Z A L A. tlszi 11 önsegélyző szövetkezet. ment gazdaságokban. gába fogadni kénytelen? ' II. eliam trést éa tetszést

ItatfMvaM rittfel rt»r ktejfkmO^M Újvárukéi ikt^ Ml. ttám. IMftttM árak; tftoa ém 6 fri W^ri t M Ntfytd i m l H i O k r .

Z A L A

I huéfei pttíwr ffjrtter 7 kr. tSbbnöri hirdetettél i kr IMj-a-Uj 30 kv Mylttér: P i t l t i o r a 10 kr.

M E G Y E I

K Ö Z M Ű V E L Ő D É S I ,

A Zalamegyei-

Qatdcuági-EgyesiUet,

Mmm Ni Hová t l»p iwlleuii dinit jllstó kfetaufajifc *IU»e4*k Uj táfwkée itat 513 «• IWrn.mi-Unn Imiik cnfc limftrt kcwltWI bft4 Utast " lé*Sr»tftk fim* ua klMMn*k fiirdetÍMket f«!r«wek: Rudolf HMM BthUp«g tmmaUk H tki ||. m. — A. V. (M4Wf
É R D E K Ű .

T Á R S A D

a n. kanizsai

tlszi 11 önsegélyző szövetkezet

és több irtás egylet hivatalos

Nagy-Kanizsa, S; erdán, 1879. juíius 2-án.

27. szám. Előfizetési felhívás

A kár országszerte milliókra rag. Ki-

JZALA" I

Ha a sors saját vétkünk, hiftánk Székesfehérvárott 1867-dik; oktober nélkül mér reánk ily csapást, békéi ség hóban' Mtgos Szögyéni Mancit László gel, egész megadással türjük, remén Ive, kir. biztosnak elnöklete alatt tartott gyűhogy a pusztulás után mindig njraal tku lés a jKapos és Sárvízi birtokosok oltallás következvén, mit egyik nton evett mazása tekintetéből elhatározta, hogy Siótólünk a sors, azt másban pótolni ftgja foknál zúgót állít, mely aképpen kezel-

számi ihatatlan.

czízdQ

megyei érdekű, közművelődési, társadalmi és gazdászati hetilap VI. évfolyamának H . negyedére

közlönye

VI. évfolyam.

tárgynak létezése törvényellenes vélt, mely — a mi egyedül lehet az ó kárukra — semmi jogalappal nem bírt — Ugyanis: pár hét alatt felettük elvonult, többé a Balaton viz tükrének emelkedése lehetséges nem lévén, nem képződik oly víztömeg, mely reájok veszélyt hozhatna. Nemcsak természetes, hanem törvényes is lesz s Balaiounak ilyszerfl állása,

mert az 1871. 39. t. cz. különösen a De ha a szerencsétlenséget, a csajást, tessék, hogy a nyári holnapokban történni lecsapol ágra alakult társulatoknak az önAz nj negyedév beálltával lapunk saját hibánk, vagy éppen hanyagság i<j ézte szokott vizeipárolgásra a téli vízből kormányzást saját kezeikbe adván, ha a t olvasóit ojra bátorkodunk felkérni an- elő, akkor saját erőnkben, kitartás rak egy lábnyi a megállapított magasságon lecsapolási Ügy a jelenlegi nem érdekelt nak támogatására és terjesztésére. Ipar- ban, a hiba helyrehozásában keres ünk felül visszatartassék, de a Si6 csator- törvény szerint nem is competens kezekod áinnk folyton oda irányul,hogy ala- orvoslást, különben méltán belyegezpetnába öt lábnál magasabb viz sohase bo- lés alól elvonatik s az érdeklettek kepot, amennyire a vidék körülményei ennek gyáváknak. csátassék. — Ez kísérletképpen öt évre zeibe adatik ugy, a mint azt a törvénygedik, a kor színvonalán megtartsuk. Ez A tavaszi áradások számtalan íát- állapíttatott meg. — És mi lett követ- rendeli, nem fordulhat elő azon abnormís uoDbui annál j o b t o sikerülhet, minél ^ Bzójni ttka>,kaBa,atfln íel- kezése ? Az, hogy míg a kaposj, és sár- állapot, hogy a lecsapelás áldás helyett inkább tapasztaljak a t. közönség pártléki birtokosok kárairól, melyeken ugy vízi mintegy 5000 holdra tehető berket kárhozatot hozzon az érdeklettekre. fogását. — látszik — a Mindenható nem könyirül, a netaláni elöntéstől azon természetelleS ez Ügynél az állam érdeke sem A lap elófizotéai ára : semmiféle hatóság nem segít. nes módon oltalmazták, hogy a Balaton hagyható figyelem nélkül, mert habár a Negyed évre . . . 1 í r t 60 kr. Több lapokban mily siralmas fej W- tükrét 3 -3'/,, sőt folyó évi tavaszszal Somogy és Zalamegyei 50,000 holdnyi Fél évre . . . . . $ f r t — * dulásokat, a szegedi szerencsétlenség A tán 61, lábnyival - kelletén felül emelték,. s hasznavehetetlen területnek birtokosai sok Egész évre . . . 5 frt. — 1 mindennapivá vált sürgönyi kétségbeesé- ezzel magára az oltalmazott térüleletre lótás-futás, ide-oda folyamodás után sem A , Zalamegyei Gazdasági Egyesüseket olvastunk a miatt, hogy a Bila- is azon Damocles kardszerű veszélyt állí- tudták még elérni azt, hogy az 50.000 let* tagjai részére i tonnák rendkívül felszaporodott v i i tották elő, hogy a természetellenes mó- holdra vonatkozólag hatósági támogatásNegyed évre f . « 1 frt. siófoki zúgót elszakította. Pedig ezel don feltorlódott' víz minden pillanatban ban részesüljenek; s addig is a teljesen j . Fél évre . , ". . . 2 frt. csak az történt, < minek a természet ör- gátat ronthatván, legelső- sorban éppen haszosvehetetlen birtokra kivetett adó Egész évre . . . . 4 frt. vénye szerint megtörténni kellett, s a mit azokat teheti pár óra alatt tönkre, kik- . rólők leírassák, ezen utóbbinak valahára emberi rövidlátóság ideig,- óráig aki dá nek oltalmára szánva volt — a minthogy talán csak még is megtörténni kell és Hátralékban levő előfizetőinket tisz lyozhatott. — Nem természetellenes ál- a f. évi májusi* kitöréskor ez be is kö- akkor az állaip egyenes adóban évenként telettel felkéljük a hátralékok szives be-

lapot-e az, midőn a Balatonnak térné-

vetkezett,

küldésére.

szetes kifolyása aképpen korlátoztál ik,

dat érhető veszély elhárítása, vágy mér-

többet-a terjedelmes legeltetókuek, ka-

hogy kisebb víztömeg ömlik ki belile,

séklése czéljábóla Balaton mellett 50.000

szálóknak megsemmisülése folytán tönkre

mint a mennyit ugyanazon idő alatt

holdat, tehát tízszer annyit, mint meny-

ment gazdaságokban.

gába fogadni kénytelen?

nyi félthető volt,' teljesen, és tettleg meg-

A kiadóhivatal. Haszontalan elmélkedések. (:—y) A Biblia szerint negyven nap,

Hát ha még elkövettetik azon deg

negyven éjjel szünet nélkül esett, és lett

bocsáthatatlan visszaélés

belőle a Vízözön, mely az egész világot

károk roppantsága tekintetéből mondti it-

elöutötte. Mult évi augusztustól kezdve

nánk véteknek is, — hogy az egész ki-

egész folyó évi junius elejéig közel tíz

folyás több hetekre, holnapokra tökl le

holnapig csaknem szünet nélkül eseti;

tesen megrekesztetik; mint például t >r-

nem lett ugyan belőle egész világot el-

tént 1878-ban 28, másodkor 17 naf ra,

árasztó özönvíz, de támadtak földjeinken, rétjeinken, legeitetőinken tavak, több her lyen, — még pinczéinkben is — források, felfakadások j a tavak kétszeres terjedelmet vettek; a szelíden zokogó pa-

az okoiott

más oldalról, az 5D00 hol-

semmisítettek, Somogyban, Zalában viészszerüség oly eljárásban, m ily 5000 holdra felmerülhető ideiglenes v szély elhárítása tekintetéből 50,000 bo dal megsemmisít, 3 mellette az 50Ó0, hold delmf t is olyképpen létesiti, mt ly a ve

takocskák fenyegető nagyságra növeked-

emberi műtárgyat, melynek csak öt évi

tek. garázdálkodtak, a nagyobb folyók

próbaképpen történt letétele is árok vojt

másikon belefolyik. Ezzel gjjökeresen megr entjük a Kapós és Sárvíz ^ idékét i s

valóságos Isten haragja képpen dúltak.

a Balaton mellékére; —

az ái adásoktól, mert ha a felesleges viz

A

táiczája. S ó h a j .

Oh! be boldog, a ki nem hiiz: Nem csalódik; Hittem én, é« moat jutalmul A eaalódáa metszi végig 8sí vemet. Itten veled ábránd, remény, Csalfa játék! Mit kacaérság, hűtelenség Tova dobnak, ha letépték Bájait.

y,

8 mi narad meg? hervadt emlék Düh kebelben, Mig nem aat ie a valónak Hideg isele egykedvűen tizórje ceet ÍJtfgatő Sándor.

Egy várost történet NémetWl fordította: Frt+m ftnm (folyt*iái fa vSf*.) K*re Káléady félhanaea így ásóit es ewbtrfceet „ % j órával előbb, midfo a baléi «iH kiaérieiet tenni merészeltem, egy levetet írtam. IFem aztlJwra vagy teetvireimbea, mert ilyenek aiooeenek már. A109 ieeél egy adbee vala tttécve, é$ mit lep*, emelve felt Ke o*ak akkor volt kéabedt. mér ee áíík torábaa mm le^ í m veba. Mi Mrtéü h m levéíieJ ? I Mejj

£ tárgyat kérjük a közlekedési minisztérium figyelmébe.

rágzó gazdaságokat tönkretetted. Hol a 2

előidézi.a minek az lett {következése, hogy a í la- szélyt bizonyosan, és fokozatosan lenkorra, laton víztükre j— a keszthelyi ménze Le -tehát a siófoki zúgóval min inészetes szerint —' kelletén felül 6'/, lábn it adj ok vissia a Balatonnak te: ki abból emelkedett. Lehek-e csodálni az után, I a szabad kifolyását, hadd menjen z, mint ily óriás víztömeg csúffá teszi azon gyar ló egyik oldalon oly mennyiségű

a mely

több ezereket veszít, közvetve pedig még

Helyi és megyei hírek. — (Pályamunkák.) A Zalamegyei Gazd. Egyesület áltzl szőlészeti szaktnuukára kitűzött pályázatra a miiit értesülünk, juuiua 26 ig, (a határidő juuiíu 30-ika volt) 6 pályamunka érkezett be. Mindenesetre szép érdeklődésűek jele, a íni fölött c«ak örömünknek adhatunk .kifejezést. A nagy kanizsai bor- éa gabonavásár rendező bizottsága vasárnap tartott ülést a táradhatlau omgalmu.GlavioA Lajos ur elnöklete alatt, a mely alkalommal a azük*égea választások la megtörténtekmég pedig amint örömmel {jelezhetjük, szerencsés tikkerrel. Helyette* elnöknek ugyanit megválaaatatott Kovács János ügyvéd, titkárnak pedig Leiigvel Ignácé mindkét fér, 3Z.' 1 N-I •

Káló; dy mohón — „vagy.kötéléi ern felol- | küzdelmesen ezorí'á azokat égő homlokádódzi c. Csendesen, ha nem akaráz ineggyil hoz,raiutiiagoudolkozáaí tárát akarná elkölni. Menj, menj 1 aludni akarok! aludni, puaztitaui az zzokbzn zajongó gondolatokAz öreg fejét rázva eltávozott a imígy kal együtt. moro|o£ott magában: „Miféle körülmények Megveté az orvoai ápolást — éa minkoat ehetett ama levél — mi lehet caak ?"| den vigasztalást. A szobaajtó belülről zárva v. n volt. — Altaláooi öröm keletkezett a városÉé kérdi a szíves olvasó, hogy mi törban Annida" daljáték előadáaa ifelatt. tíz ténhetett ily hamar az énekesnővel éa mi yeanb jál vala fáidalmának forrása — ngy pillantson tékré ze, éa a mily nagy ellenszenvvé! vi- caak oda azon kia asztalra, mely a beteg seltei ek iránta, a színpadon kivül, a azin ágya mellett áll, rajtaj van egy nyitott levél. pzdoi nem tagadták meg tőle a le, pmgyobb A borítékon fekete pecaétviaaa látható, Ka eliam trést éa tetszést. Kálózdy levele, melyét Rózsához intézett. LArmida" — daljáték előadjUán való 1 kár többször átolvasta — éa iamjit örömj azonban csakhamar megn mmisült; elolvassa. Még egyezer kezébe veazi éa érKálózdy mohón kiált elébe: «qoiz4 mert laz utezz szögleteken még dé előtt fal- zéktelenfii mereszti asemeit annak toraira, ragaaiok azt hirdeték, hogy a mi ra hirde- melyek higgadtan éa faztán valának iiya. mi történt a levélje! V „Találtatott minden esetre íróasztaléi tett epera nem adatik, minthogy llóaaa úrUt ama levél leifáaa. máa iratokkal egyj levél ia. A czipéaz az hŐigyj hirtelen megbetegedett. r £1 vesztett éa mégia szeretett Bózaáml') már aa ön tolajdouát képező tárgyakka LGyanítható azeaaély, bogy ő nem da9 0h szép idő! melynek emléke oly vieeaatartani U elhelyezni — akará, de t lol" gondolta mindenki. Mven él lelnem előtt, — midőn még rendőrtég, mely' a boldogtalan eaet iatái Llainét beteg," panaazkodánal mások." Amáliának hívtak, ea szón kia vározrögtön azobáiáaa lódult — azt tenni nem Caak léteznék egészséget biztosit > intését bzn kedélyesen, csendesen elégülten éa tiezeogedé. — A renldőrfőnOk — minthogy 1 iz én^keanők számára ! a tán — mint tgr' liliom a mezőn virágozáL levél eárva éa as elkOldéere kéaaen volt - Mások meg fogadást tévénél, misze- Akkor teerenaía valáí, paradicsomom vaa mivel arimaett ellen mit aem ezabadfel rint a heroseg ma eatére egy külO aöe a ké- lá! eföldön,akkor éltem lége aralál, mekövetői, ** jónak jlÛu aat JRózaánafc, u nyes találkát parancsolt. lyet hévvel élveztem;;oh! — ezeu lég oly éoekaaoŐoek aikflliiehi. A többi vagyona 1 Igv találgattak a városiak -- éa ma kedvez éa enyhítő voli, mint a kikelet éa oaipéaz kafeléeérel-adatoU, egyiknek aem voit igaza te valál a kikeletnek legszebb gyermeke Rózsa beteg volt — valóbin beteg. — éa bizalommal borultál kdUőd keblére, Jaj! Tehát áár elküldve éi már ke | I 8enki aem beazélhetett vele, de maga a melyre majdnem imádajt épitéd! A legédeab zei, közt !* érzület vonult fenndiibogó azivünkön át: aMe naheateilen reám, ifja ur * Haneá berezeg aem jöhetett közelébe. én voltam első szerelmed — éa ismertetém JSjféJ TOJt. -r it van a%* bogy ön — azon. nővel leRózsa ágyban feküdt, heveri lás gyö veled az élet jutalmát éa te meg megkö^relea ? Biaonyoe, bogy & nem ugy vac miat' mázok; vao nép háza, hintója ée lovi {Öfte A boaaau fűrttíjí ziláltan omlottak alá, szönted — megköszönted néma ajkakkal azeáei. könyöktől átázva, 9I/ fáidaünaeat ée I fensége, a mi kegyetmSa urunk éi beeaéltek arról, mit ajkai haátalsn lűsérberezegünk — « g f Utazik* ") IMf^Maél, ban * savat • Mlfy lenek kimondani öaaaekulcaolá aesett éa kávésai pályára Mptskor v^tfee feL — t Jé, j ó ! Kérlek, haligaea, öregI-azólt édea barátom, iie«, tudakozódják Ijál' azon caipéaanéi, kinél lakiam, hova lett] lett a levál. Mindenáron viaaaai kívánom aat.ú Meuj, fuss, éa jó hírt boszái. Nem leai károdra| A aaolga elsietett. — Kevéa idő múlva midőn aa orvoi bl lépett — a beteget látaa iagatottaágban lálta, Kálózdv ügy inentegetődaék, bo( roaz álmai voltak, {mel/ek zavarták éa oc nyilatkozott, hogy, jövőjének roaz előjelé képzeli. — Az orvoa azonban megtíltá mú den szellemi foglmkozáit éa meghagyá betegnek löb|)nyirle aemmin aem gondol kőzni, mert caak i|y épülhetfölminél előbb, Egy óra mull el, éa Guaztáv a beteg ápoló viaaza érkeaett

' II

l a t olyannak ismerjük, kik sniveeeu ée balgán uredasutk ott, hol * kösflgyért tehetnek valamit á biaotteág n i n i megkezdette u előmunkálatokat. Midőn esekhet jó siksrt é« eredményt kivánuánk, ígérjük t. ol utóinknak, hogy u icUi gabona- ét borvásárt illető tudui valókról idejekorán érteaitendjük. — Eri liriMpéJy. A n.-kanissai polc. tököl* évi zárüuuepélye junius bó29-éu délslőtt fél ti* órakor tartatott meg. Díszes, nagyréeaben hölgyköaönség töltötte meg i polgári iskola tágas rajttormát ugy, hogy ssorongásig megtolt Aa előadott ének és tettedarabok e a btavalat a hallgatóság zajoe tetszésével találkozott s fáradságáért méltó elismerést érdemel a kitűnő zenetaoár Berect Imre úr, A Rákóczy iodaló előtt Morgenbeeeer János igazgató fejtegette rövid beszédben a polgári iskolának mindinkább érvényre jutó jelentőségét. Nusect Jóssef. fáradhatlan buzgalom iskolaszéki elnök pedig szép bestédet intézett a közönséghez és a növendékekhez s a tantestület által a vizsgálatok, folytán kimatatott eredmény felett megelégedését nyilvánítván, kiosztotta a dijakat a kijelölt tanulók között további s szorgalmas munkálkodásra buzdította őket A szép ünnepély fél tízenkettőkor ért véget a bizonyít ványok és értesítők kiosztásával — (A szekesfehervárl kiállításból) A székesfehérvári országos kiállítás (a tanügyit kivéve) bezáratott, a díjkiosztás megtörtént, — a kiállítás eredményét levonni tehát csak most lesz lehetséges, mikor as egéezet áttekinteni is könyebb less és úgy szintén a következtetéseket levonni belőle. Megkaptuk az országos kiállításon kitüntettek első nyolcz csoportjának névsorát és örömmel látjuk, hogy városunk iparosai kötött is vannak olyanok, kik a kitüntetésre érdemesnek találtattak. így az első csoport ban (Erdőtermények és iélkészitmények Nehezebb faipar*), ezüst éremmel tünteti nek ki a Qefsei Gutminn S. H. czég kiáí litott hordói. — A második csoport D: osztályban, Vegyészeti termények sat bronz érmet öveitek. Vtrhát tiindor, JSngl Adolf. A hatodik csoportban, férfi és női ruhák sat arany érmet nyert Kelier Ignácé, lábbeliéit; bronz érmet: Eger Ignácz, szintén lábbelikért; Miltenberg Sándor; a B: os£ tálybao. (Kefekötő, kötélverő és kosárfonó munkák) Vaee Karoly; a C:) osztályban, (gyapjú- és lensaövetek sat.) Pál Sándor — A nyolctadik csoportban (vas, vasönt vények lakatos és kovácsmunkákj narímann lynuts, — Mindenesetre örvenűesen tudói másul vehető jelentékeny szám. A későin bieket lapunk jövő számában kötlendjük.H — (A nemzeti zenede vizsgáiból) Azok* között, kik a nemzeti zenede legutóbbi! vizsgáján szép reményekre jogosító haladást tanúsítottak lidtorfi Emma kisasszony ié volt, ki jelenleg a zenede zongora-osztályának első évét fejezte be szerencsésen. A budapesti lapokban dicsérőieg volt említve a kisasszony zongorajátéka, s e sikernek annál is inkább Örvendünk résaüukrő! is, mert as időben, mikor városunk stine java előtt mutatta be játékát legelőeaör, a bittó* ioügyesség jósolnunk eugedé, gásogyésatecbnikii kisasszony tehetsége igen szép reményekre jogosít. Kívánjuk, nogy a kis-' asszony fejlődő szép tehetségét tovább is azon fáradhatlan buzgalommal művelj?, s tz ót megillető bubérok majdan biaouyára jutalmazui fogják ót a nehéz, de a művészet magaslatárajbiaton felvezető fáradalmakért. — (Iskolást értesítők.) 1.) A kegyes tauitórendiok vezetése alatt álló Nagy-kanizzai kath. főgymuásium értesítője as 1878/9 tanévről. — Értekezés: A drágakövek és azok haaznáiata az Ó-, közép-és újkorban. Bertalan Alajostól, 84 n. 8-rétü oldalra terjedő két kőnyomatu táblával disaitett érteés kiáradt szemekkel. Mert szived oly tele volt, hogy ajkad nem-, dadoghatott" — „Engem hivatásom a városhoz vont 1 éu a művészet környékét keretéin, így maradt ei egy évig. Atyád, a becsületes tanácsnok, meghalt Fájdalom, nem volt már anyád sem. A véletlen téged is a fővárosba hozott Szép hangod, mely másszor estenként hátad küszöbéhez érve ezüsthsringként csengett elém, téged a színpadra vont, Már nem valáJ magadé, sem euyim, midőn azon boldogtalan állásban voltál, hanem a közönségé. Tehetséged, kimivslődvén, büszkeséged is növekedett. A szegéuy Kálósdy már nem elégített k i ; fényt és pompát keretéi, miket megtaláltál Ugyan ilyet én nem nyújthattam. —

•

keeés, majy aa egésa anyagot leli léivé, ta ! felelt at ebbeli etélaak, U mi Upolataiak keresttjével díszítette fal. — Végtett álmár két itben rendetttnft — t mindkettőt latorvosokat a kír. állami méneseknél renddouiányos állásponton, a tudom! íVnaa elmosta at eeő : ttoubtn egyen reményünk szeresített állomásokra felvesz a keresked. nembeli kgujabb tapasztalatait i,i lehass at újonnan alakult tUzolljiegylét által jövő ministeríum. r- Holsendorf a bires münnálvs, fölötte vonté as érdekes el laéásbs bó 6-ára tervezett -juliálert* — ekkor tán cheni tanár m Ozmán rendielet kapta. — ismertet meg bennünket a tárgj gjyal. A kegyelmeznék et ég csatornái — ée mu- Az ortzágos régészeti támlát csak szepértekeeés Kp annyi ssakisioeretről mint b temberben fog lemét gyttléet tartani. — j olvMottságról lesz tanúságot (KŰII n Isnyo lathatunk saáraa földön. mattan íejnegjelent.) — Adatok a \ 1878(9 I (kerti VHmot. % I tanotiől. k . gyakorló iskola igen saépei — UJ könyvak Borsodi Stiláryi DeSzínészet működött, úgy a segélytő egylet, melynél zső mérnök a köyetkető nárom mflre hirI jelenleg kkmatozó tőkéje 1968 fiL 70 kr det előfizetést: L Budapest hanyatlása. (Kenthelj/879, jsaíc* Tanaserek lés könyvtár szépen stt| orodtak Tekintettel as általános vallakozási szellem 0 Tanteiv 4- Tanári steméíytet - Érdem] uj felélesztésére. Budapest 4 helyrajzi s az 9 Minden kezdet nsbés ! — Ezen közsorosat A tanulók száma 363, elhalt 1 „tti háatstámozást is: feltttntető" térképé- mondás jutott eszembe a múlt hét elején, kimaradt |5. vel és 7 ábrával. II. 41 nvolcz kétjegyű midőn este sainbátba menvén, ott, habár a 2.) Aj nagy-kanizsai államilag aegély-| I mássalhangzó egyszerűsítésének rendszere esinirodalom legújabb s legjelesebb termézett községi nyilvános polgári fiu*i tkom hej a magyar helyesírásban. 9 mintalap mel- kei adattok is elő a legkifocáeUlaoabba!, te'dek értesítője as 1878(9. tanév i égén. H I léklettel. 111 Tanulságok Szeged sorsábóU csak csekély száma kösönséest találtam. Kutattam at okokat s megtaláltam. KözönSzerkeszté Morgenbesser Jánoe, igazgató, I Magyarország, Szeged s az alté Dana tér értekezés} Goethe Hermann und Dorothei j képmellékletével. — A könyveket '„külön ségünk nehezen határozza el magát a szinája, eééptáni értekezés Hoffmans Mórtól, venni vagy megrendelni mm lehet, mind- házlátoffttásrt, mert ha egyszer elkezdi, to— Adatoki a Unodt 1878j9-évi 1 Brténsté- I három együtt elŐfiaetési ájpn 3 frtba kerül vább ellentáüti nem bír, eeakbogy est meg hez. — Jóltékonysági rovat — A ; intézed , a mi két részletben (azt aláíráskor és a a tüz, víz, fagy, jég, stb. stb. által össsetanszerekkai ez évben is szépen gyarapo- könyv átvételekor) fiaetbető. A gyűjtők 9 csépelt bugyeUaríe nem birjt- De ugy látdott — Aj bevégzett tananyag áttekintése, előfizető után egy tisztelejpéldányt kapnak. tam tegnap, szombaton tnlestünk a kezdet tankönyvek és tanárok. -— Ben dk ívüli tan- Az előfizetési pénzek szsriőbös (Budapest, I nehézségein (értve t közönséget), > mert t tárgyak. -4- A tanári kar és mük idéaéuek IV. kecskeméti utcza 17. [sz. IL em.J. vagy ház színig megtelt De ni 1 most veezem észre, hogy én kimutatásai — ifrdemsorozat — i tátistikaí valamely könyvárusból küldendők. táblázatok^ — A jövő tanév megl ezdésére — (Hibaigazítás.) Lápunk utolsó ssá- máris az utolsó ( t L a szombati) előadásról vonatkozó jérteeitée. — A tanév e éjén be- mának „Göcsei"' caimtt czikknek 6-ik be- szólok, holott élőről kezdve dukál. Vegyük íratott 148 tanuló, elmaradt 17. - • kezdésébe egy hiba csuszoti be, melyet ezen- tehát sorban: Junhu 22 én. .Egy katona története" 3.) Aj zalaegerezegi polgári fi h és fel- nel .kiigazítunk. E bekezdés t i. így hangső leányiskola hatodik értesítője i s 1878(9 sík: „Ht ezután kedvező laa idő, árpdM czimfl kitűnő frsnfetia stinmű 5 szakaszban tanévről. S&erk. Udvtrdy Ignácz, pplg. fiúi és rostbó\ mérsékelt közéntermésflnk leend. adatott először. Irta: D'Ennerv és Oormon, Os feleő leányiskolái igazgató, i datok a ...Itt a roxtM helyett t
földi boldogságodét is stéttutod, t a értelmednek világossága a felhőket ha itja. — Elköltözni hagytad szivedből a tavasztagasstos bubájával. — Kihullt a egszebb ékesség boldogságod koronájából szived pussta kertté lőn, melyből kiveszti k az U latterhes virágcsoportok s e kihalt pusztaságot csak a búbánat gyászos sírá ya látogatja meg | — Eljátszottad at egef — lasülyedned kell stégyen és %ánatsulj ban, ha felvirradsz. Vak leetess, S e'ki utó ötétségUen hjábt fogtt keresni oUalmat, nenekülést És álmod nem soká tog tartan Mindazonáltal megszabadítva keu leuuec

Pr

hassalak. Ezen egyetlen uioltó reményem nyugstik halálomon. A lövet, msly a gyilkoló golyót zzivembe röpíti téged egyszersmind álmodból ébrsst fel. Ébredni fogsz, s megrettensz mzgzd fölött. Nem, még nem sülyedtél. oly mélyen, bogi t sssrelemnek eten áldosats közönyösen maradjon előtted; igen. Amalia I Amáliáit Amahal — A régi Amalia fogú ismét lenni és tton boldogtalan Rózsa — névvel 1 efogod egyszersmind horzsolni as egiti vé ket) mely mint egy siklókigyó körülfont. A megbánás fog aaon angyal lenni, mely vi sssavesetend as elvesztett paradicsomba és tisztán t «?téplőtlenül foglak téged látni - fent — I"

„Megvetéd ezerelmemet, meg etui tudád azon boklogitó napot, mely aa ifjui ken Elj boldogan, Amtlii í és gondolj aa beiben eiéuyeket termel — ám ca ik ugj, otthoni sírkertre. Ott aJasi aa örök álmát „Hiúságod, gögöd napról napra növe- Aii tittla | felhőtlen egü kebelre hagHatctt — atyád- anyád. Boldogok ők, hogy alusanakl At én síromat nem fogod eona látni; kedett Ezeket tapasztalva,' — távosám kö- fel !• „Megvetoi akartalak —- de mm tud- Öngyilkos nem nyer csak eg f darabka eaent rödből, Nem veved észre a távozót. Bízván és remélvén azonban, hogy csak ma- tam eat Még mindig sseretlek és o sk sírni földet eem. Szívesen áldozom érted éltemet, éltedéit adám oda." tudok fölösed, mint egy drága tár Sadbos térit ét vítttaemléketel a sserelem „Oh aranyos napok elmultatok .. MiÖtelmeire ima legszebb tartozásra, mély lötti Látni atonbto saétaulott földi osek e földön léteaik. — de éretni tudtam ságodat, átkos szenvedélyednek leg iortas»- dőn téged eldeaör láttalaki Atnalia, aaon éretted — a i a l annak előtte mint nőst is. tóbb örvényét, melybe stived irányt t vesztve magányos erkélyssobában, aetedben héteEikeeeritél Ugyan, de mi: meg nem bocsát sllyedett ^ látni bűnödet — est tem tu- bér pipáiéval azon otiosarg sárga madár dom I Hallgatni aaon elátkoiásoktt mellett... a( a szerelem t* Iád nyilitkotatekat, mélyek ellen* „A pisztoly töltve. Aporok befejezve. „És a halál lépett eléd — arany éa emelal; cséBetárom levelbmet... ée bársotybau beburkolva. Mellén rendcailla- tetnaa — nem btraln — nem akar > -Nem vagy nekem eaelid ntptéoj lom messse, de as ut rlvi Íek villogtak, ékes öltözékek alrajték moMely a vöfcynek virágai ad. .fttan veled I élj boldog erát. Keeeegtető ingerének bőaégetaruját Nem iáméra*^ nem is értem Töltse ba lelked a tudat Inté lábaidhoz — éa a halál karjaiba veÚd ^ b ^ n y t f f itttgarsidat — Hogy tem örökre hegyi, wagad. Ártatlanságodnak halálórája, préÉgető oap lati lxlóted% Pa visasaiő, majd visssaj< ayeaaak ée aŐi méltóságodnak letűnő csilMely eaivemen nyagaaik a, támad A hű kedves taerelmiveí laga ; — saerelaeee lettél — a berezeg•Klaêtve, 'aikervassíra nek : Meggyilkoltad híredet földj éa menyIsten veled... Tal a sjron ismét ölelO r t a W l nlM bokrétámat" ayei boldogságodat - midőn karjaiba v»k etünk Kálótdy... .Midin a sorokat elolvastad tdár sem tíd magadat Eéaaa I J é vagy 'te, és.VfrüA levél végén könnyeseppek voltak Iftuöt eeeméay fél nem ráz, vak afaradse. 1 étessk iBbbá A halál karjaiba vet >m ma éaarevabetők. — Egy saép osiiiag tűnt le benned. Még \ gaaat, hogy élteddel ujoanan msgajá idékosEgy tél érával később • utcaában

tuzlárma keletkezett. Harangok és dobp ergés hirdet iák a vészt A bosssn vérpiros lánghullámok egy kastélynak csaknenTablakrácsoaatait nyaldósák, midőn a fecskendező megérkezett A kastély Róasá lakása és tulajdona volt • Ugy álliták a házi cselédek, hogy a leégett éjjeli lámpán tűz találtatott, s onnét származhatott a vént. A szoba, melybe Rózst veit zárva találtatott és így a rögtöni segély nyajtás lehetetlen volt így találták tehát már saegényt megment betlenfil veszve; pár peres múlva a legvégteJonebb kínok köst lehelé ki lelkét — VL Kálótdy két hónap alatt felépült Balkesén ejtett seoe erélyes orvoséi ápolása és öutsrméssetének kitartó ereje által begyógyult, —• de mélyen megkaroaolt egyik karja levágatott. — Ée így moet már testének sebe begyógyult ; — egy arasetal beljebb atonban egy másik — gyógyíthatatlan nyílt -— szivén.... A berezeg Bóssa halála ftlölti bánatában magán kivűl volt Nem sok kiáoy* aott, hogy udvara gyáeat nem öltött i»»relmeee elhalálotása miatt Egy év mult ei ét Rótta helyén .y.. kisasszony tűndökö't. A berezeg örült ennek és vigasat talált — Rozsa aaon ban feledve volt; eenki sem emlékeaatt mag réla már mint nékány megőssüit mflbarát ée a csonka kezű Kálóady ki ma a K...Í kolostarben mint sterzetes éiT

alakját, lianri maroulst nem birta érvényre emelni. Qerófy Andor (Gáípár) annál jobban kitett magáért, u ó nép tehetsége elótt kalapot kall emalulfok. Hint mindig, ugy jeleu esetben is tollúnkat a méltányoe igaaa&g veaérelto i.fogja esutia is veaárelní a aaért híaaeattk, hojnr most, midin aat uyilvániijuk, hogy Qtrqfy t.imlata JelM < Ú a t. köaönség nekünk igasat fog adni a a nomaeti nyelv haroiosait taljaa erejéből pártfogolja. Ugy legyen 1 CMbu

A Zaiamegyel Gazdasági Egyesület hivatalos értesítője. * Földmivelés-, ipar- ée kereskedelemügyi m. kir. miniszter 10302 ss. Budapesten 1878 december hó 7-én.

Valamennyi törvényhatóságnak. Aa utak, ut és határaaéiek befásítása védiiltetvények léteaitéae. ezeukivttl pedig a gyttroölcefatenyéeatée általános felkarolása tárgyában a vezejésem alatti minisztérium álul klbocsájtott rendeletek mindegyikében hangsulyoztatott & faültetés kiváló fontosaága, mit is mindennemű tudományos fejtegetésnél legérthetőbben megmagyaráz azon általánosan ismert körülmény, hogy a befáaitott vidéken ha nem állítjuk is, hogy több eső esik, de a mezőgazdászaira nézve főleg a száras égalju sik .földön annyira fontos harmat képződés csakugyan sokkal nagyobb, mint a fátlan területeken. A fáknak harmatképaő képessége aaok lombozat dusságától függ, miért is jelen rendeletemmel oda kívánok hatni, hogy bárminemű befáaitásoknál a kitűzött czól kívánta határok között lehetőleg csak oly fanemek használtassanak, melyek sttrUbb lombozattál birnak. Mint legczélazerUbbok ajánlhatók gyümölcs fáknál körte ée alma fák és mindenesetre cseiesnyefák, ha aaok magas derékra növeltetnek. Ajánlatos torábbá a diófa* ée meginkább az eperfa tenyéaatése. Vadfáknál igen ajánlatos a vadgesatenyei* gyorsnövése és lombozatduaaágánál fogva, továbbá a saéles águ nyárfa (popuius nigra) és a jávorfa, ákácz és fÓzták csak ott, hol más fanemek roszul tenyésznek. Legcaélsaerübb leend ugy uti fasorok létesítésénél, az illető aabirák a megyei gazdasági egyesületek közvetítésével minden község részére meghatározzák azon fanemeket, melyeknek tenyésztése aa illető vidékre kívánatos, mely tekintetetbeni közreműködésre a gazdasági egyesületeket jelen rendeletemmel egyidejűleg felhívtam. 1 B. Kemény m. k. A másolat hiteléül Szigethy Antal jegyiő. Földmivelés-, ipar- és kereskedelmi m. kir miníaater 8850 szám Budapest 1874. évi april 5-én.

Valamennyi törvényhatóiágnak. A szőllőket megsemmisítéssel fenyegető philoxera rovar által okozott károk lehető elhárítása, a a nevezett rovar terje déeének, illetőleg egyik vidékről a másikra való behurcaoltztásának megakadalyozása érdekében a szőllóáliamók képviselői 1877ben Lausáneban 1878-ban Bern-ben tanácskozván, ez utóbbi alkalommal nemzetközi egyezmény létrehozásában állapodtak meg, melynek pontjai mindazon iotézkedéaeket tartalmazzák, melyek alkalmasak arra, hogy a phyloxera rovar terjedése meggátoltassák. Ama nemzetközi értekezlet szakértő vélekedése szerint az óvintézkedéaek legfőbbjei közé tartozik a szőllőtőkéknek, veszssőknek és egyéb növényrészeknek, valamint a gyümölcs disz és gazdasági facsemeték forgalmának ellenőrzése, illetőleg, hol szükséges korlátozása. Ez utóbbiaké azért, mert nincs fciaárva azon lehetőség, hogy gyümölcs , disz- és gazdasági facsemeték vagy cseijék melyek Phyloxera vészes |területről származnak, e káros rovar áthurczoláeáoak közvetítői legyenek. Ezekből folyólag fenntartván a gyökeres és sima szőlMvesszőknek leveleknek a egyébfr szőllő növény, részeknek, s külföldről általában valamint az oeatrák tartományok és Horváth Szlavón országból behozatala iránt 1874 decz. 15-én 22119. az. a kelt tilalmazó rendeletet, valamint a phyioxeri által ellepett Pancsova városi batár elzkrolása tárgyában 1875- ki 23264 ét 23781 s/.. a. kelt rendeleteket; efek ki egéizitése czéljából ezzennel rendelem.

1878. évi 20,620. Liiám.

,

Korroinlnlot. Valamennyi in. kir. pénsllgyigaag ilóaághoa, valamenyl kir. váiiihlvaUllioa és pénzügyőri biztoshoz, tartalmazó trdgyaanyaqok HUtékvw (*• behotalala tárayában. Összhangzásban a birodalmi tanáoi ián képviselt királyságok és oisaágokban nár érvényben levő szabályokkal, eaeunel *eudeltatik, hogy a magyar korona tartt mányaiba sótartalmú trágyaanyagokoak (i. iu. Kainit atb.) illeték mentes behoaatala: 1-ör osak oly földbirtokosoknak s nagyobb birtokok bérlőinek ,engedhető meg, kik i jövedék saempootjából teljes bizalmat érdi mlő egyéneknek ismertetnek, s kik földbirtt kuk terjedelmét, valamint sótartalmú trá;yaanyagbeli valódi szükségletük sulymei nyieégét az illetőffs$da»ágiegyesülettói n |rert igazolványnyal kiinutatnl képesek. A most emiitett igazolvány kiáll itt sára hivatva vannak; a Budapesteu saékeld gyar országos gaadaságí egylet, továbl i aa Aradon, Zomborttan, Pécsett, Léván, B.Gsabán, Nagy-Váradon, Hiskolcaon, Ma tón, Esztergomban, Székesfehérvárott, Qyl rölt Gyöngyösön, Komáromban, T.-iit-Mík (non, riesen, Üopi Kecskeméten, Pozsonyban, Eperjesen, ronban, Kaposvárbtt, Magy-Kállón, N.-!J ioinnioaán, Tomesvárjott, Ssegsaárdon Beoskereken, Trencsénben, Szombatba y tfn Veeaprémben, Zala Égerszögön, Sátor- U M Ujhely en székelő megyei és a KI Nedan tzoa székelő Nyitravölgyj | H H H gadasági egylet íj A fentebbi engedély ezenkívül azon további feltételhez ia van kötve, hogy i bohoaandó trágyaauvag, jövedéki saempo tból az alább illetékeseiknek kijelölt köaegek által folyamodók költsiégén teljesítendő v< gy° lemzés alapján trágyaanyagnak bizony iljon 20%-nál több chíor nátriumot ne tartalmaz zon, valamint hölgy a behozandó i n « y n anyag, vagy a határszéli fővám hivati atflnálj vagy a trágyaanyag felhasználási bel éhez legközelebb fekvő magyar, vagy horvi fői vámhivatalnál, hová a Küldemény aa illető határvámhivatal által, a vám-tarifa C S tétele zzerínti vám és engedély illatéi előeetes-biztosítása után áttitaltatik, egy vámhivatüiinok jelenlétében a tél költségéi 4°/] fa, tőzeg, kőeaén, j barnaszén vagy szí ppan főzdei hamuval, vkgy ezen hamunemé : li lányában guanóval, vegytrágyával vagy korommal akár egyedül akár kiegéaziu sül a fennebbi százaléknak, e mellett pedi| minden esetben még egy százalék jól porré tört úénporral vagy korommal veg ittessék azon czél elérésére, hogy a sójö redék az ezen trágyaanyagokkal netalán el ;övet* hető visszaélésektől a lehetőségig me| óvassák, a trágyaanysjg az emiitett anyaf okkal gondosan felkeverendő, hogy ekkéc a lenetőségig egyforma keverék jöjjön 1< tre. Határozottan kijelentetik, hogy ekintet nélkül arra, vájjon a most emliU tt keverés már a határ vámhivatal által, ivagy csak azon (ővámhivatal által teljes ttetik, mely a felhasználási helyhez légkö telebb fekszik j a trágyázó-küidemények a határvámhivatal részéről minden esetben hivatalos sár alatt lelznek a felhasználás helyhez legközelebb fekvő vámhivata'h >z átutalsndók. Kivételesen megengedtetik a ni gybirtokosoknak, illetve azok ^hasaonbér oinek, hogy a fenn ebi Meverés azoknak köl *égéu csak birtokuk hsjlyén eszközöltessék hová a trágyaanyag, mely a vám és eng sdélv* illeték előzetee Duztositáza után a hat írsséli fő vámhivataltól hivatalos zár alatt a felhasználási helyhssi legközelebb eső ti agyar vagy horvát főtámhivatalhoz utáltátólezen utóbbi részéről hivatalos ólomzárral llátott zsákokban a rendeltetési helyre átüti landó, hol az ellenőrzési szabályok szem el itt tartáaa mellett, a zsákok felnyitása, a i fennebb emiitett keverés a legközelebbi pénzügyőri azakaaz felügyelete alatt teljes tendő. • Ez utóbb esetben a keverés a fa mebbí anyagokkal az említett százalék arái yában avagy 5°/0 alatti | ürülékkel vagy g uiajjal vagy ganéjlével, melyből minden inc termázsa trágyaauyagnoz 10 liter veen lő egy jövedéki közeg közreműködésével, k egyedül van jogosítva hivatalos zárt lev inui, a fennebb említett I eljárás szoros szén előtt tartás^ mellett teljesítendő. A behozni szándékait trágyaan ragoknak kezdetben emiitett jövedéki szemi outból teljesítendő vegycjlninzésére hivatva annak a magyar - övári gazdasági ak .démia vegy kiaérleti' állomása, a ketzthely , debreczeni, kolosqioiioetorí é« kuiasai ga: dasági tanintézetek vegy tanárai és az egy< temek vegytanárai

a) Jyökerea gyümölcsfa, disz .és 2-or. Azon j[öldbirtokosok^ ilieve haegyébb bárminemű faiskolák vagy kertek- Bzonbérlők, kik sót tartalmazó trájify sanyaben nevelt facsemetéknek éa cserjéknek^* gokat külföldről (illetékineutezéu. .ki áunak phyloxera által ellepett Klosterueubürgi behozni; a b,phozktali engedély iroc tjeséf^ határából való behozatala szigoruab tiltatik. rol esetre az 1 alatti pontban elŐí adab\) Ugyauoeak työkeres mindennemű tok fmutatásK ibeliett, köavetlinü "azon facsemeték és cserjéknek Pancsova város raagy.\Ur. pénzüg/igaagatósághoz, il etve a r határából saigontan tiltatik. Zágréw^kir. ors|. pénsügyigaagató lagboz c,) a tilalom áthágói aa illelŐ növény tartoznak fordulni, melynek kerül itébeu! kU'demény elkobzása ée megsemmisítése azon földbirtok tekszik, melyen a beb »zandó mellett rendőrileg is fognak büntettetni.—- trágyaanyag félhuználtatni szándék Itatíkil Ezenkívül pedig tenntartatik a törvény ren- s tartosliak egyjzaráfliind azon fővá nhiva-; des ltja mindazon károk megtérítésére néa- t^lt, melyen át á i behozatal, további a főv% melyek «a«n áthágá* által okoatalkit- vámhivatalt Magyarországon, illetve 1 orvát* náaak. —. Szlavanorsságbagi hová a küldeméi y átu- j Félbivom a törvény hatóságot, hogy talása, valamint ja helyet! Ifol a v igyitéáj: eaaa rendelet szabályszerű közhírré tétele eeaköáölteifei KftánukoltaCia. megnév ízni. i / Azon esetbiu, ha több földbi -tokos, ; mellett annak izigoru foganatosítását illetve haázonbérjő együttesen folri módik ^ t O S eszközölje. Uégyaió bshosatiili engedélyért, tai tótnak

folyáinodfányukbbn maguk ködül egyet fenyegette a bírót minden s kitelhető piszmint kébvlselőt megneveaui, kivel a további kokkal halmosta el. Nagy erőfeszítéssel letárgyalás folytatandó lesz hetett csak z dűhöngőt a teremből eltávo8-or. A péuaügyi hitóság, l a a lUrel lítani ; a folyosón régig haroaolt as őrök' met teljesilbetőnek találja, értei 1U erről kel, ütlegelte, lökdöste azokat. A börtön lolvamodót. valamiijt aa illető ki társséli és ajtón ssiiitéuj csak bagjr iieheseu tehetett belföldi |övedéki hivatalt és iotéskedik az hatolni s midőn reá osókták ast. elkesdte iránt, hogy a behoisni száudékc It trágya- döngetni. A legkülüoösebb az egész dologanyagból egy legalább is két: ki ogfatii Kií- ban as hogy orvosi vélemény szerint, a nő lyti minta bemtitattaseék s hl a vegyelem- elméje normális állapotban van. aés alanján msgállsjpittatik, hogy as 1. pont* zea ataman msgailstoitl ban előirt feltételeit fe miforugiiálmegteszi sittkségos intézkedéseket az 1 só és 2 ik SzerkoMftfl Üzenetek. pont értelmében a trágyaauyagoli nak a jelK. urnák Kővágó -Eörsöo Aa ön ielzett vsgysnyagokk4l való keveié/n, annak szóllaláea ebben as alakban közöíhetetlen { illetékmentes kissolgáltatása és a| lelett bia- mert az egészből nem is igen lehetett ki¥ tositék vissaaadása iránt. venni, min fordul meg a bossankodás, log Hogy a vegyelemaés a lehetőségig pon- jobb aa ilyen do gokat szóval elvégezni; tos lenyeii. a minta a behozandó trágyasó zz újságba sem minden való. nagyobb vagv kisebb meonyiségéhea képest V. L. urnák Tapolozáo. — A küldött 'több vagy kevesebb asákból vs^ndoi e költeményekben van formaérzék; de a asákok as illető jövedéki hivataljtdbok által tartalom nem olég költői *nég. —- Buzdíválaiatandók ki, a azok far talaja e ozélra tásul ide nyomtatjuk a másodikat. Szorgalkilirjtonöő e jól felkeverendő. I mas tanulmány jobbnak Írására is* fogja j A bemutatott minta vegyelemzésének képesíteni. inegjörténtéig. a küldemény a határszéli főDal eijij kit Uánykot. vámhivatalnál marad Tarka rét viráuyain, I 4-er. A SOf/.-nál több 'ObÜrnatriui^pt Mindhiába járok, tartalmazó sótartalmú trágyaanyagokkal való Hiába mosolyognak vámhivatali elbánás meghatároBasa a péiía ! Felém a virágok. ügvinlnisteriumnak tartatik fenn; e tnkintetbi n tehát a miiÁsterium utaautása előbb Miudhiába tekintek, kikérendő, s annak beérkeate előtt u t foFel a csillagokra gam tositani nem azabzd. Tőlük sem lehetek én 5-ör. Azon földbirtokosok, illetve ha* Megvigasztalódva. szón lérlők, kik illetékmentesei behoaott trág 'akóval valamely vissaaélésj követnek 1 Hiába zengi vidám Dalát a madárka, el, agy aat oly harmadik saemélyekuek. ; Csak te iutss eszembe, oh I kik behozatali engedélyt nem nyertek egészben vagy. résaben áténgedik, eltekintve as ' Hűteleb leányka ellet üx megindítandó jövedék aihágási el- | Nem tudom én. nem bírom járástól, tö öbné trágyasó behozatali engedélyt Felejteni kéned, nem nyerhetnek.! Mert igazán, lángolón t ö or. Sókeredcedőknek, s állitóknak, | Szerettelek téged, Ugydököknok, kereskedői ozég> koek, ke- |

