číslo
3
ročník:
45
březen
2015
Z obsahu strana č. 2
• Usnesení ZM • Grant Města Žirovnice
strana č. 3
• Poplatek ze psů • Kompostárna po první sezóně • Žirovnice panoramatická • Záměr pronájmu nemovitostí
strana č. 4–5
• Fotogalerie • Shirley Temple v Sokolovně
strana č. 6
• Cvičení pro ženy • Společenská rubrika
strana č. 7 • Inzerce
strana č. 8 • Kultura
Bouchalovy rybníčky
Foto: Jan Tyšer
Z činnosti rady Rada Města Žirovnice se v uplynulém měsíci zabývala mimo jiné touto činností a přijala následující usnesení:
Josef Zíma a Jihočeská Sedmikráska 20. 3. 2015 - Sokolovna Žirovnice
VIDEOMAGAZÍN
VIDEOMAGAZÍN Města Žirovnice, můžete najít na stránkách www. zirovnice.cz v levém sloupci rychlých odkazů na titulní stránce.
schvaluje: č. 86/15/RM5 – program 5. schůze RM č. 88/15/RM5 – výsledky výběrového řízení na byt č. 3, čp. 449 v ul. Palackého v Žirovnici na základě vyhodnocení veřejné soutěže s uchazeči při dodržení smluvních podmínek, a to v pořadí 1. Jana Jedličková, 2. Grossová Hana, 3. Stőberová Marcela, 4. Lyubinskyy Andriy, Lyubinska Oksana č. 89/15/RM5 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 1 v domě čp. 349, ul. Nerudova s p. Josefem Rosou na 1 rok od 1. 2. 2015 č. 90/15/RM5 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 2 v domě čp. 449, ul. Palackého s pí Květoslavou Drahozalovou na 1 rok od 1. 3. 2015 č. 91/15/RM5 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 3 v domě čp. 383, ul. Tyršova s p. Lukášem Štěpničkou na 1 rok od 1. 2. 2015 č. 93/15/RM5 – ukončení smlouvy o zajištění pečovatelské služby uzavřenou mezi Městem Žirovnice a Farní charitou Počátky č. 94/15/RM5 – smlouvu o zajištění pečovatelské služby uzavřenou mezi Městem Žirovnice a Oblastní charitou Pelhřimov č. 95/15/RM5 – zveřejnění záměru pronájmu místnosti pro pečovatelskou službu v objektu čp. 685, Sídliště pro Oblastní charitu Pelhřimov č. 96/15/RM5 – zveřejnění záměru pronájmu prostor části střechy (anténní stožár pro umístění wifi technologií) v objektu ZŠ Žirovnice čp. 47, Komenského pro spol. Previ s. r. o. č. 98/15/RM5 – smlouvu o výpůjčce č. 1/2013 a dodatek ke smlouvě o výpůjčce č. 1/2013 uzavřenou mezi Městem Žirovnice a Muzeem Vysočiny Pelhřimov č. 99/15/RM5 – předání Kulturního domu ve Stranné p. Tomášem Brejchou k datu 31. 1. 2015
č. 100/15/RM5 – sazebník úhrad za poskytování informací č. 101/15/RM5 – odprodej nepotřebného majetku Města Žirovnice dle přílohy č. 2 č. 102/15/RM5 – poskytnutí příspěvku poskytovateli sociálních služeb FOKUS Vysočina ve výši 5 000 Kč č. 103/15/RM5 – rozpočtová opatření č. 3025 dle přílohy č. 3 č. 105/15/RM6 – program 6. schůze RM č. 107/15/RM6 – ukončení nájemní smlouvy dohodou s pí Olgou Křepinskou zastoupenou Olgou Čekalovou na byt č. 4, čp. 549, ul. Komenského v Žirovnici k 28. 2. 2015 č. 108/15/RM6 – pořadí veřejné soutěže na objekt č. 35 v k. ú. Vlčetín, Hájovna se zahradou: 1. Bc. Zdeněk Kaška č. 109/15/RM6 – záměr prodeje objektu č 35 v k. ú. Vlčetín, Hájovna se zahradou p. Bc. Zdeňkovi Kaškovi a doporučuje předložení ZM k projednání č. 110/15/RM6 – uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene č. JH-014330030489/009 na akci „Žirovnice, ZTV U Hasičárny – kabel NN“ mezi městem Žirovnice a E.ON Česká republika č. 111/15/RM6 – záměr prodeje pozemku parcely p. č. 645/1 (parcela č. 6) v k. ú. Žirovnice p. Romanovi Hřibovi č. 112/15/RM6 – výpověď z nájmu nebytového prostoru pivnice v objektu Sokolovny k 30. 