XXIII. év fo lyam 5. szám Meg je le nik ha von ta

HUNYADI NÉPE

Já­nos­hal­ma Vá­ros ön­kor­mány­za­tá­nak lap­ja

Já­n os­h al­m a, 2008. május

XXIII. év­f o­l yam 5. szám Meg­j e­l e­n ik ha­v on­t a

Kedves édesanyák és nagymamák! Azt gondolom, hogy az év minden napján illendő lenne kifejezni hálánkat és szeretetünket mindazoknak, akik életet adtak nekünk, akik neveltek és tanítottak bennünket. Olyan szeretetet érdemelnek ők, amelyet szavakkal elmondani nagyon nehéz. Az édesanyák részesei a teremtésnek, örömünkben, bánatunkban mellettünk állnak, szeretetük, figyelmességük végigkíséri életünket. Még akkor is, amikor már csak odaföntről tudják vigyázni lépteinket. Szívük egész szeretetét adják, sokszor úgy érezzük természetfeletti erő sugárzik belőlük. Sík Sándor verséből vett idézettel szívből kívánom minden édesanyának és nagymamának, hogy az élet legszebb hívatásához kapjanak, kitartást, türelmet és legfőképpen abban való hitet, hogy szeretetük és áldozatvállalásuk a legnagyobb ajándék, amelyet gyermekeiknek adhatnak. „És ti vagytok a Háziáldás Fehérre meszelt kis falon. Szegett kenyér az abroszon. Ti a kútvíz a harmatos pohárba, Duruzsoló, jóságos kályha, Szekrényben illatos, puha, Tündöklő, hófehér ruha, Ti vagytok az olajmécs, mely álmatlan lobog S imádkozik, míg mások alszanak. A hervadtan is illatos csokor A feszület alatt.” Isten áldjon meg minden édesanyát és nagymamát!

Czeller Zoltán polgármester

Jánoshalmi Napok 2008. június 27-28. Az előzetes tervek szerint lesz : Főzőverseny, Operett Gála, Fotókiállítás, Fogathajtó verseny, Veterán autók felvonulása, Autós ügyességi verseny, Nosztalgia Disco és még sok más színes program. A szombat délutáni főzésre asztalok foglalhatóak: Kistérségi Iroda Jánoshalma, Béke tér 1. 1.500,-Ft/asztal áron Kézműves utcára jelentkezés írásban, vagy személyesen:

Ára: 150 forint

Ballagás 2008.

Ilyen korán még nem volt középiskolás ballagás mint az idén. A végzős diákok már május 1-én búcsút vettek egykori iskolájuktól. Igaz ez még csak amolyan jelképes búcsú, mert hátra van a végső megmérettetés az érettségi és a szakvizsga. Városunk két középiskolájának ballagási ünnepségéről és az ott vmegjutalmazottakról a 7. oldalon olvashatnak.

Egy év csúszással,

de jövőre végre jó úton mehetünk Halas felé Az útfejlesztések terén Jánoshalma és térsége mostoha gyereknek számít. Ilyen irányú infrastruktúra-fejlesztés az elmúlt 25 évben errefelé nem történt. Mint megtudtuk Bányai Gábor országgyűlési képviselő, a megyei közgyűlés elnöke lobbizott a Kiskunhalasra vezető út felújításáért. Politikai alkuba is belement a cél érdekében.

– Bányai Gábor tájékoztatása Az elmúlt évben a kormány által köz- balesetveszélyes helyzetek. zétett tervben idei dátummal szerepelt Bányai Gábor megkereste a meaz út felújítása. Ez nem kis eredmény. gyei Közútkezelő szakembereit, s Sajnos azóta eltelt egy kis idő és nap- tájékoztatást kért az út felújítással világot látott a hír, hogy csúszik az út kapcsolatban. Ezt a levelet rendelfelújításának kezdési ideje. Ez viszont kezésünkre bocsátotta, mi pedig az út állapotát figyelve, nem jó hír. megosztjuk olvasóinkkal a tartalmát, Az arra közlekedőknek nem kell ecse- hogy „elsőkézből” kaphassanak infortelni, hogy bizony a télen keletkezett mációt. kátyúk miatt sokszor alakulnak ki A levelet a 3. oldalon olvashatják.

Lakossági fórum a városfejlesztési tervekről

[email protected] Mindenkit sok szeretettel várunk!

Eb oltás Jánoshalmán 2008

Értesítjük Jánoshalma Város lakosságát, hogy az ebek kötelezö veszettség elleni védőoltása az elmúlt napokban megtörtént. Azok a kutyatulajdonosok, akik erről nem tudtak és szeretnék házörzőjüket beoltatni 2008. má jus 19 én megteheti a Piactéren. A pótoltás 8°°-11 °°, I 5°°-l 7°°- ig less. ~ Felhívjuk az ebtartók figyelmét, hogy a veszettség elleni oltás minden három hónaposnál idősebb ebnél kötelező. Annak elmuliasztása pénzbüntetéssel (20-50 ezer forint), vagy az eb kártalanítás nélküli leölésével jár. Az állatról emberre terjedő betegségek elleni védekezés értelmében a 81/2002(IX.4) FVM rendelet 8. § /2/ bekezdése kimondja, hogy a veszettség elleni oltással egyidejűleg kötelező az ebek féreghajtó szerrel történő kezelése is. Az oltás és féregtelenítés díja 1.900,- Ft. és az oltás helyszínén fizetendő. Kérjük az ebek oltási igazolványát hozzák magukkal! Polgármesteri Hivatal Állategészségügy

2008. április 14-én külön a vállalkozók és külön lakosság részére fórumot szervezett a Képviselő-testület a város központ fejlesztéséről. A terveket Czeller Zoltán polgármester és dr. Kecskés László a fejlesztési stratégia készítője ismertette. A résztvevők elmondhatták észrevételeiket a tervekről. A kialakult elképzelésekről a következő számunkban olvashatnak.

2. oldal

2008. május

HUNYADI NÉPE

Gyermeknapi rendezvénysorozat

Végső hajrá

Végéhez közeledik a Petőfi utca csapadékvíz elvezetési gondjainak megoldása, pályázati forrásból. A veszélyes fák kivágása, az útpadka lenyesése, a víznyelők kialakítása után, utolsó fázisként a vápacsatorna elkészítése történik meg ezekben a napokban. A korábbi tervekhez képest, melyek az út két oldalának megszélesítésére irányultak, változás történt. A tuskók kiszedésével és az útpadka lenyesésével, melyhez a pályázati forráson felül további pénzeszközt kellett hozzárendelni, megoldódott a víz elvezeté-

se. Ezek után az út kiszélesítése szakmailag nem indokolt. A pályázat nem tartalmazza az utca parkosítását. 2007-ben az utca lakói részére szervezett lakossági fórumon, ahol a lakók mindössze 30 százaléka jelent meg, az érintettek erről tájékoztatást kaptak. A munkákat a vápacsatorna kialakításával a Városgazda Kft. befejezettnek tekinti. Tájékoztatjuk a tisztelt ingatlantulajdonosokat, hogy a házuk előtti utcaszakaszt saját elképzeléseik szerint parkosíthatják a munkálatok befejezése után.

Meghívó

Gazdakör Gyümölcs- és Szőlőtermesztők Egyesülete 2008. május 25-én Szt. Orbán napján, vasárnap délután 17 órakor az Orbán szobornál emlékezést és koszorúzást tart. Hívunk és várunk minden jánoshalmi polgárt határunk védőszentjének ünnepén és ott együtt kérjük óvjon bennünket minden természeti csapástól Mindenkit szeretettel várunk rendezvényűnkre!

Tisztelettel:

A Gazdakör Választmánya

Me s e a k isk a lóz r ól Jánoshalmán ilyen még nem volt. A szegedi Juhász Gyula Pedagógus Képző Intézet rekreáció szakos hallgatói a Petőfi utcai Óvoda és Bölcsőde középső csoportos gyermekeit egy játékos készségfejlesztő programmal lepték meg. A program lényege és témája, hogy hogyan tudjuk megmozgatni, figyelmüket ébren tartani és készségüket fejleszteni, különféle játékos módszerekkel. Ennek a Mese a kiskalózok nevet adtuk. A csapat 5 főből állt, Sohajda Viola, Hraskó Attila, Bánáti Tamás, Páva Dániel és Pásztor Andrea. A megvalósításhoz rengeteg előkészület és megbeszélés kellett, hiszen mindenek előtt végig kellett gondolnunk, hogy milyen képességekkel és tudással rendelkeznek a gyerekek. Ennek megfelelően találtuk ki a játékokat és állítottuk sorrendbe. Az akciót 2008. március 7-én valósítottuk meg, reggel 9 órai kezdéssel. Szeretnék ezzel egyidőben köszönetet mondani, hiszen nélkülük nem jöhetett volna létre az egész akció, Mikó Mária óvodavezetőnek, Krupáné Marikanéninek tagóvoda vezetőnek, Mesterné Erikának és Pásztor Imréné Sárikának, hogy segítették a munkánkat. A program 7 különböző feladatból állt. Az első feladat, a csapatok kialakítása volt. Ez nagyon gyorsan és könnyen sikerül, pedig talán ettől a feladattól féltünk a legjobban. Minden csapatnak különböző színű pólókat osztottunk. A teamek általában 7-8 főből álltak és minden kiskalóznak a pólójára rajzoltuk után következtek a feladatatok az óvodai jelét, valamint a nevét a is ráírtuk. A csapatok összeállítása után következett a második megmérettetés. Ez nem volt más, mint a csapatnév kitalálása. Ez úgy történt, hogy minden csapat külön vonulva lerajzolta azt, a jelet, érzést, állatot, kedvenc mesét, ami majd a csapat nevét képviseli. A

három csapatnév a következő lett: szívecskékcsapata, hajóskalózok-csapata, állati-csapat. A harmadik feladata az „oviactivity” nevet kapta. A kiskalózok dolga nagyon egyszerű volt. Minden csapatból egy ember elmutogatta a kedvenc meséjét, amit a többieknek ki kellett találniuk. Ez nagyon népszerű volt a gyerekek körében, így hát a tervezett egy fordulóból két fordulós játék lett. Számomra nagyon pozitív élményt

nál már teljesen a bizalmukba fogadtak minket a gyerkőcök és mosolyogva, vidáman „motoroztunk” a szigeten. Ezután nem szerettük volna, ha kiesnek a jóleső mozgásból, így a következő állomás is mozgásos tevékenységet tartogatott. Ez a gyorsaság képességét fejlesztette, váltóversenyek segítségével. A játék lényege a következő volt. A gyerekeket két egyenlő csapatra osztottuk. Tőlük egyenlő távolságra elhelyezünk két

jelentett, hogy a gyerekek a Tom és Jerry-t tartották az egyik kedvenc meséjüknek. Hiszen, gondoljunk csak bele, ha bekapcsoljuk a tv-t és valamelyik mesecsatornára tévedünk, milyen elrettentő kép fogad minket. A program folytatása a Kiskalózok egy szigeten címet kapta. Ez nem volt más, mint zenés, táncos játék, konkrét mesei elemekkel gazdagítva. Ennél a feladat-

padot és a a pad után pedig egy zsámolyt amibe puzzle darabokat tettünk. A feladat, hogy átsétál a gyerek, a padon, kivesz egy darabot a zsámolyból, majd visszafut a pad mellett, és leteszi a megszerezett részt a földre, a következő versenyző hasonló módón jár el. Amikor mindegyik darabja megvan a kirakónak, akkor közösen összeállítják a képet.

A feladat népszerűsége miatt ezt a feladatot is kétszer játszottuk. Ezt követően már nagyon elfáradtak az ovisok, így már csak két feladat maradt hátra, ami igazán a szellemi képességekre volt kiélezve. Ebből az egyik a találós kérdések voltak. Azt tapasztaltuk, hogy nagyon nagyon ügyesen kitalálták a megfejtéseket. Viszont voltak vicces pillanatok is a vetélkedő során. Egyet megemlítenék a sok közül. A kérdés Mi oltja el a tüzet? Ennek a megfejtése a Víz, de a gyerekek legelőször a Tűzoltó bácsira és apára gondoltak. A legutolsó feladathoz érvel már mindenki teljesen elfáradt, itt nemcsak a gyerekekre gondolok. De a játék utolsó része is közkedveltre sikerült. Az óvoda által biztosított televízión és dvd lejátszón, 4 meséből lejátszottunk egy kis részletet. Feladatuk az volt, hogy figyelmesen nézzék végig azt a pici részt és mi abból tettünk fel kérdéseket. A feladatok után minden apróságot joghurttal jutalmaztunk, amit még olyan kisgyermek is megevett, aki alapjából nem is szereti. Ezen felül a fiúk egy sünis kulcstartót, a lányok pedig egy igazi kiscsajos tollat kaptak. Magam és a társaim nevében bátran mondhatom, hogy jól éreztük magunkat és a benyomásunk szerint a gyerekek is hasonlóan, éreztek. Reméljük, hogy valami emléket itt hagytunk nekik és eszükbe jutunk, ha ránéznek a pólóra vagy az ajándékra. Fontosnak tartom, hogy már kisgyermek korban foglalkozzunk az egészséggel és a mozgás megszerettetésével. Ennek az akciónak az elsődleges célja az volt, hogy játékos formában mozgásra invitáljuk az ovisokat. Remélem cikkemmel sikerült felkelteni a figyelmet a mozgás fontosságára már az óvodás korban is. Pásztor Andrea

HUNYADI NÉPE

2008. május

Egy év csúszással,

de jövőre végre jó úton mehetünk Halas felé – (Folytatás az 1. oldalról)

Iktatószám: BKK-499/4/2008. Tárgy: Tájékoztatás a KiskunhalasJánoshalmi út felújításáról Hivatkozási szám: -

Bányai Gábor úr megyei közgyűlés elnöke 6000 Kecskemét Deák Ferenc tér 3. Tisztelt Elnök Úr!

