Z obsahu …
Prosinec 2011 Cena 5,-Kč
Nově platné vyhlášky města Přivítání občánků Sváteční bohoslužby Výsledky Ligy odpadů 2011 Nové jízdní řády
PF 2012
V souvislosti s přijetím nové Obecně závazné vyhlášky, kterou se stanovují pravidla pro pohyb psů na volném prostranství a úpravu stávající Obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích, zde otiskujeme schválené znění vyhlášek, které mají platnost od 1.1.2012. Obecně závazná vyhláška Města Skalná č. 3/2011, kterou se stanovují pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství ve městě Skalná a vymezují prostory pro volné pobíhání psů. Zastupitelstvo města Skalná se na svém zasedání dne 15.12.2011, usnesení č. ZM 17/2011 usneslo vydat na základě ust. § 24 odst. 2 zákona č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů a § 10 písm. c), d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku : Čl. 1 Pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství 1. Stanovují se následující pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství
v zastavěném území města Skalná, území vyznačeno v příloze č. 1. a) na veřejných prostranstvích v zastavěném území města Skalná, vyznačených v příloze č. 1 k této obecně závazné vyhlášce je moţný pohyb psů pouze na vodítku b) na veřejných prostranstvích dle odstavce 1 se zakazuje výcvik psů c) pokud se pohybuje pes na veřejném prostranství, musí být označen identifikační známkou d) osoba doprovázející psa /bez ohledu zda se jedná o chovatele, vlastníka či doprovázející osobu/ je povinna odstranit znečištění veřejného prostranství psími exkrementy 2. Splnění povinností stanovených v odst. 1 zajišťuje fyzická osoba, která má psa na veřejném prostranství pod kontrolou či dohledem.
Čl. 2 Vymezení prostor pro volné pobíhání psů 1. Pro volné pobíhání psů se vymezují následující prostory uvedené v příloze č. 1 Čl. 3 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti 15. dnem po dni jejího vyhlášení. Ing. Radomil Gold, v.r. starosta města Skalná Mgr. Rita Skalová, v.r. místostarostka města Skalná
Příloha č.1 Obecně závazné vyhlášky města Skalná č. 3/2011, stanovuje veřejná prostranství určená k volnému pobíhání psů v zastavěné části obce Skalná, část Skalná.
Příloha č.1
Prostory určené pro volný pohyb psů : p.p. č. 501/1 – u hřbitova, proti garáţím – ulice Lipová p.p.č. 771/8 - trojúhelník před čp. 391-392 – mezi ulicí Lesní a „Spojkou“ p.p.č. 782/6 – parcela po bývalém „Liďáku“ – ulice Krátká p.p.č. 115/2, 115/3 - bývalé zahrádky před fotbalovým hřištěm – ulice Česká p.p.č. 146/1 – nově vzniklá plocha zeleně pod Panskou loukou, podél hlavní komunikace p.p.č. 1481/1 – parcela mezi potokem Sázek a posledním domem v ulici Tovární /za potokem Sázek je firma LUKAS spol.s.r.o./ p.p.č. 710/1 – zalesněný pozemek za domem paní Štolové
Během následujících 5 měsíců mohou občané města tuto vyhlášku připomínkovat a navrhovat k ní změny, které se následně vyhodnotí a případně přijmou formou novely vyhlášky.
Obecně závazná vyhláška města Skalná č.2/2011, o místních poplatcích Zastupitelstvo města Skalná se usneslo svým usnesením č. ZM 16/2011 na svém zasedání dne 15.12.2011 vydat na základě § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanovením § 10 a 84 odst. 2 písm. i) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Oddíl I Základní ustanovení Čl. 1 (1) Město Skalná vybírá tyto místní poplatky: a) poplatek ze psů b) poplatek za uţívání veřejného prostranství c) poplatek z ubytovací kapacity d) poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj, koncový interaktivní videoloterní terminál a herní místo lokálního herního systému e) poplatek za povolení k vjezdu s motorovým vozidlem do vybraných míst a částí města (2) Výkon správy těchto poplatků provádí Městský úřad ve Skalné ( dále jen „správce poplatku“) Oddíl II Poplatek ze psů Čl. 2 Předmět poplatku Poplatku podléhají psi starší 3 měsíců. Čl. 3 Poplatník Poplatníkem je fyzická nebo právnická osoba, která je drţitelem psa a která má trvalý pobyt či sídlo na územní města Skalná. Čl. 4 Vznik a zánik poplatkové povinnosti (1) Poplatková povinnost vzniká drţiteli psa v den, kdy dovršil stáří 3 měsíců nebo v den, kdy nabyl psa staršího tří měsíců. (2) V případě drţení psa do dobu kratší neţ jeden rok se poplatek platí v poměrné výši, která odpovídá počtu i započatých kalendářních měsíců. Při změně místa trvalého pobytu nebo sídla platí drţitel psa od počátku kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém změna nastala, nově příslušné obci. (3) Poplatková povinnost zaniká dnem, kdy přestala být fyzická nebo právnická osoba drţitelem psa. Poplatek se platí i za kaţdý započatý měsíc, ve kterém tato skutečnost nastala. Čl. 5 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti do 15 dnů ode dne jejího vzniku a to písemně, ústně do protokolu
