z v o l i l o návrhovou komisi ve složení: Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Ing. Jan Babor, JUDr. Miroslav Tenkl

USNESENÍ z 18. zasedání Zastupitelstva města Tábora, konaného 17.12.2012 v zasedací místnosti č.410 na Husově náměstí, č.p. 2938.

Č. usnesení: 777 / 18 / 12

Č. odboru/oblast:

Termín plnění:

Zodpovídá/plní:

Program zasedání Zastupitelstvo města Tábora s ch v á l i l o program zasedání v předloženém znění se zařazením bodu 0.

Č. usnesení: 778 / 18 / 12

Č. odboru/oblast:

Termín plnění:

Zodpovídá/plní:

Návrhová komise Zastupiteslstvo města Tábora zvolilo návrhovou komisi ve složení: Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Ing. Jan Babor, JUDr. Miroslav Tenkl.

Č. usnesení: 779 / 18 / 12

Č. odboru/oblast: 05/03

Termín plnění:

Předání petice obyvatel proti parkovací situaci ve městě Zastupitelstvo města Tábora bere na vědomí předání petice obyvatel proti parkovací situaci ve městě.

1

Zodpovídá/plní: 05/03

Č. usnesení: 780 / 18 / 12


Termín plnění:


Termíny zasedání zastupitelstva města v roce 2013 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e termín zasedání Zastupitelstva města Tábora dne 28. ledna 2013.

Č. usnesení: 781 / 18 / 12


Termín plnění:


Obecně závazná vyhláška města Tábora - alkohol Zastupitelstvo města Tábora vydává předloženou obecně závaznou vyhlášku města Tábora č. 06/2012 o zákazu požívání alkoholu na veřejných prostranstvích s opravou zřejmé nesprávnosti v datu vydání a číslu usnesení v její preambuli.

Č. usnesení: 782 / 18 / 12


Termín plnění:


Půjčky z Účelového fondu protidrogové prevence města Tábora na rok 2013 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí půjček na rok 2013 z Účelového fondu protidrogové prevence města Tábora ve prospěch těchto organizací: 1) Farní charita Tábor - centrum Auritus 2) Cheiron T o.p.s. Celkem

IČO: 46707107 IČO: 25154621

60.000 Kč 20.000 Kč 80.000 Kč

2. s ch v a l u j e uzavření smluv o půjčce na rok 2013 z Účelového fondu protidrogové prevence města Tábora dle návrhu.

2

Č. usnesení: 783 / 18 / 12


Termín plnění: 31.03.2013


Návrh rozpočtu na rok 2013 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e a) dle zákona 128/2000 Sb., o obcích § 84 odst. 2 písm. b) rozpočet města Tábora na rok 2013 takto: Celkové příjmy po konsolidaci z toho příjmy daňové nedaňové dotace neinvestiční dotace investiční kapitálové Celkové výdaje po konsolidaci z toho výdaje běžné kapitálové

950 695 tis. Kč 430 344 tis. Kč 182 779 tis. Kč 53 861 tis. Kč 229 223 tis. Kč 54 488 tis. Kč 943 174 tis. Kč 597 127 tis. Kč 346 047 tis. Kč

Výsledné saldo rozpočtu

7 521 tis. Kč

Financování: přijaté úvěry splátky jistin úvěrů a půjček změna stavu prostředků na účtech financování celkem

25 000 tis. Kč - 20 485 tis. Kč - 12 036 tis. Kč - 7 521 tis. Kč

b) kontrolu plnění rozpočtu takto: - zpracováváním měsíčních přehledů plnění rozpočtu - zpracováváním čtvrtletních rozborů hospodaření města, které budou předkládány finančnímu výboru - zpracováním pololetních rozborů hospodaření města, které budou předkládány radě města - zpracováním závěrečného účtu města, který bude spolu se zprávou auditora předložen zastupitelstvu města do 30. 6. 2014 c) Pravidla pro úpravy rozpočtu d) zhodnocování volných peněžních prostředků v rámci Smluv o obhospodařování cenných papírů a prostřednictvím konzervativních produktů schvalovaných radou města e) závazné ukazatele pro příspěvkové organizace (v tis. Kč): PO

odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy příspěvek města do IF

ZŠ a MŠ Tábor, ZŠ a MŠ Tábor, ZŠ Tábor, ZŠ a MŠ Tábor, Mikuláše Husova 1570 Zborovská 2696 Helsinská 2732 z Husi 45 362 1 290 1 014 781 4 511 5 391 5 981 6 163 872 1 790 1 454 1 321 0 0 0 0

3

PO

odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy příspěvek na asistenta příspěvek města do IF PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek na odpisy příspěvek na provoz mzdové náklady

ZŠ a MŠ ZŠ a MŠ Měšice, MŠ Tábor, MŠ Tábor, Čekanice, Míkova 64 Sokolovská 2417 Kollárova 2497 Průběžná 116 192 621 224 26 1 681 1 569 2 260 2 561 422 841 424 326 0 200 0 0 0 6 0 0 G - centrum 2 698 8 380 2 698 0 27 270

Městská knihovna 0 0 103 11 102 4 997

Hospodářský výsledek všech příspěvkových organizací je 0 Závazné ukazatele podléhají vypořádání do 24. 1. následujícího roku 2. z m o c ň u j e radu města k provádění rozpočtových opatření dle Pravidel pro úpravy rozpočtu 3. s ch v a l u j e snížení prostředků na platy na úroveň roku 2012 4. s ch v a l u j e zablokování prostředků ve Fondu rezerv a rozvoje: a) ve výši 25 mil. Kč na rekonstrukce základních a mateřských škol b) ve výši 10 mil. Kč na průmyslovou zónu Vožická 5. u k l á d á místostarostce Ing. Olze Bastlové předložit na březnové zasedání zastupitelstva města rozpočtové opatření na: a) dofinancování ztráty dopravní obslužnosti dle schválené Smlouvy o poskytnutí dotace, kryté provozní rezervou b) snížení prostředků na platy dle bodu 3. a uložení uspořených prostředků do provozní rezervy 6. d o p o r u č u j e radě města přehodnotit počet Fondů.