Telefon megkeresésére az 5412 j. Kiskunhalas-Csávoly útvonal Kiskunhalas-Jánoshalma közötti, több mint 20 km-es szakaszának Regionális Operatív Program (ROP) keretében történő felújításának állásáról az alábbiakban tájékoztatom: A Regionális Operatív Program részeként megnyílt mellékúthálózat felújítási program keretében a Magyar Közút Kht. javaslatot készített elő, melyet 2007. március végén egyeztetett a Megyei Fejlesztési Tanács képviselőivel. Közös döntés született arról, hogy az 5412 j. út Kiskunhalas-Jánoshalma közötti szakasza is bekerül a felújítandó utak jegyzékébe. A Magyar Közút Kht. felkészült az unió által támogatott munkák megvalósítására, lebonyolítására. A elmúlt év elején az Új Magyarország Fejlesztési Terv – Regionális Operatív Program keretében elnyerhető támogatások feltárására, projektek előkészítésére, tervező, kivitelező közbeszerzés útján való kiválasztására, kiviteli tervek előkészíttetésére, kivitelezés alatti műszaki ellenőri feladatok ellátására, monitoring működtetésére, teljes adminisztrációs és projektmenedzsmenti feladatok ellátására a felelős személyek kijelölésre kerültek. Ezen személyek irányítására a Magyar Közút Kht. központjában külön osztályt - koordináló igazgatóságot - hoztunk létre, melyeknek régiónként megbízott helyi képviselői segítik a régión belüli megyei igazgatóságokat. A Kiskunhalas-Jánoshalma útszakasznak a kiválasztás időpontjában nem álltak rendelkezésre a felújításhoz szükséges kiviteli tervei. Az elmúlt évben a tervezés előkészítése, az útállapotok teljes körű feltárása megtörténtek. A leggazdaságosabb felújítási technológia megtervezéséhez megmérettük az út jelenlegi teherbírását, feltártuk a meglévő pályaszerkezeteket. A Magyar Közút Kht. vezetése és a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség az elmúlt év végén ütemtervet készített és közösen aláírt az ún. előtámogatási szerződésben szereplő munkák megvalósítására. A Kiskunhalas-Jánoshalma út tervezőjének kiválasztása közbeszerzés útján ütemterv szerint megtörtént. A felújítás tervezését a BOKÚT Kft. budapesti székhelyű tervező cég nyerte el. A tervező céggel hosszú évek óta jó kapcsolatunk van. Munkájukat kimagasló színvonalon, a technológiai háttér ismeretében a leggazdaságosabb műszaki megoldások alkalmazásával végzik. A tervező nyertesként kihirdetésre került, szerződéskötés folyamatban van. A tervkészítésre négy hónapot biztosítottunk. Ez időszak alatt a több mint 20 km-es útszakasz teljes geodéziai felmérését, az útkörnyezetben lévő közműkezelőkkel, a megbízóval történő egyeztetéseket, részlettervi átdolgozásokat is el kell végeznie a tervezőnek. A terv megfelelőségét független tervzsűri bírálja el. Ezt követően a kiviteli tervek birtokában a munka elvégzésére a kivitelező kiválasztását még ez év novemberében megkezdjük. A jövő év tavaszán, április közepén a kivitelezővel várhatóan szerződést kötünk. A kivitelezés a tavaszi hőmérséklet emelkedését követően jövő év április végén megkezdődik és július hó végén fejeződik be. A térség lakói az építéssel járó nehézségek, félpályás útzárak felszámolása után jövő év augusztusától közlekedhetnek a felújított burkolaton. Ehhez kérjük az építés alatti türelmüket, megértésüket, majd kívánunk a felújított út használata során balesetmentes közlekedést. Kecskemét, 2008. április 09. Iványi István Pápai Lajos megyei igazgató megyei műszaki tervezési és lebonyolítási osztályvezető

Polgármesteri Hivatal Jánoshalma

a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXI II. törvény 10. § (1) bekezdése alapján

pályázatot hirdet

polgármesteri Hivatal Jánoshalma Pénzügyi Osztály

adó ügyintéző

munkakör betöltésére. A közszolgálati jogviszony időtartama: határozatlan idejű közszolgálati jogviszony Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A munkavégzés helye: 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. A köztisztviselők képesítési előírásairól szóló 911995. (I1. 3) Korm. rendelet alapján a munkakör betöltője által ellátandó feladatkörök: pénzügyi igazgatási feladatok 1. sz. Melléklet I/16. Ellátandó feladatok: adóalanyok adóztatásával kapcsolatos feladatok, helyi adókkal kapcsolatos bevallások feldolgozása, gépjárműadó kivetése, adó és értékbizonyítványok, vagyoni igazolások készítése A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: adóalanyok adóztatása központi jogszabályok és helyi önkormányzati rendeletek alapján Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: • Magyar állampolgárság, • Cselekvőképesség, • Büntetlen előélet, • Felsőfokú iskolai végzettség, Főiskola, vagy egyetem pénzügyi szakirány , A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • közigazgatásban szerzett legalább 1-3 év szakmai tapasztalat, a közigazgatási alap és szakvizsga megléte. A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: • szakmai önéletrajz, iskolai végzettséget ígazoló okmány másolata, három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány A munkakör legkorábban 2008. június 2. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. május 19. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Tóth Erika pénzügyi osztályvezető nyújt, a 77/501001-os telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: • Postai úton, a pályázatnak a Polgármesteri Hivatal Jánoshalma címére történő megküldésével {6440 Jánoshalma, Béke tér 1. ). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot: 5663, valamint a munkakör megnevezését: adó ügyintéző . A pályázat elbírálásának határideje: 2008. május 30.

3. oldal

Átalakult a testület bizottsági összetétele A Képviselő-testület a megalakulása után határozta meg bizottsági szervezetét, mely szerint két bizottság megalakítására került sor. Az azóta eltelt idő alatt a bizottságok az éves munkaterv szerint dolgoztak, legtöbbször rendkívül sok napirendi ponttal és késő éjszakába nyúlóan. A polgármester kezdeményezésére, a 2008. áprilisi testületi ülésen, a két bizottság helyett négy bizottság alakult, a feladatkörök újra elosztásra kerültek a bizottságok között. Ezáltal jelentősen csökkenthető egy-egy bizottsági ülésen napirendre tűzött témakörök száma. A képviselők ennek megfelelően elfogadták a Szervezeti és Működési Szabályzat módosítását. A munka zökkenőmentes folytatása érdekében megválasztásra kerültek a bizottsági elnökök és a bizottsági tagok. Az év hátralévő részére meghatározásra került az új bizottságok ülésezési rendje is.

A Képviselő-testület a következő állandó bizottságokat hozta létre: 1.) Fejlesztési, Stratégiai Bizottságot, 2.) Városgazdálkodási Bizottságot, 3.) Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottságot, 4.) Oktatási, Művelődési, Sport Bizottságot. A bizottságok összetétele a következő: 1.) Fejlesztési, Stratégiai Bizottság Elnök: Dr. Gulyás András Képviselő tagok: Ágoston István 2.) Városgazdálkodási Bizottság Elnök: Komáromi Lajos Képviselő tagok: Gyurcsik Ottó, Madarász Attila 3.) Pénzügyi, Jogi, Ügyrendi Bizottság Elnök: Berta Erzsébet Képviselő tagok: Ádám Gyula, Ágoston István, Gyurcsik Ottó, Dr Gulyás András, Gáspár Zsolt, Kovács József 4.) Oktatási, Művelődési, Sport Bizottság Elnök: Szakál Lajos Képviselő tagok: Csizovszki László, Ádám Gyula, Gáspár Zsolt A bizottságok a későbbiekben kültagokkal is bővülhetnek. A struktúra átalakítása egyéb változással nem jár, a képviselők továbbra is a kezdetben megállapított tiszteletdíjért végzik feladataikat. Az átalakítás szükségességéről a polgármester úrral készített riportot a következő számunkban tesszük közzé.

XXVII.Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásár Budapesten az Arénában -3000 fellépő és 17 000 látogatóIdén nyolcadik alkalommal látogattak a fővárosba a Felsőbácskai Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulói. Az egy napos, hajnaltól estig tartó kiránduláson 77 fős csoport vett részt, közöttük jánoshalmi, mélykúti és kelebiai gyerekek. A hagyományörző program keretein belül volt táncokatás kicsiknek és nagyoknak, mindannyian részt vehettek a korosztályuknak megfelelő kéz-

műves foglalkozásokon. Volt aki itt látott először hatlyukú furulyát, és olyan is akadt, aki most ült életében először villamoson. A népművészeti vásárból sokan vittek haza kézműves portékákat, a mézeskalácsok, fajátékok, népi ruhák forgatagában népzenei csemegék színesítették a kínálatot. A vonatút is külön kalanddal ért fel, nem csak a gyerekek, hanem az őt kísérő pedagógusok és szülök számára is..

A JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT HÍREI Tisztelt Érdekeltek! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Társulat szempontjából Érdekeltnek számít, aki az érdekeltségi területen (csatornázandó terület) ingatlan tulajdonnal rendelkezik, függetlenül attól, hogy a tulajdonában milyen részarány van. A Társulat 8/2008. számú határozata alapján 2008.04.30-án lejárt a lakás-előtakarékossági szerződések kötési lehetősége. Felhívjuk azon ingatlantulajdonosok figyelmét, akik fenti időpontig nem kötöttek valamilyen okból LTP szerződést, hogy a küldöttgyűlés határozata alapján írásbeli kérelmet nyújthatnak be az intéző bizottsághoz 2008. május 31-ig. A kérelem benyújtása egy utolsó lehetőséget biztosít azok számára, akik már kaptak értesítést fizetési kötelezettség keletkezéséről, de nem keresték fel ügyfélszolgálati irodánkat szerződés kötés érdekében. Kérjük azokat az érdekeltségi területen ingatlantulajdonnal rendelkezőket, akik még semmi-lyen értesítést nem kaptak vegyék fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálati irodával. A Társulat folyamatosan ellenőrzi és frissíti adatbázisát annak érdekében, hogy minden ingatlantulajdo-nos kiértesítésre kerüljön.

Ismételten kérünk minden érdekeltet, hogy a fizetési határidőket szíveskedjenek betartani, annak érdekében, hogy a futamidő alatt az állami támogatás lehívható legyen minden szerződéshez. A késedelmesen fizető tagjainknak az állami támogatás rész nem hívható le teljes egészében, ezért a futamidő végén nem áll rendelkezésre a számláján a megfelelő összeg. Ügyfélszolgálati irodánk készséggel áll rendelkezésükre minden kérdésben. Az ügyfélfogadás helye: Jánoshalma, Bajai út 66. (vízmű) Telefon: 06-77/401-001 Az ügyfélfogadás ideje: Hétfő, szerda, péntek 08.30-12.00 óra között Kedd 13.30-17.00 óra között Csütörtök szünnap Együttműködésüket előre is köszönjük. JÁNOSHALMI VÍZIKÖZMŰ-TÁRSULAT

4. oldal

2008. május

HUNYADI NÉPE

FELHÍVÁS!

„Megtanítottuk a Medvét főzni” Ne furcsállja kedves olvasó a fenti mondatot! Az idézet egy meséből való. A mese csodálatos világából, ahol a fantázia segítségével minden megtörténhet. Mi oly szerencsések vagyunk, hogy mindennapos csodáknak lehetünk részesei, persze akkor is, ha éppen nem fantáziálunk. Bár ez ritka, mivel intézményeinkben ez a munka alapvető része ahhoz, hogy a gyerekek életkori sajátosságaikhoz igazodva,

ismereteket tudjunk számukra átadni. E hasábokon is egyik csodálatos napunkról szeretnék önöknek beszámolni. Április 22-e a Föld napja. A jeles napot immár hagyományosan, mesetúrával tartjuk meg intézményeinkben. Mint, ahogy a tavalyi évben, idén is rendkívüli és felemelő élményt nyújtott gyermekeinknek ez a nap.

Maga a mesetúra egy ismert mese átdolgozásának dramatikus eljátszása különböző helyszíneken. A mese szereplőit mindig felnőttek jelenítik meg – óvónők, szülők –, a gyerekek pedig a meseszereplőknek segíthetnek különböző gondolkodtató feladatok végrehajtásával. A túra kifejezés abból adódik, hogy a szereplők különböző, egymástól távol eső helyszíneken vannak, amelyekhez a gyerekek jelzések, nyomok követésével tudnak eljutni. A téma, amelyre átíródik az ismert mese természetesen a Föld napjához, a környezetvédelemhez kapcsolódik. Rendkívül fontos, hogy az alapvető szociális és személyi higiénés készségek mellett a környezettudatos viselkedést is elsajátíthassák a gyermekek már az óvodás éveik alatt. A környezeti nevelés eddig is része volt az óvodai nevelési programnak, de manapság sajnos már nem elegendő ismerni, szeretni és gondozni az állatokat és a növényeket. Aktívan tenni kell a tisztább környezetért és új viselkedési formákat, társadalmi szokásokat kell kialakítani. A helyes magatartási minták kialakításának az óvodáskor a legmegfelelőbb ideje, a tanulás igazán hatékony módja pedig a játék, a mese, főleg úgy, hogy aktív, cselekvő részesei lehetnek a történetnek.

A mesetúrán lehetőségük nyílott a gyerekeknek elsajátítani a környezettudatos magatartás elemeit, a tipikus kívánatos, illetve a kerülendő tevékenységeket, oly módon, hogy a mese szereplői megnyilvánították ezeket. Mi a Batthyány utcai óvodában Zelk Zoltán: A három nyulak című meséjét gondoltuk tovább, dolgoztuk fel a témához. Így történhetett meg hát, hogy az átírt mesében a nyulak arról számolnak be, hogy a medvét megtanították főzni, a rókát leszoktatták a tyúklopásról, a farkasnak a kertészkedést mutatták meg, a vadás�szal meg lecseréltették a régi, levegőszennyező autóját. A bonyodalom pedig ott kezdődött, amikor a nyulak felháborodottan és szomorúan elmondták, hogy a buta állatok azonban továbbra is szennyezik és károsítják a környezetet, és megkérik a gyerekeket, segítsenek, keressék fel és mutassák meg az állatoknak, hogyan, milyen magatartással tudják megóvni a természetet. A játékon keresztül, a mesei kettős tudatuk által a gyerekek számára vonzóvá vált a szelektív hulladékgyűjtés, megtanulhatták a tisztítószerek, a használt háztartási olaj veszélyeit, a természetes vizek és a talaj megóvását. Tudjuk, nem csak a szülő neveli a kisgyermeket, hanem a kisgyermek is a szüleit. Szerencsés esetben ezek az ismeretek is kihatnak a szülőkre, és talán megváltozhatnak a környezetet terhelő háztartási, családi szokások. Vincze Anikó Óvodapedagógus Napköziotthonos Óvoda, Bölcsőde és Szakszolgálat

RENDSZERES GYERMEKVÉDELMI KEDVEZMÉNYBEN RÉSZESÜLŐKNEK Felhívjuk a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülők figyelmét, hogy a 2008. június 30. napján lejáró kedvezmények ismételt megállapítása iránti kérelmek 2008. április hónaptól beadhatók. A kérelmek a Polgármesteri Hivatal 11. számú irodájában átvehetők. A kérelmek a Polgármesteri Hivatal 11. irodájában ügyfélfogadási időben – hétfő, szerda 8,30-12 óráig, 13-16 óráig; péntek 8,30-12 óráig – beadhatók. A kérelmek gyorsabb elbírálása érdekében szükséges a pontosan kitöltött, hiánytalanul beadott kérelem. A beírt jövedelmeknek és a csatolt mellékleten szereplő jövedelmeknek meg kell egyezni. A jövedelmeket csökkentő tényezők esetében a fizetett tartásdíj összege csak akkor vehető figyelembe, ha a tartásdíj összegét elrendelő határozat másolata becsatolásra kerül a kérelemhez. A rendszeres kedvezményre való jogosultság kezdő időpontja a kérelem benyújtásának napja. A rendszeres kedvezményre való jogosultság ismételt megállapítása iránti kérelem a korábbi jogosultság időtartama alatt, annak megszűnését megelőző három hónapban is benyújtható. Ha a rendszeres kedvezményre való jogosultság ismételt megállapítása iránti eljárás a korábbi jogosultság megszűnése előtt befejeződik, az új jogosultságot a korábbi jogosultság megszűnését követő naptól kell megállapítani.