nebo datovou zprávou, která je opatřena uznávaným elektronickým podpisem nebo která je odeslána prostřednictvím datové schránky. V téţe lhůtě je povinen oznámit skutečnost, která má vliv na výši poplatku, na osvobození od poplatku nebo na jeho zánik. (2) Povinnost oznámit drţení psa má i poplatník, který se od poplatku osvobozen. Tuto skutečnost musí v oznámení správci poplatku prokázat. (3) V ohlášení drţitel psa uvede: a) jméno, popřípadě jména a příjmení nebo název nebo obchodní firmu, obecný identifikátor, byl-li přidělen, místo pobytu nebo sídlo, místo podnikání, popřípadě další adresu na doručování. Právnická osoba uvede téţ osoby, které jsou jejím jménem oprávněny jednat v poplatkových věcech b) čísla všech svých účtů u poskytovatelů platebních sluţeb, včetně poskytovatelů těchto sluţeb v zahraničí, uţívaných v souvislosti s podnikatelskou činností, v případě, ţe předmět poplatku souvisí s podnikatelskou činností poplatníka c) další údaje a skutečnosti rozhodné pro stanovení výše poplatkové povinnosti, včetně skutečností zakládajících vznik nároku na úlevu nebo případné osvobození od poplatku. Čl. 6 Identifikace psů Při splnění ohlašovací povinnosti vydá správce poplatku poplatníkovi evidenční známku pro psa. Čl. 7 Sazby poplatku - (Viz. tabulka) Čl. 8 Osvobození (1) Poplatek se neplatí ze psů: a) jejichţ drţitelem je osoba nevidomá, nebo bezmocná1) a osoba s těţkým zdravotním postiţením, která je drţitelem průkazu ZTP/P podle zvláštního právního předpisu a osoba provádějící výcvik psů určených k doprovodu těchto osob, b) osoby provozující útulek zřízený obcí pro ztracené, nebo opuštěné psy. c) osoby, kterým stanoví povinnost drţení a pouţívání psa zvláštní právní předpis (2) Osvobození od poplatku zaniká, zanikne-li důvod osvobození. Čl. 9 Splatnost poplatku (1) Poplatek je splatný : a) nečiní-li více jak 500,--Kč ročně, nejpozději do 30.března a termín druhé splátky vţdy nejpozději do 30.října kaţdého kalendářního roku. (2) Vznikne-li poplatková povinnost po datu splatnosti uvedeném v odstavci (1), je poplatek splatný nejpozději do 30 dnů od ohlášení psa. (3) Poplatek se platí na účet správce poplatku poštovní sloţenkou, převodním příkazem nebo hotovostně v pokladně MěÚ. Variabilní symbol
sdělí správce rozpočtu. Vyměřené poplatky se zaokrouhlují na celé Kč nahoru. Oddíl III Poplatek za uţívání veřejného prostranství Čl. 10 Předmět poplatku Předmětem poplatku je zvláštní uţívání veřejného prostranství, kterým se rozumí provádění výkopových prací, umístění dočasných staveb a zařízení slouţících pro poskytování prodeje a sluţeb, pro umístění stavebních nebo reklamních zařízení, zařízení cirkusů, lunaparků a jiných obdobných atrakcí, umístění skládek, vyhrazení trvalého parkovacího místa a uţívání tohoto prostranství pro kulturní, sportovní a reklamní akce. Čl. 11 Veřejné prostranství Za veřejné prostranství se povaţují prostranství vymezená v příloze č. 1 této vyhlášky. Čl. 12 Poplatník (1) Poplatníkem je fyzická nebo právnická osoba, která uţívá veřejné prostranství způsobem uvedeným v čl. 10. (2) V případě, ţe uţívá veřejné prostranství vice subjektů, vzniká společná poplatková povinnost a subjekty uţívající veřejné prostranství jsou povinni si zvolit společného zmocněnce. Pokud tak neučiní ani na výzvu správce poplatku, stanoví jim společného zástupce správce poplatku. Čl. 13 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen ohlásit správci poplatku zvláštní uţívání veřejného prostranství nejpozději v den zahájení uţívání veřejného prostranství a to předpokládanou dobu, místo, rozsah a účel uţívání veřejného prostranství. Pokud je tento den dnem pracovního klidu nebo pracovního volna, je poplatník povinen tuto skutečnost nahlásit nejpozději v nejblíţe následujícím pracovním dnu. (2) V ohlášení poplatník nebo plátce uvede: a) jméno, popřípadě jména a příjmení nebo název nebo obchodní firmu, obecný identifikátor, byl-li přidělen, místo pobytu nebo sídlo, místo podnikání, popřípadě další adresu na doručování. Právnická osoba uvede téţ osoby, které jsou jejím jménem oprávněny jednat v poplatkových věcech b) čísla všech svých účtů u poskytovatelů platebních sluţeb, včetně poskytovatelů těchto sluţeb v zahraničí, uţívaných v souvislosti s podnikatelskou činností, v případě, ţe předmět poplatku souvisí s podnikatelskou činností poplatníka c) další údaje a skutečnosti rozhodné pro stanovení výše poplatkové povinnosti, včetně skutečností zakládajících vznik nároku na úlevu nebo případné osvobození od poplatku. (3) Dojde-li ke změně údajů uvedených v ohlášení, je poplatník nebo plátce povinen tuto změnu ohlásit do 15 dnů ode dne, kdy nastala. (4) Ohlašovací povinnost má i poplatník, který je dle článku č. 17 této vyhlášky od poplatku z uţívání veřejného prostranství osvobozen Čl. 14 Sazby poplatku činí: 1. Za pouţití veřejného prostranství k umístění stánků, pultů, kiosků k prodejním účelům : a) na místě k tomu určeném za m2 a den - 10,-Kč b) za umístění těchto zařízení je stanoven poplatek stanoven roční paušální částkou za m2 3 650,-Kč c) za umístění těchto zařízení je stanoven poplatek stanoven měsíční paušální částkou za m2 - 300,-Kč 2. Za pouţití veřejného prostranství k umístění reklamních zařízení všeho druhu: za kaţdý započatý m2 a den - 10,-Kč