4. 2015 uzavřenou mezi Městem Žirovnice a p. Jiřím Šteflem č. 113/15/RM6 – záměr pronájmu nebytového prostoru pivnice v objektu Sokolovny od 1. 5. 2015 č. 114/15/RM6 – ukončení pronájmu pozemků p. č. 2098/7 v k. ú. Žirovnice dohodou ke dni 9. 2. 2015 uzavřenou mezi Městem Žirovnice a p. Otou Fuchsem »
ročník: 45 » č. 115/15/RM6 – žádost o prominutí pohledávky za rok 2014 a část roku 2015 za pronájem pozemků p. č. 2098/7 v k. ú. Žirovnice z důvodů nerealizování podnikatelského záměru v uvedené lokalitě č. 116/15/RM6 – uzavření nájemní smlouvy na prostor části střechy (anténní stožár pro umístění wifi technologií) v objektu ZŠ Žirovnice čp. 47, Komenského uzavřenou mezi Městem Žirovnice a Previ s. r. o. č. 118/15/RM6 – záměr odkoupení pozemků p. č. 3464/2 o výměře 3178 m2 a p. č. 3533/2 o výměře 94 m2 v k. ú. Žirovnice od p. Bc. Milana Procházky č. 119/15/RM6 – žádost o snížení nájmu DS
Usnesení
Žirovnice na Dětský karneval, který se uskuteční dne 14. 2. 2015 po poskytnuté slevě za částku 3000 Kč č. 121/15/RM6 – návrh úpravy zeleně před budovou ZŠ a MŠ Žirovnice a doporučuje zapracovat navržené změny do návrhu úpravy zeleně před budovou MěÚ Žirovnice dle přílohy č. 2 bere na vědomí: č. 87/15/RM5 – kontrolu usnesení ze 4. schůze Rady města Žirovnice ze dne 5. 1. 2015 č. 92/15/RM5 – začlenění Pečovatelské služby Farní charity Počátky do Pečovatelské služby Oblastní charity Pelhřimov č. 97/15/RM5 – informaci o průměrné roční
míře inflace v roce 2014 č. 104/15/RM5 – návrh rozpočtu pro rok 2015 dle přílohy č. 4 č. 106/15/RM6 – kontrolu usnesení z 5. schůze Rady města Žirovnice ze dne 19. 1. 2015 č. 117/15/RM6 – sdělení společnosti Vodafone Czech Republic a. s. o další spolupráci č. 120/15/RM6 – žádost o úpravu dopravního značení v Nádražní ulici a ukládá starostovi města zahájit řízení o stanovení dopravního značení Mgr. Milan Šmíd, starosta města Mgr. Jiří Tůma, místostarosta
ze 4. veřejného zasedání Zastupitelstva města Žirovnice konaného dne 16. 02. 2015
Zastupitelstvo města schvaluje: č. 31/15/ZM4 - ověřovatele zápisu p. Mgr. Jiřího Tůmu, p. Pavla Matouška č. 32/15/ZM4 - upravený program 4. veřejného zasedání Zastupitelstva města č. 34/15/ZM4 - rozpočet města na rok 2015 příloha č. 1 č. 35/15/ZM4 - záměr realizace akce „Rekonstrukce kotelny ZŠ“ č. 36/15/ZM4 – záměr realizace akce „Rekonstrukce ulice Nad Výmolem“ č. 37/15/ZM4 – záměr realizace akce „Výstavba čtyřdráhy v kuželně“
č. 38/15/ZM4 – záměr realizace akce „Zakoupení automobilu pro přepravu osob pro SDH“ č. 39/15/ZM4 – záměr realizace akce „Přestavba bývalé MŠ na komunitní centrum pro seniory“ (projekt pro SP) č. 40/15/ZM4 - záměr realizace akce „Revitalizace Sídliště“ (studie, projekt po ÚŘ) č. 41/15/ZM4 - rozpočtový výhled města na roky 2016 – 2017 – příloha č. 2 č. 42/15/ZM4 - výzvu k předkládání projektů z rozpočtu města na rok 2015 - příloha č. 3 č. 43/15/ZM4 - převod majetku z vlastnictví města Žirovnice, část parcel č. 645/1; 616/10;