– versenykiírás –

JELENTKEZÉSI LAP

A tisztább és rendezettebb Jánoshalmáért

Jánoshalma Város Önkormányzata által meghirdetett ’A tisztább és rendezettebb jánoshalmáért’

A verseny megrendezése által célunk, hogy a lakossággal, helyi vállalkozásokkal, intézményekkel közösen formáljuk településünk arculatát, növeljük a virággal beültetett területek nagyságát, s ezzel együtt színesítsük városunk közterületeinek megjelenését. Várjuk azoknak a (településen lakcímmel rendelkező) helyi lakosoknak a jelentkezését, akik a szűkebb környezetük szebbé tételével hozzájárulnak a vendégváró, kulturált városkép kialakításához, és pozitív hozzáállásukkal másokat is erre ösztönöznek. I. Verseny kategóriák: A legszebb virágos közterület : családi házak előtt 4 vagy ennél több lakásos társasházak előtti közterület A legszebb virágos előkert (családi házak esetén) A legszebb virágos intézmény: nevelési-oktatási intézmény egyházi, egészségügyi, szociális intézmények, sportlétesítmények A legszebb virágos Vállalkozás (kerthelységek, üzletek, cégek telephelyei) A legszebb virágos utca: a keresztező utcák között lévő egy-egy összefüggő utcarész lakóközössége pályázhat. A LEGSZEBB VIRÁGOS KERT: az ingatlan területén található virágos kert kerül elbírálásra A LEGSZEBB VIRÁGOS INTÉZMÉNY kategória kivételével a közterületről nem látható kertek, kertrészletek nem vesznek részt a bírálaton! II. Nevezés A versenyre a mellékelt jelentkezési lap kitöltésével és aláírásával lehet benevezni, amelyet 2008. június 20. (péntek) 11.00 óráig kell eljuttatni a Polgármesteri Hivatal portájánál elhelyezett ládába,vagy személyesen a 24-es számú irodába. Egy jelentkező csak egy kategóriában vehet részt! III. A verseny elbírálásának szempontjai  az ingatlan előtti közterület tisztasága, gondozottsága, parkosítása;  lakóházak, intézmények virágosítása, növényi díszítése;  a parkosítás, virágosítás, környezetszépítés minősége és esztétikai hatása, összhatás. IV. Értékelés A benevezett ingatlanokat választott társadalmi zsűri bírálja. A zsűri tagjai önállóan pontoznak, a III. pontban részletezett szempontok fgyelembe vételével. Az értékelést egy alkalommal, 2008. július 20 — augusztus 15. között végzik el a bizottság tagjai. A díjak a zsűri által adományozott pontszámok összesítése alapján kerülnek megállapításra. V. Díjazás Az oklevelek, díjak ünnepélyes átadására az Augusztus 20-i ünnepi Testületi ülésen kerül sor. A versennyel kapcsolatban szívesen fogadjuk szponzorok jelentkezését. A felajánlás lehet - egyszerű pénzfelajánlás, vagy - külön szponzori díj, vagy - tárgyi felajánlások (dísztárgy,könyv, kertészeti felszerelések, anyagok, stb.)

c. környezetszépítési versenyben való részvételhez

JánoshalmaVáros Képviselő-testülete 2008-ban ismét meghirdeti

c. környezetszépítési versenyt.

Jelentkező / Összekötő személy neve: …….……………………………………………………………………… …………… Lakcíme, telefonszáma: …………………………………………………………………………………… ……………… Kategória:

 A legszebb virágos közterület :  családi házak előtt  4 vagy ennél több lakásos társasházak előtti közterület  A legszebb virágos előkert (családi házak esetén)  A legszebb virágos intézmény:  nevelési-oktatási intézmény  egyházi, egészségügyi, szociális intézmények, sportlétesítmények  A legszebb virágos vállalkozás (vendéglátóhelyek, üzletek, cégek telephelyei)  A legszebb virágos utca (a keresztező utcák között lévő egy-egy összefüggő utcarész lakóközössége pályázhat)  A legszebb virágos kert (ingatlan terüetén található virágoskert)

A versenyben részt vevő ingatlan: Magántulajdon / önkormányzati tulajdon∗ Figyelem! A kitöltött és aláírt jelentkezési lapot 2008. június 20. (péntek) 11 00 óráig le kell adni a Polgármesteri Hivatalban. EGY JELENTKEZŐ CSAK EGY KATEGÓRIÁBAN VEHET RÉSZT! ∗ a megfelelőt kérjük aláhúzni

HUNYADI NÉPE

2008. május

Most szép

A Jánoshalmi Városvédő Egyesület április 19-én szervezett takarítást és tereprendezést a Vadkeceli-tó (Szajna-part) körül. A rosszidő ellenére lelkes kis csapat gyűlt össze az egyesület tagjai és a környékben lakók közül. A tó környéke most magáért beszél. Igazán üde színfoltjává vált városunknak. Érdemes lenne elgon-

Városszépítés 2008

dolkodni a jövőbeni hasznosításán, fejlesztésén, hiszen számtalan lehetőséget hordoz magában. Most „csak“ vigyázni kell rá, és persze a folyamatos gondozásáról sem szabad elfeledkezni. Ebben nagyban számítunk a környékbeliek segítségére, akik birtokba is vették ezt a pihenőhelyet. Balázsics Zoltán

Jánoshalmiak Kisszálláson

Idén a IV. Nemzetközi Néptánctalálkozó keretein belül is megmutatta virtuozitását a Jánoshalmi Néptánccsoport. A Kisszálláson fellépő magyar, észt, svéd, olasz és más nemzetiségű tánccsoportok, népdalkörök és zenészek fellépései között a jánoshalmiak két koreográfiával álltak színpadra, rábaközi és bodrogközi táncokkal kápráztatták el a közönséget. A szabadtéri színpadról sajnos lemosta az

5. oldal

eső a hangulatot, így a felvonulás után, fedett helyen került megrendezésre a program, ami a szervezők felkészültségének köszönhetően nem okozott problémát. Az egész napos rendezvény csupán 1-2 óra késéssel került befejezésre, amit a résztvevők a sportcsarnokban bőséges svédasztalos vacsorával, hangulatos olasz élőzenével és tánccal ünnepeltek.

2008. április 25-én du. 3 órakor ismét népes csapat jött össze az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület és a Városgazda Kft. felhívására meghirdetett virágültetési akcióra. A város több pontján, párhuzamosan, egy id ben folyt a szorgos munka. Így pl. az Univer ABC el tt, a Halasi úton az Optika üzlet, a Mez gazdasági Szakiskola, Központi Óvoda, Katolikus Óvoda el tt, a Deák Ferenc utca sarkán és a Batthyányi utcában. Már a fórumok során sokféle felajánlás érkezett virág, munka és locsolás formájában. A munkálatok során sokan a tavalyi segít k közül is jelen voltak, de nagy örömünkre az a tapasztalatunk, hogy egyre többen szívesen bekapcsolódnak a városszépítés folyamatába. A segít kezek munkája által a városközpont és a város más részei is hangulatosabbá, szebbé váltak. Hálás köszönetünket szeretnénk kifejezni azoknak a polgároknak, akik id t, er t, és fáradságot nem kímélve hozzájárultak a város rendezettebbé válásához. Egyúttal szeretnénk jelezni, hogy a tavasz folyamán még egy alkalommal tartunk hasonló jellegű akciót, amelyre 2008. május 16-án du. 3 órakor kerül sor. Erre az alkalomra is hívunk és várunk mindenkit, akinek fontos az összefogás és a város szépülése. A munkálatokban részt vettek: A Városgazda Kft. dolgozói, Rabbné Aranka, Fischerné Panni, Mészáros Csongorné, Szil-

ágyi Józsefné, Csizovszki Lászlóné, Jekl Mónika, Rittgasszer Jánosné, Czeller Jánosné, Szabó Vilmosné, Andris Józsefné, Bányainé Móricz Krisztina, Horváth Sándor, Horváth Sándorné, Czellerné Ádám Mária, Jacsó Benedek, Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium és Kollégium tanulói, a Szent Anna Katolikus Óvoda, Általános Iskola és Diákotthon tanulói, az FVM mez gazdasági szakiskola tanulói, Malustyik Klára, Szabó M. Kitti, Nagy Benedekné, Nagy Béláné, Gavlikné Komáromi Mária, Galgócziné Anikó, Dr. Fehér László, Jacsóné Marika, Király Zsófia, Simity Zoltán, Kecskésné Marika, Scmidtné Ica néni, Péntek Lászlóné, Siposné Rózsika, Dági József, Dági Józsefné, Ádám Tamásné, Deákfalvi Mónika, Egész éves gondozási munkálatokat önként vállalók: Andris család, Herceg család, Jacsó család, Sarok Lászlóné, Csapó család, Czeller család, Malustyik család, Ádám Tamásné, Dági József, Dági Józsefné, Gyurcsik Ottó, Pápai Gerg , Gavlikné Komáromi Mária, Schmidtné Ica néni Az Összefogás Jánoshalmáért Egyesület városszépítő, környezetvédő szekciója

Parkosított kereszteződés

A Jánoshalmi Városvédő Egyesület idén is meghirdeti a

TISZTA UDVAR, RENDES HÁZ mozgalmat. A cím elnyerésére pályázni azoknak a jánoshalmi lakosoknak lehet, akik úgy érzik, hogy házuk, kertjük ápolt, gondozott, esztétikus. A címek és a pályadíjak átadására a Jánoshalmi Napok rendezvénysorozatán kerül sor. Jelentkezni 2008. június 10-ig lehet Patocskai Istvánnál a 30-24/84/615 telefonszámon, vagy személyesen. Balázsics Zoltán egyesületi elnök

Ismét egy újabb szép színfolttal gazdagodik Jánoshalma. A Városgazda Kft. dolgozói szépítik a várost. munkájuknak köszönhetően a Petőfi és Rákóczi utcák kereszteződése újult meg. S remélhetőleg nagy záporok után sem lesz tenget az útkereszteződésben, mert a víznyelők nyílásait is kiszabadították. Felvételünkön Sipőczki Zoltán és Harczi Sándor a a saját gyártású térburkolatokkal adja meg a burkoltok végső képét. Május derekán pedig jöhetnek a virágültetők

6. oldal

2008. május

HUNYADI NÉPE

A mezőgazdasági szakképző iskola hírei Nőnap 2008.

Március 8-án hagyományosan a diákok virággal kedveskednek a tanárnőknek Az iskolai ünnepséget minden évben valamelyik helyi étteremben tartjuk, erre minden nődolgozó hivatalos, rajtuk kívül az iskola vezetőségének férfi tagjai vannak jelen. Az idei nőnapi ünnepségen a Király-tanyán voltunk. Győry János igazgató úr, aki nagy figyelmet fordít ennek a napnak a megünneplésére, jó hangulatot teremtő bevezetővel indította az összejövetelt, ezután Taskovics Péter kollégánk a férfi és nő, a család és

Számítógépkezelő (használó) tanfolyam

nő szerepéről szóló tanulságos történettel köszöntött bennünket. Az első tavaszi virágok egyikét, színpompás primulát kapott minden ünnepelt. Az ezután következő bőséges, finom ebédet jó hangulatban fogyasztottuk el. A délután további részében a többség kihasználta a kocsikázás lehetőségét is, néhányan sétáltak, beszélgettek, vagyis mindenki jól érezhette magát. Jól esik ez a gesztus. Azt érezzük belőle, hogy a munkahely ilyen módon is megbecsül bennünket.

Iskolánkban a Kecskeméti Képző Központ szervezésében regisztrált munkanélküliek részére 2008. február 22 - május 26-ig számítógépes tanfolyamot tartunk 15 fő részvételével. A hallgatók napi hat órában sajátítják el az ismereteket. A Számítógép kezelő ( használó) középfokú szakképesítést szerzik meg az OKJ-s vizsga letétele után.

Köszönjük: Az iskola nődolgozói

Szerbiai iskolavezető k tapasztalatcseréje iskolánkban

2008. március 26-án a szerbiai mezőgazdasági középiskolák képviselői látogatták meg iskolánkat. A 34 fős csoportban igazgatók, igazgatóhelyettesek, szakmai tárgyakat oktató tanárok voltak. A Bácska Topolyai Mezőgazdasági Középiskola igazgatója vezette a küldöttséget, akik szakmai tapasztalatcsere céljából érkeztek Magyarországra. Első állomásuk Jánoshalma volt, innen Gyomaendrődre és Pétervásárára utaztak. A program első részeként Győry

János igazgató úr mutatta be iskolánk szerteágazó tevékenységét. Ezután került sor a központi épület, a tankonyha, majd a tanüzem megtekintésére. Néhányan érdeklődéssel vettek részt az interaktív tábla működésének bemutatásán. Volt olyan vendég, aki mindent folyamatosan fényképezett vagy videózott. A csoport tagjai elismeréssel szóltak a látottakról: a környezet tisztaságáról, a felszereltségről, elégedetten köszönték meg a vendégfogadást.

KI MIT TUD

Megemlékezés az 1848/49-es szabadságharc és forradalom 160. évfordulójáról

2008. március 13-án hagyományosan iskolai rendezvényen emlékeztünk meg az 1848/49-es szabadságharc és forradalom 160. évfordulójáról Korhű díszlettel elevenítettük fel a márciusi eseményeket. A műsor újszerűsége az volt, hogy a teljes 9.K osztály szerepelt. A már nagy rutinnal rendelkező 12. K-s tanulók járultak hozzá a drámarészleteket tartalmazó összeállítás sikeres előadásához. Az évforduló emlékére Molnár Gáborné történelem szakos tanárnő kiállítást készített. Ezzel is megörökítve a jelentősebb történelmi mozzanatokat. Hagyományteremtő Sportnap

2008.április 23-án az iskola diákönkormányzata és Bényi István tanár úr, valamint Varga Ferenc testnevelő tanár hagyományteremtő szándékkal sportnapot szerveztek. A tanulók évfolyamonként versenyeztek, 25 tanuló képviselte az egyes közösségeket, a vállalkozó szellemű diákok és tanárok 16 feladatban mérték össze erejüket, ügyességüket. A versenybírák a14.T, a segítők 9. osztályokból kerültek ki. Az iskola vezetősége a zsűriben tevékenykedett. . Az egész délelőttöt betöltő programot aerobikkal kezdtük. Az általános iskola néhány lánytanulója ügyesen tartott bemelegítő gyakorlatokat.