3. Za pouţití veřejného prostranství k umístění stavebních zařízení za m2 a den - 5,-Kč 4. Vyhrazení parkovacího místa roční paušální částkou : a) osobního automobilu - 1.000,-Kč b) nákladního automobilu - 6.000,-Kč 5. Za vyuţití veřejného prostranství pro provoz lunaparků, cirkusů a jiných obdobných atrakcí: za kaţdý započatý m2 a za kaţdý započatý den 4,-Kč 6. Za pouţití veřejného prostranství k umístění skládky stavebního materiálu při stavbě obytného domu za kaţdý započatý m2 a za kaţdý započatý den - 5,-Kč Čl. 15 Osvobození Poplatku za uţívání veřejného prostranství nepodléhají: a) akce pořádané na veřejném prostranství, jejichţ výdělek je určen na charitativní a veřejně prospěšné účely b) vyhrazení trvalého parkovacího místa pro osoby zdravotně postiţené c) uţívání veřejného prostranství, které je financované z rozpočtu města a jejichţ pořadatelem nebo spolupořadatelem je město Skalná d) uţívání veřejného prostranství příspěvkovými organizacemi města Skalná e) uţívání veřejného prostranství společenskými organizacemi města Čl. 16 Splatnost poplatku Poplatek je splatný: a) při uţívání veřejného prostranství po dobu kratší 2 dnů nejpozději v den, kdy bylo s uţíváním veřejného prostranství započato. b) při uţívání veřejného prostranství po dobu delší 2 dnů je poplatek splatný do 5 pracovních dnů ode dne ukončení uţívání veřejného prostranství c) poplatek stanovený měsíční a roční paušální sazbou je splatný do konce následujícího měsíce po započetí vyuţívání veřejného prostranství d) připadne-li lhůta splatnosti na sobotu, neděli či státem uznaný svátek, je den, ve kterém je poplatník povinen svoji povinnost splnit, nejblíţe následující pracovní den. Oddíl IV Poplatek z ubytovací kapacity Čl. 17 Předmět poplatku 1) Předmětem poplatku jsou vyuţitá lůţka v zařízeních určených k přechodnému ubytování za úplatu. 2) Poplatek platí ubytovatel, kterým je fyzická nebo právnická osoba, která přechodně ubytování poskytla. Čl. 18 Sazba poplatku Sazba poplatku z ubytovací kapacity činí 2,-Kč za kaţdé vyuţité lůţko a den. Čl. 19 Osvobození Poplatku z ubytovací kapacity nepodléhá: a) ubytovací kapacita v zařízeních slouţících pro přechodné ubytování studentů a ţáků b) ubytovací kapacita ve zdravotnických nebo lázeňských zařízeních, pokud nejsou uţívána jako hotelová zařízení c) ubytovací kapacita v zařízeních slouţících sociálním a charitativním účelům e) ubytovací kapacita v zařízeních, která jsou ve 100% vlastnictví města. Čl. 20 Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen ohlásit u zdejšího správce poplatku nejpozději 15 dnů ode dne, kdy nastala skutečnost, která má za následek vznik poplatkové povinnosti. Rovněţ je povinen
oznámit kaţdou skutečnost, která má vliv na výši poplatku a trvání jeho poplatkové povinnosti do 15 dnů ode dne, kdy tato skutečnost nastala. (2) Poplatník je povinen vést evidenční knihu, kde budou uvedeny tyto údaje: a) jméno a příjmení ubytovaného, jeho adresu místa trvalého pobytu nebo místa trvalého pobytu v zahraničí b) číslo občanského průkazu ( číslo pasu ), c) den příchodu a odchodu /doba ubytování/.
Oddíl VI Poplatek za povolení k vjezdu s motorovým vozidlem do vybraných míst a částí města
Oddíl V Poplatek za provozovaný výherní hrací přístroj, koncový interaktivní videoloterní terminál a herní místo lokálního herního systému Čl. 21 Předmět poplatku
(1) Poplatek za povolení k vjezdu s motorovým vozidlem do vybraných míst a částí města platí fyzické a právnické osoby, které bylo vydáno povolení k vjezdu s motorovým vozidlem do vybraných míst. (2) Poplatek se vybírá za vydání povolení k vjezdu motorovým vozidlem do vybraných míst, do kterých je jinak vjezd zakázán dopravní značkou. Čl. 29 Sazba poplatku
Poplatku podléhá kaţdý povolený výherní hrací přístroj (dále VHP) nebo jiné technické herní zařízení (dále THZ) povolené Ministerstvem financí podléhá kaţdý a) povolený výherní hrací přístroj Čl. 22 Poplatník Poplatníkem je provozovatel výherního hracího přístroje. Čl.23 Vznik a zánik poplatkové povinnosti (1) Poplatek za VHP se platí ode dne , kdy byl uveden do provozu. Za jiné THZ se poplatek platí ode dne nabytí právní moci rozhodnutí, kterým bylo toto povolení vydáno. (2) Poplatková povinnost za VHP zaniká dnem ukončení jeho provozu. Čl. 24 Ohlašovací povinnost (1) provozovatel VHP je povinen ohlásit správci poplatku jeho uvedení do provozu, a to ve lhůtě do 15 dnů od uvedení do provozu. Ve stejné lhůtě je povinen ohlásit správci poplatku ukončení provozu VHP. Tyto skutečnosti prokáţe protokolem o zahájení a protokolem o ukončení provozu. (2) Poplatník je povinen sdělit správci poplatku název nebo obchodní firmu právnické osoby, sídlo, IČ, čísla účtů u peněţních ústavům nichţ jsou soustředěny finanční prostředky z její podnikatelské činnosti, identifikační znaky VHP, jeho umístění, jakoţ i kaţdou další skutečnost mající vliv na poplatkovou povinnost. Poplatník je dále povinen sdělit adresu pro doručování a osoby, které jsou jeho jménem oprávněny jednat v poplatkových věcech. (4) Dojde-li ke změně údajů či skutečností uvedených v ohlášení, je poplatník povinen tuto změnu ohlásit do 15 dnů ode dne, kdy nastala. Čl. 25 Sazba poplatku Poplatek za kaţdý VHP činí 5.000,-Kč na 3 měsíce. V případě, ţe VHP bude provozovaný po dobu kratší neţ 3 měsíce, bude poplatek vyměřen v poměrné části, podle počtu dnů provozování VHP. Čl. 26 Splatnost poplatku (1)Poplatek je splatný: a) při provozování na dobu 3 měsíců do 2 měsíců po zahájení provozu, b) při provozování na dobu 6 měsíců ve 2 splátkách odpovídajících délce provozu ve třech měsících, a to splatných vţdy poslední den třetího měsíce, c) při provozování na kalendářní rok ve 4 splátkách odpovídajících délce provozu ve třech měsících, a to splatných vţdy poslední den třetího měsíce. (2) poplatek se platí na účet správce poplatku převodním příkazem nebo do pokladny města, nebo poštovní poukázkou, variabilní symbol sdělí správce poplatku.
