z v o l i l o návrhovou komisi ve složení: Bc.Radoslav Kacerovský, DiS., Bc. Irena Ravandi, DiS., Ing. Jan Babor

USNESENÍ z 5. zasedání Zastupitelstva města Tábora, konaného 13.04.2015 v zasedací místnosti č. 410 na Husově náměstí, č.p. 2938.

Č. usnesení: 133 / 5 / 15

Č. odboru/oblast:

Termín plnění:

Zodpovídá/plní:

Návrhová komise Zastupitelstvo města Tábora zvolilo návrhovou komisi ve složení: Ravandi, DiS., Ing. Jan Babor.

Č. usnesení: 134 / 5 / 15

Bc.Radoslav

Č. odboru/oblast:

Kacerovský,

Termín plnění:

DiS.,

Bc.

Irena

Zodpovídá/plní:

Program zasedání Zastupitelstvo města Tábora s ch v á l i l o program zasedání v předloženém znění s vypuštěním bodů 7/2 a 7/19.

Č. usnesení: 135 / 5 / 15

Č. odboru/oblast: 16/10

Termín plnění:

Zodpovídá/plní: 16/10

Analýza zdravotního stavu obyvatel Zdravého města Tábor a návrh Struktury Zdravotního plánu pro město Tábor Zastupitelstvo města Tábora bere na vědomí Analýzu zdravotního stavu obyvatel Zdravého města Tábora a návrh Struktury Zdravotního plánu pro město Tábor.

1

Č. usnesení: 136 / 5 / 15


Termín plnění:


Návrh na uzavření smluv o poskytnutí dotace z Fondu zdravého města v roce 2015 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí dotací z Fondu zdravého města Tábora pro rok 2015 takto:

Oblastní spolek ČČK Tábor, IČO: 00425923, na projekt: „Zelené seniorské čtvrtky“ ve výši: 5.000 Kč

„JEKHETANE Tábor o.s.“, IČO 22900195, na projekt: „Sportem vyženeme nudu ven“ ve výši 5.000 Kč

"SPOLEK AKTIVNÍHO STÁŘÍ A VZÁJEMNÉHO POROZUMĚNÍ", IČO 03301729, na projekt: „Osvěta a pravidelná vzdělávání o zdraví a zdravý životní styl pro seniory a osoby se zdravotním postižením, jóga v denním životěproti bolestem zad a kloubů, plavání, rehabilitace“ ve výši 8.000 Kč

Územní organizace ""Svaz diabetiků České republiky"", IČO 62540246, na projekt: „Pohybová aktivita – edukačně motivační péče diabetiků“ ve výši 5.000 Kč

„Sdružení postižené dítě, o.s.“, IČO: 69113602, na projekt: „Pohybem ke zdraví“ ve výši 10.000 Kč

Klub českých turistů Tábor, IČO: 00476854, na projekt: „Vycházky pro seniory 2015“ ve výši 5.000 Kč

Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých České republiky, Oblastní odbočka a středisko integračních aktivit v Táboře, IČO: 65399447, na projekt: „Relaxační zájezd do termálních lázní Bad Füssing v Německu“ ve výši 7.000 Kč

Domácí hospic Jordán, o.p.s., IČO: 28120981, na projekt: „Rozvoj podpůrných svépomocných setkání pro rodinné pečující“ ve výši 15.000 Kč

TĚLOCVIČNÁ JEDNOTA SOKOL V TÁBOŘE, IČO: 14504006, na projekt: „Zdravotní cvičení pro seniory“ ve výši 8.000 Kč

FOKUS Tábor, IČO: 70858543, na projekt: „Blázníš? No a!“ ve výši 15.000 Kč

Janíček o.p.s., IČO: 01928139, na projekt: „Cyklus přednášek a seminářů zaměřených na léčebnou pedagogiku a zdravý fyzický i psychický rozvoj dětí“ ve výši 10.000 Kč

2

CHEIRON T, o.p.s., IČO: 25154621, na projekt: „Dokud jsou meze suché II – podpora osvěty o pohlavně přenosných chorobách“ ve výši 7.000 Kč.

Celkem dotace ve výši 100.000 Kč. 2) uzavření smluv o poskytnutí dotací z Fondu zdravého města Tábora pro rok 2015 3) rozpočtové opatření: ORJ 2100 2100

Č. usnesení: 137 / 5 / 15

O§ 3792 3792

Pol. 5222 5221

Text Neinvestiční transfery spolkům Neinvestiční transfery obecně prosp. spol. Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč -32 +32 0


Návrh na uzavření smluv o poskytnutí dotace z Fondu životního prostředí v roce 2015 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí dotací z Fondu životního prostředí pro rok 2015 takto:

Táborská ochrana zvířat, IČO: 71243984, na projekt: „Kastrace a veterinární ošetření volně žijících koček, prostředky na odčervení, nákup sáčků na psí exkrementy“ ve výši: 15.000 Kč

Ochrana fauny ČR o.p.s., IČO: 67778585, na projekt: „Pátý ročník akce Psí den aneb 5. Táborská Voříškiáda a umísťovací výstava zvířat z útulků“ ve výši 5.000 Kč

„JEKHETANE Tábor o.s.“, IČO 22900195, na projekt: „Jarní příroda, Barvy v přírodě, Život mravenců, Poznávání přírody a rostlin na Vlkovské pískovně“ ve výši 4.000 Kč

Vyšší odborná škola a Střední zemědělská škola, Tábor, Náměstí T.G.Masaryka 788, IČO: 60064781, na projekt: „Objevujme přírodu“ ve výši 10.000 Kč

Vyšší odborná škola a Střední zemědělská škola, Tábor, Náměstí T.G.Masaryka 788, IČO: 60064781, na projekt: „Vřesoviště v botanické zahradě“ ve výši 10.000 Kč

3

Nadační fond Táborského soukromého gymnázia, IČO: 47269758, na projekt: „Vliv spodní výpusti na proudění a areaci v nádrži Jordán“ ve výši 5.000 Kč

12. ZO ČSOP SEZIMOVO ÚSTÍ II., IČO: 67171494, na projekt: „Ochrana biodiverzity táborských příměstských lesů Pintovka, Chlum a okolí pro rok 2015“ ve výši 8.000 Kč

Kalypta o.s., IČO: 01475037, na projekt „Letní příměstský tábor pro děti“ ve výši 20.000 Kč

5.ZO ČSOP TÁBOR, IČO: 65943198, na projekt: „Poznej a chraň – 28. ročník“ ve výši 5.000 Kč

Dobrá školka, z.s., IČO: 03239403, na projekt: „Letní příměstské tábory“ ve výši 5.000 Kč

RNDr. Ing. Vladimír Říha, CSc., IČO: 60071401, na projekt: „Vzdělávání k trvale udržitelnému rozvoji - životu“ ve výši 10.000 Kč

CHEIRON T, o.p.s., IČO: 25154621, na projekt: „Chráním přírodu – chráním sebe“ ve výši 13.000 Kč.

Celkem dotace ve výši 110.000 Kč. 2) uzavření smluv o poskytnutí dotací z Fondu životního prostředí pro rok 2015 3) rozpočtové opatření: ORJ 2100 2100 2100 2100 2100

Č. usnesení: 138 / 5 / 15

O§ 3792 3792 3792 3792 3792

Pol. 5222 5212 5221 5229 5339

Text Neinvestiční transfery spolkům Neinvestiční transfery fyz. osobám Neinvestiční transfery obecně prosp. spol. Neinvestiční transfery nezisk. apod. org. Neinvestiční transfery cizím přísp. org. Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč -53 +10 +18 +5 +20 0


Schválení darovací smlouvy s příkazem Zastupitelstvo města Tábora 1. z r u š u j e usnesení ZM č. 97/4/15 ze dne 9. 3. 2015 2. s ch v a l u j e uzavření předložené darovací smlouvy s příkazem mezi městem Tábor a Českou republikou - Hasičským záchranným sborem Jihočeského kraje.

