1. 2. 2015
Vydává město Horní Jelení
Číslo 1/XXI
Když mi bylo pět, maminka mi řekla, že klíčem k životu je štěstí. Když jsem přišel do školy, zeptali se mě, co chci být, až vyrostu. Napsal jsem tedy: “Šťastný.“
John Lenon
Foto: © Aleš Mádr
Z obsahu •• Místní poplatky •• Únorový masopust a jiné akce •• Hasiči bilancovali •• Z Jelení do Švýcarska
Cena 10,– Kč
2
JELENSKÉ LISTY
Číslo 1/XXI
... co se dělo v lednu. Foto: J. Jindra
Koncert sboru Otakar z Vysokého Mýta
Beseda Mgr. Jana Poláka o Norsku
Zkouška ochotnického spolku Jeleni
Foto: 2x J. Jindra Foto: 2x J. Bartl
Hasiči pořádali den pro dětský domov...
Valná hromada hasičů
Foto: J. Kušička
Zelenou četu zastihlo náledí připravenou
...děti vyzkoušely jízdu na trenažéru
Foto: 2x J. Jindra
JELENSKÉ LISTY
Úvodník Vážení čtenáři, Svátky už jsou dávnou minulostí, do jara ještě daleko a i když příroda spí, společenský život na Jelení nikoliv. I tento klidný zimní čas bude naplněn mnoha událostmi. O plánech a nadějích pro naše město čtěte ve zprávě starosty. Vybírejte z pozvánek na dolno i hornojelenský masopustní rej, karneval, Pytlákovy gurmánské hody, opožděné Vánoce či premiéru pohádky ochotnického spolku. Vzhledem k letošnímu výročí ukončení II. světové války pan Ing. Blahoslav Novotný do rubriky historie přispívá vzpomínkami na válečná léta, jak je sepsal pan Jindřich Schejbal. Za starým rokem se ohlédneme v demografické zprávě i s našimi hasiči a s paní knihovnicí. V závěru tohoto čísla si pak připomeneme jména v minulém roce narozených dětí a těch, kteří nás opustili. Na Jelení jsme se bohužel vloni setkali s vloupáním do domů a krádežemi. O prevenci a způsobech lupičů nám poučný článek napsal Bc. Václav Pevný.
Zpráva starosty Vážení spoluobčané, milí čtenáři a přátelé města Horní Jelení. S největší pravděpodobností bude mezi vámi ten hrstka těch, kteří si dnes ještě vzpomenou na uplynulé Vánoce a oslavy příchodu roku 2015 - roku odvahy. Jistě mnozí z vás vstupovali do nového roku s nějakým osobním předsevzetím, novými plány, vizemi a přáními. Proto i já vám přeji v úvodu mého příspěvku, aby vám v letošním roce vyplnilo vše, o čem jste přesvědčeni, že je prospěšné a užitečné a také to, čím uděláte někomu druhému radost. Přes všechny zaručené zprávy meteoroložky Dagmar Honsové, že letošní zima po dlouhé době zaskočí na mrazy nepřipravené spoluobčany, přes indicie matky přírody, podávané nám léty prověřenými odborníky v předpovědi počasí, bedlivě sledujících množství a velikost žaludů a zda již mravenci běhají po lese v podvlíkačkách, prozatím po pořádné zimě ani vidu. Jednoduše řečeno, zahrádkářův rok ještě neskončil ☺. Stejně tak nekončí ani úsilí radnice posunout naše město o kousek dál v jeho rozvoji, v nabídce služeb a kulturně - sportovního vyžití, zkrátka všeho, co nám finanční možnosti dovolí. V měsíci prosinci, v rámci veřejného zasedání, jsem informoval před schvalováním rozpočtu města na rok 2015, že odhaduji zůstatek finančních prostředků ke dni 31. 12. 2014 přes tři miliony korun. Můj propočet byl správný jen asi na 60 procent, neboť po uhrazení všech smluvních závazků, běžných nákladů spojených s chodem města, jednoduše řečeno po uhrazení všech faktur, abychom vstupovali do roku 2015 bez dluhů, tak konečný zůstatek na účtech města Horní Jelení tvoří 5,5 mil. Kč. Vezmeme-li v potaz, že v loňském roce investice tvořily finanční výdaje kolem 13 mil. Kč, tak se jedná o výborný výsledek. Musím znovu poděkovat, a dělám to rád, minulým i současným zastupitelům města za jejich podporu při rozhodování. Stále tvrdím, že se jedná o společný výsledek práce. Leden na radnici je měsícem příprav a vyúčtování. Čtyři roky uběhly jako voda a mojí povinností je provést závěrečné hodnocení a vyúčtování dotace na pořízení hasičského vozu Tatra, který v roce 2010 rozšířil vozový park naší výjezdové zásahové techniky.
3
Někdo Morenu topí v hrníčku se svařákem, jiný jaro přivolává truhlíky za okny, ve kterých klíčí semínka budoucích sazenic. Pokud už spřádáte pěstitelské plány, začtěte se do článku Mgr. Jany Novákové o původních keřích. Je zajímavou inspirací k oživení našich zahrádek. V loňském roce se s námi o své zážitky z cestování po Americe podělil Ing. Josef Kušička. Závěr jeho seriálu, který jsme pro nedostatek místa nemohli uveřejnit v předchozím čísle, otiskujeme nyní. Zároveň přinášíme první díl nového seriálu od naší první zahraniční dopisovatelky, paní Mgr. Heleny Kobzové (dříve Vaňkové), která se svou rodinou přesídlila do Švýcarska. Ve svém příspěvku vypráví o této zemi a životě v ní. Také sportovní rubrika není chudá. Proběhl turnaj nohejbalu, fotbalisté už masírují svaly na jaro a zimní sporty jsou zastoupeny zážitky Ing. Pavla Malého z Jizerské padesátky. Na „počtenou“ v jarním čísle se těší Barbora Mádrová a Jan Jindra
Kompletace všech dokumentů je na jedné straně únavná, ale na straně druhé město ušetřilo 2 mil. Kč díky dotaci Ministerstva vnitra ČR. 31. 1. 12015 je také datum, do kdy je možné podávat žádosti v rámci grantových programů. Odevzdaná je žádost na akci „PD Dolní rybník - Horní Jelení“ - bývalé koupaliště. Máme již vybraného dodavatele projektové dokumentace a podepsanou smlouvu o dílo, s termínem plnění do konce března 2015. Tento projekt je rozdělen na dvě části, na pasportizaci současného stavu a samotnou projektovou dokumentaci stavby, zahrnující celé vodní dílo. Pokud bude náš projekt vybrán, výdaje rozpočtu města budou o 180 tis. Kč nižší, než plánuje schválený rozpočet města. Naší snahou je mít vydané stavební povolení do konce měsíce července, abychom mohli požádat o finanční prostředky ze Státního fondu životního prostředí hned v prvním kole nově otevřených výzev čerpacího období 2014 - 2020 z EU. K samotné realizaci bude ještě dlouhá cesta, čeká nás zpracování žádosti o dotační prostředky, výběr zhotovitele díla. Pokud štěstí bude stát při Jelení, tak už v roce 2016 zahájíme samotné stavební kroky a koupaliště po dlouhé době čekání, projde zaslouženou proměnou. Zároveň připravuji žádost na dokončení úprav kolem cyklo altánku na Šachovské cestě. Altán chceme natřít, dát mu novou střechu a podlahu. Dokončit terénní úpravy a instalaci lehkých hracích prvků. V rámci připravované koncepce rozvoje cykloturistiky v Pardubickém kraji, zapojit se do projektu, díky kterému bychom částečně zrenovovali celou Šachovskou cestu až k lesu. Dále do konce ledna obdržíme první část projektové dokumentace Komenského náměstí, se kterou bez ztráty dne poběžíme na stavební úřad s žádostí o vydání stavebního povolení. Naše představa je taková, že do konce března mít vydané stavební povolení je nutností a tímto dokumentem a žádostí na dotace hned na některé z ministerstev. Při rozsvícení vánočního stromu na náměstí jsem vyslovil přání, že letos, tedy advent 2015, bychom si zasloužili náměstí s novou tváří. Tak jen věřím, že to Ježíšek slyšel☺. Po mnoha ústupcích, kompromisech, požadavcích policie, stavebního úřadu, správců energetických sítí a hlavně, v duchu úcty k našim předchůdcům, kteří vysázeli turecké lísky na náměstí, věřím, že jsme dokončili tento záměr - projekt ke spokojenosti generace současné a i té budoucí. Vážení spoluobčané, ještě jednou všem přeji hodně štěstí a zdraví v roce 2015. Petr Tupec starosta města
Z radnice
Číslo1/XXI
Z radnice
4
JELENSKÉ LISTY
Jelení v číslech Horní Jelení k 31. 12. 2014 mělo 2019 obyvatel, 1885 hornojelenských, 121 dolnojelenských a 13 v Rousínově. Žen zde žije 1020, mužů 999, dětí do 15 let 337, děti do 18 let 421, osob starších 60 let je 495. Podle stavu je nejvíce svobodných: 844. Ženatých 402 a vdaných 422 celkem 824, rozvedených 190 a ovdovělých 140. Průměrný věk je 40,32 (u mužů 38,21 a u žen 42,39). Nejstarší občankou je paní Marie Pelcová, narozená v roce 1920. Dagmar Burešová matrikářka Foto: © Aleš Mádr