Čl.27 Základní ustanovení Povolení k vjezdu vydává Městský úřad Skalná. Čl. 28 Předmět poplatku
(1) Sazba poplatku za povolení k vjezdu s motorovým vozidlem do vybraných míst činí 20,Kč/den. Čl. 30 Splatnost poplatku Poplatek se platí při vystavení povolení k vjezdu. Čl. 31 Osvobození Od poplatku za povolení vjezdu jsou osvobozeni: a) fyzické osoby, které mají v daném místě trvalý pobyt nebo vlastníci nemovitostí ve vybraném místě, osoby jim blízké, manţelé těchto osob a jejich děti b) drţitelé průkazu ZTP a jejich průvodci c) uţivatelé nemovitostí ke své hospodářské činnosti v daném místě Čl. 32 Ustanovení společná, přechodná a závěrečná (1) Nebudou-li poplatky zaplaceny /odvedeny/ včas, nebo ve správné výši, vyměří správce poplatku poplatek platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem (2) Nebudou-li poplatky odvedeny plátcem poplatku včas nebo ve správné výši, vyměří mu obecní úřad poplatek platebním výměrem k přímé úhradě. (3) Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo části těchto poplatků zvýší obecní úřad na trojnásobek, toto zvýšení je příslušenstvím poplatku. (4) penále, úroky a pokuty upravené daňovým řádem, s výjimkou pořádkových pokut, se neuplatňují. Touto obecně závaznou vyhláškou se ruší obecně závazná vyhláška č. 2/2003, o místních poplatcích a obecně závazná vyhláška č. 1/2005, kterou se mění a doplňuje vyhláška 2/2003, o místních poplatcích. Tato vyhláška č. 2/2011, o místních poplatcích, nabývá účinnosti dnem 1.1.2012. Příloha č. 1 k Obecně závazné vyhlášce města Skalná č. 2/2011 O místních poplatcích Veřejná prostranství podle této obecně závazné vyhlášky jsou všechna náměstí, ulice, trţiště, chodníky, veřejná zeleň, parky a další prostory přístupné kaţdému bez omezení, tedy slouţící obecnému uţívání a to bez ohledu na vlastnictví k tomuto prostoru. Jedná se o tyto ulice, náměstí a části města: Česká, Farní, Hřbitovní, Chebská, Krátká, Lesní, Lipová, Luční, Nádraţní, Nová, Nový svět, Novoveská, Panská louka, Písečná, Pod Hradem, Polní, Potoční, Sadová, Slepá, Sportovní, Tovární, U Tratě, V Aleji, Vilová, Višňová, Zahradní, Za Školou, Kostelní náměstí, Starý Rybník, Kateřina, Vonšov Ing. Radomil Gold,v.r. starosta města Skalná
Mgr.RitaSkalová, v.r. místostarostka města Skalná
Z historie Skalné (Wildstein, Vildštejn) Martin Rössler Významný umělecký řezbář a grafik Martin Rössler se narodil dne 31.12.1898 ve Skalné, jako syn zednického políra Johanna Rösslera. Navštěvoval 5 třídní obecnou školu a později také tři ročníky měšťanské školy ve Skalné. Jeho talentu v ručních pracech, vyřezávání, kreslení a malování si záhy všimli zejména ředitel měšťanské školy Adolf Schuh a odborný učitel Albin Fuchs, kteří ho cennými radami podporovali. V 18 letech musel narukovat do 1. světové války, kde strávil 2,5 roku na frontě. Po válce vstoupil do státní správy a byl úředníkem ve Skalné a Chebu.Teprve ve věku 35 let podnikl první pokusy o dřevořezbu. Martin Rössler byl autodidaktem (samouk) a nikdy nenavštěvoval ţádné umělecké školy ani kurzy. Roku 1939 se velmi úspěšně zúčastnil umělecké výstavy Chebska v Chebu a ve stejném roce i velké sudetoněmecké výstavy v Řezně (Regensburg). V roce 1942 vydal velké album s 12 dřevořezbami a v následujícím roce další kolekci s motivy starého Chebu. Jako romantik tvořil především řezby starých městských zátiší, hrázděných staveb, hradů, selských dvorů, mlýnů, kříţů, malebných kostelů a idylických venkovských míst. V době, která byla plná nenávisti se nesměl jako válečný zajatec vrátit z 2. sv.války do svého domova. Jako mnoho dalších měl po roce 1945 v Německu těţké začátky. Ještě v roce 1956, kdy kvůli nemoci odešel do penze, procházel s blokem a tuţkou okolí svého nového kraje a vyhledával ty nejlepší motivy. Pan Martin Rössler zemřel 28.1.1974 ve Forchheimu. Vážení přátelé historie, přeji Vám všem krásné vánoční svátky a v novém roce 2012 mnoho příjemných zážitků při čtení článků „Z historie Skalné“. Václav Vrba
Společenská kronika Jubilanti měsíce prosince: Marie Marianusová Štefan Urban Otilie Hegenbarthová Anna Loukotová Margita Pintérová Jana Cízlerová Ján Baniunynský
90 let 86 let 83 let 81 let 80 let 80 let 75 let
Blahopřejeme ! Matrikářka MěÚ Skalná : Jana Herrová
Přivítání občánků Dne 03.12.2011 se na Městském úřadu ve Skalné uskutečnilo slavnostní přivítání dětí do ţivota. Nejprve pan starosta přednesl proslov, poté vystoupily děti z mateřské školy, které si připravily básničky a písničky s vánoční tématikou, pod vedením paní ředitelky Kuţelkové a paní učitelky Naarové. Byly přivítány tyto děti: Sofie Huspeková, Václav Slepička, Michal Hemr, Eliška Čipková a Matyáš Kirchhof Maminkám předal pan starosta květinu a dětem hračku. Vystupující děti byly odměněny sladkostmi. Všichni odcházeli spokojeni. Přejeme dětem hodně štěstí a úspěchů v jejich ţivotě.