Az egyes versenyszámokhoz a zsűri versenyző tanárokat sorsolt, ők is erősítették a csapatokat. Az erőt próbáló feladatok mellett (kötélhúzás, kötélmászás, úszás) sok érdekes ügyességi próbatétel tette változatossá a versengést.(szlalomozás kerékpárral, gördeszkával, teniszlabda-vezetés teniszütővel, játékos akadályverseny, pingponglabda „szállítás” pingpongütőn) Az izgalmat fokozta, hogy az eredményeket a verseny folyamán többször is kihirdették. A kötélhúzás, a kapura rúgás, a kosárlabda-dobás, a kötélmászás és a foci alatt a szurkolótábor egyre hangosabban biztatta a versenyzőket. Jó volt látni a csapatért, a győzelemért szívvel-lélekkel helyálló diákokat.

Az eredményhirdetésre 13 óra körül került sor. A 11. évfolyam tanulói végig vezettek a versenyben, ők nyerték el a sportnapi kupát. A 12., 10., majd a 9. évfolyam követte őket. Győry János igazgató úr adta át a győztes csapat képviselőjének a kupát, s értékelte a versenyt. Megköszönte a szervezők munkáját, a résztvevők aktivitását, lelkesedését és helyeselte a szervezők hagyományteremtő szándékát. Mindenki a jól sikerült munka érzésével gazdagodva folytathatta aznapi teendőit. A város Önkormányzatának és a Sportcsarnok dolgozóinak köszönjük a program sikeres megvalósításához nyújtott segítséget.

A 2008 április 9-én rendezett vetélkedőn sok érdekes műsorszámot élvezhetett a közönség. mindjárt az elején Lázár Ervin Költői verseny című jelenetét a 10.K(egész osztály) előadásában, melyet Fodor Zita tanított be. A Lúdas Matyi- színdarabot a 11.K- (egész osztály) mutatta be, betanította Racsmány Ferencné. Hét másodperc az élet-dal című számot Páncsics Brigitta (11.F) Kárász Tamás (12.A) adta elő. Gute Laune költeményét és Reményik Sándor Kegyelem című versét Mayer Martina (9.A) és Fenyvesi Petra- Fehér Ibolya mondta el. A Milyen csodálatos világ című angol dalt Kiss Klára (9.K) tolmácsolásában hallhatta a közönség. Csátity Csaba (12.K) Raly-

himnusz Életérzés című saját verseivel lépett a pódiumra. A Piramis együttes Szállj, szállj fel magasba című dalát Páncsics Brigitta (11.F) és Turcsik Anasztázia (11.F) adta elő. 8. Szabó Balázs (14.T) és Ikotics Milán (vendég) break-táncot mutatott be. A Rómeó és Júlia című musacel-ből részleteket (Verona, Hahaha- dal) Buchmüller György énekelt. Gyimothy Gábor Nyelvlecke című versét Kárász Tamás (12.A) adta elő. Capoéra Szurok Péter és vendégei (9Fő) Tedd ezt ma éjjel című dalt Vér Anett (9.K) adta elő. Az Üldöznek a nők című filmet, melyben az egész 10.B osztály szerepelt és Berta László tanította be az osztályok osztályfőnöki órán nézik meg.

Szakmai sikerek

Ezüst érem a Katasztrófavédelmi versenyről 2008. április 2-án az iskola csapata 2. helyezést ért el a Bács-Kiskun Megyei Katasztrófavédelmi Kirendeltség 2008. évi ifjúsági versenyén, Kiskunhalason. A csapat tagjai: Szabó Balázs 14.T, Török Ernő 11.K, Németh Viktor 10.K, Varga Róbert 10. K osztályos tanulók Felkészítő tanár: ifj. Holub István kollégiumi nevelő Gratulálunk az eredményes szerepléshez!

Eredményesen szerepeltek tanulóink az országos versenyeken, melynek a jutalma sem maradt el. Szakmai Érettségi Tárgyak Országos Verseny: Csátity Csaba (12.K) 12. helyezett = emelt szintű jeles érettségi Nyári Sándor (12.K) 13.helyezett= közép szintű érettségi jeles Felkészítő tanárok: Berta László, Sógor László, dr. Francsovics István Mezőgazdasági gépésztechnikus Országos Szakmai Tanulmányi Verseny Horváth Csaba, Kökény Tamás, Szél Krisztián 1-6. helyezett között, felmentve a szakmai írásbeli és szóbeli vizsga alól Felkészítő tanárok: Juhász Zoltán,

Berta László, Sógor László, dr. Francsovics István Szakma Kiváló Tanulója Verseny: Benke Róbert (12.A) 2. helyezett = jeles OKJ-s szakmai bizonyítvány Krepsz Zoltán (12.B) 5. helyezett = jeles OKJ-s szakmai bizonyítvány Felkészítő tanárok: Elmélet: Berta László, Juhász Zoltán, Sógor László, dr. Francsovics István Gyakorlat: Mizser Attila, Kasziba Gábor, Szakál László, Éder János, Pécsi Imre Gratulálunk az eredményesen

szereplő tanulóknak és szaktanáraiknak!

HUNYADI NÉPE

2008. május

Május elsején ismét felvonulás volt Jánoshalmán. Ezúttal az FVM Mezőgazdasági Szakképző Iskola végzős

diákjainak gépes ballagása csalogatta a reggeli órákban az utak mellé az embereket, érdeklődőket, rokonokat és ismerősöket. Az sikola jubileumi évében öt osztály ballagott. Az iskola hagyományos ballagási ünnepségén sok végzős tanuló vehetett át jutalmat Győry János igazgatótól. Benke Róbert:12.A osztályos tanuló oklevelet és könyvjutalmat kapott a Szakma Kiváló Tanulója Verseny országos döntőjén elért 2. helyezéséért, mellyel jeles OKJ-s szakmai bizonyítványt szerzett Krepsz Zoltán: 12.B osztályos tanuló oklevelet, könyvjutalmat és igazgatói dicséretet kapott a Szakma Kiváló Tanulója Verseny országos döntőjén elért 5. helyezéséért, mellyel megszerezte a jeles OKJ-s szakmai bizonyítványt. Mezőgazdasági Gépésztechnikus Országos Szakmai Tanulmányi Ver-

7. oldal

Ballagás 2008. senyen három 14.T osztályos tanuló kimagasló teljesítményt nyújtott. Oklevelet, könyv- és tárgyjutalmat

kaptak: Horváth Csaba  2. helyezéséért, Széll Krisztián 3. helyezéséért, Kökény Tamás 4. helyezéséért. Eredményükkel jeles szakmai írásbeli és szóbeli vizsgát szereztek. Nyári Sándor: oklevelet és könyvjutalmat kapott a Szakmai Érettségi Tárgyak Versenyén elért 13. helyezéséért, mellyel megszerezte a közép szintű jeles érettségit mezőgazdasági ismeret tantárgyból. Csátity Csaba: oklevelet és könyvjutalmat kapott a Szakmai Érettségi Tárgyak Versenyén elért 10. helyezéséért, mellyel megszerezte az emeltszintű jeles érettségit mezőgazdasági ismeretek tantárgyból, valamint kollégiumi közösségi munkájáért A Diákönkormányzat vezetőjeként Nyári Sándor 12.K osztályos tanuló oklevelet és tárgyjutalmat kapott, mellyel az iskola tantestülete és diák-

sága köszönetét fejezi ki munkájáért. A 12.K osztályból könyvjutalomban részült Soós István: a traktoros ügyességi versenyen elért kiváló eredményéért, Novák László, Buchmüller György, Bozsics Mirjam és Csátity Csaba a kulturális munkájukért, Palásti Tamás és Pastrovics Bettina közösségi munkájukért Kis Dávid: szorgalmáért és a beiskolázásban végzett munkájáért Igazgatói dicséretet kapott Nyári Sándor: kollégiumban végzett közösségi munkájáért és tanulmányi eredményéért A 12.A osztályból könyvjutalomat vehetett át Vörös Roland: a gyakorlaton végzett kiemelkedő  munkájáért, Kárász Tamás: kiemelkedő közösségi és tanulmányi munkájáért, Goda András: kiemelkedő tanulmányi és gyakorlati munkájáért. Igazgatói dicséretben részsült Kócsó József:  dicséretes kollégiumi munkájáért A 12. B osztályból igazgatói dicséretet és könyvjutalmat kapott Kiss Szilárd: példamutató szorgalmáért, valamint a gyakorlaton végzett munkájáért A 11.F falusi vendéglátó osztályból igazgatói dicséretben és könyvjutalomban részesült Horváth Anita a gyakorlaton végzett kiemelkedő munkájáért és jó tanulmányi eredményéért. Könyvjutalmat kapott Ördögh Sarolta: a gyakorlaton végzet kiemelkedő munkájáért és Páncsits Brigitta: közösségi munkájáért A 14.T osztályból könyvjutalmat kaptak a Mezőgazdasági Gépésztechnikus Országos Szakmai Tanulmányi Versenyen nyújtott teljesítményükért Bánóczki Attila, Gászler Gergely és Vincze Gábor, akik gyakorlaton végzett munkájukkal is kitűntek. Könyvjutalmat kaptak továbbá Medics Zoltán: gyakorlaton végzett kiemelkedő munkájáért, Szabó Balázs: kiemelkedő közösségi és kulturális munkájáért, Szécsény István: a traktoros ügyességi versenyen elért kiváló eredményéért. Igazgatói dicséretben részsült Kovács Ákos és Klucsics Csaba: a gyakorlaton végzett kiemelkedő munkájáért

A Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium ballagási ünnepsége is május elsején volt. Ebben az évben egy osztály ballagott, mivel négy évvel ezelőtt indították az első úgynevezett nulladik évfolyamos osztályt. A végzős diákok végig járták az osztálytermeket, majd a hagyományokhoz híven megkoszorúzták Radnóti Miklós szobrát az aulában. A ballagási ünnepség a Sportcsarnokban folytatódott, a búcsúzkodás jegyében. Az ünnepségen a legjobb tanulók elismerésben részesültek. Két diák, Vass Zsófia és Tóth Eszter Radnóti-díjban részesült. Mindketten két nyelvből (angol és német) is megszerezték a középfokú nyelvvizsgát. A

Jánoshalma a Klubrádióban

FILMKLUB 2008. május 13-án

(kedden) 18 órakor vetítjük az alábbi filmet:

DÉRYNÉ

1951 RÉGI IDėK MAGYAR MOZIJA

A JÁNOSHALMI KULTURÁLIS KÖZPONTBAN

Érdemes lesz májusban a Klubrádió kecskeméti műsorát hallgatni, mert a minden este 8 órakor jelentkező Klub Kecskemét c. műsorban, 5 részes, Jánoshalmát bemutató sorozat indul! Terveink szerint a május 12-i héten kerülne adásba az első rész. Beszélgettünk dr. Karsai Ferenc helytörténésszel, nyugdíjas pedagógussal, Kiss Györgyné Klárival, a Szent Anna Katolikus Óvoda, Általános Iskola és Diákotthon igazgatónőjével, Somogyiné Sági Piroskával, a Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium igazgatónőjével, Sere Mihállyal, a Kulturális Központ igazgatójával, valamint az ötödik részben a rendelkezésünkre állt Czeller Zoltán polgármester úr is. Szerkesztő-műsorvezető: László B. Katalin, a riportokat készítette: Bíró Borbála. A műsort az FM. 97. 7-es frekvencián hallhatják Kecskemét közelében. Az internet kapcsolattal rendelkezők a http:// www.klubradio.hu lapon is megpróbálkozhatnak. Kellemes rádiózást kívánunk!

Irodalomórán: - Gyerekek, hogy hívják azt az írásművet, amit az író talál ki, és semmi köze a valósághoz? Pistike jelentkezik: - Adóbevallás.

Radnóti Gimnázium Almamater Alapítvány a díjat jelképező plakett mellett pénzjutalmat is adott a két diáklánynak. Sikeres nyelvvizsgáért elismerésben részesült Baka Márton, Madarász Arnold, Banka Nikolett, Hepp Levente és Mészáros András. Kitűnő tanulmányi eredményért oklevelet kapott Madarász Arnold és Mészáros András, jeles tanulmányaiért pedig Szűcs Nelli és Hepp Levente. Az ünnepséget követően az idén talán több idő jutott az érettségire készülőknek, hogy a családjukkal ünnepelhessenek. Még maradt három nap a tanulásra, hogy május 5-én reggel kezdhessék a magyarral az érettségi vizsgák sorozatát.

FILMKLUB 2008. május 20-án

(kedden) 18 órakor vetítjük az alábbi filmet:

ERKEL

1952 RÉGI IDėK MAGYAR MOZIJA

A JÁNOSHALMI KULTURÁLIS KÖZPONTBAN

8. oldal

2008. május

HUNYADI NÉPE

A Hunyadi János iskola hírei Futóverseny az általános iskolában Az április hónap, mint mindig most is sok és változatos programmal telt el. A hónap elején, körzeti és megyei mezei futóversenyen vettek részt tanítványaink. Eredményeik: Körzeti verseny: A 2. korcsoportban 3. helyezést érte el a lányok csapata, 3. korcsoport- 2. helyezés 4. korcsoport- 3. helyezés. Egyéni eredmények a 3. korcsoportban: Aranyérmes- Mikó Zsófia, ezüstérmes- Németh Juliett A 4. korcsoportban ezüstérmesKonkoly Eszter Megyei versenyen Mikó Zsófia 5., Konkoly Eszter 8. helyezést ért el. Felkészítőjük: Somogyiné Sági Piroska igazgatónő.

Pályázatok az általános iskolások számára Április a pályázatok hónapja is volt. -Közlekedési rajzpályázatot írtak ki a közlekedés biztonságáról. -A Költészet Napjához kapcsolódóan nagyon sok versillusztráció készült. -A Föld Napján a „megőrzési” és „védelmi” terveiket rajzolták le a gyermekek. -A sajátos nevelési igényű tanulóink a „Mi leszek, ha nagy leszek” című Dankó Pista pályázatra rajzoltak.

A Költészet Napja

11-én, a Költészet Napja alkalmából alsósok és felsősök egyaránt „örömszavaláson” vettek részt. Az 1-4. osztályosok a gimnázium tornatermében mondták el kedvenc verseiket, a felső tagozatosok pedig a városi művelődési házban. A gimnáziumban ez alkalomból 9-én kiállítás nyílt, majd 10-én a középiskolás korosztály lelkes tanulói szavalták el egymásnak az általuk kiválasztott szebbnél szebb költeményeket.

Az alsó tagozatosok kulturális bemutatója

Nagyon örültünk, hogy sok vendégünk jött el kulturális bemutatónkra. Sajnos a volt Honvéd Kaszinó nagyterme már igen szűk ekkora nézőközönség számára. Jó lenne, ha végre sikerülne a már régen beígért bővítés, ahol a hasonló programokat megfelelő méretű nézőtér előtt lehetne előadni.