4

Č. usnesení: 784 / 18 / 12


Termín plnění:


Úprava závazných ukazatelů pro příspěvkové organizace pro rok 2012 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) upravené závazné ukazatele pro příspěvkové organizace pro rok 2012 (v tis.Kč): PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy dotace OP Vzdělávání dofinancování dotací z města dotace JK příspěvek města do IF PO odvod zřizovateli příspěvek města na provoz příspěvek města na odpisy příspěvek města na projekt "asistent pedagoga" dotace na projekt "asistent pedagoga" dofinancování dotací z města dotace JK příspěvek města do IF

ZŠ Mikuláše ZŠ Husova 1570 ZŠ Zborovská z Husi 45 2696 296 1 371 969 4 263 6 251 5 749 806 1 871 1 409 851,3656 1 227,4432 1 230,7972 59,324 36 58,56 52 20 50 512,649 925 ZŠ Měšice

ZŠ Čekanice

704,12 1 450 840 200

MŠ Sokolovská 2417 185 211 1 649 2 202 415 411

ZŠ Helsinská 2732 933 6 376 1 473 938,4564 40 50 348,403 MŠ Kollárova 2497 24 2 134 324

75,49279 40,56 40 503,034

71,714 40 370

Závazné ukazatele podléhají vypořádání do 23. 1. 2013. Hospodářský výsledek je stanoven 0.

5

165

84,12

2) rozpočtové opatření: ORJ 3200 3200 3200 3200 3200

O§ 3113 3117 3111

Pol. 4116 2122 2122 2122 4122

3200 3200 3200

3113 3117 3113

5336 5336 5331

3200

3117

5331

3200

3111

5331

3200 3200 3200 3200 3200 3300

3111 3113 3117 3117 3113 3314

6351 6351 6351 6356 5901 5331

3300 3400 3400 3400

3314 4359 4374 4342

5336 5909 5909 5331

3400 3400

4399 4351

5909 5331

3400

4345

5331

3400

4374

5331

3400

4359

5331

3400 3400

4319 4319

5229 5222

1100

8115

Text tis. Kč Neinvestiční přijaté transfery ze SR +1.230,7974 Odvody příspěvkových organizací +94 Odvody příspěvkových organizací +35,12 Odvody příspěvkových organizací +16 Neinvestiční přijaté transfery od krajů -0,00042 Příjmy celkem +1.375,91698 Neinvestiční transfery zřízeným přísp. organizacím +1.402,7974 Neinvestiční transfery zřízeným přísp. organizacím +49,99958 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. -78,076 organizacím Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. -15,44 organizacím Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. +96 organizacím Investiční transfery zřízeným přísp. organizacím +0,12 Investiční transfery zřízeným přísp. organizacím -158,948 Investiční transfery zřízeným přísp. organizacím -53,252 Jiné inv. transfery zřízeným přísp. organizacím +30 Nespecifikované rezervy +182,716 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. -1.793 organizacím Neinvestiční transfery zřízeným přísp. organizacím +1.793 Ost. neinv. výdaje j.n. -100 Ost. neinv. výdaje j.n. -26 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. -42,5 organizacím Ost. neinv. výdaje j.n. +18,5 Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. -30 organizacím Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. +30 organizacím Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. +100 organizacím Neinvestiční příspěvky zřízeným přísp. +50 organizacím Ost. neinv. transfery nezisk. apod. org. -5 Neinv. transfery obč. sdružením +5 Výdaje celkem +1.455,91698 Fond rezerv a rozvoje +80 Financování celkem +80

6

Č. usnesení: 785 / 18 / 12


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - snížení rozpočtu - převod do Fondu rezerv a rozvoje Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 2200 2200 2200 1100

O§ 2219 2212 3745 3113

1100

Pol. 6121 6121 6121 6901 8115

Č. usnesení: 786 / 18 / 12

Text Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Kapitálová rezerva - školství Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč -26 820 -1 845 -484 -2 000 -31 149 -31 149 -31 149


Rozpočtové opatření - snížení rozpočtu - převod do Fondu rezerv a rozvoje Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 2200 2200 2200 2200 2200 1100

O§ 2219 2212 2221 3412 3429

Pol. 6121 6121 6121 6121 6121 8115

Text Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Budovy, haly a stavby Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem

7

tis. Kč -1 661 -1 271 -247 -117 -78 -3 374 -3 374 -3 374

Č. usnesení: 787 / 18 / 12


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - snížení rozpočtu - Obnova rybníka Jordán Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100 1100

O§

Pol. 4213 4216

2200

3744

6121

1100

8115

Č. usnesení: 788 / 18 / 12

Text Inv. přijaté transfery ze st. fondů Ost. inv. přijaté transfery ze st. rozpočtu Příjmy celkem Budovy, haly a stavby Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč -6.429,72722 -109.305,36048 -115.735,0877 -133.000,73905 -133.000,73905 -17.265,65135 -17.265,65135 Zodpovídá/plní: 08/02

Rozpočtové opatření - snížení rozpočtu - Regenerace Pražského sídliště VI. etapa Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 2200

O§ 2219

1100

Pol. 6121 8115

Č. usnesení: 789 / 18 / 12

Text

tis. Kč -2 803 -2 803 -2 803 -2 803

Budovy, haly a stavby Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Výdaje celkem


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - snížení rozpočtu - bytové hospodářství Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1400

O§ 3612

Pol. 2132

1400

3612

6121

1100

8115 8115

Text Příjmy z pronájmu ostatních nemovitostí a jejich částí Příjmy celkem Budovy, haly a stavby Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem

8

tis. Kč -8.000 - 8.000 - 12.600 - 12.600 - 4.600 - 4.600

Č. usnesení: 790 / 18 / 12


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - fond pokut Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 2400 4300 4200

O§ 2222 2169 2141

Pol. 2212 2212 2212

1100

6409

5901

Č. usnesení: 791 / 18 / 12

Text Sankční platby přijaté od jiných subjektů Sankční platby přijaté od jiných subjektů Sankční platby přijaté od jiných subjektů Příjmy celkem Nespecifikované rezervy Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč + 70 + 380 + 250 + 700 + 700 + 700


Rozpočtové opatření - navýšení rozpočtu - příjmy od EKO-KOM a.s. Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 2100 2100

O§ 3725 3725

Č. usnesení: 792 / 18 / 12

Pol. 2324 5169

Text Přijaté nekap. příspěvky a náhrady Příjmy celkem Nákup ost. služeb Výdaje celkem


Termín plnění:

tis. Kč +420 +420 +420 +420


Rozpočtové opatření - bez dopadu do salda rozpočtu - zabezpečení sběrného dvora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 2100 2100

O§ 3725 3722

Pol. 5169 6121

Text Nákup ost. služeb Budovy, haly a stavby Výdaje celkem

9

tis. Kč -60 +60 0

Č. usnesení: 793 / 18 / 12


Termín plnění:


Rozpočtové opatření - projekt Moderní úřad města Tábor Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100

O§

Pol. 4116

4400 4100 4100 4100 4400 4400 4400 4400 4400

6171 6171 6171 6171 6171 6171 6171 6171 6171

5166 5011 5031 5032 5139 6111 5164 5169 5173

1100

8115

Č. usnesení: 794 / 18 / 12

Text

tis. Kč -854,774 -854,774 -50 +2,536 +0,634 +0,228 -0,19916 +80,088 -12 +132,63116 -102,23 +51,688 +906,462 +906,462

Příjmy celkem Konzultační, poradenské, právní služby Platy zaměstnanců Povinné pojistné na soc. zabezpečení Povinné pojistné na zdrav. pojištění Nákup materiálu Programové vybavení Nájemné Nákup ost. služeb Cestovné Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:


Poskytnutí příspěvku Vodárenské společnosti Táborsko Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e a) poskytnutí příspěvku Vodárenské společnosti Táborsko ve výši 12 894 534 Kč b) rozpočtové opatření: ORJ 2100

1100

O§ 2321

Pol. 6313

8115

Text Investiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - právnickým osobám Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem

10

tis. Kč + 1.359 + 1.359 + 1.359 + 1.359

Č. usnesení: 795 / 18 / 12




Změna Smlouvy 1100/SD/00012/12 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e navýšení dotace společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o., IČ: 25171127 o 332 tis. Kč na celkových 1.982 tis. Kč na akci "Rekonstrukce dna venkovního bazénu" 2. s ch v a l u j e dodatek č. 2 ke Smlouvě o dotaci 1100/SD/00012/12 3. s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 1100

O§ 3412

1100

Pol. 6313 8115

Text tis. Kč Investiční transfery nefin. podnik. subjektům - PO + 1.650 Výdaje celkem + 1.650 Fond rezerv a rozvoje + 1.650 Financování + 1.650

4. u k l á d á místostarostce Ing. Olze Bastlové předložit rozpočtové opatření na dofinancování dotace na březnové zasedání zastupitelstva města.

Č. usnesení: 796 / 18 / 12


Termín plnění:


Poskytnutí dotace TZMT s. r. o. na akci "Dodávka a montáž venkovního kluziště" Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) poskytnutí investiční dotace společnosti Tělovýchovná zařízení města Tábora s. r. o., IČ: 25171127 ve výši 2.095 tis. Kč na akci "Dodávka a montáž venkovního kluziště" 2) Smlouvu o dotaci 3) rozpočtové opatření: ORJ 1100

1100

O§ 3412

Pol. 6313

8115

Text Investiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - právnickým osobám Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování

11

tis. Kč + 2.095 + 2.095 + 2.095 + 2.095

Č. usnesení: 797 / 18 / 12


Termín plnění:


Obecně závazná vyhláška města Tábora č. 01/2012, kterou se ruší Obecně závazná vyhláška města Tábora č. 05/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení Zastupitelstvo města Tábora vydává Obecně závaznou vyhlášku města Tábora č. 01/2012, kterou se ruší Obecně závazná vyhláška města Tábora č. 05/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení.

Č. usnesení: 798 / 18 / 12


Termín plnění:


OBECNĚ ZÁVAZNÁ VYHLÁŠKA MĚSTA TÁBORA č. 07/2012 O místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Zastupitelstvo města Tábora 1. v y d á v á Obecně závaznou vyhlášku města Tábora č. 07/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů v upraveném znění 2. u k l á d á místostarostce Ing. Lence Horejskové provést analýzu hospodaření v oblasti nakládání s odpady, porovnání s jinými možnými způsoby řešení s cílem dosažení úspor a dále důsledně provádět kontrolu v oblasti odpadového hospodářství. Č. usnesení: 799 / 18 / 12




Finanční plán Sdružení měst a obcí okresu Tábor na rok 2013 Zastupitelstvo města Tábora 1. p r o j e d n a l o finanční plán Sdružení měst a obcí okresu Tábor na rok 2013 2. u k l á d á Ing. Jiřímu Fišerovi hlasovat na valné hromadě SMOOT pro schválení finančního plánu Sdružení měst a obcí okresu Tábor na rok 2013 v předloženém znění.

