z v o l i l o návrhovou komisi ve složení: Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Bc. Irena Ravandi, DiS., Ing. Jan Babor

USNESENÍ z 12. zasedání Zastupitelstva města Tábora, konaného 21.12.2015 v zasedací místnosti č. 410 na Husově náměstí, č.p. 2938.

Č. usnesení: 382 / 12 / 15

Č. odboru/oblast:

Termín plnění:

Zodpovídá/plní:

Návrhová komise Zastupitelstvo města Tábora zvolilo návrhovou komisi ve složení: Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Bc. Ravandi, DiS., Ing. Jan Babor. Č. usnesení: 383 / 12 / 15

Č. odboru/oblast:

Termín plnění:

Irena

Zodpovídá/plní:

Program zasedání Zastupitelstvo města Tábora s ch v á l i l o program zasedání v předloženém znění se stažením bodu 8/12. Č. usnesení: 384 / 12 / 15

Č. odboru/oblast: 06/08

Termín plnění:

Zodpovídá/plní: 06/08

Nový název ulice - lokalita Čekanice Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e a) nový název ulice "Karla Černého" pro místní komunikaci č. 708c v Čekanicích, katastrální území Tábor b) prodloužení stávajících komunikací s původním názvem ulic takto: 1. ulice "Janáčkova" místní komunikace č. 690c - prodloužení k ulici "K Jordánu" 2. ulice "Za Hřištěm" místní komunikace č.709c - prodloužení k ulici "Karla Černého" 3. ulice "K Jordánu" místní komunikace č. 225c - prodloužení k ulici "Karla Černého" v Čekanicích, katastrální území Tábor 2. u k l á d á starostovi města, panu Ing. Jiřímu Fišerovi, zajistit výrobu tabulí s novými názvy ulic a jejich instalaci v dané lokalitě.

1

Č. usnesení: 385 / 12 / 15


Termín plnění:


Komunitní plán sociálních služeb ORP Tábor Akční plán pro rok 2016 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e Komunitní plán sociálních služeb ORP Tábor Akční plán pro rok 2016.

Č. usnesení: 386 / 12 / 15


Termín plnění:


Uzavření dotační smlouvy a úhrada příspěvku na spolufinancování ztráty ze závazků veřejné služby v městské hromadné dopravě v roce 2016 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e a) poskytnutí dotace na úhradu prokazatelné ztráty MHD za rok 2016 ve výši 29.310.790 Kč pro Sdružení měst a obcí okresu Tábor, Žižkovo náměstí 3, 390 15 Tábor, IČO 65943058 b) uzavření dotační smlouvy dle návrhu 2. s ch v a l u j e úhradu příspěvku dle čl. IX Stanov Sdružení měst a obcí okresu Tábor pro rok 2016 ve výši 520.740 Kč (15 Kč na obyvatele).

Č. usnesení: 387 / 12 / 15


Termín plnění:


Pořízení bike boxů s přispěním dotace MMR Zastupitelstvo města Tábora souhlasí s nákupem 10 ks bike boxů v případě, že na jejich pořízení bude přiznána dotace.

2

Č. usnesení: 388 / 12 / 15


Termín plnění:


Rozpočet na rok 2016 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e a) dle zákona 128/2000 Sb., o obcích § 84 odst. 2 písm. b) rozpočet města Tábora na rok 2016 takto: Celkové příjmy po konsolidaci z toho příjmy daňové nedaňové dotace neinvestiční dotace investiční kapitálové Celkové výdaje po konsolidaci z toho výdaje běžné kapitálové

706 490 tis. Kč 485 885 tis. Kč 169 571 tis. Kč 40 534 tis. Kč 0 tis. Kč 10 500 tis. Kč 704 832 tis. Kč 618 713 tis. Kč 86 119 tis. Kč

Výsledné saldo rozpočtu

1 658 tis. Kč

Financování: přijaté úvěry splátky jistin úvěrů a půjček změna stavu prostředků na účtech financování celkem