A Föld Napja 22-én a Föld Napja alkalmából megemlékezést tartottunk az iskolarádión keresztül. A 6.b osztály tanulói színvonalas műsorral készültek. Tanulóink egy csoportja mind az általános iskolából, mind a gimnáziumból csatlakozott a városi szemétszedő naphoz is. Délelőtt az alsósok aszfaltrajz segítségével próbálták megmutatni, mit is jelent számukra a környezet, a Földünk védelme. A nagyobbak és a gimnazisták a délután folyamán Fuss az egységért! jelszóval futó- és kerékpáros versenyen vehettek részt. A sajátos nevelési igényű tanulóink az udvarukat takarították fel. Virágokat ültettek, s szép tavaszi virágos képeket is festettek, hogy szebbé tegyék az iskolát. A gimnáziumban ez alkalomból kiállítás nyílt az épület folyosóján, amelyen minden osztály egy-egy paraván készítésével képviseltette magát. A nap fáklyás felvonulással zárult.

Szelektív hulladékgyűjtési program az iskolában Iskolánk bekapcsolódott a szelektív hulladékgyűjtési programba is. Az udvaron elhelyezett zsákokba egyre több tanuló hozza el otthonról kiürült műanyag palackjait. Hétrőlhétre hamarabb telnek meg a hatalmas tárolók. A folyosón elhelyezett elemgyűjtőt is egyre inkább használják diákjaink és a felnőttek is. Erdélyi vendégek az intézményben 28-án megérkeztek erdélyi vendégeink az intézmény csíkszeredai testvériskolájából. Nagy szeretettel fogadtuk őket, igyekeztünk változatos programokkal kellemessé tenni itt

nárnő. Gratulálunk.

Az aerobikosok újabb sikere Nagyon büszkék vagyunk aerobikosainkra. Kiemelkedő teljesítményt értek el. A Pécsen megrendezett országos versenyen 2. helyezést értek el. Felkészítőjük: Bátyai Gáborné ta-

Míg Attila-sport Kéfer Tímea-sport Nagy Alexandra (grafika,3. hely) Kotró Gy. Mónika (kézműves) Ezúton is gratulálunk minden résztvevőnek.

gimnáziumi épületen, kezdődhetett a megható ünnepség. A műsor keretében meghallgathattuk Somogyiné Sági Piroska igazgatónő beszédét, aki díjakat és okleveleket adott át a legeredményesebb kirepülő diákoknak. A 11. osztály irodalmi összeállítását, illetve a végzősök búcsúzó szavait Édes Anna osztályfőnök megindító búcsúztatója követte, amivel a tanárnő szárnyaira engedte a négy év után középiskolai tanulmányait befejező diákjait. A végzősök első komoly megmérettetéséhez, az érettségi vizsgákhoz ezúton is sok szerencsét kívánunk mindannyiuknak.

Gimnazista diákjaink március 27-én KRESZ-versenyen vettek részt Kecskeméten Nagy László tanár úr kíséretében. Ezen a megmérettetésen Flick Roland kerékpár kategóriában 11. helyen, Terner Dániel segédmotor kategóriában és Borsodi Benjamin személyautó kategóriában 4-5. helyen végzett. Eredményükhöz gratulálunk.

Fordított nap a gimnáziumban Április 4-én fordított napot rendeztek a diákok a gimnáziumban. Ennek keretében először rövid jeleneteket tekinthettek meg a tanulók a színjátszósok előadásban, amit a 11.N és a 12. osztályosok egy-egy csoportjának a tánca, valamint Ikotics Milán ördögbot-bemutatója követett. Ezután minden osztály főzött, illetve készített valami finom harapnivalót, a des�szertről pedig a DÖK gondoskodott. Eközben az elballagó 12. osztályosok új hagyományt teremtve fát ültettek az Erzsébet téren.

Segítség a pályaválasztáshoz Április 8-án az érintett osztályfőnökök a 10. és 11.N osztályok számára pálya- és fakultáció-választási fórumot szerveztek. A diákokat döntésük meghozatalában több meghívott vendég is segítette, így meghallgathatták egy rendőr, egy orvos és egy szociális munkás tájékoztatóját.

Ballagás Május 1-jén elballagtak végzős diákjaink. A 10 órakor kezdődő ballagási ünnepséget az alsóbb évesek lázas készülődése, a gimnázium épületének és a sportcsarnoknak a feldíszítése előzte meg. Miután a 12. osztály az igazgatónővel és az osztályfőnökkel

Előadás a tanári kar számára Április 11-én délután az iskola tanári kara Osváth Sándor színvonalas előadását hallgatta meg a magyar népművészet szimbólumrendszeréről.

Felkészülés az érettségire

Kollégistáink eredményei

tartózkodásukat. 17 órától egy egyórás szórakoztató műsort nézhettek meg diákjaink előadásában, majd a diákélelmezésen megrendezett közös vacsorán mélyíthették el kapcsolatukat a vendégek és vendéglátóik. Reméljük, határon túli kollégáink jól érezték magukat iskolánkban.

végigvonult a friss virágoktól illatozó

A K RESZ verseny eredményei

Előrehozott érettségizőink ebben a hónapban osztályozó vizsgákat tettek, ami elengedhetetlen feltétele az érettségi vizsga megkezdésének. Végzős diákjaink pedig megírták próbaérettségi feladatsoraikat. Reméljük, hogy az ezen a megmérettetésen megszerzett tapasztalataik segítik majd őket a közelgő valódi érettségi vizsgán.

16-án és 23-án került sor alsósaink kulturális bemutatójára. Ebben a tanévben új, Tavaszi Virradat címmel tartottuk meg e hagyományos rendezvényünket. A teljes alsó tagozat együtt szerepelt e két részből álló programon. 16-án az első és második, 23-án a harmadik, negyedik évfolyamok vállalkozó szellemű osztályai, szakkörei mutatták meg, mire képesek. Rendkívül változatos műsorokkal készültek. Bábjátékok, mesejátékok, egyéni mesemondás, versmondás, angol és német zenés produkció, egyéni hangszeres fellépések, aerobik bemutatók, mind-mind tanulóink ügyességét, s felkészítőik munkáját dicséri.

Míg Zoltán-sport

Kollégista diákjaink április 23-án részt vettek a kollégisták kalocsai sporttalálkozóján, ahonnan szép eredményekkel térhettek haza: I. helyezés - FIÚ LABDARÚGÁS Vollár János, Baráth Gábor, Ikotics Milán, Míg Zoltán, Faltum Gergő, Jurinák István, Echardt Attila és Hudi Gábor

Tisztelettel meghívjuk

2008. május 27-én (kedden) 18 órakor a Jánoshalmi Kulturális Központban tartandó

ÉLETÜNK ÉS A STRESSZ

(életmód – következmények – mérési lehetĘségek – megelĘzés – gyógyítás) c í m Ħ e l Ę a d á s r a .

II. helyezés - ASZTALI TENISZ Míg Attila I. helyezés - LEÁNY LABDARÚGÁS Márta Vivien, Jónás Brigitta, Süveges Judit, Kéfer Tímea, Kotró Katalin, Harczi Aliz III. helyezés - SAKK Fridrich Viktor és Kátai Kristóf A IX. Ki a legügyesebb Kollégista megyei vetélkedőn képviseltek bennünket: Ádám Mónika-sport

ElĘadó: BenkĘ Zsolt szakgyógyszerész

HUNYADI NÉPE

2008. május

Pályázati kiírás

A Jánoshalma Hajósi úti állati hullagyűjtő-kezelő telep működtetésére 1. Jánoshalma Város Önkormányzata pályázatot ír ki a tulajdonát képező Jánoshalma Hajósi úti állati hullagyűjtő-kezelő telep üzemeltetésére, 2008. július 1-től kezdődően, egyévi időtartamra. 2. A pályázó feladatai az üzemeltetés során: a. a telep épületeinek, műszaki berendezéseinek jogszabályokban előírt működtetése b. a jogszabályban meghatározott gyepmester alkalmazása. c. az átvételre kerülő állati hullák gyűjtése, tárolása, átadása, a továbbítás megszervezése az ATEV Solti Gyára felé, együttműködés az átvevőkkel, d. az állati hullagyűjtő és kezelő ingatlanainak és környezetének rendben- és tisztántartása, ezen belül a szükség szerinti fertőtlenítések, évenkénti festések elvégzése, e. az átvett állati hullák becsült súly alapján történő bizonylatolása, elszámolása a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Osztálya felé f. az állati hulla tulajdonosának megrendelésére, az állati hulla térítés ellenében történő telepre szállítása g. a Polgármesteri Hivatal ügyintézőjének értesítésére a közterületen elhullott gazdátlan állatok begyűjtése és az állati hullák, díjmentes gyűjtőhelyre szállítása h. a telepen keletkező mosó- és csurgalékvíz jogszabály szerinti elhelyezése i. az állati hullagyűjtő üzemeltetése során az ide vonatkozó jogszabályok /Az Állategészségügyről szóló 2005. évi CLXXVI. Törvény és a 41/1997.(V.28.) FM rendelet/ maradéktalan betartása, betartatása. 3. A telepen folyamatos / munkaszüneti napokon is/ nyitvatartást kell biztosítani, 600-1900 óráig. 4. A telep működtetési költsége a vállalkozót terheli. 5. A telep működtetéséért a vállalkozó a szerződésben meghatározott vállalkozási díjban részesül, amely nem tartalmazza a megrendelésre végzett szállítás díját 6. A vállalkozó a szállító eszközeit maga biztosítja, a szállítóeszközök más célra nem használhatók. 7. A pályázónak a pályázatban meg kell jelölni a telep üzemeltetéséért felszámított díjat, az állati hullák beszállítása alkalmával alkalmazott díjtételeket. 8. A pályázatot a legkedvezőbb ajánlatot tevő pályázó nyeri. 9. A pályázatot zárt borítékban, Czeller Zoltán polgármesternek címezve, Jánoshalma Város Önkormányzatához Jánoshalma, Béke tér 1. sz. kell benyújtani, 2008. május15-én 16 óráig. 10. A pályázatok elbírálására 2008. május 22-én kerül sor. 11. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhető Fejes Mihály osztályvezetőnél, Polgármesteri Hivatal 15-ös szoba, telefon 77/501-001/118.

Jánoshalma Város Önkormányzata

9. oldal

Pelikán Kht. intézményi térítési díjai A Pelikán Szociális és Egészségügyi Szolgáltató Kht. által nyújtott szolgáltatások intézményi térítési díjai A Pelikán Kht. a személyes gondoskodást nyújtó szolgáltatások térítési díját (a továbbiakban intézményi térítési díj) 2008. április 1. napjától a következőkben állapítja meg „a szociális igazgatásról és ellátásokról szóló többszörösen módosított 1993. évi III. törvény alapján. 1. Idősek otthona: Önköltség: 148.000 Ft/hó/fő 4.950 Ft/nap/fő A 2007. december 31-én, valamint 2008. január 1-től ellátásban részesülők részére akiknek a megállapított jövedelme a nyugdíjminimum 150%-át nem haladja meg: 57.000 Ft/hó/fő/ 1.900 Ft/nap/fő A 2008. január 1-től ellátásban részesülők részére akiknek a megállapított jövedelme a nyugdíjminimum 150%-át meghaladja: 51.300 Ft/hó/fő/ 1.710 Ft/nap/fő Az 1993. évi III. tv. 116. § (3) bekezdése szerint az intézményi ellátásért fizetendő személyi térítési díj nem haladhatja meg az ellátott havi idősotthoni ellátás esetében a 119/c. § (3) bekezdése szerinti jövedelemigazolásban meghatározott – jövedelmének 80 %-át. 2. Idősek klubja: Jánoshalma: Önköltség: 1.525 Ft/nap/fő Intézeti térítési díj: 632 Ft/nap/fő Borota: Önköltség: 996 Ft/nap/fő Intézeti térítési díj: 341 Ft/nap/fő Az 1993. évi III. tv. 116. § (3) bekezdése szerint az intézményi el-

látásért fizetendő személyi térítési díj nem haladhatja meg az ellátott havi nappali ellátás esetében a 119/c. § (3) bekezdése szerinti jövedelemigazolásban meghatározott – jövedelmének 15 %-át, illetve 30 %-át a nappali ellátást és ott étkezést. 3. Étkeztetés: Jánoshalma: Önköltség: 556 Ft/nap/fő 2007. december 31-én étkeztetésben részesülők, valamint 2008-ban új belépő, a nyugdíj minimum 150% és 300% közötti jövedelemmel rendelkezők intézeti térítési díja: 283 Ft/nap/fő 2008-ban új belépő, a nyugdíj minimum 150%-át el nem érő jövedelműek intézeti térítési díja: 248 Ft/nap/fő 2008-ban új belépő, a nyugdíj minimum 300%-át meghaladó jövedelműek intézeti térítési díja: 340 Ft/nap/fő Borota: Önköltség: 629 Ft/nap/fő A nyugdíj minimum 150% és 300% közötti jövedelemmel rendelkezők intézeti térítési díja: 303 Ft/nap/fő 2008-ban új belépő, a nyugdíj minimum 150%-át el nem érő jövedelműek intézeti térítési díja: 262 Ft/nap/fő 2008-ban új belépő, a nyugdíj minimum 300%-át meghaladó jövedelműek intézeti térítési díja: 371 Ft/nap/fő Az 1993. évi III. tv. 116. § (3) bekezdése szerint az intézményi ellátásért fizetendő személyi térítési díj nem haladhatja meg az ellátott havi étkeztetés esetében a 119/c. § (3) bekezdése szerinti jövede-

lemigazolásban meghatározott – jövedelmének 25 %-át. 4. Házi segítségnyújtás: Jánoshalma, Borota 2007. december 31-én már Házi segítségnyújtásban részesülők gondozási óradíja: 290 Ft 2008-ban új belépő, a nyugdíj minimum 150%-át meg nem haladó jövedelműek gondozási óradíja 10 Ft. 2008-ban új belépő, a nyugdíj minimum 150%-át meghaladó jövedelműek gondozási óradíja: 344 F Az 1993. évi III. tv. 116. § (3) bekezdése szerint az intézményi ellátásért fizetendő személyi térítési díj nem haladhatja meg az ellátott havi házi segítségnyújtás esetében a 119/c. § (3) bekezdése szerinti jövedelemigazolásban meghatározott – jövedelmének 20 %-át. Házi segítségnyújtás és étkeztetés biztosítása esetén a jövedelmének 30 %-a. 5. Családok átmeneti otthona: Önköltség: 142.468 Ft/hó/fő, vagy 4.749 Ft/nap/fő Intézeti térítési díj: 67.602 Ft/hó/ fő, illetve 2.253 Ft/nap/fő A gyermekek védelméről és gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 150. § (2) bekezdése szerint az ellátásért fizetendő személyi térítési díj (Felnőtt 200Ft/nap, gyermek 100 Ft/nap), amely nem haladhatja meg a kötelezett havi jövedelmének 25 %-át, több gyermek esetében a kötelezett havi jövedelmének 50 %-a.

