objevení prvního pramene Poděbradky hrají členové DS Jiří jako součást kostýmovaných procházek s Bílou paní každý pátek až do konce srpna. Sraz účastníků je v 21 hodin u květinových hodin v parku, odkud procházka vede kolonádou na zámek. Vstupné je 40 korun pro dospělé a 20 korun pro děti.
ným hledáním vody na knížecích statcích v okolí. Kníže byl spokojen, a tak zadal hloubení studny v zámku podnikatelské fi rmě C. Korte Praha-Vídeň, která zahájila vrtání 29. března 1905. Jak správně zmíněný vedoucí vrtných prací ing. Belada podle jiných vrtů v české křídové pánvi předpokládal, objevila se první podzemní voda v hloubce kolem 7 metrů. Dál už pokračovalo vrtání v bezvodých slínech bez úspěchu. Nakonec přeci jen kníže svolil fi nancovat vrt jako průzkumný do sta metrů, neboť v této hloubce měla být podle ing. Belady voda se vztlakem, to je voda artézská, která se objevila v hloubce kolem 96 metrů už dříve v Lysé nad Labem a v nedalekém Káraném. Pokračování příště
Jan a Václav. Žáci poděbradské „zemědělky“ a budoucí farmáři Co budu jednou dělat? Tuhle otázku si položil nejeden náctiletý. Ne tak Jan a Václav, žáci Střední zemědělské školy v Poděbradech. Ti mají o své budoucnosti jasno. Text a foto: Josef Bubeník
v Podkrkonoší a Václavem Eflerem z Děčínska. Jejich rodiny vlastní Čirou náhodou jsem se seznámil se farmy, které shodně vyrábějí mléko, dvěma žáky poděbradské „země- v mnohém se však liší. Poznáte to dělky“. Při té příležitosti jsem z následujícího rozhovoru. zjistil zajímavé skutečnosti, které mne potěšily. A sice, že uvedená Můžete nám popsat škola má mezi našimi zemědělci místo, odkud pocházíte vynikající pověst. A také to, že zde a které charakterizuje vaši studují mladí lidé, kteří mají ke rodinnou farmu? svému oboru silný citový vztah. Jan: Naše farma leží v silně zvlněSvědčí o tom rozhovor s žáky né krajině Podkrkonoší, pozemJanem Strnádkem z Dolní Kalné ky mají rozlohu 130 hektarů, asi
z poloviny se jedná o ornou půdu, stejnou část zaujímají louky. V současné době máme 118 kusů hovězího dobytka na mléko i na maso. Když jsem byl naposled doma, právě se nám narodila dvojčata – býčci. Krmivo si vyrábíme výhradně sami. Produkujeme i řepku, dobře se prodává, ale často nám ji devastuje černá zvěř. Václav: Hospodaříme v Merbolticích na Děčínsku, což je na rozmezí ústeckého a libereckého kraje.
inzerce
Tradićní cukrárna s bohatou historií i soućasností. U nás naleznete široký sortiment zákuskĐ dle klasické receptury. Naší specialitou jsou minizákusky, svatební koláćky, y, dorty dle d Vašeho pďá pďání.
Vyrobíme Vám dorty s máslovými i odlehćenými krémy ći dorty dle výbĉru z našeho katalogu. Zveme Vás na pďíjemné posezení u kávy a neodolatelných zákuskĐ. Nedĉlení prod prodej.
NOVù N OVù OTEVÿENÁ EVÿ Á CUKRÁRNA Á od d 1.6. 16 ZÁKUSKY, MINIZÁKUSKY, DORTY
Podĉbrady OD Jiďí, Družstevní 5, Tel. 734 836 950, Otevírací doba: Po – So 8 – 18, Ne 9 – 12
www.benspek.cz
Krajina je tam hornatá, samá skála a kamení. Orná půda se těžko obdělává a je náročné na ní něco pěstovat. Staráme se o 350 hektarů půdy, jen část je orná, většinou jde o pastviny. Vyrábíme si krmné obilí, seno a pelušku, pokryje to asi třetinu naší potřeby. Ostatní kupujeme. Zvěřinec máme docela pestrý. Myslím si, že to tak má být. Kromě hovězího dobytka (80 dojnic) vlastníme ještě koně, ovce, králíky, kachny, slepice. Na koních (máme tři) jezdíme pro radost, ovce chováme na maso, stříháme i vlnu, ale moc se to nevyplatí. Austrálie je velmi silný konkurent, má k chovu ovcí mnohem lepší podmínky.
› Budoucí mladí farmáři (zleva) Jan Strnádek a Václav Efler
Proč jste si ke studiu vybrali právě poděbradskou „zemědělku“?
Připravujete se na převzetí rodinné farmy?
Oba shodně: V našich rodinách jsme to porovnávali a poděbradská škola má nejlepší pověst. Je tu velký školní statek vedený inženýrem Kocmánkem a dobrá, všestranná praxe. To všude není. Jan: Líbí se mi rovinatá krajina, jako je právě na Poděbradsku. Rád jezdím na kolečkových bruslích kolem Labe. Jsou tady i velmi dobré podmínky pro zemědělskou výrobu. Václav: Já jsem rád, že jsem „vypadl z domova“ (úsměv). Chci stát na vlastních nohách a samostatně rozhodovat o svém životě. Takže bydlím na internátě, na školu se mohu plně soustředit. Do roviny bych v budoucnu nešel. Miluji hory a také zimu v nich. Divoká, dramatická krajina mne uchvacuje.