4

Č. usnesení: 139 / 5 / 15


Termín plnění:


Podpora neziskové organizace poskytující služby v sociální oblasti Diakonie ČCE - středisko Rolnička - 2015 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e a) poskytnutí dotace Diakonii ČCE - středisko Rolnička, IČ 47268701 v souhrnné výši 300 tis. Kč na krytí provozních a mzdových nákladů sociálních služeb: 150 tis. Kč chráněné bydlení a 150 tis. Kč sociálně terapeutická dílna c) uzavření Smlouvy o dotaci v předloženém znění d) rozpočtové opatření: ORJ 3400 3400 3400

O§ 4319 4354 4377

Č. usnesení: 140 / 5 / 15

Pol. 5901 5223 5223

Text Nespecifikované rezervy Neinv. transfery církvím a náb. společnostem Neinv. transfery církvím a náb. společnostem Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč - 300 +150 +150 0


Návrh na schválení dotací a dotačních smluv z Fondu TV a sportu na rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí dotací sportovním klubům a jednotám na sportovní činnost z Fondu TV a sportu pro rok 2015 takto: Poř.č. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Příjemce dotace 1.FbK Tábor IČ:70856435 AEROKLUB TÁBOR IČ:16846842 Basketbalový klub Tábor IČ:47268107 Bowling klub Tábor IČ:68521316 Český svaz biatlonu klub biatlonu Tábor IČ:60062134 ČEZ Cyklo Team Tábor IČ:14504219 E.ON TRIATHLON TEAM IČ:47268794 FK METEOR Tábor IČ:14504553 GSK Tábor IČ:70957240 Herová Soňa Taneční studio S.ara..H IČ:65947282 Jezdecký klub Fencer IČ:26584476 Jezdecký klub Statek Měšice IČ:22872396 Karate – P klub IČ:67154662 Karate klub Tábor IČ:70861943 Kuželkářský klub Lokomotiva Tábor IČ:16847504

5

Výše dotace nad 5 000 Kč 100 000 25 000 100 000 12 000 10 000 80 100 67 15 10

000 000 000 000 000

10 10 35 15 25

000 000 000 000 000

16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. Poř. č. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55.

LAWN TENNIS CLUB TÁBOR 1903 IČ:70877912 Mgr. Lucie Pohanová IČ:74725777 Mgr. Olga Kundrátová IČ:63870452 Motoklub Tábor o.s.IČ:22681736 NADĚJE ČEKANICE IČ:22840061 Okresní rada Asociace školních sportovních klubů IČ:75132613 IČ:65973071 SK V41 Tábor IČ:27011780 SK Badminton Tábor IČ:01507231 SK Červený kůň Tá futsal,fotb,footbag IČ:26622785 SK Janev Tábor IČ:6715449 SK Kotnov Tábor orientač.běh IČ:26549204 SK Viktoria Tábor IČ 00476269 Sportovní klub KAVAS Větrovy IČ:60060212 Sportovní taneční klub 6dance o.s. IČ:26517019 Subaquaclub Delfín IČ:60063149 ŠACHklub Tábor IČ:27006727 o.s. Taboard IČ:27058956 Tělocvičná jednota Sokol Tábor IČ:14504006 Tělovýchovná jednota Tábor IČ:47268883 Tenis Tábor, o.s. IČ:26609177 TJ Lužnice Tábor IČ.00427677 TJ Vodní stavby Tábor IČ:00476561 TŠ ATAK s.r.o. IČ:25164414 ÚAMK Mototrial klub Tábor IČ:60064935 Volejbal Tábor IČ:69084955 Příjemce dotace 1.FC Křivánek o.s. IČ:22686240 ANTIHOCKEY GENTLEMAN, z.s.IČ:02748142 Agility klub Tábor IČ:75126869 Basketbal club Cravt Tábor IČ:60061740 Billiard Club Casablanca z.s. IČ:26543770 Dynamo Tábor IČ:46641670 IČ:60062134 Klub českých turistů Tábor IČ:00476854 Klub KARDIO Tábor IČ:16847041 Pláničková Eva RČ:5462182165 Ricoh Impromat Tábor IČ:60064536 Sbor dobrovolných hasičů Zárybničná Lhota IČ:65973071 SK Fopik IČ:65942515 SK Klíček Záluží IČ:62542265 IČ:26549204 SK NEPOSEDA Tábor IČ:26543893 SK OLYMP Tábor fotbal, futsal IČ:22687688

6

50 000 10 15 20 6 125

000 000 000 000 000

8 000 15 000 10 000 30 000 10 000 80 000 77 000 14 000 40 15 8 100

000 000 000 000

140 000 60 20 150 15 8 100

000 000 000 000 000 000

Výše dotace do 5 000 4 2 2 4 2 2

Kč 000 000 000 000 000 000

4 4 3 4 3

000 000 000 000 000

4 000 4 000 4 000 4 000

56. 57. 58. 59.

4 2 2 2

SK Spoje Tábor IČ:65018311 Sport MIX Tábor IČ:65018290 Viking Tábor o.s IČ:27058379 VK Plovárna o.s. IČ: 27046567

000 000 000 000

2. s ch v a l u j e uzavření veřejnoprávních smluv z Fondu TV a sportu města Tábor dle návrhu 3. s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 4100 3100

O§ 6171 5311

Pol. 2212 2212

3201 3201

3429 3429

5222 5212

3201

3429

5213

Č. usnesení: 141 / 5 / 15

Text Přijaté sankční platby Přijaté sankční platby Příjmy celkem Neinvestiční transfery spolkům Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - fyzickým osobám Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - právnickým osobám Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč +220 +180 +400 +347 +38 +15 +400


Návrh na schválení dotací a dotačních smluv z Fondu mládeže pro rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí dotací mládežnickým klubům z Fondu mládeže města Tábora pro rok 2015 takto: P. č. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8. 9.

název příjemce, IČ 19.pionýrská skupina Tábor IČ:65018567 Asoc.rodičů a přátel zdr.postiž. dětí v ČR KLUB "NADĚJE" Baobab Tábor IČ: 22826084 Církevní základní škola ORBIS-PICTUS s.r.o. IČ:25159577 Dům dětí a mládeže, Tábor, Tržní náměstí IČ:60061847 Dům dětí a mládeže, Tábor, Tržní náměstí IČ:60061847 Havlová Helena IČ:87340623

záměr projektu Letní dětský tábor Vávrovka-nájem tábořiště Na činnost klubu Projekt pro veřejnost-Dílny v Dílně- nájem Letní tábor-Cesta do pravěku BAMBI 2015 Letní tábor s výukou country tanců 1.na činnost 2.Předvelikonoční radovánky,Podzimní radovánky pro rodiny s dětmi se sovičkou Soničkou Projekt-Time out 2015-vícedenní pobyt na sebepoznání prostř.volnočasové pedagogiky a hudby-Blatnice

Cheiron T o.p.s.IČ:25154621 JUNÁK-svaz skautů a skautek ČR, středisko Kalich Tábor IČ:60065681

Na činnost-elektřina,vodné,stočné

7

dotace nad 5 000 Kč

10 000 15 000 6 000 7 000 10 000 7 000 10 000 5 000

10 000 40 000

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28

P. č. 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

Vítání jara,Rej čarodejnic,Běží liška k Táboru Akce pro veřejnost-20r.letního tábora – mistr Jan Hus Akce pro veřejnost-Letní plavecké soustředění

Klub českých turistů Tábor IČ:00476854 Kolpingova rodina Klokoty z.s. IČ:02126265 Mgr. Lucie Pohanová IČ:74725777 Místní skupina Vodní záchranné služby ČČK, odd.mládeže IČ:60061014 PorCeTa, o.p.s. IČ:28150198 Rodinné centrum Radost o.s. IČ:27049931 Sdružení postižené dítě o. s. IČ:69113602 Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v České republice, Okresní organizace SPMP ČR Tábor o. s., IČ:75109662 Spolek Medvědí šlápoty - Tábor z.s. dříve 14.PS IČ:2388391 Spolek Tábornický Táborák, zapsaný spolek -dříve 1.PS IČ:02411971 Sportovní taneční klub 6dance o.s. IČ:26517019 Sportovní klub Kavas Větrovy IČ:60060212 ŠACHklub Tábor IČ:27006727 Táborské soukromé gymnázium, s.r.o. IČ:25160184 Tělocvičná jednota Sokol Tábor IČ:14504006 TJ Vodní stavby Tábor - horolezecký oddíl IČ:00476561 Vzdělané děti, z.s. IČ:03185486 ZŠ a MŠ Kaňka o.p.s.IČ:28090080 Základní škola a Mateřská škola Tábor Helsinská 2732 IČ:70877785