S

resk sdési ozélból sótartalmú tráj :yáanyagok I Miuden csak aat mondja, ah I zatalára engedély nem adaluatik. Ast súgja fülembe A földmivelés ipar és kéreskedelmi Élni fogsa te örökre, minikteriuiu egyben ielkéretijc, hogv 1*IŐ Emlékezetembe'. pont ban említett gazdaság egyleteket és liujdotó. tauiiitézo tokot kellő közreműk désre szólFelelói szerkesztő; litsa fel s a jelen határozmánvo tról a földbirtc kosokat illetve haaaoubérl^ket a gaz H O F F M A N N M o a dasáii egyletek utján a 6. pontban emiitett iparttzőket pedin a keresk kereskedelmi kaarüzőket pedig mari j c utján értesítse. r . X5<X5<X3<X ^ Végül a cs kir. osatrák )énzűgyininistérium i« felkéretik, hogy attas pénzügyíj hatóságait és vámközege it kellőleg utasítsa oson hölgynek, aki , Budapesten 1878. angusztds 16-án

11000 forintot 8

A Qyöntjt nem $gy kiadáea. Bécs egyik járásbírósága előtt e napokban oly jelenet folyt le, melv ritkaeág a törvénykezés ter meiben. — A jelenet hőse, Kunmer Berta majdnem öt hétig volt letartói tatva. Vádlott nő már előbb Idutasittatot B iosből, mert egy ottani orvoa ellen, kivel állítása szerint intim vizzonybah volt, indukola.ban fenyegetéssel élt. E kiutasitási paraui anak azon ban nem engedelmeskedvén, ti tott visszatéri vád emeltetett ellene; Ügy< befejezése előtt megbetegedett s a Kmioi: kórházba lett elhelyezve, hol azonban meglelietűseu rakouczátlankodott! 9 Írt érték l tárgyakat öasaezuzoU, egyik.ápolóuőuek tii tatariót vágott fejóhéa ; más esetbeu isin it azzal fenyegetődzÖtt, hogy porozelláu áuyért vág fejéhez. A^szegéuy ápolónő iánál sósnak lata aa ágy alatt keiesm menhelyet a dühöngő ellen, kft megtékeaui, három erős férfinak is dolgot adott. Üjzen kihágás niatt került a járásbíróság börtönébe s a vii sgálat megindíttatott ellene, mely azonban a számtalan panasz és isméte t botrányos magaviselet táiatt hetekig tartott A burtöubeu ismét megbetegedett s a börlönkórkázba szállíttatott át. Az átszállítás alkalmával, a hordágy miudeu eltéphető részel, eltépte, s esfthal mintegy 8 írt kárt okozott! hó 14-éu este ismét a bírósághoz szállittUoti hogy a testi biztonság elleni kihágásárt megfenyíttessék. A bíróság e-őtt egy juágy takaróba burkolva jelent uieg, mért börtönében miudeu ruháját, letépte magaról. A bíró, te kintre hossaas vizsgálati iogsdjgát, 8 napi fogsLgra ítélte vádlott uŐL A mint eseu íteleted meghallá, dühösen ugrott tel s öklével

i

SZEPLÖ-KENÖCSÖM

x

egy köcaögének használata után azokat uew vesztette el. Szétküldés utáuvét mellett. I kócsou I írt. 10 kr. Fucher Bobért .a v e g y t a n tudora. < Bécs 1. Jobanuesgaase 11.

i

Vegyes.

§

X

626.1-3.

v : x x x x x * x

x x x x x x y

Léynayyobb fontosságú I m r K í

s i i e u i e l i i e k

A%alódi Dr Wl|iteíéle Hasemviz Traugott Ehrhardtól Orossbreiteubachbau [Thüringeu] 1Ö22. év ó t a v i l á g h í r ű . Ugyanez üvegecakékbeu 1 forilltjávnl

PRÁGER BELA ^yOgyiáraban ,;

kaplxat'o

Levelki Vonatok: Erhardt Tr. urnák! Érzem, hogyha iddnkfut valódi Dr* Whitetéle szemvizét haszualom, as szemei,13.'l kezelésemnél erősíti sat. (következik a megrendelés) Adelsheiiu 77. tírust Helmsdörfér. Továbbá-; O.y gyógyerejü fe,iódi Dr. Wlniotéie tttfiuvize egy üvegecskejéuek elhaaualasa után felaereut, miután szemeimnek a myira jót tett (következik a megrendelés.) Ótoibery b) Anchtn 27,7. 7i. MicoUus Kopp 516. 6-12.

PIRMITZEI ALAJOS ^mrzd^zdisî (épraktáres

i JAVÍTÓ MŰHELY uvvaa ; i 6 W.. r • Iiauui nadoMitcza m

m

m

s

n- • m

A

r

V e i é r üíjyfiöKe a;. 3770.évben alapíttatott i)épi|yárnaK CH.BIjÍRRELL4 SONS Az lúvfSiUU c s é p l o b é p e ^

THETFORDBAN.ANGLIA a

JánIJa

m

- W á r fwnimutotun

ôzniozdonyait is Qozcséploit.nem különben mindennemű mézo { a z d a s á ó l öépeit i leíyutinyosabb iraton éi bdveio féfteuM ntllttt féPH írjttyi^tk kivinitn w|ytn tt birminlvt j

(BizORyltvaayT Aa öntép vett Burreí féle góecséplő késaQlékkel igen meg vitfc/ok elégedve, valamennyi eddit is ismert gyártmány elé helyesem, s nem mulasathatom el önnek eaírábt teljes eliameréseraet kilejeani,

Déva, 1876. auguaatus 10, Í6il, 5 - 1 !

L á s i r Lajoe.

Párisi

világkiállítás

1878-ban. A r a n y é r e m t o r a Ikjobb

As t ö b b m o s j u t a l m a t

nyert

gőzmozdonyok, vaskeretü cséplőgépek, szab. „ROBEY" féle álló gépek, malmok, .tb.-ért • •ffirf^ramlnd ajánlunlf Járgány cséplőgépeket i Bor vető-gépek ét^

BUDAPK8T. 603 9—12 CfyárJiolyiBéi;:

Iroda helyiség: IX.

IX, kL Rákos-utca 7* sz.

i-iut 3 5 / s z á m .

k.,

Javított gőzmozdonyok,

ekéket, boronákat, lihr-llli fMlitU, IrUnrAkm, szecska1vágókat, | valamint míndon Hsabad. vankerotU cséplőgépek, *ide egyéb a gatdosdgi tsakmdba vágó t a UgkHftnwb tterjffíttiHl gép' ít mUzölcet. FEIY Árjogysékok Ó H folvilágoaltások ingyon és bórmontvo küldetnek meg. H T Mindennemű Javítások Jól és olcsón eeskösőltetnek.

pooooooa VAD szerencsém a nagy érB

R

0

G

L

E

_

J

(322.' 1

.

&

M

U

L

L

E

R

demű kereskedőket ezennel értéÉ*P-és

m t a l e m e i ^ i r n o k o k

Budapest, Margit-fiú közeiéhen, •janijuk a mar kflzelffi idényre honunk tübl gaidasagi klállltaisn vewuyké* peasSgért elift illjjal juUltiu zott s javított

T r i e n r - j e í k e t Öu(ío1kSJTlMk'Ti köny, tabut sfcb. isiautó rosta), msly gépnélszapora és tljsta muuka>«red111011)1' minden iiuIh afféle gyártmanynyal jvo •nyes, valamint tisilitó-res'ák liticker mintájára. Uotjtrtilik U (líUnicrt legjo , llacksr roiidáxoru sisrint'készitvék, az ertdetftAI semtnibeu sem térnek i s ennélfogva munkn«sre
siteni, miszerint az eddig Erzsébettéren (Marokkai hái) létezett

Cosmanosi karton gyár budapesti

üz-

raktárom

leti helyiségeit f. évi julíus hó 1-ével a Két

808

utcza

(Singer féle ház.) 17. sz. alá te-^ szem át.

0t61-2

Leltenberger Ferencz Cosmanosi karton gyár.'

XXXXXXXIXXXXXXX V A L O D T

Wllhelm.%

Willielui-réle

Schneeberg nővér y-allop

Cb&sz. kir. ki/irólac szabadalju.

Williolm folyékony íövény-sodativ Wilhelm Fr. gyógyssetésztől Nqunkirchenben kitűnő hatásáról í Wilhelm Ferenci gyogiseerész urnák Wilhelm F. gyógyszerésztől Neunklrchenben NEUNK] RCHENBEN. gyógy hatásáról következó elismerd sorokat Wilhelm Ferenci gyágnieeréie urnák, Haltern, Dél-Tirol 18 7. február 16. NEUNKIRCHENBEN. közöljük: lőtt, mint 24 Tekintetes ur ! Még 6 óv • 1. i e v é l : Sohvent, post. Kössön, 1876. máj. 14. éves nemzetőr egyik nagyob! fegvvergyaj T. Wilhelm Ferenct gyógyszeréit urnák A Wilhelmféle antiarthntikus és antirheukorlat alkalmával meghűltein is nebés mellmatikus vérlisstitó thea [által köss vényes NEUNKIRCHENBEN. bajba estém. bajom jelenlékenven )avul. Kérem most neGiersdorf, Hirsc'ibergi kerület, 1877. apr. 15. Mellszorulás, nehéz lélegzé közbe-közbe kem két korsóoaka os. kir. kis. sssb. WilPostaatalványnyal küldök ma 6 márkát, kellemetlen köpet vérrel veg itve voltsk a beim-féle folyékony növéty-jenativ Bassoés kérem nekem es összegért as öu Wil- jelenségem. Ez évről évro ifctlődött küio- riot küldeni. Tisztelettel helm-féle antiarthritikua és antirheumatikus nősen oszazel és tavaszszal, i gy hogy az FILZER ÓYÖRQY, pintér. vértisztitó theájából forduló postával küldeni. üfvoaok lemondtak rólam. v Wilhelm Ferenci gyógutzeréu urnáig Tisztelettől Sohüttgen K. jakkor múlt év őszén Dr Pupetschef türv. orvoeuuk az ön világbirü Wilhelm-féle NEUNKIRCHENBEN. 3. levél, havasi növény italát ajánlotta melyből 10 Foltischung, a AtofdVáláL 1876. jul. 2. j T. Wilhelm Ferina urnák gyógyszerén üleggel bevettem és Íme azót i nem köpöl Wilhelm-féle vértisztitó theájáuak hatása NEUNKIRCHENBEN várt, egy {napon át sem fekü Itein j és mif után ítélve kérem a mellékelt 2 ft 20 kt ért Giersdorí, Hirscbdorfi kerület, Slésía, i kereshetek is ismét magamnufc Mellssori két korsócska cs, k. ssafaL Wilhelmféle fo1877. május 10. lant sein éreztem és köuyebbei lélegzbetteii lyékony növény-sedativ nBa8sdríuut küldeni. I Hót évig irtó -.atosan sseovedtem a rheu- ' Ujabban egy egéss nspon a szabadTeljes tisztelettel ' njatismusban, hasztalan volt as orvosi segély, oau voUain 2 nap^óta ismét mellssoruláét Lubosniai Tretter Nestor as öu Wilhem-féle vértuztitó theájának 8. érzek ás nehezebben' lélegze . lélek tehát lovag napi használata jelentékeny jobbulást bosott, hogy ismét vért köpök, mit eretuék megés 2 csomag elhasználása után egészséges akadájyosni. Egy. kőkorsóéska orvoaj utasítással együtt vagyok és pedig oly egészséges, mint már l'lfrt Oi ért. Bélyeg *és Csomagolásért 20 Azért tekintetes urat igen kérem,. mint- kr. külön.. régóta nem betegségem előtt, ismerőseim jrjiyd as ön WiJheimtfle vértisztitó tbeáját hogy iYVilhelmfólc havasi nővé iyitalljan igen kéiik, miután esek rajtam meggyűsődtek an- bisomj óa ]biztos gyógyulásom it tőle váron nak sikeréről; ezt bizonyítékai Önnek le- ssiveskedjék nekem néhány Üveggel küjlnyomatás végett. Kitűnő, tisztelettel deni. Mély tisztelettel Wilhelmféle RICCABONA MIHÁLV, Sohüttgen Keresztély, rég k i p r ó b á l t rőhial, valódi" cs, k, rokkant-uti izetör fSradáki. I kir. gyapjiig/ar. Minden üveg hsssaálsti itasitásssl lát- ; fő, «©b, égés- és fagy el lenes áltaEföredtll valódilag készítve Wilhelm Ferencz láuos gyógy éa buzó-ír. gyógyszerész Neunkirchenben (Alsó Aultria). tátik el Egy lepecsételt ere< eti ílveg ájra Egy csomag, 8 adagra osztva as or- i írt 25 kr. s folyvást üde á lapotba kapWilhelm Fertuci gyógvttercie urnák vos előírása szerint késsitve — használati ható aa egyedüli feltaláló utasítással) együtt a külöuíéle nyelveken 1 Wilhelm F. gyógyszerész Neunkirohenljen A-Auatrlábun ' NEUNKIRCHENBEN. frt; bélyeg és csomagolás külön 10 kr. Három év ótafolyásbanszenvedek ét minkapható. Csomagolásért 20 k számíttatik denki tudni fogja, mit .szoktak il ven idő alatt alkalmazni, amit én Is tettem do hiába. ántiarthritikiifi ós antirlieamatikas

Vértisztito-tliea.

„BASiORIA'

Ezen gyógyersjü, régi rómsiflastromhsssnálata óta lábaim meggyógyultak. Flats, 1872 febr. 20. Trlmmel Antal. Wilhelm Ftrena gyógi/iieréiz urnák NEUNKIRCHENBEN. R a n n, Steinbruck mellett, 1870, febi — A mellékelt 2 ft 20 kréh kérek öt skatulyát as ön hires csudaflsstromábólpostaforautl tával küldeni. Becses czimét Eisenstlder, urnák köszönhetem, aki ast mondá nekem hogy csak as ön rég kipróbált római osu* dsflastroms szabadította meg sok évi lábbsjától. elvárva aflsstromottiszteletteljesen maradok Mereonlti Antal, férfiruha késsitó. B««o Ir valódilag r»ak sfjsdfil Wilhelm Ferencz gyógyszerésznél Bécs melletti Neunklrchenben ksphstó. Egy skatulya ára 40 kr. o. ért. 2 ekatulydnát.kevesebb nem küldetik el y y . a kettő ára bélyeg is cei/magohissal áWS együtt í frt. ottt. ért. Föntebbi készítmények valódi minteégbsn kaphatók

Práger Béla gyógyszerésztől Nagy-Kanizsán.

ANGOL KIRÁLYNŐ ^

m

w

a

m

szailpda BUDAPESTEN. i| Hírneves első rangú szálloda " a Duna mellett, kösvetlen a gőzhajó állomásnál a város legdíszesebb s legélénkebb részén Ajánlja 160 dissesep s kényelemmel bereudezett H szobáit 1 frttól feljebb, elismert jó" ságu konyha, kávé- s válogatott italaival mérsékelt árak s pontos eznloálai mellett Kiváló tieateledel 624 1—2

Bchalek Lipót yendéglös.

êemiimiti

ós német mezögazdlasági gépek r a k t á r a BUDAPESTEN, Üllői at 25. ssám ,K ö a t e 1 e k.u

BECSBEN, III. Pragerstraase 15. ss. iHótel Hnngaria.* ajánlja a t, cz. gazdaközönságnek Dfgy?ála8EtékD k II - és belfOldl gyártmányú alacsony fekvő, ngyszínte magas otölopoB rendgzerÜ álló vagy szállító kerekekre sierelt szilárd tlkotlau és könnyű járású Járgány C 8 é p ) p - g é p e l t ^ Kemkülteben a legjobb Bofherr-féle szálütha 2—4 ló erejű igen kö!unyü járatn legojább tlnstltó és ZBábol^ SierkeaetQ

Járgány oséplö-gépelt, szabadalmazott leeresztő liésaülékkel, ozélszerö kézi oséplo-gépeit szalmarázóval vagy a n é l k ü l Y w á l l r á n y u o^plOgépeit a'legújabb e avar-járgány nyal, mely felette nagy- egyszerűségénél fogva kfllönfa^n oly gai" dáknak ajáoltatik,,ldk gépekké még fiddig nem bántak (A r J e.f y a é k e k k i v i

Nyomatja és 1 iadja Fiichel Ffllöp Nagy-K«i»án 1879,

m

« S

v

i

MattMvttel fiaeM Mttp M^rkmkt^H UjrárwlyU lku, 6W. Mám Oflrtéii Arik: I**« ém fi frt » tá Vtfjtd éri* 1 frt M ki Nlrdftafctytk: :i liMébot p*lt»w"^f7M«r 7 kr. többiiflrl hinlcMiné) I Ír. Btlj*tii
Z Á M E G Y E ]

K Ö Z M Ű V E L Ő D É S I , A Ziüamegyel

Qaxdas&gi

L Á

Egyesület,

T Á R S A D a

28. szám.

É R Ö E K O .

n.-kanizsal

Surtssit* HU réssll LITET* U M F R T K T U A A T T K 0j vároibM SKM IU, H. ' RítmmMIm Ur«l»k cink Uwtrl k*»«kWIfof•4U»»«b IU»lml<|lr »IMM M M iy)M»iíi»k. Rorá

(:— y:) A tönkre tett, tönkre ment szegény földmíves bármerre tekint, számára nincs öröm, a jövőben nincs remény. A gazdaság nemcsak a tulajdonost, de önmagát sem birja fenntartani. Midőn ezelőtt több évekkél a dohány monopolium megszüntetését élénkebben vitatták a lapok, azzal némítta-

daság sqát terhét nem biija ki, hogyi n viselhetné tehát a beruházás kamatj midőn a jövedelem évenkint csökkeni i Éppen a kölcsön tette tönkre a föl birtokot, nem ugyan az'olcsó, hanem igen is drága kölqsön, melyre azonb az égető szükség kényazeri tette az illetet Az olcsó tehát elkésett. Tudunk esete t hogy jó birtokos egyén 1871-ik évb n

I kölcsön vett 600 frtot 50 akó borm ( I mint évenkinti kamatnak kikötése melle t. linm jövödelme megszflatettetik, adókép' S mi lett a vége ? Mult évben 5000 frt pen azt ls a földbirtokra kell kivetni, • felszaporodott adósságért mindenét dobi pedig az már ügy is eléggé terhelve van. I ütötték, hitelezője megvásárolta azt 20(J0 Később felmerült a fényűzési adó, írtért, tehát az 50D frt. valósággal ismét .azon caéllal, hogy általa a földpott kölcsön bét év alátt felszaporodott birtok terhe Csökkentessék. Jöttek még I kamatokkal elnyelte mindenét, ázonfel il számtalan egyenes, és közvetett adónemég 3000 írt adóssága fizeíetlen, s i y pek, állítólag mindnyája a földbirtok eset nem áll egyeslcjg, hanem sajnos, ig könnyebbségére. — Vártunk, csak vár- I I is tömegesen. Nevézzünk-e községeke; tunk, reményiettük az emlegetett teherI melyekből a lakosok nagyobb része apadást, de mi lett a vége ? teherszavándorolt? ha kell 'megtehetjük. porodás. Az adónak minden neme végső Az olcsó kölcsön is csak oly bírt fokán mindig * i termelőt sújtja. — Ipaközvetett adót' fizet, gyártmánya eladá-

1. M * - IIMOIUUIII É VUGLW S « M I Waílflacbfuat 10.

szituéthetet

és Okú

wls

marbaállapotot, s honnét előbb id^;enek íi fedezték szükségleteiket, ott moit az illető is mástól vásárol. — Ki ebbei kételkedik, nézze meg a kia-komáromi és a Zalavölgyet, a Balaton-bozótot, Kógyár-, Vállczka- és Oserta-völgyet; nézze meg a Muramclléket; hasonlítsa össze a jelenlegi marhaállapotot minőségre es menynyiségre a tiz év i előttivel: s ha lelkében megilletődve nem lesz, sem haza, sem felebarát iránti szeretettel netz bir. Hogy a marhatenyésztőn enelése (jzéljából a birtok 50%-ka in esteiséges cakartuûy termelésére fordíttassák, valóaágos utópia, ü a mlullen egyes gaz laság rekvéso, talaja, egész összefQggés< oly kőppen volna, hogy ez lehetséges lenne — a .mint hogy legtöbb esetben nem ugy van -4 mivel a mar ha tenyésztés csak a áegyedik évben kezdene jövedelmezni, kit minden negyedik hónapban meglelj az adóvégrehajtó ? Gabonater-

kon segít, melybe áz basznothajtólag b

melésnél évenkint kap valamit, legalább

fektethető —í Nálunk ez nem lehetsp

annyit, hogy az adóvégrehajtót egy időre

ges, mert a szem-termelés nem fizeti

éltávoutja, azért kénytelenségből piakis

adóját mindig! a termelőnek számítja fel

á gabonatermeléshez ragaszkodik, habár

vagy annál vonja le.

gyakorolt marhatenyésztés sem.

jól tudja is, hogy rabló gazdálkodik Qz,

Az adó igazságosabb kivetése ós

de nem tehet róla, a' viszonyok és mos-

A inarbateu) észtésre vonatkozói

toba körülmények sodorták azon lei tőre,

szabályozása tekintetéből megkezdettek a

szomorúan tapasztaljuk, hogy az évrdl

drága catastralis munkálatok, felállíttat-

évre csökken, megyénkben gulyák, m&

melyen az eloyeló posványig megállapo-

tak a költséges adófelügyelőségek. S mi

nesek szűntek meg, a még fennállók qe

dás nincs.'

lett az eredmény? Az, hogy adókiegyen-

vezetesen szállíttattak, csak tengődnek

A rablógazdálkodás folytán földönk

lités czime alatt az adó 3 év óta 30—50

megsemmisülésnek néznek elébe. A m<

kimerált, az többé a gabonát azon menjr-

százalékkal emelkedett.

paraszt gszdlnak* előbb czimeres öki

nyiségben, minőségben meg nem termi,

8—10 drb. növendék marhája volt, m<st

mely a fóldmivésnek iáiadságát, atóke-

adó-képességének emelésére ? semmi, sőt

legfeljebb kéfl drb.jármos tehénnel

vagyonnak kamatját kifizetné. A silány

oda jutottunk,; hogy terményünk a mesz-

A juhászat mennyiségre, minőségre apád

gabona nem képezhet kereskedelmi tár-

Más résziről mi történt a földbirtok

gyat, innét ered a szünetelés a birtok szállitottal nem versenyezhet, mert — mint mondánk — a mester Lehet-e az után csudálui, ha a Te- ges takarmányozási mellett a marhai e- vásárlásbau, a gabona-kereskedésbe a. Inlekkönyvi hatóáágnak csaknem egész idejét nyésztes fenn nem állhat. x Megyénknek nét a pénzintézetekben tapasztalt pénzkz ingatlanok árverezése veszi igénybe? marhatenyáztéssel foglalkozott vidéke' )ó bőség; mely minden vállalattól jisszaszc ide i

lehet-e csudálni, hogy az igy eladott in-

legeitetővei, sok kaszálóval bir; mi t ír-

riasztatott és csekély kamat mellett hol-

gatlanokra vevő nem találkozik ? s hogy

mészetszerűleg marhatenyésztésre veze te az illetőket. De a terjedelmes legelteti I ,

gattaük.

tiz eset közül kilenczben az árvereztető kénytelen az ingatlant ^megtartani, mi

h

egylet

e

t

hivatalos

i

l

a

p közlönye

VI. évfolyam. bonatermelésnek is alkalmas előnövénye lenne. Például ha a dohánytermelés monarchiaszerte megengedtetnék, valószínű, hogy a szántóföldek egy nyolezad része dohánytermelésre fordíttatnék és pedig sikeresen, mert ez lenne azon czikk, melyért jelentékeny összeget kapnánk 'a külföldtől. És — igénytelen nézetem szerint — a monopol megszüntetése, a dohány szabad termelése nem is jár oly sok. nehézséggel, mint egyelőre némelyek képezik. Tegy&nk futólagos számítást. Az egész monarchiában a monopolbruttó jövedelme 45 millió, de ebből kezelési -költségekre, dohány, nélu kész szivarok bevásárlására kimegy 29 millió, marad tehát az államnak tiszta jövedelműi 16 millió.. Van e arány abban, ha 16 millió államjövedelem előállítása végett a polgárok kénytelenek 45 milliót milliónak nagyobb része?!30—40 ezer oly egyénnek táplálására, kiknek foglalkozása az államnak jövedelmet nem hajt,1 kik hasznos foglalkozás betett irodában . ~ vagy a vidék kutatásában töltik felelőket, ^ Nem. volna-e egyszerűbb a 29 milliót felemésztő apparatussal felhagyni, a sok henyélő kezet a munkának visszaadni, ,az állam 16 millió tisztajövedelmét pedig a dohány nyal beültetett területekre kivetni, a többi adóval 'ezt is minden ujabb költségszaporodás nélkül behajtani ? Az anyagiakon felül még azon erkölcsi hatása is lenne a szaba-i dohány termelésnek, hogy : megszűnnék a csempészet, mi a vele foglalkozót rendesen más vétségekre is vezeti; továbbá: a dohánylevelek felfűzésénél, szárogatásánál, csomagolásánál apró fiuk, leányok találnának ^ceresetmódot, kik nehezebb munkára még nem képesek; a kereset mellett már fiatal korukban munkához is szoknának, s uem szaporítanák a henyélók számát

tan hever, legfeljebb uzsorások ájtjal for-

kaszalók évet óta víz alatt állanak, a:zfck

t

A'fÖldmiveló osztály az, mely szor-

A folytonos gabonatermelés által ki-

galmával, verejtékével semmiből állítja

természetesen mindig csúf áron történik.

teljesen hasqonvehetetlenek, a legeltető

nierttlt"talaj még mindig igen alkalmas

elő a valóságos értékot. Az ipar, művé-

Ily állapoton segit-e a legolcsóbb

iszapossága, .a szénának silánysága, cse-

volna egy eddig Bem tenyésztett növény-

szet ezt értékesiti ugyan, de csak azon

kélysége szukségszierQleg fogyasztott

nek termelésére, mely egyszersmiml a ga- esetbeu, ha van. közönség, mely a mu-

kölcsön ? Bizonyosan nem, mert a gaz-

é

Ml nem voltam ?. . . .

E vágyam is betelt; Mínt jiok egyéb vágyam Rongvban, minden nélkül Jártam a világban.

Mi iram voltam én már ? I Csak as Isten tudj*! Sokfelé ágssott Vágyaimnak útja.

Bolygtam hajléktalan, Zivaratoe éjben KQnn aludtam aaépen *Földiauyúnk ölében.

Untam gondtalanul Gyönyörben, pompában, Örömbe vitt léptem, Akármerre jártam.

Vagy egy iiteu-dobta, ' líteséli oaárdába' Vettem a féleserben Ssálláit éjitakára.

As volt árn az életi Mosolygok felette: Uton útfélén jött A hizelgők eerge.

Sohaam felejtem el Aat a sok jó oapot! Csák as úristennek Emeltem kalapot.

Qunyoian hallgatám A eelymee neveket, Miket ajkairól Rám isort a ssolgahad.

S bár étiéin kínjait As épen-balásnak. Esdő ásót ajkimről' Söháiém hallának.

Aatán egy intésre * i Tágéit e gyáva nép. / Utím hogy hiaelgni Slém hiába UpT

Ti neta is tudjátok: Mi kf| aa, eeabadon, Bár fjfOBoml lární Uttalán uta|íon I

Majd álamba akadt Kgjr-egv megyee alak. Rám nésejt, l e fején Ne* uos4alt a kalap.

8 jnig ajlfiíhkon- kéklik A« éhség halála: Megfptve néani a Könror Mjttjárá . / . #.

W j ' Isfta, olyankor K#4re
figyéiiránt voltam Én is polgár, oyegodt, Jé tilVei> fogadva, HÍ sarsémul jutott.

»&ala"

ti'czdja.

^

j

Dideregva léptmu át a küuöböt, • mire át akartsm öltözni, törésre esáradt raj tain a ruha. Asutáu bevesettek a mulató nép kösé 1 Nem hallottam többé a vihartftemhallottam súgó sselet; korom sötétség nem A nyómoit ia tarUin fogta el előlem, a mit a halandó szemnek — Mit nem is hívének — látuia kell; éppen azért, mert halandó. /Sdee tejével a j Világosság, fény, regyogáa mindenütt. Megelégedésnek., ASriharnak ott csak villáma volt — a nősáemekben. De ea sújtott, igetett ssásssor Szegény halvány fiu, jobban, mint a viharé . Ua belépett boaaám: Ott aludt el ssépen Köiüluéstem Kedveseim karján. . . . . As egées nem volt mái mystikus álomnél. Mind oeupa repüld, villámmal ssárnyaló Na, de Salamouként álomképek; azért adva hogy meg ne ismseKínos a földön örök I besed k. de elfeledni se tudjuk. A sorsnak kereke Valami őrflletee, uemugnuztó tánSaeeaélyeeen pörög. ezot jártak. £u csak néatem őkeU A bo' o londuláera már öreg voltam aa öregeégre Mi ée mi nem veltam? még igen fiatal. Be kellett várnom, míg as Aa leírhatatlan. . . . V én órám ia ütni fog. Nem soká kéeett Hál még mi nem leesek Amint ott merengve néatem aat aa fltönyMajdan . . » . • . álmaimban! 1 re moagó emb árhullámot, oda lépett hoaaám egy régi, jó barátom. ftrnU|i — Hová v eaaett a szemed Lacai — így esólitott meg. — Aat a tengert nézem, melv háborViharban é§ csendben gásában vessti fenségét volt feleletem. — As igas, högv egéea életedbea klIrta lÖnös ember voltál. De hát ne állj itt meg egy helyen o*yan saebor módra, szólt as én jé barátom. — Minden eaem reád van ÍSt* Ugy súgott a vihar, úgy tombllt ki* geaatve: mert iameretleo vagy. Jöjj a bor Wl. Ugy súgott a eeue, úgy tombolt a mu- mellé, annál önzetlenebb ismerősöd vagy Wé • nép belül. Akkor léptem a tánoaterem- mondhatnám barátod ügy sem volt as be, bárig ásva Baráti őrlésűéi, a ji kedv életbea lángjainál oly hamar inegssárad, oly kaMilyen protaaas beaaéd volt ea, éa mar tuare. lobban aa ember. milyen igaa I

i

'

mivel segítene addig magáu a szegény adózni, nélkülözni, s mire megy ezen 45

magát, a mesterséges takarmány mellett

snál, a nyers anyag bevásárlásánál saját

IHIIMIII

L M I i í h G A Z D Á S Z A T I

tiszti önsegélyző

tott el a közönség; ha a dohány monopo-

ros, gyáros, fogyasztó, szóval mindaz, ki

Iftp

flIrdtilMkal 'r«lvM»i*k lUiolí M*M JiudtpMl K«r»ne»J#k bt •ár II, m. — A- V. flnldbftrg »r IfwUpMl S—«lr ntcul. — A Opptlfk Itta HlubaiiliMlal I N. — W«IM Mór Itta IL TIFEW mim II m llnblniUlu J»k»b U UrM0u(UpMl Király utou IT m

Nagy-Kanizsa^Sze rdán, 1879. julius 9-én

Haszontalau elmélkedések.

I

Ciendee. kis tanyámban Uóiolygó feleség, 8 as apró-ceeprő nép Kedvomet kereiék

I

vetkeatáJbep. egy ember lemanvén isi) 521 hövendtk járt M tik ólában. — alatt Connt Alsrsos, mely elő is fog adatai. Imé as angol premlér még ssomorujátékok irabe húsért • - és keddsn déliti n két Ertssités. gyat megveheti, a roá fordított muukaráig éJeit. Aa egésa rettentő btiat terjeta* — Ujabb érUaOlétOnk sairint a több- iránival is íoglaikoshatik. — Battenbsrg dijat valóeitbaja. fii ismét csak a föld- tett saélL A veremben bárom uiési tros tar- isüi emliteU szőlészeti szakmáilkára kürt barcaeg, a bolgár fsjadelem átvette Konmíves osztály t nagyobb rész bon, aiért totta hibát. Vasárnap délelőtt a Teleki ut- páiyásatre a junlus 30-diki határidőig 7 stantinápolyban as iuvfrtítorát —' A középtanodai fan iregylet ea évben Debreoséban s Volt tüs, melyet aaoubi pályamunka érfcaaett b e . B Dáiysmuii basánknak különösen mint termeié or«, tóink gyorsan és •ikeressn elnyom tttsel* ak kék juliui közepén fognak irtpgblráltatnl I oaenben terlotta közgyűlését* — A kegyesgxághák a földmivoló osetály tevén alapha a bét köattl valamelyik megüti a mérté* rendiek tartomány főnoki helyatteieül Horváth Oyrill választatott msg. Somhegyi - Halálozás. Báré Wenkhelm Béla, ját, mindent ol kell követni a végett, minieter hosszú sseuvedés után mo| halt Aa kst, a szeptemberben tartandó!Oszd egy*- véglsges utódiát e bó 15*éa lógják mégvásületi közgyűlés annak 100 példányban lelaaatani. — A köaoktatási kormány által hogy azon oaitály a végső tönkrejutástól elhunyt egyike volt a legkitűnőbb pontiak- endő kinyometását s a megyélen való ki nak s a nemaet vesatasége nagy. e'rendelt magyar nyelvi póttanfolyamokra osslását fogja elrendelni. megmentenék. i— Feljajdulásunknak ez a reményen felül sokao jelentkeztek. A pót* —Tekintetei Krób Pál ár, Zalame — (FÜrdA látogatás.) A Ijalatoii-füredi tanfolyam ballgaték ssáma Aradon felül* a czólja: Hallja meg, a kit illet, a vegye kir. tán fölügyelője, a tapolcsai gazda lOrdővendégek saáma az utolsó kimutatások balsdjs zz ötszázat — A hazai ipar felg y e figyelembe. Ha a szegény töldmives sági felié népiskolában mult hó 2i. és 99saeriot julius 2 ig 811. karolásé érdekében kinevezett 24-es bizottminden iparkodása, erőfeszítése mellett is j én tartóit aárviasgálatokon jelen rolt — — Al eperjesi collsgluftl |ogakade- ság szeptember elején fogja alakuló gyű£s alkajommal volt sserenoiénk a mélyen miájában a; jövő Í879|80-ik iakolaí év ele- lését msgtartaoi gr, Zichy Jenő elnöklete tönkre megy, nem az ö vétke, nem is j tisztelt tjenfelügyelő ár bő saakisi eret és jétől iogva a szsjbflyszerü előzdások mind alatt — A székesfehérvári kiállítást össze«gyedül az ó szerencsétlensége. avatottságáról meggyőződhetni. —- i fen tisza négy íplyambau megfognak kezdetni. — sen 149,996 egyén látogatta, melyek közül telt UnteTügyelő ur fősúlyt fektet, kipuhatolhatni, mennyiie van a tanulók értelme A ssabálysserü bairztások ideje 1870-ik évi a fizető látogatók ssáma 88,617. — A kefejlesztve. A vizsgálat befejeztével a mé- Szepteiiioer 1-től 8-ig tart 0 Végb Dá- rssksdsliui minister a mult héten Erdélybe utazott, bogy ott szemlét és értekezletet lyen tisztejt vendég kiváló megelégedésé- niel ooll. jegyző. Helyi és uiégyei hírek. — Lapunk mult számának hírrovatá- tartson a marha tenyésztés emelése tárgyánek adott kifejeeést kiemelvén azt, mennyi— Az I. n. kanizsai kereskedelmi if- re örül, hogy e* intézetben a tente tület fö- ban tévesen állt senede, e helyett rfene*eka* bao. — Jaonaícában zavargások törtek ki. jak önképző egylete által műit bó 2t-ikén mlyt fekut a gyermek*'* értelmének fejleaité- demiz. mert zenede alatt más intézet ér- Egy lázadó csapat a szenátus épületre tört tartott kerti ünnepélynél összesen 121 frt éére. Csupán osak azt fogásolta ki, bogy az tendő. Ennek kapcsában megemlítjük, hogy és aat lövöldözte. A lázadás még tart — 20 kr. folyt be, a tiszta jövedelem 25 frt intézet tznái'zi igen szigorúan osztd yoznak. örömmel tekintettük meg Bátora Emma Dőlni Tualábél irják, bogy zz ottani dkth. 90 krt tesz. Következő szívsz fslülfiaetőkItisasssonynajt, ki ez elsőrendű intését nö- templom harangjai 600 év után a mult vabek ezúttal is köszönetül mend az egyleti Három négy elégtelen osztályzatot yert ta«ndéko volt a mult évben, biaonyitványát, sárnap kondult meg. A bosnyákok nsgy választmány; F e l ü l fizettek : Lengyel nulónakj mivel valótágoi ceneurdt dllottak Hol minden tentárgyból jeUe osatálysatot áhítattal hallgatták a harangszót. — i lett jaiiguáoz ur 2 frt , Szigritjfi Róbert úrnő 2ft 1*4, as osttií'yial tanfelügyelő ur által, tanaiéi, ijyert. 8 igy ioggal nagy reményéket köt10 kr., N. N. 50 ki., N. N. 40 kr., vittaiva. — A gazd. felsőnépiskola tünk a t. kizasizouy jövőjébe. relőt sóEbenspanger Leo ur 1 Irt., Ebenspan- a páratián kedves modorú tunfolüg iban jó la sem felejtődik el. — De által — U) zenemüvek Taborsaky és Parsoh ger Lipót ur 80 kr, Mitzky H. ur 60' Nemsetl gzloénzet. kr., tok. Rapoob Gyula ur 80 kr. 2., hatást aaült a derék tanférfiu föllé jése. — êneműkereskedésébsn Budapesten megjeK. N. ur 80 kr. Bozenthal ur 40 kr., Az ég áldása kisérje magasztos ivatásá* lent. Székesfehérvári kiállitáni emlék te(Keszthelyen, 1879. jsL 6-éo.) ban I Kekán A indor. iérváron szép az élet... A kii lány kertGrünhut Alfréd ur 1 frt., Löbl Miksa ur ébe.. Piros, piros, piros... OsingelingL 1 Irt. Weisz Józsefné 60 kr. N. K. 1 — A kegyei tanltörendiek tarjiomáuyAz simult heti műsor élvezetet is a kis lány jól vigyázzon ssivére... Rsfrt, ásichenfeld Kde 1 frt. Grünhut Hen- főn&én^k Somhegyi Xavér Ferenc s urnak sspiose haj! Csárdás aongorára sserkess. tólsg volt összeállítva; az élvsaet rik 1 frt temetéséit városunk kegyes tanítói s ndi bá- é Ellenburger Adolf. Ara 80 kr. végén netovábbját érte el, mert körünkbe érkezett Qerőfyni „osillogó ssároyait msg— A n.ânlzaal kisdedóvó egyesület aából is hárman mentek ez alkalo ira Bu- I — Magyarortzág él a I|agyvilág27-;k pihentetni, bogy dalos torkát annáijobban igaagatósága az elmúlt szombaton tartott dapestre. Ét psdig Bsrzzy Elek htzfőnÖk, ézámánzk tartalma. iassná!hasss.M - Egyelőre engedjük kedillést, melyben az ovodoi évi ünnepély ha- yőnaky {Pál és Berkes Imre tanár urak. :^Zilizen Janka, 4- Falusi élet. ves müvéssnőnketkitttoő gyógyerejü Hévoi— {(Évi értentók.) IV. A na p-kani tárideje batároztatott meg. finnek batáriKölt. (Bulla János.) — A nagyralátó. Raja deje aa idén julius 2ö-ára batároziatotj, mely asaí felső és alsó közös népiskolák növen- é népéletbél. (Palotás FausatiL) Folyt. — Münkben úszkálni (mert hisseu tulajdonkéugyancaak a „Zöldla" kertben 20 arnyi dékeinek név és érdemsorcsata 18 f^-tan- Déli álom as erdőben ( — I. — IV. pen fürdeni jött), s addig a méltányos igaaévben. Tartalom: Néptanodai hat ság.i — ság látcsövén nézzük zz egyes előadásokat: beléplí-dij mellett fog megtartatni, Tauitói testület: A hit oktató koi kiyül Mepoleon Lajos Wooliriobbsia. — A jár Junhu 29-én „Csecse Panna és egy 23 tanító és tanítónő működött e auodáu. liegyek állatvilága. T. 0. ~ Előőrsi talál* magyar zsidóM uj uépssiumtt adatott, mely— Hévvíz mindjobban élénkül. Juliua 1 kosás a zulu földön. —. A vér. („Strath- ben Fehérváry éa Komivesné, - de különöén szombathelyi megyés püspök Saabé Imre 4- Érdemsorozat. Statisztikai táblázi t: Esseő méltósága érkezeit He v vízre. — kívánjuk rint az Összes oizlálybau az ísmétl 5 isko- more." (Regény. (Irta: Quida. XXVI. folyt sen kimagaslottak játékuk s énekeik álla! f~ AUko ba»a.— Fővárosi I svél: La vo- Tolnayné és Bslogh Árpád. A kösépszámu lásokkal együtt, 1450 tanuló látogat a aa ishogy aa általánosan becsült és tisztelt, nagy 11 ; (Porzó.; — \ madar ntár- közönség as össsevágó kerekded előadátudományú főpapnak egészségére minél jobb kolát 4 V.) Rt tcsitvény a keazth.l katho- Vogua magyaré u Ijikus kisgyiuuáziumról 1878—9. Szí ^kessté •aságbót .~(Heri|iauii ütto.) 4- Ssiné aat. A son jói mulatott hatással legyen Hévvia. — Kiváló nemeslel pr. Lipp, Vilmos igazgató.Tartalom A hül- színházak színdarabja. (Kesaler Józssf.) — küségének egy ujabb megható példáját lát Jiiniut 80-án itt elősaör adatott a juk abban hogy a 25. évi tanítóskodásának lőkről. Sebesy Lajostól kimerítően éi szépen Különfélék. - Sakfeladványj — Szórejt* „FpurchtmbauU családu Augior Emil 5 felv. irt értekezés. — A tanév eseményei. - A ta- véuy. — Szerkesatői üzeneteit. 'ubileumátttő devecseri izr. tanítónak Schön Rajtok i Zirsen Jsnka. J— Déli álom kitűnő ssinmüvs, Toldy, ftőmiveeué, Tol* terger Igvusnak küldötte Acs Gyula ur nári személyzet — tauszerek, — JTao orv. — nayné, Fehérváry, Bácsné elismsrésrs méltó által sajátkezűleg irt üdvözlő levelet és Kegyadomáuyok ét jutalomdijak. « - Sla az erdőben. — IV. Mapolsoij Lajos Woolbusgalommnl játszottak s a közép számú ajándékot nyújtott — a tudósítóval lisztikai láblazatok: — A tauulók i láma a wicbban. -»• Aleko basa. — Előőisi' találközönség többssör kihívta őket. — együtt mi is mondjuk, hogy adjon isten sok 4 osztályban 86. — Figyelmeztet s. VI.) kozás a aulu földön. — A madár „társaÁ keszthelyi községi elemi iskola édesítője ságból." Jul'tut 1-én rAngot a kofák leányi" ily fenkölt szellemű főpapot a hazának. -4 (TAzveaz.) A helybeli uradalmi épü- az 18789 tanévről. - Tartalom, ranitói RéVid hírek: A „Nemzéti Hír lenu czi- vig operstte adztott eJŐ. Both Etelka (Csletben a városház utcza sarkán lüz gyuiadt személyzet. — Az iskola jóltevői aa 1878- inü napilap, melyoek szerkesztője Márkus ir»tte Angol), Balogh Árpád (Auge Piton) eleven játékaik s kellemes énekük éltar n\a ki a jégveremben, hétfőn délután tí órakor 9. tanévben, — A tanúlók ér leirtó- Isi ván volt julius l-jétől megszűnt. — Bsa — a mint értesülünk, vigyázatlanság kö- xoaata. — A növeudékek létszáma: Öasse- confiéld (Disaaeli) egy drámát irt e oaim ismét nsgy tetssésben réssesültsk. Tolnay* vénet AlUl magasabb értékre Omolt tár-