Místní poplatky Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na rok 2014 zůstává stejný jako v loňském roce, t.j. 650 Kč. Úleva se poskytuje dětem do 15 let, platí 350 Kč. Od poplatku se osvobozují osoby po dobu nepřetržitého pobytu v ústavu zdravotní nebo sociální péče, osoby po dobu vazby nebo výkonu nepodmíněného trestu odnětí svobody, osoby, které se zdržují v zahraničí za účelem studia nebo zaměstnání, vždy pokud je pobyt delší než 6 měsíců v kalendářním roce. Poplatník je povinen ohlásit vznik poplatkové povinnosti nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy mu povinnost platit tento poplatek vznikla. Dojde-li ke změně údajů uvedených v ohlášení, je poplatník povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala. Poplatek je splatný ve dvou stejných splátkách, vždy nejpozději do 31. 3. a do 30. 9. příslušného kalendářního roku. Není-li poplatek uhrazen včas a ve správné výši, je poplatník obeslán upozorněním na nedoplatek. Poté je poplatek vyměřen platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem. Z důvodu hospodárnosti a zrychlení procesu vymáhání byl uplatněn hromadný předpisný seznam již v říjnu 2014. Hromadný předpisný seznam se nedoručuje každému poplatníkovi zvlášť doporučeně s dodejkou, ale je doručen tzv. veřejnou vyhláškou – vyvěšením na úřední desce po dobu 30 dnů a po uplynutí této doby zveřejnění se považuje za doručený. Poplatek je možné uhradit v hotovosti v pokladně městského úřadu, nebo na účet města č: 125 456 116/0300 nebo 111 884 443/0300, variabilní symbol 13373xxx Horní Jelení, 13372xx Rousínov, 13371xx Dolní Jelení, 13370xx chaty, přičemž x je číslo popisné/evidenční. Počet obyvatel pro rok 2014: 2019, počet chatařů a chalupářů: 150. Lenka Benešová referentka
Poplatek za užívání veřejného prostranství Poplatek za užívání veřejného prostranství se vybírá za zvláštní užívání veřejného prostranství, kterým se rozumí provádění výkopových prací, umístění dočasných staveb a zařízení sloužící pro poskytování prodeje a služeb, pro umístění stavebních a reklamních zařízení, zařízení cirkusů a lunaparků, umístění skládek, vy-
Číslo 1/XXI
hrazení trvalého parkovacího místa a užívání tohoto prostranství pro kulturní, sportovní a reklamní akce nebo potřeby filmových a televizních děl. Poplatek se platí od prvého dne, kdy začalo užívání veřejného prostranství, až do dne, kdy toto užívání fakticky skončilo. Poplatník je povinen ohlásit nejpozději 5 dní před zahájením užívání veřejného prostranství předpokládanou dobu, místo, způsob a výměru. Po ukončení užívání je poplatník povinen ohlásit skutečný stav údajů a to nejpozději do 15 dnů. Sazba poplatku činí za každý i započatý m² a za každý započatý den např.: za umístění zařízení sloužících k poskytování prodeje 15 Kč/m², za umístění stavebních zařízení 1 Kč/m², za provádění výkopových prací 5 Kč/m², za umístění skládek (dřevo, písek) 2 Kč/m², za vyhrazení trvalého parkovacího místa 100 Kč/měsíc. Poplatek je splatný při užívání veřejného prostranství po dobu kratší než 5 dnů nejpozději v den zahájení užívání veřejného prostranství po dobu 6 dnů a déle v den ukončení užívání veřejného prostranství. Celé znění obecních vyhlášek je uveřejněno na internetových stránkách města www.hornijeleni.cz v sekci městský úřad/vyhlášky/místní poplatky. Lenka Benešová referentka
Poplatek ze psů Poplatek ze psů platí držitel psa. Držitelem je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo na území města Horního Jelení, Dolní Jelení a Rousínov. Poplatek se platí ze psů starších 3 měsíců. Sazba poplatku za prvního psa je 100 Kč, za druhého a každého dalšího psa je 150 Kč. Poplatek ze psa, jehož držitelem je poživatel starobního, invalidního, vdovskéFoto: © Aleš Mádr ho důchodu je 30 Kč, za druhého a za každého dalšího psa je 45 Kč. Poplatek je splatný nejpozději do 31.3. příslušného kalendářního roku. Počet přiznaných psů na Horním Jelení, Dolním Jelení a Rousínově v roce 2014 byl 385. Lenka Benešová referentka
Složení komisí O složení kontrolního a finančního výboru jsme po volbách do zastupitelstva obce již informovali. Při zastupitelstvu však fungují i komise přestupková, kulturní a sociální. Protože i v těchto komisích nastaly změny, uveřejňujeme, jaké je jejich nové obsazení. Kulturní komise: předsedkyně Eva Škoudlínová, členky: Vlasáková Miluše, Jindrová Miluše, Pechová Jana, Šumpíková Pavlína, Mgr. Vaňková Helena, Sochorová Kamila, Krejčí Zuzana, Kohlová Helena Sociální komise: předsedkyně Alena Hamdanová, členky: Mádrová Barbora, Benešová Antonie, Tobiášková Martina, Němečková Libuše, Červená Hana, Kaplanová Jaroslava Přestupková komise: předseda JUDr. Pavel Matyáš, členové: Ing. Pavel Krnáč, Jan Jindra, PaedDr. Miloslav Valenta
5
JELENSKÉ LISTY
Masopustní průvod na Dolním Jelení
Kulturní komise Vás v únoru zve ... ... v pátek 6.2. na valentýnské setkání s besedou na téma:
Kuchařka pro vztahy Hledáte odpovědi na otázky Jak to udělat, aby se mi dařilo ve vztahu? Co udělat pro klid v rodině? Jak si najít partnera? Jak žít bez napětí a partnerského stresu? Neváhejte a přijďte v 17 hodin do zasedací místnosti MÚ, kde Vás pátečním večerem provede Drahoslav Červenka, rodinný terapeut. Vstupné 50,- Kč. ... v sobotu 14.2. na již tradiční Foto: © Aleš Mádr
V sobotu 7. 2. 2015 okolo 10. hodiny ranní vyrazí od hasičské zbrojnice do naší vesničky masopustní průvod. V doprovodu s živou kapelou navštívíme naše milé spoluobčany v jejich příbytcích. Pro masky bude po průvodu připraveno občerstvení v hasičské zbrojnici. Přijďte se s námi pobavit a zúčastnit se masopustního průvodu, vítáni jsou malí i velcí, v maskách i bez nich. Na Vaši účast se těší SDH Dolní Jelení
Pozvánka na karneval V neděli 8. 2. 2015 od 14 hodin se v jídelně rekreačního zařízení Radost Horní Jelení koná dětský karneval, který pořádá Centrum volného času při ČHTM ve spolupráci s Ochotnickým spolkem Jeleni. Opět se můžete těšit na spoustu her, zábavy a ceny v soutěžích. K tanci budou opět hrát hornojelenští hasiči. Srdečně zveme všechny děti a jejich rodiče. Vstupné je dobrovolné. Ing Josef Kušička
Premiéra nové pohádky Od začátku roku běží plným proudem přípravy na premiéru pohádky O Honzovi a Barušce v podání Ochotnického spolku Jeleni. Premiéra se uskuteční v neděli 1. 3. 2015 v 15 hodin v sále bývalého kina Orel. Také tentokrát mají ochotníci v zásobě překvapení pro místní publikum. Přijďte se společně s dětmi podívat. Vstupné je tradičně dobrovolné. V knihovně u paní Pechové si můžete do pátku 20. února rezervovat místa. V případě zájmu bude odehrána též repríza představení od 16 hodin. Sledujte prosím plakáty. Ing. Josef Kušička vedoucí ochotnického spolku Jeleni
Čas jako vítr letí V pátek 27. 2. se od 18 hodin koná v bývalém kině vystoupení kroužku taneční a pohybové výchovy Centra volného času. Vstupné dobrovolné. Téma vystoupení je: „Čas jako vítr letí“.
Tříkrálová sbírka Na Jelení i letos v únoru chodily skupinky tříkrálových koledníků. Do jejich kasiček se pro dobrý účel Charity sešlo celkem 34.348 Kč. Z této částky Dolnojelenští přispěli sumou 3.390 Kč.
Jelenský masopust JEMA - organizační výbor zve srdečně všechny občany. Dobrovolníci do průvodu masek se mohou hlásit v knihovně (několik kostýmů k dispozici). Program: 9.50 sraz masek, „čumilů“ a kapely na náměstí 10.00 zahájení masopustu - získání povolení a razítka u starosty 10.15 masopustní průvod městem Trasa je Hálkova ul.- Nová - Kolářského - Sídliště 1. máje - Dukelská ul. - fara. od 13.00 zabíjačkové hody a velké masopustní veselí do pozdních večerních hodin. Počasí, dobrá nálada i taneček jsou připraveny, těšíme se s Vámi na viděnou! Kulturní komise připravuje na březen ... ... Videokroniku Horního Jelení 2013 na pátek 6. 3. ... koncert našeho smyčcového kvarteta Precordi na pátek 20. 3.
Pytlákův gurmánsko-kulturní únor Hospoda U Pytláka vás zve na následující akce. V sobotu 7. února Bramborákové hody s gulášovou polévkou. Bramboráky, cmunda, kramfleky či strouhance se podávají od 10 hodin. Od 19 hodin posezení s hudbou 80. let (možná přijde i kouzelník). Foto: © Aleš Mádr
V sobotu 21. února vzpomínka na Vánoce aneb nevařte oběd a přijďte k nám. Od 10 hodin se podává vepřový či kuřecí řízek s bramborovým salátem speciál. Vánoční výzdoba, stromeček. Zapomenuté dárky s sebou. Večer od 19 hodin posezení s hudbou. V sobotu 28. února bomba!!!!!! První ročník Františkovy Pršiády. Začátek v 10 hodin. Pravidla a přihlášky k vyzvednutí do 25. února v restauraci. Turnaj sponzorují pivovary Primátor a Staropramen a hospoda U Pytláka. Veškeré akce probíhají v nekuřáckém salonku. Ten, kdo chce kouřit, bude sedět vedle! Přijďte se poveselit. Na setkání s Vámi se těší František Gabčo
Krátké zprávy
Číslo1/XXI
Krátké zprávy
6
JELENSKÉ LISTY
ČHTM na Vltavě V polovině měsíce ledna se ředitel Českého hudebního tábora mládeže Ing. Josef Kušička spolu se dvěma vedoucími a dvěma studentkami tábora zúčastnil v budově Českého rozhlasu v Praze na Vinohradech natáčení pořadu O hudbě. Hlavním tématem rozhovoru byl pochopitelně Český hudební tábor mládeže a výměnný program FACE-IN. Premiéru si můžete poslechnout v úterý 3. února v 17 hodin na stanici Český rozhlas Vltava. Bude si jej též možné poslechnout ze záznamu v podcastingu na internetu. Ing. Josef Kušička ředitel ČHTM o.p.s.