642/1 o celkové výměře 950 m2 do vlastnictví Ing. Dagmar Pánkové, bytem Žirovnice, Cholunská čp. 714 za cenu 570 Kč/m2 - příloha č. 4 č. 44/15/ZM4 - název pro nově vybudovanou komunikaci v ZTV Sídliště na ulici „Žampachova“ Zastupitelstvo města bere na vědomí: č. 33/15/ZM4 - kontrolu usnesení z 3. veřejného zasedání Zastupitelstva města Žirovnice č. 45/15/ZM4 - zprávu o činnosti rady města - příloha č. 5 Mgr. Milan Šmíd, starosta města Mgr. Jiří Tůma, místostarosta
Grant Města Žirovnice Výzva k předkládání projektů
na poskytnutí příspěvku z rozpočtu města Žirovnice na rok 2015 o celkovém objemu 300 000 Kč na podporu aktivit pořádaných pro veřejnost a propagujících město Žirovnice Cíl grantové podpory: Zlepšení a podpora aktivit obyvatel s prioritním zaměřením na mládež se snahou o zvýšení přitažlivosti a návštěvnosti města Žirovnice. Aktivitou se pro potřeby tohoto projektu rozumí vlastní činnost organizace a pořádání akcí (turnajů, pravidelných soutěží a zápasů, představení, výstav, přehlídek) za aktivní i pasivní účasti veřejnosti. Popis a rozsah projektu: Účelem poskytovaných finančních prostředků je zajistit podíl obce na spolufinancování aktivit na území města Žirovnice, především v oblasti kultury, sportu a tělovýchovy, škol a neziskových organizací. Finanční podpora je určena na činnost a na akce celoměstského a vyššího významu s výjimkou akcí charakteru tanečních zábav, plesů a diskoték. Finanční podpora není určena na mzdy. Příjemce grantu nemůže žádat město o další zvýhodnění při pořádání akce (např. snížení nájmu). Projekty zahrnující pouze činnost a akce nenavazující na pravidelnou činnost nebudou podpořeny. Právní subjekt může podat pouze jednu žádost o grant na realizaci projektu. Příjemci podpory: • Neziskové organizace působící podle zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník. • Školy a školská zařízení.
Lokalizace projektu: Město Žirovnice Přijatelné a nepřijatelné výdaje: • Vynaložené výdaje musí být nezbytné pro realizaci projektu a musí odpovídat zásadám zdravého finančního řízení, zvláště efektivnosti a hospodárnosti. • Výdaje musí být prokazatelně vynaloženy během provádění projektu, zaneseny v účetnictví žadatele a musí být doloženy prvotními doklady. • V rámci projektu mohou být financovány pouze tyto neinvestiční náklady prokazatelně související s projektem: nákup materiálu a služeb, tiskové materiály, propagace, věcné ceny pro vítěze a náklady na dopravu. • Ostatní výdaje neuvedené v předchozím bodě není možné financovat z přiděleného příspěvku. Náklady na mzdy není možno zahrnout do vlastního podílu žadatele. Základní kritéria pro posuzování projektů: • Soulad žádosti s cíli grantové podpory • Charakter akce realizované v rámci projektu a její přínos pro propagaci města, termín konání akce (pokud je znám) • Počet účastníků akce (pořadatelé, aktivní účastníci, diváci) Minimální výše příspěvku: Minimální výše příspěvku na jeden projekt je 3000 Kč. Maximální výše příspěvku na jeden projekt je 50 000 Kč. Minimální podíl příjemce podpory: 50% celkových nákladů projektu.