7 000 10 000

Na činnost centra Ozdravný a rehab.pobyt ment.postiž.dětí v Chlumu u Třeboně

16 000

Víkendový ozdravný pobyt Pracov Za zábavou každým rokem- akce Chválkov, Hvožďany,Pávek

10 000

Turistický letní dětský tábor 1.akce pro veřejnost-Taneční akademie STK 6dance

10 000

10 000

25 000

7 000

3 000

2.Letní taneční soustředění-pronájem

7 000

Příměstský tábor Letní šachový tábor O Táborský stříbrný poklad-akce pro ZŠ výtvar.potř.+vstupy do expozic

7 000 7 000

Slavnostní akademie 2015

7 000

záměr projektu

8

7 000

Na činnost skupiny Ergoterapeutická dílna pro děti se zdrav. znevýhodněním-"Tvoření je lepší než zlobení"

Nákup stanu na dětské horolezecké tábory Prázdniny v Táboře Sportovně rehab.pobyt Chlum u Třeboně Cesta za pokladem – akce pro veřejnost SNL

název příjemce, IČ Billiard Club Casablanca Tábor z.s. IČ:26543770 Český červený kříž IČ:00425923 Český rybářský svaz místní organizace Tá IČ:00476862 Český svaz ochránců přírody Tábor IČ:65943198 E.ON TRIATHLON TEAM IČ:47268794 ECHO-obč.sdruž.pro vzdělání, volný čas a pobyt v přírodě IČ:26530228 Informační centrum pro mládež IČ:26550547 Janíček o.p.s. IČ:01928139 JEKHETANE Tábor o.s IČ:22900195 Okresní myslivecký spolek ČMJ IČ:67777821 Okresní myslivecký spolek ČMJ IČ:67777821

6 000

7 000

10 000 10 000 25 000 7 000

dotace do 5 000 Kč

Na dovybavení kulečníkové herny Okresní studijní středisko ČČK Na činnost-nákup krmení a pomůcek pro rybářský kroužek Na činnost spolku-materiální zajištění od. mladých ochránců-Škopíčku

1 000 5 000

Aktivní pro život-akce pro veřejnost 11.a 12. r. Vávrovského vzájemného víceboje

5 000

Na zajištění provozu-el.,voda,plyn,topení Na činnost dětského klubu Fotbalový turnaj v malé kopané

5 000 3 000 3 000

Výtvarná soutěž-Červen,měsíc myslivosti

3 000

O zlatou srnčí trofej

3 000

5 000 5 000

5 000

40 41 42 43 44 45

Rodinné centrum Radost o.s. IČ:27049931 HAFFO,z.s.-sdružení dětí,mládeže a rodičů IČ:69113602

Příměstský tábor-Zpěv v Radosti Příměstský tábor.Divadlo v Radosti

Spolek Větev s.r.o. IČ:02147807 Svaz důstojníků a praporčíků Armády České republiky - pobočka č. 41. Tábor IČ:60437774 ŠACHklub Tábor IČ:27006727 Táborský kynologický spolek, o.s. IČ:60063629

Na činnost sdružení Vzdělávací a zábavný program-Fyzika u T.G.Masaryka

5 000

Na činnost-nájem,odměny na akce Šachy po Táboře

2 000 4 000

Dogtrekingový závod-6.r.Májové štreky

2 000

2. s ch v a l u j e uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace Tábora dle návrhu 3. s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3201 3201

O§ 3421 3421

Pol. 5222 5212

3201

3421

5213

3201

3421

5221

3201

3421

5331

3201

3421

5339

Č. usnesení: 142 / 5 / 15

Termín plnění:

2 000

z Fondu mládeže města

Text Neinvestiční transfery spolkům Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - fyzickým osobám Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - právnickým osobám Neinvestiční transfery obecně prospěšným společnostem Neinvestiční příspěvky zřízeným příspěvkovým organizacím Neinvestiční transfery cizím příspěvkovým organizacím Výdaje celkem


4 000

tis. Kč - 130 + 22 + 16 + 68 +7 + 17 0


Návrh na schválení dotací a dotačních smluv na významné sportovní akce na rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí dotací sportovním klubům na celorepublikové sportovní akce pro rok 2015 takto: Poř. č.

Příjemce dotace

Záměr projektu

1.

1.FbK Tábor IČ:70856435 AEROKLUB TÁBOR IČ:16846842 AGENTURA CYKLISTIKA s.r.o. IČ:63911167

Mezinárodní florbalový turnaj

2. 3.

9

Výše dotace v Kč 40 000

Plachtařské mistrovství ČR 2015.

40 000

Táborské okruhy,soutěž škol

79 000

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

o.s. Cyklistický klub Jindřichův Hradec Č:60816171 E.ON TRIATHLON TEAM IČ:47268794 FC MAS Táborsko a.s. IČ:26105217 FC MAS Táborsko a.s. IČ:26105217 FK METEOR Tábor IČ:14504553 Hockey club Tábor, o.s. IČ:60065249 Hockey club Tábor, o.s. IČ:60065249 Karate - P - klub IČ:67154662 Karate klub Tábor IČ:70861943 Okresní sdružení České unie sportu Tábor IČ:00435457 Sportovní klub KAVAS Větrovy IČ:60060212 Subaquaclub Delfín IČ:60063149 TŠ Atak s.r.o. IČ:25164414 Tělocvičná jednota Sokol Tábor IČ:14504006 Tělocvičná jednota Sokol Tábor IČ:14504006 Tělocvičná jednota Sokol Tábor IČ:14504006 Tělovýchovná jednota Vodní stavby Tábor IČ:00476561 Tenis Tábor, o.s. IČ:26609177 Celkem

Okolo jižních Čech – etapový cyklozávod EP juniorů, MČR elite, Akademické MČR Ondrášovka Cup-U11,U10,U9,U8 9.r. O pohár starosty města Tábora

100 000 80 000 40 000 5 000

Colosseum Cup 2015

10 000

Memoriál Zlatka Červeného

20 000

Turnaj mladých nadějí

30 000

Turnaj mládeže a reprezentace JIŽNÍ ČECHY 2015 GRAND PRIX města Tábor v Kyokushinkai karate 2015 vyhlášení sportovce okresu za r.2014

20 000

Fotbalový turnaj přípravek

10 000

VC Tábora v PP a RP – 11.ročník

30 000

Tábor OPEN- 16.r.

30 000

VC Tábora v šachu - 11.r.

10 000

Táborská šachová věž-58.r

10 000 60 000

8 000

Jarní a podzimní turnaj judo v Táboře

12 000

65.ročník Lesního běhu Pintovkou

30 000

Celorepublikový halový turnaj kategorie B

15 000

mládežnický

679 000

2. s ch v a l u j e uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace dle návrhu 3. s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3201 3201

O§ 3419 3419

Pol. 5222 5213

Text Neinvestiční transfery spolkům Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - právnickým osobám Výdaje celkem

10

tis. Kč -154 +154 0

Č. usnesení: 143 / 5 / 15


Termín plnění:


Návrh na schválení dotací a dotačních smluv na podporu výkonnostního sportu v Táboře na rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí dotací na podporu výkonnostního sportu pro rok 2015 ve prospěch: Poř.č. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Příjemce dotace

Záměr projektu

1. FbK Tábor IČ:70856435 Basketbalový klub Tábor IČ:47208107 Sportovní klub Bowling klub Tábor IČ:68521316 ČEZ Cyklo Team Tábor IČ:14504219 E.ON TRIATHLON TEAM IČ:47268794 FC MAS Táborsko a.s. IČ:26105217 Hockey club Tábor, o.s. IČ:60065249 Karate - P - klub IČ:67154662 Karate klub Tábor IČ:70861943 Kuželkářský klub Lokomotiva Tábor IČ:16847504 TJ Vodní stavby Tábor - oddíl atletiky IČ:00476561 TŠ ATAK s.r.o. IČ:25164414

Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu. Na podporu výkonnostního sportu.