Číslo 1/XXI
V našem městě žije k letošnímu roku 77 občanů nad 80 let, z toho 10 občanů nad 90 let. Nejstarší občance bude letos 95 let. Přály bychom si, aby se během roku našlo více příležitostí pro setkávání se s našimi seniory, nejen v den jejich narozenin. Členky sociální komise
Zápis do 1. třídy
Šéfredaktorův zápisníček Tak to máme za sebou, Vánoce i Silvestra. Doufám, že jste svátky přežili bez újmy, maximálně nějaké to kilo navíc. Ale to se na jaře na zahrádce či při sportování shodí. Horší to nevyzpytatelné počasí, hned jaro, poté mráz, sníh, sluníčko, déšť, a to vše dohromady = chřipka a různé rýmičky. To se potom páni lékaři mají co ohánět. Ještě k Silvestru. Připadalo mi, že už začal 23. 12. na náměstí. Petardy do odpaďáků, aby zvukový efekt byl co největší, že školáci? Udělat to doma, tak vás rodičovstvo přerazí. Jinak si myslím, že samotný konec roku byl na Jelení OK. Pracovníci zelené čety na Nový rok uklidili, takže v pohodě. Sněhu a náledí si také zauklízeli dost, ve dne i večer. Většina Jeleňáků je za to pochválila, pár občanů hudralo, což je tradice a nejen na Jelení. Při procházce v lese za ZŠ jste si mohli povšimnout pokusu o vznik černé skládky. Jak mne upozornil pan V. Zahálka st., ví, o koho jde. Zmíněné bych požádal, aby si udělali čas a uvedli místo do původního stavu. Předem děkuji. Abych jenom nekritizoval, musím pochválit naše hasiče za vánoční akci pro děti z dětských domovů a kulturní komisi za nádherný koncert v kostele a zajímavou besedu o Norsku. Kéž se jim daří dále. Mile jsem byl překvapen i účastí na obou akcích. Mějte se fajn. J. J.
Mládí žije z nadějí, stáří ze vzpomínek
(fr. přísloví)
Město Horní Jelení si velmi váží svých seniorů. Ve spolupráci se sociální komisí, chodí každoročně její členky popřát a předat malou pozornost všem občanům, kteří dovršili 80 let. Bývají to návštěvy velmi příjemné, zajímavé a obohacující, ale i různě veselé nebo smutné. Ne každý senior má to štěstí žít v kruhu své milující rodiny, mnozí lidé žijí velmi osaměle a na naší návštěvu se velmi těší. Je pro ně výjimečným zpestřením obyčejného dne. I pro nás jsou tyto návštěvy přínosem, jelikož od pamětníků se dozvídáme o různých životních příbězích, probíráme radostné či naopak nepříliš veselé vzpomínky, příběhy z mládí, z dob minulých a z jelenské historie. Nasloucháme i jejich starostem, zdravotním a sociálním problémům, které se s nimi v rámci našich možností také snažíme řešit. Mnohdy skutečně poznáme člověka až v jeho domácím prostředí.
Foto: © Aleš Mádr
Zahájení povinné školní docházky je významným okamžikem nejenom v životě dítěte, ale celé jeho rodiny. Prvním krokem ke vstupu do školy je zápis dětí do 1. třídy. Ten na naší škole proběhl 16. ledna a zúčastnilo se ho 40 dětí. Učitelé získali základní informace o dětech a v různých činnostech si ověřili jejich školní zralost. Pro přijaté děti uspořádáme na přelomu dubna a května tzv. Školu nanečisto. Přesný termín oznámíme na webových stránkách školy a na nástěnkách v MŠ. Na všechny budoucí prvňáčky se těšíme a přejeme, aby se jim u nás líbilo. kolektiv učitelů ZŠ
Novinky v knihovně Beletrie T. Keleová-Vasilková: Manželky; H. Fieldingová: Bridget Jonesová: Láskou šílená; E. Jandová: Mého manžela nezastřelil Kajínek; M. Kubátová: Jak roztančit babičky; S. Monyová: Milostná strategie; V. Javořická: Bez požehnání; I. Ondrová: Láska po mexicku; M. Peetzová: Úterní ženy; O. Podhorcová: Postel pro dvě; Z. Mahler: Muž, který přežil Lidice (příběh inspirovaný skutečnou událostí, který se stal předlohou filmu); A. Nothombová: Kyselina sírová (Hrůzná reality-show odhaluje myšlení všech skupin obyvatelstva. Jak poučné, pravdivé, nelichotivé!) G. Martin R.R.: Tanec s draky; J. Austenová: Mladší sestra III.; O. Dvořák: Ďábel na řetězu; V. Vondruška: Přemyslovská epopej I. a II.; S. King: Pan Mercedes; J. Kellerman: Zabiják; S. Simukková: Rudá jako krev; M. Goffa: Mezi dvěma ohni; J. Hayman: Mráz; E. Kačírková: Smrt nechodí pěšky; T. Damhaug: Žhář; W. Ellis: Soustrojí smrti Pro děti VHRSTI: O Vendulce a drakovi; J. Wilsonová: Hvězdička; P. Carman: Elyonova země 2., L. J. Smith,: Temné vize 1.-3. díl Naučná L. Hruška: Vaříme s Láďou Hruškou; J. Hnízdil: Zaříkávač nemocí; P. Havlíček: Superjídelníček od Petra Havlíčka a Petry Lamschové; L. Pekařová: S.O.S. Aktuality knihovny, užitečné odkazy, doporučené knihy od čtenářů či své vlastní čtenářské konto máte možnost sledovat na webových stránkách knihovny, které jsou umístěny na webu města: www.hornijeleni.cz.
Knihovna informuje Foto: internet
Ráda bych Vás opět seznámila s nejpůjčovanějšími tituly a s nejpilnějšími čtenáři za rok 2014.
Nejžádanějšími tituly pro dospělé čtenáře byly: Fojtová Věra: Nevěrné ženy pijí sauvignon (půjčeno 14x), Cartland Barbara: Vyvolené srdce, (13x), Kleypas Lisa: Citlivá místa (13x), Mlynářová Marcela: Zač je života loket (12x), Nesvadbová Barbara: Přítelkyně (12x), Pötzsch Oliver: Katova dcera (12x), Svěrák Zdeněk: Po strništi bos (12x), Cartland Barbara: Láska není slepá (11x), Jakoubková Alena: Poslední tango s Carmen (11x), Martin George R.R.: Hra o trůny (10x) Knihy měly i štěstí na spolehlivé čtenáře, kteří své výpůjčky vrací včas a tím pádem se mohou i tolikrát mezi čtenáři „otočit“. Nejpůjčovanějšími tituly (10-12x) pro děti a mládež byly: Dahl Roald: Prevítovi; (11x), Rowling J. K.: Harry Potter (11x), Brezina Thomas: Případ pro tebe a Klub Tygrů (9x), Bussel Darcey: Malá baletka. Ela a maškarní ples (9x), Kinney Jeff: Deník malého poseroutky (9x), Řeháčková Věra: Dívka s cizí tváří (9x), Walt Disney: Barbie a růžové balerínky (8x), Bořek Stavitel (8x), Brezina Thomas: Klub čarodějek. Kouzla začínají! (8x), Hrachovcová Michaela: Kocourek se vrací (8x) Nejpůjčovanější tituly z naučné literatury: Pawlowská Halina: Zeptej se mámy (10x), Lampy (8x), Brdička Jan: Tomáš Holý (8x), Ludwig Gerd: Cvičení a hry se psem (8x), Täubner Armin: Papírové skládanky pro malé i velké (8x) Mezi nejčastěji půjčovaná periodika se řadí: Čtyřlístek (268x), Tina (255x), Vlasta (216x), Naše zahrada (165x), Tom a Jerry (135x), Story (129x), Pestrý svět (116x), Pěkné bydlení (102x), Burda (96x), Paní domu (95x). V novém roce budou tyto časopisy nadále k dispozici. Za zmínku stojí i další, které lze v knihovně zapůjčit, např. Receptář, Moje psychologie, Živá historie, Toulky českou minulostí, Válka Revue, Přísně tajné, Maminka, Naše kočka, Sluníčko, Méďa Pusík, Tom a Jerry, Časostroj – nový zábavný historicko-poučný časopis pro děti od 9-15 let. Darem získáváme periodika: Glanc, Pestrý svět, Rytmus života, Napsáno životem, Ona dnes a Doma dnes, Žena a život. Dárcům děkuji. A za zmínku stojí i žebříček „nejpilnějších“ čtenářů: Záleská Růžena (241, od loňska o 22 víc), Pajerová Eliška (203), Burešová Jana (201), Strachotová Emílie (161), Špačková Marie (143), Jiroutková Jiřina (125), Jokešová Vlasta (122), Rousková Aneta (118), Vlachová Anna (115) Mezi nejpilnější dětské čtenáře patří: Ročňová Kamila (106 titulů), Krpačová Kateřina (80) a Joštová Terezka (63). Na jednom povánočním posezení jsem dostala otázku, kolik asi přečtu knih za rok – přesně nevím, odhaduji tak kolem stovky, ale spíše jsem se zamyslela, kolik těch přečtených knih bylo zajímavých. A tak i trochu na popud redaktorky JL Barbory Mádrové bych se občas podělila o dojmy z přečtených knih, které mě zaujaly. Jednou z těch, které mě silně oslovily, je kniha „Žítkovské bohyně“ od Kateřiny Tučkové. Příběh o ženách – léčitelkách z oblasti Bílých Karpat stíhaných nepřejícím režimem. Nečetla se mi vždy lehce, zpočátku jsem se trochu ztrácela ve velkém množství postav a hlavně v pasážích z archívů, ale samotný příběh je poutavý, silný, smutný. Po jejím dočtení jsem opravdu měla knihy „pl-
7
nou hlavu“ a chuť podívat se do tohoto kraje ☺ Moc nedám na vychvalovaná díla, většinou jsem z nich zklamaná, tím víc mě potěšilo, že Žítkovské bohyně toto pravidlo porušily. Pro mě kniha, kterou si určitě v budoucnu opakovaně přečtu. Máte také svoji „nej“ knihu? Předejte svůj tip dalším čtenářům buď přímo v knihovně nebo na mail:
[email protected]. Diskutovat se dá i na facebookových stránkách knihovny. Závěrem všem návštěvníkům městské knihovny děkuji za čas, který věnují četbě a naši knihovnu pravidelně navštěvují. Věřím, že v hojném počtu se budeme setkávat i nadále. Zároveň bych chtěla apelovat na „zapomnětlivce“, aby vrátili knihy, které jim doma leží třeba i rok a zpřístupnili je čtenářům, kteří si je chtějí také přečíst. Jana Pechová knihovnice