Časový harmonogram realizace projektu: Finanční dotace musí být čerpána na akce pořádané v daném kalendářním roce. Platební podmínky: Finanční příspěvek bude poskytnut na základě smlouvy o poskytnutí podpory, v níž budou stanoveny podmínky čerpání finančních prostředků, způsob a termín závěrečného vyúčtování, sankce za nedodržení parametru projektu a za neoprávněné využití finančních prostředků. Termíny a podmínky podání projektů: Žadatelé o podporu projektů musí předložit kompletně vyplněnou žádost o poskytnutí podpory na předepsaném formuláři. Povinné přílohy žádosti: • Doklad o právní subjektivitě. • Vyplněný formulář. Formulář žádosti je k dispozici na Městském úřadě Žirovnice, podatelna, č. dveří 27 a na webových stránkách města. Zpracované žádosti včetně příloh se přijímají prostřednictvím podatelny MěÚ Žirovnice, č. dveří 27 anebo poštou do 19. 3. 2015 do 10.00 hod. Žádost, která nebude splňovat všechny náležitosti, bude z hodnocení vyřazena. Jednotlivé projekty budou posouzeny radou města, finančním výborem a zastupitelstvo města na základě jejich posouzení rozhodne o přiznání podpory jednotlivým žadatelům. S výsledkem tohoto procesu budou žadatelé seznámeni písemně. Mgr. Milan Šmíd, starosta města
Informace o šachovém oddílu Šachový oddíl Spartak Počátky byl založen v roce 1985. Zakládající členové byli pánové Karel Kapoun, Vladimír Hájek a Jan Cervan. Oddílová členská základna se pohybovala mezi 10 – 15 členy. Zúčastňovali jsme se různých šachových soutěží, pořádaných v pelhřimovském okrese. V roce 2003 náš ŠO přestoupil do Jihočeského šachového svazu. V této sezoně 2014 – 2015 hrajeme v 2. divizi. Bližší informace o výsledstr. 2
cích našeho oddílu se lze dovědět ve vitríně TJ Spartaku Počátky, která je umístěna v Tyršově ulici, na budově „Trafiky U Klokana“ Stanislava Štefla a na internetových stránkách TJ Spartaku Počátky – šachy (www.tjspartak.pocatky.cz). A nyní k současnému stavu oddílu. V sezoně 2014 – 15 má náš oddíl 11 hráčů. Z nichž jsou 4 z Počátek, 3 z Telče a po 1 členu je z Jarošova nad Nežárkou, z Mrákotína, z Prahy a Žirovnice. Náš věkový průměr je poměrně vysoký (59
tj spartak počátky
let). Přivítali bychom, kdyby se řady našeho oddílu rozšířily o nové členy. Přijďte si zahrát šachy. Nemusíte se bát, že to neumíte, my Vás to naučíme. Scházíme se každý čtvrtek od 18 do 21 hod. v Kulturním zařízení města Počátky, v klubovně č. 2. Těšíme se na další spoluhráče. Za ŠO TJ Spartak Počátky Mir. Jelínek, kapitán, tel.: 603 712 604
březen 2015
Poplatek ze psů na rok 2015 Do konce března mají držitelé psů každoroční povinnost uhradit místní poplatek ze psů. Poplatek se platí ze psů starších 3 měsíců. K úhradě poplatku rozesílá MěÚ držitelům přihlášených psů poštovní poukázky. Bližší údaje o poplatku poskytuje místní vyhláška č. 3/2012 o místních poplatcích, kterou lze nalézt na našich internetových stránkách (www.zirovnice.cz). Poplatek lze vedle platby na poště uhradit také bankovním převodem. Ve stanovených hodinách v průběhu měsíce března je možné poplatek uhradit na MěÚ Žirovnice (pouze středa 9:00 – 11:00 hod. a 13:00 – 15:00 hod.). V tomto případě vezměte s sebou i zaslanou složenku. Mimo tyto stanovené hodiny poplatek na MěÚ vybírán nebude! Sdělení MěÚ
za prvního psa