Í

Í

Í

6 nem mondta, hogy losak nevemre külföldre kellett utaani; mely ssámitásom egymást! Mennyi uép, büszke hídi g fő tartanda kásámtól. Egykor ölemben pihentek, rám hl joltakl emlékesikf —. emlékezett els a jó angyal sasrint 1 évig távol Elmentem. 1 most ielém hajolni ia büszkék. Csak paevem gyermekkorunk minden pillmiatára Miként Ea a borsasztó idő csakugyan lezajbsrangoltuk át a határt; hol szedtük a szép tolt előttük ismerős. lott Ea alatt, léhát az első, édes. feledígy jár as ember; msg minden Nagy piros eprst, a mely ép oly pirosra testé ak kor ajkaimat, mjut as édss emlékezés most beden viasontlátás óta, ssmmi bírt nem saerencse, ha nevét is el nem feled k. Hidegen, leverten haladtem ti»vább. as ő nalvány arozát I Hol szoktunk meg- hallottam Idáró'. Miért is jöttem ide ? ! Maradtam vol ia in- pihenni ; aatán lőtt pihenés közben a többi As aa egyetlen, rövid éji együttlét kább künn a viharban. A házi gazda és: levet- játsaópajtással milyen vígan játszottuk, hogy szülte örök szerelmemet. Jól tudtam, érez„szedem szedem ssegény ember saőllejét 1 tem, bogy sohasem tudom elfeledni ezt a te rajtam a rögtöni változást — Mi bánt Lacsll Utoljára I irapó- Ezt inind mind oly szépen él tudtuk mon- jó lánykát, a ki engem annyi ideig sserefogóval kell ^belőled kinedni azt az gypár jdaqi,,oly gyermeki ártatlanjággal ssegény lem nélkül is megőrsött emlékében — Ida, mintha csak játszótársával a tegnapi Visszaérkezésem után legelié szabad obb apánktól öröklött udvzríaz szó — JEjb Bandi 1 ez a ceremónia ingem játékról beszélt volna. Mikor elvégeste, ak- | időmet saülőfö'dem meglátogatására saen* kor jöttünk csak mindketten • észre, hogy téléin. — teseörnyen untat. Vittél volna egyenessij YVIM »vagyunk &J VSSMSMBVSI | S S V ^ Gyönyörű csillagos éj volt, mikor eeü* már nem gyermelsek; hogy ak rem közspére,aztán mondtad volna mej ,hogy •SS«W • - 'ti . i ii i i.i fi 71._» én ez ét ez vagyok j punotum 1 Czé( ernek kor'nekünk voltak (átékssereink, most pe- lőfőldem babámba értem. .Éppen egy nagy elég lett volna as is. Minek ea a buci ujárás dig már uii vagyunk játéksaerek a sors ke- domb tetején haladtunk. Leüt feküdt .édss zéoen. Tizenkét évvel voltunk öregebbek. álomban k kicsinyke falu. Olyan oseudes sógoraszonytól komám asszonyig Mindkettőnk ssemét igen, igeu megil- volt ott minden. — Na csak ne türelmstlenkedjél, LaMennyi sok saépet elgondoltam akczi 1 Még csak egy bemutatás van hátra, lette as a fejtörő köny! ] Ea alatt a teremben aúgott a aene; kor. — mint látom, akinek bemutatni i tarlak ftqmbolt a mulató nép. most nincs is jelen. Hogy npm szállok be senkiben, haMilyep roszul illett a mi könnyünk eh- ' nem koosimat a fogadóba hagyom. magam — Annái jobb I akkor csak mai jünk I Majd a többi elmondja úgy neki. ho jy tár- |hea a tomboláshoal ''meg átbarangolom as éjt — Oda megyek saságtok egy fajaokéval saaporouott Elfeledtem a bort, a I augó tanét, a Ida ablakához} virágot nagyok abban. BagEkko( !épett be, kisérve barijtoŐjé tánezót, az éjek mámorát I mindent, min- | gel bisonyossn ő kel fel legelősaör, neki Olyan dent I Idáé voltam. Hát ez az angyal mit kell megtalálni. Majd aa ablkk mellett lesni tői, egy halaváuy szőke leányka. —ÉB •olt, mint a harmatssomjas beteg liliom, felejtett el ? Szive volt, a mit leghűbben fogom,.aatán mikor aa{ a kis apró, dolDe szeme fényesebb volt a harmat^ megőrzött; aaive volt a mi kérte birtokát, joi keset utána nyújtja, megkapom. Mitoyen meglepetés, milyen édes találkoaás i— és ez aa éj megadta neki. Eat aa áldott Néhány mentegető szót morzaoltam. zsánál Ehhez vezetett vagy most már kiéért áaivet feledte — nálam. Jeaa asl Nem értett, nem hallott semmit. Hiába ki* Mindennek ceák ábrándja ssép. MiA leggyönyörűbb hajnal hasadt, miabáltak utáua, hogy az ő egészeégére ürül t a* én barátom. Ott álltam előtte: — nem halványan, kor elváltunk a vissoutláflás reményével. helyt valóvá lett, olyan köaönséges. Hisz a pohái Neki osak énvelem volt tele a vi- j dult vonásokkal — r mint ahogy inu szokAs a hajnal nem xolt fényesebb nem Volt annak úgy kellett történnie; másként nem lág. Vitt, vagy jobban ragadott abba a tisatább a mi vágyainknál; mert aat az ég is törtéunetett velna minden dolgot a kénylecsendesült viharba, mit í táncaosok nyel- Iák, hanem úgy mint a kinek Joga ván szerűség törvénye tesz közönségessé, ha már azeutelte az embereknek, sj est mi sssntet vén szünetnek neveznek. A mikor egyéb- mennyországhoz. ként a táncánál sokkal izzasztóbb actí vitásBandi Barátomnak nem volt id< je ne- lük sz égnek. A saiv első álmai nem a megtörtént. Ea alatt as éu kocsisom olyan nyuban vannak: beszélvén a férfiak roppant vem megmondására; kimbndta előre ea a földé, ahhoz osak a mennyi tarthat jogot. godt lélekkel saólitott a lovak közé*. Éppen kitartással hihetetlen dolgokat, és hallgatván kis asszonynak öltözött engyál, sokká saeb* Visssalértem a mulatóik kösé. aat a nők borzasztó türelemmel. Csengőit a pohár egnre ssilajabban; a temető mellett haladtunk. Aaok a kereseben, sokkal feledhetetlenebből. Ide jutottam én I Ebbe a legyezővel Ea volt aa egyetlen, a ki magi ímert; a tánca nem járta már, de annál jobban tek olyan szomorúan halgattak olt a sirok illatossá korbácsolt légkörbe, melytől igen ez az. egystleu,.a kit én nem tudót elfe- á dal; a aene varázea alatl lüktetett, tán- fölött Pedig as ég mosolyogva néa'e őket sok okos ember megbódui és igen sok ré- ledni soha! caolt a vér a mulatók ereiben: keringőt osillag-saomével. Lt aaok mégis olyan bászeg leaa józanná. — Laci 1 Ea volt egyetlen saav i. Aa- járt a föld legtöbbnek fejével. Hahota, ka- natosan álltak ott; mintha as é'ők helyett Előttem mind csupa angyalnak öltö- tán elpirosult) mintha szégyelte vgln , sza- csaj'j dal, aene, pobár-osengés; aajba fúló gyáesolnának. Mindjárt a tjmstŐ szélén állt egy kö* zött aaeonyok Ugy ragyogott, ágy tündö- vait ; — _ aavarában még kesét sem merte ielkössöntések. emlék. Két oldára szomorú áká^zok lombMíutha kibékült elemlik tartottak vol költ rajtuk aa a sok szép ruha ilyen tündé- ny ojtani. — jai borultak reket láttam éa ogykhr, gyermekségemben EO aa egyetlen volt, a ki elpix ilt, —j na szö/uyü orgiát. Ez as én fsledhetlen atyám sírja. a eriehásban; a kik félre illó számra mert megismerti És a 4tik éppen ág r vagy . .Ugy tombolt a kedv Viharja. Ét én A holdas, csillagos éjen át láttam jél, mosolyt vaiáaeoltak. Ilyen tündérek tépték jobban jsmeilek. — piruláé nélkfll merték ebben a viharban olyan bo dog, olyan nyuhogy sírhalma leomlott; s emlékkövének le sjkamrél azóta már sokszor a mosolyt ' moodaui, hogy osak nevemre emlét isnok, godt voltam. felső réséét a réaavétlsn vihar vagy a goA háai gaada, aa éa régi Jé barátom, ' Barátom áaarevétlen elillant Egye& sorba elvitt esekkee a nép alakokhoe;. di! -fóliám Ida mellett. Régi iqmerőe k vol* Reggel korán táviratok kaptam, bogy noszul résstvevő smberkés letlltte. Aaok te'easeanyinsk bőségesen megmondta, bogy tunk f együtt éUftk át a gyermekség irány: mulhatlanul menjek állomájú .helyemre fon- a gyengéd kéa 11 tette virágok mind kivesztek. Talán mikor a kelem bedAk igen köki vagjek, s szokat viszont egyenkint ne- korát j kot a kort, mikor a?ég a sív is tos Ügyben. ael juiiaitaa juttatták a hamvedóboe, kem. sussp nélkül neiaui aeneti namvanonoe, JConekkeblébe i arany. Ida ssivénsk túég mindig an aynak Saegédy Idát buoeunp kellett eei Meenyi'sok gyermekkori ismerői akadt kellete lenni | msrt s Isgtísstább tárnak elhagynom. I verhették gyökerüket, aeért hervadtak el. fMk k t a l ^ a kőkkel már sem iemertü^ sincsen ténye. Olyas pusata volt aa a Mikor hasa ártom, agy megbisatásban • A mellékterembe mentünk. Csupa vidám, mosolygó kép. A jó kedv mosolygott minden arezról. Színig minden pohárban a bor j színig minden ember szívében ez öröm. Ott nem kérdezte nevemet senki; pedig sok ismertelen alak volt előttem. A bornak épen úgy nem keli a benső barátság, mint a barátságnak a bor. Ott szeretetből is?ik mindenki,' mert ki ne szeretné önmagát 1 Úgy zúgott a vihar, ugy tombolt ki* vül, ugy zúgott a aene, úgy tombolt a jó kedv belül. A táneateiemében elnémulta aaj, miot a dühében kettévágott tengervéea. A lepihenő párok lihegése hallatszott, csupán mint a haldokló vihar mérföldekről jövő sóháját Mi éppen poharat ürítettünk. A háai gazdát éltette egyik vendég, a kivel — noha gyűlölője volt a táncznak — mégis táncsolt a töld. A gaada abban a pillanatban lépett közénk. Amint engem meglátott, a nyakamba borult. — Ma te ross pénz I te hát megvárakoztattál bennünket Aatán úgy össze-visza ölelt, osókolt bősz ujában, hogy elég lett volna a legigazibb szeretetnek.

f

•é, Ü e w i r d j é* Toldy ttatak még ki kiváló Mértékben. JwhW zdztott t Nárciss Piria bo« hóoza és Pompadour bukása" ositntt nzfjy. saert ssinmüve, melvben Üeróiy (Naroies kitfinéen játékáért, telj** méltatást érdemel* Mellette Eém»»eeoé mzgzsodott ki, ki lik** rülteo alakított • *ok tormészeteaséggol játssott Juliui S-ÓH Qirőfyni lika asszony a budapesti népeaiaháe elsőrendű énekmüWssa6)énok daé fellépted! adatott „A pirö» bu^yellárii" népBzinuiű. A színház zsúioliiig megtelt, i midén a bájos vendég hódító töltöttjében a színpadon először meg* jelent, oly Bajos s peresekig tartó tapssal fogadtatott, hogy rengett a hám. Alt tán cnundanuuk sem kell, hogy Geréfyné volt Zsófi-Török Mihály tölgyesi biró ietesóge a • neki való kitttno szerepben megmatatta a keszthelyieknek is, hogy mit tud ő. Játékával elbájol, — csicsergő énekével uj életet varáasolt, szikrákat szóró bogártekete szemeiről megzavarta bámul ói nyugalmát. A közönség elragadtatásában annyit tapsolt — e mennyit csak lehetett, még nyílt jelenetekben is. Gerófy (Török Mihály) kitűnő népies alak játéka a legterméssethivebb volt. Balogh Árpád (Csillag Pál) Ko,*4ts Elemér, (Peták káplár), Szegszárdy (Kósza) igeu jók voltak s est ma átaláhan valamennyi mellékszereplőről dicsérettel elmondjuk. Julius 6-én Qerőfyné 2-ik vendégjátékául adatott „A kornevilii harangok" A ház ma is éziuig megtelt. Qtrőfyné (8aerpolette) rendkivttli hatással játsaott és énekelt, melyért részesült is viharos tapsokban és éaámoe kihívásokban. Juliut 6-án Gerőfynével adatott „ A sárga ;sigó,a toelVről jövőre. Ctallán.

A Zalamegyel Gazdasági Egyesület hivatal ós értesítője. Földmivelés- ipar és kereskedelemügyi m. k. ministerium. — 1279. BZ.

Jegyzetek

a csallán mive ése és kikészítéséről. A nálunk honos és gyom gyanánt ismeretes csallánfajták, urtica urens, és urt, dioico mindkettő alkalmas rostos növényt szolgáltat. Az urt. urens. a közönségesebb, mely izemét, vagy trágya halmok, elhanyagolt kertekben található nagy mennyiségben. Szára saOgletM, vörössesbs játszé — mint" egy */v méter magasságra megnő. Ezen ráltaj is használható rost növénynek, de rövidsége miatt kevésbbé ajánlható. Az urt: dioicának két válfajtája ismeretes. Mindkettő közönséges gyom, ée min-

Szemombe egy nehés csepp szivárgott. Egy parányi csepp, mily kevés annak, a ki oly sokat letörölt aa én arcaomról. Kocsisom hátratekintett, hogy annyira elhallgattam. Bizonyosan észrevette szememben a ktfnyt; mert ugy megsajnált a becsületes ember, hogy egy szét se szólt hoafcám, hanem egyet fohászkodott, aztán nyugodtan eresztette neki a gyeplőt, meg ugy vettém észre: a lelkét is. Nem igen kell annak gondolatot kereani, a kinek az Isten megadta a gondot EjféJ felé járt. Beértünk a faluba. Mindenütt aludtak már, csak a korosmában pislogott saomorkodó méos. Bejártunk. Nem togadtak bennünket melagen Ölelő karok. Egy álmából felzavart kuvasz ódolgott felénk farkcsóválva de közben-közben morogva. Ugy látszik : tőlünk várta, hogy melyiket használja komolyan. Végre a korcsma-ajtó is felnyílt. Jóképű, de álmoe ceaplár lépett ki. Ea mindenemet a kocsisra biztam. Magam meg neki indultam annak a kis falunak, mely egykor nekem az egéez világ volt, s a kova én moet mennyországomat jöttem keresni. Az utcaák néptelenek voltak* mint az elpusztult temető, csendesek, mint a tol válj lépései. A csendbe csak az én lépteim zaja vegyült. Itt-ott a szegényes kunynókból egy mély sóhaj hallatszott. — Tán egy-egy földhöz tapadt szegénynek sóhaja, ki álmában kenyeret evett, s hogy fölébredt rá, az éhhalál kínjait érezte tagjaiban. Oda éltem Idám ablakához. Szeretnétek talán tudni, hogy mit éreztem,? Milyen bo'dogok, a kik ezt tudni vágynak, mert neiu éreztek I Ott állni a menny kapujánál, hallva azt. a szivet, lelket kábító csendet, melynek mégis van zaja j csakhogy a halandó uem hallja. Ka aa üdvözültek sóhaja, mikor már keblük nem birja el a boldogságot Az alvók boldogok. Alltam, nem mozdultam, nem akartam hallani máét, mint kinek szép álma van r nem akar fölébredni. Nem volt kezemben virág, mit ablakába tennék. Elfeledtem a virágot, a viláat Oda figyelem ama kje szobába, hol 6 áfeen álmodott. Talán épnen felőlem ? \ A Hajnal már barov adózni kezdett. Aa ég karéjjá piro« volt és derillt, mint a szarai »érél álmodé szüsé. Amint a csillagok lassan testen tünedeztek, aa égbolt bibofos bwéi/fral etyaa lett, miat a lefátyolozd

Í

deatttt található kehiésok ' romok, falak T pajták mellett] ordltléatáeok vagy erdő •saé » - • • M N I U I «»K7 ,|WW

Eeken, aa egyik szár^

vörhenyes barna másiké zöld. Mindkettő magasra nő, saán négy szegletes, és két méternyi magasságot U alér. Esen 0Bfl.llAh a rostos nüvény követelményeinek teljosei) megfelel. A csallán mindennemű talajon tényéeaik nedvesen és saáraaon egyaránt leg kedvezőbb helk és fekvés aa ugynevsaett középtalaj,' mily nem tulnedves, sem tol száraz, mely Jem árnyékolt sem a nap he vének tulságoian kitjére nincsen Mivelés alá a foldnek kellő porhanvi tása kívánatos] E végből czélszerü az •lobi trágyárott ftJlaet ősszel mélyen felszántani, de a csallán árokpartok, mesgyék, utmel lékek sőt alig p—10 centiméter vastag föld réteggel boritokt saiklás meredek beültetésre is alkalma*, Az Utóbbi; helyen aa urtios dioica sürü gyökérzete megktyti a talajt, an nak leisaapolasár akadályozz^, és jó leg lőt, néha Kassáiét is ad. Aé urtica urens1 a tejelő, tnarbá nom eszi. 4 föld trárajAta ajánlatos már ázér is, minthogy a csallán 10—15 évig marat meg ugyanazon helyen. A trágyanemek leg jobbja iránt a vélemények még elágazók valósaiutt azonban hogy a csallán o tekintő t ben sem kénjes A csallán saaporitása némi munkát éi gobdoaságot ' ' A mag álltai' váló szsporitás nem ajánl latos, miután ebből csak a második tava] saon kerül kiilltetéire alkalmas növény.H Czélszerü bbnek vélik a csalánt dug ványokkal ószssel szaporítani, .mely eset ben egy fészubo 5—o kis ágtfCska helye zendő, vagy gy Jk általi szzpoiitással, midő is á csalán giökerein található apró gyö kér csomókból*hántat dugdosunk egy ié szekbe, a sorokat j35, a fészkeket 80 cent meter távolra helyezvén egymástól. Az ül tetéznél arra téli Ügyelni, hogy porhany föld nyomatta isék a gyökéihez, mely be iszapolzndó. A msgv >tés as első évben, esetleg második elején nyomtól tisztán tartandó, ké sőbb a csalán erős bokrosodása mellett n'ei > engedi z gy o nrot eiszaporódni. A csallán aratása uiagérés előtt a rágzás idejéb< n ejtendő meg, levágása ksszával vagy sir lóval történik s a csalán napi fonnyadi s végett a fpldön elteritend As igf nggfonnyadt csallán már ne| éget ugyan n indazouáltal a levelek lebo] zsolász, valan int egyébb kézi munkánál ti náczos valami kesztyű félét vagy kelme dl rabot használat. A_ levelpktől megtoentott csalán IH rakat nem szabad magasra halmozni, k(l • lönben megtollsdnek.

kép, melynek csak kerete fénylik ki a I pof alól. ] , Egy ideig mozdulatlanul álltam Idls ablaka alatt. |Azután egyszerre az a goi dolat ragadta meg lelkemet, hogy elmegye a temetőbe; megnéjtem szegény apám sirjá Mintegy félón| alatt értem a köze temetőbe, Atyáin lirjá mellett álltam levett) V* al. Mi Milye a jól esett volna egy megnyuj; taté imádság ! Nem tudtam, fpgy negy kön csepp volt aa én keserű imádságom ; de nem is szállt az égbe, hanem legördült e( y kis vad virág eairmaiba. Aa a kis virig szeretetből-e, vagy nehéz volt neki ez a nem szokott Ikeserü harmat ? — lehajolt, s rábullatá kőnyomét a száraz.sírhalomra.* Leborultam f ajkaimmal <épen azt kis virágot áríutém*

A áetatás oeak oly módon törléoik. nlflf I kendernél, áetotáa után I kiszárttandék A csalán ssárak, hogy törés i é l es»VO|öH)etó leg'you. A termés mennyiségét illető • I 1 Németor^záj|bzu tstt kísérletek szerint egy kalasá. holdról 760 tont tissta ss ip fosaiét nyerhetni, mely állitólajt erőssbb de min* dsn sáetre puhább é« fényessbb tehát it tékesebb.lenne a kendernél. Előnyei gyanánt felhozzák, I Hogy tis-lizenöl évre egyszer lelj esitendőjvetése éa aratás* keresebl muukát igényel mint a kendernél. Hogy a csallán a talaj dolgflban válogatós, hegy ápolása osekély mnnk it ad, hogy termése biztösabb, mio|án aszály, jég sak. hasonló elemi osapások alatt kévésbbé szenved.

Vogy CB. Egy venédelmei rajongó. 0 ilik Jánoi csabai lakos számos évek óta n)ínt vallási rajongó ismeretes, kinek rögessm &i vannak, melyek időnként éleeebbeu ny latkojfnak nála s olyankor dühössé, környei etére, kü.lönöseu nejére nézve vessélysssé t essik. Egy ily rohamban első uejétf abból áfiitólag as ördtígöt akarván kiüsni, annyira l szeverte, hogy zz belehalt. Ekkor az egyént el is fogtak, bünviasgálat alá vonték de elmehelyet! hogy elzavarának betudásával, itélték volna, a budai irgalmasck elmébe teg ápoldájábau helyesték el. 0 nén hzzakerülvén,' újra megnősült, egy n.-herényi nőt %ve?éu nőül, ki állitóleg lelki fogyatkosását nem ismerte. Egy másik i ögfizméje es embernek as, hogy első nejéi SÍ szárma •ott fia, ki mint vándorló mester egény idegeo helyen tneghélt — most .is ilneâ mint negy ur -szerepel velohol —? zligl auém miut magss rangú katonatiszt. Kis {izrasztgazdaságát máris nagyréssbsn elit egenitette, minthogy dolgozni nem akar, hs uem kész4ből él, sőt pénzét vallási rajon gásbao főcsérli. Nem rég 200 fryal kinál la az egyházi előljáróaágiot, hogy aaon az iskolákba hebozott ujabbi olvasó jtanköny ak' helyett, melyek szeriuto elvallástalanit)ál és kárhozatra vezetik zz emusriségot, — a régi kiküszöbölt olvasó könyvek véUsseuek. E pénzzel többeket megkínált e i zélra, mig az a Városi elöljárósághoz keHll s jelenleg a községi árvegyám által — idei, [leueseu letét gyanánt kezeltetik. Beszéd > szeutirási idézésekkel vzn tele. A mikor cs ik alkslma van, j ivekefc össeeir — a téve ygő emberiség Javitázára czélzó tanitásakkal. Neje a mult bélen a csabii hatóságid I azon panaszt tette, hogy kegyetlenkedéseit nem tűrheti tovább, ugyanis veréAel arra kéuyszeritétte .őt hogy menjen, kei esse lel as olső nejét, inert as é), miután ő nem látta, hogy {eltemették voliia. As elmebeteg egyén további iutézkodósig a csabai kónbázDa ssállittatott.

a gyermekek egyike, a szigeti oeŐss fis, közel megpillant as uralkodóhosi közel egy őfcfz megpiíli legtotején levő károly katonát, s a szemfüles német ejku íiu az uralkodóhos lépvén, igy kiáltott fel : „llerr Kaiser I dort oben hoki eucb einerXO felsége elmosolyodván, a károly kálónál meglálnie s elejtenie egy pillanat müve volt. — A fejedelmi vaoássatot délbsn dús lakoma követte, melylyol a ssigel löldesura magyar vendégszeretete s hódolata jeléül szolgált as uralkodónak ugyano sátorban. Lakmározás közben ő felségs jó kedvvel emiitette fel a .Herr Kaiser lM csimesetet, melylyol a pérgyirkŐoi illette, a kit ő telsége meg is ajándékozott. E fejedelmi látogatáé maradandó emlékeül a löldesuri grófi család a sátort mai napig megőrizte. A hírhudt Savanyu /luk. Vasmegyei Közép'Isskázon van <^gy öreg* számadó-juhász, IISVS Savaiiyúi Ennek az öregnek van ké} zsivány fis, az egyik Józsi, z másik Pista, a kik ?nár két évig ültek fogsáfbin lHaván, javulásukosk pedig olyatén jelét adták, hogy most. is 100—UK) forint van fejükre kítévo. Kösép lsskázoo junius 10-én 1 buosu volt; z vzsmegyei pandúrok valahogy nossét vették, hogy e' buesun a Savanyufink is ott lessosk. Hárman tqhát elmentek. A kfisség végén, az ul mellett egy kaaal mögött az est bomályz által elrejtve szépen meghúzták magukat. Ugy tíz óra után lehetett, midőn egyszerre mellettük néhány lépésnyire liáro m zlzkot látnak az ország* utou a község felé húzódni Kölcsönösei vagy V« kiáltás után kiderült, hogy a három psndurrzl három talpig fegyveres ssiváay állott szemben : Savanyu Józsi, Szvanyu ri«ta és valami Csöngey. — A tusa megkezdődött; | Pista 6 lövetű revolvert ssegzott az egyik pandúrnak, de ez zzt kiütötte kezéből ós a puskáját oly sxerenóeésen sütötte el Pistára, hogy a golyó baloldalán be- és hátán kihalóit. —- A másik pzndur Csöngevvol állott szemben, azt ogy lövéssel térdén megsebezte és igy tehetetlenné tette. A leginősb testvér: Józsi, a vetések közé ugrott, hol 'csalóka ide-oda-ugrálázsal elmenekült ugv, hogy az utánnz eresstett puskalövés is eredménytelen volt'. Pista életveszélyes sebe következtébed rövid idő múlva hzlálrz vált és mielőtt ineghzlt volna, eat inondá: „Már látom, hogy meg kell halnom; de üldöznétek az éu Józsi bátyámat, az zz oka mindennek." Csöngői sebe nem veszélyes és igy z törvényszék sok mindennek nyomába fog ennek vallomásai után jönni. A •mint. Pistát as orvosok bonczolák, egy környékbeli fiztál Jubáss arra kérte aa orvosokat, hogy csak egy csöpp vért csöppeutsenek Pislából as ő gatyájára, hadd maradjou as ott emlékül, aat a gályát sohasem fogja kimosatni. — Pista temetése a kösség uépe és a környékbeli összes juhászság tüntető részvéte mellett oly ünnepélyességgel — ment végbe, hogy, hajadon loáuyok még virágokat is ssórtak mindenütt a koporsó elé.

Felelős szerkesztő;

Egy idtor történtté. A sséMesfehérvári H O F F M A N N M 0 B. kiállításon a lövölde kertbeu egyl csinos kék osikos ernyőjü sátor vouja magira a. figyelmet, melyet a nagyláugi Zichy család helyeseik el a Zichy JeuŐ és Eézlerháay*féle pavillpnök inögött E sátor történetét a „Msgjrar L*pokMobau igy találjuk előadva: 0 felsége 1857-ik év tavaszán Adoiiy községe liztárán, a hajdani római „Ptoloiueo Saliottm" sólerskó gyarmat terűimével esőmben iékvff/ii a uagyláugi Ziobyl grófcsalád .birjokát képező dunai nagy-saigeteo gémekre s kii oly katonákra (madárfaj e nagy szigeten) vadászni óhajtván, tUDÓsittatá lemindennemű jöveteloifeíől a földesúri grófi családot, s ngyanesen év május havábzn számos udvari kísérlettel Aaonyba érkezvén, * nagy dunai szigeten kiszállott. Itt az uralkodó épületek- én b o l t k i r a k n t o k beüvefogzdására a földbirtokos gróf által loboiLessattitom — gondolám — s elv gezéeéhez. szem Idának " -r Mikor utána nyultat > gókkal — s galyfüzérekkel ékbsitett diaTovábbá mindennemű tükzY>k, keannyira megeeett ssegénykén a szivem, hog y dalív emeltetvén, hozzá diszőtizeiül uradalmi r e t b e n és I c e r e t a é l k ü l , ugyssinte üvebékét hagytam neki. h^duk állottak, s ifjú hajadonok fehér öl- jres- és n v . ' g k e r e s U e d Ö k n e k ssükséA nap első erfókja ott ért atyám sirjáná I tösstben virágokkal kínálták az .uralkodót. gelt áruczikkekből mindenkor nagy kéeaA mint ott elmerengve néstem : no i A fejedelem kíséretével legott jjsdássathos letben kepbstó ként léj) birodalmába as ég ragyogó fej nil fogvánn zz adónál urad. fővadksz által a delme, gyenge érintés reaaentett fel, sziget legsűrűbb pagonyába veaottetett és Hátranéstem. a vadász segédlete mellett az óriási fák Budapesten, Józseftér 5. Ida baiiátnéja állt előttem szolid n ^ csúcsain ülő gémek e* károlykatpnák lődöFiókilxlét Jói$»ftér 7. ssdm MoosonyisoJylyaj; egjr gyönyörű koszorút tartott k i zéséhez látott. A lelőtt szárnyasakat azután féle háa. aében. Koroskedöknek mogfelel64R«e»M enjedtstlKő felsége oldalánál több e czélból előren628. 1—1 delt pórgyerkőoz szedte össze. Történt, hogy Talán jÓ anyja ziijára?— kérdém Itám nézett, ooosak pillanatra. Aztáp jól láttam, hogy zzemei megteltek könynye Hogy* könyelt ne lássam, megindult. í akaratlanul UöveUom lép eit {Szivemből ga niltam hogy! ezt a jó leánykát igy meg«z< moritoltam. | Szótlannl Mnentem utána. Olyan fsendes volt a temető, mint ' i S y F j JAVÍTÓ MŰHELY J ^ S s Z i kiszenvedett l»ziv. 3«mmi zaj. A temetŐbcjn nincs ébreszM hajnalt Ott csak álom, A i Í S S S e van; de ébredés, hajóz! nem less s'oba. Miot egy óriás halott tekffdt a ;pár^- | nyi sírokon borzalmas nyugalom. Ida baij&tiiője,! Etelka, egy ujon hat 'Vezér R ^ e x é r üQynÖKe az J770>ev5en a l a p i t i a t o u íjepQvárnak tolt sir előtt megállt e a koszorút a" keresztre akasztotta; j Csupa kíváncsiságból a fölíratta tek ki eoyesitctl c s é p l o b é p e K ftltiUloi. a j á n l j a m ?yír fíiulmuihiUin tettem* öozmozdonyait es á d z c s é p l o i t . n c m loilonten mindeniemu m e z ő As ogysierü kereszten ez a név volt Id Abban a piilifnatben összerogytam Qd/dasági ö é p e i t i leîutinyosabb irakon u ledmo ftítettíek mellett Mikor fllebreatfm, Etelka ápolt, Kepu mebvzékek kiviMtra infeycn ti btrrnentvt A gautalt. • Hiiba Âcyam zúgott, keblem (Bizonyítvány) Az önwl tett öurrei ieie gozusmnu megrepedni érzémj. Irtózatos vihar dált rnayok elérődre, falaaMnilyi «ddia is ismert gyártmány elé halyaae»,s nem nask. Vége volt mindenemnek. nulMsthatom el Önnek eiiMat leljee elismerésemet kitejezní. Es aa >] csendes temeld s>lyaá nyugodt képpel néáftj aribafzó fájdalmamat I Déra. 1878, eugasztd 10; W«4r L ^ l ^ ÍU. 0-lí ' |

Hirdetések. (i) ári-raktár

tábla- és tükőrüveg,

SCHWARZ A.- *'

P I R N I T Z E I ALAJOS 4mezó^szdasiî ^éprsktárés nádor-uteza 40

fiiüfiiMST

.. -.

f P ^ P

CH.BURRELL&SONS THETFORDBAN.ANGLIA

Pirii vil4ffkiAllitá8 1878-ban. Arany írem és több mfts jutalmat nyert a legjobb

0

96t

gőzmozdonyok, vaskeretü cséplőgépek] szab. „ROBEY"-féle álló gépek, malmok, •tb.-ért tnaitrlinind ajá)ilitnk járgány-Oiéplóflépekft Horvoto jírtpO/ket, &

ekéket,

m

boronákat,

' lihr-Ulr r n l i l i t •

BUDAPEST.

. | IrlsnrAhitl, ijieoika v á g ó k a t , maiamint minden Hubsd. TSik#r®tü csápWgépok. mai egyéb a gatdatdgi ttakmóba wigó t a legkitűnőbb tter» kitetti gép• ét ettkűrtkst.

COS 11—12 Irodahelyiség:

Gyár

IX. k.. Üllöi-ut 35. szám.

helyiség:

IX. k., Rákos-utca 7.

& W Árjogysókok és folviligosltósok Ingyon és bórmontvö kfUdotook meg. Qeér MlndoDDomü javttások Jól és olosón osskösdltotaok.

i Javított gőzmozdonyok.

pcxxxxxxxxxxxxx Van nerencsém a nagy ér* deiuü kereskedőket ezennel B

R

O

G

L

E

J .

&

M

Ü

L

L

E

R

gép-

és

r o s t a U m e z - g y i r M k o k

B u d a p e s t , Margit-híd kqzelében, Ajánlják a oiár kfliolgfi idpuyro honunk tObb giud itígi kiállításán voiniiykópMi^gért _ slió . -dyjftl • • jlivitott v — jatalm'aiott

622. 3 - 1 0

bettéren (Marokkai ház) létezett

Cosmanosi karton gyár

(BMk r T r i e u r - j e l k e t l í l t t T o t T i s z t l I t ó r o s t ó k mintájára) ' könj, zabot itb. viilasztó íoita), moly gópíiok nap ra ál tinttt ipunk|-eri'drajínye minden mán afféle ryárttnánynya) versenye valamlnt tisitltó-rosiák ostaink' ismert legjobb, Bi Bafker rendisere' sisrint káBácher mintádra. Kostáin lt az a» ol tllimert sxitvók, az urodetilöl Mmniiben íoiú táraele el, • ti néi fogra miiiikü-erodiiiényilk ia aiouos marad ai erede iárel. Ajánlják tovabSá lit$ii(á-re$tdkko» ét ciépligt icikhn való rotialmeteikel osii áron, mindennemé minta ée nagpag sserint, a legjatan osli ár Árjegyzékek inyyen ét bér 1 untvé, T P A közúti lóvonafu vaspálya a gyári; köalokodlk.

V A L Ó D I

Willielm-féle aatiarthritikus és antirlieamatikus

Wilholm-fólo Sohnooborg-növény -allopot rendelni.

Vértisztitő-th en. Ezen tbea megtisztítja az egész szervezetet/ mint semmi másféle sser átkeresi a test minden réueit — és belhassnálat után eltávolítja a lerakódott kóranyagokat; ugjrssinte hatása biztos és tartói. A l a p o s a i n g y ó g y í t j a a kftsavény, csús, gyermekágyi lábbajokat és idált csö könös bajokat, a szüntelen geoyedő sebeket, ugvssinte mindenemi- és bőrkiütési betegségeket; a testen és ároson levffjftrsenéseket, sömört bujakóros fekélyeket.

Különösen

lAzon tl cs. vevők, kik az általam 1855. éi óta készített kitűnő Scli íeeberg növény-allopot! valódi minőségbe i kapni óhajtják — iziveskedjeuek határo ottan :

kedvező sikert

mutat esen tbea a máj és léptolulatnál nemkülönben aranyeres állapotban, sárgaláz, éles ideg-, in- izom éscsukló fájdalmaknál, továbbá gyomor-nyomás, s^élbántal inak, alhasi..dugulások, hudcsóbántalmak. magömlés, férfi-erőtlenség és a nők folyásánál stb.

Utaeitae minden palacekhoe mellé 'ültetik. Egy bepecsételt eredeti pallBlk ára I írt 25 kr. és mindig friss állapot! au csakis az egyeuttli készítő Wilhelm. FI gyógyszerész Neunkirchenben A Austriában kaphatói Csomagolásért 20 kr- is imiltatik.

Wilhelm-féle

Prfigér

Béla

Nagy-Kan zsán.

Wilhelra F. gyógyizerészlol Neunkirchenben

'

í

m •

: « Ü K «

Ezen u e r ojy készítmény, mely bedörisölésfll alkalmazva, gyógyij^ólag, nvugtRtólag, fájdalomosillapiló és engesztefőieg hat ideggyÖngeaég, id&gbáhtalom- és fájdalmakban, téstgyöngeségbea, csúzos ideges kösavényee fiájdalmak- és oevsos fájdalmakban, tagna«atás, iaomb'á&ialmak-, arcz- és oiklófájdaíwekhan;; köszvény, osua, főtájás, szédelgés, füihasgoatáa, dei^kfájás, ta gok gyengesége — különösen nágyobbszerü gyalogolás megerőltetéseknéf (katonák. As erdésaekaél,) oldalasurás, mindennemű ideges betegségek- és más idült oeaanál. Egy kőkoreócska orvosi utMÍtással együtt 1 frt o. á r i Bélyeg és oeo magolásért 10 kr. kttlfe

Kit g$za gabonát tu ttitva. a as< kba kiadva, motdonyny i teljettn 1860 fiiért. Járgány-cséplőgépek járj [Anyuval 216 ürttól 965 írtig. Kési- »éplogébek 86 írttól 965 frtig. f Szállítás díj- és vámmbntes minflén varatí állomástól Moi raor1 saág. Alsó Ausstria, Steíero I ée Karintkiába. Ujjtguék* képekkel ée UwáLkkd ingyen. HaiürUjh. L á n g M a n n h p l m 0*cjir it vaseated*. 627.

növény-allop

HrtÜMiM Fr. ifégysaeréeatől Kwmklrcbepbeft E M O nedv rendkívüli hatást gyakorol tortée nelifájdalmak, höhhum, réfodlfép.1 tíhfi$it át nátkdámdi Sok vevők erősítik, beftjr eaeo nedv élvesetének köskönhelik keHfasee alvásukat Különösen kiemelendő esis Aváeaer ködös ée sord időjáráskor.

x o c

C s é p l ő - t i í épjek Különlegesség

Wilheim-féle Schiweberg

l ével

a

Két

804

hó

Wtcxa

(Sínger féle ház.) 17. *z. alá te826 2 - 2

szem át.

Lelteiiberger Ferencz Comnanoii karton fyár.'

ANGOL KIRÁLYNŐ 0 f S1000 forintot ^ X X X a O C ^ X X X S Í X J t X

öiwillodrt

BUDAPESTEN.

Hírneves első rangú ssálloda a Duna mellett, kösvetlen a gőzhajó állomásnál a város legdisMesebb s legélénkebb réssén Ajánlja 160 dissesen i kénvelemuiel berendezett szobáit 1 írttól feljebb, elismert jóságú konyha, kávé- s válogatott italaival mérsékelt árak' s pontot izoioál&t mellett KiválÓ tisztelettel

ajon hölgynek, aki

8ZEPLÖ-KENÖC8ÖM egy köcsögének használata után azokat ueiu vesztette el. Szétkül-: dés utáuvét mellett. I köctöj) 2 frt. 10 kr. Fiteher Bobtrt a v e g y t a n tudora. Bécs 1. Johanuesgasse I I . 620.2-3.

Schalek Lipót vendéglős.