Celkem

Výše dotace v Kč 200 000 30 000 20 000 600 000 300 000 3 000 000 3 000 000 100 000 30 000 30 000 640 000 50 000 8 000 000

2. s ch v a l u j e uzavření veřejnoprávních smluv dle návrhu 3. s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3201 3201

O§ 3419 3419

Pol. 5222 5213

Text Neinvestiční transfery spolkům Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - právnickým osobám Výdaje celkem

11

tis. Kč -3 050 +3 050 0

Č. usnesení: 144 / 5 / 15


Termín plnění:


Návrh na poskytnutí dotací Fondu kultury města Tábora na rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí dotací z Fondu kultury města Tábora pro rok 2015 takto: Číslo smlouvy

Název/ jméno

příjemce dotace

1/FK/2015 2/FK/2015 3/FK/2015 4/FK/2015 5/FK/2015

Spolek Kapota Martin Mareda Občanské sdružení Divadlo Harfa Swing Band Tábor Česká křesťanská akademie Tábor

6/FK/2015

Naděžda Markvartová

7/FK/2015 8/FK/2015 9/FK/2015

Občanské sdružení Hadasa Romana Krůčková Komorní orchestr Bolech Města Tábor Pěvecký sbor Hlahol

10/FK/2015 11/FK/2015

Schválený účel dotace Činnost spolku Kapota Činnost skupiny Peshata Činnost divadla Harfa Činnost Swing Bandu Tábor Činnost České křesťanské akademie Činnost taneční skupiny Křečová žíla Činnost občanského sdružení Činnost divadélka Bublina Činnost komorního orchestru Bolech Činnost Pěveckého sboru Hlahol

Schválená výše dotace 10 000 4 000 10 000 10 000 4 000 5 000 5 000 8 000 30 000 15 000

Činnost tanečního souboru při ZŠ Činnost esperantského klubu Činnost Jihočeského klubu sběratelů

5 000

12/FK/2015 13/FK/2015

Církevní ZŠ ORBIS-PICTUS, spol. s r.o. Dr. František Rytíř Jihočeský klub sběratelů v Táboře

14/FK/2015 15/FK/2015

Petr Syrný Šermířský spolek Táborští kupci

30 000 10 000

16/FK/2015

Občanské družení Divadelní soubor Tábor Táborský chrámový sbor Ladislav Šustr Centrum vrcholového a moderního tance Atak Lenka Kosobudová

Činnost www.kulturne.com Činnost Šermířského spolku Táborští kupci Činnost divadelního souboru Tábor Činnost chrámového sboru Činnost Divadla mladých Činnost Centra vrcholového a moderního tance Atak Činnost tanečního souboru Dupáček Činnost sdružení Rubikon Činnost sdružení JAZZ LIVE Činnost taneční skupiny Čtverylka Činnost Parkán klubu Tábor Činnost Obce Baráčníků Tábor Činnost Společnosti pro zachování husitských památek Tábor

10 000 4 000

17/FK/2015 18/FK/2015 19/FK/2015 20/FK/2015 21/FK/2015 22/FK/2015 23/FK/2015 24/FK/2015 25/FK/2015 26/FK/2015

Divadelní a hudební sdružení Rubikon JAZZ LIVE o.s. Taneční skupina Čtverylka Tábor František Pinkava Obec Baráčníků Tábor Společnost pro zachování husitských památek Tábor

12

2 000 4 000

10 000 15 000 10 000 30 000 10 000 10 000

3 000 3 000 3 000

27/FK/2015 28/FK/2015

Baobab Tábor Sportovní taneční klub 6dance o.s.

29/FK/2015

His Master´s Voice Band

30/FK/2015 31/FK/2015

Cesta žije, z.s. Šárka Dušáková Procházková

32/FK/2015 33/FK/2015 34/FK/2015

Soňa Herová Pěvec ký sbor Domino CODA

35/FK/2015 36/FK/2015

Hudební skupina F.O.B. Music Stars Band

37/FK/2015

Pěvecký sbor Domino

38/FK/2015

CODA

39/FK/2015 40/FK/2015 41/FK/2015 42/FK/2015

Hudební skupina F.O.B. Hudební skupina F.O.B. Music Stars Band Luboš Kocourek, KOCIS sound, light, stage Asociace pomáhající lidem s autismem Jižní Čechy, o.s. ZŠ a MŠ a poskytovatel sociálních služeb Kaňka Táborská ochrana zvířat

43/FK/2015 44/FK/2015 45/FK/2015 46/FK/2015 47/FK/2015 48/FK/2015 49/FK/2015 50/FK/2015

ZŠ a MŠ a poskytovatel sociálních služeb Kaňka ZŠ a MŠ a poskytovatel sociálních služeb Kaňka Asociace české videokultury MEDIALOG, o.s. Praha Mezinárodní společnost Oskara Nedbala Tábor Farní sbor českobratrské církve evangelické

51/FK/2015

Farní charita Tábor

52/FK/2015

Farní obec starokatolické církve v Táboře

53/FK/2015 54/FK/2015

Ing. Vladimíra Březinová Nadační fond Táborského soukromého gymnázia Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR - Klub Naděje Muzeum Hudby Tábor, o.s.

55/FK/2015 56/FK/2015

13

Činnost spolku Baobab Tábor Činnost Sportovního tanečního klubu 6dance o.s. Činnost sboru His Master´s Voice Band Činnost spolku Cesta žije Činnost Společenského centra Univerzita Činnost tanečního studia S.araH. Činnost Pěveckého sboru Činnost sdružení pro moderní a jazzový tanec CODA Činnost Hudební skupiny F.O.B. Činnost sdružení Music Stars Band Koncert Zuzany Lapčíkové, Jiřího Sychy a Domina Hlas života - závěrečné taneční vystoupení skupiny CODA Žižkův vraždící palcát fest 41 Žižkův vraždící palcát fest 42 Koncert Music Stars Band Táborská rocková mapa *13* restored APLA JEDE - jednodenní kulturní akce Zahradní slavnost aneb "Kaňkohraní" Charitativní koncert ve prospěch týraných a opuštěných zvířat Charitativní představení "Afrika" z pera Járy Cimrmana Koncert, který otevírá dveře potřetí Sen malého devčátka, hudební videoklip - multimediální projekt beze slov Klavírní recitál Barbory Brabcové zaměřený na dílo O. Nedbala 600. výročí smrti M. Jan Husa soubor akcí Auritus - centrum pro lidi ohrožené drogou - prodejní galerie Auritus - série výstav "A teď mluví on" hudebně literární pásmo z myšlenek Mistra Jana Husa Betlémský příběh Oslava slunovratu 2015 - IV. Ročník Advent v klubu Naděje Elvis Presley v Táboře - výstava vinylových desek

30 000 10 000 4 000 19 000 10 000 10 000 15 000 20 000 4 000 4 000 10 000 10 000 7 000 7 000 7 000 30 000 15 000 10 000 10 000 5 000 15 000 10 000 5 000 10 000

5 000 5 000 5 000 10 000 3 000 5 000

57/FK/2015 58/FK/2015

Oblastní spolek ČCK Tábor Cheiron T, o.p.s.

59/FK/2015

Spolek aktivního stáří a vzájemného porozumění

60/FK/2015 61/FK/2015

JEKHETANE, Tábor o.s. Marie Šechtlová

62/FK/2015

Marie Šechtlová

63/FK/2015

Sdružení postižené dítě, os.

64/FK/2015

67/FK/2015

Centrum vrcholového a moderního tance Atak Centrum vrcholového a moderního tance Atak Divadelní a hudební sdružení Rubikon Denní a týdenní stacionář Klíček

68/FK/2015

Senior klub Tábor

69/FK/2015 70/FK/2015 71/FK/2015

Asfaltado Tuning Team Tábor Asfaltado Tuning Team Tábor Bc. Oksana Osadča

72/FK/2015 73/FK/2015 74/FK/2015

Cheiron T, o.p.s. Cheiron T, o.p.s. RATATA spolek

75/FK/2015 76/FK/2015 77/FK/2015

RATATA spolek Jana Hubka Vanýsková RAKE PLUS s.r.o.