12

Č. usnesení: 800 / 18 / 12


Termín plnění:


Uzavření dotační smlouvy na spolufinancování prokazatelné ztráty MHD v Táboře pro rok 2013 Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e uzavření dotační smlouvy dle přílohy č. 1 důvodové zprávy. Č. usnesení: 801 / 18 / 12


Termín plnění:


Žádost o změnu termínu realizace projektu financovaného z fondu cestovního ruchu na rok 2012 pro Římskokatolickou farnost Tábor - Klokoty Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) změnu termínu realizace projektu: Informační brožura o klášteru Klokoty, a to na období 1. 5. 2012 – 31. 3. 2013 2) uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dotaci z fondu cestovního ruchu města Tábora č. 4/2012 mezi městem Táborem a Římskokatolickou farností Tábor Klokoty. Č. usnesení: 802 / 18 / 12


Termín plnění:


Návrhy na poskytnutí dotací z Fondu kultury na rok 2013 Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí dotací z fondu kultury města Tábora pro rok 2013 takto: Č. smlouvy

Název/jméno žadatele

Schválená částka

1/KF/2013

Recykle, s.r.o.

22.000 Kč

2/KF/2013

Marie Šechtlová

15.000 Kč

3/KF/2013

Mgr. Karolína Šímová

4/KF/2013

Hudební skupina F.O.B.

5.000 Kč

10.000 Kč

13

Schválený účel dotace

Realizace projektu Hudební a divadelní program v Recykle baru v termínu 1. 1.–31. 5. 2013, konkrétně ozvučení, poplatky OSA, výroba a výlep propagačních materiálů Realizace projektu Vydání bibliografie "Deník fotografa Josefa Jindřicha Šechtla" v termínu 1.1.–30. 4. 2013 Realizace projektu Kulturní jaro v MADC Mufík v termínu 1.1.–31. 5. 2013 konkrétně výroba a výlep propagačních materiálů Realizace projektu Hudební festival

Veřejná podpora de minimis De minimis

De minimis Bez De minimis Bez De

5/KF/2013

Helena Hýnová

10.000 Kč

6/KF/2013

Baboon Music Productions

26.000 Kč

7/KF/2013

Husitské muzeum v Táboře

20.000 Kč

8/KF/2013

Táborské soukromé gymnázium, s.r.o.

7.000 Kč

9/KF/2013

ZŠ a MŠ Kaňka, o.p.s.

18.000 Kč

10/KF/2013

Husitské muzeum v Táboře Fokus Tábor

20.000 Kč

10.000 Kč

13/KF/2013

Občanské sdružení Senior klub Asfaltado Tuning Team

14/KF/2013

Slunowrat Tábor

15/KF/2013

Petr Nůsek

16/KF/2013 17/KF/2013

Občanské sdružení FEST 2004 Petr Nůsek

18/KF/2013

Music Stars Band

5.000 Kč

19/KF/2013

Cheiron T, o.p.s.

15.000 Kč

20/KF/2013

o.s. Baobab Tábor

10.000 Kč

21/KF/2013

o.s. Baobab Tábor

30.000 Kč

22/KF/2013

Cheiron T, o.p.s.

15.000 Kč

23/KF/2013

Jiří Blafka

5.000 Kč

24/KF/2013

Centrum šťastného dětství o.s. Hrošík Celkem

5.000 Kč

11/KF/2013 12/KF/2013

10.000 Kč

10.000 Kč 5.000 Kč 10.000 Kč

7.000 Kč 10.000 Kč

300.000 Kč

14

Žižkův vraždící Palcát v termínu 10. 2.–13.4. 2013 Realizace projektu Festival malých dechových kapel Od Tábora až k nám v termínu 27. 4. 2013

minimis

Realizace projektu Jazz v Táboře v termínu 1. 1.–31.5. 2013 Realizace projektu Táborský triptych 2013 - první koncert v termínu 18. 5. 2013

Bez De minimis Bez De minimis

Realizace projektu To nejlepší z divadelní přehlídky - prezentace nejlepších divadelních představení v termínu 21. 3. 2013 - konkrétně pronájem sálu, propagace, kulisy Realizace projektu Ivan Ženatý a Bolech hrají pro Kaňku v termínu 16. 3. 2013 konkrétně pronájem prostor a propagace Realizace projektu Muzejní noc v termínu 25. 5. 2013 Realizace projektu Májová zahrada v tgermínu 1.5.–31. 5. 2013 Realizace projektu Pravidelné Senior kluby v termínu 17. 1.–23. 5. 2013 Realizace projektu Super Kinds Sunday v termínu 28. 4. 2013 Realizace projektu Hudební CD nahrávka skupiny Spadaný listí v termínu 1.–31. 5. 2013 Realizace projektu Keltský svátek Beltine v termínu 27. 4. 2013 - dotace nebude použita na pronájem lokality areálu Housova mlýna Realizace projektu 9. Velikonoce s Jesusem v termínu 31. 3. 2013 Realizace projektu Staročeský masopust a keltský svátek Imbolc v termínu 9. 2. 2013 - dotace nebude použita na pronájem lokality areálu Housova mlýna Realizace projektu Music Stars Band v Miléniu v termínu 12. 4. 2013 Realizace projektu Jeden svět mezinárodní festival dokumentárních filmů v termínu 21. 3.–3. 4. 2013 Realizace projektu Ozvěny festivalu Tabook - čtení v galerii a na školách v termínu 1.1.–31. 5. 2013 Realizace projektu Loutkový květen v termínu 29. 4.–26. 5. 2013 Realizace projektu Somnakuni Čercheň 5. ročník taneční soutěže v termínu 25.5.2013 Realizace projektu Natočení a výroba propagačního CD skupiny Trim4 v termínu 1. 2.–1. 5. 2013 Realizace projektu Svátky jara v Hrošíku v termínu 1. 1.–31. 5. 2013

De minimis

Bez De minimis

Bez De minimis Bez De minimis Bez De minimis Bez De minimis Be De minimis Bez De minimis De minimis

Bez De minimis De minimis

Bez De minimis Bez De minimis Bez De minimis Bez De minimis Bez De minimis Bez De minimis Bez De minimis

2. s ch v a l u j e uzavření smluv o poskytnutí dotace z Fondu kultury města Tábora pro rok 2013 dle návrhu 3. s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3300

O§ 3319

1100

Pol. 5901 8115

Č. usnesení: 803 / 18 / 12

Text Nespecifikované rezervy Výdaje celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč - 300 - 300 - 300 - 300


Návrh na schválení dotací a dotačních smluv na podporu výkonnostního sportu v Táboře na rok 2012 z odvodu loterií Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí dotací sportovním klubům a jednotám na podporu výkonnostního sportu z odvodu loterií pro rok 2012 takto: Poř.č.