ál(a

í?yóKy8zei é s z t ő l

az egyetlen, mely a magas cs. kir. egészségflgyi hatóság által szorgosan megvizsgáltatván — 0 felsége 1. Ferencz-József 41tal, kizáról. szabadalommal tüntettetett ki. •

üz-

raktárom

leti helyiségeit f. évi július

régfl k i p r ó b á l t , r ó m a i , yi i l ó d i

fő, seb, égés- és fagyellen B H lánys gyógy és búzó í r .

a kettő ára bélyeg ét etoiâgoldttal, együtt 1 frt. oitt. ért. KÖnteubi kéatltniények valódi minAiégbt i kaphatók

„BASSORIi"

budapesti

624 2—2

i• ;• > | lm Ezen ir 0 Felsége és római császártói ezabkdaimáztatott.. Az erő és otút ezen Írnél különösen kedvező mély, « tépeti ud(jott és nuPott sebeknél, mindenül raü roteidőt taO l y f é t j d a l m a k mint görvélyes-be- fajú da$ anato/índlj ugyszinte eléuU tegségek, mirigydaganatok, gyorsan ] és ala- konkint I Jitlö Ubtebeknél} csökönös ni rigy daposan meggyógyulnak tartós tbeaivás által ganatűk it fájdalmat kelétek- ét ü 'jf ér égnél, — miután ez enyhe, (feloldó) és vizeiet- sebes ét gtjuludásoB eniitökw'l, égett s
Csász. kir. kizárólag szabad*] m. Wiihelm folyékony ntjvény-sedatiy

érte-

síteni, miszerint az eddig Erztá-

Q k m

y ó o o o t o o o o í

legelső kész fehérnemű, vászon, asztalnemű és szövött áru gyári raktárukban

az

„YPSILANTI"-hoz

llndapeslen

vnczi-utozn

5-ik

sián

alnlli

ÁinhasbaD,

k a p h a t ó k miadenoemUj kéez férfi-, DŐi'ée gyermekférfiaeniüek

rásznak

és asetalnomQekr ú legnagyobb ttiicuUikhiin éi hitimi minőiig km a legjutdnyoib árakon. FÖRF.l-INOEK, nunburai, bulludl n r j irlsndt vASEKKEK iugek inadapolauból 1 30, 1.80, ssiuewk uonból, dunkti* 3, 3.60, 5, 5AU 6, f, 8, 10, IS frt 1.66, 1.00, viauIbbiU I frt 40. 3, 3 50, valytk 165, PEKFI-INQEK, bimiettek, tmilapolfobél, melle TAUOB, 1,80; U EVESEKNEK Ingok m«dap«T»uból 1 frt 40. lJOk azínnsek 1 75. S 10, vtaaoaböl 2.65, 315, . darftlljtt 3, 4, 6, li, T, 8, 10, «, II4—I0 frtiir. 4frtgaty*k 1 66, Ifrt;16feVESKKKmadapoFliKKi MADAVOliiVN-UíGEIv, dambja 1.60. i, 2.60. lanból 1.60, SlO, azinook 1.76, 220,* v4azonb.il. S ' . J, 3.50, 4 frt . H 3^0, -4, Í50, Kutyák 1176, 8,1*6. frEBFI SZtNKS tlTOKK, dbja 1.50. t, 160,.S, 3.5Ü. KESZ FEBEaNEMCEK iaáayok aaámAim, rrnnflon . Kit külön nllérml SiO, 3, 3.60. nagyi'Ságban ía minftsigben, ogyednte cwcjemök FJ5ÍIFJ 8ZINJ5S. ÁNÖOli OXFORD-INC1EK. dbja Ü.50, asámára, lűváaatn nagy árjegyxékünket . 4.75, két kfllOa gklléml d^n 2,80. 6 frt iára, melyekről kivi inteMD boküidjúk. boküldjúk, FKB i" I-OATYAK, na^jrar, vajyfránczUlublin, pabirmoutnten mutból 1.20, 1.30, 1.76. viasoobdi I.S0, 1.60, 1.76 Továbbá idán\}uk nagy raktárunkat vásson 4a antal* ekben., S frt,rambonivászonból 2.25,160, 3. 3frt50.L • uemüeli KÉItFI JTELHA [AMJSNYÁK, pamutból,, fibér vagy ni- RUMBUROI VÁSZON, 42 méter (54 r50 23, 24, 25, um, tac itíft 4, 4.50, 6, 6.60,fl,C.50, 7, 7.50, 8-14 26, 27, 29, 30, 32, 35, 40, 45, 50, 120 frtig. l'rtíg, etirnáWl, íohér tuczutja 3^0, 4, 4J0, 6, 6, 1ÍOLLAMDI VfcftY irlandi váaaon, 39' méter (60 röf) 7, 8, 9 frt 14frtiftrólliariBuy&k, fihéiiUÜn vá21, 23, 24, 16, 20.28,30,32,34,3S, 40,60,100 frtig. nonból, varrottak, tucuija 4.50, S, 7 frt. HOLLANDI VÁSZON gycnnek-fcliínicmükrű és ágyFERPI-ZSEBKENÖŐK, fehér .vászon, tuosatfa \ 3.60, 11 17, 11 11 uemQkro, 32 H, méter (41 rfif) 20, 21. 22, 23, 24, M, M, 10, 60 4, 4.60, 5, 8, 7, 6, S, 10, II frt, W irtig. FKRFI-ZSEBKENDÖK, rianoból, febér niaf* si«\lel CREAS-VÁSZON, 13',. móter (30 rW) vígc 1050, 11, 1160v l l 11 11 161 11 17, I M I . M. 30 írtig ^•60, 6, 0, 7.50, 9, batidtból nio. wóllol, CJOl 7.50, '10—11 frt asiou pamutxMbkeodSk darabja 35 kr. LEPEDŐ-VÁSZON egy az.UnWl 1.10, UO, aaioMak 1 SÍ LA1 váMENYASSZONYI KESZLETEKKEL 160 (HÓI 1100 SHabál 110,141 gatyák 1.21 U0| 10 EVESEKfrtk és áOebb kén rohéraeníü 4a váaaonban a kg' NEK, madapülaaMl 1.20, 1J1 Itt nesok 1.60, 175, SMbk kiállításban nolgálbatuuk, eatkriU áákgyaáváaxonból 8.80,166, gatyák 160 {II BVKkünket kivánságm bérmentestín bakil^ftk. ila étek ItgjHldnyoihnn siahtlSfc, • ÍM M M• Mywll Mff rtMlpk lárpdátí aiár f t f f ittuisre um tmme. 14 S f átall 4a m drttfbényinkkel tl isa UiM, MI icnik tycieriUetik, dt knimtdgrt fl» irt$ futtdt áisasy ü MM alasl.

oíndl

Uttí ákék mtfrtmdtUítk •ll Mp, mtigm irkutuk, kátémét ^pyrfiaiasl ée f f b t m —fchU ée twayto'áii tem lifailwl yomatja

kiadja

-KaqizsJLII

187!

flttlMl r«Mf Hajrvtaseekeáéee. D ] M i sieia, (11, mám H M M Arak | U n I m i f t i N l w I M. Nsgyeéévrs \frt10 kr, I hasábos

7

kr. WbbHÖri birséinél I kr 10 kr MyHttér: P stltsor i 10 kr.

ZÁLA

K Ó Z M Ü V E L Ő D É S I , A Zolainegyei

Gazdasági

M E G Y E I ÉRDEKŰ.

Innen és onnan.

HltiMéHkM MfMMtk Rudolf Htm >«d»>1 fmmmátk I* •Ar II. ••. — A. V.tiklábwf* Ottdk^Mt S«mnftir UMI. — A 4M Mdr Sfca I1 Tkb« Offtllk Hím Htab«nl»MUf t. m. rtnmt lí ti, BaWasuU Jatob ét Hnilidtim KJfálf Mm> If.« HniiMiils * Voglar Mm I. VfJliMfcfMM ia

T Á R S A D A L M I iüh G A Z D Á l S Z A T I

RgyesOlet, a n. kanizsai

HETILAP

tiszti önsegélyző szövetkezet és több más egylet hivatalos

Nagy-Kanizsa, Sze dán, 1879. julius 18-án.

29. szám,

Seerteerift M i Hot* * lap n*l|«iu rfclft fllttf kftftafcfrt kM4«wtfAk U) varsák* vtoM SIS N S4f«M»*D«i íttéM Hit IssMt k»s*kMI lefutatnál jU*ir*t»fr «Imm iím knidoitak

VI. évfolyam.

osára s jelen mostoha esstendőn+k ét dae) pénsgyljtés a fentebbi oaélok elczára ix alamak rombolásának, mblv kös- érésére, vatlsa sújtotta Füredet: fUrdőbeliInk mégis lenti-e, hogy) országszerte fel fogják az ejég élénk, elég látogatott as idUp is, mi Am egylet etervepete. (?) Ex igénytelen csikknek már a iparos munkának nemes becséi, a izor- világosan sitUmk abból, hogy osak a be4. §. Az egylet alapitéi, reades és jegyaeti fürdővendégek aaáma már addig czime is mutatja, hogy egy jelenség hegalomnak, türelemnek és kitartásnak ér túlhaladja aa 1000-et; padig még osak aa* rendkívüli tagókból áll. lyett egyaserre többet emel ki éi tesz A l a p í t ó t a g lehet mindenki, a ki sékét, mely a nyers anyagot as ember Után érkeanek tömegesebben a vendégek aa egylet czéljaira legalább is 20 frtot fiaet gondolkodása tárgyává. Gyorséletü koHiába akarfa néhány nagyon la éruralmának veti alá. Nem megértett k e dekből beiaélő ember egyik-mánk fürdő- be mint alapitványtí runkban, mikor a fel-felmerülő mozzanaRendes tag lehet minden tisztei* mindenütt, hogy iparunk, emelkedői ivei helyet párhuaaraba állítani Füreddel: aaért tok áttekintése is, ezek nagy száma folységes nő, a ki arra köteleai magát, hogy elvállhat lauul összefügg európai állásunk, mégis caak B.-Füred marad alap fürdője 6 évig évenkint legalább 1 frtot fizet aa honunkuak. Megleli itt ugy a test miot a tán alig lehetséges, sokszor szükséges, hogy nemzeti haladásunk, állami jövőnk ? lélek mi.idaat, minek beak azUklégét érai egylet pénztárába és magára vállalja aaon bizonyos iránybél kiindulva több jelenErre az utolsó kérdésre nem mer- 0«upa kényelem, oeupa élveset aa egész. kötelezettséget, hogy a mennyiben est viszonyai eüged|k; az egylet feladatának telség 'fölött egyszerre és röviden adjunk nénk oly apodictice igennel felelni, fam Levegője, vize edai a testet, és v déke eaép jesítésében tettleg kösre fog működni. mintha osak egy költöi lélek fán áaiája temagunknak számot, s fölöttük szemlét Hasonló kötelezettséggel férfiak is felasért mondjuk, mintha mi kicsinyelnék azt, remtette volna. Keggelenkint és latélenkint tartva az irányadó vezérelvek fölött tiszami ez érdemben eddig nálunk tör ént, Dankóék (pécsiek) gyöoyörködte tik a kö- vétetnek a rendes tagok sorába. Aa, a kí az ív aláírásától ssámítandó sönségőt aaép darabjaikkal; f. h< 6 tói azitába jöjjünk. Szokás mondás ugyan, hogy vagy pedig mintha egyátalán csekél nek nésaeink is vannak és pedig a jihirü sxé- 6-ik évben aa egyletből való kilépését nem a ki sokat markol keveset szőrit, *de mintartanék a mozgalmat magát, a nxzga- kesfebérváríak. Csaknem műiden este tar* jelenti be, a reá követkeaendő 7-ik évre, és igy tovább évről-évre, as egylet rendes dig nem áll er, különösen bizonyos inlom mindig az életnek, az életre vak Ság- tátik tombola-játék tánozmulataággal egy- tágjául tekintetik, a aa elvállalt köteleeettbekötve. A kirándulások úgy a Balatonon tellectuális dolgokra nézve, a melyek ségek teljesítésével tartoaik. nak a jelej de iparink csak az ip írás- mint szárason egymást érik: saóvjal itt minnémelykor már közeli rokonságuknál fogRendes tag lehet aa ia, a ki egyveernak értelmi emelésével lesz emelhe ó es denki jól éreabeti magát. va is igen könnyen sót czélszerüen, egy A balatonparti aétánynak wgv része mindankorra 10 frtot fiaet as egylet pénsvirágzóvá tehető. feltöltetett, a többi résaéo pedig a Balaton tárába. kalap alá vonhatók. — Az utolsó hóR e n d k í v ü l i tagja lehet aa egyletsaürke hullámai ioosognak. A nevezett e4A holt anyag mikénti elkéss ítése napokban több igen fontos dolog s fötánv feltöltése egyejőre abba hagyatott s nek mindönki — nők, lérfiak aőt gyermemindig azon kéztől függ, mely elkéiziti, kek is — a kik a nélkül, hogy erre hoaalötte életbevágó tárgy foglalkoztatta a majd osak a saiton után fog ismét eikezaaabb időre kft telezettséget váltatnának, évens valamint a madarat tolláréi, ug j az deti.i ; mert jelenleg nem lehetné aat anmagyar közvéleményt Már az érdeklőnéiküí esaküablui, hogy a mindenfelé sé- kint 1 frtot fizetnek as egylet penatárába, dés ténye maga, <jtt a hol a tárgy in- iparost munkájáról lehet megismerni Az táló közönségnek kellemetlenség ne okoa- vagy aa egylet jegysŐaégi és pénzkezelési teendőiben közreműködnek, vagy orvoM tatcllectuális oldala mellett egy egész nép- a viszony, melyben az iparos ipari ki szit- tatnék vele, l)e meg a víz még most is nácsadással mozdítják elő as' egylet mdktk nagyon magas, ámbár a korábbi] magassáményéhez áll. nemcsak számba vehet i, de faj anyagi ügye is érintve van, lépés a gából sokat vesaitatt. A kisaivattyuaás is dését. 5. §. Aa egylet tagjai közreműködéjobb felé s ha az útak fötött még min- határozottan számba veendő; s hogyha sikertelennek biaonyult. A hidegfUidőkbe vesető fald teljesen sükért nem dijaatatnak. denütt nincsenek is egészen tisztában, az a székesfehérvári kiállítás ipar-része nagy §. Aa egylet igazgatásával megbikészen áll, valamint a fürdőház nagyirésze j ' nem tesz semmit; ha az ember egyszer reményeket kelthetett bennünk, n< fe- is, melyet szintén fölebb kellelt mintegy aott válaaatmányok csakis aa illető köagytttndja hogy mit tegyen? fontos ugyan ledjük, hogy ott hazai iparosaink csak fél öllel a magas viaáiiás kövktkeatében léseknek felelősek. 7. § A magyar orsaágos segélyső nőde mindenesetre megoldható kérdés as, egy kis töredéke mutatta be képes légét emelni. A kursalon is elkészüld már ugy egylet áll: annyira, hogy egyes résééiből csak assük a)fiékegy let ékből: és életrevajóságát, mely a jövőre tézve aégaa bútorzat hiányaik még A ousaalon előtti hogy mikép tegye? b) több nokegylet ügykeaelésévai megugyan nem engedi meg hogy kéts ^be- négysaög tér be van ültetve virágokkal, és bízott megyei illetőleg városi vagy vidéai | pedig oly gyönyörű figurákba alakítva, miA székesfehérvári országos kiáliitás essünk, de la mely megmutatja ne cünk szerint lehetetlen, hogy m*g ne bámulía válaaatmányok bél; c) a központi válasatmányokból és nagy mértékben foglalkoztatta és még hogy mily i tényezőknek kell össze m iköd- aa ember, midőn legelősaör megpillantja4 d) az egylet orazágos közgyűléséből. Minden biaonnyal meg less lepetvel^ 1 mindig foglalkoztatja az ország érdeklett niök, hogy iparunk igazán azzá U jyen, ki pár év után most ismét meglátogatja IV. köreit. Ennek végeredményére és az eb- amelynek tenni Szeretnők, de amelj Füredet. A Jiókegylelek. ből folyó következményekre egy pillan- most fájdaljom nem az. Az iparos kell Egyebekről köselebb 8. §. Rendszerint a törvényhatóság széktást vetni nem oly felesleges dolog; sőt értelmileg emelni, különösen pedig ojab helyén, minden városban, .kösaégben, nahrtdt P. • gyobb pusztán, sőt a városok és köaségek bizton hisszük, hogy még igen sokáig fogja ban az ip4roktatást kell úgy ren iezni elkülönítve fekvő réeaeiben aa ott, vagy a ez foglalkoztatni a magyar közvéleményt, hogy annak jegyen látszatja^ s ho. [y az szomszédságban lakó tagok alakulnak egy6 Felsége Erzsébet királyné mert hiszen itt pendittetatt meg újra a a leendő iparost értelmileg fejleszt te. letté. ezen oaiin alatt: a .Magyar orsaágos nőegyletfiókegylete. vidélmt alatt áIli magyar oruágo» segélyső tegélyzö magyar ipar védelmének és pártolásának 9. §. Aa egyletbe lép aa, a ki aa alanőegylet atapieabályaü eszméje s habár a vezérelveket, a melyek pítványi Összeget, vagy 10 forintot, avagy Balaton Füred, 1870 Julim 12. szerint ezt sikerhez vesetóleg létesíteni Legfeliöbb védnökség. az évi járadékot befiaeti, éa aa egyleti taTekintetes Szerkesztő ur 1 A mily na1. §. A magyar országos eégélvaő nő- gok jegyaékébe beírja nevét. akarják még mindig nem ismerjük, ez gyon kifakadtunk eaetőtt oaak egypi r hó Hogyfiókegyjetalakulhasson, szüksé*> egylet Or osása. királyi Felségé Erzsébet snnál több ok arra, hogy már ezek is- nappal a viabőség allén, most oaakn im ép ges, hogy annaks székhely én legalább is 5 királvné védnöksége alatt áll. ! rendes tag áUannó lakással bírjon. merte előtt is foglalkozzunk vele, mint annyira panaazkoaonk a viahiány mii tt. De . tt i ] Afiókegyletmegalakulásáról a vidéki oly kérdéssel, mely fölött a vélemények jogos is a panasa, mett a hőség esi knem • u , Am egylet működite és cttíja. tűrhetetlen. A kapás veteményekbei már választmányt, ott pedig, a hol ea még meg még mindig annyira eltérők s mely már ia sok kár |van, s ha a szárazság mi g pár • 2. §. A magyar orsságos segélyaó nő- nem alakult, a köapontí választmányt haannyiszor és annyiszor lett megbeszélés hétig tart, akkor ásókból különösen a mi egylet általán véve minden irányú ember^ ladéktalanul értesíti. amúgy ia égvébyes vidékünkön, épé i sam- baráti és közhassnu tevékenységre, különö10. §. Afiókegyletügyeinek vezetéjargyává téve. A buzgó Gellért Mór m i M m 1®Mvidékünkön osak is a sen pedig azon főozélra alakul!) hogy a há- sére aaját keheiéből legalább is 4 nŐ és 2 tavasai vetemények képeaik még egiredüii (szerkesztése alatt megjelenő „Magyar borúban megsebzett vagy magbetegedett férfiből ál-ó választmányt választ viszonyhareaosokat ápolja és segélyezze, a menv- lagos többséggel, /iparosok Lapja® 2. száma Mezei Ernő reményét a gaaaának. Aa őtai gabonákat általában sih nyok- nyiben es női tevékenység köréíjea tartozik. A választás 2 évre érvényéé. tollából egyfigyelemreméltó czikket hoz nak nevezhetni, a szőlők hiányosan i iástulA választmány fele egy év lejártával 3. §. Aa egylet feladata tihát kilép, de újra megválasztható. „az.ipar győzelme" czime alatt. Mi tel- tak s a pár héttel eselőtt uralkodot jégA) Béke idején j verések által sokhelyütt tönkretétet ek. i Aa eleŐ évben sorshúzás utján hatájesen helyeseljük azon buzdítást, melyet a) oly betegápolónők felkeresése ée takarmány a tavali terméssel körílbeim roztatnak meg a kilépők. > M. E. úr Bevonva a székesfehérvári ki> agyonlő ménnyia^gtlre tehető; — gyl möloa ki tanitta táaa, a kik háborúban swesült vagy . A választás afiókagyletévi közgyűmegbetegedett haroaosok ápolására alkallésén válaaató-oeédnlákkal ejtetik meg. állításból a tanúságot, a magyar ipar- aat lehat nionaani semmi sem láss. masak ; . 11. § A megválasatottak eaját keba* A jelén év minden tekintetben mosnak és iparosnak ad, de félünk^ hogy tohábbnak I mutatkozik a tavalyinál, pedig . b) rokkantak (hadaatvánok) ée hábo- | lükből választanak elnököt ée első sorban enthusiasmusával —» annélkül hogy más aa is elég íbőkesflftn osztogatta a azeren- borúban elesett harcaoeok hátramaradt oaa- a rendkívüli tagok közül tanácsadókat (jegyládjaik segélyezése; •őt, pénatárnokot. orvost a szükség saerínt.) kifogásunk volna czikke ellen, — rózsá- caétlenaéget. Aa adót csaknem ugy mréaer o) sebkötő évközök, ágyuemüek, fe12. §. Ha-aa év folyama alatt a válik ki a ffldmőiíes emberből j de m(őJ fi* hérruha stb. kéulatek tárolásai gondozása sabb szinben látja a dolgokat, mint a seeean ? honnan vegyen' pénat ? Ga jonája lasztmányban egy hely üreeedéebe jön, as és kijavítása, a aaan késalgtek I szaporítása a fiók eg) lethea tartozó más rendes tagot minők ások a valóságban állanak. He- oaak annyi taréig, hogy a háai eaü iségre hív be a választmány kiegészítésére, -de aa sem elég, nkmhogy még] eladásra k rülne, és kiagéeaitéae j lyes, hogyha azt mondja.: Mindaz, a ' d) aa a) b) o) alattiak teljesítésére ekktot behívott válasatmányi ta^ működése borát meg sehogy eem veeaik. A vitéeek zsükiéges pénagyüjtée; . oeakía a rendes köagyüléaig tart, a midőn mit a magyar kés hegyek ütegéből, er- ée háai saár^yaaős; pusatulása mind n obb ezeken tÚU , aa üresedésbe jött hely választás utján beik dőiek mélyéből, földnek gyomrából ho- mérveket kead ölteni a környéken, e) segélyezés rendkívüli uSrencsétleu- töltendő a 10. § értelmében. saerencsétleuséffnek nyomában jár a másik. zott napvilágra, mit magyar munka vas- lm annyiból áligaadaaági tudósításon ' elég rég, úgymint árvia, tűzvész vagv ineég ese1B. §, Afiók-egyletek,de leginkább tén, agyáltalán köahaaanu tevékenység min-1 afiók-egyletiválasztmányok-feladata 8. §ból, ércsból, kőből, fából formákba gyúrt rövid, de elég Amora jis — — — den emberbaráti irányban oly [mértékben, ban elősoroltak elŐoioaditááa. és emberi czélokrs használhatóvá tett, Afiók-egyletiválasztmány a magyar y Ugy baaem nem fogok terhSre lenni Jiogy ea által a iőoaélt L L i sagélyeaée mit magyar szorgalom a gabonából, 0ap- Séitt saerkéeatő pírnak, eáin pedig a t. ol- 'háború esetén, —> csorbát ne Laenvadjen. orsaágos segélyaŐ nőe/flet azon megyei íj illetőleg városi vagy vidéki válaaaUuiuyávai Jt B) Háború idején* juból, lenből, kenderből átváltoztatott és vasók öiöuségnek, ha néhány eorbai kies a) Sebkötő esakörflk, ágynemű, fehér- órintkesík, a melynek területén fekszik és Iftrdőhelrünkről is me|emlékeaem s ezt elkészített, mindez valódi erővel és va- annyiaaris inkább tessera, mivel v Jtaké- ruha stb. gyűjtése, lehető legnagyobb mér- működik ennek utaaitáaa esannt 14. §. Miután jé betegápoló nők k»lódi gazdagsággal gyarapította a nesset oen 4gy is oaak a fürdői tudósítás képezi tékben, a eaek elkészítése a kellő formákban; b) élelmi- ée ttditő saerek êsaerzése tsnitáss csakis oly vároaokban laheteéaae, háztartását. Most mindenfelől hangzani fittemet, e hogy még sam aaaal kiadtam a sebesült éa beteg haroaosok wsslra; ahol nagy kórháaak léteanek, aa iatéakalévaiamat, aa iulnak, aa emberrel mi r velefaljak as iparmozgalom j a l m v á t jA* született gyengeségnek tulajdoaíthati, horf o) alkalmas batagápoló-nŐM előállítása; déat a tekidtelben legcaéleaerübb a központi dj általában a katonai állaai egéaa- válaaatmányra bíaai; mi régre, ée a báboru abba ia M a kotyogni, a ssih m kíatty zavarosai hangzik is még, a hány séaflgyi intéaraényelrti'ek, — asbk közegei- esetén eaüaeégaa besasraésskre aaánt tőke1 Aiban aamnsi kŐae sem volna. őrstisa U n t u k vegyül is bele, nem vaPapé fia a eok ősapáénak, m ilyben nak a női Uvékenyeég korlátai köaött — gyüjtée tekintetéből as alapitváayi öeeaagaEat egéaaan, ée minden nók-egylet egyéb haaánk néhány rövid év alatt réaaesl Jt, da- buSgé támogatása;

i

,

lami istenihang e as, nincs e tele stent és magasstod jelentőséggel ? Nem az je-

közlönye

hl

beviUlahek V| • köapouti TálMit- •aabályok saerint, Saen rekUfr a válását vidéki egyletek válaaatmányaiboa iráabali mánykoe ktlldi be, mány késelése alatt áll maghiváa kUldandŐ. A köaponti válaaatmány a bejött pjéeköaponti válaiat38.'Q. A megyei illetőiéi várují A kömttléa áll t «... vagy eek ftitil e 34. értelmében intézkedik vidéki v^laaatináuy annyiizor!tart ülést, a mány tagjaiból, éa aeoi) megyei illatőlegi, éa wimol. (T ! mennyiszer aaUkeégea, de legi lább 11 egy- vároii vagy vidéki válaMtmán/ok két-két 16. A fiók-egylet kiadásai éa a 1 aaar minden hónápban; eeau u falul febru&r kttldöttéből, a melyek e lejárt évben legJ. A) b) pontja alatt említett aegélyaaések bó foljUfii tart közgyűlést |.) a ma- elébb ia 100 irtot befikettek a köaponti ret'detertut huh teij»dbetnek tovább, mint lyen a M . § ) fiók-egyletek Ivl jélentéaai váíaiztmány pénztárába 1 a fiók-egylet bevételeinek %-aé réaa\ 1 aa indítványok a 20. §. érjslraéhsn é A kttfdöttek azava ti joga a köaponti tárA 3. § A. b, aUtti eegélyeaéeek oeak gyaltatnak, a na egylet mult vl működése válasatmány tagjaival ef enló. ideifflta«»en éa aaou fa tétel alait adatnak, inegvítatialik, A közgyUléa elé U jaaatendők : bo«v taok foijóvá tétaia bármikor besaün20. A megyei illetőleá váróit vagy a) aa évi jeleutéa; telhet Ő. vidéki válaaatmány legkéeŐbl február hó b) a izámadáaok és|vagyon-kintutatáa; Eaen aegé'yeaéek, ha nagyobb szűk- 28-ik napján beküldi évi jel«fatéaét a köz0) a megyei illetőleg vároii vegy viaég tuuiatkoatk, be ia BzüuteUfltnek, kül(j- ponti válasatmánynak, a fiók- déki egyletekindítványt nöáen háború beálltával, ugy hogy aa eiet- egyletek jelentései vagy ara letibeo v»gy d) a köaponti v&Jaíztmány inditvá* a nőegylet e*ejét leginkább a fófe'adat Ma legalább kivonatban oaatolan d ó k . Aa évi nyai; teljeaiié*»ére fordíthassa. A közgyűlés teendli jelentés *z egyleti tevékeuyaig hü képét Ití. §. A tárlatban lévő kéazlelek, viez a) ha(ározatbozata{ aa évi jeleutéa nytSjiaa; legyen emlitéat a ta; uatalatokról aaapótoláa feltétele alatt rendkivflli eaetben, éa rendzivttli eaeinényekről; ekkor tebe* felett béke ideién ia felhaaznállaihatnak oly mér- tők meg a aattkfégea iuditvái yok, éa előd) a aaámadáaok vagyonkimutatás tékbee, hogy ea által a főcaél, a háború terjesztések ia megviaagáltitáaa éa a fe mentéi feletti haeeetéo nyújtandó aegélyaaéa' tíe kocakázUgyanekkor terjeaati e ő a választ- tároazt; tauék. 0) határozathozatal á felett, bogy a mány a területén levő fiók-eg fletek aaámí t . § A tagiági dijak éa adományok tételi eredményeiből folyó ö tea azámadáit megyei fllefcőleg vároii aagy vidéki egyle[3. g. A d) B. e) éa 4,§.) beaaedéaére ktt- is, éa a begyUlt önaegeket. (14. éa 26 §.) tek indítványai közŐI, melyek tUaeaaenek lÖi|ÖBgOhd foi ditaudó. A vieéki válaaatmányok évi jelentéaeiket ki napi rendre, melyek utaaittaaaanak a köz18. §. Oly eaetekben, midőta a fiók- közhírré tehetik ponti választmányhoz tanulmányozás véegylet vidékén ragály, nagy tüavéaz, reud- A Központi választmány gett éa melyek ejtéssonek el. és é[ t/feít országos kiiflli árviz atb. rendkívüli iuiéget okosd^ a központi válaaztmány indítváktisgytiUs. ' nak, a fiók-egylet folyamodhatik aa illétpl nyainak megvitatáaa éa batároaatboaatal; 30. j . A központi válan tmány O ca V megyei várom vagy vidéki válaazttná'-y ut- éa kir. Feli^góoek £ . r z a é e t ktrályuée) a jövő év teeudpi felett határozatfi |a ^ rendeli ján a központi' váíaaatiuánvhoa, nak, mint a magyar oraaágoi aegélyaő nŐ- hozatal ; bevétel harmadik %-ának. ( 1 4 § ) idetoij- egy íjét légfőbb védaaazonyáiiak védelme f) a központi válaastmány kilépő" tagdithztáiáért; a folyamodvány indokolandó, alatti, oly 24 nő- éa 8 férfi-ta, ;ból áll. kik jai helyett uj válaaztáa megejiéae; éa a vidéki váUaatmány által hátirati véff) bárom aaám vizaakló. megvá*aaatáaa; köaponti választmány azékh ilyén állandó léménynyel látandó el. iu határozathoiatalj aa alapaaabá'yok lakáaial birnak. 10. §. Háború kitöréaével, vagy ba tag jelenléte megvá'toajatáia iráut a (10 § értelmében Határozat hozatalra eeen veaaélyhas közel áll aa orazág, a fiókj* azükiégea. Ha 0 Felaége a Királyné legmagaab egyletek aa öiesea rendelkeséailkre álló személyében nem vess részt a közgyűlésen, A köaponti választmány zékhelye Bueszközöket a 3 §. B.-b*n jelzeit czélokrjt dapest. az el«rök vagy elelnök vezeti a tanáoakoíofditandják, rendes össsejöveteleket tarta31. §. A központi válai tmány tagjai záat: az O Felaége ^1til a közgyűléshez nak a j ezűkaégei kéaimunká teljeiiléiére, iutécendő legkegyelmeib jelhatározótok vagy kÖagytíléi által négy --vre választatnak gondolkodnak mindennemű kórházi aaükf minden évben kilép aaokuak közlemények előadáaát áa 0 Felaége á l u l 4-ed réaae, •égietek meoifil bőségesebb gyűjtéséről, a a kilépettek iamet megválaszi Liatólci e végre Ittlön megbizottjak leljeiitendik. iparkodni Ingnak aegéde-zköaeiket rendki88. § / L e g a l á b b J mindi 1 második A kilépés sorrendje aa L8&0. évi közvüli adakozások utján ia gyarapítani, ugy gyűlésé n| aorahuzáa utján háti ro/.tátik inog évben léialetea jeleutéa adandó aa egylet pénzben, mint miudenneinQ alkalmae anyajmegyei il80ját kebelé- össaea működéséről, a inelyi gokbák ből válaéat a nők anraból elnököt és ajel- letőleg vároii vagy vidéki válaiztmányok és eloszéi összex fiÓkregyletek aenfoglalandók. A segélyezések' eaétküldéae nököt, továbbá hégv nőt-; Ezeu jelentés sajtó utjám aokazoroeitaudó tása iijánt a 3. §. B. nti bizottaág eaekben a hol megyei illetóleg városi vagy (31. §.) ei'.köx i jaa egylet to J ó ügyeinek hfiókja, ( 0. p ZiámbokrétI , ^ M | l fiókja). M Í | vidéki yá'aaziiuányok léteznek, nem azük- elintézését éa vagyouáuak ali piâbályazerU 40. . •Az alapszabályok módoiitáaa aégea külön fiók egyl*ti válaaztniányt al- kezelését. vagy aa egylet feloaaláaaTiîiiiHhatározatkotni, hanem az e'óbbi válaaztmányok veAz. elnök, a ennek hát rí látása eaetén hozatal csakis a következő eljárás mellett salik bolyban egyazeramind a fiók.egylet' aa alelnök i i j a a l á az egylet kiadványait, eaaközölhető k teetdóit ia. elnököl a kezelőj bizottság éa köaponti vá-. A szándékolt módoaitáa a központi

(»P

sabb megtartására — kfllöobeai feloeeletás terhe alatt — kötelezheti 44. f . Osakia oly megyei illetőleg Jtá* roii vagy vidéiü egyletek avagy fiók-egy< letek tekintetnek a „Magyar oreeáaos segélyed nőegyletM-bez tartozóknak ta vannak feljogosítva annak nevét t jelvényét haeanálui, a melyek aa alapszzbályokat minden változtatáa nélkül elfogadják, erre vonatkozó iráabeli kijelentéettket a köaponti választmányhoz bekftidik és az alapeeabá' lyek halároemányait teljasitik. Budapesten, |8t0. év. Tista Kálmánná mist 1fcftspoatjHgélyié atigyíit ilotks.

Átmeneti tniéskedéstk. á) A Budapriten jelenleg heaottozélokra működő „Köaptyi'i aegélyző nő-egylet" egy. begyált tagjai meg foQák állapítani aa alapszabályokat, és válaaatauak 24 nőt éé 8 férfit, ttiiut ideiglenes köaponti válaeztmányt. Ezen válaaatmány aaiát kebeléből megválasztja a tiaztíkart. ($0. éa 81. §§•) b) Az alapszabályok a Belügymíníaztóriumhoz benyújts tnak. 0) Az alapszabályok* visszaérkezése után az ideiglenes központi válaaztmány és a tisztikar névsora O ca. kir Feliége Erzsébet királynéhoz a 32. §. értelmében fog felteijéaztetni. d) A központi kezelő bizottság a megerősített alapsrabályekat éa aláiráei iveket, as oraaágban széiküjt|i éa az 1880 év. márczius bavábzn megtartandó első rendes kQsgyűlésig vezeti aa Ügyek menetét, e) Az időközben ideigleneaeo megalakult fiókegyletek f§80. január havábanL a megyei illetőleg váinii vagy vidéki egyletek 1880. február hóban tartják meg as alapizabályok rendeleteinek értelmében e|iő rendea közgyűlésüket, s as utóbbiak ez atkalommal meg válásai ják az oraaágoa kpzgyülésre küldendő követeiket. .f) Aa 1880 ik évi márczius bavábzn tartandó elaő fendea köagyttléai a az öaazes ideiglenes köaponti I válaaztmány leköszön éa megválaaztatik az alapaaabályok értelmében az uj válaaatmány, még pedig oly formán, hogy a megválasztandó tagok ifjeiej a budapeali magyar orsiágos a**gélyző nőegylet alapító éi rendei tagjainak aurából, máaik fele pedig a megyei illetőleg vároai éa vidéki egyletek oly alapító vagy rendei; tagjai lorából válaaztutnak, akik Budapesten állandó lakáasal bírnak. g) Aa uj köaponti válaaztmány átveaai aa öa aaa keséiéit a ezentúl taljeaen az zlapsaabályok értelmében jár el. 14J92. fsám, Látta a magyar királyi belügyminiszter Budapesten 1879 évi márcaiua hó 27-eo. (P. E ) 1 7'issa Kálmán a. k E l n ö k : Oróf Zichy Náudorné. A W a 1 u ö k : Gróf Telejíy Sándoiué. G a z d a : Ivánka Imre J e g y z ő ; Ribáry Józaef. Válasitmányi tagok : Adler A*>talué. Gróf Andráaay Aladárné. Balajtby Iniréoé. Biachitz Dávidné. Bohua-Saögyény JánOané. Bónia Sámuelné. Báró Edelahnim-Gyulai Lipótné. Gróf Hlinyadv László né. Ivánka lm réné. Kármán Lajtrané. Gróf Károlyi latvénné. Kralovánaaky litvánná. Németh 'liklóené. Neuhofer Jánoaué. Pirnitaer Alajosáé. Ráth Károly né. Schnierer Aladárné. Gróf Szapáry Gyuláné. jP. Saztmáry Károly né. Tatay Adoltué. Grójl Teleky Sándorné, al-! ügykezelést^ Választmánynak bejelentetik, éa ba ezt an- i elnök. Verea Páln^ Gróf Zichy Farencz lasatinány ttléaeiben, vezeti téf kineveti — a kezelő-bizo tság meghall- nak 20 tagja magáévá tkizi, tűzetik ki a | Pálné. Gróf Zichy ÜNándorné, elnök. Gróf A magyar oruágoi tegélyzó nő*gyl*t megyei gatáaával aa egylet hivatalnt kait éi ázol- legközelebbi közgyűlés napi rendére, mely Apponyi Albert. Báró Edelabeim-iGyulai LiuUtÖUg városi vagy vidéki választmánya, gáit. ! . v . napi rend aa összes megyei illetőleg városi pót. Ivánka Imre, gjazda. Gróf Éáday Ge1 23. §. A fővárosban a Duna jobb éa vagy vidéki egyletekkel] eleve közöltetni deon uj. Ribáry Jóaaet, jegyző. Szende Béla. Ugyancsnk áz%lnök, e akadályoztabajpariján, szabad királyi éa rendezeti taTiaza Lajos, Várady Gábor. tása eaetén az alelnök képvitelik aa egy- to nácsokkal biró vároaokban éa kOiaégekban Egészségügyi tanácsosok : Dr. Bernáth letet bátósáffok ée bíróságok előtt, mi véga liol több fiók-egylet létezik, továbbá a . ? ből a késelő- bizottaág a köx >onti válaaatAz alzpszobályok módosítása vagy zz ' Károly. Dr. Korányi Frigyes megyék eaékbelyén megalakulnak a vároii nány hozzájárulásával jogtaiácsost nevez, egyiet feloszlatása iránti határozat-hozatal . Illetőleg megyei, nagy kiterjedéafl megyék1 ki O Fejiégének legfelaőb 1 jóváhagyás csakis oly közgyttlésen I jöhet megvitatás. ben pedig a közlekedési utak figyelembe végett szintén bejelentendő, 1 s a jogi kér- Ilá, a melyen az orsaágpau létező össaes Helyi és megyei hírek vételével-— vidéki válautmányok. désekben aa elnökség rendeii ;ezéare áll. ' megyei illetőleg városi vagy vidéki egyle- I Ily választmány legalább ^ 6 nő éa 2 4- Térhiány mioít táraakösUményünk A g a z d á h o z folynak be a pénzek tek két hzrmada képvieélve van, és csak i fénfibői áll az alapító éa rendea tagok Bo- ée egyél) adakozások; köt leaaége azok akkor tekintetik a javasolt módoiitás elfogz- { mai smmunkból kiszorult. rától, kik az illető váróiban vagy annak - Az ó felté|t a magyar királynő biztoa éa rendea kezeléaéről éa elazámolá- dottnak, ha a köaponti választmány 20 tag- . közelében 'laknak. sávéi gondoskodni, azok elb lyeaáse iránt ján felfii a megjelent megyei illetőleg vá- védelme ^latt álló magyar országos segélyző [ 24 § A megyei, illetőleg vároii vagy a központi válaaztmány hoz jt vailatait elő- rosi, vagy vidélti képviselők két harmada j nőegylet lapunk mai számában fentebb található alapeaabályait melegen ajánljuk olmellette nyilatkozik. vidéki választmány tele a helybeli fiók vá- terjeszteni éa jelentéat tenni. Minden ily változtatás jóváhagyás vé- 1 vaaóink figyelmébe. A rendea tagság, amint laaztmány tagjai közül (22. §;) válaaatatik; A j e g y z ő vezeti a Hl ;azelő bizottgett a belügymmisztériumhoz terjesztendő. I belőle kitttuik, igen csekély terhet ró a a maâ fele aa illető vidéken levő fiók- aág központi válaaztmány éa k ízgyüléa jegy vin.j réeatvevőkre 6 évi kötelteettaég mellett 1 egyletek küldöttei által válaaatatik, még zőkönyvét intézi aa iráabeli teendőket, álAs egylet fslomatása. frt évenk int; ea oly oaekély Összeg, a m eÍMellig oly formán, hogy minden fiók-egylítja öaaze aa évi jelentéat | etuak, mely 50-néf keveaebb tagot aaárnM J g V a gazda minta je ;yaőtartoznak 41. §. Azon esetre, ha a közgyűlés a lyet a szegényebb iparos ia köunyen nélláll egy aaavaaata mely 50-nél több de alközponti választmány: általi megállapított 40. .§. értelmében hozott nztározattalaa agy- külözhet, e az általa elérendő caél oly malegfeljebb 100 tagot számlát, két azzvaaata kezelési 'ntasitáaok aaeiint eljl írni. let feloaalatáaát mondaná ki, három hónap gazztoa és eaép, a a kölcsönös' aegélyaés százon túl miuden 50 egyleti tag után egy35. §. A központi válae 1 tmány intézi lefolyáaa alatt ugyané végre egy máaodik esaméje oly aaépeu tetetik lehetővé általa, egygyei ( öbb aaavaaata van. az , egy let öaazea ügyeit (3 mind béké- közgyUléa hivanaó egybe, a ba eaen alka- hogy bizton aaon reményűiknek véiünlc A válaaatáa élő szóval vagy aaavaaó ben, miiid háború kitöréaev T; mi végre lommal a Jelenlevők két harmadréaao iá- kifejezéet adhatni, hogy városunkban, mint ozedulákkal történik, éa abaolut többség- mind a kórmánnyal éa ha az Ikaégea a polr mét a feloszlatáa mellett nyilatkoznék: ak- már máautt egyebütt • még kisebb helyegel érvényes. gári /6a katonái hatóságokkal ériutkeaik. O kor ez határjaatilag kiméndatik, s ugyanez ken ia, annyi tagja leaa eaen magasztos czélu 25. §. A megyei illetőleg városi vagy állapítja meg a gaadai éá jedyaői kezeléai alkalommal a közgyűlés jáltalánoe aaótöbb- egyesületnek, hogy a fiókegylet megalakít területén oaakhainar lebetvidéki válaaztmány megújításra éa műkö- eznbályonat; Ütést anynyiszor tart, a meny- séggel egyszersmind hat tagot válaaat, kik táaa városunk f déere nézve a 10.. 11. éa 12/. §§-ok batá- nyiszerHrre azükaég van, d< legalább is a köaponti válaaatmánynyal együtt bony0- légeeeé og válni* O Felaége, bőn aaeretett királynénk a legnagyobb érdekkai viselteroímányai érvényesek. minden második hónapbáu4eg yszer. lítandják le az egylet flóréit. 26. §. A megyei illetőleg vároii vagy 86. g. Miután a netegái OlónŐk rend 42. g. Aa egylet vMyona oaakia ha- tik eaen egyeefllet iránt, melynek védnökvidéki válaaztmány faladata aa egylet caél- azerea kéneztetése tetemei t ölts éggel jár, eonló oaélra leiz forditaodó, s a meghatá- ségét legkegyelmesebben elfogadni méltóziainaa elómoaditáaa minden iráajban, éa de aaon jtelfll kell, hog>« a biború kitöré- roaott caélokra tett kfl ön alapítványoknak tatott, a a caél valóban oly fiavöa, a móafllönöaen a fiók-egylet aerkentéaa, éa ujak eekor a (szükséges besaerzéee t megtételére mikénti topább kezeléae < iránt aa oraaágoa dosatok pedig oly egyizarüek, ogy 010alakiiáaa; véleményadáa oly figyekbtn, a az egy lejt tetemei pénzösszeg (el rendelkez- törvények értelmében fog'inténkedéi tétetni. dálkoanunk kellene, ha eaen egyeafilet rŐ-j melyeka*k eldöatéee éa elintézése a köz- hessek, a központi válaaatmáiy aa a'apit43. §. Ha aa egylet vagy annak a vi- vid idő múlva nem jak egén országot bápotHi vélaaat'nány teendőihez tairtoaik; be- vátiyokai éa a fiók-egyletek áruiékait (U> déken létező valamelyik fiók-egylete az alap- lózná körfii; hogy háború veezéiye idején ily kiterjedt Egyeefllet felelhet meg aeedéae a let oly t évben tett alapítványok fi.j egyhb gy&iti éa kezeli. azzbályoaban megbatározott ozélt éa el)án e asttkaégsek, aat aem vonhatná kéh ée bevételi íiaitoaínak (14. §.) k fiók-vgyAa| év végével, midőn i begyült ösz- [áat, illetőleff hatáskörét meg nem tartaná, letektől éa beaaoigállalá«t a központi vá- aeeg tudva lese annak mire lorditáea vagy vagy mdköoéee által aa egylet vagyoni ér- eegbe senki -— Egy forint évenkint pedig laaztmány hoz. Ezen váUaatmány azon - vá- tőkéaítéee iránt fog saükeég setében hatá- dekeit esetleg aa állam érdekeit veszé- havonként peak oaekély töredékkel több róéban vagy városrészben, a melyben aaé- róaatot noani, a többiben perig a közgyü- lyeztetné : a királyi kormány annak, illető- mint 8 krajcaár, tat pedig elbúja minkat, egyazeramind aa ottani ^ék-egylet vá- léa elé indokéit javaalatot tri u l leg a kitűzött oaélnak meg nem felelő fiók* denki — Sorakozzunk tehát. — A nagy kaaiztai kisdedaevelő egyelaeetmáiiyéval azonos lehet, • akkor énnek : [ 87. g. Aa év első felél ea közgyfllée egyletnek további mfködéeét aaonnal feltoeodŐít (í3-tól 21 §. §.J ia te<)eaiU. tartandó. függeaatheti, a aa eat követő szabályoa viaa- efllet válaaatmányának határoaatából aa óvo11. |. Minden megyei illetőleg városi ;álat eredményéhea kfpeet, aa egyletet il- da negyedik évi zárflnnepélye 1879. évi A köa|yfl'éa papja a hi rátalos lapban v i f j vidéki válafttmáey aaéhhelyén minta éa legalálbb ia 15 mák haaai lapban kftaetve fiókegyletet végleg fel ia oezlatbatja, *alias hó 19-én azombeton délután ) óraM tartatik meg a „Polgári egylet" kertrantár fog feláilittatni aa ennek megfelelő kirítt tiendő; a megyei iliető eg vároai v. esetleg pedig aa alapezabályok legponto-

y.

* /

f

..