Jana Herrová, matrikářka
Váţení spoluobčané, tak jako kaţdý rok i letos, neţ-li napadne první sníh, si Vás dovoluji upozornit na problémy, které se vyskytují při zimní údrţbě místních komunikací. Největší problém způsobují majitelé osobních automobilů, kteří s nimi parkují na okraji komunikace a tím zúţují manipulační prostor pro jejich prohrnování. Je zajímavé, ţe se zejména jedná o majitele rodinných domů. Dále se stává, ţe majitel se svým autem odjede ráno do práce po prohrnutí a ostatní obyvatelé ulice si stěţují, ţe ji město řádně neupravilo a pracovník technických sluţeb se do ulice musí zpětně několikrát vracet. Kaţdou zimu se bohuţel stává, ţe řidič technických sluţeb u takto „zaplněných“ ulic, poškodí osobní automobil a ještě je potrestán finančně nebo ztrátou bodů. Pro spokojenost se zimní údrţbou místních komunikací ještě jednou apelujeme na vlastníky vozidel – pokud moţno neparkujte s nimi přes noc na okrajích komunikací!!! Děkuji za pochopení Ing.Marie Hrnčálová tajemnice MěÚ Skalná
-6-
So NE PO ÚT ST ČT PÁ SO NE
24. 12. 2011 25. 12. 2011 26. 12. 2011 27. 12. 2011 28. 12. 2011 29. 12. 2011 30. 12. 2011 31. 12. 2011 01. 01. 2012
Vigilie slavnosti Narození Páně – „Půlnoční“ Slavnost Narození Páně Svátek sv. Rodiny Ježíše, Marie a Josefa Sv. Jana, apoštola a evangelisty Svátek sv. Mláďátek Betlémských Pátý den v oktávu Narození Páně Sv. Rodiny Ježíše, Marie a Josefa Sedmý den v oktávu Narození Páně Slavnost Matky Boží Panny Marie
Skalná 24:00 Skalná 10:00 Skalná 10:00
Plesná: Luby: Plesná: Luby: Kopanina: Luby:
20:30 22:00 8:00 12:00 8:00 12:00
------
Skalná 17:00 Skalná 10:00
Luby 17:30 Skalná 9:00 Skalná 17:00 Kopanina: 13:30 Plesná: 15:30 Luby:
12:00
Kdyţ andělé odešli od pastýřů do nebe, řekli si pastýři mezi sebou: "Pojďme tedy do Betléma podívat se na to, co se tam stalo, jak nám Pán oznámil!" Pospíchali tam a nalezli Marii a Josefa i děťátko poloţené v jeslích. Kdyţ ho uviděli, vypravovali, co jim bylo o tom dítěti pověděno. Všichni, kdo to slyšeli, podivovali se tomu, co jim pastýři vyprávěli. Maria však to všechno uchovávala v srdci a rozvaţovala o tom. Pastýři se zas vrátili. Velebili a chválili Boha za všechno, co slyšeli a viděli, jak jim to bylo řečeno.
Jestliže uvěříš, že Bůh je dobrý, že Tě má rád, pak i Tobě dnes anděl zvěstuje: Dnes se Ti narodil Spasitel, Kristus Pán. Pane Bože náš, tebe, který jsi rozjasnil tuto noc září pravého světla, prosím: zažeň temnotu hříchu z našich srdcí. A obdař nás svou milostí, abychom jednou okoušeli plnou radost toho světla, které jsi světu zjevil v předivném narození svého Syna. Krásné Vánoce! Piotr Libner -7-
Příprava na adventní období ve školce V pátek 11.listopadu se vypravila třída Motýlků autobusem na exkurzi o třídění odpadu do Černošína. Doprava i samotná exkurze byla pro děti zcela zdarma, hrazena ekologickými partnery dle projektu – Karlovarským krajem a společností EKO-KOM. Výlet pro nás velmi poučný, zajímavý a přínosný zejména pro to, ţe se naše školka na ekologickou výchovu přímo zaměřuje. Děti sledovaly, kam putují vytříděné plasty a jaké je jejich vyuţití. V sobotu 20.listopadu vystoupily děti třídy Motýlků se svým podzimním pásmem ve sportovní hale na jiţ tradiční akci „ Setkání tří generací“. V pátek 25.listopadu navštívilo naši školku divadlo s pohádkou „ Čertí nadělení“, při které jsme si společně zazpívali s kytarou a pobavili se. První adventní neděli 27. listopadu jsme se všichni sešli na příjemné také jiţ tradiční akci našeho města „ Slavnostní rozsvícení vánočního stromu“. Na této akci zazpívaly pro veřejnost děti třídy Motýlků a někteří nejlepší zpěváci ze třídy Sluníček. Také jste mohli před radnicí navštívit stánek MŠ, ve kterém jsme prezentovali vánoční výrobky všech našich zaměstnanců. V sobotu 3. prosince vystoupily děti třídy Motýlků na vítání občánků do ţivota našeho města v obřadní síni MěÚ.