25 000 tis. Kč -24 470 tis. Kč -2 188 tis. Kč -1 658 tis. Kč

b) závazné ukazatele v členění ORJ, O§, podseskupení položek c) kontrolu plnění rozpočtu takto: - zpracováváním měsíčních přehledů plnění rozpočtu - zpracováváním čtvrtletních rozborů hospodaření města, které budou předkládány finančnímu výboru - zpracováním pololetních rozborů hospodaření města, které budou předkládány radě města - zpracováním závěrečného účtu města, který bude spolu se zprávou auditora předložen zastupitelstvu města do 30. 6. 2017 d) Pravidla pro úpravy rozpočtu e) zhodnocování volných peněžních prostředků v rámci Smluv o obhospodařování cenných papírů a prostřednictvím konzervativních produktů schvalovaných radou města

3

f) závazné ukazatele pro příspěvkové organizace (v tis. Kč): PO

odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy příspěvek města do IF PO

odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy příspěvek na asistenta příspěvek města do IF PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek na odpisy mzdové náklady

ZŠ a MŠ Tábor, ZŠ a MŠ Tábor, ZŠ Tábor, ZŠ a MŠ Tábor, Mikuláše Husova 1570 Zborovská 2696 Helsinská 2732 z Husi 45 321 732 738 1 115 4 116 6 658 5 992 6 136 831 1 232 1 178 1 655 0 830 0 180 ZŠ a MŠ ZŠ a MŠ Měšice, MŠ Tábor, MŠ Tábor, Čekanice, Míkova 64 Sokolovská 2417 Kollárova 2497 Průběžná 116 16 210 160 0 1 740 1 314 2 232 2 282 246 430 360 168 230 970 326 150 0 G - centrum 2 303 11 603 2 303 31 737

Městská knihovna 55 10 501 55 4 929

Celkové závazné ukazatele příspěvkových organizací podléhají vypořádání do 24.1. následujícího roku, nespotřebovaný provozní příspěvek bude časově rozlišen pro použití v příštím roce. 2. z m o c ň u j e radu města k provádění rozpočtových opatření dle Pravidel pro úpravy rozpočtu.

4

Č. usnesení: 389 / 12 / 15


Termín plnění:


Úprava závazných ukazatelů pro příspěvkové organizace pro rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) upravené závazné ukazatele pro příspěvkové organizace (v tis. Kč): PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy investiční dotace ROP dotace OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost dotace JčK dofinancování dotací zřizovatelem příspěvek na projekt Cesta za pokladem příspěvek města do IF PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy příspěvek na asistenta dofinancování dotací zřizovatelem příspěvek města do IF PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek na odpisy dotace JčK mzdové náklady

ZŠ a MŠ Tábor, ZŠ a MŠ Tábor, ZŠ Tábor, ZŠ a MŠ Tábor, M. z Husi 45 Husova 1570 Zborovská 2696 Helsinská 2732 309 735 632 1 073 4 080 7 168 5 881 5 968 819 1 235 1 072 1 613 195,388

489,341

854,795

276,86

20 9,568

45 11

40 169,889

140 49 7

226,208 ZŠ a MŠ Měšice, Míkova 64 216 1 395,5 436 230 25 137,854 G - centrum 2 296 10 948 2 296 12 155,65 30 854

Celkové závazné ukazatele příspěvkových organizací podléhají vypořádání do 24.1. následujícího roku, nespotřebovaný provozní příspěvek bude časově rozlišen pro použití v příštím roce.

5

580,446

2) rozpočtové opatření: ORJ 3200 3200 3200 3200 3400 3400 3400 3400

O§ 3113 3117

4333 4350 4351 4359

Pol. 2122 2122 4223 4116 2122 2122 2122 2122

3200

3113

5331

3200

3117

5331

3200 3200 3200 3200 3400 3400 3400 3400 3400 3400 3400

3113 3117 3113 3113 4350 4359 4351 4356 4333 4345 4374

6351 6351 6356 5336 5331 5331 5331 5331 5331 5331 5331

1100

8115

Č. usnesení: 390 / 12 / 15

Text Odvody příspěvkových organizací Odvody příspěvkových organizací Inv. transfery od regionálních rad Neinv. přijaté transfery ze st. rozpočtu Odvody příspěvkových organizací Odvody příspěvkových organizací Odvody příspěvkových organizací Odvody příspěvkových organizací Příjmy celkem Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. organizacím Investiční transfery zřízeným přísp. organizacím Investiční transfery zřízeným přísp. organizacím Jiné inv. transfery přísp. organizacím Neinv. transfery zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Neinv. příspěvky zřízeným přísp. organizacím Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč -88 +6 -1 690,51071 +212,481 +3 +1 -2 -2 -1 560,02971 -88 +6 -103,346 -48,146 -1 690,51071 +212,481 +103 +1 035 -1 088 -70 +733 -80 -633 -1 711,52171 -151,492 -151,492