Jánoshalma, 2008. április 3. Farkas Lászlóné gazdasági vezető

Ádám Tamásné ügyvezető

P ályáza t i felhívás a N a p kö z i O t t h o n o s Ó vo d a é s B ö l c s ő d e , Pe d a g ó g i a i S z a k s z o l g á l a t ó vo d a ve z e t ő i á l l á s á r a Jánoshalma Város Önkormányzata (6440 Jánoshalma, Béke tér 1.) pályázatot hirdet Napközi Otthonos Óvoda és Bölcsőde, Pedagógiai Szakszolgálat (6440 Jánoshalma, Radnóti M. u. 12.) óvodavezetői állására A pályázat benyújtásával kapcsolatos rendelkezéseket és a pályázati feltételeket a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény, továbbá a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról rendelkező többször módosított - 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet, a nevelési-oktatási intézmények működéséről szóló 11/1994. (VI. 8.) MKM rendelet továbbá a pályázati kiírásban feltüntetett egyéb jogszabály tartalmazza. Pályázati feltételek: a) óvodapedagógusi, konduktor-óvodapedagógusi - felsőfokú iskolai végzettség és szakképzettség továbbá pedagógus-szakvizsga b) másodszor és további alkalommal történő megbízás esetén a pedagógus-

szakvizsga keretében szerzett intézményvezetői szakképzettség; c) legalább öt év - pedagógusmunkakörben szerzett szakmai gyakorlat; d) a nevelési-oktatási intézményben pedagógusmunkakörben fennálló, határozatlan időre szóló alkalmazás, illetve a megbízással egyidejűleg pedagógus-munkakörben történő, határozatlan időre szóló alkalmazás. e) Szakmai gyakorlatként óvodában óvodapedagógus munkakörben eltöltött időt lehet figyelembe venni. A szakmai gyakorlat időtartamába nem számít be a közalkalmazotti jogviszonynak, illetve munkaviszonynak harminc napot meghaladó szünetelésének időtartama. A szakmai gyakorlat időtartamába nem számítható be a pedagógusmunkakörben eltöltött idő, ha a pedagógus foglalkoztatása nem érte el a munkakörre megállapított heti kötelező óraszám huszonöt

százalékát. f) büntetlen előélet. Előnyt jelentő képzettség, végzettség, tapasztalat: - Azonos feltétellel rendelkező pályázók esetén - előnyben részesül az a pályázó, aki rendelkezik pedagógusszakvizsgával. A pályázathoz csatolni kell: - részletes szakmai önéletrajzot a jelenlegi munkahely, munkakör, besorolás, illetmény megjelölésével, - az intézmény vezetésére vonatkozó programot, a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzelésekkel, - a végzettséget igazoló okmányok közjegyzői hitelesítéssel ellátott másolatát, - három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, - nyilatkozatot, amelyben a pályázó hozzájárul ahhoz, hogy pályázati anyagát a jogszabályban rögzített bizottságok, szervezetek, valamint Jánoshalma Város Önkormányzatának Képviselőtestületének tagjai, a Pénzügyi, Gazdasági és Ellenőrző Bizottság, a Helyi Kisebbségi Önkormányzat tagjai megismerjék

Illetmény és pótlékok a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján kerül megállapításra. A pályázat benyújtási határideje: Az Oktatási Közlönyben való megjelenést követő 30 nap. A pályázat elbírálásának határideje: A véleményezési határidő lejártát követő első Képviselő-testületi ülés. A pályázat elbírálásának módja, rendje: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról rendelkező - többször módosított - 138/1992. (X. 8.) Korm. Rendeletben foglaltak szerint A megbízás határozott időre, 5 évre szól, - A megbízás időtartama: 2008. augusztus 15. - 2013. augusztus 15. - A munkakör elfoglalásának időpontja: 2008. augusztus 15. A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidős A szervezeti egység, ahol a munkakört be kell tölteni: 6440 Jánoshalma, Radnóti M. u. 12.(óvoda)-székhely 6440 Jánoshalma, Petőfi u. 35. (óvoda, bölcsőde) 6440 Jánoshalma, Batthyány u. 14.(óvoda)

A pályázatot - 1 példányban,- zárt borítékban, - „Intézményvezetői pályázat“ jeligével ellátva kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatban információt ad: Czeller Zoltán polgármester, 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. Telefon:77/501-032; 30/82-62-971 A pályázatot az alábbi címre postai úton kérjük beadni:Jánoshalma Város Polgármestere, 6440 Jánoshalma, Béke tér 1. A pályázati kiírás közzétételének helye, ideje: Jánoshalma, Kéleshalom, Borota, Mélykút –helyben szokásos módon Oktatási Közlönyben Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ internetes oldalán www.kozigallas.gov.hu 388/2007.(XII.23.)Korm. rendelet a közalkalmazotti pályázatnak a kormányzati személyügyi igazgatási feladatokat ellátó szerv honlapján történő közzétételre vonatkozó részletes szabályokról alapján.

10. oldal

2008. május

HUNYADI NÉPE

Rendőrség i hírek

Eljárás indult K. M. Jánoshalmi lakos feljelentése alapján zaklatás vétség elkövetésének gyanúja miatt - volt élettársa – K. Zs. jánoshalmi lakos ellen, aki 2008.március 29-én 11 óra körüli időben a sértett házánál zaklatta, szidalmazta, továbbá fenyegette.   A jánoshalmi Polgármesteri Hivatal tett feljelentést ismeretlen tettes ellen, aki 2008.március 31-re virradóra a Jánoshalma, Béke tér 11. szám előtti helyen 13 db 100x41 cm-es, betonvasból készült csapadékvíz csatorna rácsot eltulajdonított. A bűncselekménnyel okozott kár: 130.000 Ft.

Eljárás indult állampolgári bejelentés alapján lopás vétség kísérlete elkövetésének gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki 2008. április 5-én 3 órakor a Jánoshalma, Halasi utca 63. szám előtti nyilvános telefonfülkében a telefont megpróbálta felfeszíteni és abból pénzt kivenni. A bejelentés alapján a helyszínre vonuló járőr tetten érte B. L. és P. Z. jánoshalmi lakosokat. Eljárás indult P. G.-né jánoshalmi lakos feljelentése alapján rablás bűntett kísérlete gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen. A rendelkezésre álló adatok szerint 2008. április 5-én 23 óra körüli időben ismeretlen tettes ajtóbefeszítés módszerével behatolt a sértett lakásába, ott a zajra felébredő sértettet az ágyára visszalökte, majd megpróbálta az ágy melletti asztalon levő pénztárcát eltulajdonítani. A sértett, pénztárcáját védve, a járást segítő botjával az elkövetőt ütlegelni kezdte. Dulakodás alakult ki közöttük, melynek során az elkövető a sértettet lökdösve megpróbált a pénztárcához jutni. A sértett védekezésének hatására a lakásból eltávozott úgy, hogy semmit nem tudott eltulajdonítani. A nyomozás során végzett adatgyűjtés alapján K. L. jánoshalmi lakost őrizetbe véttük Eljárás indult K. P. jánoshalmi lakos feljelentése alapján súlyos testi sértés bűntett elkövetésének gyanúja miatt. Ismeretlen személy 2008.március 28-án 00 óra és 2008.03.29-én 17 óra 30 perc közötti időben a Jánoshalma, Béke téren található Teke bárban a feljelentő személyt megütötte, melynek következtében 8 napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett.   Eljárás indult Cs. S. jánoshalmi lakos feljelentése alapján lopás vétség elkövetésének gyanúja miatt. Ismeretlen tettes 2008.március 19-én 00 óra és 2008. március26-án

22 óra közötti időben a feljelentő Jánoshalma, Orczy utcai - nyitott állapotú - lakatlan ingatlanából 22 darab alumínium vázat, illetve azokhoz tartozó szerelvényeket tulajdonított el, kb. 200.000 forint értékben. M. F. jánoshalmi lakos feljelentést tett ismeretlen tettesek ellen, akik 2008. április 25-én éjjel 1 órakor a feljelentő tulajdonát képező ház kerítését megbontották, a házhoz tartozó kamra ajtaját felfeszítették, de őket a sértett megzavarta, így eltulajdonítani nem tudtak semmit. Az eltulajdonítással veszélyeztetett tárgyak értéke kb. 100.000 Ft. A rongálással okozott kár kb. 10.000 Ft. A helyszínen elfogásra kerültek: K. László, K. Róbert valamint L. Ferenc jánoshalmi lakosok. Őrizetbe vételük megtörtént.

Fotós szemmel Jánoshalmáról

címmel Reprezentatív fotókiállítás a Jánoshalmi Napok keretében, 2008. június 27-én (péntek) 18 órakor a Mithras Képzőművészeti Galéria és Kiállítóteremben. Várjuk városunkról készült régi és új felvételeket június 18-ig leadni a Kulturális Központba ( Honvéd Kaszinó) A legérdekesebb, legkülönlegesebb fotók készítőit, tulajdonosait díjazzuk!

Az állomás szépítése

Trükkös tolvajok

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy az utóbbi időben Jánoshalmán is megjelentek az un. trükkös tolvajok, akik különböző indokkal bemennek, főleg idős emberekhez. Általában DÉMÁSZ, DÉGÁZ alkalmazottnak, a nyugdíjfolyósító munkatársának adják ki magukat, vagy valamilyen vételi szándékkal mennek be a ház udvarára. Az ott tartózkodó sértettnek általában egy 20.000 Ft-os bankjegyet mutatnak, majd kérik, hogy azt a sértett váltsa fel. Amikor a rendszerint idős sértett bemegy a lakásába és ott előveszi az elrejtett pénzét, akkor a rejtekhelyet az elkövetők egyike kifigyeli, majd a társa abból a helységből elcsalja a sértettet, amíg a figyelő a pénzt ellopja. Ezek a bűnözők általában jól öltözött, megnyerő külsejű és modorú személyek, általában az egyikük (aki a figyelmet eltereli) bizalmasan és sokat beszél. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy amennyiben valamilyen hivatalos szerv munkatársa jelenik meg a háznál, akkor minden esetben kérjenek tőle igazolványt és győződjenek meg róla, hogy az valódi-e.

REKLÁMFELÜLET BÉRELHETŐ! Megkezdtük reklámfelületek bérbeadását kedvező feltételekkel a jánoshalmi tanuszodában és a sportcsarnokban. Érdeklődni: Jánoshalma, Bernáth Z. u.1. Tel.: 06/30-904-49-41 vagy 77/401-356 E-mail: [email protected]

A vasútállomás épülete igen lelakott. A várótermek falai porosak és firkákkal telítettek voltak. A Jánoshalmára vonattal érkező számára nem keltettek jó benyomást a gazdátlannak tűnő helyiségek. Most ennek vége. A Város vezetésének és a MÁV szakembereinek összefogásának látható jelei mutatkoznak. Megújul a várótermek belső festése, az épület közel három évtizedes történetében immár harmadszor. A vasúttársaság adja a festéshez az anyagot, és a munkát a Városgazda Kft. munkatársai végzik el. Az utazó közönség már élvezheti is ennek „gyümölcsét“. Az épület külsejének rendbetétele is a tervek között szerepel, várhatóan jövőre sor kerül rá - tudtuk meg Czeller Zoltán polgármestertől. JÁNOSHALMA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA és BEM JÓZSEF HONVÉD NYUGDÍJAS EGYESÜLET meghívja Önt és hozzátartozóját a 2008. O5. 23-án 10 óra 30 percre a Kistemető katonai sírkertjébe a

„HŐSŐK NAPJA” megemlékezésre

és ezt követően a Kulturális Központban tartandó

A Borotai Takarékszövetkezet megvételre ajánlja a

EMLÉKTÁBLA koszorúzásra

Műsort ad a Hunyadi János Általános Iskola és az “Új Pávakör” Megemlékezést tart Gelencsér Attila a Somogy Megyei Közgyűlés elnöke

Testedreȱszabva!Ȭȱ Amitȱkínálok:ȱ

Személyiȱedzésȱ ȱ

Állapotfelmérésȱalapján,ȱegyénreȱszabottan….ȱ tartós és egészséges fogyás alakformálás állóképesség növelés izomtömeg növelés segítség az egészséges életmód kialakításában mindeztȱ rugalmasan,ȱ egyéniȱ idæbeosztáshozȱ alkalmazkodvaȱ –ȱ akárȱ sajátȱ otthonodban,ȱ akárȱ aȱ természetben.ȱ

Jánoshalma, Csokonai u. 29. szám alatti családi házas ingatlanát.

Érdeklődni munkaidőben a Jánoshalmi Kirendeltségen Jánoshalma, Kossuth u. 4. szám alatt a 77/501-090-es telefonszámon. Az ingatlan megtekinthető a kirendeltségen történő előzetes egyeztetés alapján.

Borotai Takarékszövetkezet

Érdeklædni a 70/371Ȭ68Ȭ84-es telefonszámon Bátyai Dóra, IWI – International Wellness Institute – személyi edzænél lehet.

Anyósa temetéséről érkezik haza a vő, amikor hatalmas vihar támad. Dörög, villámlik és a szél egy darab zsindelyt is fejére sodor a ház tetejéről. A vő az égboltra néz: - Úgy látom, felértél!

2008. május

HUNYADI NÉPE

11. oldal

Bibliák kiállítása

Földnapja 2008

A 25 fiatal bérmálását követően, a biblia éve alkalmából, április 27-én Dr. Bábel Balázs Kalocsa-kecskeméti érsek és Bányai Gábor a Bács-Kiskun Megyei Közgyűlés elnöke nyitotta meg a biblia kiállítást Jánoshalmán. A Szent Anna templom kincstárában a Szentírás sokféle kiadása látható, mely az elmúlt évszázadok során a világban létrejött. Olyan érdekességeket látni a tárlókban, mint például 1732-ből egy gyönyörű szép nagy Bibliát Káldy György fordításában, és ugyancsak az ezerhétszázas évek elejéről egy olyan német nyelvű Bibliát is, mely a prófétákat, az Evangéliumokat, és a katekizmust is tartalmazza. Fellelhető itt héber, görög, latin, orosz, kínai, litván, angol, német, olasz és cigány nyelvű Szentírás, valamint különböző kiadású képes Bibliák is. A kiállítást szervező és rendező Rónaszéki Gábor plébános szeretné ezzel a kiállítással is felhívni a figyelmet a Szentírás olvasására, arra, hogy az Isten üzenetét minél többen tegyük magunkévá.

Április 23-án a Magyar Közút Kht és a polgármesteri Hivatal szervezésében a Földnapja alkalmából, környezetünk tisztításban 66 fő vett részt. Szedte a szemtett a városba bevezető utak mindkét oldalán. Mintegy 120 zsákkal gyűlt össze. A szemétgyűjtésben részvett a Szent Annak Katolikus Óvoda, Iskola és Diákotthon, a Hunyadi János Általános Iskola, Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium tanulói és a Polgármesteri Hivatal munkatársai: Hambalkó Péter és Csima János. Czeller Zoltán polgármester megköszönte a résztvevőknek az aktív közreműködést. tét nyilvánítja a résztvevőknek, remélve, hogy ez is hozzásegítette őket a környezetük tudatos védelméhez.