V pondělí 5. prosince se konala ve všech třídách Mikulášská besídka ve spolupráci se ţáky 9.třídy ZŠ pod vedením paní učitelky Hnilicové, kterým patří poděkování. Navštívit nás přišel Mikuláš, několik andělů a také čertů. Všechny děti návštěvě zazpívaly a zarecitovaly. Nikdo neplakal, protoţe hodné paní učitelky všechny děti ochraňovaly, takţe ţádné trauma se nekonalo. Pak uţ se čekalo jen na sladkou nadílku, která byla opravdu Mikulášská !
Za mateřskou školu Broňa Kuželková
KULTURA Přehled kulturních pořadů pro měsíc p r o s i n e c 2 0 1 1 : Západočeské divadlo Cheb 16.12. 21.12. 28.12. 30.12. 31.12. 07.01. 12.01. 13.01. 14.01.
Třicet devět stupňů – komedie + parodie + klauniáda + thriller Doma u Hitlerů – šest minipříběhů z führerovy kuchyně Mnoho povyku pro nic – hra se šťastným koncem o zlé pomluvě Bůh masakru – kdyţ dospělí urovnávají dětskou rvačku. Francouzská komedie Třicet devět stupňů – komedie + parodie + klauniáda + thriller. Silvestrovské předst. s přípitkem Rodinný průvan – příbuzní jdou jsko velehory. Nejkrásnější jsou z dálky … Dokonale křehká cesta k růţovým poutům – monodrama přímo na tělo Petra Konáše Dokonale křehká cesta k růţovým poutům – monodrama přímo na tělo Petra Konáše Od praotce k tatíčkovi – dynamická pohybově-taneční show
19.00 19.00 19.00 19.00 17.00 19.00 19.00 19.00 19.00
divadlo ABO P - premiéra studio d divadlo studio d divadlo divadelní klub studio d studio d divadlo - derniéra
Produkční centrum Kamenná Cheb 18.12. 19.12. 21.12. 31.12.
IV. adventní koncert - představí se dětský pěvecký sbor ZUŠ Cheb Kopretiny a pěvecký sbor Špalíček Nezmaři – vánoční koncert oblíbené folkové skupiny Bez rozdílu kategorie – tradiční předvánoční taneční soutěţ . Poslední akce v PC Kamenná Silvestr v KC Svoboda – slavnostní otevření nového kulturního centra v Chebu
18.00 19.00 17.00 20.00
Františkánský kostel Velký sál Velký sál
Divadlo Boţeny Němcové Františkovy Lázně Program na měsíc prosinec není zveřejněn.
Kino SVĚT Cheb 15.12. – 18.12. 15.12. – 18.12. 15.12. – 18.12. 17.12. 18.12. 19.12. – 21.12. 19.12. – 21.12. 22.12. – 25.12. mimo soboty 24.12. 25.12. 26.12. – 28.12. 26.12. – 28.12. 26.12. – 28.12. 29.12. – 01.01. mimo soboty 31.12. 01.01.
od 16.00 Ţraloci na s(o)uši – americký animovaný film s českým dabingem od 18.00 Twilight sága: Rozbřesk – 1. část – závěrečný díl strhující upíří romance. Americký film s titulky od 20.00 Hranaři – thriller o korupci v podnikání a organizovaném zločinu. Premiéra českého filmu od 14.00 Šmoulové – 3D – známé postavičky oţívají na filmovém plátně v americkém animovaném filmu s českým dabingem od 14.00 Kocour v botách – 3D – americký animovaný film pro celou rodinu s českým dabingem od 17.30 Muţi v naději – další film reţiséra J. Vejdělka, tentokrát o muţích. V hlavních rolích J. Macháček, B. Polívka, S. Stašová a jiní od 20.00 Avatar – 3D – film vyprávějící o bývalém vojákovi vrţeném proti své vůli na neznámou planetu. Amer. film s českým dabingem od 16.00 Velká vánoční jízda – 3D – rodinná komedie o tom, jak Santa všechno stihne za den. Film Velké Británie s dabingem od 18.00 Přizdis*áči – co se stane, kdyţ se čtveřice mladíků vypraví na dovolenou bez rodičů. Film Velké Británie s titulky od 20.00 Mission: Impossible – Ghost protokol – dobrodruţný americký film v hlavní roli Tom Cruise s titulky od 10.00 Velká vánoční jízda – 2D bez brýlí – rodinná komedie o tom, jak Santa všechno stihne za den. Film Velké Británie s dabingem od 14.00 Arthur a souboj dvou světů – americký film pro celou rodinu s českým dabingem od 16.00 Alvin a Chipmunkové 3 – dovolená tří malých zpěváčků s jejich milovanými Čiperkami. Americký film s českým dabingem od 18.00 Poupata – film vypráví o rozkladu rodiny, ţijící na malém městě. Premiéra českého filmu od 20.00 Perfect days – I ţeny mají své dny – premiéra českého filmu v hlavních rolích I. Chýlková, Z. Bydţovská, V. Kotek, B. Klepl od 16.00 Šťastný nový rok – film o nejkouzelnějším večeru roku. Americký film s titulky od 18.00 Twilight sága: Rozbřesk – 1. část – závěrečný díl strhující upíří romance. Americký film s titulky od 20.00 Moneyball – ţivotopisné drama hráče baseballu v hlavní roli Brad Pitt. Americký film s českými titulky. od 14.00 Velká vánoční jízda – 3D – rodinná komedie o tom, jak Santa všechno stihne za den. Film Velké Británie s českým dabingem od 14.00 Ţraloci na s(o)uši – americký animovaný film pro celou rodinu s českým dabingem
Kino Plesná 21.12.