Rozpočtové opatření - dotované akce Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) rozpočtové opatření: ORJ 1100

O§

Pol. 4216

2200 2200

2212 2212

5169 6121

1100

8115

Text Ostatní inv. transfery ze st. rozpočtu Příjmy celkem Nákup ostatních služeb Budovy, haly a stavby Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem

6

tis. Kč +11 342,2911 +11 342,2911 -40 -511 -551 -11 893,2911 -11 893,2911

2) rozpočtové opatření: ORJ 2200

O§ 3412

Pol. 5169

1100

8115

Text Nákup ostatních služeb Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem

tis. Kč -230 -230 -230 -230


O§ 2219

Pol. 6121

1100

8115

Text

tis. Kč

Budovy, haly a stavby Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem

-83 -83 -83 -83

4) rozpočtové opatření: ORJ 1100 1100

O§

Pol. 4113 4116

1100

8115

Text tis. Kč Neinvestiční přijaté transfery ze st. fondů +0,16448 Ostatní neinvestiční přijaté transfery ze st. rozpočtu +2,30274 Příjmy celkem +2,46722 Fond rezerv a rozvoje -2,46722 Financování celkem -2,46722


O§

1100

Pol. 4216 8115

Č. usnesení: 391 / 12 / 15

Text Ostatní investiční přijaté transfery ze st. rozpočtu Příjmy celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč +11 818,615 +11 818,615 -11 818,615 -11 818,615


Rozpočtové opatření - přijetí dotace a vypořádání úvěrů Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100 1100 1100 1100

O§

Pol. 4232 8115 8113 8114

Text tis. Kč Investiční přijaté transfery od mezinár. inst. +4 375,38966 Příjmy celkem +4 375,38966 Fond rezerv a rozvoje -4 375,38966 Krátkodobé přijaté půjčené prostředky +80 000 Uhrazené splátky krátkodob. půjčených prostředků -80 000 Financování -4 375,38966

7

Č. usnesení: 392 / 12 / 15


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - snížení rozpočtu - převod do Fondu rezerv a rozvoje Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u je rozpočtové opatření: ORJ 1100 1100 3201 3201 1100 1100 1200 1200 1200 1200 1200 1200 3201 2100 2100 2100 2100 2100 1400 1400 1400 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200

O§

3421

3639 3639 3122 3231 3741 3745 3412 2332 3421 3421 3632 3745 3612 3612 3612 2212 3412 2219 3725 2219 3639 3613 3636 3113 3111 2221 2229 2332 2333 3322 3322 3412 3412 3744 3699 3745 4357

Pol. 1361 1343 4121 2321 1351 1355 6121 6130 5171 5171 5171 5169 5171 5169 5169 5171 6121 5169 5199 5171 6121 6121 6121 6121 6121 5909 6121 6121 6121 6121 6121 6121 5169 5169 6121 5166 5171 5137 5169 6121 6121 6121 6121

Text Správní poplatky Poplatek za užívání veřejného prostranství Neinv. přijaté transfery od obcí Přijaté neinvestiční dary Odvod loterií a podobných her Odvod z výherních hracích přístrojů Příjmy celkem Budovy, haly a stavby Pozemky Opravy a udržování Opravy a udržování Opravy a udržování Nákup ostatních služeb Opravy a udržování Nákup ostatních služeb Nákup ostatních služeb Opravy a udržování Budovy, haly a stavby Nákup ostatních služeb Ostatní výdaje související s neinv. nákupy Opravy a udržování Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Ostatní neinv. výdaje j.n. Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Nákup ostatních služeb Nákup ostatních služeb Budovy, haly a stavby Konzultační, poradenské a právní služby Opravy a udržování Drobný hmotný dlouhodobý majetek Nákup ostatních služeb Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby

8

tis. Kč +1 743 +473 +15 +10 +1 406 +1 078 +4 725 -160 -3 588 -1 279 -463 -369 -450 -160 -150 -250 -770 -113 -700 -700 -8 500 -28 200 -4 306 -2 463 -9 482 -131 -146 -248 -1 133 -3 742 -1 410 -473 -2 281 -69 -300 -121 -99 -200 -106 -130 -778 -83 -82 -6 600

2200 2200 3400 3400 3400 3400 4400 4400 1100

Č. usnesení: 393 / 12 / 15

5512 6409 4339 4339 4339 4319 6171 6171

6121 6121 5212 5213 5221 5901 6125 6111 8115

Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Neinvestiční transfery podnik. fyzickým osobám Neinvestiční transfery právnickým osobám Neinvestiční transfery o.p.s. Nespecifikované rezervy Výpočetní technika Programové vybavení Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

-75 -700 -30 -30 -22 -648 -145 -110 -81 995 -86 720 -86 720


Prominutí dluhu z titulu poplatku z prodlení a povolení splátek delších než 18 měsíců Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e prominutí dluhu z poplatku z prodlení dle předloženého návrhu 2. s ch v a l u j e dohody o splátkách dluhu dle předloženého návrhu.

Č. usnesení: 394 / 12 / 15


Termín plnění:


Poskytnutí investiční dotace TZMT s. r. o. na nákup rolby Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e a) poskytnutí individuální investiční dotace ve výši 3 100 000 Kč Tělovýchovným zařízením města Tábora s. r. o., IČO: 25171127 na pořízení rolby b) uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace dle návrhu 2. u k l á d á místostarostce Mgr. Bláhové předložit radě města příslušné rozpočtové opatření na únorové jednání rady města.

9

Č. usnesení: 395 / 12 / 15


Termín plnění:


Žádost o prominutí povinnosti odvodu za porušení rozpočtové kázně – MAMIWATA, s. r. o. Zastupitelstvo města Tábora nepřijalo žádné usnesení.

Č. usnesení: 396 / 12 / 15


Termín plnění:


Žádost o změnu termínu ukončení projektu a vyúčtování dotace z Fondu kultury ak. mal. Marie Šechtlová Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) změnu termínu ukončení realizace projektu vydání knihy fotografií Tábora z archivu Šechtl - Voseček do 31. 3. 2016 a změnu termínu pro předložení vyúčtování do 30. 4. 2016 v části VII. Podmínky poskytnutí dotace, bodě 2, písm. f smlouvy o dotaci z Fondu kultury města Tábora na rok 2015 č. 61/KF/2015/KaCR uzavřené mezi městem Tábor a ak. mal. Marií Šechtlovou 2) uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dotaci z Fondu kultury města Tábora č. 61/KF/2015/KaCR mezi městem Tábor a ak. mal. Marií Šechtlovou.

Č. usnesení: 397 / 12 / 15


Termín plnění:


Neinvestiční dotace do hospodářského výsledku TZMT s. r. o. na provozování a správu kina Svět v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí neinvestiční dotace TZMT s. r. o., Tábor, V.Soumara 2 300, 390 03 Tábor, IČ 25171127, do hospodářského výsledku na provozování a správu kina Svět v Táboře ve výši 1.150.000 Kč na rok 2016 2) uzavření veřejnoprávní smlouvy dle předloženého návrhu.

10

Č. usnesení: 398 / 12 / 15


Termín plnění:


Návrh na schválení dotace do hospodářského výsledku a veřejnoprávní smlouvy pro TZMT s. r. o. na sportovní zařízení v majetku města Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí dotace do hospodářského výsledku TZMT s. r. o., V.Soumara 2 300, 390 03 Tábor, IČ 25 17 11 27, ve výši 32 183 000 Kč 2) uzavření veřejnoprávní smlouvy.