Jan: Ano. Vzhledem ke složité rodinné situaci vedou farmu děda s babičkou a já se pod jejich dozorem na vedení farmy připravuji. Těším se vždy na prázdniny, kdy s nimi mohu být delší čas. Václav: U mne to tak není. Bratr se sestrou vystudovali vysokou školu zemědělskou a já už bych tam byl navíc. Zatím nevím, jak to dopadne, ale moc rád bych měl svoji farmu, podobnou té naší. A měla by být také v horách. Chtěl bych ji vést podle svých představ. Zatím jako ve snu, vidím nový dům, stáje, krávy, koně, ovce, drůbež. Budovy a zařízení podobné těm současným, ale možná ještě modernější. Už nyní využíváme dojícího robota. A modernizace půjde dál. Předpokládám,
že také vystuduji „vejšku“ a do té doby chci svoji představu upřesňovat. Studium by mi k tomu mělo pomoci. Naše škola vozí své studenty i na odborné výstavy a exkurze a tam se toho dá také hodně naučit. Jak se na svou budoucí profesi těšíte?
Jan: Těším se s respektem. Vím, že se ještě musím hodně naučit. Nejen o zemědělství. Už jsem absolvoval počítačový kurz, mám řidičský průkaz na traktor a doma s ním už jezdím. Ve škole vím, proč se to a ono učím a doma mám „za zády“ dědu s babičkou. Václav: Už jsem vám to řekl. Vlastní farma, divoká příroda kolem, zajímavá práce a rodina. Na to se těším, to jsou moje sny. Chci je uskutečnit.
6
Kultura / Akce www.podebradskenoviny.cz
6. srpna 2015
Obrazem: Swing, to mě baví Titulek přesně vystihuje atmosféru letošního festivalu Poděbradské swingování. Ten nabídl ve dnech 24.–26. července na kolonádě hudební špičky ve svém oboru. „Srdcaře“, protože bez srdce tahle muzika prostě nefunguje. Swing, jazz, funk bavil i diváky, kteří si s mnohými interprety nejen zazpívali, ale v okolí letního pódia si také zatancovali (foto č. 6 a 7). 1
Text: Monika Langrová | Foto: Karolina Hniličková
2
3
4
1 PETR SOVIČ & GOLDEN BIG BAND PRAGUE. Mladý kapelník odstartoval festival v pátek odpoledne se slovenskou zpěvačkou Zuzanou Vlčekovou ve velkém stylu. „Jsem rád, že chodíte na swing, který žádná elektronická hudba nepřekoná,“ řekl Petr Sovič lidem v zaplněném hledišti. Současně vyzval přítomné k tanci na „písečný parket“.
3 TOP DREAM COMPANY. Funkový nářez, jinak sobotní večerní koncert pražské formace nelze popsat. Roztančení diváci, zpěvák pobíhající po jevišti i do hlediště. „Trochu jsem se bál, že budu zpívat do sedícího hlediště, ale obavy byly zbytečné. Atmosféra byla báječná,“ pochvaloval si zpěvák kapely TOP Dream Company Martin Růža.
2 FILIP GONDOLÁN. „Úsměv má po tátovi Antonínovi,“ zaznělo z hlediště při vystoupení skvělého zpěváka a muzikanta Filipa Gondolána za doprovodu kytaristy Tibora Žida a bubeníka Olivera Lipenského. Jeho repertoár byl opravdu široký. Od klasických jazzových standardů, přes cikánské lidové písně až třeba k písni Dobrú noc, má milá, která rozezpívala nejednoho posluchače.
4 KOLÍNSKÝ BIG BAND. „Velký orchestr“ z Kolína přilákal v neděli odpoledne na kolonádu početné publikum. Nelze se divit, když v něm účinkovali také poděbradští muzikanti. Na snímku má sólo na saxofon jeden z nich – Pavel Frič.
7
6
5
5 BIG BAND MEZINÁRODNÍ KONZERVATOŘE PRAHA. Vedle matadorů se v rámci festivalu představili mladí talentovaní hudebníci a zpěváci z pražských konzervatoří. Třídenní program uzavíral studentský Big Band s kapelníkem Juliem Barošem, jedním z nejlepších českých trumpetistů.
Festivalové ozvěny
V příštím roce čeká Poděbradské swingování novinka: pěvecká soutěž Josefa Jíny, legendárního poděbradského kapelníka a hudebníka, který se podílel na organizaci prvního ročníku swingového festivalu. Soutěž se bude týkat především studentů středních uměleckých škol.
Poděbradská premiéra bratrů Ebenových
POHLED: Barvy léta aneb dvoudenní „potítko“
Dvouhodinový koncert skupiny Bratři Ebenové v zámecké zahradě, konaný v rámci oslav 110 let od objevení pramene Poděbradky, navštívilo téměř čtyři sta posluchačů. Není se čemu divit, dobrá hudba a příjemný humor táhne. Marek, David a Kryštof spolu hrají už třicet let, ale do Poděbrad přijeli poprvé. Publikum nejen několikrát rozesmáli, roztleskali, ale dokonce i rozezpívali. Zazněly písně jak z nového alba Čas holin ovlivněného jazzem, tak starší skladby folkovějšího rázu.
Barvy léta jsou takové a jiné nebudou. I tak by se dal přeformulovat zlidovělý popěvek Tří sester, pokud bychom měli 14. ročníku hudebního festivalu vystavit neformální vysvědčení.
Text: Monika Langrová Foto: Gabriela Lebedová
„Je skvělej.“ „Je úžasnej.“ Takové superlativy přicházely z diváckých řad na konto Marka Ebena. V zelených džínách, mikině a s klukovským výrazem v očích zpíval, hrál na kytaru a klávesy. A samozřejmě také provázel koncertem se svým typicky laskavým, pohotovým humorem. Z jeho úst například zaznělo: „Na naše koncerty chodí různorodé publikum. Jsou v něm zajímavé úkazy, které člověk hned pozná.