GOLD MIX KFT. Ékszerboltja

Jánoshalma, Molnár János u. 2. (A Takarékszövetkezettel szemben)

Kísérje figyelemmel akcióinkat! Arany-, ezüst ékszerek nagyválasztékban valamint női, férfi, és gyermek karórák, fali- és ébresztő órák kaphatók Nyitva tartás: Hétfőtől péntekig 8 00 - 1630 -ig, szombaton 8 00 - 1200 - ig

JÁNOSHALMÁN

Ügyes kezekre várva Kérem, hívom, várom az “ÜGYES KEZEKET“ a Jánoshalmi Napokra! Meggyőződésem, hogy minden emberben van valami tehetség: másés más. Sokan élnek köztünk, akiknek remek kézügyességük van. Híresek a magyar emberek alkotásaikról, kreatív tevékenységükről. Tudom, itt Jánoshalmán is sok ilyen ember él, dolgozik, -alkot. Számosan vannak, akik fát faragnak, szépen hímeznek, gobelint varrnak, szálhúzással/szitázással/ szépítik környezetüket, szőnek, horgolnak, kötnek, textilt festenek, batikolnak, kosarat fonnak, és még sokféle ötletes, szép dolgot készítenek, amit itt felsorolni sem tudok. Sokukat nem

ismerjük, csak családjuk, baráti társaságuk ismeri. Jó lenne, ha megismerve őket büszkék lehetnénk ezekre a jánoshalmi emberekre! Ezek a rejtőzködő tehetségek,- akik köztünk élnek,- hoznák el munkáikat a kiállításunkra. Arra törekszem már sok éve, hogy segítsem, megmutassam az ügyes kezű tehetségeket. Ennek érdekében korábban az iskolában, Művelődési Házban, a Kaszinóban rendeztem kiállításokat, azt hiszem, számos jánoshalmi embernek szereztem örömet, büszkeséget az ott látott szép munkákkal. AZ IDEI LESZ A l2 ÜGYESKEZEK“ KIÁLLÍTÁSA. A Kulturális Központ (korábban Tisztiklub) adott helyet, és ad helyet

az idén is, hogy sikeres legyen a rendezvényünk. Fontos, hogy megmutassuk, milyen sok tehetséges ember él Jánoshalmán, ezért kérem, akik olvassák felhívásunkat, jelentkezzenek, hozzák el munkáikat!/3-4 darabot. A munkákat június 15-22 között gyűjtjük munkanapokon-hétfő kivételével-a Kulturális Központban (Kossuth u. 1). A kiállítást 27-én délután nyitjuk meg, és egy hétig lesz látható. Bizakodva várom a jelentkezőket és a látogatókat, hogy az „ügyes kezek“ kiállítása sikeres legyen! Dr. Hőnig Ferencné nyugdíjas tanár, és a Kulturális Központ Vezetősége

- Atyám, vétkeztem. Lefeküdtem egy lánnyal, pedig csak fél órája ismertük egymást. - Ki volt az a lány?

A VÁROSGAZDA KFT. ÉS AZ ÖSSZEFOGÁS JÁNOSHALMÁÉRT EGYESÜLET ISMÉT VIRÁGOSÍTÁSI DÉLUTÁNT SZERVEZ .

2008. MÁJUS 16. PÉNTEK 1500-TÓL

KITŰZÖTT CÉL: A VÁROSGAZDA KFT. ÁLTAL ELŐKÉSZÍTETT KÖZTERÜLETEK VIRÁGOSÍTÁSA

GYÜLEKEZÉS: A VOLT ZENEISKOLA ELŐTT A KÖLCSEY UTCÁBAN

MI AZ EGYESÜLET TAGJAI, HISSZÜK ÉS VALLJUK, HOGY A VÁROS FELEMELKEDÉSE CSAK KÖZÖS TENNIAKARÁSSAL ÉS A LAKOSOK ÖSSZEFOGÁSÁVAL VALÓSÍTHATÓ MEG. ÖSSZEFOGÁS JÁNOSHALMÁÉRT EGYESÜLET

- Nem mondhatom el, atyám, vigyáznom kell a jóhírére. - Nekem mindent elmondhatsz! Na, ki volt az, tán a Kovács Eszti?

- Nem mondhatom el.

- Hát, akkor a Szabóék Katija?

- Nem, nem...

- Akkor a Kis Judit, innen a szomszéd utcából?

- Nem mondhatom el.

- Nagyon véded te azt a lányt! Büntetésként fél évig nem jöhetsz ministrálni!

Odakinn újságolja a fiú a barátjának: - Képzeld, kaptam fél év szabit, meg három tuti tippet!

HIRDETÉSEK HUNYADI NÉPE

12. oldal

MEGHÍVÓ

A Szent Anna Katolikus Óvoda Általános Iskola és Diákotthon közössége

2008. május 30-án ünnepli az iskola fennállásának

15. évfordulóját, melyre szeretettel hívja volt diákjait, a kedves szülőket és az érdeklődőket. Program: 1600 Hálaadó szentmise a templomban

A szentmisét celebrálja Dr Bábel Balázs érsek.

1700

Ünnepi műsor az iskola udvarában

Mindenkit szeretettel várunk!

A következő számunkba közlésre szánt cikket, hirdetést 2008. június 2-án, hétfőn 10 óráig szíveskedjenek leadni! Harkányban a gyógyfürdőhöz közel, jól felszerelt appartmannház zárt parkolóval kiadó, 1800 Ft/fő/ éj. Érd: 70/283-88-60 Jánoshalmán kertes, 2 szoba, komfortos családi ház, melléképületekkel eladó. Érdeklődni a 30/433-56-44 számon lehet. du. 5 és 7 óra között. Megtekinthető: hétvégén

ÉPÜ­LET­BONTÁST tör­me­lék­szál­lí­tást, föld­ki­eme­lé­si mun­kát, alap­ki­ ásást, ho­mok­ra­ko­dást szál­lí­tás­sal rö­vid ha­tár­idő­re, vagy azon­nal­ra vál­la­lok.

Pal­k ó Lász­l ó H-6440 Já­nos­hal­ma, Ba­jai u. 66. Tel.: 77/401-344, 30/535-5014 [email protected] Ügy­fél­szol­gá­lat nyit­va tar­tá­sa: hétfő, szerda, péntek 830-1200, kedd, csütörtök 1330-1630.

.TÁJÉKOZTATJUK FOGYASZTÓINKAT AZ ALÁBBIAKRÓL: • Ügyfélszolgálati irodánkat nyitva tartási időben keressék fel ügyintézés céljából. • Folytatjuk a vízóra leolvasásokat kéthavonta a megszokott időben. Kérjük, tegyék lehetővé, hogy leolvasóink bejussanak a vízmérőt leolvasni. Amennyiben nem találta otthon Önöket, úgy a vízóra állásának bejelentése az alábbiak szerint lehetséges: o Telefonon: 77/401-344 (üzenetrögzítőre is a nap 24 órájában) o A fenti e-mail címre. o Személyesen az ügyfélszolgálati irodában Felhívjuk figyelmüket, hogy amennyiben ingatlan eladás, bérbeadás vagy öröklés történik, úgy ügyfélszolgálati irodánkba szíveskedjenek kifáradni és az átírást elintézni. A vízmérő átírásától függetlenül a fogyasztás után a régi és az új tulajdonosnak egyetemleges felelőssége van.

Já­nos­hal­ma, Dió­fa u. 10. Tel.: 77/401-714 Mo­bil: 30/92-84-430

Szépségpatika Miskolczi Nóra Fodrász, pedikűrös, talpmasszőr Jánoshalma, Remete u. 43.

USZODA!

ÚSZÓTANFOLYAM!

2008.június 16-tól megváltozik a jánoshalmi Tanuszoda nyitva tartása. Erről a következő Hunyadi Népében, és helyszíni hirdetésben tájékoztatjuk vendégeinket. Ettől az időponttól új szolgáltatást is bevezetünk. Szervezett úszásoktatást tartunk kicsiknek, nagyoknak és felnőtteknek. A tanfolyamokat a vízi úszáshoz használt új segédeszközökkel oktatjuk. Minden tanfolyamon vízi torna, a tanfolyam résztvevői találkozhatnak egy híres úszó sztár-vendéggel. Figyeljék hirdetéseinket.

STÍLUS ÜZLET

Tel: 06-70/5038213

Kérjük személyi jövedelemadója 1 százalékával támogassa egyesületünket.

BEM JÓZSEF HONVÉD NYUGDÍJAS EGYESÜLET A kedvezményezett adószáma: 18359639-1 03 Az erről szóló nyilatkozatát tegye egy olyan normál (C6) méretű borítékba, amelyen feltüntette NEVÉT, LAKCÍMÉT és ADÓSZÁMÁT.

PLÉD AKCIÓ!

JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA

g

új gázkészülékek beüzemelése:

sá on jd Ú

Tel.: 06-30/529-74-07

VÁROSGAZDA KFT.

ÚSZÁS OKTATÁST – SZERVEZ GYERMEKEKNEK, DIÁKOKNAK, FELNėTTEKNEK TEGYÜNK KÖZÖSEN AZ EGÉSZSÉGÜNKÉRT !! KOROSZTÁLYOK:-

KICSIKNEK: DIÁKOK: FELNėTTEK:

IDėPONTOK:

9 – 13 éves 5 – 8 éves 14 – 19 éves FelnĘttek

-: -: -: -:

5 - 8 éves korig 9 - 13 éves korig 14 - 19 éves korig 20 éves kortól

Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek,Szombat 8,00-tól – 9,00-ig 16 alkalom = 8.000 ft. 9,00-tól – 10,00-ig 16 alkalom = 10.000 ft. 10,00-tól – 11,00-ig 16 alkalom = 10.000 ft. 20,00-tól – 21,00-ig 16 alkalom = 12.000 ft.

MI NEM AZ „ÁRRAL” ÚSZUNK! – További Kedvezmények: pl.: azonos korcsoportban, testvérek 2x 10.000 ft. = 20.000 ft. helyett 18.000 ft. továbbá házaspárok esetében 2x12.000 ft. = 24.000ft. helyett 22.000ft.

FOGLALKOZÁSOK KEZDETE :- 2008 JÚNIUS 17.-e (kedd) 8,00-kor BEIRATKOZNI a TANUSZODA PÉNZTÁRÁBAN NYITVATARTÁSI IDėBEN

A FOGLKOZÁSOKAT SZABÓ GÁBOR ÚSZÓEDZė VEZETI Juhász Zsolt

Városgazda Kft. Ügyv. ig.

Tisztelt Támogatóink! Köszönjük, hogy adójuk 1 %-ának Jánoshalmi I. II. és IV. számú Óvodákért Alapítványunkra történő utalásával eddig is segítették a Bölcsőde és az Óvodák működését!

Most, ismételten ilyen irányú támogatást szeretnénk Önöktől kérni.

Alapítványunk adószáma: 18344484-1-03

Köszönjük a támogatásukat! Mikó Mária intézményvezető

2008. május 14-én, szerdán 700 -tól 1100 ig

Az EUROHÓD DIVAT KFT. (volt Hódiköt) TEREMÉKEI HÓDMEZŐVÁSÁRHELYRŐL:

májusi akciója!

Jánoshalma, Dózsa Gy. u. 71.

GONDOLKODSZ A NYÁRI PROGRAMON ? - MI SEGÍTÜNK! a

Já n o s h a l m i r u h á z a t i v á s á r

Gázkonvektorok, gázkazánok, gáztűzhelyek, gázbojlerek

Jánoshalmán csak nálunk! ZIPIT zipzár táskák kaphatók

[email protected]

Időpont egyeztetés alapján

A kedvezményezett neve:

JÖN A NYÁR!

H-6440 Jánoshalma, Bernáth Z. u. 1. Tel.: 77/401-356, 30/9-044-941

kő­mű­ves vál­lal­ko­ zó

HÁLÓZATFERTŐTLENÍTÉS A vízmű hálózatfertőtlenítést végez 2008.05.26-2008.05.30-ig. Kérjük ez idő alatt a csapokon kiengedett pár liter vízzel segítsék elő a hálózat tisztulását. Szerelőink a közterületi tűzcsapokon végeznek mosatást. Emiatt okozott eset-leges kellemetlenségekért elnézésüket kérjük.

2008. május

KISS ATTILA gázszerelő mester

Cím: Jánoshalma, Bem J. u. 114. Tel.:20-32 39 906

– PÓLÓK 500 Ft-tól 3000 Ft-ig – SZABADIDŐNADRÁG, – NOR-COC NŐI MODELLEK – UJJ NÉLKÜLI FELSŐK – FÉRFI FEHÉRNEMŰ – NŐI PÓLÓK, PÓLÓRUHÁK

#OGPP[KDGPHGNMGNVGVV MŽTFGMN¤FŽUŽV nézzen be az Eurohód Divat Kft. színvonalas ruházati vásárába, C/¨XGN¤FŽUK*†\DC$ŽMGVŽT 

Nem fogja megbánni!

Temetkezési vállalkozás Vállalkozásunk a hozzánk forduló temettetők megbízásából 2008. április hónapban a következő elhunytak temetésén működött közre: Bányai Rezsőné sz. Szuhanek Julianna Minorics Máté József Kundár Jánosné sz. Nagy Magdolna id. Doszkocs Antal Szalai Imréné sz. Lengyel Anna Nedza Béla „ Mit mondjak, mit ne mondjak? Mind hasztalan! Te mégy s egy örömünknek Már vége van.“

(Vörösmarty Mihály)

Nagy Zsolt ügyvezető

HUNYADI NÉPE

2008. május

13. oldal

Sport-délután Jánoshalmán A 2008.május 10-n megrendezésre kerülő nemzetközi Run4unity – re készülve, Jánoshalmán a Föld napján minden iskola számára egy

közös sport délutánt szerveztünk. Célunk a testvériség életté váltása, és a városban való tanúságtétel volt. A szervezést kiterjesztettük

a környező településekre is. Így meghívtuk Mélykút és Borota diákjait is. A 10-18 évesek számára a városon kívül futóverseny volt, s a verseny helyszínére mindenki kerékpárral érkezett a saját településéről. A verseny két helyszínen zajlott, kb.200 diák részvételével. Mindenki lelkesen

kerékpározott, majd futott is. 3-3 csapat ért el helyezést, és az ő díjuk a Run4unity –n való részvételi díj lett, egy-egy szép érem kíséretében.