Dl'

1

t

ben okveWen •egUrtatik. Aa ovodai nö- I M w /f-fo Qffiőfyiu öWdlk vei vendékek) síltávoete utá'u este alkalmai laí játékául , 4 kii h$Túi*g mtony' osimtl opei esetében itáooekoeaoru readeatetik, melyet rette adatolt elő — telt bás előtt. O m a wPolg4rt egylet" helyiségén kitüseudő nem- kit már megjelenésekor tapsviharral sskikott ikot t«Ü sássló is (elesni log Belépti di| aa általa tökéleteseit meghódított köti nság kint 10 kr. gyeramkek Telét fistlik. Felttl- üdvözölni. kiváló jókedvvel játssott i keláaetáeek kéeeöaettel fogadtatnak. A növen- lemesen énekelt tua is, aa .Abo* dilit, dékek »ajél kéai munkálataikat a sárünne- kösönség kérésére ismételte is. Balo Árpélr után relé uap vihetik el. Aa óvoda pád, Tolnayné és Toldj ssépen és j l ötödik évfolyoináuak megnyitása 1879. ssej>t. ssottak. — A jelmesek ízléssel volta 'ft 1-én less. Augusztus hónapban ssttnidő vau. állítva.

f

uton történend as egflet részéről a késsénet nyilvánítás is. Oly tárgyak aaosban, melyek visua kívántatnak, pniről a kiálli* tási titkár a bejelentést egyidejűleg értesítendő — a legpontosabban és goudoaan beosomsgoltatnak s a kitüsöit bslyre továbbittatnak A kiállítók tsrtosiiák tárgyaik olssállittatása iránt minden körülmények késÖtt a kiállítás befejeate nlá ii naptól ssámitott 8 nap alatt rendelkezni ezen eeet'>on ily tárgyak a kiállító költségére beraktiroatatnak, ha ssok iránt asonbsn kiállítás besártától számított 80 nsp alatt sem U)r» lénend intézkedés, ily tárgyak mint as egyletnek ajáudékosoUsk tekintetnek s ss egylet javára aziotén elárvereztetnek. Gazdasági termény, kertészeti növény és gyümölcsök pedig 8 nsp nlsttSieodők el, kűlömben mint ajándékozott tárgyak tekintetnek* 9.) A szokásos bejelentési ivek felsaó* lilásra mindenkinek késaséggel megkdidetnek. 10) A kiállítóknak iocruk van ssemályesen vagy megbiaottuk által magukat képrendező bi-. viseltetni, esen képviselettel soltság is megbizhstó A, kiállítandó tár-\ "ina gyak árai — na azok eladásra is ssánvák* - a kiállítási titkárral köslendők, ki eladás esetén a beszedet^ össseget a kiállítás befejeste után a kiállítónak 2"|, fárdij levonása után pontosan megküldi. Az eladott tárgy csak a kiállítás befejeste után vitethető el. 11.) A ssolnok-dobokamegyei gazdasági sgylet által rendezendő: „ipar-gazdasági és állatkiáll'tás" rendező bizottsága a „SzolnokDoboka" czimü lapot választotta hivatalos köslönyeül, msly a kiállítási minden mossanatáról naponta fog tudósítással szolgálni. 12.) Kiállítási. jutalmul a kitüntetendő tárgy tulajdonosa nagy estist, broncz-érmet és diszokuiányt fog nyerni, az állatkíállitásnál pénsbeli jutalom is fog kidsztatni. 13) A látogató közönség részére személyenként 10 kros fteiúeneti és 20 kroi nspi jegyek adatuak ki. JUsen kívül s ki állítás egész folyamára 11 o. é.. frtos ál-' landó jegyek is szolgáltatnak ki szeméÍjanként. Iskolai növendékek tanáraik vesetése alatt a kiállítás folyama alatti szerda és péntek dé utánján 4 órátóU a bezárásig a kiállítást díjmentesen megiekintbetik, e látogatás ssonbait a kiállítási titkárnál előlegesen bejelentendő. I 14) A kiállítási jutllmí nagy ezüst és bronz-érmek és dissokmányok, valamint egyéb pénzbeli jutalmak ^ Jury működésének' befejeztével a jegyzőkönyv felolvasása közben a beaáiás a kelmával fognak kiosata'ni. 15.) A kiállítás 3 főosztályra oszlix : J) te> ményk'nVlitdi. 2) Iparki'ilitdt, (KulyIntésa k»v.)

legyflnkf hanem as egyleteknek as a főtendentiájs volna, bogy tagjainak exhtentiáját is, zniennylre a kOitflmány és hat Ukör engedi, slŐmosdltsa, megvédje, szóvsl a-polgári l társadalmi jóltttet bialoeilani tö'ekedíék. Ki ne isn érné a helybeli R Pokári Egyletet ?•< « minő tagokból áll ? Neihde helybeli polgárokból 1 Ki alapitette i ki tartja feli? Mem-é a helybeli polgárok ? B mégis ktjsbotráuyt idésett elő a Jelenlegi válasstmápv 'akkor, midőn a kösdipséretet érdemlő kpnyvtáraoly fél' lapitási intézkedés keresztül vitelét vítelptoly S, kik O város szeg eljárású egyénekre biste, i, iparon • kepolgárait semmibe sem véve, roelMsték, küreskedŐ tagjait vérig sértve mel lönöseu a helybeli könyvkereskedőket, s anélkül, bogy a beiaerakndő könyvek árkülönbözetét megkéi dezték volnsj ttátb Mór fővárosi könyvkereskedésében tétetett 154 Irt értékben megrendelés, holott agyán aaon árért s ugyan asou .kedvezménynyel itt helyben is beszerezhetők lettek volna a könyvek s még a szállítási költsítgis megteksrittatott volna. Avsgy nem ini s polgártársaink tartjuk-é fel a Polgári Egyletet s viseljük a váios terheit, mindshes mivel íjárul Ráth Mór a budapesti laítós ? A „Polgári Egylet* válasstmánya s botrányos cselekedeteért méltán megérdemelné s bizalmatlanságot : meg vagyunk .asouban győsődve, hogy számosan vannak, kik átlátják: ba már péns adatik kí, adassék ki a helybelieknek, asou polgároknak, kik sunsk össseségébes járultak a kik as egylet viráasását szivükön hordották. Egyikünk 20 év óta jagis aa egyletnek, sőt atyjs egyik buagó! alapitója is — — és most pirulvs kell szemlélnünk jnéhánynak sbséli intézkedését, nogy a polgári éiaet legszebb sománcsát mocskol js be. I Ily rákfenét leérjük kimetszeni ason testbői, melyue|t közel félssázados neve ^Polgári Egylet." Melyre eddig minden kanizasi polgár büsskn volt. Még megéi jük: hogy néi.iet könyveket Bécsi )ől, krétát Cincinnstiból s palatáblát New-Torkból hozatnak. Azért szólunk pedig n „Pilgári Egylet'' tisztelt tagjaihoz: lássák a do gok állapotát a inéltólag I róvhaasák meg az ily botráuyos. iqtéakedést. De ui sg erköloai Lemben ily elégléteit akaruuk szerezni i •eHáfl nevünk van alááslva, mintha ni vidéken nem ason az áron jidn^k a kön 'veket, mint máshelyen. Egyleti által tett ily épések után mi atatjuk. .a tfúílyt és kiuevi tést, holott mi polgárok tartjuk fel az egy etet.

Jaliui 18-án (hröfyntval adatot — lakolil érteilte. A nagy-kanisssi u Ibb. iar. njrilv. hatosatályu fi- éa leánj tanoda hutMrcMÍny. erről későbl CkcM valamint aa ervei össsekötött kereskedelmi iekola növendekeinek név ée órderasoro- Kwztbelyi birok. Geiőly Ándor aata aa 1878-79. tanévről. — Tudtunkkal jelss isintársulata mint hírlik. — osak f. hó ea aa elad értesítő,, melyet es iskola kiad. 20-ig iog Keszthjelyeu működni, innei Kahia is haladáanak tekinthető amennyiben poivárra menend. — Imrík Jdnot elek aa ^rteaitő nyomán statisztikailag szerez könyvi bivatslnoa a napokban éH*í(jyezte hetŐ tudomás aa iskola látogatottsága és a bájos Bössörményi Laura kisassson t. állapotáról. As értesítő tartalma a követ- A keszthelyi jótékouy nőegylet alapi zabákeső: Iskolai hatóság. — Tanszemélyzet i lyai a belügyminiszteri sáradékkal eillátvs Hitoktatókon és kési munka tanítónőkön megerősítést nyertek. — Király Lsjob* 16 kívül 8 tanító működött as ískoláoál a éves ifjnu lakatolt legény nénst lopol de között két tanítónő. Aa igaagató : Eich- rajta érték. Hogy a megérdemlett Untaberg Adolf ur nem tanított. — £rdem soro- tést kikerülje, szülei kásánál a padiák ge« sat. A tanodát ösaaeseo 265 fiu 158 leány rendára felakasqtá magát. — A kessjthiely, látogatta, főösses 418. — Tanszerek; Ter- hévvizi gyógyfürdőn a vendégek mészettani szerek. (A kimutatott tan- és ter- megközelíti a 400 nt. — Langer Károly mészettani aserek után ítélve nagyon is prémi aenéaa, több keaathelyi zenész 'I özressttkaégeaoek látszik aaok gyarapítása. j — működésével a mult héten a Nieeszudr •féle A jó es minél több taneszközök feltétéi kertben siksrül^ hangversenyt tartól« a czélizerü és sikeres oktatásnak.—) Ifjúsá- Gerőfy saintársulatátol e széptehetségl KotH ga könyvtár: 460 kötetből áll. - Statisz- nővérek —• (operetté énekesnők) — meg( tikai táblását. — (As iskola jótevői — válnsk. — r, U Kegyen adományok. — A jövő tanév meg— Lótenyéeztóel dijoutások egyéves ménkenésére vonatkozó figyelmeztetés. osíkók vásárlásával egybekötve tartktnak — Városunk egy tiszteletben álló de- aug. 11-én Kanjzsán,, szept. 3-án Kap>svárék polgára Lówy József ur julius 20 án rott, 7-én Pécsett és Komáromban, 8-án lesa 70 éves. A derék ősa férfiú még te- Győrött, Szombathelyen, 21-én Vessiirén^ vékenyen vesa részt a közügyekben, külö- ben. A vételár 150—200 frt. Figyelknesnösen pedig mint iskola-bizottsági tag, is- tétjük lótenyéestőinket a kedvező alkalonra. kolai ügyekben, s ritka egészségnek örvend. — Fnrost történetet, beszélnek e neKívánjuk; hogy ea utóbbi tarlós is legyen künk, a mely aa elmúlt napokban Virass a derék férfiú még sokáig tevékenyen don történt volna. Adjuk ugy, amint aat működhessék. Es alkalomból egy kii füze- nekünk elmondták a nevek kihagyáséval, tecskét is adott ki, melyet barátjainak ssátit jellemző aa a nevek nélkül is. Egy (azr részvéte jeléül. A íiiseteoske tudományos dag kereskedőnek fia egy másik tanul(5 tártartalmú s bizonyságot tesz a tisztelt fér- sával a várasdí sétatéren sétált ; egyes írre fiúnak teljes szellemi élénkségéről, melylyel valami dolog fe|ett elkezdtek csivsko dni, még most is tudományos kérdéseket sok mely czivak.>dás bizonyára tettlegesség e is szellemmel és elmeéllel fejtegetni tud. fajult volt. Ekkpr amaz if|unak tanára ki — Mint olvssóink tudják a szegedi éppen a sétatéren volt, szemrehányái kat árviskárosuliak javára a helybeli keresk. telt neki illetlep magaviselete miatt, i a iljak önképző köre is juttatott segélyösz- két fiatal embert eaétválasztani iparkodott. azeget. A belügyminisztériumtól *a nevezett Ha ebbe maradk volna a dolog, bizony i zép önképzőkörhöz a következő levél érkezett. vége lett volna De nem ugy tfcrtént. An„Magyar királyi belügyminiszter 12797. ss. nak gazdag kérbskedőnek a fia haz itaA Szeged városát és vidékét sújtott csapás tott és revolvert vett magáUos, s Telki resfolytan megindított és folytatott tárgyú Iá- vén tanárát néhányszor . i eálőtt, amire elFisthil Fülöp. ' Waja itt Jóttef. sok halmaza közepette csak* most vagyok fogták, hogy a vizsgalatot ellene megii ditaaon heliyzetbeiij hogy az egyesek és tár- sák. A fiút aaoiiban jótá-lás mellett innét sulatok résééről a segélyezés műve körül saabadon bucsaiották, — mire ez — v zbe kiiejtett hazafias buzgalomért a m. k. kor- ölte magát. Nem rég volt temetése a MegKHaigazdaság. mány elismerését az illetőknek kifejezhes- gondolatlan tiatal embernek, ki annyi básem, A aegélyzés művéhez a t. egylet t. natot hoaott ssáleíru. A itoltiok'dobf)kamtigy«i g tdanági egyNylIMérf) évi márásius 18-án beküldött • as egylet i — (Balston Füred látogatottsága . A Ut iiUaí 1879 ikll,októberiben endeundő u kebelében eszközölt gyűjtés eredményét te„ipar-f gatdaiiigi \it altat kin Ili de etabdly• vő 79 fítnyi összeggel járult hossá, mely logujabb kimutatások szerint a Balt Iontata. nagylelkű adomány a hivatalos lapban be- füredi fürdővendégek száma 'julius 7-ig érkeste (után kőzzél étet vén. as által nyil- 1005. — Mint látjuk saépen saaporo< nak í.) A szoluujk-dobnkomeij yei gazdasáB&tlhHÍa U(Jl> t|PEvJ E>- | | vánosan nyugtáztatott. Miről a t. egyletet kies fürdőna' látogatói. Egyebeket ille őlsg gi egylet 1879. olctoberében rendezendő; k aaaal értesítem, hogy a nemea lelkű ada- utaljuk t. olvasóinkat a lapunk mai azá- _ipatgatdaeági ée jlUatUálUtde" Saolnok-Do- j l Hírneves jsleő rangú szálloda j a 1 kosóknak károsult honfitársaink nevében mában foglalt füredi levélre, r . bokamegye Deés j város terül itóu reudes- V s Duna mellett, kőavetleii a gőzha- 2 ' legőszintébb és legmelegebb köszönetemet w jó állomásnál a Várni leuditze^bb V — Rövid hirek. Aa A s W h Zichy féle tetik. kifejezni szíveskedjék. Budspesten, 1879. évi ügy mindig keserűbb jelleget ölt. — J Í OS. tt a legélénkebb részénl Ajau'ja 160 9 2 ) A kiállítás minden részére vonatjuias hó 5-én. A miniszter helyett Gróf berezeg temetése nagY fénnyel ment v ígbe ÉÉ díszesen atyányelemme.berend*#*»,ti kozó levelezések.[kérdések éJ a kiállítanZichy Ferráris Viktor m. p. államtitkár. Chislehuistban. — Debrecaeuből Budap >stre dó tárgyak: „Bovnnkovics Gyula kiállítási | | szobáit I írttól feljejtb, elismert jó- m l g ságu konyha, ikávé^ a válogatott ™ egyszerre — három őrüket ssállilottal. f- titkár" ősiméhez ntézendők. Az simult vasárnapon volt mulat Oiossország egyes városéit még lo)y onof r italaival mér«éjkelt ár*k s pontot 3»). A kiálljUs Deés város területén ság elegendő varosunkban. itínkban. Lessnakon a lö- san roppant tűsvéaaek pusztítják. — ThiO szolgalat msllstt s polgáti iskola {[termeiben, p csizmadia véssek Tmulattak szép ssámu közönség rész- ers emlékssobnát augusztus 3-án fogjál Ünsép szán Kiváló tissteiettel ipar-társulat nagyj j termében 4og7 vétele fellett. A „Zöldfa" kertben pedig a nepélyesen leleplezni. — A Sebestyéi-féfa — s ea, es, ép Sohalek Lipót maga l l f O Q inétér — s ép Illetek kötüaoltóa tartottak vigalmat, mely igen jól| világtörténet további megjelenését a kia324 2—2 < veijcié^lós. sikerült Egy hsrmsdik helyen a kitűnő dók beszüntetek. — Hegrendelők aa ed- rüli saabad térekin rendeztetik. A szükségesi mbalmos Horváth mulattatta a közönsé- dig megjelent füzeteket a Ribárvéval cée- hez klpest fedettj jhelyiségek is fogn«k épít*) As s, rovzt aktt ktjzlóttekért nnru réllel get igaián jeles caimbalomjátékával. A kedv- rélhetik ki. — Gerster Etelka, ki isii nleg tetni. magám frlelóvsésst a" Szerkesztő. derítő tényezőkben nem volt tehát hiány s Londonban énekel közelpbb'— pjhei ésre 4.1 A kiállítás 1879. oktober hó 18-án a ki akarta, még búbánatát is elfelejthette Olaszországba megy. — Osernajeff L be- nyittalik meg s ppzáralik ugyan ezen év Felelős szerkesztő. a vigalmak özönében. nők Párizsban' időzik. Baranya mi gyé- és bó ''0-án, a megnyílás és bésárátás keltő ben mozgalom! indult meg II. Lajos k irály ünnepélyességgel Fog megtörténni. H O F F M A N N M O E . 4 Silnészet Keszthelyen. Vasárnsn, emléke ügyében. — Bécsben uj katonai 6.) Kiállíthatok, az osztrák-magyar mojuj. 6-án OerÖfyné lUca aassony harmadik műszaki kadettiskolát nyitnak, meg. — Ara- narchiának a kiállításra méltjó: mű-, terföllépte alkalmából Csepreghi Ferenca eredon állandó-sainháaat építenek, — A air- mény, szép művészjeti tárgyai, tansseiei gép deti énekes népszínműve „A tárga trikó* czi apáti állomásra első helyen Supki Je- és gazdaaagi eszközei és minden néven uekerült Lsinre. — Oeröfyné (Bakaj hrisike) romos előeaáléai leikész van oandidálva.— j veaendő iparoaikkni és állatai. művészi játékát és ssép énekeit feesfilt figyelemmel hallgatta a nagy ssámu közön- Oroszországban a fejadó 1880. Jen. 1-én 6.) A bejelentések 1879. április hó 1- j ség s s kedvee vendég művéesnőt minden megszűnik. — tői egész Ie79. szeptember hó l-ig iogadjelenetben fslrásó taosokkal tüntette ki, tatnak el; ezen határidőn túli bejelentések | Kie gös-cs&plőgé>p) a gabonát tiutitoa is elfogadtatnak lugyan, 4e a rendeső bimellette Balogh Árpád (Csorba Laostt, ki a zsákokba kiadva, moedonynyal telaottság által szavatolás sem as elouyös elea este is ssép érzéssel játszott és éoeselt, jesen 1850, frlirL helyeaés Iránt ném vállaltatik, sem pedig aratott több iaben tapsokat. Toldy Ferenos A imgy-kanlzHál .Polgári Egy|let Járgány-cséplőgépek járgányarról nem keziszkedhetik, hogy a határidőn kitűnően ssemélyesité a Geleosérí pusztat tagjaihoz. nyal 216 frttól 9t>5 Drtin. Kézi-cséptul bejelentett tárgyak a tárgysorozatba bírót j Bácsné (Csorba Ágnes) terméeaethilőgépek 86 írttói 96o frtíg. Nem rég volt, hogy a .Zalai Köslöny" beiktattatnak. ven játasott Gerő/y is müvéaMttel, de KoSzállítás díj- ée vámmentes vács Biemér amúgy is hálátlan sserepét hasábjain'Dr. Fárnek Láss ló és Föld, r Fe7.) A kellő időben bejelentett tárgyak mindeu vasúti állomáatól Morvaorrenoa urak a hasai ipar ée kereskedelem 1879. oktober bó l-ig (kivéve áaádasági tersikertejlenfii játssá. | szág, Als/. Ausztria, Steieroreaág Julius 8-án: „A. fekete orfos Saint emelése tárgyában irt s mélyen átg *»"• egyéb saórekOiáioknik folyton réea ívsvői Űrlapok utján köahirré tétetik, ugyan Uj

r

Q 0

ANGOL | KIRÁLYNŐi

1

Jl t

£ S

|C.«é|IÍ-Bi|ek Különlegesség.

valódi práparált kávét

ParisHîlA^^

tej

több .

mfts jutalmat nyert

legjobb

Íszab. „ROBEY"-féle álló gépek, malmok, «tb -ért tfjnaramlnd njinluiik

l i l l l

&

€

lergány-oséplógépeket 80rvető jrépftk
okikot, borotokat, litir-fOt fMtitii.

BUDAPKST.

IrUzrékrl, ezeooka vágókat, I valamint minden Szabad, vauk erét Q cséplőgépek, mii egyéb a gatdatdgi ttakmábn vágó s
603 12—12

G y á r h e l y iség.

irodahelyiség:

IX. k I, Rilkos-utca 7- 8 Z .

IX k.t üllöí-üt 35. szAin

Javított gőzmozdonyok.

0 0 " Arjogyaékok éz folvllÉfooitéook iogyoD és bérmontvO küldőinek meg. M T Mindennemű javítások jól ée olosón eaiközőltetnek.

O O O O O O O O O I O O O O O O

B R O G L E J. & M O L L E R Budape8t9

622. 4-10

Margit-híd

*

rt-

r o M e m e g - f r i r n o k o k

k izeiében,

S1000 forintot 1 " V

ajánljak a mar kSisIft ideorr* honunk tölib yax isáfi kiállításán vsssnyké* pasaséért sW5 díjjal juUlraaiott javított

aton htlqynsk, ab'

n

T r i e n r - ] V l b t K f f i ' b t a . í : T i s z t M o s t á k mintajsrs) £ 3 : liöny. lübot atb. vzlassté rótta). íhelj gépnek i u r« ét tieita munka-eredv»il,imint tís'tltó-ros ik ménre minden dm ittli gyártmány nyal verten; Bacher mintájára. RoHtjiiiik uz llUuivrt legjobb, kenrendassrs lusrlnt ké •ritvék, u eredeütél eenuiiben Mm térnek ol, eehnélfogva munkn«ersdménvljk ia asonoi uiarad ied(: évél. ibbii! túuii6-mlikk*t ti Ajánlják buabbiii it ciipltgÁpliUlt való rmlaltmeifiktí mindennemű'minta ée ángyai* szerint, a lefjutau, i» nron. 4T Árjegyzékek iiiyyen fit bit Hintve. A közúti lóvonatu vaspálya a gyári ; kÖzlokodik.

szkpIJŐ-kenöcsöm egy köcsögének használata ntán azoknt nem vesztette el. Szétküldés utánvét mellett, f kocsöü 2 frt. 10 kr. Fitcher Bobért a v e g y t a n tudora. Bécs 4. Jobanuesgzáze 11.

w

626.3-3.

Q

X X X X X * X & X X X X X

9

OOOOOOOIOOOOOOOS •

A

L O D

I

ban voltam 2 nap éta ismét mel itzorulákt érzek és náUesebbeu lélegzem, U ek tehát hogy isiuéti vért köpök, mit szere nék megakadalyozulí.

urnák köszönhetem, akt azt mondá nekem ' e L e hogy caak ak ön rég kipróbált római csu ArUPP^QI hirfiotműni/ danastroma fzabzditotta még aok évi láb- j " I f ü l C O l l l l l U C U I I C I I j a bzjától. ü«lváurva a flastrqmét tissteiettolje^ntikrthrinkQB é* aiitirheumatikus Merajonlte Antal, Vb. Sohwarzenberg Ignács CHÍdiömeAzért tekintetes urat igen kér ra, inint- sen maradok férarnbs keezitA. géuok választmánya által f . é. juuius hó hogy Wilhslinféle havasi növény itt., i Iban igou 28-áo tartott üléaébpn hozott határozata iolySstnlir ralódiltg cmik e^fodBl bisom és biztos gyógyulásomat »d le várom, táu a Orüuhnt-léle házban elhelyezett küsziveskedjéjk nokeiu néhány kttl- Wilhelm Feroncz gyógyszer gaznál Bécs mellönböző ruha és béléskelmék, varrógép, lágyógybatásárél kivetkező elismerő sorokat deui Mély tisztelettel letti Neunkirchenben kapható. dák stb. a helyszínién L é. juliua hó 18-án kőzölir' Íjak: •E'm tkntulya ára 40 kr. o. irt. 2 d. e. 8 órakor tartandó nyiIvánon árverés RIOCABONA M IHÁLÍ, 1. i e v é l tkaluly<ínál k*v*ttob nem küldetik el utján a legtöbbet Ígérőnek készuéuz meli. L. rokkant-usumu fáradási. aôafc a kf.ttö ára bélyeg lét cto magol/utal lett becsáron alul is el fognzk aaatni. MiT. WHhelm Ftrtnet gyógyszeréét urnák Mindon üveg használati utas tással látről a venni szándékosók ezennel értesítegyktt I Jrt. ottt. M. NEUNklRCHENBEN. tatik el Eky lepecsételt eredeti üveg ára tetnek. Öiersdbrf, Hirsc'ibergi kerülőt, 1877. zpr. U>„ 1 frt 25 kfT s folyvást üde áHapt tba kap- KAntabbi kéeilLnények valódi miuAeégbsn kaphatók ható az egyedüli feltaláló Nagy-Kaniuán 1879. évi ju'ius hó tinin. Postautalványnyal küldök ma 6 márkát, és kérem nekem ez Összegért az ön Wil- Wilbelm F. gyógys/erés/. N'eunkirchenben A -Azstriákaz P r á t e r B é l a g y ó g y s z e r é s z t ő l tir. Welwi Zîcmoiid helmfféle antiarthritikus és antirheuinatikus kapható. CjMîagolásért 20 kr.* si ámittatik. t&mogifoudzok vértisztitó theájából forduló.postával küldeni.

Wlllieliu-féle

V>rlis/Jili)-|||(M,

Nagy-Kanizsán.

Tisztelettel

Sohüttgon E^

2. levél. T. Wilhelm Fertnct umak gyógyn^r ész NEÜNKIBCHENÖEN. I (jhersdörl, Hirsobdorfi kerület, Slézia, 1871 május 10. Hét | évig irtó-.atosan szenvedtem a rheumatisiaasban, hasztalan volt aa orvozi segé ly, aa öb; Wilhom-félo vértúztitó tbeájának 8 napi használata jelentékeny jobbulást hozott, , éz 2! osomag elhasanáláea után egészséges vagyok és pedig oly egészséges, mint már régője; nom betegségem előtt, ismerőseim mind aa ön Wilhelmf'le vértisztitó theáját kélik,!miután ezek raitain meggyőződtek annak ;bikeréről ; eat bizonyítékul önnek lenyomatáé végett. Kitűnő tisztelettel

Sohüttgen Keresztély,

. I • klr. gj'ápjuKjnr Egyedül valódilag készitve Wilbelm Feroncz gyógyszerész Neunkirchenben (Alsó Austria). Egy csomag, 8 zdsgra osztva as or* vos előírása szerint készítve — használati utasít ássál együtt s különféle nyelveken 1 frt, bélyeg és csomagolás külön 10 kr. '

Wilhelm-féle

Csász. kir. ki/^rólag szabitlalm. Wilheiin ! folyékony

növény - scdaliv

1

„BASSOR1W

Stróbl, Baris és Kolerich gazdasági gépgyára

Wilhelm F. Byogyszerésztól Neunkí chiliben

IB"a.d.sup©st©aa.,

WiOtthn Feroncz \ gyógyszerész nrnafe,

Veumkiéc jenben.

I X . ker., nyúl-utcza 15. és 17. sz.

Sokvént, post Kössön, 187». máj. 1-4. A Wilbelmféle antiarthritikus zntirheumatikus vértisztitó thea által k Össvényes bajom jeleiitékenyen javul. Kére n most uekem két kersóc ka os. kir. kis. zzb. Wilhelm-féle folyékony növény- ana;:iv Bzssoriut küldeni." Tisztelettel F1LZER GYÖRC Y, pintér. Wilhelm Ftrtnet gyúgytierctz urnáig NEUNKIRC HENBEN. Fóltischung, a Moldválan, I87t jul. 2. Willmlm/féle vértisztitó theájá fiak halász után Ítélve kérem a mellékelt 2 ft 20 kiért j két korzócska es, k. ezzb. Wilh ilmféle fo' lyékony növény-zedativ „Bassorin t küldeni. Teljes tisztelettel

Sohneeberg novény-allop WilhHlm Fr. gyógyszerézztől Neunklrchenben kitűnő hatásáról

k

ajánlja legjobb szerkezetű cséplö-gépeit járgány- és kéi-eróre^ elismert jé rostált, ekéit, eserTágólt, szeeskavágólt, ku-

korloza-morEsolólt, szőró-veto gépeit, széna- és szalma-fsajtólt, bor sajtolt, SZŐIŐ-ZUZÓIt, ugy mint mindennemű gazdasági gépeket és eszközöket a legjut&nyosabb áron.

n \ ú f színié Kollerich Pál m K Ű r és fia| uraknál, IV.. i i u i u u i k e r

Lubosnlsi Tretter Nestor lovag Egy kőkorzócska orvosi utaaiU saal együtt 1 frt o. ért. Bélyeg és csomag tlásért 2< kr. külön.

Kaltern, Dél-Tirol 1877. február 16. Téikintetee ur ! Még 6 év előttt mint 24 évaa; nemzetőr egyik nagyobb fegyvergyakorlat alkalmával meghűltein és nehéz mellbajba estem. Mellszorulás, nehéz lélegzés köaba-közbe kelláaodou köpet vérrel vegyitve voltak a jeleuségek. iCz évről évre ismétlődőit külöaöeep őesezel ée tavaszszzl, ugy bogy aa orvoáok lemondtak rólam. mult év ffszéo Dk Papeteobek törvj orvosunk az ön világhírű Wilholm-félé káváit növény italát ajánlotta melyből 10 Ive^gal bevettem és íme aséta nem köpök tértei egy napon át sem feködiain és még kercéhetek is iámét magamnak. Mellesontlasisaw éreztem és köayebbaoJélagakettem,

Álkor

Ujabban egy egésa napon át a saabad-

t

Wilhelm-féle

fő, seb. égés- és fagyéi lé nes álta láuós gyógy és liu«(j-ír.

i M i l

nador-uUza '»6

M l ^ ^ p

Wilhtlm Ferenci gyógyszeré-sí intolc NEUNKIRÍ BEMBEM.

(DHENBEN.

3

. .

J T ® N-jH H javító MŰHELY

r é g kfpróbó-lt: r ó (Dal, v a l ó d i

Három é^ éta folyásban ssenve lek ée mindenki tudni fogja, mit szoktak ilyöíi idő alatt a'kai mázni, amit én is te* te i de hiába, Ezen gyégyerejü, régi római fiait!rom hassnálaie óta é lábai ni meggyógyul ak. Flata, 1072' fobr, 10. Trimmoll Antal. Wilhtkn 'firmái m/ógptttrét, srsst MEUMK1E B a n n, Stieinbruok mellett |87( 'febi — A mellékelt t ft. 80 lejrért kirak ; skatalvát saautiyat aa jjfi kirea oeuda Aaatromábél ostafordutl tával küldeni. Beósis ősimét lensUtder,

nwzoâzdasaQi {epnklir es

'Vezér ütjynoKe u

öüOAPiesT 3T70ievben alapufaton

öepijvámak

* C H. élíRRELL& SONS THETFORDBAN.ANGLIA ki eijyesfeu caéplD'űépeK feiüiíioi. ajánlja ezen wár ftltilmuiîm

bözmoídonvai! k (jozcseploii.nem L

kulonöín mintoiiemu

rnezo

M z d a s a o i Qépeit a jutányosabb áribn »i b d m o Wttttfk m M l Kepts irie^yzektk kivinatra injryewes btrmenue

A

(Bizonyítvány ) Ak öntői vow »uirei-iei« R O W O B . U vMkyokj elégedve, valaUennyi sddia is ismertj gyártmány elé helyezem, • nem MM mulazztjbatpm el önnek eziránt teljes elismerésemet kihozni. I n

m v z , 1878. augiutua 10.

Üfeii. 7-j-i?

I : •

Nyomatja éi l i a l j a Fiachel Fölöp NacyfKanisfán 18^9.

^

1 4

629.1-4

PIRNITZER ALAJOS "" Q

;

d u n a 9 0 r

szám alatt is létezik.

WiUielm Ferma gytígysserén. urnák NEüKKIJtCHENBEN.

A

****

I 4 r KUMMvtUI Ftsrhst Ftlty jktayvkersekedlee UJváreabás etess, 519. náui. ElMwUit Arak lgfc« i m 6 jfrt félém S frl Negyed 4m 1 frt 60 kr. Hirdetmények: Sfcsptbospttllor egysier T kr.ttbbsiftrlhltêtéenél 1 kr. BMv»rHl 80 kr Nylttén P e l U i o r a .10 kr.

ZALA

A /.(tlmnegyeiQaxdasúgi-Egyesület,

u.

r

(Folytai ás.)

pl?

meuetét kifejezést adunk azon

meggy ó-

ződésünknekl hogy csak a helyes eszkö-

A legjobb (is legtisztább akarat helyes

experimeutátióktól

azért van okunk nagyon félni, mert van alkalmunk Mi ros hatásukat, meddő ered-

galomban vezérszerepre

hivat vák,

vagy |

az ilyent mrgragadni is akarják, jelöljék ki magáknak előbb a biztos utat és azii'án menjenek rajta. H a az eredmény sem lesz olyan

rendkívüli,

mert ily dologban a biztos számítás majdnem lehetetlen, legalább önmaguk részéről uem érljetendi majdan az a szemrehányás, hogy másképpen többet, érhettek volna el, s j hogy ezt igy, azt meg amúgy kellett volna tenni. Sok tekintetben való készüíetlensegünk s' viszonyaink kuszáltamji az érdemben

tétetni fog, nagy, megfontolást

igényel.

A "iiennyire a dologba tekiutünk és benne tisztán láthatunk, két kérdésre osztható fel az iparés mozgalom Ügye, mely kérmegoldásra

várnak:

Előszói : a hazai ipar pártolásának előmozdítása és rendszeres terjesztése. Másodszor; az iparos-oktatásnak nemzet ligén y e i h c z

a

gyakorlati

szempontba! való szervezése. ,

A tői bi mind, ami ezzel összefügg

e két kérdés alá tartozik. Iparkodjunk

hető, kiható eredményt a legjobb akarattal sem vagyunk képesek fölfödözni.

nek gyümölcsein bevárni bizony netu a

E tekintetben igen szép mozzanatnak tart-

lehetne. A hol tehát hazai iparunk pár-

könnyű dolgok közé tartozik, llo iz cred-

juk a székesfehérvári kiállítást, mert leg;

tolásáról illetőlég pártolásának esz uéjé-

ttény elvárásáliau |olJ türolmiis k Vol- i alább megindította ismét a szóbeszédet; ilánk s gyakran! a csekélyebb eredmény ! talán ez alkalommal nem csalatkozunk

att.ii,

győződve,

igenis arról

hogy czéhzcrtt honi

meg e

két kérdés mimiegyikét röviden

körvtt-

•italozni és saját szempontunkból tegyük

£

i,2[ala"

tói

ozdja,

Hogyha s z é p . . . Radar

A n t a l i é i .

Hógylha szép szemedbe nézek, Melyj telém mosolygva int, Mintha mennybe saállna lelkem, Nem viselve földi kint. Elinejrül szemem szemedbe Olvadozva, édesen, $ nem tudok bűvös szemedről, Eltaíintni, kedvesem I Ott szeretném látni mindig Hő, Örök szerelmedet, Ott a barna szép szemekben, Migneiu a sir eltemet

A

v a * u í o n. K«ruolts: fléáty

FUloncsapott engem is a székesfehérvári oraaagos kiállítás híre. Már moudok : , hs azt a kiillitáat ilyen közel állították ki bozz lso, íját éu ia osak elmegyek, azaz hogy •lvitetam magam«t és megbámulom amúgy - magyarosan. Mert ki taoja, leaa-a aa ett, éjetemba* több kiállítás ie Hag) nrortaégoo Í A debreczenisk már alőra mecbuktak vala, ' Ssegsdet * Tisaa oocnnálU ai, a többi magyar város meg még éia*laa arra, hogy aat a nagy álamét tatté bírja jvarni. Na«yofi terméeMtas, hogv Budapesl kivételt Inpes a tekintetben j de essel mag ogy Vagyunk,

kőz- | térve alapgondolatunk kiindulási pontjára eszköz tekintetében szükségesnek tartjuk

tt kivitelben, nemcsak iparunk le

(vagyonodásunklsok ágában nagyobb eredményeket

volnánk

képesek felmutatni.

a hivatottaknak szigorú elveken való tömörülését ; mert egységes '.elv

tenni, csak azojv akik tehetnek, teg enek

és lángolunk • valamiért, mint

ugyan semmire sem fogniik menni a ve-

valamit'. Megva Íjuk azonban,hogy e árto-

hamar le is lohad ilelkcsültségüiuc, s ha

zérszereplók, ha még alnnyi lelkesülés

lást kölcsönösség nélkül nem képzeli etjük

ma buzdulunk az iparért és iparosért a

volna bennük, mert a puszta szóval a ha-

magunknak. Kölcsönösség alatt pedi ; ért-

másik pillanáoban isjnét fej támadnak aris-

zai ipart pártolni nem fyhet,

lamit

melyeket párto ni is leltet. Hiszet kor a magyar

ipar pá! tolásáról

lünk lépteu nvomon

kisért

icszé-'

bennlnket árnak

azon gortdolat, hogy a magyar pártolásija mélpnak

mi-

i s . kell lem ie, 8

tokrátikus hajlamaink. a

a

Sokan

mily

kik bizonyjos en vogue levő eszméket,

csak ép azért mivel napirenden

vannak

tele szájjal kürtölnek, mert hát a verebek is csirinolnak róla és köz tárgyát

ÜscQssió

képezi a dolog, de érezni nem

éreznek veid és általa

semmit i ha jól

oda nézünk rájok az ipsék nem s. tudják

erkölcsi kényszer önként elesik, s a n agyar

voltaképen, miről beszélnek, az őszinték

ipar pártolása önmagától

értheti

dolog

még meg is vallják, hogy divat no ! A ilyen

körül mények-

lesz. Ebből azonban ismét az világlik ki,

dolog maga pedig

8 itt van egyseers'mint az ipar pqitolá-

között bizoi ly csak vajúdik, s netn ju-

sának nyitja, hogy mily eszközök által

tunk

lehet a magyar ipart pártolásra méltóvá tóvá

kelegéből, 8

tenni, mert senogysem akarjuk

zepette a jé ügy érdekében

njmdani

ki as eszmék tisztázásának az

töm-

eszmék tiszti sása kö8 egymás

8allangos fedicsérésére rendezett eszem

Itzt, hogy az' ott pártolásra mélt

nem

volna. 4" Nyilvánvaló hogy van

alainj

iszom banqnettek kéltségeiből a nemzet-

ennek pártolása -sok

iváni

nek tiz szeietetháza lehetne.

valót hagy tuaga után, s hogy

ennek

pont,

hol

bizonyos okának is kell lenni És itt akarunk az ezközok elégtelenségére, a

örül-

mérnek és viszonyok nyomasztó v ítára, nemzetgazdisági bajainkra

és solí

A sikert és eredményt biztbsitó tett a csendes, nyugalmas, komoly és egyeI

más

egyébre, melyek mind majdnem ldküzdhetlen vagy csak nagyon nehezen h küzdhető akadályait képezik%minden s ép és minden nemesibb eszmének, mely szóval de mihelyt testet akarnak neki adni, belátjuk fájdalmasan az' adott eszközök légtelenségét. A leg'öub esetben ez szokott

J

még mindig hiányzik, mert hiányzik erre 'dül ezéIhoz vezető munka.

ben-

A sok szép beszédet; a nei les szándékot lehellé jóakaratú lelkcKÜ t és .lelkesülőfelszólalásokat széthordja a távir^y de kevt^s a köszönet benuök.

UíikOr az

után az eredméuyt vonjuk le, ázt kell magnnkiyik

be vallanunk

f

nélkül

vannak,

mikor ez az eset be fog állani, n inden

vizsgálódásunk tárgyává. A védegyleti ügynek aligha lehetne

•yel is ugy migtujlnánk elégedni,, mint I majd annyira és a sok szép beszédet a mily hevesvérűek es vérmesek vagyunk i követni fogja a tett is De ezzel vissza-

De mi éppen oly gyorsan buzdulunk fel

kifejezve igen j szépen hangzik ugy

és kísértsük

megtennünk

leuqitcui

melyet pártolni kell, legyenek oljanok,

érezni. AZOK tehát, akik az iparos-moz-

dések első sorban

VI. évfolyam.

mely-

jük azt, hogy a magyar ipar azon tpr nékei

ményeiket közügyeink nem egy ágában J

loöxlöilye

isten nevében k p

alapján .ha-

ipar pártolása ferdékében lehet

pedig

hivatalos

mess/.ire terjedő védegylet

eszközök megragadása .mellett

expereinentatiókra

egylet

E T I L A P

mozzanataiul, de ez minden; számbave-

megvagyunk

felhasználásával

hozhatnak, jle sikert semmiképpen sem.

sága melle,tj; minden

és ifibb nuis

sxtlüethaxet

H

képtolenné tenni! melyet az oMŐ időben

nek nem tartjük. Hanem

is az

vezethet, melyek csalódást ugyan bőven

ez esetben

Á S Z A T I

nünket elesttggcszteui s arra a munkára

ményeink és viszonyaink között kiv hető-

jesen tisztában lenni az intéző köröknek.

az

A Z D

valami mérvadó: pártot a hazában szt rezni

miután ezeu eszmének kivételét mi I örül-

kitűzött ezé . Ezek felöl kell tehát tel-

Ezektől

d

s alig lehet remény hogy ilyen aká mily

ről vau szó, nem értüuk védegyletet

zök megválasztása mellett érhető cl a

meddő

m

tlsxi f fmsegélyxft

zai iparunk emelésén válamit

(?) Folytatva mult czikkünk cszuie-

legfeljebb is

n, kanizsai

L M I

Nagy-Kanizsa, Sz jrdán, 1879. julius 23-án

lunen és onnan.

néin

T Á R S A DA

a

30. szám.

eszkőzök

IllriltUiiketfclfSMMk;KnAotf Móni HudtpAt VmottUk la lir 11. u. — A. V. Onlilberg>r OadznMt 8*?(ui»lr utcul. — A Omlik lléet SlabsnUstsl |.«. — Wstss klór Dics II. Tibor ii/um || ti. Hnbliiiulu Jsk»b é« UmSadsMtf KlrAljr itiu 17. m I. «in. - OasssMtsts 4 Votfltrfelei1. WiUflscbgsiM 10.

MEGYEI ÉRDEKŰ.

-KÖZMŰ VELŐDÉSI,

r

Sisrtssitll Hm » l*|< nfllUioi részét lllstl kflslMapysk klldeséll Oj fároskss akii 619 »i fWrm»riM*n Isvsisk «»»k tsaisrl kssskMI fofsdtsfask st» kéilr*t.» rlssss MM kIMseask.