Jedním z nich jsou tak zvaní zavlečenci. Bývají v páru – žena se celkem dobře baví a vedle ní sedí totálně zpruzený zavlečenec, který by na náš koncert nikdy nešel. A to je právě sen každého vystupujícího – získat zavlečence na svoji stranu. To je největší úspěch, jakého se vám může dostat.“ „Mám psa, vořecha, má dvanáct kilo a měl by mít deset. Když jsme v Praze, tak spolu chodíme ráno do kavárny. Pes mi vždycky uteče už dva bloky předem. Musí doběhnout ke dveřím kavárny s předstihem, protože je ihned vpuštěn a ví, že kolik suše-
nek sežere, než přijdu, tolik je jeho. Má to tam moc rád.“ „Skoro bych řekl, že dnešní doba je posedlá slevami. Vidím to sám na sobě. Když jedu do hypermarketu mám soupis. Máte ho také, že? Mohu vám říct, že i šachový velmistr Garry Kasparov ho má. Ptal jsem se ho. On se svou fenomenální pamětí je schopný hrát simultánku se čtyřiadvaceti hráči naslepo, a proto mě zajímalo, jestli si také píše: tři mléka, dvě másla, tvaroh. Řekl mi: ‚Samozřejmě, že si to píšu, nemůžu kapacitu paměti utrácet na blbosti.‘ Takže jdu do obchodu, mám soupis, vezmu košík, nakoupím, jdu ven, a v košíku jsou úplně jiné věci. To jsou ty výhodné ceny…“ „My vám tedy ještě jednu píseň zahrajeme, i když předesílám, že to je píseň, která se vůbec nehodí do přídavku. Znáte to z vlastní zkušenosti, že každá kapela si do přídavků dává největší hity, tedy písně, na které publikum celý večer čeká. To pak uvede publikum do stavu absolutního vytržení, takže pak přidává ještě dvacet minut, což upřímně je to poslední, co bychom si přáli. Máme přídavek, který publikum totálně zmrazí, je to píseň pomalá, nostalgická.“ „Moc děkujeme, bylo velké potěšení pro vás dneska hrát.“
Text: Aleš Kubelka Foto: Tomáš Krombholz
Tradiční „dýchánek“ na louce u Jezera totiž nabízí již léta tradiční menu. Extrémní počasí (letos pro změnu tropická výheň), punkové gró, žánrové osvěžení line-upu , vodové pivo za „nepolabské ceny“, drobné organizační kaňky a grand-fi nále v podobě koncertu party kolem Lou Fanánka (na snímku). Letos poprvé připravili dramaturgové akce dvoudenní program. S ohledem na výročí 30 let od založení kapely Tři sestry se jednalo o pochopitelný krok. Což o to, tento premiérový test účel splnil. Nicméně nižší páteční účast a logické tříštění kapel festivalu příliš neprospěly. Tato výjimka alias dar ke kulatinám formace s kosočtvercem ve znaku by do budoucna měla potvrdit pravidlo jednodenního formátu akce. Barvy léta totiž vždy těžily především z odlišnosti od několikadenních „mainstreamových fesťáků“. To je v záplavě desítek letních hudebních akcí činilo jedinečné, nevšední a poutavé pro fanoušky. Banjo a nestor Fanánek
Z převážně punk-rockového seznamu kapel dokázaly asi nejvíce rozehřát už tak potící se publikum Horkýže slíže, Totální nasazení,
E!E a Vypsaná fi xa. Hudební osvěžení a žánrovou vzpruhu obstarala nestárnoucí Mňága a Žďorp, ale především pak šestistrunné masu ovládající „brkandlo“ kapely Ivana Mládka. Svérázný všeuměl bavil diváky legendárními písněmi a neopomněl ani svou roli komika, když z rukávu sypal své typické vtipy. Banjo band Ivana Mládka se tak (možná i překvapivě) stal vskutku důstojným předskokanem pro vrchol festivalu – koncert Tří sester. A i když se nedalo očekávat od pub-rockové skvadry žádné velké překvapení, kapelník Fanánek jasně dokázal, že ještě do starého železa nepatří, „kafemlejnkové“ tempo mu je cizí
a do typicky „sesterského“ projevu dává vše. Jak již bylo zmíněno, organizační stránka festivalu i letos sklidila někdy více, někdy méně opodstatněnou kritiku. Od kvality a ceny piva (i některého dalšího občerstvení) přes chybějící vodu u mobilních záchodků až po některé majitele psů, kteří v areálu festivalu zapomněli na péči o ně. Možná by se ještě našly jisté drobnosti, nicméně i ty k Barvám léta tak nějak za ta léta prostě patří. I přesto si však – „a vo tom to je“ – návštěvníci i letos hudební nářez v Poděbradech užili. Život je zkrátka takovej a jinej nebude…
Kultura / Akce www.podebradskenoviny.cz
6. srpna 2015
Prázdniny v ZUŠ Všichni zaměstnanci a děti si zaslouženě užívají pohodových letních dnů většinou mimo školu, ale přesto… Text: Mgr. Hana Janiššová