78/FK/2015

Slunowrat Tábor

79/FK/2015

Husitské muzeum v Táboře

80/FK/2015 81/FK/2015 82/FK/2015 83/FK/2015 84/FK/2015

FEST 2004 FOKUS Tábor Rodinné centrum Radost, o.p.s. Sportovní taneční klub 6dance o.s. JUDr. Et. Mgr. David Snášel

85/FK/2015

MAFIA PROMO s.r.o.

86/FK/2015

Střední průmyslová škola strojní a stavební Tábor

65/FK/2015 66/FK/2015

14

Soutěž dětských kreseb Jeden svět v Táboře mezinárodní festival dokumentárních filmů o lidských právech Pravidelné kulturně vzdělávací akce pro seniory a osoby se zdravotním postižením Talent kapel 4. ročník Tisk knihy fotografií Tábora z archivu Šechtl Voseček Výstavy historické fotografie Tábor Kurz společenských tanců a společenského chování pro osoby s mentálním postižením Tábor Belly dance 8. ročník

2 000 20 000

Festival Streetového tance Tábor Unlimited 15. ročník Táborská opona - setkání amatérských divadel O zlatý střevíček - taneční soutěž pro osoby s mentálním a kombinovaným postižením Využívání volného času Tábor pravidelné senior kluby Namaluj auto snů Supercars Meeting VI. Osvěta při kavárenském povalečství Zahradní slavnost 2015 Týden proti rasismu a xenofobii Výroba merchandise pro skupinu Meresiew RATATA fest IX. Divadelní odpoledne pro děti Jazz v Táboře - série jazzových koncertů Hudební festival Letní slunowrat 14. ročník Táborský triptych - koncerty staré hudby Střelácký čaj po 53 letech Majáles 2015 Tradiční rok s Radostí Tanec pro všechny 7. výročí Hip Hopu v Táboře

20 000

Série 10 koncertních uměleckých vystoupení hudebního žánru Hip Hop, RNB a příbuzných subžánrů Setkání historických vozidel Čelkovice 2015

30 000

5 000 10 000 20 000 20 000 10 000 15 000

5 000 9 000 15 000 5 000 15 000 10 000 15 000 10 000 4 000 5 000 10 000 15 000 10 000 20 000 10 000 10 000 10 000 5 000 20 000

3 000

87/FK/2015

Adam Zaňka

88/FK/2015

David Zeman

Trafačka - výstava obrazů, performací a fotografií mladých umělců Vydání dlouhohrající desky skupiny Kalle

5 000 4 000

2. uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace z Fondu kultury města Tábora pro rok 2015 dle návrhu 3. rozpočtové opatření: ORJ 3300

O§ 3392

Pol. 5212

3300

3392

5213

3300 3300 3300

3392 3392 3392

5221 5222 5223

3300 3300 3300

3392 3392 3392

5339 5493 5229

1100

Č. usnesení: 145 / 5 / 15

8115

Text Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům-fyzickým osobám Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům-právnickým osobám Neinvestiční transfery obecně prospěšným společnostem Neinvestiční transfery spolkům Neinvestiční transfery církvím a náboženským společnostem Neinvestiční transfery cizím příspěvkovým organizacím Účelové neinvestiční transfery fyzickým osobám Ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč +140 +50 +85 +524 +20 +32 +76 -890 + 37 +37 +37


Návrh na poskytnutí dotací z grantového programu v oblasti kultury města Tábora na rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí dotací z grantového programu města Tábor v oblasti kultury na rok 2015 takto: Číslo smlouvy

Název/ jméno příjemce dotace

Schválený účel dotace

Schválená výše dotace 30 000

1/AG/2015

Baobab, Tábor

Mirákl. Loutky v Dílně

2/AG/2015

Divadlo v podkroví

10 000

3/AG/2015

Housův mlýn - údolí historie, o.s. Pěvecký sbor Domino

15 000

4/AG/2015

TŠ ATAK, s.r.o.

5/AG/2015

JAZZ LIVE, o.s.

Vocalia - přehlídka populární vokální hudby Republiková taneční soutěž: Velká cena Tábora Táborský jazzový podzim + Vánoční jazzový koncert

15

20 000 30 000

6/AG/2015

Jaromír Fau

Táborský koktejl

10 000

7/AG/2015

Kredance, o.s.

Tanec Praha - Tábor

15 000

8/AG/2015

Koncerty u Taverny na Žižkově náměstí Klasici na Střelnici

30 000

9/AG/2015

Richard Dušák - Umělecká agentura RichART Tomáš Hubka

10/AG/2015

Táborský festival vína

10 000

11/AG/2015

Mgr. Pavel Klíma

Steve Adelson - koncert nejlepšího hráče na Chapman Stic Židlička pro Hospic

12/AG/2015

FEST 2004

Letní výtvarné dílny

10 000

13/AG/2015

Šárka Dušáková Procházková Romana Laštovičková

2. Festival zdraví

10 000

Sojčí hnízdo 2015

10 000

Czech Graffiti Art Jam

20 000

16/AG/2015

JUDr. Et. Mgr. David Snášel Baobab&GplusG s.r.o.

15 000

17/AG/2015

Hockey Club Tábor, o.s.

18/AG/2015

FEST 2004

19/AG/2015

Slunowrat Tábor

David B. Ozbrojené zahrady a jiné příběhy Vydání knihy o historii táborského hokeje Kniha Střelácké Čaje - zrod bigbítu v Táboře Dny slovenské kultury v Táboře

20/AG/2015

FOKUS Tábor

oKOLEČKOvíc - benefiční odpoledne

15 000

21/AG/2015

A.K.A. České Budějovice

30 000

22/AG/2015

Cesta žije, z.s.

Festival bojovníků ane Žižkova rána 14. ročník Řezbáři na Cestě

14/AG/2015 15/AG/2015

55 000

5 000

15 000 15 000 30 000

5 000

2) uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace z grantového programu města Tábor v oblasti kultury na rok 2015 dle návrhu. 3) rozpočtové opatření: ORJ O§ Pol. Text 3300 3392 5212 Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektůmfyzickým osobám 3300 3392 5213 Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektůmprávnickým osobám 3300 3392 5222 Neinvestiční transfery spolkům 3300 3392 5493 Účelové neinvestiční transfery fyzickým osobám 3300 3392 5229 Ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím Výdaje celkem 1100 8115 Fond rezerv a rozvoje Financování celkem

16

tis. Kč +85 +35 +230 +55 -400 +5 +5 +5

Č. usnesení: 146 / 5 / 15


Termín plnění:


Návrh na poskytnutí dotací z Fondu cestovního ruchu na rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e a) poskytnutí dotací z grantového programu města Tábora v oblasti cestovního ruchu na rok 2015 takto: Č.

1

2

Příjemce dotace/ žadatel Táborský festival vína občanské sdružení Festival čokolády z. ú.

Název projektu/účel/termín

Schválená dotace

Táborský festival vína 2015 / tisk programů, propagace a PR, roznos letáků, pronájem / 28. II. - 23. VI. 2015

25 000,00 Kč

Festival čokolády 2015 / nájem, zvuk, světla, propagace / 24.-25. X. 2015

50 000,00 Kč

3

Petr Mareš

Obrazová publikace - TÁBORSKO / tisk / 1. I. 11. VI. 2015

20 000,00 Kč

4

Domík TOYS s.r.o.