za druhého a každého dalšího psa téhož držitele
a) základní sazba
250 Kč
500 Kč
b) zvýšená sazba v obytných domech se třemi a více byty
500 Kč
1000 Kč
Sazba
základní sazba c) sazba poplatku za psa, jehož držitelem je poživatel starobního, invalidního, vdovského a vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu anebo poživatel sirotčího důchodu
150 Kč
300 Kč
sazba v obytných domech 200 Kč
300 Kč
Kompostárna po první sezoně
Koncem dubna loňského roku zahájila svůj provoz žirovnická kompostárna. Začínali jsme na čisté vyasfaltované ploše, která se zdála v počátečním období nekonečnou. Pracovníci města se činili a postupně naváželi posekanou trávu z údržby městské zeleně prokládanou rostlinným odpadem od občanů města, který byl sebrán ve sběrném dvoře odpadu. Ze sběrného dvora byly rovněž naváženy na kompostárnu nadrcené větve. Celkově pak bylo na kompostárnu navezeno 1176 tun rostlinného odpadu. Samotné kompostování probíhá v pásových hromadách na vodohospodářsky zabezpečené ploše. Zelený odpad se naváží do vyrovnané řady zvané zakládka. Pro zdárný průběh kompostování je k zelené hmotě do zakládky přidávána nadrcená dřevní hmota. Ta nejen že se podílí na lepším provzdušnění zelené hmoty, ale hlavně nám upravuje poměr uhlíku k dusíku. Celá zakládka je následně překopána překopávačem a je mo-
nitorována její vnitřní teplota. Vzniklé pásové hromady se dle vývoje vnitřních teplot dále překopávají. V období sucha je pro správný průběh kompostování nezbytné zvýšení vlhkosti materiálu kropením. Asi po dvou měsících od založení vzniká první kompost, který ještě musí dozrát. Kvalita vyrobeného kompostu je laboratorně kontrolována. Aby mohl kompost sloužit i jako hnojivo uvedené do oběhu, byla provedena registrace hnojiva Ústředním kontrolním a zkušebním ústavem zemědělským. Kompost splnil kvalitativní požadavky organického hnojiva a byl registrován jako „Žirovnický kompost“. Kompostárna je umístěna v areálu čistírny odpadních vod a je pro nás paradoxně dobrou vizitkou, že se o jejím umístění příliš neví. Na kompostárně je povoleno využívat celou řadu odpadů. Umístění v areálu ČOV svádí k myšlence, že jsou na kompostárně využívány i kaly z ČOV. Není tomu tak. Pro samotný provoz kom-
Žirovnice panoramatická
Zdeněk Tomeček fotografuje Žirovnici už od roku 1978. Jeho snímky známe ze Žirovničanu i z internetových stránek. Fotí žirovnické fotbalisty, ale i ochotníky, památky, přírodní scenérie a spolkové akce. V souvislosti s vydáním publikace Žirovnice panoramatická, kterou si lze koupit v žirovnickém Infocentru, jsem mu položila několik otázek. V publikaci není uvedeno, kdo ji vydal ani kde byla vytištěna. Jste tím vydavatelem Vy? Vydavatelem publikace je Město Žirovnice. Já jsem dal k dispozici CD s výběrem fotografií. Publikaci vytiskla tiskárna Rain v Jindřichově Hradci. A musím říci, že některé fotografie jsou dost temné, což můj záměr nebyl. U snímků nejsou popisky. Každý Žirovničák sice pozná, o jakou ulici, budovu nebo místo jde a kdy asi fotografie vznikla, ale přesto se Vás ze-
