XXII. évfolyam. Szarvas, július, hó 23, 30 szám

X X I I . évfolyam.

Szarvas, 1911. július, hó 23,

TARSADALMI

30

ES SZÉPIRODALMI

HETILAP. KIADÓHIVATAL:

SZERKESZTŐSÉG: tíoliczey-uí

9.

szám

hova a lap Bzetlcmi részét i l l e t ő közlemények

B e ] i c z e y - u l 9. s z á m ú ház, h o v a az e l ő f i z e t é s i és a hirdetési

küldendők,

Felelős szerkesztő:

pénzek küldendők.

Előfizetési dij: Egész évre 8 K. Fél évre 4 K Negyed évre 2 K. Egyes szám ára: 2 0 fül.

Ifj K r e c s m á r i k E n d r e

Nyilttérben egy sor közlési dija 5 0 fillér. Kéziratokat a szerkesztőség nem küld vissza.

UB3 ffkfrVTTfárW szállottem le Miklóshalma k ö z s é g legelőjén

6.13

p.-kor.

községi j e g y z ő jött

Fazekas

Lajos

elém és lelkesen

üdvözölt. K ö z b e n megérkezett

nimus mérnök barátom a 120 l ó e r ő s

mm

kisérő-automob Ion és hozott magával benzint, olajat

Szarva*. 1911. juüus 20. Szarvasnak, ennek a rejtett szépségű, különös életű fészeknek, ennek a valósággal Jókai „senki szigetének" hírt, legalább egy napra szóló nevet, igaz dicsőséget szerzett a napokban egy ismertnevü fia Székely Mihály. Bécsújhelyről —Budapestre átrepült. Megtette ezt a turarcpülést pedig minden előzetes dikció, felhívás, csinadralta nélkül. Jelleméhez, egyéni nagyságához stílszerűen. Végtelen lebilincselő szerénységgel, hozzá emberfeletti képességgel. A régi, kedves tervek, amelyek lángoltak és égtek benne, hát valóra váltak. Székely Mihály hazánkfia szertelen, mámoros dw.dal közt áll. Már nem kell hosszú éjeket lázban átvirrasztania.

;

tartottam

tus dátumukat". Az ö.t ujjunkon megszámlálhatjuk, kik tartoznak az egész földkerekségén az említésre méltó constructőrök közé és n ezek közé sorozható. Az Üst Ungar. Autopian-Werke külföldi cég kizárólag az ő szerkesztette gépet fogja gyártani, favorozálni. Rövid időn belül neve oly jól hangzó lesz, mint a Wreight testvéreké A küzdelem bilincsei al(M most s z a b a d j fel és ténykedései már amr régebbi jó véleményünket felőle igazolják és igazolni is fogják.\>

sérő

tervem vált valóra.

este

Bécsben —

Budapestre

határoztuk

re-

Miklóshalmán

zina gyári titkárral együtt, hogy

ked-

elindulok

Budapest felé. Az esélyeket nem igen mérlegeltem,

kimondhatatlanul

a vágytól, hogy tervem Ö t óra 3 perckor Steinfeldről. idő

kedvezett

és

ivekben haladtam tonságban

égtem

sikerüljön. indultam el a

Remekszép, egyre

szélcsendes emelkedő

felfelé és oly

éreztem

magamat,

bizhogy

félkezemmel a térképemet kivettem a zsebemből,

kigöngyölgettem

kerestem meg az irányt. Theresienfeld és lött

és a

Lajtha

és igy

Átrepültem

Felixdorf

falvak fö-

menti

Bruck felé

tartottam. Rendkívüli kellemes ut után

9

óra 4

nyi repülés

után 9 óra

perckor

37

perckor

érkeztem meg G y ő r repülőterére, ahol .dr. Petz f ő o r v o s é s Müller főhadnagy fogadtak az

h o s s z a b b szünetet taridáig

megtett ut ugyan

mindenütt különben,

nagy szimpátiával és szeretettel fogadott.