Muzeum LEGA Tábor - propagace 2015 / kampaň v rádiu a FB kampaň zaměřená na zahraničí / 1. I. - 31. XII. 2015

15 000,00 Kč

5

Římskokatolick á farnost Tábor-Klokoty

Zpřístupnění kostela Klokoty během turistické sezony / platy brigádníků / V. - X. 2015

15 000,00 Kč

6

Mezinárodní společnost Oskara Nedbala

7

AUTOMOTO KLUB MALÝ JORDÁN v AČR

8

Dvořáčková Květa

Tábor chutná! - gastronomická nabídka / tisk letáků, webové stránky, odznaky / V. - XII. 2015

15 000,00 Kč

9

Bradová Petra

Hračkárna - stylový festival hraček / pronájem, honoráře / 14. XI. 2015

10 000,00 Kč

10

Husitské Muzeum Tábor

Noční prohlídky hradu 2015 / honoráře / 1. VII. - 15. IX. 2015

15 000,00 Kč

Velká filmová zbrojnice v Táboře / výroba směrových ukazatelů, grafika a tisk letáků, aktualizace webových stránek / V.-IX. 2015

15 000,00 Kč

11

Housův mlýn údolí historie, občanské sdružení

Po stopách táborských hudebníků - česko anglický propagační materiál: Nedbalovi, Enderle, Bolech, Aim, Korecký / tvorba textů, fotografií, překlad, grafika a tisk / III. - X. 2015 Páteční hudební večery - country, folk, blues v kempu Malý Jordán / honoráře / 12. VI. - 28. VIII. 2015

17

10 000,00 Kč

10 000,00 Kč

Účel dotace

Spanilá jízda po Jižních Čechách - historická putování kočovných divadelních společností, představení o J. Žižkovi / honoráře, pronájem koní, propagace, organizační zajištění / 7.-12. VII. 2015 Dobývání Tábora Švédy / honoráře, lukostřelnice, šípy, rekonstrukce dřevěných středověkých her, koňosud, .., reklama a PR / 15.-16. VIII. 2015 Hlásný táborské kultury a historie / honoráře, doprava, sběr propagačních materiálůorganizační zajštění / V.-IX. 2015 Mistrovství ČR v metání husitským prakem / honoráře, rekonstrukce husitských praků, zřízení mobilní střelnice, ochranné sítě, reklama a PR / 6. VII. 2015

12

Sdružení Housova mlýna

13


14


15

A.K.A. České Budějovice

16

Klub českých turistů Tábor

Leták rozhledna Hýlačka / tisk / IV.-VIII. 2015

17

HUBKA VANÝSKOVÁ JANA

Komici v Táboře - malý festival velkého smíchu / honoráře Stand-up comedy Na Stojáka, honořáře představení Vosto5, honoráře a doprava představení Ivánku, kamaráde / 1. VII. - 30. XI. 2015

25 000,00 Kč

10 000,00 Kč

15 000,00 Kč

15 000,00 Kč

6 500,00 Kč

30 000,00 Kč

b) uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotací z grantového programu města Tábora v oblasti cestovního ruchu na rok 2015 c) rozpočtové opatření: ORJ

O§

Pol.

3300

2143

5212

3300

2143

5213

3300

2143

5222

3300

2143

5223

3300

2143

5339

3300

2143

5493

3300

2143

5229

1100

8115

Text Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům-fyzickým osobám Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům-právnickým osobám Neinvestiční transfery spolkům Neinvestiční transfery církvím a náboženským společnostem Neinvestiční transfery cizím příspěvkovým organizacím Účelové neinvestiční transfery fyzickým osobám Ostatní neinvestiční transfery neziskovým a podobným organizacím Výdaje celkem

tis. Kč +45 +15 +131, 5 +15 +15 +30 -250 +1,5

Fond rezerv a rozvoje

+1,5

Financování celkem

+1,5

18

účelově na projekt "Ivánku, kamaráde"

Č. usnesení: 147 / 5 / 15


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - Muzikál Kazatel Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100 3300 3300

O§

3319 3319

Č. usnesení: 148 / 5 / 15

Pol. 4122 5041 5169

Text Neinv. přijaté transfery od krajů Příjmy celkem Odměny za užití duševního vlastnictví Nákup ostatních služeb Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč +100 + 100 +245 -145 + 100


Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - Koncert Smetanových filharmoniků Praha v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100 3300 3300 3300

O§

3319 3319 3319

Pol. 4122 5041 3159 5169

Text Neinv. přijaté transfery od krajů Příjmy celkem Odměny za užití duševního vlastnictví Nákup materiálu Nákup ostatních služeb Výdaje celkem

19

tis. Kč +50 + 50 +220 +20 -190 + 50

Č. usnesení: 149 / 5 / 15


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - Husiti, jste doma? Aneb kolem kolem husitů... Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3300 3300 3300 3300

O§ 3419 3419 3419 2143

Č. usnesení: 150 / 5 / 15

Pol. 2329 5139 5169 5169

Text Ostatní nedaňové příjmy Příjmy celkem Nákup materiálu Nákup ostatních služeb Nákup ostatních služeb Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč +15 + 15 +5 +15 -5 + 15 Zodpovídá/plní: 08/02

Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - Stavební úpravy Dukelských bojovníků v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 2200

O§ 2219

1100

Pol. 6121 8115

Č. usnesení: 151 / 5 / 15

Text Budovy, haly a stavby Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč +15 006 +15 006 +15 006 +15 006 Zodpovídá/plní: 08/02

Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - oprava fasády Divadla Oskara Nedbala Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100

O§

1200

3322

Pol. 8115 5171

Text Fond rezerv a rozvoje Financování celkem Opravy a udržování Výdaje celkem

20

tis. Kč +992 + 992 +992 + 992

Č. usnesení: 152 / 5 / 15


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - opravy umělých povrchů hřišť Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100

O§

Pol. 8115

3200 3200

3113 3113

5171 5169

Č. usnesení: 153 / 5 / 15

Text Fond rezerv a rozvoje Financování celkem Opravy a udržování Nákup ostatních služeb Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč +1 600 + 1 600 +1 500 +100 + 1 600


Úprava závazných ukazatelů pro příspěvkové organizace pro rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) upravené závazné ukazatele pro příspěvkové organizace (v tis. Kč): PO

odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy příspěvek města do IF PO

odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy příspěvek na asistenta příspěvek města do IF PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek na odpisy dotace JčK mzdové náklady

ZŠ a MŠ Tábor, ZŠ a MŠ Tábor, ZŠ Tábor, ZŠ a MŠ Tábor, Mikuláše Husova 1570 Zborovská 2696 Helsinská 2732 z Husi 45 323 739 580 1 195 4 080 7 159 5 881 5 968 833 1 239 1 020 1 735 0 0 300 610 ZŠ a MŠ ZŠ a MŠ Měšice, MŠ Tábor, MŠ Tábor, Čekanice, Míkova 64 Sokolovská 2417 Kollárova 2497 Průběžná 116 316 210 160 0 1 607 1 257 2 249 2 223 246 430 360 168 0 230 0 0 0 186 0 0 G - centrum 2 296 10 948 2 296 12 155,65 30 234

21

PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek na odpisy dotace ze SR - Veřejné informační služby knihoven mzdové náklady

Městská knihovna 55 10 445 55 14 4 876

2) rozpočtové opatření: ORJ 3200 3200 3200 3400 3400 3300 1100

O§ 3113 3117 3111 4350

3200 3200 3200 3200 3200 3400 3400 3400 3400 3400 3400 3400 3400 1100 3300

3113 3117 3111 3111 3117 4350 4350 4374 4351 4356 4333 4345 4359 6409 3314

Č. usnesení: 154 / 5 / 15

3314

Pol. 2122 2122 2122 2122 4122 2122 4116 5331 5331 5331 5901 5171 5331 5336 5336 5336 5336 5336 5336 5336 5901 5336

Text Odvody příspěvkových organizací Odvody příspěvkových organizací Odvody příspěvkových organizací Odvody příspěvkových organizací Neinvestiční přijaté transfery od krajů Odvody příspěvkových organizací Neinvestiční přijaté transfery ze st. rozpočtu Příjmy celkem Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Nespecifikované rezervy Opravy a udržování Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. dotace zřízeným přísp. organizacím Neinv. dotace zřízeným přísp. organizacím Neinv. dotace zřízeným přísp. organizacím Neinv. dotace zřízeným přísp. organizacím Neinv. dotace zřízeným přísp. organizacím Neinv. dotace zřízeným přísp. organizacím Neinv. dotace zřízeným přísp. organizacím Nespecifikované rezervy Neinv. dotace zřízeným přísp. organizacím Výdaje celkem


Termín plnění:

Jednací řád finančního výboru Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e jednací řád finančního výboru.