ptám, z jakého období snímky v publikaci jsou. Fotografie zachycují město od 90. let do současnosti. Můžete na nich vidět například rozestavěný Hotel Artaban, hotel Perlu nebo staré parkoviště na náměstí, starý pivovar před rekonstrukcí, věž kostela zakrytou lešením nebo rozestavěné parkoviště u rekonstruovaného pivovaru. Název publikace vychází z toho, že zde jsou panoramatické fotografie. K nejzajímavějším patří fotografie školy, zámku nebo pohled na město z protilehlého břehu Hutního rybníka. Jak takové fotografie vytváříte? Tyto panoramatické fotografie dělám už pět nebo snad šest let. Nafotím tři, pět, deset, někdy až dvacet snímků místa z různých úhlů a na počítači je pak spojím. Je to taková fotohra, při které zkouším svou trpělivost a nápa-
postárny je současný stav, kdy je veškerý odpad přivážen pracovníky města, plně vyhovující. Občané se nemusejí drkotat po panelové úzké cestě, ale využívají služeb dobře přístupného sběrného dvora odpadu. Nic před nikým neskrýváme a pro zájemce připravujeme na přelomu května a června den otevřených dveří. Na kompostování má velký podíl i široká veřejnost, která dodává svůj zelený odpad do sběrného dvora. Nejenže tento odpad nekončí v popelnici a následně na skládce, ale vzniká z něho něco, co může každému dobře posloužit. Proto mají všichni naši občané včetně majitelů rekreačních staveb možnost si bezplatně odvézt přebytky vyrobeného kompostu. Kompost je umístěn ve sběrném dvoře odpadu a v provozních hodinách dvora je volně k dispozici. Milan Kořínek, ekolog MěÚ
dy v práci s počítačovou animací. Ještě nám prozraďte, s jakým přístrojem fotíte, zda si sám snímky vyvoláváte a zda si je také ukládáte. Jako kluk jsem měl německý Beirette, za první vydělané peníze jsem si koupil ruský Zenit, později Pentax a po roce 2006 jsem si pořídil digitální Pentax. Fotografie jsem si dlouho vyvolával sám, dnes si dávám digitální snímky, které si na počítači upravím podle potřeby, vyvolávat. Dělám si také archiv a mám v něm už kolem 150 000 snímků. Děkuji za rozhovor a přeji Vám ještě mnoho inspirativních fotografických zážitků i zájemců o fotografii, kterým uděláte svými snímky radost. Marie Fronková
Zveřejnění záměru pronájmu nemovitého majetku
Rada Města Žirovnice na svém jednání dne 23. 2. 2015 projednala záměr pronájmu nemovitého majetku ve vlastnictví Města Žirovnice (us. č. 126/15/RM7). Vlastník nemovitých majetků: Město Žirovnice, IČO 00249505, Cholunská 665, Žirovnice 394 68 Nemovitost v k. ú. Žirovnice: Nebytový prostor – pivnice v objektu sokolovny č. p. 456 v Komenského ulici v Žirovnici Popis: Jedná se o prostor části suterénu objektu sokolovny Důvod zveřejnění: rozhodnutí Rady Města Žirovnice Pronájem výše uvedené části nemovitosti bude uskutečněn formou veřejné soutěže - obálko
vou metodou - za těchto podmínek. Začátek soutěže: 24. 2. 2015 Ukončení soutěže: 23. 3. 2015 do 12:00 hod. Minimální nabídnutá cena za roční pronájem: 44.000,- Kč Orientační zálohy spojené s užíváním prostoru pivnice cca 3.200,- Kč měsíčně + smlouva s dodavatelem el. energie. Zájemce předloží nabídku na předepsaném formuláři (k dispozici na MěÚ Žirovnice, nebo na www.zirovnice.cz) na podatelnu Městského úřadu v Žirovnici v uzavřené obálce označené v levém horním rohu: „pivnice-sokolovna č. p. 456“. Nabídka musí obsahovat jméno žadatele, občanství, trvalé bydliště žadatele, datum na-