Léta válečná Vážení čtenáři Jelenských listů, v letošním roce vzpomínáme sedmdesáté výročí ukončení druhé světové války. V tomto a následujících třech číslech Vás seznámím s příběhy Jindřicha Schejbala (bydlel v čp. 142), z průběhu událostí v Horním Jelení a okolí. Podklady jsem získal z pozůstalosti učitele Julia Janeby. Pro vrstevníky těchto osob bude text připomenutím, pro mladší příležitostí seznámit se s tím, co se na Jelení v té době odehrálo. Přivítám každé doplnění textu, je sice podepsán v roce 1973, ale stále je to pohled jen jednoho z účastníků událostí. Dnes se dovíte o zatčení učitele Gotvalda, podpoře jeho rodiny a rodiny Drábkových v Horním Jelení a způsobu, jak se Horní Jelení vyrovnalo s povinností odevzdat pro válečný průmysl měď z elektrorozvodné sítě města. V příštích číslech o nálezu zakázaných zbraní v truhlářské dílně a událostech při jejich likvidaci, způsobu chování spoluobčanů v nejistých společenských poměrech, vzniku a působení partyzánské skupiny vedené Velkým Honzou a účasti občanů Horního Jelení při událostech ve Vysokém Mýtě, Rovni a v Holicích v květnových dnech. V roce 1941 byli zatčeni tři sokolští funkcionáři - náčelník František Nimshaus, učitel Albert Gotvald a úředník okresního hejtmanství V. Drahokoupil, všichni z Vysokého Mýta. Dne 15. ledna 1942 byli odvezeni do Osvětimi v Polsku. Vzpomínka - pana Gotvalda jsem znal dobře jako opravdového a předobrého učitele a později i ředitele školy v Horním Jelení. Bydlel u mé babičky a cestu do školy si krátil přes náš dvůr. Často jsme se stýkali s celou jeho rodinou. Tenkráte byla dcera Vlastička malá, dnes Dr. Vlasta Brablcová zastává funkci státní tajemnice na Ministerstvu sociální péče. Gotvaldovi se odstěhovali v roce 1930 do Vysokého Mýta. Když jsem se dověděl, že sebrali pana Gotvalda, navštívil jsem jeho paní a nabídl jí pomoc. Sice odpírala, ale po několik měsíců jsem posílal přes Občansko-rolnickou záložnu v Horním Jelení peněžité částky na její adresu do Vysokého Mýta. Rovněž i živobytí – mouku a někdy i zvěřinu. Po nějakém čase, asi po půl roce, se pan Gotvald vrátil domů, ale nedostal zaměstnání. Zprostředkoval jsem mu vyučování dětí pekaře Smékala, ten byl můj příbuzný. Pan Smékal dával odměny jak finanční, tak i živobytí pro rodinu. Můj bratr Josef přes učitele Josefa Kittlera v té době vypomáhal finančními podporami několika rodinám, jejichž otcové byli za války zavřeni a neměly příjem na obživu. Moje sestra Marie Kocandová také nějaké živobytí Gotvaldovým i jiným rodinám zaslala. Asi o půl roku později jsem přímo na náměstí v Horním Jelení potkal paní Boženu Drábkovou, která si mi s pláčem postěžovala na její osud a také na hornojelenskou obec. Říkala, že manžela Jendu zavřeli a ona se dvěma dětmi je bez příjmu. Obec měla
Knihovna, historie
JELENSKÉ LISTY
Číslo1/XXI
Kluby a spolky
8
JELENSKÉ LISTY
paní Drábkové, jako obec domovská, poskytnout pro její rodinu podporu v částce 400 Kč. Obec tuto podporu nemínila vyplatiti, v kanceláři ji dost nešetrně odbyli a proto ten nářek. Paní Drábkové jsem řekl „nechte to být, ono to nějak dopadne“. S tím odjela autobusem domů do Vysokého Mýta. Po několik měsíců jsem jí posílal 300 až 500 Kč přes záložnu. Vždy mi poděkovala a tak jsem věděl, že peníze obdržela. V roce 1942 byla vyhlášena tzv. kupfrakce – náhrada měděných drátů elektrorozvodné sítě obce pozinkovanými železnými. Já jsem měl v Horním Jelení na starost údržbu městské sítě. Obec měla do 18 měsíců odevzdat veškerou měď ze sítě, což by bylo cca 80 q. Kvóta na jeden měsíc byla 450 kg, tu odevzdat VČES v Pardubicích. První měsíc jsme do Pardubic poslali 400 kg, ale než pan Karel Petrnek, t. č. strážník na Jelení, sehnal povoz na odvoz z nádraží do firmy, někdo měď ukradl. Vrátil se domů a po vylíčení celé události tajemník Městského úřadu přišel za mnou, abych rychle ze sítě shodil dalších 400 kg, aby to Němci nevzali jako sabotáž a někoho nezavřeli. Toto jsem pro krátkou dobu odmítl, ale zajel jsem do Hradce Králové za ředitelem Východočeských elektráren Dr. Ing. Iblerem. Od něho jsem dostal potvrzení, že obec odevzdala 450 kg mědi. Dokonce obec dostala za osm dnů za tuto dodávku zaplaceno. Přišly zimní měsíce, práce na rozvodné síti byly obtížné, zajel jsem znovu za ředitelem Iblerem a vrátil se s potvrzením o splnění dodávky 450 kg. S ředitelem jsem se velmi dobře znal a tak obec na válečný průmysl nedala žádnou měď. Po skončení války na obec přišel dopis ohledně odevzdaných 80 q mědi s tím, že pokud na nabídku reflektujeme, můžeme ji dostat zpět. MNV odpověděl, že na nabídku nereflektujeme. Tímto způsobem válečný průmysl přišel o 80 q mědi, přesto, že za ni Vermacht 2,80 Kčs/kg zaplatil. Ing. Blahoslav Novotný
Paprsek v únoru S měsícem únorem přichází nejenom čas Masopustu, ale i svátek zamilovaných Svatý Valentýn. Svátek zamilovaných Manželské a partnerské páry zveme na 2 hodinové cvičení – sobota 14. února od 19 hodin. Dále také doporučujeme valentýnské balíčky s infrasaunou. Sportovní kurz pro děti od 5 do 10 let Na fotografii vidíte, jak se nám v polovině ledna rozjel sportovní kurz pro děti od 5 do 10 let. Nohy, bříško, zadeček – NOVĚ i v pátek od 19:15 Reagujeme na zvýšený zájem o nedělní cvičení Nohy, bříško, zadeček další cvičební hodinou. Měsíc únor je pro školáky také ve znamení jarních prázdnin. Jarní prázdniny s prožitkovou angličtinou pro děti od 1. třídy – pondělí 16. – pátek 22. února 2015 Děti, neseďte doma, přijďte mezi nás! Čeká Vás týden plný radovánek s Peppa pig. Vyzkoušíme mnoho sportovních, výtvarných a relaxačních aktivit. Zacvičíme si na bosu a fitballech. Zavítáme i do infrasauny. Poznáte, že angličtina se dá učit i jinak než ve škole.
Číslo 1/XXI
Foto: archiv Paprsek
V případě zájmu nás kontaktujte. Více informací získáte na našich aktuálních webových stránkách. www.centrumpaprsek.cz, 777 012 474 Krásné masopustní období Vám všem přeje Paprsek
Hasičská valná hromada V sobotu 17.1 2015 proběhla v požární zbrojnici valná hromada SDH Horní Jelení. Schůzi byli přítomni členové sboru, hosté ze SDH Veliny, Ostřetína, Vysoké u Holic a Dolního Jelení. Rovněž byli přítomni zástupci města pánové P. Tupec, Ing. P. Malý a P. J. Kunert. Nechyběla ani delegace AFK. Jednání zahájil starosta SDH M. Malejovský, přivítal přítomné a požádal je o minutu ticha za zesnulého Fr. Cacha st. Zprávu o činnosti hasičů přednesl velitel hasičů Fr. Cach. S hospodařením přítomné seznámil předseda revizní komise pan I. Tobiášek. Následovala volba výboru SDH. Starostou SDH byl znovu zvolen pan M. Malejovský a velitelem pan Fr. Cach. Náměstkem se stal J. Řehák a hospodářem zůstává R. Bureš. Bylo rovněž odsouhlaseno nové sídlo sboru – SDH, Komenského nám. 93, Horní Jelení. V dalším bodě byli přijati noví členové: J. Vosáhlo, E. Řeháková a čestným členem se stal starosta P. Tupec. SDH má v současné době 38 členů, z toho 9 žen a 6 důchodců. 23 členů slouží ve výjezdním mužstvu. Poté následovalo předání medailí za Věrnost. Za 20 let obdržel vyznamenání M. Malejovský, za 21 let I. Tobiášek, J. Tocháček a M. Pajer. Pan I. Tobiášek navrhl vytvoření mládežnického družstva. V diskuzi vystoupil starosta P. Tupec, který mimo jiné pochválil činnost SDH: „Odvedli jste velký kus práce a těším se na další spolupráci.“ P. J. Kunert poděkoval SDH za jejich práci a popřál jim hodně božího požehnání v jejich další činnosti. Následovaly zdravice ostatních hostů. Podrobněji níže. J. J.
Hasiči bilancovali V sobotu 17. ledna proběhla výroční valná hromada SDH Horní Jelení. Rád bych vás v malém přehledu seznámil s naší činností v roce 2014. Podrobnou zprávu si pak můžete prostudovat na našich internetových stránkách. V loňském roce jsme celkem osmkrát vyjížděli k požárům. Hned ten první, 4. března v časných ranních hodinách, patřil k těm větším. Hořela stodola v Dolní Rovni. Na místě zasahovalo 9 hasičských jednotek se 14 hasičskými vozy. My jsme se zúčastnili s Tatrou a Mercedesem v 9 lidech. Ke druhému většímu požáru
JELENSKÉ LISTY
jsme vyjížděli 1. listopadu o půl jedné v noci. Byl to požár chaty v Plchůvkách, kde jsme byli až do rána. Vyjely všechny tři naše vozy a s nimi 9 hasičů. Dále jsme pětkrát vyjížděli k menším zahořením v okolních lesích a jednou k požáru kontejneru u nové DPS. Nyní krátký výčet ostatních akcí, kterých jsme se v roce 2014 účastnili. 1. března zabezpečení doprovodu masopustního průvodu po místních komunikacích. 19. dubna účast na školícím velitelském dnu pořádaném pro dobrovolné hasiče v Moravanech. 30. dubna jsme zajistili požární dozor při pálení čarodějnic u hřiště pod vodojemem, pořádaným místními fotbalisty. 1. června prezentace naší techniky na aviatické pouti na letišti v Pardubicích. Foto: J. Jindra
7. června zajištění požárního dozoru a provedení ukázky hašení na leteckém dnu Choceňské nebe na letišti Choceň-Dvořisko. 14. června proběhly za našeho velkého přispění městské slavnosti. 30. srpna jsme pořádali tradiční posvícenské Roztančené náměstí. Ve stejný den dva naši členové prezentovali naši techniku na Pyrcaru v Přibyslavi. 16. září jsme se s Tatrou účastnili velkého hasičského cvičení ve vojenském prostoru muničního skladu v Čermné nad Orlicí. 27. září jsme přijali pozvání pro náš Mercedes na oslavy 90 let založení hasičského sboru v nedalekém Turově. 30. listopadu jsme se velkou měrou přičinili o zdárný průběh adventních trhů na náměstí. 29. prosince jsme uspořádali tradiční vánoční besídku pro děti z dětských domovů z Holic a Radhoště. A se starým rokem jsme se rozloučili silvestrovskou párty v naší hasičárně. Také jsme si z vlastních prostředků vloni pořídili nové stoly do sálu naší hasičárny, do garáží nový kompresor Orlík, který potřebujeme k udržování vzduchového systému našich vozidel v pohotovosti. Také jsme si pořídili dvě sady nářadí na provádění údržby a drobných oprav. To bylo opravdu stručné shrnutí naší činnosti za uplynulý rok. Chcete-li více informací ze života hasičů na Horním Jelení, klikejte na naše internetové stránky a čtěte Jelenské listy. Na závěr bych zmínil jednu věc, která nás již delší dobu hodně pálí. Je to neustálé parkování vozidel před vraty hasičárny. Zatím to vždy nějak vyšlo, ale v případě ostrého výjezdu pak parkováním před vraty ohrožujete zdraví a majetek svých spoluobčanů. Někdy ta minutka nebo dvě může chybět. Jinak přeji za hasiče hodně zdraví do roku 2015 a nám klid našich zbraní. František Cach velitel hasičů
Jak na zloděje Vážení a milí spoluobčané. Dovolte mi, abych se Vám představil. Jmenuji se por. Bc. Václav Pevný a pracuji na odboru technické ochrany Policie České republiky Pardubického kraje.