22

tis. Kč -953 -126 -101 -165 +12 155,65 -44 +14 +10 780,65 -953 -426 -233 +132 +300 -165 +6 745,2 +643 +3 180 +655 +348,25 +267 +317,2 -44 +14 +10 780,65


Č. usnesení: 155 / 5 / 15


Termín plnění: 11.05.2015


Stavební úpravy Křižíkova náměstí Zastupitelstvo města Tábora 1. p r o j e d n a l o návrh úprav dopravního řešení Křižíkova náměstí v Táboře 2. s o u h l a s í s provedením všech tří navržených stavebních úprav Křižíkova náměstí, a to v ulici Budějovická, Čsl. armády a Na Parkánech vč. úprav proluky z Křižíkova náměstí do Ústecké ulice 3. b e r e n a v ě d o m í vratku části dotačních prostředků poskytovateli dotace ROP Jihozápad za dodatečné úpravy provedené na dotací podpořené akci 4. u k l á d á starostovi města Ing. Jiřímu Fišerovi předložit na jednání ZM dne 11. 5. 2015 konečnou cenu stavební úprav včetně návrhu financování. Č. usnesení: 156 / 5 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje bytů v domě č. p. 2787 v Budapešťské ulici v Táboře oprávněným nájemcům Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e záměr prodeje bytových jednotek oprávněným nájemcům v domě č. p. 2787 v Budapešťské ulici v Táboře, jež je součástí pozemku parc. č. 5913/41 k. ú. Tábor za ceny dle přílohy důvodové zprávy za podmínek dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře". Č. usnesení: 157 / 5 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje volných bytů č. 1633/1 a 2798/30 v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) záměr prodeje volného bytu č. 1633/1 v domě č. p. 1633 stojícím na pozemku parc. č. 1843/1 k. ú. Tábor v ulici Politických vězňů v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 1633 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 1843/1 k. ú. Tábor za cenu minimálně 600.000 Kč

23

2) záměr prodeje volného bytu č. 2798/30 v domě č. p. 2798 stojícím na pozemku parc. č. 5913/15 k. ú. Tábor v Sofijské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2798 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/15 k. ú. Tábor za cenu minimálně 460.000 Kč. Č. usnesení: 158 / 5 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje částí pozemků parc. č. 2829/9 a 2766/16 a pozemku parc. č. 2829/7 k. ú. Planá nad Lužnicí Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 záměr prodeje pozemku parc.č. 2829/7 o výměře 14 m za cenu 4.760 Kč a částí 2 2 pozemků parc. č. 2829/9 o výměře cca 16 m a parc. č. 2766/16 o výměře cca 3 m 2 za cenu 340 Kč/m , vše k. ú. Planá nad Lužnicí. Č. usnesení: 159 / 5 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje pozemku parc. č. 3045/5 k. ú. Tábor Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e záměr prodeje pozemku parc. č. 3045/5 k. ú. Tábor za cenu 68.490 Kč vlastníkům sousedních pozemků parc. č. 3040, jehož součástí je dům č.p. 1963 a parc. č. 3042/1, jehož součástí je dům č. p. 1962, vše k. ú. Tábor. Č. usnesení: 160 / 5 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje části pozemku parc. č. 91 k. ú. Čekanice u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e záměr prodeje části pozemku parc. č. 91 k. ú. Čekanice u Tábora o výměře cca 145 2 2 m za cenu 558 Kč/m vlastníkům sousedních pozemků parc. č. 84/1 a 84/4, jehož součástí je dům č. p. 264 a parc.č. 84/2 a 84/3, jehož součástí je rekr. dům bez č. p., vše k. ú. Čekanice u Tábora.

24

Č. usnesení: 161 / 5 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje části pozemku parc. č. 540/7 v k.ú. Čekanice u Tábora pro trafostanici Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e záměr prodeje části pozemku parc. č. 540/7 v k.ú. Čekanice u Tábora o výměře cca 2 2 7 m za účelem výstavby kioskové trafostanice za cenu 1.500 Kč / m .

Č. usnesení: 162 / 5 / 15


Termín plnění:


Prodej pozemku parc. č. 169/2 v k. ú. Horky u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 prodej pozemku parc. č. 169/2 o výměře 65 m , druh zahrada, v k. ú. Horky u Tábora Ing. Karlu Kralertovi, Holubí 1239/2, 165 00 Praha 6 - Suchdol, za kupní cenu ve výši 2 900 Kč/m

Č. usnesení: 163 / 5 / 15


Termín plnění:


Prodej části pozemku parc. č. 1078/4 v k. ú. Horky u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 prodej pozemku parc.č. 1078/12 o výměře 15 m , druh ostatní plocha - zeleň, v k.ú. 2 Horky u Tábora za kupní cenu ve výši 900 Kč/m manželům MUDr. Jiřímu a Erice Adamovým, Sokolovská 2368, 390 03 Tábor.

25

Č. usnesení: 164 / 5 / 15


Termín plnění:


Prodej pozemku parc. č. 233/2 v k. ú. Nasavrky u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e prodej pozemku parc.č. 233/2, druh ostatní plocha - ostatní komunikace, v k.ú. Nasavrky u Tábora, za kupní cenu ve výši 10.430 Kč Obci Nasavrky, IČ: 00667056, 391 31 Nasavrky 23.

Č. usnesení: 165 / 5 / 15


Termín plnění:


Prodej dílu "a" pozemku parc. č. 2205/11 v k. ú. Planá nad Lužnicí Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 prodej dílu "a" pozemku parc. č. 2205/11 o výměře 6 m , druh lesní pozemek v k.ú. Planá nad Lužnicí, zaměřeného geometrickým plánem číslo 3520-35/2014, paní Věře 2 Počinkové, Sofijská 2796, 390 05 Tábor, za kupní cenu ve výši 150 Kč/m .

Č. usnesení: 166 / 5 / 15


Termín plnění:


Prodej pozemků parc. č. 5631/31, 5631/76 a 5631/77 k.ú. Tábor Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e prodej pozemku parc. č. 5631/31 za cenu 76.725 Kč a pozemků parc. č. 5631/76 a 5631/77 zaměřených geometrickým plánem z pozemků parc. č. 5631/45 a 5631/46 za cenu 102.300 Kč, vše k.ú. Tábor Petru Kolářovi, V Cihelnách 102, 390 03 Tábor.

26

Č. usnesení: 167 / 5 / 15


Termín plnění:


Prodej bytu č. 2833/27 v Hanojské ulici v Táboře oprávněnému nájemci Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e prodej bytu č. 2833/27 v domě č. p. 2833 v Hanojské ulici v Táboře stojícím na pozemku parc. č. 5913/303 s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2833 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/303, vše k. ú. Tábor panu Marku Říhovi, bytem Hanojská 2833 390 05 Tábor za cenu 259.639 Kč.

Č. usnesení: 168 / 5 / 15


Termín plnění:


Byt č. 2177/1 v budově č. p. 2172 - 9 v Husinecké ulici v Táboře - prominutí části kupní ceny Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e prominutí části kupní ceny ve výši 23.819 Kč sjednané podle kupní smlouvy č.j. SMM 05/09-KS o převodu bytu č. 2177/1 v budově č. p. 2172 - 9 v Husinecké ulici v Táboře uzavřené dne 19. 12. 2008 panu Jindřichu Rukavičkovi, bytem Husinecká 2177, 390 02 Tábor.

Č. usnesení: 169 / 5 / 15


Termín plnění:


Bezúplatné nabytí pozemků v Soví ulici v Táboře - Čekanicích Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e bezúplatné nabytí pozemků parc. č. 554/169 a 554/170 zaměřených geometrickým plánem z pozemku parc. č. 554/3 a ideálních 2/3 pozemku parc. č. 554/134, vše k. ú. Čekanice u Tábora od Jihočeského kraje, IČ: 70890650, se sídlem U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice.

27

Č. usnesení: 170 / 5 / 15


Termín plnění:


Výkup pozemků pod komunikacemi - podíl 1/20 pozemků parc. č. 3623/3 a 3701/2 v k.ú. Tábor Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e výkup podílů na pozemcích v k.ú. Tábor: 1/20 podílu na pozemku parc. č. 3623/3, 2 ostatní plochy, ostatní komunikace o výměře 160 m a 1/20 podílu na pozemku parc. č. 2 3701/2, ostatní plochy, ostatní komunikace o výměře 210 m za celkovu cenu ve výši 3.940 Kč od pana Stanislava Kuse, S. K. Neumanna 242, Sobědruhy, 415 10 Teplice.