V poděbradské Základní umělecké škole se v současnosti maluje, čistí koberce, případně pokládají nové, upravují linolea, ladí se klavíry – od konce června máme nové křídlo W. Hoff mann, opravují se nástroje, truhláři sem přivezli nový nábytek. Probíhají také soustředění žáků a učitelů mimo Poděbrady – kytara, tanec, zpěv. V neděli 9. 8. od 15.00 hodin bude vystupovat na pódiu kolonády poděbradská zpěvačka, textařka a učitelka Zuzana Janiššová s českobudějovickou kapelou SEEKING HORIZON (na snímku). Uslyšíte melodický autorský akustický rock. Ve zvoničce u Havířského kostelíku je až do konce září výstava výtvarného oboru ZUŠ. Od 12. 8. do 21. 8. se v prostorách školy opět uskuteční letní tábor Hudební mládeže. Studenti z různých koutů Čech budou pod vedením lektorů uplatňovat své nadání a zkušenosti hlavně ve společných aktivitách – orchestr, pěvecký sbor, taneční soubor, v ýtvarná dílna. Samozřejmě
7
i sólisté budou mít svůj prostor. Nejdůležitější při těchto setkáních jsou debaty a tříbení názorů na kulturu všeobecně. Hlavní koncert bude 20. 8. pravděpodobně na kolonádě – venku i v sále. Menší koncerty a výstava výtvarných prací proběhnou v hudebním sále ZUŠ 19. a 20. 8. Informace o akcích budou prezentovány na venkovní vývěsce školy. Poděbradští zájemci, zvláště ti, kteří se vyučují nebo dříve vyučovali na ZUŠ, se mohou 12. 8. dopoledne ještě přihlásit přímo v ZUŠ nebo kdykoli na tel. 724 783 866. Semináře – dílny jsou pro ně zdarma! Věk 14–23 let. Informace o programu letní školy HM ČR najdete na stránkách www.hudebnimladez.cz. Přeji všem krásné prázdniny, klidné léto a ještě informace o TALENTOV ÝCH ZKOUŠK ÁCH – výsledky o přijetí do studia na ZUŠ jsou od 24. 7. na webu www.zus-podebrady.cz, ve venkovní vývěsce u vchodu do ZUŠ nebo na tel. 325 612 277, 724 783 866, 724 783 867.
ABONMÁ 2015–2016 Divadla Na Kovárně v prodeji v Kavárně Na Zámku. Program a více informací na www.ipodebrady.cz
14. 8. / Pá / 21.00 / LK FANTASTICKÁ 4 Akční / USA / titulky / titulky / 120 Kč
Výstava žákovských prací SŠ OGD Lysá nad Labem se koná od 1. 7. do 29. 9. 2015 v Polabském muzeu PodĢbrady, Palackého 68. OtevƎeno každý den kromĢ pondĢlí 9.00–17.00. Vernisáž 30. 6. 2015 od 17 hodin.
15. 8. / So / 21.00 / LK SCHMITKE Komedie / ČR., Něm. / od 15 let / 94 min. / 100 Kč Film s lehkým komediálním nadhledem nabízí mix napínavé detektivní zápletky s místy až dokumentárně realistickým pohledem na dnešní Sudety. Režie: Štěpán Altrichter, hrají: Peter Kurth, Helena Dvořáková, Jakub Žáček
/výstava mladých výtvarníkƽ/
KOLONÁDNÍ KONCERTY Neděle / 15.00 / Lázeňská kolonáda 9. 8. / SEEKING HORIZON s poděbradskou zpěvačkou a textařkou Zuzanou Janiššovou Petra Dvořáková – violoncello, Václav Tvrdý – bicí, Michal Domín a Jan Politzer – kytary. Autorský akustický rock 16. 8. / Starostova dvanáctka – dechový orchestr 23. 8. / Staropražští heligonkáři – Martin Malý 30. 8. / Hudba Východočeské energetiky Hradec Králové 6. 9. / Bar Brothers
7. 8. / Pá / 19.00 / ROHÁČI
Trampská písničkářská kapela | Cena vstupenky: 100 Kč 16. 8. / Ne / 17.00 / POUTNÍCI
Bluegrass a country kapela | Cena vstupenky: 140 Kč
AKCE VE MĚSTĚ
Městská knihovna doporučuje aneb přečtěte si… Jo Nesbo: Krev na sněhu
Sedmdesátá léta v Oslu. Olav Johansen nedokáže jezdit autem pomalu, je měkký jako máslo, příliš snadno se zamilovává, jestliže se rozčilí, ztrácí hlavu a je mizerný v matematice. Něco málo přečetl, ale moc toho neví a rozhodně nemá takové znalosti, které by byly k něčemu užitečné. A píše pomaleji, než roste stalaktit. K čemu se tedy hodí? Je skvělý zabiják. Nemusí přitom jezdit autem, zabíjí většinou lidi, kteří si to zasluhují, a nejsou to žádné složité počty. Alespoň prozatím nebyly. Dokud od šéfa nedostal nový úkol: vyřídit jeho manželku. Markéta Vítková: Dinosaurům v patách
V bohatě ilustrované knize se schovávají dinosauři na každé stránce. Nechte se díky knize pozvat do světa, kde vládli dinosauři každým coulem a zažijte s nimi několik dobrodružství. Uvnitř knihy se můžete těšit na osm pohádkových příběhů: Zaprášený pravěk – víte, co se může skrývat za knižní poklad v antikvariátu? Tajemná brána – chcete se dostat přímo do pravěku? Překvapení ve školce – už jste někdy našli zkamenělé vejce? Čí asi bylo? Viklanosaurus – objev záhadných kostí vás nenechá spát. Báječný hlídač – kdo to tu hlídá dům? Není to snad T…..? Ach, ty holínky! – jen tak skákat přes kaluže může být někdy pěkné dobrodružství. Poklad v písku – stalo se vám někdy, že jste na pískovišti „něco“ vyhrabali? O dinosaurech v Kaníně – v malé vesničce ve středních Čechách lze potkat dinosaury! Nevěříte? Další novinky na www.knihovna-pdy.cz.