Č. usnesení: 399 / 12 / 15


Termín plnění:


Návrh na schválení dodatku k dotační smlouvě č. 1/3201/2015 do hospodářského výsledku TZMT s. r. o. na r. 2015 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí dotace do hospodářského výsledku TZMT s. r. o., V.Soumara 2 300, 390 03 Tábor, IČ 25 17 11 27, ve výši 800.000 Kč 2) uzavření dodatku č. 1 k dotační smlouvě č. 1/3201/2015 v předloženém znění 3) rozpočtové opatření ORJ 3201

O§ 3412

Pol. 5213

1100

6409

5901

Č. usnesení: 400 / 12 / 15

Text Neinv. transfery nefinančním podnikatelským subjektům -právnickým osobám Rezervy provozních výdajů Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč +800 -800 0


DVORCE Tábor a.s. - vypořádání zhodnocení areálu bývalých kasáren "Jana Žižky" po ukončení nájmu Zastupitelstvo města Tábora ukládá Ing. Olze Bastlové, místostarostce města jednat se společností DVORCE Tábor, a. s. o uzavření dohody o narovnání za účelem vypořádání zhodnocení po ukončení platnosti Nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí ze dne 15. 7. 2008 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 2. 8. 2011 v intencích bodu 2. důvodové zprávy.

11

Č. usnesení: 401 / 12 / 15


Termín plnění:


Rybník Malý Jordán - koupě pozemků parc. č. 265/2, 265/15, 265/22 a 265/23 v k. ú. Náchod u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e koupi pozemků parc. č. 265/2, 265/15, 265/22 a 265/23, vše k. ú. Náchod u Tábora za cenu 1.032.080 Kč.

Č. usnesení: 402 / 12 / 15


Termín plnění:


Zrušení předkupního práva k pozemkům parc. č. 1247/49 a parc. č. 1596/13 v k. ú. Měšice u Tábora - Vožická Zastupitelstvo města Tábora 1. k o n s t a t u j e že město Tábor nevyužije předkupního práva k pozemkům parc. č.1247/49,orná 2 půda o výměře 658 m v k. ú. Měšice u Tábora a pozemku parc. č. 1596/13 ostatní 2 plocha, ostatní komunikace, o výměře 37 m , v k. ú. Měšice u Tábora 2. n e s ch v a l u j e koupi pozemku parc. č. 1596/13 ostatní plocha, ostatní komunikace, o výměře 2 37 m , v k. ú. Měšice u Tábora za cenu 18 500 Kč. Č. usnesení: 403 / 12 / 15


Termín plnění:


Výkup spoluvlastnických podílů pozemků parc. č. 5921/4, 5923/2 a 5923/9 v k. ú. Tábor Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e výkup spoluvlastnického podílu v celkové výši 1/2 pozemků parc. č. 5921/4 o výměře 2 2 106 m , druh ostatní plocha - ostatní komunikace, parc. č. 5923/2 o výměře 434 m , 2 druh orná půda, a parc. č. 5923/9 o výměře 2 408 m , druh orná půda, všechny 2 v k. ú. Tábor, za kupní cenu ve výši 200 Kč/m .

12

Č. usnesení: 404 / 12 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje volných bytů č. 2136/1 a 2814/19 v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) záměr prodeje volné bytové jednotky č. 2136/1 v domě č. p. 2136, 2137, 2138 stojícím na pozemku parc. č. 3758 k. ú. Tábor v Husinecké ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2136, 2137, 2138 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 3758 k. ú. Tábor za cenu minimálně 590.000 Kč 2) záměr prodeje volné bytové jednotky č. 2814/19 v domě č. p. 2814 stojícím na pozemku parc. č. 5913/322 k. ú. Tábor v Havanské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2814 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/322 k. ú. Tábor za cenu minimálně 350.000 Kč.

Č. usnesení: 405 / 12 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje částí pozemků parc. č. 1997/1 a 2205/1 k. ú. Tábor Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 záměr prodeje částí pozemků parc. č. 1997/1 o výměře cca 10 m a 2205/1 2 2 o výměře cca 75 m , oba k. ú. Tábor za cenu 710 Kč/m .