A Tlhar Ki nem emlékesnék fiatal kbrábói aaon tengeri regényekre, a melyekben a merész tengeri rablók kalandjai mellett rendesen egy ijesztA tengeri vihar is le volt trvs? nullám hullámra tolult, s a babok, A hajócskát, — mely a regény hősét vitte, majd rangassu fel a levegőbe ragadták^ majd le a tenger mélységébe csapták. Amellett* koromfekete éjszaka volt, mely osak olykor olykor világíttatott; meg a csikásé villámok fénye által, csapkodó eső s a saél' tompa súgása egészítették ki a képet. Nem cioaáihutó hogy ily képeki, melyek különbé;! bizonyon listások közütt egésaen megfelelnek a valóságnak — kiolthatlan benyomást gyakorolnak a fiatal kedélyre s nem ritkán ábrándosé, lelkesedést keltenek ason tengerésseV iránt, kik as elszabadult természeti erők tombqlása közepette bátran és meréssen tovább evestek csónakjukban. Es a személyes bátorság s a hosszabb vagy rövidebb tengerész — élet folytán sserastt egyéni tapasztalás azelőtt iőtényeaői voltak a tengerésznek mielőtt még a tudomány vi'ága a vihaios éjszakák > sötétségét bovilágitotts és azon törvények még feltalálva nem voltak, melyeknek aa orkánok engedelmeskednek. — Ma es egészen másképpen van. A személyes tapasstalás mellett a tengői észnek most már a tudományos vizsgálódás eredményeit keli tekintetbe' venni, mejy neki most már hstározott utasításokat ad a vitorla használatára néave, melyek neki előírják, miképen kell kormányoznia, hogy a leggyorsabban és* veszély nélkül sike retten cséllios érjen.

l arturiunt

Amellett a tudomány ason is fáradó zik, hogy a kikötőből kiinduló hsjósokat tűrés, tagadás benne a több év óta tartó a netán késsülo vihartól óvjs és a künn a tengerben l£vŐ lialássbarkákat 4iasatérésré iparos réndezkedések és mozgalmakból intse. Es tiaztái! következménye azon ismevannak egves szebb, följegyzés re méltó' reteinknek, melyekkel a viharok lényege mont^ nascitur ridiculus mus;fc Mert mi

mint az egyszeri rnpógáru a fiával urnák zsir, pumádé és uem tudom éu még miféle kifejlődött pedjg milyen n^picz volt kisebb . kevés, párasstask meg sok; az az: ia Hu- cbemisi különlegességek el- és kSpárolgá«a korában. dspest kiállítást akarna tartani, aldkor se folytán létrejött illatkeverék egyre ostroÉé Julcsa kiaasszouyt csakugyan kitartana országosat, mert as már < erogál molta az orromat De hogy ezeu a kelle- f«jlődöttuek találtain én is; ámbár én as reki, hanem világkiállítást, a melyh metlenségen valahogy mégis segítve legyen, említett kisebb koréban uem ismertem, mert kevés az apró pénze. így tehát a kiállítás- egy praktikus módhoz folyamodtam: ugyanis ' midőn legelőször láttam, már akkor közeról nálunk szó sem lehet inovtani ban. S as orrom helyett ezután a számon nyeltem lebb jári a hároiut J^-hez, .mint nem, az'pehogy es az okosko^s nem cgyedü csak a levegőt éaji^m tapasztaltam, hogy a gyom- . dig lo.rtón'- épen Mohsmtniéd születése után az én agyam sérpeuyőében kotyvaspódott romnak csak a legkisebb baj i ia lett volna , aniió 800 bau. Azután elkezdtem hangosan meg, kitűnik abból ia, hogy csak ; vefZ- tő'e. csodájkosur azon, libgy elébb észre neiu pri-igi állomáson fefültttnk a gőzösr mintn Egy darabig csak ál tam o't az ajtó • vet tóm, pedu. inoSettefli ifit 1 egy hatszázan s éu hajlandó vagj ok azt' mnllett mint egy l^cz s ason 'pekuláltam, Ezuiáu az ily módon történt kölcsö hinni, hogy valamennyiéit ilyen szeinp intból hogy a vadonnak mely résséu ta áluék akPontban 7 órakor jegyet váltó tam és kora kis helyet, a hova a lehető legkisebb nös bemutHtáit uián a Julcsa kisasszony l uiaidájs eifordult tőlünk e a disznókerespedig nénizetgiizdáázati szempontbó' a har térfogatúra lösszé kuporodva leülhetnék. Egy 1 kedűvel ereszkedett mélyebb polémiába a inad osatáfyra, a mely oda éa vissza! a ki helyütt, a aissnókereskedő és a kofa köst állítási belépti dijat is beleszámítva I össze látszott ogy^ kis hasadék, hanem >da Csepp ( gyümö.CK * egyéb élelmiazikkea rósz kesen 1 frt 73 Írtba került. A kuj énak, nelybe kedvem sen volt beékelni maga uat. De a lendősége felői. Ennek pedig jobban mega konduktor által beexp'diáltattaro csak kofa mintha csak kitalálta volufl gondola- örültem, mintha as én kedves Jóssi bátyám egyik negyedében mái mintegv tízei három tomat, lasssm rátolta terjedelmen alakját a í nagyiját fogt.- ui volna el ultimóra. mert igy különböző nemű és foglalkozású egy in yölt hasadékra, mely sttategsi mozdulat követ- I biztoHitva Hutám magamat, bogy adósságom összepréselve/ Volt iit a kofák re üdéből keztében sz a kofa másik oldálánál lőn lát- neiu kerül szőnyegre. ej>9| tenyeres-talpas példány, egy sei téshaj- ható ugyanoly nagyságban mint aa előbbi E közben a gőzös repült tovább, és csák, ki aronban rdi»uókereskeuő
él Iblolvásáról valamint beálltuknak módja ét tendjéről bírunk. — A vihariutések azonkívül t villamos távíró köarsmŰködését la igénylik, a moly gyorsabb a izélnél, a fenyegetőit pontokat a még messse távolban lévtT vibakról értesíti. — Hogy uél nem m á r mint folyás ét árain, agy általán a le* vegp mozgása, aat ma miiideuai> tudja; ke-, vésbbé állaláuoiau ismert aaon tény, hogy a u é l hevessége aaon gjoi saságtól lügg, melylyeq a levegő megmozdul. Ha a levegő árama agy raásodpeics alatt csak egy-ket lábat tesa, akkor as éraékekre alig hat ée kellemetlen suttpgó sselecskéről szólunk j — ha gyorsaaágra egy másodpercsben 15—16 láb, akkor a hajós ezen szelet friss szellőnek nevjssi; 30 láb mellett jó vitorla szele vau 50 lábuál a ssél már erős; 70—80 lábnyi .gyorsaságnál már vihar vau, és ISO—100 lábnyi gyorsaságnál a legdűböeebb orkán (tergeteg) dúl. E gyorsaságok némelyek előtt ceeftélynek tüuhetuének fel, de épületeinkre nézve saomorú dolog volna, hogyha perozeákinti 150 lábnyi gyorsaságú légáramok nálunk gyakoriak volnának. Egy ily gyorsasflgu fergeteg egy középszerű ház alapjára1500 máasányi súlylyal nyom, s hogy ezen nyomás nem« egyformán és tartósau, hanem egyenletleuttl és lüktetve liut, akkor fölfoghatjuk, hogy a legerősebb falak sem volnának képesek elleutállani. Ennek megfelel aaon vidék tapasztalása, melyeket némelykor meglátogatnak aa orkánok. ] A Nyugatiudiában dúló viharok, iuelyeaet aa angolok Hurrisanes, a spanyolok Toraados-oknak neveanek, némelykor egéss helyiségeket pusztítanak el. Az 11#0. Október |10-iki orkán a dühöngő tenger habjaival egyesülve a Martinique szigetén levő St. rietro városát pusztította el, Port Royalbflln a székesegyházat, 7 templomot és tizennégyszász hazat döutött romba, és a komáz romjai alá 1600 beteget temetett. A szomszéd Szt. Lucia saigetén egész alapjukig rontotta le a legerősebb épületeket, b embereket s állatokat íeiemelt a földről. — Xingstown városa Sat. Viuuenteu egészen elpusztíttatott A Leeward szigeteken, mikor a vibsr hevesebb lett, a kormányzó J csaladja a .ház közepébe vonult, a uiely három] lábnyi falainál iogra biztosságot ígért; de át is keresztül tört a szél j ekkor a pincaébe iutüttak, de itt négy lábnyira emelkedett a viz: ekkor az ágyuűteg alatt kerestik menedéket, — de néhány 12 fontos 420 lábnyira sodortatott a vihartól. I Mikor a nap felkelt, téli tájhoz hasonlított a vidék —• sem levelet sem ágat ' ne in lehetett látni a fákon. A mily irtózatosan azonban dühöngött is a vihar e szigeteken, 4a pusztítások, melyeket a nyílt tenderen, az éppen ott levő hajókon tett, jnég! iszonyatosabbak voltak. Egy frauczia hajóhad, két sorhajóból, 50 ssállitóhajóból ÖOüO emberrel éppen .uartiuique szigeté nek déli partján tartózkodott aakor. liatot • hetet kivéve e hajók mind megsemmisítettek. De aa angol hajóhad is Roduey. Qeor ges [vezérlete alatt elpusztíttatott. Azon viharról, mely iö31. augusztus 10-ép Barbados szigetén dühöngött, egy szemtanú a következőket beszéli. Az orkán 9 órakor este kedődütt könnyű éjszaki széliéi. Nemsokára néhány sséliökés következet. Éjfél utáu irtózatosan villámlott és éjszak, éjsaakkeletről dűlt a vihar. Egy órakor reggel súgott a ssél és hirtelen éjszakkelőiről éjszaknyugatra fordult. Két óra felé oly iszonytató volt a fergeteg ordítása hogn nincs saó, mélylyel aat leírni lahetne. Nikis hadnagy egy ablak-ivezet alatt keresett menedéket, s a vihar tombolása miatt nem hallotta a tetőset és felső emelet beoinlását Három óra felé csillapult a szél, egy pillanatra a villám czikázása is megmegizUnt és ijesztő sötétség borította el a várost. A szel tompa zúgása méltóságos morgássá vált.

ért, akkorra ismét füttyentett egyel a gép s megindultunk. As indulást máskülönben éssre se vettem jvoluá, ha Julcsa kisassaony a ráüt ódás könnyen megmagyarázható fiai kai törvényei következtében ugy as arczomhoz nem találja vata vágni aa őfejecskéjét, hogy csaknem kiverte a balszemet vele a helyéből. Még! manapság seip hiszem el, hogy nem boBzuból tette: azért, hogy Veszprémtől egésa odáig egy kukkot seui szóltam hoaaá. lilába, a nőkkel ceak nem tanáoeos daczolni, mert utóvégre ie mi huzzuk a rövidebbet mindig. — Bocsánat uram I — " I— Bocsánat kisssssony I Ejnye nézze csak jeleredt az orra vére. Itt van kérem egy zsebkendő, méltóztassék! i— Köszönöm,.már előkerestem a magamét.* ! — ügyetlen, nagyon ügyetlen vagyok. Ha elkapom a tejemet, nem méltéatatik beleölni a fejét és moet nem tetsaik lolyni as ott* vérének, lgaaáo Ögvetlen vagyok. i— Ah |obb így, meit akkor a vaggon oldalihoz vágódik a fejem s as esetben bisonyOean jelentékenyebb eérflléet kapok. ]Ezt a logikát még Kerkapoly sem eaáfo|hstla volna meg, uemhogy én: tehát aat feondtam rá, hogy gigaaa van." Magamban pedig ugy goodolkostam,' hogy mégis csaa jobb lett volna oda bem tartar nom a fejemet, mert akkor leaaJább aa én krczotn nem dagadt volna flll akkorává mint egy jjuffano*. Jp! *?»; pyeb ée a féle eeeretetremélté asavagéssej képviseltem én Adonis barátomat melyből bárki is elgondolhatja, hogy' Per-

Egy fél óra múlva, mely Matt a villányos tüa á felhők és (Öld kfi aött íjsgyvihar issserd tevékenységet fejtett ki, rnét kitört, as alkalommal uvui iis ól, ezernyi jroiiidarajüot maga előtt haj vva. A l«g erŐsebb épületek megrendültek elanjujcbaii a (Öld msga reeaketett, mikor a |uszító véss felette elvonult. Msnnydörgésn efen volt ball* ható, osak a ssél utálatos or dit ina. a i tsn* ger súgása, melynek hatalm s íiullAiniú mindenütt elpuestitásial fenveg ittok, iamit a többi elemek netalán megkim Mendettok; megrendítő sajt idéaett elő a csjjrepok osö römpolése, a tetősetek és falak esseomlása és más esernji haug V egy ülése, )t óta után 1 néhány pillanatra csöndesült a vihar. Hat óra után a ssél déli volt. 7 óri tor délksleti, és 9 órakor ssép idő vcjJt A vidék egy pusstáhos hasonlított, sebo nyoma a áflf nénövéuyteoyésaetnek. A föld tal zott ki mintha tüs pusztított vol Ia rajts keresztül, mely mindent elégetett I. (Folyt, köv.)

házhoz meghívást kapott s 1 napokbaa már oda ssersődöH is. Udv.özöljűk a derék fiatal ssiuésat s Uránjuk, hogy szép pAlyrálán nyerjen hervaabatlan babén. ' CuMn. — (A vflröl karaizt.) A inult számunkban közölt Magyar országps seaélyaő nőegylet alapszabályainak kapcsában ez alkalommal megjegyezzük, hjigy Laky Krislóiiié ő nagyságánál as érileiféltek közül többen megjelelitek, hol tőispán ur ő méltósága, ki elismerésre méltó busgólkodás* sal táradoaik a aalamegyei! fiókok létieboaáaábau, ennek oaéjját és' niódozatait fejtegette s a jelenvolt hölgyeket meleg szavakkai busditotla á rész vétőire. Kötelességünknek tartjuk a jt. közönség ngyelmét ujabban is o nemes ügyre telbivni, — Menynyire terjed as essme basánkban, arranézve utalunk az alábbi erre vonatkozó közleményreí

— Magyar országos sayelyzo nőegylet a vidéken meglepőérdeklődésnék örvend, igy I. Balássa Gyarmaton Iiüvy Tivadar né ivén 6 rendes tag és 12 reudkivüli tag, 8. A. Ujhelyen 84 rendes és 1 alapító tag iratkozott be egyletűákbe. Makón, Zentán. Sopronllői )l é« megyei li rek. ban, Kaposvárott, Zala-Egetrszegen, NagyBecskerekep ésTemesvárot tömegén részvétet A oagy-kaalzial kisdec ovoda zár ik, miután inutatuák, a leJlcon hölgyek Maros-Vásárünnepélyq ma (szerdán) less a rendező, bizottság utólagos hatápsata foly- helyen megalakult a megyei választmány Béidi Qergelyqé urhö'gy elnöklete alatt s tán elhalasatatott Balaton Füredre a 13.1 ss. jiíolsó os alakjitja Biafos Toraa msvyében a fiókhozzánk jutott kimutatás uerinl julius Ifi- egyleteaet is. ÉLassán gróf [Szapáry Lássig 1193 vendég érkezett. Értesülésünk sze- lóné kezdeméiivezésére szintén virágsó fiókrint még folyton érkesuek venc égek a igy egylet és - megyei választni ány jött létrs. Szegedén 1H0 tagból álló fii ikegylet Wőber Fürednek az idén kitűnő ssisoijra vau ki Györgyuié, a szegedi jótékony nőegylet ellátása nökénsa elnöklete alatt léte sült és as auya— (iGabona óa borvásár) A nagy kaegylet által Szegeden felállil ott Összes intéznizsai gabona és borvásár rendiző bizottményeknek, u.| in 'gyérméi kért, bölcsőde sága legutóbbi ülésén .ennek negtart/ját népkonyba, kosárfonó iskoln, varróműbely augusztus SO-ára határozta Ti datjuk est vezetését elvállalta, minek olylán a közaa érdeklett gazdaközöuséggel, nely e gaponti íjálasztpnánv azon bilyaetbe jutott, bona* és bofváeáron való résavjtelét e ssehogy ottani megbízottját, Guttmann Emília rint most j már megállspithatja kisasssûyt, ki 4 hónapon át fáradhatlan — (Tüzolto-eüylelizászlo félavatál.) A busgalomuial és önzetlenül egyedül a czél za la-egerszegi tűzoltó egylet izétküldötte nemes voltát tekintve működött, e nehéz meghívását a tűzoltó egyletekhez az auguss- föladat ieliesité|étől felmenti lette. Quttmauu tus 30 és 31. napján tartandó z kszlólolava Emilis e hó közepén érkei ik Budapestre. lási ünnepélyre. — Kovács N. I er. szövet Az egylet tágabb körben is meleg réssvétie ségi elnök ineghivja a tűzoltói at a sep talál. Igy „Magyarország" (.szerkesztősége tember 14jé^ tartandó dunantul kor. szöv« az általa gyűjtött pénzt há ramaradt részközgyűlésre, mely a fentebbi napon szin letét 330 irt a szegediek eigélyesése czéltén Zalaegerszegen fog megtart atui. — A jából neki adományozta. Sohwarzenberg meghívást adott alkalommal egé terjedői* Adolf berezeg jBécsből az általa rendezett kerti ünnepély jövedelmének maiadékát mébeu közöl ni * fogjuk. — Zala-Egerszegról értés teuek ben- 40U0 Irtot szintén a vízkárt sultak gyámonünket, hogy a 19-diki nyári inepély jól litása végett azlegylelnek ju tatia Dr. Bauer Miksa ki a magyar orsságt s se^élyső nőeikerült. egyletnek a szegediek részéi e már ismételve — Keszthelyi hírek. Sva4ics Károly nagyobb mérvű ruha 6i pi nzzdományoltat apát urnái tolyó hó 13-an nagy ebéd volt, küldött meleg érdeklődését ismét azzal muróf; Szabó tatta meg, hogy a berlini szerszámgyáromelyen jelen volt;, »Somsich Imre szombathelyi püspök1; töt b kanonok spkhoz, iparosok és kézműyesskhes a taSzombathely- és Veszprémből, Dr. Kunca nokban felhívást bocsátott kösre, melyben főgymn. igazgató, Btlás A. gkzd. tanár, hathatós ssavakkal ecsetelvén a pusztulás Cseszuák László jószágkormányi &, Soós Mi issonyu látványát, szerszámok mindennemű hály tanár stb. stb. A gazdag ibéd lelett gépek, műhely berendezési caikkek stb. nagyszerű felköszöutőêt mondtak: Soni adakoaását kérelmezi, hogy a szegedi sújtott sich grót, Ssabó Imre püspök és a házi- ipsrosok és kézműveseknek lehetőség nyitgazda. Az Isten éltesse őket i jká, • tassák a lejgégetőbb szükségletek beszerzése Mtzthelyijótékony núegyUlu megei Ssitett alap- után muukáôkat. folytatni J A gyűjtés eredszabállyal birváu, f. hó 20-án léi után 1. ményét annak |idején Icözölpi fogjuk. alakuló közgyűlését tarlá,1 iuely n felólvastatváu az alapszabály, tizztviseőkül meg— Havi liózkmények. Rosenberg testválasztattak köafelkiáltással, és pedig; El- vérek. Ódon munkák tárából jelennek meg nök lett: Gtxál *Endréné . aleliök: jBeck 1878 október ota Budapesten. Minden hóVilmosué: pénztárnok : Hanty Káiolyné; ban egy ívnyi terjedelmű szftinijelenik meg. ellenőr : Breyer Üyuláué ; titká rok: típar- E könyvészeti közlemények valóban nagy ssam Pál és Stieder Lsjbs; orvo 1 Dékinár hiányt pótolnak. A ki Rosenberg tustvérek Midőn hez (BUdapeet |1V. koronaljer'cjzieg útcaa 2. Jáuos és 20 tagu válantmáuy. ezen humánus egvesület tagjait i tisaivise- szám) mrdul, e közleuiényfekoi ingyen és lóit a legmelegebben üdvözöljű t, szivünk bérmenlvi! kaphatja meg. mélyéből kívánjuk, hogy aa egy sülét Isoká -A Eiőfizefóíi felhívás! „Költemények" virágozzék s as Isten aldása legyen pass- i.ia-j| Kábdebó Ferencs czimu költeménynos működésén 1 — r. 1. — kötéire. Midőn a különböző lapokban ed— Balog Árpád, színmű és oj mrette éne- .dig elsnórtan megjelent .költeményeimből kes, jelenlég a Oerőfy társulat kiváló saép egy kötftnyit az olvasó IfÖkÖnaég elé tertehetségű jeles .tagjá, a budapeati népszin- jesztek 1— czélnin csak as,| hogy aaok te-

sepbouém fölségesen érezhette magát társaságomba. (?) j A Julcsa mamája, mivei diskuráló társa a disanókereskedő Palotánál kiszállt a kupéból ; szintén velem folytatta a vitatkozást tovább: — aaaz, hogv tulaldonképen csak ő diskurált, én meg balígattam. — De hát mondja csak lelkem Uiur, nem méreg-e az aa embernek, mikor a minapában is kialkudtam nyolez mprozo cse ressnyét egy kádártai embertől, adtam is rá foglalót, 2 frtot: és uramfia i aikor! el jő a terminus, kimegyek Kádártóra i cseresznyéért, és se cseressnye, se foj ;laló j de még csak ember sínes 1 a semmin kelő nem voljt egyébb kötnivaló csavargón U és Kádártáu még, az öreganjának sem volt egy záptojás éroje sem sona. így fölb sgyeaett I Megfogadom drágán a kocáit ée úmegyek Kádártára abban — a borzasztó nelegben ebhijába. Hát nem mérgelődhetik ezért aa ember r Déhogy nem! Mikof szer iz az* ember caak egypár forintot is mai világban, mikor két ára vap mindennek ? ^ meggy oly drága, csaknem mint aa igsisáfrány. dakota kik kosárral ni I (sí teny írét mutatván) 30 kr. .mikor a lelkem i iui ínég kis diák Veik i - Akkor én 10*aair az inurnák a kalapját tele mértem meg rval. pedig, á'fe|a utál, Ítélve, legalább is bele ment -hat séise; Az volt osak a j< világ 11 Emlékszikja H? Ketdlem fázni, — pedig a kupéban ugyancsak üklueztó vo't a levegő i salán meg áa a 'mellettem ülÖ derék .a eaony is úgy lehsüta rám a meleget, mini ka caak toraa aa Aetna krátere lett. volna; da vaiaháoyesor árrá a „régi korra" ;A arra a

S

„jó világra emíékezteCett, jazt pedig elég gyakran'tette: akkor ugy lehűlt a vérem egyszerre, hogy ssinte borsódaott a hátam s kicsibé mult, hogy a fogaim is nem vacaogtak . — I Vitte volna el a fiatiir ezelőit tíz? esztendővel ezt aa asssonyj, hogy ne adhatott volna nekem cseresznyét Hitelbe és pénzt kölcsön soha. Addig addig emlegeti a „régi" kort, hogy utóbblinég aa is essébe jut el minek nem kellene: 'jt. i. aa én adósságom Úgyis ssándékom van kiegyen* liteni as egész dolgot mihélyt' isten folebo viszi sontoina^csak egy aiksaoyival is; de most hegysn fizetem meg, I miluir buayillárisoniéknál isjesak a gyerekek jvannak otthon, aa öregek pedig elutaztak világot látni, hogy egykor dás tapasztalatokkal terhelve tér|enek vissza sseréuy de ejéjg tágas és kényeliioes hajlékjokba, -kot aztán oékességben éljenek mindaddig, j mig valamelyik könyörtelen uuóráiom ki nem ssóllitja őket abból a nagyon is árnyékoe világból? Ilyenforma okoskodásokkal búsitám s egyszersmind vigasztaláp\ magamat. Mit tehettem m á k ? Ha oly igen gyorsan nem meut voloa a vonat, aligha ki nem ugrottam volna aa ablakon; da igy nem mertem megresakiroBoi est a brayourt Aztán meg aa is eszembe jutott, és da döntő befolyás sal volt elhatárosásoinra, iiogy hissen inegfiaetném én a fuvarost egész Fehérváiig; tehát nem gyalogolok egf lépést sem ha mindjárt éa föld egybe saakad ta. Még aokou vennék a jámbor fehérváriak, hogy as ember ceak úgy a maga alkalmatosságán rándul el a kiállításukra. Föltettem magamban, — bogy erősen

lett a nálunk oly soksaor kétségbe v ^ pártatlan kritikai Ítéletét halljam. A vágy, mely as egyest írni késsti, mindig jogosult' a kritika aolga azután eldönteni, ha vájjon aa, ki sorsibsn aa olvasó elé lép: bir-e t'oggal istni? — En azt akarom megtudni. Msga a tény, hogy dolgósgatám, talán elég indok e kötet megjelenésére, és ez a kritikára. i Pálya-kezdő irók, önálló kötettel való fel. lépésüket rendszerint indokolni szokták közönségesen „több oldalról jövő felszóllilással", t J£n azt nem teszem 1 E kor, mely ennyira önös utakon halad, régen kivetkőztette egyesseit as olyan felszóllitáti hajlamokból. És as belyén is van 1 Azért azok, kik méltók ^rra, pártfogásban szegéusek nem leendenek A költemények1' ezen évi október bó elején, mintegy 8—10 Ívnyi terjedelemben, Nagy • Hssbenben z Kisfft-féle könyvnyomda kiállításában fognak megjelenni. — Egy füeött példány ára 1 frt. o. é., mely össseg alólirt szerzőhöz czimzetten küldendő, — Gy(fjtők 8 példány utáu, tiszteleioéldányban részesülnek. Barátaim, s ösinorőseim szíves közreműködésével, reményiem, sikerűlend e kiaeás eszközlése; msgam részéről törekedni fo-.' gok, hogy a megrendelt példányok, rendeltetésűk helyére pontosan eljussauak. Ugy az aláírási iveket, valamint a begyülendő össssgeket, kérem Szeptember hó 1-éig kezeimhez juttani (lakásom : N. - Szeben ; ' belváros, ssrkanytyú utcszj, hogy a nyomatandó példányok száma iránt némileg legalább tájékozva lehessek. Nsgy-.Szeben 18/9. Julius hó. Kábdibó Ferena. — Rövid hirtk: A görög kormány több czéggel szerződést kötött hajóépítés iránt — Gnncsy Pál, mínistsri tanácsos közelebb Kolozsvárott idősött a magyar nyelvi póttanfolyamok meghallgatása végett — rápáu két juháss a vásár alkalmával egy kocsist agyonvert. —* A „Népszava" czimü muukáspárti közlöny ellen eajióport, indított a főügyészség. — Liszt Fereuczet a pápa aa abbéi rangról ksnonokságra emelte. — A zágoni és kovássnai havasokon (Erdély)! a medvék roppant elssaporodtak. Naponként 3—4 darab ökör, tehéu vész el a csordából. —Vácon egy jeles czigány fiú katbolikus pappá lett -j- Péchy Tamás közlekedési minister beteg. — Monacobá> a ftlrdői igasgatóság elrendelte, hogy a játékban való réssvétért mindenki ötssás frankot köteles fiketni; as így*begyült pénzből a kilosatott játékosoknak fognak útiköltséget adui. — Egy tudós kiszámította, hogy ez évszáasd elején 130 millió katholikusés 65 millió protestaus volt a föld kerekségén, most pedig a katholikusok száma 160, a protestánsoké pedig 117 millió lélek — Aradon állatvédő társaság alakult 700 taggal. — A huszadik államsotsjáték jövödelme a msly körülbelül 9000ü0 frtra tebltő egészben Szeged varosának tog ajándékoztatni* — A budapasti nemzetközi gabona és magvásár augusztus 27-éo lesz. — MarmarosSzigeten részvénytársaság van alakulóban a Kőrös-mező határáu talált források kikutatása és művelése végett — Mussksorsaágban kitört a cholera s különösen a szegény néposztály szedi a ragály áldoaatait — Eugénia exosásaárné fia temetése óta folytonosan essméletlen állapotbau van.

Nemzeti színészet. (Keszthely, 1870. julius 20-án.) Ismét itt vagyok, hogy tovább fűzzem a fonalat, melyet a mult hót végén megsaakitottam, Tudósításomnak ez ajkalommal Qeröfynének, e kedves, ssép Örökké mosolygó ajkú, bogárssemü bájos művéssnőnek, kinek esüst csengésű hangja e páratlan termésaethű, pajzán játéka felér a

csápom a legyet a kisasszonynak s egéss addig verem a vasat, bogy akár el is jegyeaaük magunkat egymásnak itt a kupé saent falai kösött; alakodalomra aatán várakoshatunk egésa aa itélet 'napig mind a ketten. Jövendőbeli vejét pedig csak megkíméli á marna attól' á< kellemetlenségtől, hogy enuyi ember el^tt adósságára figyelmeztesse. Elhatározásomat nyomban követte a tett, mint a macskát a farka. Előszedtemvettem minden tudományomat, melyet diákkoromban as udvarlás ssereietrem élté mesterségében eserestem és ueiu szerestem. Elragadtatva beszéltem saép derekarói, mely karcsúbb volt a saürkegétn nyakánál és gömbölyüjbb egy fősőkauál nyélnél}" Ábrándosau testettem le azokat a bájos szürke ssemeket, melyeknek tekintete fölmelegíti a félig megfagyott embert is, mint a bakkancsó* köpönyeg, az ói te lángoló kebelre meg hűssitoleg hat mini a biikasavó. Nem győztem eléggé dicsérni miligyeityasaerfl kariéinak kitogástaian finomságát éa kecses mellét, minő után Cauova készité mintáit Ssinte elveesett a saemein világa, midőn hajának sötétségébe pillantottam. Ott lehetett csak valódi nagyjszerüségben bámulni aat a ntengeroéeus ryl8, a melyjől Vörösmarty ábráudoaott Még rajtam is csaknem poétái hangulat vett erőt, midőn a szemlélésbe merültem. De es még mind semmi sem volt ahoa a mesterségesen késsült patrencséhes, mely ebből a Kaiból rakatott és fonatott a feje te tején boglyába. Ha kiállításon es is ki lett voba állítva, úgy biaonyosan elnverte volna aa arapvWmat, mint a Magyar kéami-ipar netovábbja.

| legfényesebb kmcMth'itid, * mull héten itt íratott finyes diadalairól kellene saól»vía, de mi jhiVttn visesatűkröaui tollam kép* télen, Tehát oaak jelzem : Ju !iue 13 tin Vahot Imre jó magyar aamatu uépiaintHŰve a mhuudrc$inyH adatolt — telt 'háa előtt. QtrÓfyné — nagyon terutésaetee, hogy Borcsát. Virág Maioai kod vesét saeinélyeaité oly élethiven a auvnji ueratottoif éltósággal amennyire osak lekétséges; mikor aa ellentáborból Laoaija rókájában a aa 6 kedves lluoaijáu megszökik, — Qeíülynó olyan arauyos megenni való kis hu^ár volt, melynek párja nem terem. Játéka, éneke, táncza, minduntalan I tapsra ragaiá a közönséget Balogh Árpád (Virág Lsttiji), Gerőfy (Borsi (Mihály,) fehérvári (Áíudró) saintén Qerófynével tartottak, hanem | a többi saoreplókön meglátszott nagyon, hogy a „lluaaárcainybc" vagy ré[gen, .vagy tan még nem is játsaottak. Julius: 14-cn Bácsné jutalomjátékául adatott „/Ypectoso, a ezép czigány leány*. E regényes színmű előadása alatt aa igen csekély köaönség a boez.autó ásitoaást csak kkkor birtai elfojtani, midÓn a kar a darabban előforduló csigány dalt éneklé a lm időn' Gerpfyné a szintalak .mögött egy igen szlp ábránd-dalt énekelt. Jutalmazotitou kívül, ki egy szép koszorú' kapott, &Őjmivesné, Feliérvári és Gerőty tűntek ki. JuJius íÖvén sainre került Táró BáI Imfnr asszonyom vagy egy nő, ki az abla[kon kiugrik." Eredeti énekes vígjáték, ír* ta SoutoTky. Oly jóiaü, minden izében összerágó, szabatos előadást még a jeten sziniiidéuy alatti nem láttuuk mint ez esti. Hogy Gerőfy né (Törő Báüntné asszonyom) volt a este ie a fénylő f csillag, mely körül egyől-egyig, de különösen Balogh, (Törő Bálint), GerŐfy (Jenő báró), Fehérvár? (br. Pernői), és Erdélyi Gizella (Sárkányfői Ida) kiválóan jól ügyeskedtek, as kérdést sem tilr. A szép számú közönség kitűnően mulatott s a tapsba reggelig sem fáradt volna tiele.. Julius 16-án adatott „Fatiniczau harcLias operette. A srainháa ma is megtelt s igen jól mulatott Gerőfyné (az ál Fatiuicaa), Balog, ée Saegsaárdy (kancsukoff Timotei játékán és énekén. Juliut n*rn a kedves vendég művész nlff, Geröjyné jutalomjátékául. adatott „A htirom par j czipöu. Életkép dal ok k kai Irta Bei la. A színház 8 órakor már zsúfolásig megtelt s la köaönség ma láthatólag türelmetlenül Várta a függöny felhúzását; látni akarta mielőbb szép kedvenczét, kinek tiszteletére mp oly nagy számban összesereglett, s piczike lábaihoz óhajtotta rakni a tiszteiéi, sisreteti •» nagyrabecsülés jelvényeit a kostorukat ée virágcsokrokat. A függöny végre legendörittetett s pár perez múlva a közönség előtt Jkllt Lém, a szép suszterné szerepében Ueröfyné. Perczekig tartó éljenzés és lalrázó tapsok közt hulltak a színpadra koszorúk ée csokrok, melyek összeszedése dolgot adott nemcsak a jtilalmazottnak, hanem az összes színpadon levő személy* zMnek. (Serőfyné a pillanatnyi savarból kibontakozva, az ő azokott kecses mosolyával loegkőszöhte a kitüntetést s kezdeti játszani és pedig mind végig remekül j a 3. szakaszban a „Cliquot" dalt 3-sáor is ismételnie kelleti. Feehéiváry (Fiink Lőrinc*), GerŐfy, BalOgb, éa Szegezárdy teljesen helyen Alltak.. Juliit lti-én adatott w Marjolaine rogy kisasszony (eltscgemux nagy operette 3 felv. — £ kellemes souéjtt víg Operette, de különösén Geröjgné vonzó személye nagy számú közönséget varázsolt össze, a színház telve volt. Gerőfyné (Marjolaine) iJagyou kedves volt; pompásan játszott és énekdt

(ml kessthftlyiikjÓt loledni tán soha « ra tudjuk)j 6 intjllqttö — mi ugy hlssaük még a járatlan színész is Jól jáUaík (de boosánat, (ölre ne értaenek. ea a meg|e| yaés nem asólhat aaokra, kik most melle te átszóltak, ók már azon ponton állnak, n eyen biztosau haladhatnak a művészet ej én — természetesen — felleié 1 Balogh (Frt tkel) kellemes külsejével, jó játéka és eiép énekével ma ia uagy tetszést aratott. Ss gaaárdy (Hauuibál) kellemes bariton hang át egéazeu aaabatosan érvényesité, játéka is helyes volt, belőle idővel jó ssinésa le iet ha mint komikus lemond a túlzásokról,fc>b* bet tanul s éueklésénél nagy figyelmet'fpr dit a eimulékonyságra.

A mint többé erős derek vagy fagyoktól nem kell tartanunk, a vetést harmadik saántás és boronáláf után rögtön kell eszkövleni és pedig a ki félholdnál kisebb területet akar bevetni, legczélszerfibben akként jái el, bogy zsinórral 38 cmter (1 láb) sorközsel és 20omter('/s M ) *gy, másióli távlatba kapa után egy fészekbe 2 — 'A szemet egy ujnyi földtakaróval ugy ej gazdasági gépek és eszközök, viz vet, hogy minden Q méterre 16 fészek és lóerőre és iparos szerszámok. lÁUat-kidUitús (1870. október 25 és 26-án.) essék. A ki azonban tél holdnál többet vet, 1) Szarvas marhák. a) Bikák |(csak magyar faj) 1 - 8 évig helyesen teszi, ha vető gépét basznál. £Ez b) Tehén üsaő (csak magyar faji 1—8 esetben a vetogép kapáit 38 cmternyi távközökre ekként kell zzabályozni, hogy 76.8 évig. liternyi keveréket a velőgép épen egy 1000 o) Kis bOrnyas fejős tehéii 9 'ves • öles holdba egy ujnyi mélységgel vesA még tartandó 3 előadásról ^ t. saér koráig ((cülönöi tekintettel a minőség és sem — Veié* után a föld lebengereztetik. kesztő ur engedelmével [—• jövő száiut Kapálás. Mihelyt a nöfényes kikeltek szólok, melelyel jelen évi .színi krónikám tejelésre.; d) Hízott marha. a sorok közét nagy vigyázattal meg kell véget éreud. | I Ctallán kapálni, nehogy a dudva iejlődésére idő en2) Lóvak.\ A Kiállítási jutalmak kiosztását/ az gedtessék; a növénysor vonalé', azonban, Vegyes. állam válalta magára, melyek ra szokott nehogy a gyenge növények megsérüljenek, —r Igazán t«xotikusu tÖrléútL D . csak gyomlálni tanácsos — Midőn a nö módon a gazdasági egylet közbejöttével kisaauony egy pesti gabonakereskedő g 1879. október 25 lógnak kiadatni. Ezen vény körülbelül 4—5 cmter magasságig nenyöiüjeánva volt. Itt megisiiierkedott i alka'omma! azzs 1876 október 25-én az vekedett, másodszor kell kapálni és mintleugyel-Vflidó származású ' iudiai nábóbt i eladásra kötelezett uagyobb szápu loy ak hogy már ekkor a plánták erősebbek. teki Karinadból Kalkuttába,utazott. A hát a sorok vonalait is meglehet kapanégyvezettetnek elő. ány gyönyörű széniekkel,|a nábób gyönj gyel kapálni. A csomósán sürün kelt plán2) Juhok. gyémántokkal és! gyöngyikkel rendelkei tákat ilyenkor kiszedjük és a pusztán mauem csoda teháti ha — egymást megs radt helyekre ültetjük, ugy hogy a plánÚ M ' 1 h b > i 3 éven alóliak. hu* laták egymástól 15-20 cinétr távolságra essere!ték. Legalább i úgy látszott, b) leuyosz juh ^ mik, mikként a dohánynyal elbánni szoktak. pesti rabbi össseádta őlcet. Budapes t rőt o) 'hízott ürü és juh. I Az igy beültetett plánta azonnal jól megTriesztbe távoztak. Mielőttaaouban a csa ! ' 4) Sertések. I öntőzendő. Egy szálnál többet egy fészekelemekre bízták volna magukat.; a uŐ aV tenyész kan | 8 ó L tt ben hagyni nem szabad — Midőn a növévette a nábóbot, hogy uála levő pénzét c) hízott sertés. nyek mintegy 30 cmter magasra nőttek, á mintegi 130,000 frtnyi potomaágot — 16.) A termény kiállítás a) b) c) d) harmadik kapálás következik, hs ssonban tiieesti bankháznál a nő számára leteg^ I e) f) pont alatt érintett csikkek — a fino- dudva nem mutatkozik, akkor ezen kzpáUtjokat tovább folytatták Alexandria mított italok és csukros gyümölcsök kivé- lást a második aratás idejére lehet halazzMikor oda éltek, a nő egyet gondolt egy Loyd*gőaössel Triesatbe szökött, fér jét telével — úgyszintén as állstkiállitás nem tani. édig a szobalány nyal, gyémántjaival, n in- i megyebeliek résséről dissokmáuyokkal fogAz indigó növény évelő természete én elő- ée hátsóindiai birtokaival ott hagy- I nak kitüntetni folytán több évig elél és |pvábbi éveiben ta. Triesztben fölvette a .130,000 frtot, Bébe17.) A kiállítandó állatok által olfog- aunyiezor kell kapálni, a hányszor dudvábe ment, s ott teljes emancipatióbau élt A | lalandó minden méter térért 20 kr. dij sodni kezd. pet énanek sikerült hamar nyia kára hágnia. fizetendő. A kiállító állatait a saját felelőAratás. A miul a növény 30 cmter Mi természetesebb, mint hogy elhagyott j sége és gondozása alatt állítja ki. A kiálli- magas lett, learatható a következő mód tériére gondolt. Testvérével, ki épen egy I tási helyiségben goudoskodva less, Imgy szerint: Gyermekek balkezükkel a bokor Chiuába utazó ismert magyar főúrhoz eie- j a* kiállítók, állataik részére élelmi czikke- leveleit marokra fogván a jobb kezökben gődött, megkérldté, s szerit lett, köztük a { ket jutányos árban Kaphassanak. levő éles kissel sz egész bokrot a torzsa béke. Egyszer a nábób azt kérdezi ,fele léfelett ugy vágják- el, -hogy a torzsa fejét 18.) Az állatkiálli'ás 1879. októbei gétől. nem volusj-e kedve Európába inéi ni. meg ne sértsék, de lev'élszárakat se hagy25. és 26-án fog eszközöltetni, szükséges A feleség beleegyezett, elutaztak, s Ilanjanak rajta. A levágott levelek kosárba tehát hogy a kiállítandó állatok már októ burgbau szálltak ki, és egy előkelő v inrakatnak, a megteltkosarak a föld végére bor 24-én délután a kiállítási helyis déglőben vettek [szállást. A férj üzleti ügj ek vitetuek és más üres kosárral térvén visza elhelyestessenek. miatt nejét pár órára magára hagyta A ] ár a u\unkások, az arát ás folytattatik. 19.) A kiállított tárgyak a legnagyobb órából azonban égébz nap is lett,' á nő ii' Az aratáshoz annyi forgács- vagy fűzába várt. Este levelet hoztak a nőnek, a í á- I figyelemmel gondoztatnak és folytonos fel- vessző kosarat kell készletben tartani, a I ügyelet alatt állanak. hób irta, melyben egész illedelmesen tt dmennyiben az egy napi feldolgozásra kiDeésen, 1879, márezjus hó 19-én. tára adta nejénele, hogy vissza megy Kilszámított nyers levél elfér, nehogy a rakásA rendelő bizottság e'nökségi: Br. ra hányt levelek a megfülés veszélyének kuttába, neje pedig a szobalány nyal egy Itt Bánffy Detsű [Szolnok-Dobokamegye tőis- legyenek kitéve. Erre nézve utmu'stásul visszatérhet szüléihez Budapestre. páoja mint kiállítási elnök. OrÓf Kornics szolgálhat, hogy egy 1Q0 cmter hosszú és Ptftt0r,szolnok-|döbokamegyi lótenyésztő bi- 60 cmter széles kosárban 20—25 kiló Zalamegyo! Gazd. egye*Qlct zottság elnöke.! mint as állstkiállitás elnöko, nyers levél fér el. líIvaíaloH értesítője. Voith János, Roth Pá', alelnökök. BovánlioOly szerencsés tekvésü helyeken, hol öntict Gyula, kiállítási titkár. Demeter tííla tözéseket lehet berendezni, arra kell ügyelA spolnok-aabokamegyei gatdasdgi e< y- pénztárnok. ni, hogy az indigó ültetvény ne egyszerre, let által '1879-ifi októberében rendetend haueui szakaszonként öntöztessék, mint„ipar-y gatdasiígi l és úlíatkiálUtás" szabat fhogy azon szakaszt, a melyről a napi feltata. (Vége) Útmutatás dolgozásra szükséges mennyiséget akarjuk 3) ÁUatkúíUitás következő csoportoaratni, cséls-erűtien és káros is volna önAs (lsatis tinctorin) termesztésére; 'Paaáaaal: tözni. taiig János tapasztalati adatai .szerbit. TemcmjJcidllitái: A uu/iy Aa indigó termelés első alapját Vetés. Az indigó növéuy alacsony feka) gyümölcaésset éa haszonkertésset, a inagueuiesités képezi, mert szép és kielévésű, nedfrhiáüyban nem szenvedő, de nem bj mezőgazdasági termények, gítő iudigó tartalmat csak a folyton nemevizenyős, koohany dús fekete talajt káde) erdŐtorraíények és. fia-ipar sitett mag nyújthat, míg a vadon magára vei leginkább, termeszthető azonban agyad) malom-ipar, hagyott mag 9|3-dal kevesebb mennyiségű gos, meszes és homokos földekben is. — és értekü indigót ad. — Magtermesztés e) élemi ozíkkek, finomított italok A földet c növény alá jó mőlyeii meg kell cséljából 100 cmter egymástóTi távolba oaukroa gyümölcsök, % ., még ősszel szintaui, mihelyt a kikelet euUltetÜuk egy-egy plántát magtermő gályáit i ) szesz, nyers termelés és borok. gedi. tavaszszzi másodszor és márczius vé- a növények felére lorilkiljuk, elegendő lég íparkiiilUtát i gével vagy ápril hó elején harmftdszor meg- ós uapféuy .közzéhatásáról gondoskodva, a a) bányatermékek, üveg, kő- és vis- szántva, a jó apróra beboronáívalcell a veszelek ártalma ellen ragudén bokrot karóipar, ásványok és ásványviaok és érczipi r, tésre előkós|iteni.. val jól megvédünk és a földet folytonos jó munkában és tisztán tartjuk. b) fonó, it^vő-lpar. ruhásati tárgyak és női munkákJ e) lábbeli készítmények és bőripar d)-különb laő iparcsikkek, háztartási, szépművészeti sztalos, esztergályos, kárpitoe munkák, usaerek és minden néven nevezendő iparézikkek, rajzok olaj és por* fos»lláaÍiitop|pyik)

Í

^gy

b)

S

S midőn as éu Dulcienáiu eunyi hí- túlsó felében, ki ámbár a borbély mestdr aelkedés folytán mosolyra csavarta föl ba- ségben művelve ifi magát, illetékesnek ér zsarózsa-ajkait a látnom ergedte azt a gyö- te magát e titulusra. Rögtön, sebeiBégjényörű kis barlangot, melyben ágy ragyog- vel egy anglus paripának, átrontott ea iz tak aaok! a fogaknak neveaett micsodák, ur a vagont kelfelé osató rekesz tetej >u mint Adelsberg cseppkövei, vagy mint as s miután megtapintá aa aléltnak pulaus it. amerikai j cucujos-bogár: akkor aztán lelko- diadalmaaan einelé föl fejét e csvikker it sedésem [a tetőpontját érte. Megragadtam egypár büszke tekiutettel nyársalta kereizkeaét a igaai névvel keadém szorongatni j tül; miközben ajkaírói eme szakadozott. s tán ísên tudja még miféle égbelufltó Még é l ! Még megmenthetem 1 Me vakmerőséget uem követek el, talán még j fogom menteni 1 megölelem ott miudeuki előtt, ha egy közAziitáu minit a ki azavának ura ak ar bejött tragikus eset meg uem gátol. i enni, hevülve a pagy gondolatról, gyors in Egv 23—24 éves felcseperedett fiatal- elővette bicskáját a eret vágott vele. ui ember ült szemközt volünk. Már korábban , aléltnak nyakán. észrevettem, hogy valami nincs ínyére, mert j Julcsa kisasaaony as egéss jelenet al< itt mindazüntelen íeszkelŐdött a helyén, mint .I ugy állt ott minit egy potczellán eaobir, egy kaliforniai kapcaáa galamb. De azt bit- aroza megkövült részvétlenséget tükrözöl t ; iem hogy csák szokásból tess így, vagy pedig as a jáiuboír fiatal eiuber. mint 1 élegfölekbjis a nadrágja saükebb egy ke- sőbb megtudám, vőlegénye volt Már fin véssel, satut kelleue lennie Arabár aat is ilyen szívtelen aráért uem tenném azt az észrtfyettesn, hogy amily mértékbeu női ér- ostobaaágot hogy, elájulnék. Meg is bült i m dek lődésejm a Julcsa kisasszony iránt, aaou aa én saerelmeé szivem iránta egyszer *e, mértékben fogy aa Ő türelme: arra a meg- mintha csak a Niagara zúdította volna rá rendítő jejeneire még em voltam elkéesüive bűvös hullámait. De a mamája bezaeg si rMtely előadta magát, és pedig ép .n ásón gölődött, pedig mnák csak jövendőbeli i e- I pillanatban, midőn juloea kisasszony kesét je volt, haaem a mostani világban a aŐ i »vri|sd|sia. A fiatal ember ugyanis egy kedreeebb izokoti lenui a vőlegénynél, i efBlnaeitó, j agyrepeeslŐ aíkoltáeeaT elájult e dia mindakeUŐ ogy saemély. Husisor is oda eeettilpstt a Juloea kiaasaaony lábai elA elővette a sárga j aaegélyű batisat-asebk< n — Hzeut nyavalyáé j jajdult föl a Jul- dőjét ée negy venasor is végig simította r le csa mamwa ée eaen szóra, hogy engem ie homlokát annak h! nereucaéuenuek, a tirészvétre fndtsoa, úgy lökött oldalba a kö- nók eserelmetes Jskivét a féltékenység eb írnyökével J hogy rögtöo behorpadt két ol- piói annyira Szaggatták, hogy végre js kéi ydal bordám. telen voftíelájülrfii bele. * Doktort hamar, doktort I orditék teTudUm hogy váTami ssetenoiétiem ég rokasakadwa s ss éssslyrő fájdalomtól ér. A fekete bános tyúkom mára virradi rz oly n é l i é s hasra eaámat mmUyry palacsin- háresiMQfi kukodékolf, az pedig míndia a ieta m ó . Arra Mm ia gondoltam, aogy ejse* rencsétlenseget ssakolt jelentetii/ -f- Vas rssaettea torargaió gdskooeta vagyunk, a s még hajol vére to ? Kelj. 0)1 hol vajbanl bajos volaa doktorért eaa/ad« dráâ fiolám, a jósaivü asssopiy gálái. De saeroaoeére V0)t egy tr(a kupé addig sápogott i Iifiébe és addig döfietlt*

I likéra

fr®s WM

Midőn u magfürtölt sötét viola kzine homlokát, hogy egyszer cszk iábbsdozni 1 érettségére mutat s a szemek sötétsárgává kezdett az ő „drága violája." váluak, saétuyomva pedig keményebb tészA gép egy hosszút füttyentett, s betaszerü Suyagot szolgáltatnak, — az érettrobogott ss állomásra, idbje is volt már 1 — fürtök és csak h ezfck. napról-napra leszeÉa 'pedig fölhasználva a zavart, kaptam a detnek éa száraz, szellős, árnyékos helyen levelet és zúdultam ki a kupéból. .Midőn megszárittatváu, a vékony galyszálaktól megegyik lábam már a földön volt, nekedt hantisztítva, szellős padlásokon zsákokban felgokat hallék a hátam mögül : ffiggesztet-iek. Ifiur 1 Mégáljon egy pillanatig, valaA nyerstermény feldolgozásának mimit akarok még mondani Nem érek rá, — válaszoltam. É% a kéntje külön utasításban íog közzé tétetni. Kia dja r ki látta mint fúrtam magamat kptfesztül az A földmivelés-, ipar* ét kereskeiudóház előtt ácsorgó embertömégen, csak I delmi minisztérium. hogy mielőbb túl legyek annak Ja „régi is- I merősnek" a látköréu: aa nem js kételke- j dett ssavaim igazságában.