Celostátní přehlídka ochotnických souborů už brzy!
FEMAD 2015 Festival mladého amatérského divadla 10.–13. 9. 2015 Divadlo Na Kovárně
13. 8. / Čt / 19.00 / ZB FANTASTICKÁ 4 – PREMIÉRA Akční / USA / titulky / dabing / 120 Kč Během neúspěšného pokusu o teleportaci získají čtyři mladí vědci specifické superschopnosti, které se jim budou hodit v boji proti tyranovi. Režie: Josh Trank, hrají: Kate Mara, Toby Kebbell, Miles Teller
Ĥ ScholĈ
KONCERTY NA OSTROVĚ
Foto: Archiv Z. Jannišové
11.–12. 8. / Út–St /19.00 / ZB NESMRTELNÝ Drama / USA / titulky / přístupný / 117 min. / 110 Kč Diagnóza nevyléčitelné rakoviny přiměje miliardáře Damiana podstoupit radikální lékařský zákrok, „odpoutání“ , který pro něj zvrátí běh času. Režie: Tarsem Singh, hrají: Ryan Reynolds, Natalie Martinez, Matthew Goode
7. 8. | 13. 8. | 26. 8. / 20.30 / NEJKRÁSNĚJŠÍ VÁLKA Jde o nevyčerpatelné téma vztahu mužů a žen, věčných bojů o dominantní postavení, které stejně vždy končí smírem. Děj přivede diváka do Řecka př. n. l. v období války mezi Athénami a Spartou, kamsi k athénským hradbám, kde osamělé athénské ženy konají své běžné každodenní práce a čekají na příchod svých mužů. Když se však jejich udatní mužové vracejí z boje zmoženi spíše vínem než urputným bojem, rozhodnou se na popud Foto: Lenka Špringerová energické Lysistraty k odvážnému činu. Odepřou mužům veškeré manželské povinnosti a na protest ještě obsadí hrad. Muži posléze zaskočeni vlastní nemohoucností řídit domácnost se rozhodnou situaci řešit po svém. Režie: Nataša Doležalová Účinkuje: DS Jiří Poděbrady Cena vstupenky: 80 Kč 22. 8. / 15.00 / Havířský kostelík / VARHANNÍ KONCERT Účinkuje: Martin Pecháček. Cena vstupenky: 50 Kč 31. 8. / Ostrov / ROZLOUČENÍ S PRÁZDNINAMI Zábavné odpoledne pro děti
ZÁMECKÝ BIOGRAF (ZB – Zámecký biograf, LK – Letní kino v zámecké zahradě) Vstupenky do letního kina se prodávají 1 hod. před začátkem promítání při vstupu na zámeckou zahradu z ul. Palackého. Při nepříznivém počasí se film promítne v Zámeckém biografu. 6. 8. / Čt / 21.00 / LK VELKÁ NÁDHERA Komedie / It., Fr. / od 12 let / titulky / 141 min. / 90 Kč Příběh stárnoucího spisovatele a novináře jako kritika současné povrchní společnosti. Režie: Paolo Sorrentino, hrají: Toni Servillo, Sabrina Ferilli, Carlo Verdone 7. 8. / Pá / 19.00 / ZB NENASYTNÁ TIFFANY Dobrodružný / ČR / od 12 let / 80 min. / 110 Kč Pepa během krádeže objeví starou videokameru, která skrývá záznam, jenž odhaluje cestu k netušenému pokladu. Režie: Andy Fehu, hrají: Leoš Noha, Jiří Panzner, Pjeer van Eck 8. 8. / So / 21.00 / LK V HLAVĚ Animovaný / USA / dabing / přístupný / 102 min. / 110 Kč Dospívající Riley ovládají emoce. Ty žijí v Řídícím centru, centrále uvnitř její mysli, odkud jí pomáhají vypořádat se s každodenními nástrahami. Režie: P. Docter, R. Del Carmen 9. 8. / Ne / 17.00 / ZB V HLAVĚ – 3D Animovaný / USA / dabing / přístupný / 102 min. / 150 Kč 9. 8. / Ne / 19.00 NENASYTNÁ TIFFANY Dobrodružný / ČR / od 12 let / 80 min. / 110 Kč 10. 8. / Po / 19.00 / ZB TEORIE VŠEHO Životopisný / VB / titulky / přístupný / 123 min. / 90 Kč Příběh geniálního vědce, který měl celý život před sebou, když o něj málem přišel. Režie: James Marsh, hrají: Eddie Redmayne, Felicity Jones, Emily Watson
16. 8. / Ne / 17.00 / ZB MALÝ DRÁČEK – 3D Animovaný / Německo / dabing / přístupný / 80 min. / 120 Kč Kokosáček – drak, který nelítá, a Oskar – drak masožravec, jenž se stal vegetariánem, musejí společně zachránit ostrov před nebezpečnou sopkou. Režie: H. Weiland, N. Wels 16. 8. / Ne / 19.00 / ZB SCHMITKE Komedie / ČR., Něm. / od 15 let / 94 min. / 100 Kč 17. 8. / Po / 19.00 / ZB DIVOKÉ HISTORKY Povídkový / Argentina, Španělsko / titulky / od 12 let / 122 min. / 80 Kč Šest divokých historek spojuje téma drobných i větších nespravedlností a křivd. V různých situacích se hrdinové fi lmu dostanou do bodu, kdy už jim dojde trpělivost. Režie: Damián Szifrón, hrají: Darío Grandinett i, María Marull, Mónica Villa 18.–19. 8. / Út–St / 19.00 / ZB VYKOLEJENÁ Komedie / USA / titulky / přístupný / 122 min. / 110 Kč Žurnalistka Amy si užívá divokého nevázaného života a poslední, o co stojí, je romantický dlouhodobý vztah. Režie: Judd Apatow, hrají: Tilda Swinton, Marisa Tomei, Amy Schumer 20. 