Č. usnesení: 406 / 12 / 15


Termín plnění:


Záměr prodeje pozemku parc. č. 1250/9 v k. ú. Měšice u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 záměr prodeje pozemku parc. č. 1250/9 o výměře 707 m , druh ostatní plocha - silnice, v k. ú. Měšice u Tábora Ředitelství silnic a dálnic ČR, IČ: 65993390, 14000 Praha Nusle, Na Pankráci 546/56, a to za kupní cenu ve výši minimálně 244 980 Kč.

13

Č. usnesení: 407 / 12 / 15


Termín plnění:


Výkup části pozemku parc. č. 5659/17 v k. ú. Tábor pro propojku Volgogradská Tesco Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e výkup části pozemku parc. č. 5659/17 v k. ú. Tábor, nově označovaného jako parc. č. 2 5659/33, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 43 m od spoluvlastníků pozemku za celkovou částku 14.900 Kč.

Č. usnesení: 408 / 12 / 15


Termín plnění:


Prodej pozemku parc. č. 871/5 v k. ú. Čekanice u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 prodej pozemku parc. č. 871/5 o výměře 12 m , druh ostatní plocha - ostatní komunikace, v k. ú. Čekanice u Tábora, zaměřeného geometrickým plánem č. 2003-2/2015, Ing. Martinu Syrovátkovi, Budapešťská 2788/,3, 390 05 Tábor, za kupní cenu ve výši 6 000 Kč.

Č. usnesení: 409 / 12 / 15


Termín plnění:


Prodej pozemku parc. č. 689/76 v k. ú. Čekanice u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 prodej pozemku parc. č. 689/76 o výměře 471 m , druh trvalý travní porost, v k. ú. Čekanice u Tábora společnosti AGROZET České Budějovice, a. s., IČ: 28113128, České Budějovice, U Sirkárny 30, PSČ 37155, za kupní cenu ve výši 207 240 Kč.

14

Č. usnesení: 410 / 12 / 15


Termín plnění:


Prodej částí pozemků parc. č. 1067/2, 1068/2, 1069/1, 1072 a 1073 k. ú. Tábor Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 2 prodej pozemků parc. č. 1067/3 o výměře 30 m , 1068/3 o výměře 104 m , 1069/3 2 2 2 o výměře 77 m , 1072/3 o výměře 474 m a 1073/2 o výměře 59 m zaměřených geometrickým plánem z pozemků parc. č. 1067/2, 1068/2, 1069/1, 1072 a 1073, vše kú. Tábor manželům Luboši a Ing. Jaroslavě Svobodovým, bytem Pintova 388, 390 01 Tábor za cenu 141 420 Kč.

Č. usnesení: 411 / 12 / 15


Termín plnění:


Prodej volných bytů č. 2663/3, 2691/30, 2716/8, 2776/31 a 2786/8 v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) prodej bytové jednotky č. 2663/3 vymezené v nemovité věci, kterou je pozemku parc. č. 1580/98 k. ú. Tábor, jehož součástí je dům č. p. 2663 v Náchodské ulici v Táboře postavený na tomto pozemku v k. ú. Tábor, obec Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Jan Benda, Slapy 114, 391 76 2. Klára Hořejší, Mezno 27, 257 86 Miličín 3. Pavel a Jindřiška Janurovi, Luční 341, 390 03 Tábor 4. David Zeman, Kamenná 357, 390 03 Tábor

za cenu 710.000 Kč 550.000 Kč 550.000 Kč 521.000 Kč

2) prodej bytové jednotky č. 2691/30 v domě č. p. 2691 v ulici Čsl. armády Táboře stojícím na pozemku parc. č. 1580/109 s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2691 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 1580/109, vše k. ú. Tábor, obec Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Jana Ševčíková, Prudice 16, 391 43 Nemyšl 2. Nicola Turošíková, Nad Obchvatem 525, 391 56 Tábor 3. Jan Novák, Petra z Ústí 1729, 390 02 Tábor 4. Josef Ševčík, Prudice 16, 391 43 Nemyšl 5. Petr Matějka, Ve Struhách 150, 390 03 Tábor