Název klubu

Účel použití dotace

Navrhovaná dotace z odvodu loterií 2012 v Kč 15 000

1.

Sportovní taneční klub 6dance o. s. Na podporu výkonnostního sportu IČ : 26517019

2.

Taneční škola Atak s. r. o. IČ:25164414

Na podporu výkonnostního sportu

60 000

3.

Volejbal Tábor IČ: 69084955

Na podporu výkonnostního sportu

25 000

2. s ch v a l u j e uzavření dotačních smluv na podporu výkonnostního sportu z odvodu loterií dle návrhu 3. s ch v a l u j e rozpočtové opatření: ORJ 3201 3201

O§ 3419 3419

Pol. 5222 5213

Text Neinvestiční transfery občanským sdružením Neinvestiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům - právnickým osobám Výdaje celkem

15

tis. Kč - 60 + 60 0

Č. usnesení: 804 / 18 / 12


Termín plnění:


Schválení dotačních smluv obsažených v rozpočtu města na rok 2013 - úsek místostarosty Mgr. Emila Nývlta Zastupitelstvo města Tábora 1. s ch v a l u j e poskytnutí dotací z rozpočtu města pro rok 2013 ve prospěch: Název organizace Příloha č. 1 – DS + TZMT s.r.o. IČO: 25171127 Příloha č. 2 – DS TZMT s.r.o. IČO: 25171127

Účel použití platební kalendář dotace do hospodářského výsledku

Název sportovního klubu Příloha č. 3 – dotace jsou

Účel použití vypláceny na základě

Hockey Club Tábor o.s. IČO: 60065249 Fotbalový klub Tábor IČO: 47267968 Příloha č. 4 – dotace jsou 1.FbK IČO: 70856435 Basketbalový klub Tábor IČO: 47268107 GSK Tábor IČO: 70957240 Karate klub Tábor IČO: 70861943 Karate – P – klub Tábor IČO: 67154662 TJ Tábor-plavecké sporty IČO: 47268883 Subaquaclub Delfín Tábor

dotace do hospodářského výsledku vzniklého na středisku kino Svět

na úhradu nákladů na užívání ledové plochy a šaten na Zimním stadionu v Táboře na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen ZŠ, zřizovaných městem vypláceny na základě na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen základních škol zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o., na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných

16

Výše dotace v Kč 27.654.000

1.020.000 Výše dotace v Kč přinesených neproplacených faktur 2.406.200 439.500

proplacené faktury 47.200

285.000

56.700 20.700

34.000 832.400 221.200

IČO: 60063149 E.ON Triathlon Team IČO: 47 26 87 94 SK Viktoria Tábor IČO: 00476269 SK SPŠS Tábor IČO: 26528240 Taneční studio Cheníčková IČO: 60065052 FK Meteor Tábor IČO:14504553 TJ Vodní stavby – stolní tenis, atleti, kanoistika IČO: 00476561 TŠ ATAK s.r.o. IČO: 25164414 Volejbal Tábor IČO: 69084955 ČEZ Cyklo Team Tábor IČO : 14504219 Kuželkářský klub Lokomotiva Tábor IČO : 16847504 Plavecká škola Tábor IČO: 47268883 Příloha č. 5 – DS – v podmínkách TŠ ATAK s.r.o. IČO: 25164414 Příloha č. 6- vzor DS pro Klíček Zaluží IČO: 75 011 247 Klub Naděje IČO: 65972112 Sdružení Postižené dítě IČO: 69113602 Příloha č. 7 – vzor DS TJ Vodní stavby – atleti IČO: 00476561 E.ON Triathlon Team

TZMT s.r.o. na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen ZŠ zřizovaných městem na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. určená na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o.a tělocvičen ZŠ zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. a tělocvičen základních škol zřizovaných městem Tábor na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. na úhradu nákladů na pronájem sportovních zařízení spravovaných TZMT s.r.o. na vyrovnání částky za pronájem plaveckých drah na Plaveckém stadionu v Táboře pro kategorie dětí a mládeže mají prodloužené předložení na úhradu nákladů na pronájem budovy v majetku města ve Vídeňské ulici 2931 kluby se sociálním zaměřením na financování pronájmu Plaveckého stadionu v Táboře na financování pronájmu Plaveckého stadionu v Táboře na financování pronájmu Plaveckého stadionu v Táboře na významné sportovní akce Velká cena Tábora, Memoriál Ing.Jana Pána na organizaci závodu MČR v

17

211.100

55.700

38.820

75.200

8.700

243.800 6.200

66.500 68.600 126.900 93.900

vyúčtování do 30.06. 54.600

11.700 15.480 9.900

70.000 100.000

IČO: 47 26 87 94 Agentura Cyklistika s.r.o. IČO: 63911167

triatlonu v Táboře na přípravu organizace Světového poháru v cyklokrosu 2013

150.000

2. s ch v a l u j e uzavření smluv o dotacích dle návrhu.