8. / Čt / 19.00 / ZB DÁREK – PREMIÉRA Drama / USA / titulky / od 12 let / 110 Kč Život mladých manželů jde přesně podle plánu. Náhodné setkání se ženiným bývalým známým však idylu proměňuje v chaos: děsivé tajemství minulosti je odhaleno. Režie: Joel Edgerton, hrají: Joel Edgerton, Jason Bateman, Rebecca Hall 21. 8. / Pá / 19.00 / ZB KRYCÍ JMÉNO U.N.C.L.E Akční / USA / titulky / od 12 let / 110 Kč Agent CIA a agent KGB spolu bojují proti záhadné zločinecké organizaci. Začíná souboj s časem, aby se zabránilo celosvětové katastrofě. Režie: Guy Ritchie, hrají: Henry Cavill, Alicia Vikander, Hugh Grant 22.–23. 8. /So–Ne / 17.00 / ZB UUUPS! NEO ZDRHNUL Animovaný / Něm., Belgie / dabing / přístupný / 100 Kč Tvorečci Dejv a jeho syn Finík, dva malí Raťafáci, se dostali na Noemovu archu na poslední chvíli za pomoci Grumpíků Lísky a její dcery Ley. Když však archa odplouvá, Finík a Lea na ní omylem nejsou. Pravé dobrodružství tak pro ně teprve začíná. Režie: Toby Genkel 22.–23. 8. /So–Ne / 19.00 / ZB PIXELS – 3D Komedie / USA / dabing / přístupný / 165 Kč Mezigalaktičtí mimozemšťané si vyloží obrazové záznamy klasických videoher jako vyhlášení války a zaútočí na Zemi bojovou technikou, která se jimi přímo inspiruje. Režie: Chris Columbus, hrají: Adam Sandler, Josh Gad, Kevin James 24.–26. 8. / NEPROMÍTÁ SE 27. 8. / Čt / 21.00 / LK BLÁZNIVÁ DOVOLENÁ Komedie / USA / titulky / od 15 let / 96 min / 110 Kč Dospělý Rusty Griswold vezme svoji rodinku na výlet napříč Amerikou, do nejlepšího zábavního parku. Jeho plán samozřejmě dostává cestou trhliny. Režie: John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein, hrají: Ed Helms, Christina Applegate, Leslie Mann 28. 8. / Pá / 19.00 / ZB BLÁZNIVÁ DOVOLENÁ Komedie / USA / titulky / od 15 let / 96 min / 110 Kč 29.–30. 8. / So–Ne / 17.00 / ZB V HLAVĚ – 3D Animovaný / USA / dabing / přístupný / 102 min. / 150 Kč 29.–30. 8. / So–Ne / 19.00 / ZB RYTMUS: SÍDLISKOVÝ SEN Dokumentární / ČR, SR / přístupný / 90 min. / 120 Kč Film vznikal 8 let a zblízka dokumentuje život jedné z nejznámějších osobností česko-slovenské hudební scény. Režie: Miro Drobný, hrají: Patrik „Rytmus“ Vrbovský, Ego, Anys, Dara Rolins 31. 8. / Po / 19.00 / ZB PRIDE Komedie / VB / titulky / od 15 let / 120 min. / 90 Kč Za vlády M. Th atcherové vrcholí v zemi nepokoje horníků, skupina londýnských aktivistů pro ně uspořádá sbírku. Odborový svaz horníků se ale zdráhá jejich pomoc přijmout. Režie: Matt hew Warchus, hrají: Bill Nighy, Andrew Scott , Dominic West Připravujeme: 1.–2. 9. / Út–St / 19.00 / PAŘÍŽSKÁ BLBKA 3.–4. 9. / Čt–Pá / 19.00 / KURÝR: RESTART – PREMIÉRA 5.–6. 9. / So–Ne / 17.00 / MUNE: STRÁŽCE MĚSÍCE – 3D 5.–6. 9. / So–Ne / 17.00 / WE ARE YOUR FRIENDS VÍCE INFORMACÍ NA WWW.KINOPODEBRADY.CZ
8
Sport www.podebradskenoviny.cz
6. srpna 2015
Rýže, tuňák a věhlasný rádce. Poděbradský svalovec je mistrem republiky Člověka potěší, když si jeho postavy všimnou. Je to i taková malá pochvala, že člověk dělá něco dobře.
Jaký trenér je Luboš Černý, přísný?
Po létech půstu mají Poděbrady opět mistra republiky v kulturistice. A aby byla kontinuita dokonalá, následníkem evropského vicemistra a pětinásobného šampióna ČR Luboše Černého se stal jeho svěřenec Lukáš Hanuš.
Nemohu si vůbec stěžovat, dá se s ním na všem dohodnout. Dá se říci, že naše spolupráce funguje bezvadně na formě konzultace a ve všem mi trenér vyhoví. Nedovedu si představit, že bych spolupracoval s někým jiným. Jsem mu vděčný i za podmínky, které mi v posilovně nastavil.
Dá se kulturistikou uživit, nebo máte svou práci?
Platí, že kulturisté mají sice vypracované svaly, ale na druhou stranu nemají tak velkou fyzickou sílu – tedy Jedenadvacetiletý svalovec z oddílu v porovnání s jinými silovými kulturistiky a fitness Poděbrady sporty? Text: Aleš Kubelka Foto: A. Kubelka, photomraz.cz
vybojoval před pár týdny titul mistra republiky v kategorii juniorů. Nejen to, kolik dřiny takový výsledek stojí, poodhalil šlachovitý mladík Hanuš v rozhovoru pro PN.