A városban futótűzként terjedt

el megérkezésemnek a hire é s délután apraja-nagyja

kivonult,

végignézze a startomat pülőtér

ideális talaján

hogy

A győri reminden

simán

ment. Pontban 6 órakor

szállottam fel

és a heves széllökések

dacára

nyíl-

egyenesen kirepültem, a messzire felém csillámló

Duna felé

irányítottam

g é p e m e t és hatszor szeltem át a hatalmas folyamot. Egyre feljebb

hatol-

tam abban a reményben, hogy a mag a s a b b régiókban k e d v e z ő b b e k a légáramlatok.

Valóban sokkal

ben ment

odafönn és utamnak

részén

könnyeb-

értem el a l e g n a g y o b b

gasságot, mintegy 1 0 0 0 Hét

óra

Kenyérmezőre,

eme ma-

métert.

3 7 perckor

érkeztem

ahol elég nehéz

írás és ékszerésznél

Méltóit

Az első

szálltam fel és erős hátszéllel 3 3 perc-

Győr

el

Hieronimussal és Zvier-

vező idő esetén okvetlenül

hogy a ki-

étappe 7 5 kilométer hosszú volt.

k ö z ö n s é g , mint

pülnöm. Kedden

az

egyáltalában nem viselt meg. A győri

Székely Mihály.

Sikerült Bécsújhelyről

szüneteket

automobilt bevárjam.

tottam,

A P. II. számára irta:

kedves

hosszabb

Győrött

Repülésem Bécsújhelyről Budapestre.

R é go i

Egyébként csak azért

egyes leszállási helyeken,

«

Görnyedni éjeken át asztala felett, melyeken rajzok, számok titkos hieroglifák tarkállanak» nem lepi meg, nem éri utói ily láznuinka után a violás hajnal. De ébredő, friss reggel : hajnali szél feszíti Magyarhon felé suhanó gépmadarának fehér szárnyait. És repül diadalmasan. Repül addig, mig végre elhihcHk magyar földön, hogy egy magyar is tudhat repülni. Elhihetik szerte mindenfelé. Mert Rákos ismert népe, érdekes apraja-nagyja: látó szemével már jó egy esztendeje megállapította: csak Székely repül, a többi „repesi" neki ámitás és csalás. Székelyt a I( Bicr"-ekkeI és a többi sok neves pilótákkal, akik ennél nem többek, sem lehet egy napon említeni. Székely ugyanis, amint a „Nap" írja nemcsak egyike a legjobb renoméju repülőknek az egész világon, nemcsak a szó iskolás értelmében rátermett, ritka manuális ügyességgel rendelkező pilóta, de elsősorban conslructör. Igaz, kivételes, tüneményes tehetség mint constructőr, kitől princípiumának egész erősségét várja az a aviatika, amely az ö szavai szerint „még nem igen ismer sem közeli, sem távoli biz-

müvééi

Hiero-

SZARVASON. (Árpád bazar).

kö-

i91i. julius 23.

s z a r v a s es videke rülmények között szállottam le és ismét jóidéig kellett várakoznom a kisérő autóra. Ö r e g este let ír már, mire Kenyérmezőről elindultam. Pontosan 8 óra 2 0 perckor startoltam el és ugy terveztem, hogy a pilisi hegységen át a J á n o s h e g y felé veszem utamat. Minden rendben ment és mintegy 1000 méteres magasságban érkeztem a főváros felé. Csodaszép, felejthetetlen látvány volt, amint a homályos alkonyból felvillantak a Dunasor apró lámpáinak ezrei. O l y elragadó, fenséges perceket éltem át e rövid néhány pillanat alatt, hogy ha ezer biztos halált tudnék magam előtt, újra fölrepülnék. A Margithid és Lánchíd fölött elszálva, az országház kupolája fölé kerültem, ahol kanyarulatot véve, a Rákóczi-ut táján haladtam el. Ekkor már meglehetős sötét volt, de a táj é k o z ó d á s roppant könnyen ment. Mint valami óriási térkép terült el alattam a mi páratlan fővárosunk. A repülőteret már a Hüvösvölgyből felismertem és nyílegyenesen odairányoztam gépemet. Az egyre fokoz ó d ó sötétség dacára is bíztam benne, hogy b a j nélkül leszállhatok. Röviddel mielőtt a Fehér-uti akácok sorát elértem volna, hatalmas máglyatüzet vettem észre. Sejtettem, hogy ez nekem szól és egyenesen odairányoztam utamat. Egy jól Megérkeztem.