Č. usnesení: 805 / 18 / 12


Termín plnění:


Návrh na řešení schodku depozitního účtu Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) ponechání prostředků na depozitním účtu bytového hospodářství dle návrhu 2) rozpočtové opatření: ORJ 1400

O§

Pol. 4132

1100

Č. usnesení: 806 / 18 / 12

8115

Text Převody z ostatních vlastních fondů Příjmy celkem Fond rezerv a rozvoje Financování celkem


Termín plnění:

tis. Kč + 5.000 + 5.000 - 5.000 - 5.000


Teplárna Tábor, a. s. Zastupitelstvo města Tábora 1. d e l e g u j e Mgr. Emila Nývlta, místostarostu města, jako zástupce města na mimořádnou valnou hromadu obchodní společnosti Teplárna Tábor, a. s., IČ: 60 82 68 27, se sídlem U Cihelny 2128, 390 02 Tábor konanou dne 20. 12. 2012 2. n e p ř i j a l o žádné usnesení 3. n e p ř i j a l o žádné usnesení.

18

Č. usnesení: 807 / 18 / 12


Termín plnění:


Záměr prodeje pozemku parc. č. 350 v k. ú. Hlinice Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 záměr prodeje pozemku parc. č. 350 o výměře 398 m , druh zahrada, v k. ú. Hlinice za 2 kupní cenu ve výši minimálně 300 Kč/m .

Č. usnesení: 808 / 18 / 12


Termín plnění:


Záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v domě č. p. 2336 - 7 v Petrohradské ulici v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e záměr prodeje bytů oprávněným nájemcům v domě č. p. 2336 - 7 v Petrohradské ulici v Táboře s příslušnými id. částmi společných prostor domu a příslušnou id. částí st. parc. č. 1502/84 a 1502/85 k. ú. Tábor za ceny dle přílohy důvodové zprávy a za podmínek dle "Zásad pro prodej domů a bytů nájemcům v Táboře".

Č. usnesení: 809 / 18 / 12


Termín plnění:


Záměr prodeje volných bytů č. 2386/1 a 2415/7 v Táboře - změna minimální ceny Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) záměr prodeje bytu č. 2386/1 v budově č. p. 2386, 2387 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře s příslušnou id. částí společných částí budovy č. p. 2386, 2387 a příslušnou id. částí pozemků parc. č. 252/14 a 252/15 k. ú. Klokoty, obec Tábor za cenu minimálně 420.000 Kč 2) záměr prodeje bytu č. 2415/7 v budově č. p. 2415, 2416 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře s příslušnou id. částí společných částí budovy č. p. 2415, 2416 a příslušnou id. částí pozemků parc. č. 268/10 a 268/11 k.ú. Klokoty, obec Tábor za cenu minimálně 420.000 Kč.

19

Č. usnesení: 810 / 18 / 12


Termín plnění:


Záměr prodeje volných bytů č. 523/5, 523/8, 523/9, 2157/5, 2161/5, 2755/21, 2795/28 a 2835/12 v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) záměr prodeje bytu č. 2157/5 v budově č. p. 2156, 2157, 2158 v ulici Boženy Němcové v Táboře s příslušnou id. částí společných částí budovy č. p. 2156, 2157, 2158 a příslušnou id. částí pozemků parc. č. 3775, 3776, 3777 k. ú. Tábor za cenu minimálně 395.000 Kč 2) záměr prodeje bytu č. 2161/5 v budově č. p. 2160, 2161, 2162 v Husinecké ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí budovy č. p. 2161, 2162, 2163 a příslušnou id. částí pozemků parc. č. 3759, 3760, 3761 k. ú. Tábor za cenu minimálně 660.000 Kč 3) záměr prodeje bytu č. 2755/21 v domě č. p. 2755 v Berlínské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2755 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5934/19 k. ú. Tábor za cenu minimálně 470.000 Kč 4) záměr prodeje bytu č. 2795/28 v domě č. p. 2795 v Bukurešťské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2795 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/17 k. ú. Tábor za cenu minimálně 460.000 Kč 5) záměr prodeje bytu č. 2835/12 v domě č. p. 2835 v Hanojské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2835 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/301 k. ú. Tábor za cenu minimálně 460.000 Kč 6) záměr prodeje bytu č. 523/5 v domě č. p. 523 v ulici Nad Obchvatem v Táboře Měšicích s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 523 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 941/36, 941/37, 941/38, 941/39, 941/40 a 941/41, vše k. ú. Měšice u Tábora, obec Tábor za cenu minimálně 2.120.374 Kč 7) záměr prodeje bytu č. 523/8 v domě č. p. 523 v ulici Nad Obchvatem v Táboře Měšicích s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 523 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 941/36, 941/37, 941/38, 941/39, 941/40 a 941/41, vše k. ú. Měšice u Tábora, obec Tábor za cenu minimálně 2.120.374 Kč 8) záměr prodeje bytu č. 523/9 v domě č. p. 523 v ulici Nad Obchvatem v Táboře Měšicích s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 523 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 941/36, 941/37, 941/38, 941/39, 941/40 a 941/41, vše k. ú. Měšice u Tábora, obec Tábor za cenu minimálně 1.683.942 Kč.

20

Č. usnesení: 811 / 18 / 12


Termín plnění:


Směna pozemků pro výstavbu cyklostezky Měšice - Knížecí rybník - Zárybničná Lhota: Lesy ČR Zastupitelstvo města Tábora nepřijalo žádné usnesení.