Sílu kulturisté určitě mají, ale siloví trojbojaři nebo tak zvaní strongmeni jsou na tom v tomto ohledu určitě lépe. Logicky bych se také nemohl měřit v souboji třeba s bojovníky MMA.
Kdy a proč jste s kulturistikou začal?
Kulturisté musí dodržovat striktní jídelníček. Jak To mi bylo asi 15 let, kdy jsem skončil vypadá vaše stravování?
kvůli zranění s hokejem. Kamarádil jsem v té době se synem Luboše Černého, takže cesta ke kulturistice nebyla spletitá. Ze začátku jsem cvičil jen tak pro radost, po čase se však z posilování stal i můj životní styl. A Luboš Černý mi k němu velkou měrou pomohl. Pod tréninkem kulturisty si lidé představí především dřinu v posilovně. Můžete to potvrdit?
Ano. Třeba nyní trénujeme zhruba hodinu a půl a zaměřujeme se na určité svalové partie. Přednost dáváme klasickým činkám než nějakým „navoněným“ strojům. S trenérem Černým si sestavíme program cviků, který mi vyhovuje. Kromě posilování je dobré zařadit i nějaká kardio-cvičení, ať už je to například běh nebo plavání. Důležitá je i regenerace, protože svaly rostou, když odpočíváte.
Konzultuju ho s trenérem a se svým DVOJITÝ ÚLOVEK › Z letošních národních PÓZY PRO ROZHODČÍ › Vyrýsované šlachy sparingpartnerem. Z 90 % si ke každé- šampionátů si kulturista Hanuš přivezl hned dva vyniknou nejvýrazněji při samotné soutěži mu jídlu dávám rýži, která obsahuje poháry za vítězství komplexní sacharidy. Co se týče masa, tak hlavně kuřecí a k večeři mám každý Jaký máte názor na různé jsem nejdříve vyhrál mistrovství Čech, pohled největší svaly, nemusí nutně zaručené přípravky, které den rybu. a tím jsem se nominoval na republiko- zvítězit. Ve druhém kole následuje na nás pravidelně vyskavý šampionát v Rokycanech. Tam jsem volná sestava, kde cvičím při hudbě. kují z každé druhé reklamy Každý den ryba k večeři? také zvítězil, ačkoliv jsem tomu ani V závěrečné části střídá šestice na a garantují okamžitý nárůst Rybaříte (úsměv)? nemohl samou radostí uvěřit. Musím pódiu svá místa a pózy, aby rozhodčí To ne, ale doma si vařím sám. Každý svalů nebo rychlé zhubnutí? totiž přiznat, že jsem byl před soutěží mohli objektivně závodníky porovnat. večer mám svoji hodinku u plotny, Vše je to marketing. Ale jde výhradně dost nervózní. Ve volné sestavě jsem navařím si na celý následující den. o doplňky stravy, tedy suplement, si ani nemohl vzpomenout na různé Je šance, že byste se objevil Ráno jídlo hodím jen do krabiček který můžete k jídlu přidat, ale nikoliv pózy. Ale když jsem se pak podíval třeba na mistrovství Evropy? a mám hotovo. Co se týče těch ryb, jej jím nahradit. Doplňky stravy sám mezi diváky a viděl svou rodinu Právě jsem byl pozván na reprezentak u mě vedou losos, tilápie, aljašská také používám, třeba proteiny, které a kamarády jak fandí, tak jsem si řekl, tační soustředění, kde se postupně treska a tuňák. se namíchají ve vodě a rychle doplní že si to musím užít, ať už to dopadne bude vybírat složení, které příští rok bílkoviny. jakkoliv. V tu chvíli ze mě všechno na evropský šampionát pojede. Určitě Jakému jídlu se naopak spadlo a z „fleku“ jsem to tam „dal“. ale chci vyrazit na nějakou soutěž vyhýbáte? Pojďme k vašemu úspěchu – v zahraničí. Všemu, co obsahuje jednoduché titulu mistra republiky Soutěž má tři kola. Co vše obnáší? Všímáte si zájmu okolí, předecukry, čili nesmím žádné sladkosti, v juniorech… uzená a smažená jídla. Vyhýbám se Příprava začala už minulý rok, kdy V úvodním kole se sejdou na pódiu vším pak něžného pohlaví, i slaným pokrmům a vše připravuji jsem si s trenérem Černým vyzkoušel všichni soutěžící, rozhodčí vyvolávají třeba když jste na pláži? zásadně na vodě, žádný olej. nanečisto kompletní závodní přípravu, pózy a na jejich základě vyberou šestici Moc to nevnímám. I když jasně, lidi což mi určitě dost pomohlo. No, a letos finalistů. Kulturista, který má na první vás sledují o něco více, to je pravda.