9
Tento odbor se mimo jiné zabývá technickým zabezbečením policejních objektů a připojením těchto objektů na pult centralizované ochrany Policie České republiky. Byl jsem požádán o pár slov k problematice ochrany majetku technickými prostředky a prevenci proti krádežím. Většina vloupání do rodinných domů, popřípadě bytů, se odehrává v nočních hodinách. Není výjimkou, že rodina spí v ložnici a ostatní místnosti domu jsou potichu vykrádány. Zloději se do domu dostávají například špatně zavřenými nebo pootevřenými okny, balkonovými a francouzskými dveřmi. Nejedná se o jev ojedinělý a nelze jej proto brát na lehkou váhu. Pro ochranu svého majetku a bezpečí rodiny je možné použít několik druhů ochrany: mechanickou, např. zámky, předokenní rolety, polepové folie na okna a mnoho dalších, fyzickou, kdy člen bezpečností agentury, či kdokoli jiný, střeží objekt, elektronický zabezpečovací systém, který ohlásí jakékoli neoprávněné vniknutí do střežené oblasti. Rád bych se v tomto článku věnoval poslední možnosti. Elektronické zabezpečovací systémy dokáží zaznamenat pohyb ve střežených objektech, popřípadě i pokus o proniknutí, a vyvolat poplach. Ten může rozeznít sirénu, odeslat zprávu na přednastavená telefonní čísla, rozsvítit světla nebo vyslat signál na pult centralizované ochrany. Většina zlodějíčků při prvním problému o vniknutí, či samotném prozrazení, od svého záměru upouští a velice rychle mizí. Při službě v Praze, kde jsem pět let sloužil na místním oddělení Praha 6 Řepy, jsem tuto situaci zažil několikrát. V brzkých ranních hodinách, byl na linku 158 nahlášen pokus o vloupání do rodinného domu. Po příjezdu na místo byla doma nalezena mladá žena, která byla v šoku. Když se žena částečně uklidnila, vylíčila, co se stalo. V noci se šla napít a v kuchyni rozsvítila ve chvíli, kdy stála u balkonových dveří. Z druhé strany těchto dveří klečel neznámý muž, který akumulátorovou vrtačkou provrtával dřevěné dveře balkonu. Mezi nezvaným hostem a ženou byly v tu chvíli pouze téměř otevřené balkonové dveře. Tato žena, která byla spolu se dvěma dětmi sama doma, zakřičela na zloděje a ten naštěští utekl. Po zjištění popisu pachatele se hlídce podařilo podezřelou osobu, i s potřebným vybavením na otevření dveří, zajistit. Poškozená si svůj majetek ochránila sama, ale kdyby se v místnosti objevila jen o pár chvil později, mohla celá situace dopadnout mnohem tragičtěji. Tato událost mě donutila k tomu, abych i svůj domov zabezpečil. Záliba v elektronice mě přivedla i na moje nynější pracoviště. Na trhu se pohybuje celá řada zabezpečovacích ústředen, které jsou určeny pro rodinné domy a jsou schopny zabezpečit garáž ,kolnu či zaparkované vozidlo před domem. Tyto ústředny disponují celou řadou přidružených funkcí a dokáží například spustit plynové topení, závlahu zahrady, osvětlení, otevřít vrata atd. Připojením kouřových a teplotních čidel se dá předejít vzniku požáru v objektu. Propojení jednotlivých periferií s ústřednou je možné provést buď drátově, pokud to je možné, nebo bezdrátově. Bezdrátové propojení je samozřejmě rychlejší a méně náročné na stavební zásahy do budovy, ale jednou cca za 2 – 3 roky je nutná výměna baterie. Samozřejmě, že žádná technika není nepřekonatelná a stát se může cokoliv, ale pokud tyto systémy dokáží zvýšit bezpečí a komfort rodiny, určitě stojí alespoň za zmínku. V případě zájmu o tuto problematiku s Vámi rád prodiskutuji možná řešení. Přeji Vám v novém roce hodně zdraví, pracovních a rodinných úspěchů a především nikým nezvaným nerušené dny. Bc. Václav Pevný
Různé
Číslo1/XXI
Ze světa
10
JELENSKÉ LISTY
Z Jelení do Švýcarska
Číslo 1/XXI
roklima ideální pro pěstování vinné révy. Všude tady vidíte menší či větší vinice a každá vesnice má klidně i deset vinařství, kde můžete koštovat místní víno. Typické odrůdy jsou zde Chasselas Blanc (zde také nazývaný Fendant, v Čechách Chrupka bílá), Pinot Noir (Rulandské modré) a Gamay. Autem je to od nás nedaleko do pěkných měst, třeba Lausanne i Ženevu máme půl hodiny cesty po dálnici. Nejvíce se nám ale líbí malá městečka na břehu jezera, ve kterých je malé historické centrum, promenáda kolem vody s květinovou výsadbou a někdy i trhy s místními pochoutkami a výrobky. Příkladem jsou Nyon, Rolle a Morges, každé jinak krásné. V Nyonu můžeme doporučit vyhlášenou zmrzlinu, v Rolle pěknou pláž i zámek a v Morges trh, kde servírují čerstvé ústřice s místním vínem. Za Ženevským jezerem už je vidět Francie, a pokud není opar Foto: 2x H. Kobzová
Už během studia a po studiích jsme s Tomem cestovali a líbilo se nám poznávat jiné země a lidi. Když jsme pak hledali práci, bylo to už s jasným úmyslem nabrat zkušenosti pro práci v zahraničí. U mě to bylo jednoduché – notebook s překlady můžu vzít všude s sebou, a když bude zájem, můžu i učit angličtinu. Tom si záměrně vybral mezinárodní společnost s pobočkami po celém světě, kde byla možnost ucházet se o pozice v zahraničí. Když pak byl vypsán konkurz na pozici ve Švýcarsku, neváhala jsem ani minutu a nadšeně kývala, ať jde do toho. Místo získal, a tak začal náš maraton e-mailů, úřadů a zařizování. Ve Švýcarsku jsme nejprve museli najít byt. Při žádosti o vízum a u vyřizování ostatních záležitostí totiž potřebujete švýcarskou adresu. Na tu je navázáno vše a funguje v podstatě jako adresa trvalého bydliště v Čechách. Při hledání bytu jsme se seznámili se systémem fungování realitních kanceláří, který se od našeho docela liší. Prohlédnete si byty, které se vám líbí, a pokud máte o byt zájem, pošlete žádost RK. V této žádosti uvádíte veškeré informace o sobě, včetně zaměstnání, výše platu a výpisu z registru dlužníků. Na základě těchto žádostí pak RK předvybere kandidáty majiteli, který si pak zvolí, komu byt pronajme. Neplatí tedy nám známé: „Kdo dřív přijde, ten dřív mele.“ A bohužel to s procesem schvalování nájemce není zase tak jednoduché. Nemůžete prakticky rozeslat žádosti na 20 bytů a čekat, kdo z majitelů vám první pronajme byt. Protože pokud by vám žádost schválilo více majitelů, platíte pak za odmítnutí každé schválené nabídky vysoký storno poplatek. Navíc celý proces nějakou dobu trvá, majitel má na vybrání a schválení nájemce měsíc. My jsme nakonec měli veliké štěstí. Byt, který se nám nejvíce líbil, byl volný ihned a jeho majitel naši žádost schválil rychle. Co se týče švýcarských úřadů, jejich největší výhodou oproti českým je rychlost a způsob placení. Nemusíte nikde stát fronty u pokladny a mít u sebe pořád hotovost, prostě vám pošlou domů fakturu. Doklady si samozřejmě odnesete rovnou s sebou. Takže například z dopravního inspektorátu jsme po deseti minutách odcházeli s novými řidičskými průkazy. Nevýhodou jsou pak ceny za služby a administrativní poplatky, které jsme sice čekali vysoké, ale i tak nás částky nemile překvapily. Shodli jsme se, že se prostě musíme odnaučit přepočítávat vše na koruny, jinak se zblázníme. Zabydleli jsme se docela rychle, protože ve Švýcarsku je krásně opravdu skoro všude. Kanton Vaud (německy Waadt), kam jsme se přestěhovali, je francouzský, a pro nás to tedy znamenalo začít se učit francouzštinu. Naše vesnička je pěkně upravená, většina starých domů je zrenovovaná nebo jejich renovace probíhá. Také je tu hodně nových domů, protože dost lidí se sem k nám i do okolních vesniček začalo stěhovat za prací. Máme to kousek k Ženevskému jezeru, kde je báječně čistá a průzračná voda, která se v létě rychle ohřívá, takže je ideální na koupání. Jezero tu také vytváří mik-
(nad jezerem častý jev), vidíme od nás i bílý masiv nejvyšší francouzské hory Mont Blanc. Na druhou stranu od jezera už začínají za naší vesnicí kopce, pohoří Jura. Tam je to v létě ideální na turistiku a v zimě na lyžování. Abychom se podívali na nejvyšší vrcholy ve švýcarské části pohoří (Mont Tendre – 1679 m a La Dôle – 1677 m), jedeme 40, resp. 20 minut autem, a pak už nás čeká výšlap nahoru z některé z vesniček v okolí. Všude jsou krásné výhledy, pokud tedy není již zmiňovaný opar. O tom, co vše lze v pohoří Jura vidět a dělat, ale až někdy příště. Mgr. Helena Kobzová
Ryba z Lelandu Protože konec roku vybízí k bilancování a oslavám, přidávám ještě jeden prémiový a poslední ze seriálu o USA. Při svých studentských cestách do Ameriky jsem byl vlastně ještě „pod zákonem“, tedy co se pití alkoholu týče, protože plná zletilost je v Americe až při dosažení 21 let. Po dvou měsících pobytu v zámoří jsem se vždy těšil na chutný český pěnivý mok bez jakéhokoli skrývání se. Ostatně pití piva na veřejnosti je ve státě Michigan ilegální v jakémkoli věku. S prodejem alkoholu to vůbec není tak jednoduché jako v Čechách. Stále zde panuje částečná prohibice. V supermarketech koupíte pouze pivo a víno a pro jakýkoli tvrdší alkohol, tedy i likéry musíte do specializovaných obchodů. Každý stát v USA má trochu jiná pravidla, takže při jednom studentském putování po USA jsem se dostal do města Cincinnati, které leží na rozhraní amerických států Ohio a Kentucky. A protože z Kentucky pochází kromě řetězce rychlého občerstvení také vynikající bourbon, tak mě známí vzali do velkého nákupního centra na hranicích státu Kentucky, kde neprodávali nic jiného než alkohol od piva snad až po absint. Důvodem, proč takový obrovský obchoďák vyrostl, byly zřejmě nižší daně z prodeje alkoholu v Kentucky. Dokonce i plzeňské tu měli, malou plechovku za necelé 3 dolary. Že by bylo velké clo na české pivo? Koupit jsem si tu tehdy stejně nic nemohl, protože mi ještě nebylo 21, ale známí naštěstí plnoletí byli.