Č. usnesení: 812 / 18 / 12


Termín plnění:


Směna částí pozemků na Větrovech parc. č. 843/2 a 775/6 k. ú. Horky u Tábora Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 směnu části pozemku parc. č. 775/6 o výměře cca 100 m za část pozemku ve 2 vlastnictví města Tábora parc. č. 843/2 o výměře 30 m , oba k. ú. Horky u Tábora. Č. usnesení: 813 / 18 / 12

Č. odboru/oblast:

Termín plnění:

Zodpovídá/plní:

Prodej bytů v domě č. p. 2818 v Havanské ulici v Táboře oprávněným nájemcům; Prodej bytů č. 2753/32, 2755/31 a 2788/3 v Táboře oprávněným nájemcům; Prodej bytu č. 2381/10 v domě č. p. 2381 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře oprávněným nájemcům Zastupitelstvo města Tábora A. s ch v a l u j e 1) prodej bytu č. 2818/1 manželům Josefu Turnovcovi, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor a Miroslavě Turnovcové, bytem Višňová 898, 391 11 Planá nad Lužnicí za cenu 329.544 Kč 2) prodej bytu č. 2818/2 manželům Petru a Simoně Píšovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 281.152 Kč 3) prodej bytu č. 2818/3 Radce Kasalové, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor a Luboši Syrovátkovi, bytem Čsl. armády 2595, 390 03 Tábor za cenu 175.536Kč 4) prodej bytu č. 2818/4 manželům Janu a Dagmar Vychodilovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 300.564 Kč 5) prodej bytu č. 2818/7 Karlu Vogelovi, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 175.536 Kč

21

6) prodej bytu č. 2818/10 manželům Štefanu a Evě Plitkovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 281.152 Kč 7) prodej bytu č. 2818/11 Zdeňku Křížovi, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 175.536 Kč 8) prodej bytu č. 2818/12 manželům Milanu a Elišce Kramářovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 300.564 Kč 9) prodej bytu č. 2818/13 manželům Pavlu a Gabriele Ketnerovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 329.544 Kč 10) prodej bytu č. 2818/14 manželům Ing. Pavlu a Martině Markvartovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 281.152 Kč 11) prodej bytu č. 2818/17 manželům Janu a Arance Jindrovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 329.544 Kč 12) prodej bytu č. 2818/18 manželům Pavlu a Marii Černých, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 281.152 Kč 13) prodej bytu č. 2818/19 MUDr. Vlastě Slabé, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 175.536 Kč 14) prodej bytu č. 2818/20 Miloši Polákovi, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 300.564 Kč 15) prodej bytu č. 2818/21 manželům Pavlu a Ivetě Vrkočovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 329.544 Kč 16) prodej bytu č. 2818/22 Jaroslavu Šulcovi, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 281.152 Kč 17) prodej bytu č. 2818/25 manželům Václavu a Elišce Divišovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 329.544 Kč 18) prodej bytu č. 2818/26 Jarmile Šebestové, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 281.152 Kč 19) prodej bytu č. 2818/27 Jaroslavu Vyškovskému, DiS., bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 175.536 Kč 20) prodej bytu č. 2818/28 Ivaně Kolářové, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 300.564 Kč 21) prodej bytu č. 2818/30 manželům Vlastislavu a Bc. Aleně Feikovým, oba bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 281.152 Kč 22) prodej bytu č. 2818/31 MVDr. Zdeňku Kulveitovi, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 175.536 Kč 23) prodej bytu č. 2818/32 Jiřímu Špačkovi, bytem Havanská 2818, 390 05 Tábor za cenu 300.564 Kč B. s ch v a l u j e 1) prodej bytu č. 2753/32 v domě č. p. 2753 v Berlínské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5934/17 k. ú. Tábor manželům Milanu a Petře Konrádovým, oba bytem Berlínská 2753, 390 05 Tábor za cenu 329.100 Kč 2) prodej bytu č. 2755/31 v domě č. p. 2755 v Berlínské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5934/19 k. ú. Tábor panu Tomáši Trnkovi, bytem Kpt. Jaroše 2415, 390 03 Tábor za cenu 197.900 Kč

22

3) prodej bytu č. 2788/3 v domě č. p. 2788 v Budapešťské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/40 k. ú. Tábor panu Milanu Andraškovi, bytem Kpt. Budapešťská 2788, 390 05 Tábor za cenu 198.390 Kč C. s ch v a l u j e prodej bytu č. 2381/10 v domě č. p. 2381 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře s příslušnou id. částí společných prostor domu a příslušnou id. částí st. parc. č. 252/13 k. ú. Klokoty Ing. Karlu a PhDr. Heleně Trepkovým, bytem Kpt. Jaroše 2381, 390 03 Tábor za cenu 283.544 Kč. Č. usnesení: 814 / 18 / 12


Termín plnění:


Prodej bytu č. 2387/1 v domě č. p. 2386 - 7 v ulici Kpt. Jaroše - změna usnesení Zastupitelstvo města Tábora mění usnesení č. 683/15/12 tak, že odstavec 7) nahrazuje novým zněním: 7) prodej bytu č. 2387/1 Miroslavu a Markétě Klacákovým, bytem Kpt. Jaroše 2387, 390 03 Tábor za cenu 362.500 Kč se splatností 116.000 Kč k podpisu smlouvy a zbývající části kupní ceny do 10 let v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2.055 Kč s předkupním a zástavním právem pro město Tábor po dobu splácení. Č. usnesení: 815 / 18 / 12


Termín plnění:


Prodej volných bytů č. 1630/4, 2386/1, 2412/11, 2758/21, 2759/4, 2786/16, 2788/14, 2795/22, 2814/30, 2816/7 a 2833/18 v Táboře Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 1) prodej bytu č. 1630/4 o velikosti 1+1 v domě č. p. 1630 v ulici Politických vězňů v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 1630 a příslušnou id. částí pozemků parc. č. 1844/1 a 1845 k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Anežka Svatková, Bzová 26, 391 43 Běleč 2. Miroslav Švec, bytem Svážná 500, 391 56 Tábor 3. Pavel Smetana, bytem Rokycanova 1017/9, 390 02 Tábor