Nem s^ép h a j a d Nem szép najaa hsjsd ssereteiji szeretem éu, Nem is /el .fehér kis kesedet, Kein is ssemed, nem is srezod; Más az mit benned szeretek. A lelkedet ezeretem éo, A h mily szép a lelked lányka I Nem lehet aaebb angyalival A a ég fényes mennyorsiága. d ée eaemeiü, Hajad, arezod Mind elvi sstik ssépségöket, Ha aa id I hullámai, Rajtok v4 gig hömpölygőnek ; De a lelked, bár fölöttej Fergetege tomboljanak^ Minta tavasa, rnina mtne örökjké, Ssép, mois >iygó, ifjú maiad. Rédsf

Ittván.

Nyílttéri

#8 ANGOL KIRÁLYNŐ I

swIMH BUDAPESTEN. || Hirueves első rsugu szálloda ™ a Duna mellett, közvetlen a gőzhajó állomásnál a város legdisaesebb s legélénkebb részén. Ajánlja 160 disseseu s kTiKelemmel berendesett szobáit P frttóy feljebb, elismert jó1 Z ságu konyha,' kávé- s válogatott W ttaliiiral mérsékelt ársk s pontos

szolgálat mellett

-Kiváló tisztelettel 62412—2

Schalek Lipót vendéglős.

Kx ( rovat alatt kóilóttokért nem tállal sisfán í M M g i t a Sssrk. Felül tűi Mcrkcutó; flOFFMANN

M O

B

i r d e t é s e k :

H yUi'u-'i"..ij

T

W

A

r

f

"r i n

-

r-rai ^ -

m é h e * f e h é r v á r i

^

ornzdgon

f

fi

| r V . •I

W

R

O

G

L

E

02$. ő - i o

J .

&

M

Ü

L

a:

a r a n y

r t v i m n v l

L

E

1

R

t..^. tó. ..

V ^ r o i l ^ r

J

azitvék. «í erxiletafcAI Ueiiiniibtrii scui ^térnek • I. a t :ii" li-.;-.. iiiuuka-smlinii-

Különlegesség

l

Kit fföt'Ctéplőgév, a gabonái tútttim Yf vt a ttákokha kiadva, mutdonynyal (elQ^ jwn ÍHHO fiiért*

|

feJf^^^^SBHpSBSSSSSSSy^í '"'' ' iua» ii|í'Íi'.' gyartiiiADyiijral vor»eiiv<» (, Yaliuiiint til'tltó-roi'ák 1/ YW^^B&r'. I ^ ^ S T l V j Backrr mithijdra. Koajtaiiik ai alitiiicrt legjobb, 111 ckar rciiil*zi'r»< nzeriiit ké-

Cséplí-ficpek

/

d l f a itatott.

rosklemeztyirnokok

B u d a p e s t , Margit-híd k 'kelében, "jáaljak a ntar kflt*M| idenyre^hunuiik «l«>bb g)U| a»agi' kiáUitMaaii vt-toiiykt1-

1!1

I X • - I- . . i . .

* r a ^ f a n p ^ r B V ^ rcr7
Mállélánnúl

és B

-4 - - • —

Járgány-cséplőgépek járgány-nyal 216 fiitól U65 Írtig. Kési-csep. lőgépek W iti\j>\ <J6;> frtig. d Szállítás dij- és vámmentes M W minden varutí állomástól Morvaor- szág, Alsó Ausztria, Stíierorsság és Katinthiába* Uj jegytéktk képekkel ét létrátokkal ingyen.

[Kn^^^Ê^K

K •' • r^TTí l ^ S f e L ^^Jl^^J 'j

A közúti lônatu vaspálya a gyórj; köalokodlk.

-

Ileliirlch Lan/i

üarinlielui

gépgyár é» vasSutdd*. 62/. 3 - 3 .

V A L Ó D I

Wilhelm-tele

Wíllieliu-réle antaartbritikos é& antirbeumatiku:

Vértisztitó-lb ea Ezen thea megtisstitja az egész sservezetet, mint semtui másfél^ szer átkeresi a test minden részeit — és bel használat után eltávolítja a lerakódott kóranyagokat ; ugyszinte hatása biztos és tartós.

A l a p o s a n g y ó g y i l j a a köszvény, csúzi gyermekágyi lábbajokat és idült; csükönís bajokat, a szüntelen genyedő sebeket, I tjgysziute miudeaemi- és bőrkiütési betegségeket; a testen és arezou levő pörsenésetkiet, aöiuört' bujakóros fekélyeket.

I JCillönŐseö. k e d v e z ő

FÍkorfc

mutat ezen thea a máj és léptoluiatnál nem külüpbeu áranyeres állspotbau, sárgaláz, éles iÜeg-, in- izom és csukló fájdalmainál, továbbá gyotoornyomás, nélbáutalmak, alh u i dugulások, hudcsőbáutaiuiak, magömlés, lórit-erőtlenség és a nők folyásánál stb.

Schnoeberg

^xxxkxxx^xxxxxkxkxxxkxxxkxkxkxjcn O

novény-allop

Wiihelm Fr. gyógyszerésztől Neunk rchnnbni tízetJ nedv rendkívüli hatást gyakorol torok- i$ mellfájdalmak, hühhurut, veknit mg, kvhütjct iiáthaláznál. Sok vevők erősitik, hogy eseti nedv élvezetének küiztinhetik kellemes alvásukat. Különösen ki imolendő eseu óvósker ködös'és zord időjá réskor. fPMS" Ason t. cz. vevők, kik ai általam J855. ésôtá készített kitűnő ScI noeberguSvény*allut>ot "válóul miuőségbi n kapui óhajtják 4 { szíveskedjenek határt] holtan : Wilhoim-jfjílo Bohnooberg-nővénj -allopot rendelni. Utasitna minden

pahczlikoz

>< Auío-Centigraph többszörúsitö készülék >< (Patent P. Wllson L Comp. London)

Imi>iiiuő masofo-keazülékeket

4. sf. nagyi M i 6. Il.v iíii
NU -1011 |i<Miiiiybali tilbbfxii 'luithi'tni, n 'gy*iga 3«*»'tívf tfl—lö rint, 20 frt. A kMzülékvkhi'Z Viihí vegjtiiiti fekafew kiik. i»ir«s é» tö)d khímIwii

nu'Mr 'üdMilc.

a lenenként

Cftász. kir. kizárólag szabadnim. Wiioeim folyékony uövóiiy-sedativ

LBASSORIA" Wiihelm F, gyógyszerésztől Neunkirchenben az tcgyotlen, mely a magas cs. kir. ftgészségiígyi hatóság által ssorgonan megvizsgáltatván — 0 felsége i. Ferenca-József át* tal, kizáróI. szabadalommal tUuteltetett ki, Ezen szer oly készítmény, mely hedSrtsolésill alkalmazva, gyógyitólag, nyugta tó lag, fájdalonicsillapiló és engeszlelőteg hat icleggyöiigeség, idegbántalom* é» fájdalmakban, testgyöageségneu, csúzos ideges köszvényes fájdalmak- és csúzos fájdalmakban, lagssaggatás, iaombáiitaliu;ik-, nroz- és csuklöfajdalinakban; köp/.vény,. Ci«uz, lőtájás, szédelgés, fUllmegoatás, derékfájás, tagok gyengesége — különfisfii naj^yobbsêiü gyalogolási megorőltetésekiiél (katonák, és erdészeknél,) oldalsaurás, ntindeunemU ideges betegségek- és más idült csuzoál.

kr.

EVuliwirfli és Károlyi \>íiip i i ; i

kapható. Csomagolásért 20 kr. szí untunk.

nó-

ós

rajZHZorek

r a k t /t r á b a n

Budapest. KMuitet-V. k. Nigj-korona utcza ». o . — Piók-ötlet V. k. Dorottya utcza 10. sa. IV'•b>i)"iiyotuat'ik nZelMi utasítás nÍvallatra béruieiitvit. MoiHtU-tmiuox lufélpjpiroit és üóritfk 100 db 2 írttól 4 írtig, 100 db látogató nérjigj 40, 60, Gn kr., jkónjomatu 90 Idr., 1 frt, 1.20 kr. v C3t 1—S.

! m i h e l m - f é l c .

311 iifúR kívánatra ingyen és bérmentve.

r é g k j i p r ó b á l t í o t n a i , vj

— miután ez enyhe, (feloldó) ós vizeiet-

40, 60, 70

Úron: wésiQluk dobotu (hanoin is Ultink * *I«>) töltés ingottfflvallsltatnak,a eomp'i.titio kil'.j i 2 frt 50 krba mauilil tlik. Kapható egyedül

Vyilhelm F. Bjiögys/eri'8/. Neunkirchenben A Auttriáb.n

.

Iskolák i»ib, rétiért rclQluiiiljH ai midig a k r r t a k t d r l i - u i b e búzott * f y m r i l w k«**«lé* sokkal több
olotóbbságs Ikltal. AUkja.'utajiWjía és ura a Uv>b rajtok, megbírok nuúolMári, nagjs.iga 'oiHatévi* IC—25 • mi 4 írt. Sí. hs-I 4-inl uluku, ú/.s-ti-i li'.Vüi'-k. körinvrHyek, arjogfíákek, lungjflgyck stb. tübbwőrőni tűsére, llü'/VMitíit <«n 'ZVfí.yv; —li'J i wt. 10 frt, ,'(. ss, troil.il alak, lq inkább üjjy|vh1"'í. hivatalok, jngvitftk #tb. ré»tórol<w
Egy Ibepecsétélt eredeti palaSziC éra I frt 25 kr.jés mindig friss áltapotl an csakis az egyedüli készítő '• » l

tegségek, mirigydaganatok, gyorsan és alapoaíui meggyógyulnak tartós theaivás á l t a l

m<5riiú»uk, ejti túlitok. gépgyárak, iubúatok, egjlekk, ras-

luginkubb ájkaliiiai flgjrrédék. utak, l i i r n l u l o k , iiraiiHloiMkléa

O l y f á j d a l m a k mint görvélyés-be-

hajtó sser. LE
Az cddiu mi ij la legjobb & Icgczólszcrflbbiiek elismert

seb, égés- és fajryellen lftnos gyógy és liu^óEzen ir 0 Feléége és római császártól szabadalmaztatott. Az erő és h itás ezen Írnél különösen kedvéző mély, m'\ftpr.tt vágott és ezurott sebebiét, inindeuue nü j'ajv dagan\itokn'V, ugyszinte elévül idi konliint kiüti lábtebelcnél, caököuöa wrügylaij tebet i:t gyidadátot emlithúL égett te tekj t ruk ttetn, zúzátok, fagyott tagok, liossv hu/folyá* ós hatonló\hajokban.

Stróbl, Baris és Kollerich mátok ét [f ájdalmat

kelétek• ét. í/

gazdasági gépgyára

33-o.cLsipesterL,

Kzjiii ír ralodílag csirk egyedül

Wiihelm Férencz gyógyszerésznél fécjs melletti i Neunkirchenben kap ha

I X . ker., nyúl-utcza 15. és 17. sz.

E f f y tkátulya ára 40 kr. sMtalyánál k-.vetebb new (tvktUo ám. bchi*>g ét cn-n Mit 1 frt. ért. Föntebbi kókititiányvk valvli tuiuíí»tigbi Práter

Béla

ajánlja legjobb szerkezetű cséplő gepei! járgány- és kéz-erőre, elismert j ó rostált,

ekéit, cservágóit, szecskavágóit, kukorlcza-morzsOlólt, szóró-vető gépelt, széna- és H/.aliiia-sajtólt. bor-sajfóit.

^ y ó g y s z e i észtől

s/.olo-ZU/.ÓU, ugy mint , mindennemű g a z dasági gépeket és eszközöket a legjutüi} osabb áron.

Nagy-Kani üsán.

© 0 0 3 oooosoooc o o o

f l

AKi jti, c i w , i/.'c*tí.v Kávéi HU 11|Kar: a/. Veg^ t'u lifiitiVis fűs/«'riverc.->.»e iósjlihcu valód,

práparált

kávét

31A1TI K. első

£ g y kőkorsócska orvosi uta*>itásssl egy üt? 1 frt. I o. ért. Bélyeg és^ csomagolásért 20

triestt

kávé gőzrégelő- és; gyárából.

Vezérttgjjfnökség: TTeí«s

ifí^gnil,

t '

szinte éS

I I U I M U I

k

szám

őrlő

|

n f t K t a t

alatl

is

fia r

A

|

Kollerich

Pál

uraknál,

IV,

d u n a s o r

létezik.

629.2-4

testvéreknél

. N.-Eanii són.

0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 C 1 0 0 0

Q I

Iskolai értesítés.

g

!

Q Q

Nyilvános p o ^ á r i ' i s li«-reH odelnfl fckolű^tí s j i o v d ö inlvíio-j m . téuiben (Budapest, -iCároly- d nt 22: >7.dm,) a 21 ií. i>kolai ér f./évi szép- Q tífUiber l én veszi kezdetét,,! A ndvnnlékek 'féljlúléíé auguszi^s 2Q káiól

1 ;l|

nápnnta délelőtt. 8 ' 12-ig ós déluiin S—& úráis eszközölhető. , . NeVeliVintézetembfan a reá*n bi/Att uprendékek általam

Sállal

a

! Q s uötn'm

j

'

IfUKnudnsabb felügyelet beu tvüzesüîek' s a legszeretetteljes bben f\'

|l| ápoltatnak. Azon nevouV ifi ül nekem túbh-ntm -iO cii-snknldalu tap -/ta m , \ lás áll rendelktízÓMMnro n mi árra jogosít, nevel i iuCézetentet mind< n t. fz. / i K i^Qlöuek a legjobban ajánlani, . ^ /X. .

j

i

Prograiiimok Uvánatra ingyrn

.

X

Nyomatja

f

igen msg jnvttvény) ö.től vett Bu-rel-féle göec^p.o ». s s nem íégedv^ valLnennyí eddig i. ismert gyártminy elé helyezem, irgouTv, r ^ iu.nftréseinet ktfeies&t. ozjrání teljes elifmerésemet kitejestn. ,tus 10. : L i i A r Lajoa.

és kiadj! fischel Fflldp N a g y ' K a r n í S ö

ÍW9.

,4

Z ALÁ

wuhmii; ftMhtl Fttóp kleytkareakedáee. l'jvérorbái etess, 013. atéiu. Eléflgstési énk Bgétt *Vr« 6 írt. Fétérre S frl. Negyedévre 1 fri M kr. Hkéetaéayek: 3 hasáboe

í kr. többszöri MrdcUm4l ft kr. Btyafdlj aa kr Nyűtt*'t P s t l t s o r a 10 kr.

Zalttinegyei-OuxUumíyi

T

RyyeH illet, a

szám.

0) »»rn»h»t nkii A18 ni

|»f*lékfWk Ismert k«z*kbái fogjHUteafc «f» K ' fÍMt* n«m »«M»t"»lf {_ . ,• ; fUrdetétekot felvonunk1: Ilurlolf MoéM Uadutut fuwtúA b> a i |i. m. — A. V. Ouldberg r Bad>pMt Hcuymlr almi. — A ÖcLlik Héca StubtpliiMtel $. •>. f W»W» Mdr Báce U. Tábor -tOMM II u Uabioaula Jakab it tkruUaé*p«et Király bUm 17 e> I. kin. — lUwMitlIain k VegUr lUci !• WallflsqbgaaM 10-

MEGYEI ÉRDEKŰ.

K Ö Z M Ű V E L Ő D É S I , i

kztrkstffA Irtda

Maré » lt»- H*iU <1 részét IIIaSA fce«l«M4f klbUadök

4 R

S

A DA

nAmílzsiü

Nagy

tlsxtl

Kanizsa,

M l

< nnegéluxü

Szert

G

A

Z

D

Á

fik

A T I

Hxöoetfeexel és tÖbU imU

áll, 1879. julius 30-án/'

r munkája/ sôrgalm i valami nagy haszon ! ual vplna a társa ialomra. Saját mag {? in. sem becsüli valam I nagyra mesterségéi (Utolsó közlemény.)* 8 igen sokszor csalt altkor dolgozik, miko' J (?) Elmélkedésünk eredményének Ösz- éhes, s csak addigL míg annyit keresett jszegezésfe előtt még a felvetett második kér- hogy éhét, szomjáq csillapíthassa. — E désről is elmondjak nézeteinket: t. i. az az oka annak ia, hogy nálunk oly kevé iparos tanonezok oktatásáról; — Nem becse volt az iparnak eddigelé s vai hiszem, hogy egyetlen egy nparos volna, részben ma is, s a mit az ember az ipar aki ennek rendezését, és pedig czélszerü ról tartott, azt tartptta legtöbb esétbci (rendezését nem óhajtaná, nacsak saját az . iparosról is. Joggal vagy uem! az 'érdekeit nem jérti félre. A ki az iparos nem kívánjuk eldönténi. v — lobból ki tanonezok oktatásának szervezésére nézve folyólag állíthatjuk, l hogy az iparos ok tudna valami Czélhoz vezető, gyakorlati tatás czélszertt szervezésétől saz iparnak irányú ós kivitelre képes /indítványt tenni, és az iparosnak megpeisültetéscjs függ. — az valóban a nemzet hálájára tenné ma- Az iparos tisztás állását első sorbai gát érdemessé, r megérdemelné hogy .azokban kell eme ni, kik majdan iparo neve ott említtessék, a hol a nemzet sok lesznek A hgutóhhi enquete, mel jobbjairól, van szó. fe attól tartok, a közoktatási min jstejr elnöklete alatt tar hogy az rparoa tanonezok oktatását, va- tátott némiképeii ícllüntptto uz iparo I mii nagyon komolyan sehol sem veszik, tanonezok oktat isáiiak állapotát, mái pedig liii van jvalsmi anyagi és erkölcsi részről tudomást Bzetjcztünk belőle, mi wkiutHtbon a nemzet jobbjainak fárado- képpen és mennyiken fogják azt fel a zására méltó, akkor az iparos tanonezok intéző körök. Bővebben- refiectálni e: oktatása az, -4- mert nem mindegy az, enquete mozzanataira ezúttal nem a ka Nzigotu ellenőrzéssel, jó akaró tanácscsal runk, de ha azt hiszik, hogy az iparo.* és buzdítással kétszáz derék munkás, tanonezok oktatása gyümölcseit, vsak akkoi takarékos és Szorgalmas iparost bírni, fogja megteremniJ {ha minél .többet ta vagy pedig a 200-ból' legalább 150-et nulnak, heti sok prában, — mi e né tudatlan d u r v a s á g á b a n , lomha tétlenségé- zctben nem osztozhatunk, mert a derék ben feltartani. — M o n d j u k cl nézeiparos egyetlen foliéte nem csupán isme tünket őszintén; és k o m o l y A tiniket őszintén komolyan a t «r-r/« rotcimsk mennyiségiétől függ. Igenis szüktanoncok nagy íjésze, csakhamar otthagyva ségcsnek tartjuk, |Mogy az iparos tanon- I a', iskolát, még mielőtt csak az elemeket ezok ismétlő iskolá ában heti néhány óra tette volna sajátjává, ré«zint mesterének részint az elemi isjcolákban szerzett isdurva bánásmódja, ki igás marhát lát j meretek megszilárdítására, részint egyéb benne, részint egyéb nem valami tanul- szükséges értelmi l:élnességek elsajátítására Innen és onnan.

r.A

eyylel

H

E

T

I

lUvalalo*

VI.

L

A

P

.közlönye

óvfotyaiii.

boldogiliisáiiak elómbzditására. S így ha szemre még kevesebb. Azon felül a szem készséggel el is ismerjük, hogy ím runk asKoít, a sok eső miatt fekete-sárga, alig emeléséhez és felvirágoztatásához értel- nyom többet a jó zabnál. Csupán etetésmes, művelt iparoHOKra van szükségünk, re való. A zab múltkori levelem óta javult, 'és az .értelmesség és műveltség esik akkor fog igazán valamit érni, ha n/. ipa- de .nég ia ritka, szeme könoyü, fél terros mellette. szorgaijnas, takarékos] mun- mésnél valamivel többet ád Szciiártk — a kaszálást megelőzött kás és szelíd crkőleiü is lesz. Polgár abban a nemesebb értelemben, melyben 10 14 nap! kedvező időjárás folytán hathatós bcfuiyá>sal van e^v kózn^, egy mennyiségre tűrhető termést adott, de j^áros ügyeire.— Ilyenkor azután lesz nagyobb része iszapos. Vetett takarmány ts becse az ipának,, és becse az iparos- sok, azoubaii a lóherét, és lendeket a nak, amannak a beept' megfogja szerezni' folytonos eső igen megrontotta, Sok heaz utóbbi; emennek a bersét periig senki lyen egészen elrothadod. — A sarjú sem fogja- kétségbe kon hatni és megta- lóher szinte igen gazdag, de a folytogadni, ki előtt ismerve van a szorga- nos eső miatt ez is megdőlt, már lábán lomnak és munkássáaoak becse általában. rothad. KImeIkcdésüuU; vé'gére jutottunk. A késő tavaszí áradások a legeiteMajd mikor szó lesz az érintett kénlések tőket egy általán beiszapolván, a mitől Szetvezéséról, akkor MII sem fogjuk véka ulaposson félni lehetett, a szarvas maralá rejteni az illető idézeteinket és hozzá háknál, s a jubókuál a vész már beálfogunk szólani, addid ajánljuk figyelmébe lott: Különösen ez utóbbiakból napona mondottakat különösen iparosainknak. kint 1 0 0 puszinl, á méltán aggódhatunk hogy a szarvas marháknál még nagyobb lesz a veszedelem. (lőcsei j u l i u s 26 á n . . Szöllö virágzáskor az idő igén kedTekintetes SzcRsesztó u r ! Az ara- vező volt, dé kivált a fehér fajok sokat l! i tást bevégeztük, protba cséplés is történt, elrngtak. s a fürtök fejlődési tekintetben az eredményről teliúji; egész határozótt- pár héttel hátra vannak, tehát borban mérsékelt termést várhatunk, a minőség sággal ii hatok. sem' lesz kielégítő. Különben is néhány A termés sokkal silányabb, niint 1 piultkori levelemben ijelez'cm. Oe beor^ lenni, sőt a két utolsó év termése a Jenek a számok. : • Bugából a korái szalmára adott fél- költséget sem fizeti ki. — Knkoricza, termést: de egy 21 kévés keresztből burgonya helycnkiut tűrhető, de átalában csak félmérő lesz, tehát, az idei jobb féle ezektől sem várhatunk jó termést, valabuza termés a rendes jó középszerűnek mint a takarmány répából sem, Ezekből látható, mily eredményt Cijy negyede A kéíói buza szalmára} is kevesebbét adott, szemre egy kereszt csak várhatni a ! pénzügy-mjnister legujabbi 1 i4 'jg mérőt .fizet tehát nyolczai, vagy | rendeletétől,' mely azon leltevésből kiintizenhatod termés. Azon felül aj késői dulva, hogy {az aratás befejeztével a mebúzának a szeme aszott, kömény szerű, zei gazdának! véka szá
I

T

ságos körülmények miatt nincs azon hely- fordittassék, de ép oly szükségesnek tartzetben, hogy séelíJebb erkölcsöket sajá- juk azt is, hogy a íjaiiitás éppen az iparos titson el magának. A vasárnapi Nmétlő I tánonczoknál nevelő befolyását ,is érvé iskolában, hol egy órában oktattatik, ifle- uyesitsc és az érpjlmisé(/emelése mellett tőleg oktattatnák különféle elömenetelflek; az erkölcsiség követélményeiu se feledje az ismeretek megszilárdítására és elsa- A tanonezok a ifa'éllett, hogy*az iparukjátítására igen kevés alkalma van, mert hoz szükséges iratokat tanulják, folyton idő rövid, fi hnszonszellemflekkel talál- és szünetlenül bnzqittassanak józan életre kozván, durvasága sem igen kopik Ae róla. a mértékletességrei engedelmességre ét Az ijyen tanonczból sem olyan segéd, egyéb az éfetben szükséges üdvös eré sem olyan mester nem válik, a melytől nyekre, melyeknek -j— a hasznos isme Árpa rosszabb, mint remény ettük; i az éh halál felien tesz óvó intézkedéseket, » iparunk felvirágzását várhatjuk ; de egy- retek mellett színijén nem csekély befő általában olyan iparos sem, melyuek kása lesz az 'egyén boldogságának ét Szalmára egy harnjada a középszerűnek* I a helyett, libgy a mult évi adóvégrehaj-

é

aía

»& "

táiczája.

KÖLTEMÉNYEK Kábdebo Fersncztö'l.*)

Kgy levélre. Vattám a leroat, melyet irtai hoiiaoi. S atólvaataai wáuior, mindig "Vad gondolván, KlatraaUm kakalenbe rvjtan. Háry mindig ésivamtaa, latkaiaao ptkaojao. Édaa lavaMnak, kadvaa atindao aorja. Atdatt tegyen ja kéav mdy.aaokat irta; Igaa, hő aaanlcia bénél onnan hottám. LaftlaS katrai éa iagatótaâa.'

De fyt egykor hozzám jöunél, Rongyok ban, ...[éheire... fair.i... j Elhigyatra emberektől. Kiűzetve a viMgba.

Visasatáraék botiád aalvaaen, őrömmel. Sok nagy caalódáaaal, éitépott reményayel^ Visszatörnék boiaád. öleld karodba, Eier caókot bintvéa áldó ajákodra. ''

Reu:
De éltem bajája aiaaadi jár immáron, ZogA tanoarekan. idegén világon. Hogyha elérhetek vágntii; révébe: ViBswjSvök agyaiar mfg egy ölelésre.

8 mondanád: Llme eljöttem ' Gi életben ntofjára. Halni jöttem 1 í G sziv ngy rágy 4 ur. i.iiJ boe«ínaUra uJin.ti»i C Hű lelked Ii«

Ua pedig örökra eleaaáek m úton J Stemed Tájé kéaaye no soká omoljoa ; A airban nyaindtan, békén álmadóira: N*n laaxak, jo anyám! több babánatodra.

Akkor, akkor.!, karjaimba} Kebelemre ölelnélek, Megbocaatnék It érzem: én ia Meghalnék ott egyfttt, véled.

! |

"

1

Hogyfca moat bényitoál buasáiu. * OaMuaégban bfinkaaéiben, 8 mdaataál, bagy bőtl«ns«^d Magkintad •árjrégeaiégon

aitadaa Mkaa, aindaa kaaar^Hnbaa j ÖfStfe vigaaihi 1 lattan i alia ••tátik jiontaak. avafy aailat« flokaaa kéaik'taag nyagtata kaaaáâd.

8 koWalaal boMaaktomért Klítwm IrtérdfLalra, Hogf alt filtrim mattéi Stí'eim aékéd m M i a .

H«gjk« eaalMáa ár. kagyka ráfalaiaaaak : ' ?te#rt(aMa aaajraM. viga«ío4ara vataak. i Or*ekae, kaártkaa Uvan é n m valtja. K aak aagy j i p fflltal Maaaltaas... ,

Kakkflaél, Btigyijhaéra lém, . Ka-éMoen a a íbamaan... — Mfat^nipk/bbgy aaépaág^d', .'Ikgjmálaikt » laaaaa. 0' aéWa bumm, aaé|ényaa \ ff ia aaaUbaMk Fajajára i f * ...iHféat «i§ij RÁK ativ teaéked M.nddrSkre el fan lárvát*

|

-*

I H o g y h a inoxt

KSaayalail b«né4baa. meoayit paakasoftam, H«fy ainea k<jaaaai aaaki i«aa|űo«al»aii. Hofjr tgytétíjtíbk, n S t i t vikÍMa, KfyHSi, ailal dllt nm. atvaUgkajuroa.

*) %atatk4ay«l 1 aHrakataraaafe aajlé alá kartiaatf* matyakfa vaiS M U t M fWkí?aa laaaat jawt aaaaukan jriaat mg. AjAaljpk a B^tatiWgM fiatat IStti MklréaÉ«at?aaAiak IgyaiméU. I Siark. 1

Napjaim mikoroa oldaJadrál folyiiak, Nem tndt.im felfogni értékét ásóknak; El- kirágytam mindig jobb' i nagy rilágbA Hejh, be viaisatérnék íj. . kéa6 már, hiába.

v

U

le

u t o l s ó . letkép. Alajoitól.

I saól boaxosah a díreotor; még ma beszélek esiránt ssülŐijddel, mert kái hogy a drága időt hiába töltsd a tudománynak e csaruo. kában. —- i. ., Ki ne emlékesnék viaasa tanuló ko' rára, iniuőna hely sorrend, mely. egyébiránt még ma is sok helyt dirik, voTt'a jó vagy rosaa előmenetel osztályozása ? — C#. a hoasaú aulai végén, as efeő, bnlkean (eldl ült, és gyakran volt a tudós director gúnytárgya. — Ma is a lehető legrouabb észrevétel nyomatott azegéay Csöregiről az osztály könyvbe. Gy. csakugyan beszélt Csö regi szüleivel és elhatáToatatott, hogy a tanév, végével lakatot inas lesa az njabóL — ' Ugy it l ő o A kényelemhez szokott Uju, nehezen birt ez uj életmódba törődni; de j titkon még tem hagyott fel aaon reméuynyal, hogy valamikor igaagalójának rajtá elkövetett hoazaja daczára it eléri élte paélját.

I Üli la CaOrefti l oatoba fráterí vagy. pgy azólt Gy. a k P i gyranaaíum taHóa 7iCs. szabad óráiban taaulgatott; megjraotora agy IS évaa, nyúlánk ifjufjoa. ki takarított zsebpénzéből a gvmnásium telaŐ ja hoaaá intéaatt aórdéiro uem birt jelelni. osztályai asátnáre előirt könyveket megaaeAa ifíá göroiöaan ökölbe vonta kasét, r zte éa hú lanolótársaítól támogatva, ermaat fájdalmasan Jvonaglottak ét sötétkék nyedetlen —I aaorgalommal látott hoaaá a •aajmait a hoaazd JantaT körül filŐ ítannló- mennyiség él természettani tárgyak tanulmányoaáaábéz. társain Jártatta aaét. „diöragi" kaidé ismét a roaaakedrü Két éij elteltével Ge. íölazabadult és uaagató, .CCöragir mi akana launi ? „Qé- mint 17 éves ifjú megragadta a vándorbopéaamérnök*, volt aa agytaarű válaaa. tot, Németországba indult, hogy olt tovább | «Hm B , aa Öwaatatt u ó ; agy ia sok képeah*a«a magát. — Halléban agy hiree neked abból. — Talán lakatos még ráiha- gépáaa-iakaipt műhelyébe állott, ée első tik belőled: Hallod? v Lakatos lesaaaz/ (gondja, voltla német nyelvnek teljes elsa