Č. usnesení: 171 / 5 / 15


Termín plnění:


Směna částí pozemků parc. č. 845/11 a 845/46 v k.ú. Čekanice u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 směnu pozemku parc.č. 845/136 o výměře 403 m v dosavadním vlastnictví společnosti DAS Tábor s.r.o., IČ: 26070499, Železná 366, 390 02 Tábor, za pozemky parc.č. 2 2 845/137 o výměře 254 m a parc.č. 845/138 o výměře 149 m v dosavadním vlastnictví města Tábor, všechny druh orná půda v k.ú. Čekanice u Tábora, a to za kupní cenu ve 2 výši 930 Kč/m .

Č. usnesení: 172 / 5 / 15


Termín plnění:


Zrušení předkupního práva u pozemku parc. č. st. 203 a 74/3 k.ú. Zárybničná Lhota Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e uzavření dohody o zániku předkupního práva týkající se pozemků parc. č. st. 203 a parc. č. 74/3 v k.ú. Zárybničná Lhota s jejich vlastníkem.

28

Č. usnesení: 173 / 5 / 15


Termín plnění:


Rybník Malý Jordán Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) koupi vodního díla - hráze na pozemcích parc.č. 222/5, 231/2, 233/2, 257/2, 428, 431/37 a pozemků parc. č. 222/5, 265/1, 265/3, 265/5, 265/8, 265/10, 265/11, 265/13, 431/37, vše k. ú. Náchod od společnosti ŠTIČÍ LÍHEŇ - ESOX, spol. s r. o., Jordánská 366/1, 390 01 Tábor, IČ: 43832946 za cenu 3.530.000 Kč 2) rozpočtové opatření: ORJ 1100

O§

1200

2332

Č. usnesení: 174 / 5 / 15

Pol. 8115 6121

Text Fond rezerv a rozvoje Financování celkem Budovy, haly a stavby Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč +3 530 +3 530 +3 530 +3 530


Jmenování komise pro posouzení návrhů na udělení Ceny města Tábora v roce 2015 Zastupitelstvo města Tábora jmenuje s účinností od 14. 4. 2015 komisi pro posouzení návrhů na udělení Ceny města Tábora v roce 2015 ve složení: členové komise: Ing. Olga Bastlová, PaedDr. Alena Heršálková, MUDr. Milan Kasl, JUDr. Ladislav Novotný, Bc. Irena Ravandi, DiS., JUDr. Miloš Tuháček, pan Ladislav Šedivý; náhradníci: Ing. František Dědič, Ing. Lenka Horejsková, Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Ing. Radka Maxová, paní Růžena Novotná, Ing. Michaela Petrová, Mgr. Tibor Stano

29

Č. usnesení: 175 / 5 / 15


Termín plnění:


Fond pro spolupráci se zahraničními městy - rozdělení příspěvků Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí dotace z Fondu pro spolupráci se zahraničními městy v roce 2015: a) ve výši do 5000 Kč těmto subjektům: č.

Žadatel, IČO

Projekt - název/ činnost-

Částka v Kč Účel

1

Subaquaclub DELFIN Tábor, IČO: 60063149

Memoriál Petera Ladiča Bratislava, 43. ročník - projekt

2 000 doprava

2

Ing. Michal Vašek

Vylepšení webových stránek, uvedení právní formy Orinda Klubu – žádost o dotaci na činnost

3 498 propagace, správní poplatky

b) ve výši nad 5 000 Kč těmto subjektům: č.

1 2 3 4 5 6

7

8

Žadatel, IČO Společnost přátel hasičů Tábora a Kostnice, IČO: 22738363 Táborské soukromé gymnázium, s.r.o, IČO: 25160184 Sbor dobrovolných hasičů Tábor, IČO: 65018508 Český rybářský svaz, místní organizace Tábor, IČO: 00476862 Gymnázium Pierra de Coubertina, IČO: 60061812 FK Tábor, IČO: 47267968 Tělovýchovná jednota Vodní stavby Tábor – oddíl atletiky, IČO: 00476561 Tělovýchovná jednota Tábor – oddíl plavání, IČO: 47268883

Název projektu Zajištění pobytu a kulturního programu delegace hasičů z Kostnice Jan Hus a my (zmapování Husitské kulturní stezky) Partnerské styky mládežnických kolektivů hasičů Tábor-Kostnice Partnerské setkání a praktický odborný seminář s besedou se sportovními rybáři z ASV Konstanz Výměnné studijní pobyty skupin žáků školy v zahraničí Účast žáků na turnaji ve Vídni Utkání žactva partnerských měst Tábor-Nové Zámky-Znojmo Mezinárodní plavecké závody 43rd Speedo Meeting Wels Rakousko

Částka v Kč Účel 10 000 ubytování 35 000 nákup výtv.potřeb, doprava, pojištění 30 000 nákup materiálu, nájem, propagace, stravné, vstupy 6 000 pozvánky a ceny, ubytování, tlumočení 35 000 nákup materiálu, doprava 10 502 propagace, doprava, startovné, pojištění 30 000 DHM, nájem, ubytování a stravování, vstupné 15 000 nájem, doprava

2) uzavření veřejnoprávních smluv o poskytnutí dotace z Fondu pro spolupráci se zahraničními městy pro rok 2015 pro subjekty uvedené výše pod bodem 1: - písm. a) dle návrhu uvedeného v příloze č. 2 tohoto materiálu - písm. b) dle návrhu uvedeného v příloze č. 3 tohoto materiálu

30

3) rozpočtové opatření: ORJ 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 1100

Č. usnesení: 176 / 5 / 15

O§ 3319 3429 3419 3421 6223 3319 3291 6409

Pol. 5213 5222 5222 5222 5493 5222 5339 5229 8115

Text Neinv. transfery právnickým osobám Neinv. transfery spolkům Neinv. transfery spolkům Neinv. transfery spolkům Neinv. transfery fyzickým osobám Neinv. transfery spolkům Neinv. transfery cizím přísp. organizacím Neinv. transfery neziskovým apod. organizacím Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč +35 +6 +57,502 +30 +3,498 +10 +35 -150 +27 +27 +27


Odměny neuvolněným členům zastupitelstva Zastupitelstvo města Tábora stanovuje s účinností od 1.5.2015 a v souladu s nařízením vlády č. 52/2015 Sb., a při použití principu souhrnu odměn dle ustanovení § 77 odst. 3 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., v platném znění, měsíční výši odměn pro neuvolněné členy zastupitelstva města takto: a) člen rady města 2640 Kč včetně příplatku za počet obyvatel b) člen zastupitelstva 900 Kč včetně příplatku za počet obyvatel c) předseda výboru 2430 Kč včetně příplatku za počet obyvatel d) člen výboru 1600 Kč včetně příplatku za počet obyvatel e) předseda komise 1240 Kč včetně příplatku za počet obyvatel Dojde-li ke změně v obsazení shora uvedených funkcí po 1. 5. 2015, bude odměna v určené výši stanovena vždy od prvního dne následujícího měsíce, v němž ke změně došlo.

31

Č. usnesení: 177 / 5 / 15


Termín plnění:


Odměny členům výborů, kteří nejsou zastupiteli Zastupitelstvo města Tábora rozhodlo s účinností od 1. 5. 2015 o poskytování peněžitých plnění fyzickým osobám, které nejsou členy zastupitelstva města, za výkon funkce členů výborů tak, že se jim poskytne měsíčně částka 1 600 Kč. Dojde-li ke změně v obsazení shora uvedené funkce po 1. 5. 2015, bude odměna v určené výši stanovena vždy od prvního dne následujícího měsíce, v němž ke změně došlo.

Č. usnesení: 178 / 5 / 15


Termín plnění:


Rozpočtové opatření – nákup rolby na zimním stadionu Zastupitelstvo města Tábora nepřijalo ve věci žádné usnesení.

Č. usnesení: 179 / 5 / 15


Termín plnění:


Interpelace Ing. Dědiče Zastupitelstvo města Tábora nepřijalo ve věci žádné usnesení.

__________________________________ Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora

__________________________________ Ing. Olga Bastlová místostarostka města Tábora

32

z v o l i l o návrhovou komisi ve složení: Bc.Radoslav Kacerovský, DiS., Bc. Irena Ravandi, DiS., Ing. Jan Babor

Recommend Documents