JELENSKÉ LISTY
Při svém loňském putování po malebném kraji u města Traverse City mě vzpomínky přivedly i do městečka Leland, které leží při ústí průplavu spojujícím jezero Leelanau s Michiganským jezerem. Na tomto městečku je nejkrásnější dřevěná rybářská osada, kde prodávají vynikající uzené ryby, které rybáři každé ráno přivezou čerstvě nalovené z Michiganského jezera. K dostání bývá pstruh, siven a další lahůdky. Pater Marek zde kdysi kupoval uzené ryby na oběd a pak jsme si je dopřáli společně s americkým pivem, které je chutí tomu českému na hony vzdáleno. I když nese značku zaměnitelnou s jihočeskou metropolí, chuť rozhodně zaměnitelná není. To by podepsali určitě všichni učitelé z Ameriky, kteří za ty roky učili v ČHTM. Chuť na uzenou rybu jsem měl velkou, takže jsem koupil uzeného sivena a ve vedlejším obchodě plechovku toho v Čechách nechvalně známého amerického piva. Našel jsem volný piknikový stůl s výhledem na jezero a pustil se do hodování. Naštěstí mě nikdo nesebral, protože veřejné prostranství to přece jen bylo. Piva jsem se napil pouze opatrně, protože jsem měl před sebou ještě půlhodinovou cestu autem. Jedna z mála věcí, která je na Americe sympatičtější, je že vás tu policie nezastaví pouze za účelem dechové zkoušky. Tu provedou, až pokud něco za volantem provedete. O to je pak přísnější postih. Spousta Američanů na to hřeší a po několika pivech si dokáží sednout za volant. Někteří ostřílení vesničané se přepravují z Foto: J. Kušička
hospody autem i po vypití mnohem silnější alkoholické dávky v baru, protože jít z nálevny po svých je přece pod jejich americkou úroveň. Do baru jezdí zásadně autem, i kdyby bydleli za rohem. Protože se už ale stalo hodně neštěstí, tak zákonodárci uvažují o změně pravidel. Když jsem snědl rybu, plechovku s pivem jsem přikryl igelitovým pytlíkem, abych cestou k autu nebudil veřejné pohoršení. Když jsem přijel zpátky do Traverse City, mí hostitelé se začali smát, když viděli, co si nesu pod igelitkou z auta. „Chlape, to je tady protizákonné! Ty jsi měl otevřené pivo v autě. To se nesmí!“ posmívali se mi. „Měl jsi velké štěstí, že tě nezastavila policie,“ dodali. Trochu jsem rozpačitě zíral, když jsem si uvědomil, že otevřené nedopité pivo s minimem alkoholu je o hodně větší problém než celé pivo vypité před jízdou. Asi někde udělali zákonodárci v USA chybu. Po krásném víkendu u města Traverse City nabrala má cesta směr Grand Rapids, které je s 200 tisíci obyvateli druhým největším městem státu Michigan. Zde jsem měl ještě jednu schůzku s bývalým dirigentem ČHTM panem Douglasem Scrippsem, který v Horním Jelení působil v letech 2003 - 2005. Sešel jsem se s ním v noblesním hotelu Grand Plaza v centru města Grand Rapids. Součástí hotelu je i kavárna Starbucks, takže lze popíjet kávu za běžné ceny tohoto kavárenského celosvětového řetězce. Předal jsem nějaké propagační materiály tábora a pak jsem se vydal do nedalekého města Holland, kde jsem u známých strávil
11
poslední noc v USA. Cestou jsem se ještě zastavil v dolarovém obchodě pro nějaké dětské oblečení, abych měl nějaké dárky i pro své dcery. Dětské oblečení vyjde v USA opravdu levně. Byl jsem po celodenní cestě dost unavený, tak jsem šel brzy spát, abych byl svěží na dlouhé putování domů. Vyrazil jsem ráno, abych měl dostatečnou časovou rezervu alespoň čtyř hodin pro cestu na letiště v Chicagu. Přece jen kolem tohoto velkého města člověk nikdy neví, na jakou dopravní komplikaci narazí. Naštěstí se mi komplikace vyhnuly. Nemít navigaci v mobilu, tak vůbec nemám odvahu se do tohoto města plného placených dálnic vůbec pustit. Jedno z nejrušnějších amerických letišť chicagské O’Hare přitom leží na jeho severním okraji, takže ze státu Michigan se musíte „prokousat“ přes město. Navigace mě dokonce přivedla na tak zvaný Chicago loop, tedy dálnici vedoucí přímo pod mrakodrapy, mezi nimiž ční nejvyšší budova Ameriky Willis Tower (do roku 2009 známá jako Sears Tower). Cestu na letiště jsem zvládl po šestiproudé dálnici bez problémů. Povedlo se mi vyhnout placeným úsekům. Ještě před vrácením auta do půjčovny zbývalo dotankovat plnou nádrž, neboť tak zněly podmínky půjčení vozu. Také tady pomohla navigace a i když jsem musel letiště dvakrát objet, nakonec se mi podařilo zařadit do správného pruhu k autopůjčovně Dollar. Zde jsem se rozloučil s vozem Nissan Altima, který po ten týden sloužil naprosto bezchybně. Autobus půjčovny Dollar mě dovezl k odbavovací hale. U odbavení ještě skoro nikdo nebyl, ale fronta se tvořila u bezpečnostní kontroly, která byla asi nejpřísnější za celou cestu. Dolů musely tentokrát i boty a svetr. Ještě před odletem jsem se napojil na letištní wi-fi, abych dal známým v USA i rodině doma vědět, že jsem bezpečně v cíli cesty po USA. Zpáteční let do Berlína byl mnohem méně obsazen než let do Ameriky, a tak jsem měl pro sebe dokonce celou dvojsedačku u okna. Výhled při odletu byl parádní. Nad Velkými jezery i nad Kanadou panovalo slunečné počasí. Brzy však nastal soumrak a náš let přešel do své noční fáze během níž se odehrálo i brzké ranní přistání v Berlíně. Návraty z USA do Evropy nejsou kvůli časovému posunu zrovna příjemné. Času na spánek v letadle moc není a pak máte před sebou opět celý den. Berlínské letiště bylo v úterý kolem sedmé ráno poloprázdné. Pohodlně jsem se dostal k nástupu na let do Krakowa. Ten proběhl také bez nějakých větších zádrhelů, i když byl plně obsazen. Počasí již nebylo tak příjemné jako v USA. V Berlíně začínalo pršet a v Krakowě byla mlha. Když jsem se na letišti v Krakowě setkal se svým zavazadlem, přemýšlel jsem, kde budu hledat mikrobus do Ostravy. Pro zpáteční cestu jsem měl totiž na vybranou buď přepravu z krakowského nádraží autobusem do Hradce Králové, nebo mikrobus do Ostravy a následně vlak Regiojet do Pardubic. Cenový rozdíl byl minimální. Bez váhání jsem se rozhodl pro druhou možnost. V tom mi zapípal mobil a v textové zprávě jsem si přečetl, že můj taxi do Ostravy je již připraven a až budu připraven také, můžeme vyrazit do Ostravy dříve. Zavolal jsem řidiči a domluvili jsme se, že mě vyzvedne před letištěm. Měl jsem štěstí, že jsem byl ten den jediný cestující z Krakowa, takže na nikoho jsme nečekali a hned vyrazili směr Ostrava. Dobře jsme udělali, protože u českých hranic byla velká dopravní zácpa kvůli opravě hned několika silnic a jedné dálnice. Kdybychom vyjížděli na čas, tak jsem vlak z Ostravy určitě nestihl. Takto jsem měl dostatek času. Řidič mi během cesty prozradil, že se jedná o novou službu s cílem zpřístupnit více polská letiště českým cestujícím. Cesta vlakem ubíhala rychle a už jsem se těšil až v Pardubicích přestoupím na autobus domů na Jelení. Veškeré ženské osazenstvo našeho domu mě i přes pozdější večerní hodinu přišlo přivítat. Všechny byly rády, že mě po 10 dnech opět vidí živého a zdravého. Ing. Josef Kušička
Ze světa
Číslo1/XXI
Různé
12
JELENSKÉ LISTY
Zahrada přátelská k lidem i přírodě Keře – poklady z naší přírody Jak napovídá titulek, původní druhy keřů, které do naší krajiny i zahrad přirozeně patří, mohou být skutečným „pokladem“ pro nepřeberné množství ptáků a hmyzu. A nejen pro ně. Každý, kdo rád naslouchá ptačímu zpěvu a během letních dnů pozoFoto: internet ruje třepetavý let motýlů, jistě poskytne těmto milým živočichům na své zahrádce alespoň kousek životního prostoru. Na záhony proto sázíme voňavé květiny, ptáčkům sypeme do krmítek obilí a vyvěšujeme hnízdní budky. Abychom jim zajistili vhodné podmínky k trvalejšímu pobytu, je dobré učinit ještě další opatření. Vysazením několika druhů domácích keřů můžeme živočichům velmi pomoci. Domácí druhy keřů jsou z naší přírody po dlouhou dobu vytlačovány. Křoviny ustupují obrovským lánům polí a jsou pravidelně odstraňovány i z neudržovaných ploch. V zahradách jsou nahrazovány exotickými rostlinami a tújemi. Přestože jimi spousta lidí opovrhuje, jsou pro zahradníky, kteří nechtějí věnovat veškerý volný čas údržbě zahrady, dobrou volbou. Vyžadují minimální péči, a pokud je vysadíte na správné místo, budou čile růst naprosto samy. Není třeba ukrývat je před mrazem či denně zalévat v dobách dlouhého sucha (mimo období těsně po výsadbě). V našich podmínkách jsou zvyklé růst bez problémů stovky, tisíce, … let. Nenáročnost na pěstování není jejich jedinou výhodou. Mnoho druhů našich keřů vytváří krásné květy a zdravé, chutné plody, které využívali již naši předci. Z květů bezu černého lze připravit výbornou šťávu či limonádu, z jeho plodů šťávu a víno. Lískové oříšky není třeba představovat, plody jalovce obecného se používají jako koření, dřínky k přípravě šťáv a marmelád atd. Na podzim vytvářejí jejich listy paletu pestrých barev a oživují tak krajinu. Jsou odolné vůči chorobám a škůdcům a není nutné je hnojit chemickými hnojivy a ošetřovat pesticidy. Výhody z hlediska přírody jsou zásadní. Některé druhy motýlů jsou zcela závislé na určitých druzích původních keřů. Například žluťásek řešetlákový je závislý na dvou keřích, krušině a řešetláku. Bez těchto keřů by pravděpodobně nebyli ani žluťásci. Pro život mnoha dalších druhů živočichů jsou domácí keře také nenahraditelné. Proto bychom neměli dopustit, aby zmizely z naší krajiny. Spolu s nimi by mohla vyhynout i část živočišných druhů. My, vlastníci zahrádek, máme velkou moc. Pokud budeme původní keře vysazovat na své pozemky, pomůžeme tak přežít nejen jim, ale i živočichům na ně vázaným. Nemám tím na mysli, abychom ze záhonů odstranili všechny krásné cizokrajné rostliny a místo nich zasázeli pouze české keře. Stačí, když mezi okrasné keře či květiny vysadíme jen několik domácích druhů nebo skupince českých keřů vyhradíme vzdálený kout zahrady a necháme je tam žít vlastním životem. I kdybychom poskytli prostor jedinému domácímu keři, velmi pomůžeme naší přírodě. Protože každý krok se počítá. Jen se nebát vykročit vpřed.