rození (rodné číslo), číslo telefonu, nabídnutou cenu za pronájem. Podle ustanovení § 39 odst. 1) zák. č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění se tento záměr zveřejňuje po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu v Žirovnici před projednáním v příslušném orgánu města. K předloženému záměru je možné se vyjádřit a připomínkovat jej na Městském úřadu v Žirovnici. Po uplynutí doby zveřejnění bude záměr předložen zastupitelstvu města k projednání. Mgr. Milan Šmíd starosta města Žirovnice v. r. str. 3
ročník: 45
Fotogalerie
Žirovnické házenkářky - starší žákyně
Žirovnické házenkářky se utkaly na domácí palubovce ve 2. kole Žákovské ligy starších žákyň mj. se Slavií Praha
Žirovnické házenkářky (oranžové dresy) ve vítězném zápase s DHK Baník Most v rámci 2. ligy mladších dorostenek
str. 4
Úpravna vody - plnění pískového filtru
březen 2015
Čáry máry fuk
Turisti Žirovnice
Dětský karneval - 14. 2. 2015
Vycházka turistů - Rodínov - Štítné - Žirovnice
Shirley Valentine v Sokolovně Vážení příznivci kultury, je mi ctí, že Vás mohu pozvat dne 30. 4. 2015 od 19 hodin do Sokolovny Žirovnice na one woman show paní Simony Stašové. Shirley Valentine je jméno dívky, kterou ta současná, čtyřicetiletá matka rodiny a manželka počestného občana, už dávno není. Přesto, že se musí starat hlavně o to, aby život její rodiny žijící v Liverpoolu běžel ve vyježděných kolejích, sny a touhy té dívky, kterou kdysi byla, v ní zůstávají. Snad proto podlehne návrhu své kamarádky a udělá něco, co se od ní neočekává – odjede na dovolenou do míst, kde se pěstuje vinná réva, do Řecka. A tam začíná nový život, nové dobrodružství, všechno to, co už považovala za ztracené. Bravurní komedie o hledání vlastní identity
z dílny známého britského komediografa Willy Russella, jehož muzikál Pokrevní bratři obletěl celý svět, je určena nejen všem ženám středního věku, které pomalu ztrácejí životní elán, ale i všem divákům, kteří mají rádi dobrou zábavu. Navíc je skvěle napsané monodrama, v němž herečka ztvárňuje nejen Shirley, ale zároveň všechny postavy jejího mikrosvěta, přímo stvořené pro hvězdu Městských divadel pražských Simonu Stašovou. Nápomocen jí v tom bude brněnský režisér Zdeněk Kaloč. Inscenace vzniká ve spolupráci s FDA. Délka představení: 2h 25. Těšíme se na Vaši návštěvu. Ivana Šmídová vedoucí odboru kultury str. 5
ročník: 45
Možnosti cvičení pro ženy v Žirovnici Pondělí
18:00 Pilates (nutná rezervace)
Škola tělocvična
pí Marková mob.: 774 835 295
19:15 Pilates (nutná rezervace)
Škola tělocvična
pí Marková mob.: 774 835 295
18:15 Gymbaly - senior. cvičení
Hala
SPV pí Kočovská mob.: 723 724 331
19:15 Funkční kruhový trénink
Hala
SPV pí Rezková mob.: 774 707 046 • pí Váňová mob.: 723 376 077
18:00 Pilates
Hotel Artaban**** pí Zuzáková
17:30 Jóga v denním životě
Škola tělocvična
pí Tomaschková mob.: 720 586 454
19:15 Pilates
Škola tělocnična
Milada Červenková
17:00 Zdravotní cvičení
Škola tělocvična
pí Prantlová mob.: 721 304 650
Středa - lichá 18:15 Zumba
Škola tělocvična
p. Varga mob.: 773 178 924
Čtvrtek
18:00 Pilates začátečníci
Škola tělocvična
pí Marková mob.: 774 835 295
19:15 Pilates bez rezervace
Škola tělocvična
pí Marková mob.: 774 835 295
19:15 Bodystyling
Škola tělocvična
pí Popelková mob.: 721 355 013
Úterý Středa
Neděle
17:30 Powerjóga Artaban SPV pí Buřičová mob.: 723 032 362 Od března 2015 se připravují lekce spinningu ve sportovní hale – informace SPV Žirovnice.