a vibar pályájából kikerüljön, Vagy pedig fogja rendezni Nagy-Kanizsán a 4-dik legalább a középpontból minél tovább ma- gabona- ét borvásárt. rsojoii. Az irány a melyben az utóbbi ke— Kiidedovodai zárfloaepély. A n-ka| resendő, könnyen ason szabályból katároz- uissai kisdedovoda zái ünnepélye múlt hét ' ható meg, hogy ha a szélnek hájat fordítunk, csütörtökön tartatott mec kedvező idő mellett, | a vihar centruma aa éjsziki I földgömbön miután szerdán aa egész napi esőzés miatt | balról a déli földgömbön pedig jobbról van. megtartani nem lehetett. De a csütörtöki, i Ha a mi Ipéldánkon a vihar marit éjszak ke- dacaára aunak, hogy városuukból jeleuleg | leli kezdődik és keleteu és dajkeleten ke- sokan a fürdőkben mulatuak, mind erkölcsi | tesstül forog, akkor a hajó a forgás éjszak mind anyagi tekintetben igen jól sikerfiit { Copper colonel volt aa első, ki a Tei! ke'oti oldalán van, és éjsaak Hetet felé kell Abban, amennyiben a kedves kicsinyek kéfun | jelenség út behalóbbau tauulmá yoSta, I vitorláznia, hogy a vihar pálcájából kijö- pességüket a legjobb formában mutatták miután küUuböaő pontokon tett Iszlelej hesseu. Ha a szél e'eintéq éjssaknyugati no; ebben, amennyiben a tiszta jövedelem tekét egyinái eal egybehasonlitotta. 18 H-peu volna, és azutáu uyugati é| délnrugati irány • 300 frtou felül van. A buzgó kisdedóvó azon meglepő eredményre jutott, logy a j ban forogna, akkor a bajé énpen a vihar elismerést érdemel keléiindiai orkánok litózatos foi'gó izélek, | délnyugati iráuyában volna éu délnyugat melleknél a levegő körben forogat uhely — ( H a l á l o z á s . ) Folyó hó 26-én, pénfelé kellene eveznie, hogy a forgó szeret körül, a hol a legcsekélyebb légsulyi yomás teken délután fél bárom órakor temettetett elkerülhesse. van Es eredmény akkor kevés figy slemre el uagy részvét között Roienftld Sdiidorné, , Hogkr egy hzjó, mely jegv forgó orkán szül. Hirschler Nznette asszony, az izr, méltattatott. [Csak mikor Doőt bobiz myitá, hogy az 181JB évi karáosonyi nagy vibar i erőszakának vau kitéve, ettől uataunáe iv- jótékony nőegylet buzgó tevékenvsé^Ü egyik, I torgósaél yojtf melynek centruma ert-ből ! ben körpe vezetteti a többek Között a elnöke. Kitűnő anya, gondon háztuő volt. Francaiaorezfigbau, a csatornán, Augo orszá- „Charles Heddle„ brigg tapasztalta. 72 évet élt. Béke porairz. Ezen hajó 1845. februári 22-% 210 gon és as éjszaki tengeren át N< rvogia — Lapunk uiult számában közöltük t. A vihar tengori mértföldnyire az iuaiai óceán; Maudéli hegye ielé haladt, telébredt a tt dornámunkztársunknak Kábdebó Férenauek előiFuljUuu <js végi-.) nyoz világ figyelme. Három évvel jtésŐbb ritius nevíl szigetétől éjszakra egy oyklon- fizetési felhívását sajtó alá rsndezendő költ»gy a •tól ragadtatott meg és vitorláinak megseui- teményeire. Midőn erre t. olvasóink ügyeiBánó ily irtózatosan lép ia fel; azou- Redfild atoii eredményre jutott, misitése után február 27*-ig ötször vezette- mét felhívnék, felhívjuk egyszersmind a laban a kiszabadult természeti erő hatalma nyrígotiudiai Hurricanes és Tornado iok is tett körül a vihar közpoutob, (igy mint egy punk mai számában foglalt két költeméuyre Nyugatindiában, Franczizorazágban, Hollan- furgó viharok s hogy beunök a levcf ő minis, melyek Kábdebó Ferencz ur költői tedig ellentétei .irányban - forog, ugy m i kép bogir a gyertyát került meg. íja egy map diában és más vidékeken; ijedelmei, telje pán poptpsabbau megnóanŐk azon utat, hetségét eléggé mutatják. A zajtó alá renzen elenyésznek azok előtt, z melyekkel egy órának mutatója forog. Megfordj tva a 'melyet a bajé megtett, akkor látjuk, hogy dezendő költeménylüzetből még időközön vibar és ár az éjszaki friea szigeteket $chlez- földgömb déli felén a lég forgó mbzgása a körök, melyeket á vihar központja körül ként néhány mutatványt közrendünk. — ' wig nyugati partján, veszélyeztetik. Részint ugyjauaz, mint az óramutatóé. A u iteoroleirt, mindig kisebbek lettek, hogy tehát a Előfizetéseket szerkesztőségünk is elfogzd békésen résjMnt flüböngő harczban vitte el lógóéban azt mondják röviden ? Az ftjsaaki ,4forgó levegő tulajdonképen spirál alakú az előfizetés batáridejéig szeptember 1-éig. ott a tenger évszázadok óta a szárazföldet, földgömb viharai az óra ellen, a dél föld'mozgással bír, Külrői szüntelenül levegő s a hol egykor falvak és templomok; állot- gönjioéi aa órával forognak. A forgé IIIOZ— (Olcsó képek.) Vzn szerencsém a foly a légritka centrum ellen s itt felszáll-.— gás gyorsasága külrői a központ felé nflvetak, ott e- megmérhetlen tenger habjai tétisstelt olvasó közönséget figyelmeztetni, Prof. Reye kiszámította, hogy a uagy Cnbalulnak. Azonban a tizennegyedik ezázad kedik. z centrumban pedig, a hol a I gsulyhogy egyik kiváló képgyárból sikerült szép viharban, lí-44 október 3-tŐI egész 7 ig óta a derék friezek azon a földfolton száz- mérő legalanjtabb áll, többnyire telji szél meuuyíségU képeket arauyrámástul megszemiuden iiiásodpercsben legálább négyszáz ötven vészárral szálltak szembe. Némely csend uralkodik. Mihelyt tehát valau elyjvireznem. A képek küiöuféle nagyságúak — buzz millió köbiueter levegő folyt be és hajós, mely távol vidékekről tért haza. a harnak középpontja valamely belyséj fölött művészi kivitelüsk, uem kevésbé szépek szállt fel ja centrum közelében, Ha e neddomb körílli zöld rétet, melyen háaa állt, elvonul, a inéi ordítása, mint egy arázsés jók az arany rámák is, s együtt a leg- ves éi meleg légtömegek, aa attuospbaera a tenger vizétől látta elborítva; sőt voltak Ütéí alatt elklómul. A járatlan örül euaek ma szebb ssobadisst képesik. Könyvkereskedő simult | g**b hideg.rétegeit elérik, akkor ott létott, amint We»geit as ésszk friez szigetek- és ast hiszi,| hogy minden veszély sembeu megtekinthetők és olcsó áron (3— rövid' hatatlan vízgőzük, kiterjedt fekete felhőzete ről írott osodálstos könyvében írja, oly de a tapasztalt hajós felhasználja i 25 frtig) réssetfizetés mellett iz megvehetők. , jjj _ tömörül, amelytől ama roppant eső tömegek 6 emberek, kik honi földjüket túl élték. idei pineuőji hogy a második forg Fúchel Fülöp. lehullnak, melyek a forgó viharokat kisérik. Alig gondolható valami borzalmasabb* mint álltára előkéizüljöu. Némelykor kevé perez (Kitüntetés.) Roboz István a „Somogy" A hatalmas felhőtömeg már inoasze derék szerkesstőie a Ferencz József rend egy viharos éjszaka egy kis földdarabon a múlva, némelykor órák múlva be is érketenger közepében, mikor a habzó hullámok zik'ez ós a!vihar hasonló tombolását mint távolból fekete felhőcske gyanánt mutatko- lovagkeresztjével tüntettetett ki Ő Felsége keresztül törik a falakat s a iakósoknak a előbb, de ellenkező iránytól jőve ke_—_ dődik. zik, a tengeréazektői „ökörszemüknek ne- állal. Gratulálunk 1 ház totőjén kell menedéket keretűi. 8 hogy Alla.ábuu elhatok hevessége annál na »yobb. vezve, melyet a tapasztalatiam alig vess — A keszthelyi jótékony nd*g>lat f. as ijedelmes mellett a borzalmas se hiá- miuél kiaebuj a forgó levegőnek • át térŐje, figyelembe, mejy azonban a tapasztalt teu- hó 26-án alaptőkéje gyarapítására az „Amagerész ssivét aggódással tölti el: mert tudja, nyozzak, azt beszélik a lyull század köze- és a szél ereje azou mér'ékben kisebbedik, zon" nagytermében tánczczzl összekötött hogy ez a felhőcske önmagából kiterjeszpéről á Haliig (irödei pastyratusról,! hogy a melyben ax orkán forgásait kiterjeszti tombo'a-esléh/t rendezett, mely fényesen siakkor egy árvész a koporsókat tépte ki a ami tovább I iiiozdulása zla't történ k. Ez kedve, uemsokára az egész eget lógja el- került. As estély ily kitűnő sikere a nőegyfödni és vihart hoz. sírokból; a hullámok ezeket a házak*, fa- okból azou viharok is, melyek' Nyi gatiu-, let összes tagjainák,' az különösen as elVessünk még végül gyors pillzntást nökuő, QauÁ Endrcm' ur. ő nemes ügybuzlaihoz lökték, és a szobába uyoinkltaK. „Igy diából jőve [gyakran az atlanti teugei egész iöttek a vihar ordítása közepette a halottak, szólót átlépi Ifi és az európzi parthoz k öze- a vihatok keletkezésére. A tudomány még gós4gának köszönhető. A bévétel 24 frtra hogy aa élőket hívják," lednek, itt t^Vuliól sem .oly nevesek, mi nt e tekintetben az utolsó szót nem mondta ; rug. G —m.—L. M. — . mégis, amint kÜ-önösen Reye tanár vizsgá(B.-Fured látoQatottaága.) Az utolsó kiForduljunk most már azou tüiuuié- aa amerikai; pnrtok közelében. lódásai Strassburgbau bizonyítják, rendkínyéktől-, melyeket a viharok egyenként Már nwgjegyezletn, hogy egy forgó vüli valószínűséggel bir, hogy a tropikus mutatás szerint 15. sz. a. jul. 22 ig a balatonfüredi fürdővendégek száma 1389 volt nyújtanak, azon általános törvényekhez, a viharnak köaéppoutja a barometrum legalteugerek hatalmas forgó-viharainak első csimelyeknek fellépésüknél engedelmeskednek. sóbb álláfának helye által jHölietik<. meg. a — Uj állami tanító-képszdét fog felálrái, a meleg, nedves, alsóbb légrétegek naE mellett mindjárt azou uevezetes ténnyel föld felett tovább mozog. Hz már nőst as gyobb mérvben történél felsaállásaiban ke- lítani a közoktatási miniszter Csáktornyán. U*»ny agy vihar mindig a leg- • észleletek alapján megvizsgálják, mel; irányf. é. ssept 15—20-án fog megfesenddk. Egyes esetekben előbb, a kiter- •An iképezde M. oly magrzr tanítókét fog képezni, sulymérőnek többé vagy kevésboé gyora ban (OritfulK cteu v tnar.ceutruoiuak urAbb jedt zivataiie.iiők gyors képződése okos Fkik a horvát éz vend lakosok iskoíáibau esése által jelentkezik, mint a légnyomás mozgása, akkor a«ou eredményre utuek, hatott erős, felszálló légáramot. Hogy egy fogyása által. Már a magdeburgi polgár- hogy a nyugialindiai Hurrícacesek, mig a erőteljesen felszálló meleg légáram g/akrau I mint nyelveket értő egyének a magyar nyel| ven való tanitáara alkalmaztathassanak. Ez mester, a légsúly mérő fellaláiója észrevette, lorró égövben uiaraduak, mind délkeletről heves forgó-szelek oka, be van bizonyítva. ; intézet abban fog kü öubözui a többi kéhogy mikor as 'időjós a légsúly merőben és éjszzknyugatról haladoak előre Az őserdőknek Amerikában tttz által való peadéktŐI, hogy növendékei az iutézetépüalászállt, heves szél keletkezett. helyt ezeu k i uton a mérsékelt égövibe jutkipusztitásáná! sokszor irtózatos forgósze0 tehát az illető üvegcső legmélyebb nak, miudjári áthailanak és délnyugi rél és lek keletkéz <*ét észlelték. 1824. nyarán Dr. I ietében laknak egy igazgató és segédtauár pontjára e szót irta ; Vihar, t - A lenge - éjszakkeletriP halauuak lovább. Mogf nditva Co*o!es egy szándékosan a tűs tovaterje- | felügyelete alatt Aa épület számára Csákrészek számára a légsulymérő megszemlé- áll ea a Mauritius — viharokról, a forró dése megakadályoááaára választott szélcsen- tornya mezőváros ad telket, s a saját költségén építteti fel. Addig .azonban, a inig lése igen fontos munkát képes. A liires éj- égailjou belül éjszakkoletről és délryujgat des, derült napon rgy halom száraz fát szaki utazó Scoresby ast mondja, hogy a ról j haladnak, a déli mérsékelt ógövb r jutva égejelt el.;Liug és füst hatalmas kúp alak- az épületet 3 év múlva felállíthatná, kötelégsulymérő ügyeimé* szemlélete folytán megfordulnak és délkeleti irány babai sdnak. jában szálltak lel és nemsokára erős forgó- lezte mzgát a városi képviselőtestület,'bogy a gr. Festetics György birtokához tartozó sokszor kikerülte a fenyegető viharokat. A forgószelek e törvényszerű i.óftjá- szél keletkezett, a mely Uagy gulykötegeket „Zrinyi-féle" várbzu bérel a képeade szá/(Italában tel lehet veun;, hogy va- nak ismeretei a tongérézzre nézve lc.ij ily a levegőbe ragadott fel magaiau és lávo- I mára helyiséget As intését Bárány Iguácz lamely vihar annál hevesebb less, minél vibar által nmglepefik, aêgnagyohb fouto- labb hfl-yeken ismét leejtett. Egy habouló ismert csurgói derék tanár igazgatása alatt gyorsabban és mélyebben szál! alá a lég- ságu. KépzoljUk, hogy egy lizjó az ^jszaki tüzesetuel 1788-ban Stockbridge-ben, kétfog állani. sulymérő. A légsulymérő esése után ren- félgömbön a forró földövalatt lorgóv hartóL száz lábnyi magasra emelkedett a láng és desen még néhány óráig tart, mielőtt a vi- mBetámadtalak Itt a viharnak közé] pontja egyidejűjéé fuigó-széi keletkezett, a mely — A kisbirtokosok országos földhUflhar beáll, de gyakran nagyon is gyorsan délkeletről északnyugat felé halad isftje- 6—8 hüváyk átmérőjű fákat a földről fel- iutéaet létesítő bizottság as alapítványokra itt van. 1837 augu«stu<j 3-áu Puorto Rico- vegő egyúttal forog délről keletre éj zzktó* rttgadf és 40—50 lábnyi magasságra emelt teljeaiteutő egész, illetőleg első i észtetbeban 4 órakor jeleuteteít, hogy a lég*uly- nyugatra. A {hajónak azon kell lenni hogy Omstedt árról órieBÍf, hogy fával beültetett fizetések czéljából a kö.etkeaő fölhitást nádas égésénél Tuscaíoza melletti Blak- küldte meg a nevezett intézet ösrtes alaVVarrior-falyó partján nagyszámú küiöuféle pító tagjainak: „A „Kisbirtokosok országos jálitása. fiuuok megtöitéuti* uián Osöregi évein kint bosizabb- rövidebb időre meglá- torgó-ssél keletkezett, majd tölcsér alakú földhitelintézelé" nek fölállítása az 1879 évi hegyével egy balom égő uádou, majd heu- X X X I X . törvéuyczikk áltzl is már biztoa hallei gyuiuasiuiu íbagáutuuuíói közé írat- togátja öreg bzüldít testvéreit és barltmi sítva lévén, a létesítő bizottságnak kötelesta be magit. Mesterének 18 éves fia, ki Hát a todós director úr 1 — Mit injmd- gor alakuJ csiga formájú moagással, ami ál ségévé vált gondoskodni arról, hogy ezen éppen eaiqiőben tette le az Irettségi vizs- hatbtt hogy a Cs. számára válazztot|t él la' a feke e füst tekervényesen a látható közhaazuu iutézet mielőbb megalakulhasson gálatot, saiveeeu segítette a tudományosom pálya oly; bajul ü t ö t t ki ? oszlop csicsa felé űzetett. s üdvös tevékenyságét megkezdhesse. A léjaa ifjút és két ér után Cs. sziutéu aa egyeGy. bámult j ,'egyre moüdogattá: |njNo Ezeo példákat még gyarapitaui le- tesítő bizottság által aa alakuló közgyűlés tembe mehetett. ezt nem hittem volna;,álmomban si mjsej- hetue, d elegendők arra, hogy népsaerü előkészítésével megbízott végrehajtó bizottJó magaviselete nemkülönben ernye- tettem ilyest u - £ u azonban Gy.-uekj ázialakban a forgó-szelek keletkezésének fent- ság, ezen alakuló közgyűlést lehetőleg f. detlen saorgalma csakhamar megsaerzék vesien megbocsátok; uem ő as elan ki ily J nevezett theoriáját illustrálják. — Nagyon évi augusztus hó második felében óhajtván számára mesterének jóakaratát és igy eai- lángeszű ifjakbau csalódott teriuéssetos, hogy ez orkánoknál a viszo- megtartatni, olödázhatlan fö ladatának tekinti veses támogatta az ifjút czélja elérésében. Igy járjak, Liébig, - Götbe, IPeöfy; nyok sokkal nagyszerűbbek. Ismeretes aa, intézkedni az iránt, bogy az alapszabályEvek múltak. — Cs saülői mttsem hogy a szel a benne levő erővel munkákat tervezet értelmében az a'akuló közgyűlés hallottak fiukról. Szomorú sejtelmek szál- Vitkovich, Schiller, Kaup és még i zájn'tavégezhet — Ha már mozt ezen muukát előtt a jegyzett alapítványok egészen illeloták meg a sattlők keblét és saemrehányá- lan mások tanárai is. — Tény as, - - hogy azzkl hasonlítjuk egybe, melyet átlag egy tőleg azok első réealslei most már haladéksokat tattek maguknak, hogy egyelőn fi- lángész csak igen gyéren található. — K ü ló megtfiiii képes, msgkapjuk a szél vzgyis talánúl befisettessenek. Fölhívjuk ennélfoggyermakök iránt oly saigiruan viseltettek. lönben iskoláink uem oly szervezetlek! — áramló léguek munkaképességét lóerőben va teljes tiszteiéitel czimzettet, miut a „Kishogy az egyps lángeezüeket fölkere sók és Az breg CeÖregi azonban ilyenkor felocsúkifejezve, íée kétségenkivül bizonyos, hogy birtokosok országos földhitelintézete" alapító dott saomoruságábéi vigasatalá a gyengé- speciális J képességüket kinn véljék, haitem inkább általános műveltség mogazi raésére megfordítva ép annyi lóerőre volna szük- tagját, hogy alapitási okirata értelmében, den szerető anyát mondván: a Ns busu'i ség, hogy aa illető légmeunyjt>éget áramló jegyaett . . . . frtuyi alapítványának teljes anyjuk r Palkó még sok örömet szererrnu vannak berendezve és föladatuk tt djá Ism ozgásba I hozhassuk. össaegét . . . . frtol, illetőleg . . . százaléneaüuk öreg napjainkban. £b ekkor a fiuk ten mily pílyákra előkészíteni, -r j l l^figEnnek eiőreküldése után, mindenki kát . . . . Értőt, a pesti első hasai takarékéss azonban] fiatal korában csak kedvee atáu vágyódó szülők keble enyhült és viszakmányaihoz vonzódik. Azért is 1 Iftjig' o'ŐU érthető less, ha kiemelem, hogy R-w pénztár egye*üjetnel, mely a befizetéseket^ gasataló; reménynyel telt e* válójuk. Ó4«ke nézve szerény nézetünk szerint siziáí- tanár számitáza szerint ez 1844. oot 5—7- as ügy iránti szíves érdeklődésből betéteiMialatt a saülŐk epedve véígyakodtak talano# iskoai tudományok - uem mindig diki Cubzji vibar, a beáradó levegőnek moz- kén elfogadja, legkésőbb / . évi mg. "hó 20 ig fiuk után, ea aaorgalmasau látogatta a balason út, melV őt óhajtott czéija f lé ve- gására három nap alatt legalápb 4í3 mii ié benaetni no terholteesék, annál is inkább, lal egyetemet. Tanulmányai végeaiével mint zeti, hanem* inkább akadály, mit el Fbb el- lóerőt hséanált tel. Ezen michauikus erő minthogy a történt befiaetésroi szóló betéti oklerelae eépészméruUk tért baza Öreg szüháritaui kell, bogy czélját elérhess!. — Igy sokkal nagyobb, miut miuden azélmalbm, könyv ellenében fogja alulirt biaottaág aa léihez, — aik vesatetiaek hitt gyermekök történhetik aiufán,bogy középszerű ti beteéc- vizikerék, gŐagép, ember- és állsterd aa alakuló köagyülésen való részvételre jogowagérkeatéa örömköayaket buliattak; Hát egész földön ugyanazon időbeni. ' sító igazol vá'iyt* illetőleg szavaaati jegyet aség mikor Palkójuk előmutatta dizzee ok- 1 gal tölrnbáao it de szorgajmas fiüj_ l i t Dr. KUik ti: J. után. kiszolgáltatni. Hazafias Üdvözlettel a „Kii' levelét ? — Volt Öröm a házban I — Pál i siőbb oeak sí eiény állásban találunk aa is birtokosok oreeágoe fö dhit elintézel ét' léte-x eákány bénepot töltött szüléinél, azután egy.; kólában ele<. — mig e l j tanuló mint áitő bizottság Gr. FuUtict Pal s. k. bízott-' CeÖrmUik n It, tmint utolsó .foglal helyot binniugbáiöi gyárnak megkiváeát elfogadva, sági elnök. Végk Ignác* s. k. bizottsági wsét megragadta a vándorbotot.. Cs. aa I - K m hyonorullabb szerep jut a képiéHelyi és megyei hírek jegyző." tdőbeo, miden egy taaulétáreaait'él életének ] letdús kdltőu ik; I I hogy megélhesse lk>az«# atéjbbi részletét elbeêélni kai lám, Btf- | tást válaaatini kénytelen: 0a i r é H on ban — Petéi Sándor Beck Károly tollássinghámban egy k i m gyárnak műszaki „égban vén ninden gondolat éppe nem ban. Ily esimtt főzet jelent meg, mely a l i o r T A a á r rendező bizottsága tudatja, „NordéeSftd" folyóirat Petőfiről irt ősikkéveeatd)e volt, tisztelve és eseretv* minden- , alkalmas, w Hazánk költői e részbe miszerint a Zjűanegyei gazdasági egye- nak fordítását foglalja magában s első ízben ki által kik e bdtadoaUbyú lángeasü jeles példát sfealfj Italnak. stllet egyesülve a mgy-kanizsai kereske- a „Zalai Köalöny" tároaáiánan jelent meg. A térfiat ismerték. — A gyermeki esMfttet- 1 nek is rufca jeléi lanusütfa aa által, * bogy delmi testülettel« évi szeptember bö 9 én fordítást Witt Fülöp eeaköaölta se füzetk

tásokbos

hasonlókkal zakiattassék a nyomárral küzdő gazda. Marháink nagyobb réazét már eladogattuk, bogy az adót befizethessük, mult évben gabonánkat, borunkat a székvárosba szállíttatta az adé végrehajtó, i a befolyt pénz még az eljárási költségeket sem ijedezte. Marha, és vetőmag fai-' áuyában már az ősszel is kevesebbet vetettünk, késóu is tehettük azt, mert sok cseléd Buauiában volt, uiostani termésünk alig több! a semminél, az adó végrehajtó tehát nem talál mást, mint az ingatlant. Mi lesz Ijelólüuk ?

gyajcrau

mérőnek ret dkivüli eséss után vihar feuye~ get Ea oly gyorsan {bekövetkezett h >gy 33 Az horgonyáé híjé meg nem mentetheti 1881, október Ő-iki! irtózatos Teilt ii [oly gyorsan jjeloi it meg a légsúly uiétŐ osé* » ujáu, hogy a máé: ói kiaöllőbeu levő hajók sómmifj'e élőké izületeket nem tehettek, inljiek folytán eaeráyi visi Jármű terhével együtt a tengerbe fessen

f.

ma.

•lég

— iNagy-kantafiAl gabona- és

tt> ésdiaaee es uisscs aiaiuiasDau usnzqp nR.. ny nyomnép kiállításban Qtúach MitéB dájában nyomatott. Ara 30 kr\> kapható. 10 kr\t> kspb Kiiehel Fülöp könyvkereskedésében. u erdélyi gatdák /lg lik vándorgyűléséről — (Magyar Lexikon.) A Somogyi Ede as avvaí tárlat- ét ' cteléd-julu M Qőssiekötendp tárlat szerkesztésében és Rautmaun Frigyas kiauisról. dásában megjelend Magyar Lexiconnak 32. Aa erdélyi gatdák ötödik vándorgyü 3J. fítsele küldetett be hossánk. A 32. fitset a HtrwtM saétél Hlommg, a 33. ftjset léss folyó 1870. évi október bó 2.. 8., 4, tí'ótmfonttintől Holiviáig terjed. Amannak és 5-ik napján lesz ,$apsi Szent-Györgyön melléklete: Néhány ismsitebb tengeri nyal- megtartva, melyre a haza miuden gyakorit tai, emesé népviseletek HL — Ajánljuk a gazdáját ugv, mint általában a gasdaságnal jelesen saerkesatett Letioont olvasóink fi- miuden baratját'tisztelettel meghivjnk. gyelmébe. Esen vándorgyűléssel tárlat és cseléd Rövid hírek. Magyar ifjak Bécsbea jutslmazás less összekötve. (• ét Münchenben is a mttvésaakadéuiiákbau A vándorgyűlésen -ugyan mindeuki kitüutetésben réssesíttettek. — Belgiádbói jelen leket, de tanácskozásokban és kikül távirják a lapoknak, hogy Karsgyorgyevits detésekben csak az vehet réezt, ki folyó év i Péter hsrcseget a mult évi ismeretes pecs- szeptember hó i-étől kezdve a kiküldőt t ért „in contumácism," halálra Ítélték. — I| intéző bizottság pénztáritokétól (Sepsi Sssot Napoleon berezeg szerencsétlen eseményét i Györgyre Bogdán1 Jtndrás urnzk czimesve egy élelmes szinmfliré felhasználta ssinmtt !j két osztrák értékű forintért „tagsági igazo írására, mely e cziin alatt: Napoleon élete ', vényt" vált, inely tagsággal a fenti jogoko és halála adatik s már németre is lefordít- j kivűl, még a következő elfluyök vanua tátott — Veliksy-Jazysky orosa városban összekötve n. m.: egy apácza szeretője házát felgyújtotta, a 1. esen igazolvány előkutatása me miből aztán oly tdz kerekedett, hogy 300 , lett a vándor gyüléu tagjai az első erdély ház égett el. — Azt újságolják, hogy a bolvasúton éa a magyar á'iam vasutak keleti gár közoktatásttgyér Genjeff Joakhim mind vonalaid árkedvezmény nyel fognak utazni, össze osak négy elemi iskolát' végzett aumely annak idején a részletes gyűlési prog ' iiak idején s most' nem tud- sem imi, sem rammal együtt fog közzétételül; olvasni. — A tanító egyletek orsságosssö2. a vándorgyűlés tagja a terjedelmes vetsége ea évben alig -fog megalakulni. —I Dr. Frankóéi Vilmos jeles tudósunk jelen- jegyzőkönyvet és netán más a gyűlés leg Panuonhaliuáii állítja öasse a asegasárdi tárlatra vonatkozó nyomtatványt dijtalanijl apátiágra vonatk"ZÓ addig fel nem dolgo- és bérmentve nyer^; 3. az igazolvány előinutatása melle /ott adatukat. — A Mout-Blancote bó fI-| éu Charles 8 Iraton közelebb két vesetővel a tagok a tárlatot díjtalanul látogathatják 4. igazol ányl váltott tagok a váró meguíáazta s aa oromra a francai a trieolort kitUste. ;— Az> olaszországi Qarda tó nagy polgárok szivei tjánlata folytán szállássil mértékben kiáradt és igen sok kárt oko- fognak ellátta ni. zott. — A Renz-cirkus nemsokára eUéssttl A gyü lé i részletes nzpirendje a táj Budapesten. 56000 frtba fog kerülni. — gyalandó "kérdésekkel együtt négy hétt A Budap. népssin házban, Tricoch és Cacolet megelőzőleg lesz közzétéve. caimU bohózatot adják Újházi és Vízvárival A tárlat! a magyar haza összes ler í a főszerepekben. letére terjed Iti és négy osztályra oszlik állat-, termény-, gazdasági eszközök s gépe Nemzeti uziuészel. és házi ipar kiállitaara, A kiállításra szánt állatoknak legk >(Keszthely, 1879. julius 27-én,> sŐbb október hó 2-án déli 12-éráig bolyt Rövidre szabott színi-évadunk a kö- kell lenniök; délután 2 órakor as intéi Ő vetkező három előadással záratott be; bizottság által kinevezendő állatbiráló bízót ;• Juttas 2(í'án (iervfynr vendégjátékéi* ság végsi teendőjét csakis ennek befejei val itt elősaör adatott Szigeti József leg- lével less bebo csáiva a látogató közönség. újabb uépsziniuűve: „Mátyás király első A meghatározott időn tul érkező állaszerelmi kalandja, vagy Zulejka a török- tok a versenyből kizáratuak. leány." —- E történelmi alapon nyugvó maA termény-, gép- és házi ipar kiállígyaros zamatu kifejezésekben gazdag mű tásra szánt tárgyalj szeptember nó 15-ig az méltán nevezhető szinirodalmuuk egyik intéző bizottságuak Sep») kiállítási jutalmak kihirdetés é«| ki* » j | a előadás végén aa öeeaos személy- aaatáaa. • Hétfőn, október ti-án a tárlat jafári aat megjelent a színpadon e Gerőfy előlépvén, valogatott ssavakkal, meleg hangon víssaamaradt tárgyak |sak kisorsol áss. vett bucsut a közönségtől a a kitüntető . I pártfogást szívélyesen megköszönte. — A Aliméf áriét köaöa#ég erre éljenzett, a a társalat összes /. a a i í w : jrsrNisMrAs.. ssemélysetét kihivá. A támlát 23-án • Kaposvárra utazott, kívánjuk, hogy ott meg• / ) s P A Í A l FAÍTX. érdemlett pártfogásban részesüljsnek. ' I . Egy darab tenyészbika 3—4 élvez. CMMris

Jutalmak t 10 dr|, 6 drb és 3 drb magyar királyi arany. +1 I

2. Égy « y dan uai b bika, 2 éves. JulK rnak 4 drb. 8 drb és t drb. m. kir. arany. 8. Egy darf b bika, 1 éves. Jutalmak: 3 drb, 2 drb és drb un. kir. arany, í I 4. Égy drb fejős tehén borjastól. Jutahnak j ti drb, Á drb és 2 drb m. kir. arany, 6. Egy dan b 2 éves üsző ( M ) . . Jutahnak : í drb, drb és I drb m. leír.,arany. [V daráb egy éves üsző (Uilő) Ju ?• h talmak: tt idrb ésl 1 drb in. kir. arany. . W pár tulok. Jutalmak: | drb, ;2jdrb és 1 drb i. kir. arany, szép járinos ökör. j Jntal8. Egy pái jszep njak: '4 jlib, 2 drb és 1 drb m. kir. arany. JB) NEM HAZAI FAJTA. I 1 Bikákra [jutalmak: 4 drb, '2 drb és lidrb mi kir. arany. j' 2. Üszőkre (üuőkre) jutalmak :! 2 drb éé 1 dib arany 11. \otetály: Juh. | A) HáZAI FAJTA. 4 I t. Egy daráb hágó kos. JuUlA «k: 2 di'b és lLclrli m. I kir* arany. . 2. Tiz darabauyaegyűttesen. Ju'almak : 2 drb és| I drb m. kir. arauy. 3. 'fia darab tokju együUeaeo. Jutalmak I drb. m. kii. arauy, 1 dr1i ezU*«t Irt. Itt) NEM HAZAI FAJTA. J '). Egy darab hágé kos. Ju>aljiiak': 1 drb in. kir arsny, 1 drb ezüst forint. 2. T«z darab auya együttesen. Jutalom : 1 drb m, kir. arany. TrrmrnyUirlut.

Háti ipar tárlat. I. osztály: Faipar. II. „ Vessző-ipar. III. . Káka-ipar. IV. „ Szalma-ipar. V. u Szöv.ő ipar. VI. n Cserép-'ipar. VII. „ Táp«ipai (tejgazdasági té-. szitménysk. tészták és süteméuyek, füstölt és páczolt liutok. likörök és ecsetek, aszalhányuk és befőttek saU) A házi-ipar kiállítinányuiuak díjazására 60 drb. arany és 20 ezüst foriot van kitűzve^ mely azűzség szerint less az egyes osztályok között felosstvz. * a * # V A tárlat miodeu egyes osztályának bíráló bizottsága itt külön fel uem sorolt, elegendő ssámu diosérő oklevéllel rendelkezik. (Vége köv.) Vegyes.

— hadnagyról kit Napoleon Lajos li« j halála miatt haditörvényszék« elé állitottük, a .Globe* a következő életlajzi adatokat közti: Jakhel Brenton Carey •VI óv»i8. .Született 1S44. julius 18 áu Atyja még él, H lelkész Brizhambeé, Devonshirebmi Anyja Jakhel Breutou tengernagy leáuy a, kit étdeuiei jutalmául baro>iet«égre emeltek. Családja roko'i a Ward Hunts-, a Saudeiuaiis- é« a De Listes de Cbareudoncsaládokkal. Már gye'inekkorábau katonának azánták, azért első tanuló éveit egy I. oszt'í'y : Slt z*i termékék. fraueziaországi lyceumban töltötte. 11 évee 1. Gabonák : n. m. bu/a * jutalmak : 2 drb állami, ezüst- k.yrában a harmadik gyalogezeredbs sorozták, melylyel lHifö-ben Sierra Leouábu ment. és 1 drb állami brouce-érem ; törökbuzn, rozs, árpa, zab ; ju'a' nak : Ugyanazon évben majd Gambiába. majd Aurába küldték, hol daczára fiatalságának4 drb ezüst frt. * 2. Hüvelyesek, u. m. í paszuly, borsó, méltónak találták, hogy ezen afrikai gyarlencsi. bükköny, ,lébab; jutalmat: í drb matok kis erősségeinek parancsnokságát rábízzák Ezredével később Jaiuaikába ment, in. kii. arany, 3 drb ezüst toriul. 3 Olajon magvak : rsktnJe r, mag- mikor a haicz 1^67-.ben Hondurasban a henssülöttekkel kitört,, több társával együtt ban és zsákban : jutalni 11 : 2 drb állami mint önkénytes vett részt a barezban. Itt ezüst és 2 drb:állzini bronce-érein. oly jól vitte keresztül a rábízott felzdatot, 4. Gumós* és gyökuövéuyek, u. m. hogy ezredesu, Harby, többször megjutalburgonya, répa, jutalmak: 1 drb n. kir. mazta, s távirataiban is folemlité. Mivel arany, 3 drb ezüst forint, ezredét Jaiuaikába való visszatérése közben 5. Takarmány magvak, u. in.: lólier, elbocsátották, ő hazájába tért vissza. Ez lucsernz, baltaczim ; jutalmak: 3 drb m. alkalmat arra használta föl, hogy. z hyihei kir. arany és . 3 drb ezüat frt. iskolát látogztta, hol igen jó bizonyítványt II. osztály: Kerti termén kapott. A háborúban sokszor tették ki ve-. A legszebb kerti termékek ti. m. : szélyeknek, s a berezeg halála alkalmából érkezett távirstok szeriut a berezeg szivékáposzta, murok, petrezselyem, hagyma, én köveit'} őt. Czrey igen mértékletes em-» zeller, paprika, j pariid•csoui-aíiua alli. stb ber, egészen kötelességének él. Nem doegyüttesen és k(ilön kiállitra ; jutalmak csoportos kiállításokra :3 drb, hányzik, keveset beszél s ritka szabzd pil2 drb és 1 drb.arany, 3 drb, 2 drb és 1 lanatait tauulmányaiuak szenteli. drb ezüst frt; továbbá hat dij 1—1 ezUat frtjával egyes kivájó terméuyek jutaimazására( Szerkesztői üzenetek. 111, osztály: Oyfímölcs. R M. urnák, helyben.. Költeménye mi1. Alma és körte csoporto-alok. Juhamarabb meg fog jelenni. R. A. untak, talmak : 1 'db állami jezüst és 1 db állami Surány. A vers sikérült; mihelyest lehet, bronce-érem. sorát kerítem. Egy kis prózát időköaben 2. Asstali szőlő csoportozatok. Jutalküldhetné!, ha kedvesebb dolgok nem fogmak : 3 db, 2 db és 1 db in. kir. urauy. lalunk el. R. A- urnák, Szombathely. Egyik 3. Faj borsaőlő csoportozatok. Jutal uia|f: t kis költeméuye véletlenségből eltévedt. — db állami eaüst-: és 1 db állami ^roW*éreui. Nem szíveskednék azt újra elküldeni? — / á osztály ; tíor. ? ? Bp. Kéziratot még -sohasem kértem 1. Nehezebb elegyes borok :j senkitől. Nem szokásom. Hz valaki küld Jutalmak :| I db állami 'arauy , .1 db és megüti z mértéket, 1 elhasználom, — ha állami ezüst és 1 db állami bronde-érem. nem akkor a papírkosárba megy — annak 2 . Fajborok. érdekébeu, kiivék a neve alá van irva. H. 4M Jutalmak j 1 db állaifri'-afány-, ir Hb Gy. Sárvár! lAzok a novellák nem onnan állami e.üst ósjl db állami broinfe-érein, valók. Ha kŰ^deui akaisz valamit, ne vá3. Verés botok. rsss' ad graéeas caleudas; mert akkor basa-' 1 db nát'nein vehetem. JutaHnak j 1 db állami eztts • jállaini bronce érem. Felelős szerkesztő: 4. Aszú bjorok. Jutaloín : 1 db állauíi bronc e- érem. H ú F F M A N N M O R |

V. osztály : Méhészet.

Kiállíthat miuden termelő, idi legnlább tiz áuya köpüvél bir, mely köpűalloiááuyt hiteles bizonyitváuynyal igazolni tartozik. Jutalmul a legsaebb máz éa vizsz kiillitóiuak részére 3 db úi. kir; arauy és 3 db ezüst forint vau kitűzve. Eszkőz- ás gép-tátlat. 1 osztály: ekék, horoivUt, he gm ; és egyéb ide sorolható eszközök. II, osztály: tisgiitó- és mort olú rpek és egyéb ide sorolhatók. III, osztály i borászati eszki zök és gépek. IV. osztály: különféle Aa esaköa éa géptárlat aij azására 9 2 drb állami ezüst és 5 db. állam brpuceéreiA vau kitűzve, mely szükség s rriot leaz az egyes osztályok között felozzt|v a.!

Pontos háziasszonyokra nézve Az újonnan használatba vett

valódi prapáifjt kávé által mely ad arabs, ind és brazíliai bab-kávét erő, .finom zamat és kitűnő ízlés tekinte'ét ben felülmúlja, az%ddigi bab-kávé teljesen fölöslegedé válik. A ' valódi prüparált kávé az n ElsŐ triesti kávé gőz-égető és őrlő gyárából

MAJTI FWTRi ESTBEN,

soki.ai egészségesebb, táplálóbb és arŐsebb, mint a bab-kávé és mégis felivel olcsóbban kapható minden jóuevü lüszer- és gyarmat* áru-ksreskf désbeu. J Vezér-ügynökség

WE1SS TESTVÉttEk. 620 1—3.

Nagy-Kanizsán.

31

retér JtöpKé A iTTOíevtien alapittatott ^ép^yamaK CH. BURRELL& SONS THETFORDBAN.ANGLIA Az í j t t i M l CSéplÖÖépek feíUlíloi. a j á n l j a , wen {yir felulmulhitun

ooZíR®acin\'aittó Qozcséplöit.nepn kulönbíri mindeniemu mező i iddtoEttüi (2'épel^ t J t t g m t p n M r mÍmiví MlctiM mellett ÍIwJKÉMI á i y ^ i ^ l w m t ^ , W himtttve . Á %^HHHHHaáaaaeiaiaaesimaBssiamHWBBasaflBaaMSBMMasHH^BSHv* m\s k (BilOdiitvany ) Aa öntől Vett Bmrel ló:« gOsc«éuifl ae*zu akk M igen msg 6 vagyok elégedve, valamennyi eddig ia ismert jgvártmany elé helyezem, e nem j n ^ J K mulaaztbatom el önnek eziráuí teljes alismaréeemet kifejezni. Déva, BS78. auguaatiM 10. 611. 10-1? L A l á r Lajoa. \ T

Í

Haszonbéri hirdetés. Leudfi

mellett fekva 8 hold asélMbél 1416 t | üántétöldMl 868 . Í rétből 1262 2 | erdő ée legelőből

A | \tzéke$fehért l i i i l országos

BROGLE

Weidlich

Budapest,

622. 6 — 1 0

és

&

difailnloti.

nstalemez-gyirnokok

közelében,

;isktóí98ták

köfij. s a M stb. aákwstö {rUta), m«ly fé)tek Mapora és tiszte maaka-etedmt-uy. minden mas afféle [ejártinánynjal renmyez. valawiat tisstltó-ros'ák Bfktr miattijára. BáetáialTaz elismert lei j-.íltb. ÍJackt-r rvadsam stórfnt kánjtvék f ü rrvdetitfii seai4iib*n sem térmj. eí a faaélfogra eraaka-aredaté-

layfiky isi szoaos ia*r»d kZ eradstiével. cüfUffftiUt* való Ajánlják toTsbus ÁuMUi-r»tiikk»t i laüideiiutin^ü minta szerint, a legjptaayos • sraa.

rotlahmntiktl

• 4F" dirjtgyfélek ingyen h mentve. A közúti lóvonatu vaspálya á gyárig közlekedik. sniveskedjékjltiekeht néhány üveggel küldeni Mély tisztelettel

V A L Ó D I

Q

i RICCABONA M i k i i g I c«,| k. r^kkaot-Bemuti' (űUdix W í l l i e l i i i - f e l e / Uindetîfüveg használati utaaiáaaal látantiarihrillkus éa airtirheomafiku* tatik el Egjjj íepecflétoit eredeti iyei ára 1 frt 25 kjrTjU folyvást' üde állapo baj kapható as egyWülj feltaláló Wiflwha F.VyéJf<erée< Neeakirekeakea AÍAustrk}-.o gjégrlibtáaáről következő elismerő sorokat íjapható. Caiimagoláaért 20 kr. sz( initifftik. közöljük: Csász. kj ki/Arólag szabi{dalin. 1. i e v é f : T. 1Vűhelm Ferenci I gifággsurcsz nmak Wilhelio jblyékony növény seil a ti v NEUNK1RCÜKNBEN.

X *

T

X X

1

!

patair-

irjó 4 é s r a j z s z e r e k r a k t á r á b a o Budapest. P4-6allt V. k. Nagy-lonm^ntCtt 8. sa. — Piók-özlet V. k. Dorottya utexa 10. sz. Ü Próbáltjuyematok « kpeléal utasítás kivanztra bérmentve. [ A Monqgramm<M levélp Liro* éa boríték 100 db 2 írttól 4 frtig, 100 db látogató névfiegj 40. Ja SO, 6n kr., kfniyomatu 90 |jr., 1 írt, 1.20 kr. 632 i-4. U Mintáid k í v á n a t r a i n g y e n és bérmentve.

Stróbl, Baris és Kollerich gazdasági gépgyára

B-vid.sipes.tezi, I X . ker, nyúl-ntc*a 15. és 17, sz. ajánlja legjobb szerkezetö c e r p l ó ^ r p r i l járgány- és kéz-crórc, elismert jó rostáft, e k é i t , coervágólt, szecskaTágóit. kukorieKa-morzsoláit, szdrtí-vető gépeit, Kzéna- és szalma-Kajtóít, bor sajtóit. kzÓ'IÓ-zuzüH, ngy mint mindeonemú gaz* tiasági gépeket és eszkftzOket a ícgjutányosabb áron..

láno^kyó^y és liiizó-ir.

szinte Kollerich Pál és fia uraknál, IV. ker. Áldunasor 14 szám alatt te létezik. 629 2—4

Elsó maffynr mérleg; és sulygyár

Bgy slcntuu/i nm 4 0 kr.

tkÁ^lÛ'ifi Jnvwbb nem

Schuk J. Budapesten

és cxw ért.

l juteza 39. s/.j

FÍÉtekki kMllkéj/ek hralMI aialséfbe

Nagykanizsán.

X í O Ű O O O O O G O O O G ^

Kirútyutcza 4. s*.

íKiviláffitpok le«rfontosabb találmánya!!! Baabadillmaeett egéaa earepára nézve

Iskolai ertesités.

füst nélkk

" j p

Qveghmgemélkili

C 3 T etag nélkül

P e j l r o l e n i i i l á m p á k e A legtisztább éa legtihérebb világot nyuíj&k az égd anyag 30 aeázaiéka megtakantáaa meletti Lleáeca k l r i l á g l l ó titMpák. 634. I - 8. Bőim A. és teat éreluH Központi raktár ígéat megjarorazágra nézve. 8chok >nil Bodapeatea, Királjotaa 4- n Ugyanitt i i. a . közönségraegtekintéaérelámpák baeaaálatbaa vannak Me^roodoléaak ű^yazífitén képviseletek vagy raktárak átvétele végettí kér déaek emneaen

Nyilvános poliiii é« keregkédelnit Ukoiám a nerelő in i t ó t f M b e n (llada^mt, várol\-.ömt 22. aaáa f ) a 27 t k j M n { U i é v f . é v i . ] tettber )-éi< v é t i k a d é t é t . A nOvmdMek felvételje m t t o 20r kátéi napöfti* dílehitt 8 12-ig éa délatáa 8-1—5 ó r á i g í e s t k ő i p i h e t é . Nevfl^-ttitéaetembtM a reám I b t o t t , Mjeiidékék általam a I uóm áttft) a ta*Kt*4 v j : ProgrtBfQok kiváattra ingyent

» «- 10 HO^ÉR m í k l ó s . <xxx»c)e>ooGcoociCocoeooooo!

Raktár:

Ajá ilja a legjobbnak elismert tizeg éa század mérlegek legjobb gyártmányát, úgyszintén barom-mérUgeli éa egyensidymérHgek, csésze- és rudmérlegtk stb, atb, lópábhá méter rendszer ícMpnfr Mr éz hosszmértékek valamint inindro e aaakba vágó caikkek. .j J a n r i t á e o k ppotbaan éa a legjutáejoaebbao eaakőaöltetnek. , • árJvgjsékah dlkaieatsseB H

Práter Bé|a j^yóffysze J j

il

OCKXXXXXXXKXXXXXXXXXKXXXXXXXXXXy

j Wilhelm iFerfttcz gyógyszerész timol: MEUNKIBC^NBEN Wlihelm Fr. gyégyeaeráeztdl Naunklrchnnben I Három év óla jolyéaban aaenvede kitUnő hatásáról dûki tudni fo| ja,, níit szoktak i tyiUwtni Ferenc? (jyiU/ysxt'rrsi urunk Jatt a'kalmkzni amitfén ia te'tem NEUNKlKCliKNBEN' Ezen gyógyei-ej i, régi nrómai flaati Kaltem, DéljTirol 1877. február 16. nálata óta ufbaiiu mBegyógyultai. Tekintete^ ur ! M é k 6 év előtt, mint 24 I8<2 febr. 20. Trimmel évee memzetőr egyik [nagyobb fegyvergyaWilkétm I fVíírnci (Jyógyszerrsx korlat alkalmával inegbfiitem éa ii«*i»éz mellNEUNKIRCH K| a ii n. Stetijbréck mellett, 1870, bajba eatem. iêllékelt 2 fi. zO krért kérek öt Mellaaorulás, nehéd lélegaée köabl-köabe az ön hirea qzumflaátromábó'poi kellemetlen köpet vérrel vegyítve toltak a i tával killdejií) Áeeafa ozímét Eía jelenségek. Ea évről [évre ismétlődött külöufoak köaMnh«tem,'| aki azt mond á n^ke nősen oeaeael éa taviiaaaaal, ugy hégy aa I hégy caak ad Öá rí* kipróbált ró 1 orvoeok lemondtak rftiam. défleatroma szabad.imtita meg sok akkor mult év őuén Dr. Popetecbek I bfjától. sdtítréj* fiait romot tieatiletllelje! törv. orvoeunk aa ön {világhírű Wilhélni-féle ' e*jn maradok I Mersonits infjal. havasi növény italát ajánlotta melyből 10 férűmbs ksaaJtí Hí"|j ir |r«lódU<« cnfc ^fedfiJl üveggel bevettem ée íme azóta nem köpök vért, egy napon át aUu feküdtem és még ; Wilhefm Ferenci ^yögyszerésznél kereshetek is ismét magamnak. IJelleeorulettf Nnaakirtíbanben kzpbz

,

$

Fûbwiríh és Károlyi

fcf, Heb, égés* éé fényeilene« alfa

n Kw/d 'írd Myeg egyW I M. oszt.

t^teat F. Wilsea k Comp. Loodos

kfiakakb dltsIuiM ügjvédt k, Myzék, mérnökök, építésiek, gépgyárak. íatéMtok, sgylstok, vasuUk, hivatalbk. uradalmak és iskolák stb. részére Felülmúlj* as eddig a kertskedeleaibe hozott karmlnS aMsMikéailiékekei egvsserübb kezelése sokkal több és tisztáké másolatai, de leginkább olosétÉsága 4Ual. AUkja. mgyian és ára a.köretkrxü: 1 ÍX. 8-ad aUku. kis levél papiros. levelezd lapok, kisebb rajsok, megfaivók auaolására, nagysága 6^ketéve 16—25 uit. 6 frt. l-ee alakú, üzleti letelek, köcőrrények, árjegyzékek, baagjsgvek stb tAbbövîfeésért, össUtéve 26—32 < int 10 frt S. W. Srod«i alak, l«| inkább-figjvédek, hivatalok, jeg>z6k ^tb. részéve kérvények', híideUsok, idesvéámk ttbfaaxArdsii naffjstgk össietíve 25—37 cmt- ÍZ frt 4. i l bsgy fólió. Ha" znAlbatiák luéruökök, építészek, gépgvarak, vasutak. Ukarekpéntur és V^ylrtek] ttb. térképfket, rajaokat 2—3 színben a, legvékonyabb vuaalif alig l ! t ára alatt 80-1UU péidAnylwn tóbbssó rőîibetni. 11 össi^ve 31—49 cmt áll frt. A késilUékekbri v^ló vMftints feketés1 kék, p i r f és zöld izinben 40, 60, 70 kr. Ü epenként Orss kászUék dobozul *(2ik nem is Ulfiok «•!•>) IZltés végett elvallalutn^k, a ei.mpmiitia kilflju lX frt S|0 krba oamitiatiz. Kapható egyedül

$

X

Poatatttalványnyal kflűdúk ina 6 márkát, Wifhelm F, gyógyszerésztől Neunkirjch enben éa kérena nekem ez ÖMzegért az ön WílWifhtlm tkrenex gyógyszerész i rnríA", helm-féle autiartbritikaa éa antirheuiaatikus NEyNKIRCE ENBEN vértiazlitétbeájábél forduló poétával kiíldeji, SchventL poat. Köaáen, 1876. in^j.-14. ' Tieatelettel j Sobttttgen K. 1 A Wilhelmfélé antiarthritikua éa antlrbeu2 . lejrél, ! ujaükua vértjisztitó thea áltü k(aavfnyes T, W. Hiteim Fsrsncz j urnák gyógyszerész bajom jelentékenyen javul Kérem moat neMEUNKIRCHENBEN kjein két kor|&c kz cz. kir. kia. ai ab. WilŐíerzdorf, Uiracladorfi kerület, Slézia, helm-féle íoiyjókony növény-ienati|r Baaao1H77. május 10. ruit küldeni, jj Ü Tisztelettel Hét évig irtózatosan eaenvedtein a rheuFILZÉR OYÖROji pfiutór. matiamuaban, liaaatalaq volt as orvoei segély, I Wi'helm ; wVrfnci gyóyyszerész t nmí;, aa ön Wilbeiu-féle véftuzthó tbeájának 8 napi használata jelentékeny jobbuláat hozott, NEUNKIRCB ENBEN éz 2 csomag elhazznáttea utáu egészséges j Koltiachung, In Moldváién, 1876. jut 2. vagyok éa pedig oly égéazaéget, mint már Wilhelin-félé vértisztiló theájáui k íjatása régóta nem betegoégém előtt, iameiőeeim mind aa Ön Wilhelmffle vértiaztitó theájál I után ítélve k^rem a mellékelt 2 A J*0 jkiért iféle fakélik, miután ezek rajtam meggyőződtek an- i két koreécskai a . k. szab. Wilhel v nak aikarérői j ezt biaonyiiékul öunek le* • lyékony növény sedntiv nBassorin tl küÚeni. Teljes tikztklettefH nyomatáé végett. KitOnő tieatelettel Lub'wúisi Trotter J^ -stor öobüttg en. Kereaztely, lovag Mr. iO»|»J««gyar KgvedUl valódilag készítve Wilheliu Perencz i Egy kőkon|ócska oi vosí utaîtáu »l ejyrütt gyógysaerész Neunkiropeuben (AleóAuatria). !I 1 frt ô. ért Bélyeg.éa caomagoí sért 20 krT külön ! j ! i Egy oeomac, 8 Magra oaztva aa or- I vos előírása saerint keazitve : haeinálatí j Wilhel m-f éle uUaitáaeal együtt a kllönléle uyolvekeu Í J frl, bélyeg éa caomagbláa külön 10 kr i r é g kij)fóhAlt r ó m a i , v a

I

O

| Auto-Centigraph többszörösitö készülék |

UAMSORIl

(iieredoff, Hirec'ibergi kerület, 1877. apr. 15.

Az eddi? miit! a legjobb és legczélraeiHbbnek elismert

V

Vértiszt t<Mbea.

lAst aem éreateiu ée konyebben lélegahetteio Ujabban egy egéáa napon át a szabadban valtam 2 nap óta iámét melleaornláát érzek és nehezeboeu lélegzem. félek tehát hogy ismét vért köpik, mit szeretnék megakadályozni. Aaért tskintetea urat igen kérem, mint- j hogy mlhelmféle havasi uövéuyitalbnn igen i bíssn éa bittől gyógyulásomat tőle várom,

éremmel

íjáaljsk a mit Uz«4j4 iéjnjre boouak t bb gjrtdawgi liillitiiwn isam/kél«*aéfértjei** düjal jata tuázott s javított

Vilmos

Schneeberg jnövény-allop

Margit-h id

l V i e u r - j e l k e t rafe'

eraíaüai kiajveU.

W U h e jm-lélu

mi. *rmny

J. & M Ü L L E R

Oeez. 3054 b e i d b ő l álló pákai uradalom, í. é * i ézevtember bó l-tíl 12 egvmásu'án következő évre hae~oabérbe adatik A b azonbéri fellételek ngvm. Qréf Erdőd/ latvén ur uradalmi könyvelőségénél Szombathelyen tadba'ók níegj D ) 1-4.

MéillíásmtU

Í

Schuk .-koz Budapesten intózendök. ín

6 l

I

T p P P P P P P f

lárjafya*kak.eijaeataéea v n r p p p p p Ff A* A* A f l R A P R F

Kywjiâ éi klatdjfl jPiackoi Fftiap Nagj-fCaniissáti i s b .

Z A L A. tlszi 11 önsegélyző szövetkezet. ment gazdaságokban. gába fogadni kénytelen? ' II. eliam trést éa tetszést

Recommend Documents