Příklady původních keřů:
Bez černý Velmi cenný keř vhodný do každé zahrady. Dorůstá 2 – 7 m a vyžaduje slunce či polostín. Z květů se vyrábí výborná limonáda
Číslo 1/XXI
či šťáva, z plodů šťávy, zavařeniny apod. Plody jsou potravou pro mnoho ptačích druhů. Konzumují se vždy až po tepelné úpravě. Brslen evropský Ptáky velmi oblíbený keř, který vytváří krásné oranžovo-růžové plody. Dorůstá 2 – 6 m a prospívá na slunci a v polostínu. Ale pozor - plody i ostatní části rostliny jsou silně jedovaté. Dřín obecný 3 – 6 m vysoký keř či strom, z jehož plodů se vyrábí chutné šťávy a marmelády. Rozkvétá jako jeden z prvních keřů, poskytuje včelám cennou potravu. Vhodné je teplejší, slunné stanoviště, spokojí se i s polostínem a suchou půdou. Dřišťál obecný Vzácný, trnitý keř, kterému vyhovují slunná a suchá místa. Jeho plody jsou jedlé, kyselé, a obsahují hodně vitamínu C. Obvyklá výška je 3 m. Hloh jednosemenný Tato užitečná dřevina poskytuje potravu velkému množství hmyzu i ptáků. Dosahuje výšky 3 – 10 m a vyhovuje mu slunce či polostín. Jeho trny poskytují ptákům bezpečný úkryt před predátory. Je živnou rostlinou otakárka ovocného. Jeřáb ptačí Pěkný keř nebo strom dorůstající 4 – 10 m, je velmi oblíbený mezi ptáky. Jeho plody prý konzumuje 63 ptačích druhů. Vyžaduje slunce nebo polostín. Z plodů se vyrábí šťávy či marmelády. Líska obecná 2 – 6 m vysoký keř, který snáší i polostín a plodí chutné lískové oříšky. Krušina olšová Společně s řešetlákem je jedinou živnou rostlinou krásného motýla žluťáska řešetlákového. Dorůstá 2 – 3 m a vyhovuje jí vlhčí půda na slunném či polostinném stanovišti. Celá je mírně jedovatá, plody nejsou jedlé. Ptačí zob obecný Keř používaný velmi často do živých plotů. Dosahuje výšky 2 – 3 m a roste dobře na slunci a v polostínu. Jeho květy přitahují hmyz, plody s oblibou konzumují ptáci. Není jedlý. Svída krvavá Elegantně působící keř s červeně zbarvenými větvemi. Hodí se do živých plotů, větrolamů apod. Rychle roste a dosahuje výšky okolo 3 m. Je nenáročná, preferuje polostín. Plody nejsou jedlé, jsou však vítanou potravou ptáků. Vrba jíva Její květy (kočičky) poskytují včelám zjara hodnotnou potravu a je na ni navázáno více než 200 druhů hmyzu. Je tedy velmi důležitým domácím keřem. Dorůstá do výšky až 10 m, potřebuje slunečnou polohu a snáší i sušší půdy. Dalšími hodnotnými domácími keři jsou například jalovec obecný, kalina obecná a kalina tušalaj, klokoč zpeřený, řešetlák počistivý, růže šípková, tis červený (silně jedovatý), trnka obecná, zimolez obecný aj. Když jsem připravovala tento článek, na internetu jsem náhodou nalezla stránky jihočeského sdružení Pro živou krajinu, jehož snahou je propagovat původní druhy keřů. Vytvořili zajímavou brožurku plnou barevných fotografií, která je zdarma ke stažení na jejich internetových stránkách. Některé výše uvedené informace jsem čerpala z této vydařené publikace. Jejím autorům velmi děkuji za svolení je použít. Co dodat závěrem? Nebojme se pěstovat domácí keře. Jsou tak krásné, užitečné a nenáročné na pěstování, že v mnohém předčí často vysazované exotické a okrasné dřeviny. Mgr. Jana Nováková
Sokolské oddíly T. J. Sokol Horní Jelení zve do oddílů: Rodiče a děti Předškoláci Mladší žáci Ml. žákyně Zdr. cvičení
čtvrtek středa středa úterý čtvrtek
15:00 - 16:00 16:00 - 17:00 15:00 - 16:00 16:00 - 17:00 18:00 - 19:00
Volejbal V prosinci 2014 ukončil svoji činnost volejbalový oddíl. Děkuji všem, kteří naším oddílem prošli za účast, kdy na turnajích a v soutěžích bojovali za náš oddíl. Výsledky jsme měli pěkné a náš oddíl v rámci okresu se stal známým. Vybojovali jsme 14 pohárů a mnoho cen. Našim oddílem prošlo celkem asi 60 hráčů. Věřím, že v budoucnu se činnost volejbalového oddílu znovu obnoví. Jiří Budský trenér
Jak jsem jel svoji první Jizerskou padesátku Byl jsem požádán redakcí našich Jelenských listů, abych se podělil se svými zážitky z Jizerské padesátky. Tak tady několik mých pocitů a postřehů: Rozhodnutí zúčastnit se padlo v létě. Takže registraci jsem měl zařízenou po internetu již několik měsíců, protože čím dřív se zaregistrujete, tím menší poplatek platíte. Do Jizerek jsem se na otočku vypravil v Foto: internet sobotu, den před závodem, abych si nejprve vyzvednul v Liberci startovní číslo a čip a pak hurá do Bedřichova, „nasát atmosféru“, nechat ve ski servisu připravit lyže – mazat běžky vůbec neumím, když si jedu zaběhat do Orlických hor, zvládám to bez mazání ☺. V sobotu byl nejteplejší den, obleva, dole v nížině počasí trhalo rekordy a i v Bedřichově pršelo, silně tálo, všude tekly potoky vody. Závodníci, co se vraceli ze sobotního závodu, toho na sobě mnoho suchého neměli… V neděli jsem vyrazil z Jelení po páté, abych měl dost času na předstartovní přípravu a zklidnění. Počasí prudká změna, mrzne a včerejší voda je minulostí, všude je tvrdý led. Vyzvednul jsem namazané lyže, chvíli se procházel mezi stánky se značkovým sportovním vybavením a nervozita stoupala. Po půl deváté jsem už byl na svém startovacím místě. Startuje se v osmi vlnách, podle výkonnosti, s rozestupy kolem pěti minut. Každý závodník má na noze upevněný čip, a čas se mu měří od chvíle průjezdu startem. Po výstřelu ze startovní pistole závodníci vyběhnou s lyžemi v rukou z boxu na plochu stadionu. V rychlosti nasadí běžky a zařadí se do jedné z mnoha stop, které se na konci spojují jak na velikém
13
nádraží do třech kolejí ☺. Každý chce být rychle na cestě a je to trošku „maso“. Naštěstí hned za stadionem začíná stoupání, takže se chumel závodníků brzo pěkně roztahuje a cesta je volnější. Jakožto nováček jsem byl zařazen do poslední vlny, takže dost těžká trať byla od předchozích závodníků již dost poničená. Mým starým běžkám to už nemůže uškodit, ale je pravda, že na ledu je dost pádů, ani mně se nevyhnulo několikeré políbení sněhu ☺. Závod si ale vcelku užívám, pomalu začínám věřit, že „to dám“, že tady nejsou jen „namakaní borci“, ale i obyčejní rekreační běžci jako já. Krizi jsem měl kolem 35. kilometru, kdy na hřebeni hodně fučelo a padal hustě sníh, který ještě zhoršoval zledovatělou trať. Byla to jediná chvíle, když jsem si říkal, že to nebyl tak úplně dobrý nápad, jinak jsem si celou dobu závod užíval, jel jsem, abych dojel, nedělal jsem si časové ambice, i když... ☺ Jak se přetočil 40. kilometr, hned se začalo zase jet lépe, už bylo tak nějak „vidět do cíle“. Úseky klesání začaly převažovat nad stoupáním. Pak červené číslo značící 2 kilometry do finiše, jeden kilometr – a dojezd na stadion – hlásí vaše jméno, diváci povzbuzují… Nikdy jsem to nezažil a je to hodně příjemné☺. Hned po dojezdu se na světelné tabuli objevilo moje jméno a čas 4:48. Nechtěl jsem tomu věřit, ráno jsem si říkal, že do sedmi hodin to snad dám… Co na závěr? Byla to moje první padesátka, dosud jsem za den uběhl nejvíc něco přes 30 km, a letos jsem naběhal asi 26, jednou jsem byl v Orlických horách. Takže koho Jizerská 50 láká, nebojte se jí, je nádherná a.. návyková, už se těším na příští ročník ☺. Ing. Pavel Malý
Nohejbal
Foto: J. Hořeňovský
Dne 27. 12. 2014 se v tělocvičně místní ZŠ konal 2. ročník nohejbalu trojic. Turnaj se podařilo uskutečnit i za pomocí sponzorů: město Horní Jelení, HUCK, ZESO Ostřetín, p. Nosek, Den Braven, ČPZP, Kooperativa, kterým děkujeme. Dále děkujeme ZŠ za propůjčení prostor školy, rodině Kaplanových, Valentových, Horčičkových, Hořeňovských a Horáčkových. Turnaje se zúčastnilo 14 mužstev : 6x domácí, 2x Borohrádek, Ostřetín, Jaroslav, Holice, Albrechtice, Ředice a Pardubice. Hrálo se ve dvou skupinách, kde byly zápasy velice vyrovnané. Z každé skupiny postupovaly dva celky a o postupujících rozhodovaly až vzájemné zápasy. Domácímu celku postup unikl o vzájemný zápas. Do semifinále postoupily: AC Albrechtice, Ostřetín, Ředice a 166 Pardubice. Po vyrovnaných zápasech zvítězila 166 Pce ve složení Hořeňovský Jos., Kocánek, Kopáček, Hájek. Druhý byl tým z Ředic – Slabý, Skutil a Bulis. Třetí byl Ostřetín – Bachura, Cabicar a Hejl. Na čtvrtém místě skončil tým AC Albrechtice –Kuzma, Falta a Chaloupka. Děkujeme všem za účast a těšíme se na další ročník. Jan Hořeňovský
Sport
JELENSKÉ LISTY
Číslo1/XXI
Sport
14
Příprava na jaro Jak jsem čtenářům v minulých JL slíbil, tak jsem udělal a navštívil jsem prezidenta AFK pana M. Vaňka a položil mu několik otázek ohledně jarní sezony.