od 17.00
Megamysl – americký film s českým dabingem
Knihovna Skalná V tomto vydání Skalenského zpravodaje se chci rozloučit se všemi čtenáři, kteří mě po dobu tří let, kdy jsem zastupovala za mateřskou dovolenou, v knihovně navštěvovali. Přeji jim do dalšího období aby měli v naší knihovně tituly o které mají zájem a aby vţdy z knihovny odcházeli spokojeni. Dále chci popřát všem do roku 2012 mnoho spokojenosti, pohody, štěstí a hlavně pevné zdraví. Buďme k sobě ohleduplní a tolerantní, vţdyť ţivot je tak krátký. Městská knihovna Skalná Věra Polívková
-9-
Akce : „Setkání tří generací“ Dne 20. Listopadu 2011 proběhlo ve sportovní hale tradiční „Setkání tří generací“ občanů starších 70 let, které proběhlo jiţ v duchu vánočním. O program se postaraly děti z MŠ a ZŠ, který byl jako vţdy velice krásný a je nutné poděkovat nejen dětem, ale i učitelkám, které program s dětmi připravily. Občany zároveň pozdravila p. Skalová v zastoupení starosty města Ing. Radomila Golda a Ing. Bradáč . Jako překvapení bylo vystoupení skupiny „Trnky, brnky“, které bylo úţasné a celý průběh setkání zpestřilo. Všem se setkání velice líbilo, coţ dokazovalo to, ţe se jim vůbec nechtělo domů. A to proto, ţe si při malém občerstvení, zazpívali dokonce i někteří zatančili samozřejmě při harmonice, na kterou, jako vţdy při našich setkáních hrála p. Štěříková. Setkání zorganizovaly ţeny z klubu ţen a zároveň připravily občerstvení. Klub ţen děkuje za finanční příspěvek starostovi města Skalná Ing. R. Goldovi . Také patří poděkování MO ČSSD, které taktéţ přispělo finančními prostředky na občerstvení. Setkání tří generací se traduje řadu let a je vţdy pěkné. Škoda, ţe ne všichni, kteří jiţ 70 let oslavili, nepřijdou. Věříme, ţe při dalším setkání se nás sejde více. Protoţe se Vánoce blíţí a s nimi i konec roku, klub ţen přeje všem občanům krásné poţití svátků vánočních a do nového roku přeje hodně zdraví, spokojenosti a dobré pohody. Za klub žen Skalná, Barbora Dellingerová
- 10 -
Informace ze základní školy Zápis do 1. ročníku základního vzdělávání v Základní škole Skalná, okres Cheb, proběhne dle § 36 odst. 4 zákona č. 561/2004 Sb., školský zákon, dne 1. února 2012 (středa) od 14 do 17 hodin v budově 1. stupně ZŠ Skalná - vchod z ulice „Za Školou“ (ulice mezi sportovní halou a školou), v učebnách 1. stupně základní školy. Nezapomeňte s sebou průkaz totoţnosti a rodný list dítěte. Pokud Vám něco brání přijít v uvedený den a čas, kontaktujte nás na telefonu školy 354 594 936 nebo e-mailem
[email protected] PaedDr. Stanislav Hercig, CSc. ředitel Základní školy Skalná, okres Cheb
Tvořivý den s německými kamarády 9. prosince 2011 měli ţáci 1. stupně (1.-4. ročník) ve třídách své bavorské kamarády z Falkenbergu. Páteční výuka byla ve znamení tvůrčích aktivit a vánoční atmosféry. Kaţdá třída hostila falkenbergské děti shodných ročníků a společně si dotvářely barvami na textil unikátní trička s názvy obou škol a ty nejšikovnější děti si vytvořily originální obrázek i na zadní straně trika. Školní jídelna pod vedením paní J. Kuchtové dětem a pedagogům připravila vynikající svačinku a náš kreativní program pokračoval. Obličejové barvy jsme vyuţili ke zkrášlení obličeje a v nových barevných trikách jsme zahájili vernisáţ vzniklých modelů s vánočním zpíváním. Ti nejkreativnější si zahráli na opravdové malířské mistry a u profesionálních stojanů s malířskou paletou vznikla vskutku mistrovská díla. Velký dík patří všem zúčastněným, paní Ing. I. Davidové, zaměstankyním školní jídelny, panu J. Prachovi za realizaci výroby triček a Euroregiu Egrensis - regionálnímu sdruţení obcí a měst za kofinancování projektu - KAMARÁDSTVÍ PŘES HRANICI.