15

za cenu 513.000 Kč 511.000 Kč 424.000 Kč 463.000 Kč 401.000 Kč

3) prodej bytové jednotky č. 2716/8 v domě č. p. 2716 v Moskevské ulici v Táboře stojícím na pozemku parc. č. 5967/28 s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2716 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5967/28, vše k. ú. Tábor, obec Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Vladimir Bragutsa a Galina Bragutsa, Berlínská 2749/3, 390 05 Tábor 2. Eva Vobnášilová, Havanská 2824, 390 05 Tábor 3. Pavel a Jindřiška Janurovi, Luční 341, 390 03 Tábor 4. Tibor Dobiaš, Petrohradská 2336, 390 03 Tábor

za cenu 570.000 Kč + vrácení měst. bytu 470.000 Kč + vrácení měst. bytu 490.000 Kč 479.000 Kč

4) prodej bytové jednotky č. 2776/31 v domě č. p. 2776 ve Vídeňské ulici v Táboře stojícím na pozemku parc. č. 5913/46 s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2776 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/46, vše k. ú. Tábor, obec Tábor panu Jiřímu Pelikánovi, bytem Malešovská 473, 284 01 Kutná Hora za cenu 780.000 Kč 5) prodej bytové jednotky č. 2786/8 v domě č. p. 2786 v Budapešťské ulici v Táboře stojícím na pozemku parc. č. 5913/42 s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2786 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/42, vše k. ú. Tábor, obec Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Jiří Brzobohatý, Pod Berankou 444, 289 21 Kostomlaty nad Labem 2. Jaroslav Strašík, Chválkov 69, 394 93 Mnich, Daniela Kaščáková, Čsl. armády 2244, 390 03 Tábor 3. Norbert Király, Čsl. armády 2244, 390 03 Tábor Tímea Tóthová, Sikenička 48, 943 59 Sikenička, SR

za cenu 950.000 Kč 701.000 Kč + vrácení měst. bytu 700.000 Kč

vše za podmínek dle důvodové zprávy.

Č. usnesení: 412 / 12 / 15


Termín plnění:


Byt č. 2381/17 v domě č. p. 2381 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře - prominutí části kupní ceny Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e prominutí části kupní ceny ve výši 66 802 Kč sjednané podle kupní smlouvy č. j. SMM 34/14-KS o převodu bytu č. 2381/17 v domě č. p. 2381 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře uzavřené dne 19. 12. 2008 paní Janě Marii Katolické, bytem Kpt. Jaroše 2381, 390 03 Tábor.

16

Č. usnesení: 413 / 12 / 15


Termín plnění:


Byt č. 2346/5 v budově č. p. 2346 - 7 v Buzulucké ulici v Táboře - prominutí části kupní ceny Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e prominutí části kupní ceny ve výši 63 365 Kč sjednané podle kupní smlouvy č. j. SMM 222/11-KS o převodu bytu č. 2346/5 v domě č. p. 2346 - 7 v Buzulucké ulici v Táboře uzavřené dne 23. 8. 2012 panu Davidu Mikolášovi, bytem Buzulucká 2346, 390 03 Tábor.

Č. usnesení: 414 / 12 / 15


Termín plnění:


Zápisy o provedených kontrolách Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e zápisy o předložených kontrolách: a) realizace díla „Stavební úpravy náměstí TGM“ b) realizace díla „Rekonstrukce ulice Petrohradská", jejího průběhu, včetně dlouhodobé uzávěry 2. b e r e n a v ě d o m í kontrolu dodržování směrnice RM „Metodika zadávání zakázek malého rozsahu“ ve společnosti Bytes Tábor s. r. o. za období od 7. 1. 2014 do konce roku 2014.

17

Č. usnesení: 415 / 12 / 15


Termín plnění:


Interpelace p. Šedivého Zastupitelstvo města Tábora ukládá starostovi města, Ing. Jiřímu Fišerovi, aby inicioval schůzku členů zastupitelstev měst Tábor, Sezimovo Ústí a Planá nad Lužnicí k problematice provozování městské hromadné dopravy.

__________________________________ Ing. Jiří Fišer starosta města Tábora

__________________________________ Ing. Olga Bastlová místostarostka města Tábora

18

z v o l i l o návrhovou komisi ve složení: Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Bc. Irena Ravandi, DiS., Ing. Jan Babor

Recommend Documents