Společenská rubrika
PODĚKOVÁNÍ Chtěla bych touto cestou velmi poděkovat p. Hronovi, pí Křenkové, MUDr. Koudelkovi, zdravotní sestře Kotyzové a záchranářům pí Martínkové a p. Hrnčířovi za ochotu a pomoc při mém zranění v důsledku pádu na ulici.
Herta Doležalová
PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem přátelům a známým, kteří se dne 6. 2. 2015 přišli naposledy rozloučit s paní
Jiřinou Žiškovou. Dále děkujeme p. Doležalovi za důstojné vypravení pohřbu, P. Mgr. Makovi za upřímná a velice citlivá slova rozloučení. Děti a sestry s rodinami
str. 6
PODĚKOVÁNÍ Děkujeme všem přátelům a známým, kteří se dne 15. 1. 2015 přišli naposledy rozloučit s panem
Františkem Polákem.
Také děkujeme p. Doležalovi za důstojné vypravení pohřbu, Mysliveckému sdružení Žirovnice za doprovod na poslední cestě a všem za květinové dary. Manželka a dcery s rodinami
PODĚKOVÁNÍ Děkujeme touto cestou všem přátelům a známým, kteří se dne 30. ledna 2015 přišli rozloučit s naší milovanou manželkou, maminkou, babičkou, prababičkou a tetou, paní
Marií Šelovou.
Zároveň děkujeme za projevy soustrasti a krásné květinové dary. Panu J. Doležalovi za důstojné vypravení pohřbu, pí Plechaté za slova rozloučení a útěchy. Děkují manžel Zdeněk a dcera Hana s rodinou.
Vzpomínka Dne 24. února uplynulo 7 let od úmrtí paní
Růženy Ježkové. Stále vzpomíná manžel, dcera a ostatní příbuzní.
VZPOMÍNKA
Dne 15. 3. 2015 by se dožila 100 let paní
Marie Dejmková, bývalá kadeřnice, Komenského 339, Žirovnice. Vzpomínají Roman a Jaroslav Zikmundovi.
březen 2015
Inzerce
100 95 75
25 5 0
inzerát 134X85-2 3. prosince 2014 16:06:31
• Koupíme větší byt 3+1 v Žirovnici. Tel. č.: 777 270 603. • Koupím menší byt v Žirovnici. Tel. č.: 774 270 604. • Koupím domek v Žirovnici se zahradou. Tel. č.: 565 323 874 /volejte po 19. hodině/ nebo SMS na tel. č.: 774 270 604. • Prodám rodinný domek 3+1 se zahradou v Žirovnici. Cena dohodou. Tel.: 728 869 798
str. 7
Kultura hlavní sponzor kultury 2014
Dechovky
21. století v Žirovnici
SOBOTA 21. 3. 2015 OD 20 HOD.
2015
20. 3. Jihočeská Sedmikráska 12. 6.
K TANCI I POSLECHU HRAJE HAPPY BAND VSTUPNÉ 100,- Kč
18. 9. 4. 12.
AKCE:
Zabijač ka
s Josefem Zímou Kameníkovi Muzikanti AKCE: Babouci Česká kuchyně Slovácká kapela Romana Horňáčka AKCE: Svatobořáci Zvěřinové ho dy Bojnická kapela Božejáci : Fryštácká Javořina ARKybCíEhody
SOKOLOVNA od 20.00 hodin Vstupné 150 Kč – předprodej na tel.: 565 301 510
Více na www.zirovnice.cz, sekce kultura
Občerstvení zajišťuje:
Mediální partneři:
PROSÍM DO RÁMEČKU
Vydává 12 x ročně Město Žirovnice. Uzávěrka vždy 17. předcházejícího měsíce. ADRESA: Městský úřad, 394 68 Žirovnice, tel. 565 301 510,
[email protected], www.zirovnice.cz. Podávání novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Českých Budějovicích., j.z.P - 4.597/92 ze dne 19. října 1992. Registrační značka: MK ČR E 11397. Korektura: Mgr. Dagmar Brýnová. Vydavatel Tisk: RAIN Tiskárna s.r.o., tel.: 384 362 512