23

za cenu 779.009 Kč 751.410 Kč 701.000 Kč

2) prodej bytu č. 2412/11 o velikosti 3+1 v domě č. p. 2412 v ulici Kpt. Jaroše v Táboře - Klokotech s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2412 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 268/7 k. ú. Klokoty, obec Tábor manželům Jiřímu Rambouskovi, bytem Husinecká 2093, 390 02 Tábor a Ivě Rambouskové, bytem Na Vrších 3012, 391 02 Sezimovo Ústí za cenu 590.000 Kč 3) prodej bytu č. 2758/21 o velikosti 3+1 v domě č. p. 2758 v Bělehradské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2758 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5934/22 k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Zdeněk Kříženecký, bytem Daměnice 21, 257 08 Načeradec 2. Ing. Martin Klusáček, bytem Velká Černoc 45, 438 01 Žatec

za cenu 533.000 Kč 530.000 Kč

4) prodej bytu č. 2759/4 o velikosti 3+1 v domě č. p. 2759 v Bělehradské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2759 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5934/21 k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Václav Svoboda, bytem Berlínská 2747, 390 05 Tábor a Lenka Hralová, bytem Bukurešťská 2789, 390 05 Tábor 2. Ing. Martin Klusáček, bytem Velká Černoc 45, 438 01 Žatec 3. Sergej Vladimírovič Charčenko, bytem Budějovická 2001/8, 390 02 Tábor

za cenu 601.112 Kč 540.000 Kč 540.000 Kč

5) prodej bytu č. 2786/16 o velikosti 4+1 v domě č. p. 2786 v Budapešťské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2786 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/42 k. ú. Tábor manželům Ing. Janě Vyroubalové, bytem Rešice 16, 671 73 Tulešice (okr. Znojmo) a Miroslavu Vyroubalovi, bytem Budapešťská 2786, 390 05 Tábor za cenu 615.000 Kč 6) prodej bytu č. 2788/14 o velikosti 3+1 v domě č. p. 2788 v Budapešťské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2788 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/40 k. ú. Tábor Tomáši Knotkovi, bytem Petrohradská 2336, 390 03 Tábor za cenu 570.000 Kč 7) prodej bytu č. 2795/22 o velikosti 3+1 v domě č. p. 2795 v Bukurešťské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2795 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/17 k. ú. Tábor Daně Gmiterkové, bytem Pod Hřištěm 611, 270 61 Lány za cenu 491.000 Kč 8) prodej bytu č. 2814/30 o velikosti 3+1 v domě č. p. 2814 v Havanské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2814 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/322 k. ú. Tábor Ondřeji Zelinkovi, bytem Hanojská 2835/11, 390 05 Tábor za cenu 601.000 Kč

24

9) prodej bytu č. 2816/7 o velikosti 4+1 v domě č. p. 2816 v Havanské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2816 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/320 k. ú. Tábor uvedeným zájemcům v pořadí, když prodej zájemci v nižším pořadí nastupuje pro případ odmítnutí koupě zájemcem ve vyšším pořadí: 1. Petr Lukačovský, bytem Krásova 36, 130 00 Praha 3 - Žižkov 2. Libuše Kolibíková, bytem Hanojská 2835, 390 05 Tábor

za cenu 805.000 Kč 560.000 Kč

10) prodej bytu č. 2833/18 o velikosti 3+1 v domě č. p. 2833 v Hanojské ulici v Táboře s příslušnou id. částí společných částí domu č. p. 2833 a příslušnou id. částí pozemku parc. č. 5913/303 k. ú. Tábor Jindřichu Cempírkovi, bytem U Nádraží 853, 377 01 Jindřichův Hradec za cenu 500.000 Kč vše za podmínek dle důvodové zprávy.

Č. usnesení: 816 / 18 / 12


Termín plnění:


Bytové družstvo Čekanice - změna spoluvlastnického podílu Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e záměr úplatného převodu spoluvlastnického podílu ve výši 7/100 k domu č. p. 319 na stp.č. 200/28 v k. ú. Čekanice u Tábora z vlastnictví města Tábora do vlastnictví Bytového družstva Čekanice, IČ: 26016460, se sídlem Tábor, Sportovní 319, 390 02 za kupní cenu ve výši 100 Kč, a to vzhledem k celkovým nákladům, které jednotliví spoluvlastníci vynaložili a zajistili na výstavbu a rekonstrukci domu č. p. 319.

Č. usnesení: 817 / 18 / 12


Termín plnění:


Majetkové vypořádání pozemků pod komunikací v Táboře na Větrovech Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 2 1) koupi pozemků parc. č. 1070/25 o výměře 806 m a 1070/28 o výměře 29 m , oba k. ú. Horky u Tábora za cenu 250.500 Kč 2 2 2) koupi pozemků parc. č. 1070/41 o výměře 51 m , 1070/43 o výměře 128 m , 2 2 1070/44 o výměře 285 m a 1070/46 o výměře 324 m , vše k. ú. Horky u Tábora za cenu 236.400 Kč.

25

Č. usnesení: 818 / 18 / 12


Termín plnění:


Majetkové vypořádání pozemku pod chodníkem na Chýnovské ulici v Táboře Měšicích Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e 2 koupi pozemku parc. č. 1613/12 k. ú. Měšice u Tábora o výměře 19 m za cenu 5.700 Kč.

Č. usnesení: 819 / 18 / 12


Termín plnění:


Program regenerace Městské památkové rezervace Tábor Zastupitelstvo města Tábora s ch v a l u j e přijetí účelové dotace z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2012 ve výši 401 tis. Kč a rozdělení dle důvodové zprávy.

Č. usnesení: 820 / 18 / 12


Termín plnění:


Interpelace Ing. Dědiče - posun splátek půjček Zastupitelstvo města Tábora nepřijalo žádné usnesení.

__________________________________ Ing. Jiří Fišer starosta města

__________________________________ Mgr. Emil Nývlt místostarosta města

26

z v o l i l o návrhovou komisi ve složení: Bc. Radoslav Kacerovský, DiS., Ing. Jan Babor, JUDr. Miroslav Tenkl

Recommend Documents