Vzpomínáme
Co nového v klubu? Především došlo k výměně na postu trenéra. Nebyla to lehká jednání, oslovili jsme více trenérů. Podařilo se nám přesvědčit pana T. Baťu z Luže. Ten v předchozích sezonách trénoval mládežnické týmy v Hradci Králové a posléze v TJ Luži.
Číslo 1/XXI
Co nového mohou diváci očekávat na hřišti? Máme velké plány, chtěli bychom zateplit hlavní budovu. Uvažujeme o změně vytápění. Osvědčilo se automatické zalévání trávníku. Největší bolestí je problém tréninkového hřiště. V tomto nám velmi pomáhá starosta Petr Tupec. Vede velmi komplikovaná jednání o výměně či odkupu pozemků od Lesů ČR. Jednání nejsou snadná, ale starostovi věříme. Na výroční schůzi jste se zmínil o FAČRu, mohl byste to konkretizovat? (povzdech) Nová sezona se má už i v těch nižších soutěžích hrát bez „papírových“ registraček. Vše se bude zařizovat pomocí internetu. Otázkou je, kdo to vše zaplatí malým klubům. Obávám se i krádeží, ne u nás, ale tam, kde jsou hřiště na odlehlém místě, např. Jaroslav. Dotace pro malé kluby od FAČRu prakticky nejsou. To, co jim pošleme na příspěvcích, nám vrátí. Nová vyhláška disciplinární komise – červená karta 200 Kč, 4 žluté 400 Kč pro klub. Karty na střídavé hraní či hostování 150 Kč/kus. Změna tarifu vyplácení odměn rozhodčím – sezona nás bude stát kolem 80 000 Kč.
Kdo obsadí post gólmana? Vzhledem k tomu, že L. Jozla čeká naplánovaná operace, museli jsme sehnat náhradu. Myslím si, že se zadařilo. V jarní sezoně nás posílí J. Souba (Vltavín Praha). Chytal pět let III. Anglickou ligu. Samotné mužstvo zahájilo tvrdou přípravu, 3x týdně běh a hala. V únoru následují turnaje. Tréninku se v průměru zúčastňuje 18 hráčů, zimní soustředění proběhlo ve Zdobnici v Orl. horách, kterého se zúčastnil 1. mančaft a dorostenci.
Co čtenářům řeknete závěrem? Práce pro klub není jednoduchá, když se daří, plácají nás po ramenou. Když se nedaří, tak nadávky a různé vulgarismy. Funkcionáři se mají co ohánět, mimo zmíněné rozhodčí zaplatíme za elektřinu 80 000 Kč za rok. Doprava a sekání trávy (pouze PHM) nás přijdou asi na 55 000 Kč ročně. Sezona našeho klubu stojí ročně 500 000 a ty musíme sehnat. Nestěžuji si, pouze konstatuji. Věřím, že jaro bude lepší než podzim. Přijďte nás povzbudit, začínáme 25. března doma. Děkuji za rozhovor J. J.
To všechno odnesl čas…
Vzpomínka
Foto: J. Jindra
Inzerce
JELENSKÉ LISTY
A dostavil se měsíc únor, kdy před mnoha lety zemřel můj o mnoho let starší přítel a kamarád pan Šimek. Projezdili jsme spolu, většinou na kolách, blízké i vzdálené okolí a vraceli se unaveni, ale spokojeni. Já s páskem diapozitivů a pan Šimek s ohromnou pamětí barevně prožitého dne. Oba jsme byli milovníky přírody, kde jsme hledali náměty pro tvořivou práci našich koníčků. I když jsem měl několik fotokurzů pro začátečníky i pokročilé, naučil mě dívat se na přírodu kompozičně a rozlišovat světlo a stín. Když pan Šimek 11.2.1961 odešel do nenávratna, stal se mým vzorem Sudek a V. Heckel. To jsou vzpomínky na mé učitele. A děkuji JL, že mi umožnili zavzpomínat. František Morávek
Řeznictví a uzenářství Morávek nabídka na měsíc únor 2015 Vepřová plec na guláš 84,90 Kč * Vepřová žebírka 19,90 Kč * Vepřový bok s.k. 74,90 Kč * Vepřové koleno přední 49,90 Kč * Tlačenka světlá - libová 89,90 Kč * Jemné párky 79,90 * Vračovická lahůdková klobása 119,90 Kč NOVINKA! * Uzená krkovice b.k. 139,90 Kč * Šunka od kosti 149,90 Kč * Šunka z kuřecích prsou 149,90 Kč * Slovenský točený salám 79,90 Kč * Turistický salám 109,90 Kč * Sulc se salámem 49,90 Kč * Jaternice 84,90 Kč * Vinná klobása 89,90 Kč * Sýr cihla 30 % 99,90 Kč. Náměstí Komenského 72, Horní Jelení
Dne 27. ledna uplynulo 15 let od úmrtí pana Zdenka Horáčka ml. z Dolního Jelení. Byl to chlap, který měl rád lidi, miloval les a koně. Ti, co jste ho měli rádi, vzpomeňte s námi. maminka a bratr Luboš s rodinou
Chystáte se na ples? Chcete mít urpavené ruce a nehty? Jste „kousalka‘‘ a chcete mít krásné nehtíky? Nemáte možnost dojet do salónu nebo nemáte hlídání pro své malé miláčky? Nechte se hýčkat v pohodlí Vašeho domova. Nabízím Gelovou modeláž nehtů, Gellak, P-Shine, klasickou manikúru, BalbCare, po domluvě parafínový zábal. Kontakt: Petra Hájková 739696092
15
JELENSKÉ LISTY
Číslo1/XXI
Společenská kronika 2014
Opustili nás
Narodili se Vojtěch Čížek Nikola Matěchová Anna Málková Jan Málek Natálie Roklová Jan Horváth Jáchym Pevný Pavel Ujec Adriana Štanderová Kryštof Pajer Jakub Horák Mikuláš Mádr Linda Voříšková Radka Malá Samuel Švehlík Oliver Švehlík Daniel Mokrý Eliška Vybíhalová Adéla Šamalíková
Foto: © Aleš Mádr
Klotylda Navrátilová Ladislava Zemanová František Páta Miroslav Grund Evička Kratochvílová Milan Rolc Marie Schejbalová Pavel Schejbal Jaroslav Šulc Vlasta Schejbalová Stanislav Kvasnička Marie Horčičková František Cach Jaroslav Zeman Leoš Starec Jiřina Bajerová Marie Hankeová Marie Rychtaříková Vlasta Zerzánová Patrik Karvánek Jiří Zavřel Bohuslav Bureš Mária Vendégová Roman Němeček Jiřina Pevná Justina Bahníková Milan Kincler Alena Džbánková
Bývalé koupaliště pod sněhem
Foto: © Aleš Mádr
Příští číslo bychom chtěli vydat 1. 3. 2015. Cena bude: 10,- Kč a dostat jej bude možno v místní samoobsluze, na městském úřadě, v železářství a ve večerce na náměstí, v hospodě U Pytláka, v drogerii ve večerce v ul. RA. V Jaroslavi u paní Kaplanové a ve Vysoké u paní Kačírkové. Na internetu www.hornijeleni.cz • Náklad: 550 výtisků • Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515 • Číslo pro vás připravili: Barbora Mádrová, Jan Jindra • Grafická úprava: Aleš Mádr • Tisk: H.R.G. spol. s r.o. • Za obsah článku odpovídá autor příspěvku • Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected] • Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí • Datum příští uzávěrky: 20. 2. 2015 • Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení 114, PSČ: 533 74.