$OOLDQ]&XS =YHPH9iVQDURþQtNGYRXGHQQtFK]iYRGĤYSDUNXURYpPVNiNiQtYNDWHJRULL=067
±YDUHiOX-H]GHFNpKRNOXEX2ERUD3RGČEUDG\
V České republice se kulturistikou uživit nedá, to jedině ve světě a jen ti nejlepší, kteří mají profi-kartu a sponzory kolem sebe. V současné době dělám recepčního v hotelovém fitness centru a mám tam na starosti i sportovní aktivity. I nadále bych se chtěl tímto oborem zabývat, třeba být trenérem nebo výživovým poradcem. To by mě bavilo. O fitness je nyní navíc obrovský zájem a zažívá velký boom. Ani práce bodyguarda by v budoucnu nebyla špatná. Závěrem bych rád využil této možnosti a poděkoval Luboši Černému za veškerou přípravu a trénink, svému parťákovi na cvičení Honzovi Rysovi, který mě podržel v nejtěžších chvílích, a samozřejmě všem, co mě podporují: zejména rodině, kamarádům a přítelkyni. VIZITKA
LUKÁŠ HANUŠ mistr České republiky v kulturistice 2015 (junioři) Věk:
21 let
Výška:
174 cm
Hmotnost: 76 kg Oddíl:
oddíl kulturistiky a fitness Poděbrady
Koníčky:
hokej, motorky, výlety, přítelkyně, vaření
Tenista Vrbenský se probil do reprezentace Odchovanec našeho tenisového klubu a člen TJ LTC Poděbrady Michael Vrbenský (38. dorostenec v ČR) dosáhl na počátku letních turnajů dalšího vynikajícího výsledku a míří v 15 letech mezi naši dorosteneckou špičku. Výsledky:
Dvouhra dorostenců semifinále A. Bolardt – M. Šoukal 6:2, 6:3 M. Vrbenský – T. Paroulek 6:3, 7:5 Projevila se u něho náročná zimní finále: příprava pod vedením jeho trenéra M. Vrbenský – A. Bolardt 6:1, 6:2 a otce Michaela Vrbenského v naší hale i na našich otevřených dvorcích Čtyřhra dorostenců finále v Poděbradech a v Praze. Michael Vrbenský se zúčastnil M. Vrbenský, A. Bolardt – O. Čtverák, F. Guziur v červnu turnaje dorostenců nejvyšší 6:4, 6:4 kategorie A (5 turnajů kategorie A v ČR v letní sezoně) ve ZIíně A to nejlepší na závěr. a dosáhl na jeden z největších úspěchů Dle informace jeho otce a trenéra dosavadní kariéry. M. Vrbenského byl za předvedený Do turnaje zasáhlo v kvalifikaci výkon Michael Vrbenský nominován 25 hráčů a v hlavní soutěži 47 nejlep- na Mistrovství Evropy juniorů jednotších domácích tenistů, kteří preferují livců, které se koná v ruské Moskvě tuzemské turnaje před zahraničními. a současně byl nominován i do družV této nabité konkurenci Michael stva juniorů na Mistrovství Evropy Vrbenský zvítězil nejenom ve dvou- družstev, které se koná v Turecku. hře, ale se spoluhráčem Antonínem Na cestě do naší dorostenecké Bolardtem (TK Olymp Praha) i ve špičky i prosazení se v reprezentaci na čtyřhře, když svého spoluhráče ze Mistrovství Evropy juniorů přejeme čtyřhry porazil ve finále dvouhry. Michaelovi další úspěchy.
Text a foto: Václav Zítko, TJ LTC Poděbrady
Sobota
1HGČOH
]DþiWHN]iYRGX
]DþiWHN]iYRGX
V odpoledních hodinách Cena Equistro S*
V odpoledních hodinách závody vyvrcholí 9HONRXFHQRXPČVWD3RGČEUDG6
DQiVOHGXMtFtVRXWČåt$OOLDQ]&XS67
*HQHUiOQtSDUWQHU
Hlavní partner
3DUWQHĜL =DKUDGQLFWYt âWČSiQ
3RĜDGDWHO
)$50$ 32.251Ý
Zimní stadion zahajuje provoz Druhou sezonu bude v Poděbradech sloužit nový zimní stadion. rolba, protože stará během té loňské Text: David Kubát, dosloužila. ředitel ZS Poděbrady První bruslaři by na ledovou plochu zimního stadionu měli vyjet Minulá sezona, která proběhla v pondělí 10. 8. 2015. V srpnu se ve zkušebním provozu, skončila v hale budou připravovat společně 6. 4. 2015. Poté došlo k odmražení s mládeží HC Poděbrady a oddílem ledové plochy a následné kontrole Krasobruslení žákovské týmy Kobry zimního stadionu. Praha a dorostu Zbraslavi. Po roce sem V prostorách stávajících šaten byla na soustředění zavítá opět tým HC St. vybudována nová klimatizace a vzdu- Moritz ze Švýcarska, který zde byl loni chotechnika, aby byl zajištěn čerstvý velmi spokojen. vzduch ve všech prostorách a nedocháDále je na našem zimním stadionu zelo k výskytu plísní. V nové sezoně domluveno celostátní školení rozhodbude ledovou plochu upravovat nová čích ČSLH a jeden mezinárodní
› Vlevo vítěz dvouhry i čtyřhry Michael Vrbenský, vpravo vítěz čtyřhry a finalista dvouhry Antonín Bolardt
TJ LTC Poděbrady pořádá: 8. –10. 8. 2015 Celostátní turnaj kategorie C – muži, ženy 22. –24. 8. 2015 Celostátní turnaj kategorie C – starší žactvo
kemp. Pro obyvatele Poděbrad, kteří se nemohou dočkat ledové plochy nebo se budou chtít jít zchladit, je plánováno na víkend 15.–16. 8. 2015 letní veřejné bruslení vždy od 19.30 do 21.30. Od září se volná kapacita stadionu bude postupně zaplňovat. Dopolední časy budou nabídnuty školám, o víkendu se připravují veřejná bruslení, při kterých bude od letošní sezony možnost zapůjčení několika párů bruslí. Pro zvýšení komerční atraktivnosti zimního stadionu je ale nezbytné vybudovat odpovídající zázemí. Novinky z fotbalového klubu Slovan Poděbrady před startem nové sezony přineseme v příštím vydání PN.