Vánoční prodej kaprů Ve čtvrtek 22. prosince 2011 od 09,00 hodin na prostranství před místní poštou. V případě vyprodání přivezených kaprů, ujišťují rybáři ty zájemce, na které se již nedostane, že budou určitě uspokojeni. Během hodiny zajistí rybáři další dodávku ryb. Příjemnou vánoční pohodu přejeme všem spoluobčanům! - 11 -
Kadeřnictví MAGNOLIA VÁS ZVE NA AKCI
P E T R L U K E Š nabízí: * žaluzie: vertikální + horizontální * těsnění do oken a dveří * polstrování dveří * shrnovací dveře: dřevěné, plastové, koženkové * shrnovací stěny * garnyže, vitrážky, záclonové tyče * panoramatická kukátka * rolety: vnitřní-látkové, venkovní-plastové a hliníkové * venkovní zastínění - balkónové i zahradní, markýzy * garážová vrata - na elektrický nebo ruční pohon * protihmyzové sítě - na okna a dveře * renovace interiérových dveří Bližší informace: Žaluzie, servis, montáž - Petr Lukeš Anglická 310/65, 351 01 Františkovy Lázně tel.: 354 543 424, mobil: 603 871 040 www.lukes.karlovarsko.com
[email protected] (jsme plátci DPH)
LEDEN
Akce platí od 1.1. do 31.1.2012 V lednu bude barvení vlasů až o 80,-Kč levnější NA VAŠI NÁVŠTĚVU SE TĚŠÍ PETRA POUZAROVÁ Tel.: 605 449 569 PEDIKÚRA, MANIKÚRA - RENÁTA WALDMANOVÁ OBJEDNAT SE MŮŽETE NA TEL. 607 786586
Důchodci a novomanželé sleva 3%
- 12 -
Nové jízdní řády
- 13 -
Váţení sportovní přátelé, příznivci a fandové Skalenské kopané, čas Vánoc a především pak konec roku je vţdy obdobím bilancování, hodnocení a příprav na nadcházející období. Pochopitelně, ţe ani náš fotbalový klub FK KEMA Skalná nezůstává stranou z hlediska hodnocení a proto v tomto směru i výbor klubu připravuje řádné jednání valné hromady, které se uskuteční v druhé polovině měsíce ledna 2012. Přesto je moţno ve zkratce konstatovat, ţe celý rok byl pro náš fotbalový klub úspěšný, jak po stránce sportovní tak společenské. Především prvenství našeho A – muţstva, po podzimní části soutěţe, je pro nás velice příjemné a dává obrovskou šanci k dosaţení našeho cíle – postupu do krajské I. A – třídy. Obdobně úspěšná jsou i naše mládeţnická druţstva v okresních soutěţích. Výbor klubu na svých pravidelných jednáních řešil jednak záleţitosti související se soutěţním programem, údrţbou svěřeného majetku, finančním zajištěním a v neposlední řadě pokračoval v komunikaci a spolupráci s partnery a sponzory klubu, kteří jsou nezbytní pro úspěšný chod a sportovní dění celého FK. Chtěl bych v této souvislosti těmto aktivním partnerům a sponzorům poděkovat. Nemalý dík patří trenérům, hráčům, členům výboru FK, příznivcům a fandům naší kopané. Vám všem přeji krásné Vánoce a mnoho radosti, zdraví a úspěchů v novém roce 2012. Ing. Miroslav Balej předseda FK KEMA Skalná
ROZLOSOVÁNÍ MUŽI /A/ JARO 2012 Datum: 24.3.2012 31.3.2012 7.4.2012 14.4.2012 22.4.2012 28.4.2012 6.5.2012 12.5.2012 19.5.2012 26.5.2012 2.6.2012 9.6.2012 17.6.2012
Den: SOBOTA SOBOTA SOBOTA SOBOTA NEDĚLE SOBOTA NEDĚLE SOBOTA SOBOTA SOBOTA SOBOTA SOBOTA NEDĚLE
Mužstvo: M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/ M/A/
Domácí: Útvina FK Skalná Kynšperk FK Skalná Sedlec FK Skalná Studánka FK Skalná Loket Hroznětín FK Skalná FK Skalná K.Poříčí/B/
Hosté: FK Skalná Dolní Ţandov FK Skalná Jáchymov FK Skalná Teplá FK Skalná Boţíčany FK Skalná FK Skalná Ostrov /B/ Bečov FK Skalná
Výkop: 15.00 16.00 15.00 16.30 15.00 17.00 15.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 15.00
Odjezd,Sraz: 13.00 hodin 15.00 hodin 13.30 hodin 15.30 hodin 13.15 hodin 16.00 hodin 13.30 hodin 16.00 hodin 15.30 hodin 14.45 hodin 16.00 hodin 16.00 hodin 13.30 hodin
Václav Slepička, sekretář FK
HLEDÁME ZÁJEMCE O ROZNOS REKLAMNÍCH NOVIN KAUFLAND. V PŘÍPADĚ ZÁJMU KONTAKTUJTE PÍ.DOSTÁLOVOU NA TEL.: 725 860 701 UPOZORNĚNÍ Ve Skalné byl nově otevřen kadeřnický salon W A N T E T – Petra Štěříková Najdete nás v hotelu „Garni Vildštejn“ – naproti poště, vchod je zezadu přes parkoviště hotelu.
Tel.č. 722 180 715 _________________________________________________________________________________________________________________________ Redakce děkuje všem přispěvatelům. Neotištěné příspěvky budou zveřejněny v dalších číslech. Názory redakce se vţdy nemusí shodovat s názory přispěvatelů. SKALENSKÝ ZPRAVODAJ – měsíčník Skalenské radnice vychází 12x ročně • vydává a tiskne Město Skalná, Sportovní 9, 351 34 Skalná, IČO:00254231 • vydávání povoleno pod registrační značkou MK ČR E 11481 • šéfredaktor – Bc. Radek Voborník tel. 354548823 • příspěvky zasílejte na adresu MěÚ Skalná, Sportovní 9, e-mailem:
[email protected],• uzávěrka kaţdého čísla k 10.dni daného měsíce • vyšlo 16. prosince 2011 • příspěvky v elektronické podobě uvítáme.
- 14 -