A Csény i és Társa Te­m et­k e­z é­s i K f t. a g yá­s zo­l ó csa ­l á­d ok meg­b í­z á­s á­b ól 20 08. ??????? hónapjában a kö­v et ­k e­z ő sze­m é­l ye­k et te­m et­t e el: Jagodics János

élt: 77 évet

Lalák József

élt: 67 évet

Dudás Vencel Mihály élt: 67 évet Kiss Péterné sz.: Lovas Terézia élt: 68 évet Nemes-Németh Antal élt: 98 évet Kazinczi Lajosné sz.: Horváth Teréz élt: 72 évet Vincze György élt: 71 évet Rendek Andrásné sz.: Kósa Mária élt: 78 évet Somogyi György élt: 72 évet Samu Kálmánné sz.: Szvetnik Ilona élt: 79 évet

Brys Sándor élt: 53 évet Mikó Ferenc élt: 74 évet Hegedűs Béláné sz.: Hodonicki Magdolna élt:82 évet Bobár Vencelné sz.: Kiss Ilona élt: 75 évet Rózsa Sándorné sz.: Lovas Mária élt: 78 évet Csizmadia Mihály élt: 99 évet Miskolczi Lászlóné sz.: Csernók Mária Magdolna élt:64 évet Kiss Istvánné sz.: Ördög Margit élt:79 évet Kovács Zoltán élt: 38 évet

Adj, Uram, örök nyu­g o­d al­m at ne­k ik! A gyá­s zo­l ó csa­l á­d ok ne­v é­b en a Csényi és Társa Kft. kö­s zö­n e­t et mond mindazok­n ak, akik az el­h unyt sze­m é­l yek gyász­s zer­t ar­t á­s án, te­m e­t é­s én meg­j e­l en­t ek, sír­j uk­r a vi­r á­g ot, ko­s zo­r út he­l yez­t ek, s ez­z el a gyá­s zo­l ó csa­l á­d ok fáj­d al­m át eny­h í­t e­n i igye­k ez­t ek.

Csény i Lász­l ó üg y ­v e­z e­t ő

A tőlük kisebbek, szintén 200-an a Sportcsarnokban, és a város központi parkjában versenyeztek szintén csapatokban. Minden versenyző a végén egy-egy sport szeletet kapott. A sportdélután befejezése közös aerobic volt mindenki számára. Ezt követően este, egy fáklyás béke menetet szerveztünk, amivel érintettük az összes iskolát és kollégiumot. Mindenki a saját iskolájánál csatlakozott a menethez, és végül a Polgármesteri Hivatal előtt álltunk meg (szintén kb. 400-an). Itt Czeller Zoltán polgármester úr köszöntötte a megjelenteket, méltatta a nap eseményeit: „A mai nap a Föld napja. Városunk minden iskolája tett ezen a napon azért, hogy kifejezzük a társadalom felé, hogy ez a nap fontos, hogy tenni akarunk Földünkért, őrizni akarjuk értékeit, és egy szebb jövőt képzelünk el magunknak. Ezt a napot a sportnak, a tisztaságnak, a béke őrzésének, és a testvériségnek szenteltük.” De fontos ma a békéről beszélni? „ A béke olyan értékes kincs, hogy mindenkinek, felnőtteknek és fiataloknak, felelős beosztásúaknak és egyszerű városlakóknak egyaránt , elkötelezetten kell dolgoznunk megőrzéséért.” Majd Malustyik Klári beszélt az”aranyszabályról”, vagyis, hogy „Tedd azt másoknak, amit szeretnél, hogy veled is tegyenek”, hiszen ez egy szebb jövő záloga, és a rendezvényt a nap fővédnöke Bányai Gábor a Megyei Közgyűlés elnöke zárta be, ahol további összefogásra, egymás megbecsülésére, tiszteletben tartására buzdított mindenkit. A rendezvényt nagyon sokan

támogatták, szervezési munkával, konkrét részvétellel és anyagi segítségnyújtással. Ezért szeretnénk köszönetet mondani Bányai Gábornak,

lebonyolításában. Azt gondoljuk, hogy a résztvevők örültek, s egy szép délutánt és estét sikerült együtt töltenünk. Talán sikerült tennünk valamit a

Farkas Andrásnak, Kolompár Lászlónak, Petróczki Ferencnek, Tomasits Ferencnének, és minden pedagógusnak, segítőnek, akik jelentős részt vállaltak a nap

város egészségéért, az összefogásért, a testvériségért. M. Klári „Gyerekek az egységért”

S P O R T

14. oldal

2008. május

HUNYADI NÉPE

Bajnoki labdarúgó eredmények

E z ü s t ö s a e r o b i ko s o k

Felnőttek

2008. április 05. Kecel Senior - Jánoshalmi FC 1:4 (0:3) Gólok: Tóth András 2, Lódri Ferenc 1 és Barna László 1 Jók: Varga Károly, Barna László, Győri Viktor, Lódri Ferenc, Tóth András László György edző: Jó játék mellett kihagyott gólhelyzetek, megérdemelt győzelem a kitűnően védő Varga Károly vezérletével. 2008. április 19 Jánoshalmi FC - Kisszállás 1:3 Gólok: Balog Viktor László György edző: Durván és agresszíven játszó Kisszállási csapat megérdemelt győzelme.

2008. április 27. Csengőd - Jánoshalmi FC 3:0 (2:0) Jók: Varga Z., Szem R., Varga K. László György edző: Gólhelyzeteit jobban kihasználó hazai csapat megérdemelten tartotta otthon a 3 pontot.

2008. május 03. Jánoshalmi FC – Harkakötöny 2:3 (1:2) Gólok: Lódri F., Szem R. Jók: Lódri F., Szem R., Győri V. László György edző: Jó iramú, néző szórakoztató mérkőzésen megnyerhető mérkőzést szalasztottak el a fiúk.

Serdülő k

2008. április 05. Jánoshalma, 50 néző Nem volt egy súlycsoportban a két csapat Jánoshalmi FC - Császártöltés 9 : 0 (2:0) Gólszerzők: Szemlics Bertram 3, Tóth Milán, Harczi László, Ádám Dávid, Enesei Márton, Zámbó Ádám, Papp Dávid Jók: Ádám Dávid, Enesei Márton, Enesei Dániel, illetve Bányai Gieszinger Ferenc edző: Gratulálok a fiataloknak a jó játékhoz. Külön öröm számomra hogy, ketten először lőttek bajnoki mérkőzésen gólt. 2008. április 12. Bácsalmás, 20 néző Zuhogó eső, gólzáporos mérkőzés Bácsalmás - Jánoshalmi FC 6 : 2 (1:1) Gólszerzők: Szapppanos 3, Onódi, Nagy, Faragó Patrik (öngól) illetve Szemlics Bertram, Ádám Dávid, Jók: Ádám Dávid, Szemlics Bertram, Enesei Dániel Gieszinger Ferenc edző: Hetven percig álltuk a sarat az esélyesebb hazaiak ellen. A végére szétestünk, és egyéni hibák miatt esett ilyen sok gól. A játék képe alapján a gólkülönbség túlzott.

2008. április 19. Jánoshalma, 50 néző Ellentétes félidők Jánoshalmi FC - Tompa 1 : 3 (1:0) Gólszerzők: Ádám Dávid, illetve Bozóki 2, Szabó Jók: Ádám Dávid, illetve Prentel, Bozóki Gieszinger Ferenc edző: Az első félidőben jobban játszottunk mint a vendégek. A második játékrészben a tompaiak kapu előtt határozottabbak voltak és elvitték a három pontot. 2008. április 26. Sükösd, 50 néző A jól kezdő hazaiak 20 perc alatt eldöntötték a három pont sorsát Sükösd - Jánoshalmi FC 5 : 0 (5:0) Gólszerzők: Kovács 2, Harsányi, Geletta, Vígh Jók: Kovács 2, Harsányi, Geletta, Vígh, Witmann illetve Jász-Pap Norbert Gieszinger Ferenc edző: Gyámoltalanul kezdtünk, de utána sem voltunk az ellenfél kapujára veszélyesek.

A MINDENNAPOKRA! HUNYADI NÉPE Já­nos­hal­ma Vá­ros Ön­kor­mány­za­tá­nak lap­ja Meg­je­le­nik: ha­von­ta Ki­ad­ja: Já­nos­hal­ma Vá­ros Ön­kor­mány­za­ta Fe­le­lős ki­adó: Czeller Zoltán polgármester Szerkeszti a Szer­kesz­tő­bi­zott­ság A szerkesztésért felel: a Szerkesztőbizottság elnöke. A szer­kesz­tő­ség cí­me: 6440 Já­nos­hal­ma, Bé­ke tér 7. E-mail: [email protected] Összeállította: Blázsik Sándor Nyomdai előkészítés: Zsikor Bt. Ké­szült: Kó­pia Kft. Kis­kun­ha­las

Or­s zágos Kirakodó Vásár ÁPRILIS 16-án

Japán masszázs! Ősi, hatékony egészségmegőrző és gyógyító módszer. Szalai Csaba Koppány Természetgyógyász Érd: 70/634-63-64 2008. április 16-án rendezték Pécsett az Aerobic Diákolimpia országos döntőjét. Szép szokásukhoz híven az idei tanévben is bejutottak a jánoshalmi lányok, sőt, idén az eddigiekhez képest rekord létszámmal harcolták ki az országos megmérettetésen való részvételt. UP III csoport kategóriában Németh Gina, Mikó Dorottya Flóra, Takács Kitti, Rasztik Rebeka ezüstérmet szereztek. UP III step kategóriában Németh

Gina, Mikó Dorottya Flóra, Takács Kitti, Rasztik Rebeka, Suhajda Viktória V. helyezést értek el. Az UP II párosban Fekete Nikolett, és Mikó Zsófia Sára a VI. helyen végeztek. UPI step kategóriában Benke Anita, Koszta Renáta, Szántó Szimonetta, Volter Imola szintén VI- ok lettek. Az aerobicos lányok ismét öregbítették az országban Jánoshalma hírnevét. Fantasztikus volt! Gratulálunk!

Csíkszeredai sportolók – újra itt Immáron 12 éve tart ez a sportbaráti kapcsolat Csíkszereda és Jánoshalma közt. A Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium a Kupanap megrendezésével is hozzájárult az erdélyi sportolók fogadásához. A labdarúgás eredményei: Aranyérmes Csíkszereda, ezüstérmes Tompa – Szabó Dénes Általános Iskola, bronzérmes Jánoshalma csapata (edző: Bátyai Gábor). A labdarúgó torna gólkirálya Tamkó Levente- Csikszereda, a legtechnikásabb játékos Gliga Cristián – Csikszereda, a legjobb kapus Szabó András – Jánoshalma. A kézilabda eredményei: Első helyezett a Zetelaki – Dr. Boros Fortunát Középiskola csapata, második Jánoshalma (edző: Bátoriné Karip Anna), harmadik helyezést ért el Tompa csapata. A kézilabda torna gólkirálynője Máté Andrea –

Zetelaki, a legtechnikásabb játékos – Nagy Emese – Zetelaki, a legjobb kapus Zadravecz Emma – Jánoshalma. Az érmeket és a különdíjakat átadták: Bozsókiné Eke Gyöngyi, Kubicsek Erzsébet, Ilieane Constantin, Banasz Antal, Nagy Sándorné, Zadraveczné Fenyvesi Magdolna, Agócs Lászlóné és Csiki András. Köszönet illeti a Hunyadi János Általános Iskola Gimnázium Szakközépiskola Gimnázium Szakközépiskola és Kollégium konyhai, kollégiumi dolgozóinak a helytállását, valamint a programba besegítők munkáját. Köszönet a finom étkekért: Taskovics Péternének, Lukácsné Horváth Magdolnának, Tomasits Ferencnének, Baka Jenőnek és Csincsákné Mészáros Ágnesnek. Köszönet a technikusok csapatának, hogy felvette a templomban a székely himnuszt a Bel Canto énekkar előadásában.

Felhívás

BOR

Lapunk legközelebb 2008. június 7-én jelenik meg

a Jánoshalma Városi Rádióklub Sportegyesület kéri az adózó állampolgárokat, hogy ebben az évben is segítsék személyi jövedelemadójuk 1 %-val egyesületünket! Köszönjük támogatóinknak! Adószámunk: 19044383-1-03

OL­CSÓN AKAR VÁ­SÁ­ROL­NI? Min­dent egy he­l yen? Tér­jen be hoz­zánk!

2 l-es szénsavas üdítő 1,5 l-es szénsavas ásványvíz Kávé 3 az 1-ben 400 g-os zöldborsó konzerv 850 g-os őszibarack befőtt 1 Kg-os háztartási keksz 1,5 l-es ICE tea

59 Ft-tól 39 Ft-tól 199 Ft-tól 59 Ft-ért 199 Ft-tól 349 Ft-tól 99 Ft-tól

Petróczky Fe­renc

Já­n os­h al­m a, Dó­z sa György u. 75. Tel./fax: 77/402-782

Or­v o­s i ügye­l et Csak SÜR­GŐS és ÉLET­VE­SZÉ­LYES eset­ben ve­he­tő igény­be! Ellátási területe: Borota, Já­nos­hal­ma és Kéleshalom bel- és külte­rü­le­te. Ideje: munkanap­okon: du. 17 órá­tól más­ nap reg­gel 7 órá­ig tart. Hét­vé­gén és ün­nep­nap­okon: pén­te­ken ill. az ün­ne­pet meg­elő­ző nap 17 órá­tól hét­főn ill. az ün­ne­pet kö­ve­tő nap reg­ge­lén 7 órá­ig tart. He­lye: Or­vo­si ren­de­lő Já­nos­hal­ma, Rá­kó­czi u. 7. Te­le­fon: (06) 77/401-088 Az ügye­le­ti szol­gá­lat tag­jai: az ügye­ le­ti szol­gá­la­tot hí­vá­son kí­vül csak na­gyon in­do­kolt eset­ben, a leg­rö­vi­ debb ide­ig hagy­hat­ják el a tar­tóz­ko­ dá­si hely meg­je­lö­lé­sé­vel.

Ügyeleti beosztás

2008. május: 7. Dr. Dudás József, 8. Dr. Tompa László, 9. Dr. Mikó Attila, 10. Dr. Kishonti Attila , 11. Dr. Kishonti Attila pünkösd, 12. Dr. Dudás József pünkösd, 13. Dr. Mikó Attila, 14. Dr. Csoboth Johanna, 15. Dr. Tompa László, 16. Dr. Korponyai Csilla, 17. Dr. Korponyai Csilla, 18. Dr. Tompa László, 19. Dr. Kishonti Attila, 20. Dr. Mikó Attila, 21. Dr. Dudás József, 22. Dr. Csoboth Johanna, 23. Dr. Tompa László, 24. Dr. Csoboth Johanna, 25. Dr. Csoboth Johanna, 26. Dr. Kishonti Attila, 27. Dr. Mikó Attila, 28. Dr. Dudás József, 29. Dr. Csoboth Johanna, 30. Dr. Korponyai Csilla, 31. Dr. Korponyai Csilla. Június 1. Dr. Tompa László, 2. Dr. Csoboth Johanna, 3. Dr. Kishonti Attila, 4. Dr. Dudás József, 5. Dr. Tompa László, 6. Dr. Mikó Attila, 7. Dr. Csoboth Johanna,

Anya­k öny­v i hí­r ek 2008. április hónapban

Születtek: Kiss István Dániel (anyja neve: Lévai Csilla) , Kolompár Bálint (an Kolompár Mónika), Csermák Réka (an: Baka Orsolya), Szabó Alexandra (an: Szabó Mónika), Bognár Dorián (an: Lábodi Éva Rita), Kovács Gergő (an: Tóth Andrea), Faddi Kiara (an: Horváth Judit). Házasságot kötöttek: Lengyel Kata és Lencse Gábor,