sikerült

siklórepülés.

ember: Walter Vilmos határrendőr, vállaira kapja és beviszi a hangárok közé. A tömeg nyomában. Lelkesedéssel éltetik a derék magyar aviatikust. Megható jelenet' következik. Egy pillanatra minden elcsöndesül és a háromszáz ember kalaplevéve a himnuszt énekli . . . Az első meglepetések lecsillapulta után Székely Adorján János automobiljába ült és vagy tizedmagával elrobogott a város felé. A hatalmas gépkocsi mindenfelé feltűnést keltett, az emberek megálltak az utcán és szájról szájra adták a nagy eseményt. Székely pompásan érezte magát, a Pannóniába hajtatott, ahol megjelentek az ismerősök és nemsokára megérkezett Hieronímus is, aki sugárzott az örömtől és megelégedéstől. Székely jul, 21-én a bpesti közönség kiváncsiságának kielégítésére Rákoson t ö b b s z ö r fölrepült. A c s o dálatos, szép repülésekért forró, végnélküli ünneplésben részesítették. Székely Mihályt B é c s - bpesti repülése alkalmából az ország minden részéből i s m e r e t l e n e k üdvözlő táviratokkal halmozták el — Szarvasról is többen. Azonkívül testületileg járult elé az országgyűlési gyorsírók kara, üdvözölve benne a kitűnő ; gyorsírót is. A Miniszterelnöknek j pedig hivatalosan tettek jelentést az eredményről. *

Székely startjának hire már a kora délutáni órákban számos látogatót vonzott a Rákosra. Sürün r o b o g tak automobilok és magánfogatok kíváncsi csoportok várták a híreket a Magyar Aero Club igazgatósági épülete előtt. Kvasz András, Zsélyi volt mechanikusa hatalmas máglyát gyújtott, hogy a magyar pilóta könyebben tájékozódjék. N y o l c óra 35 perckor, teljes s ö t é t s é g borította a mezőt, midőn egyszerre halkan, aztán mindj o b b a n erősödve hangzottá szabályos motorkattogás. Nagy fekete folt siklott alá a máglya közelében. Akik türelmesen várták Székelyt, lelkendezve rohantak a géphez, amelyből derült arccal szállott ki a repülő ember. —

— Szervusztok fiuk, mondta.

megjöttem,

Leírhatatlan öröm, ujjongás. Mindenki siet, feléje, hogy láthassa és kezet szoríthasson vele. Alig tud kiszabadulni a szerencsekivánók karjai közül. Egy athl etaterm etü h atal m as

Székely néhány nap múlva B é c s b e visszarepül. Ha hivatalos elfoglaltsága megengedi, nem lehetetlen, hogy Szarvasra is lerepül.

nyersen és ridegen

nem megfordítva

nálunk igen s o k s z o r

lassü

már éles

fejlődését kritika tár-

bizonyítékául hozták

nálánál lassú

kisebb haladás

egyik fel

azt

még a villamvilágitás is

is,

meg

tudták

megyei okául

intelligens osztály részéről épen azok

csipkedik

legtöbbet

gúnyos

meg-

jegyzéseikkel a mi községünket,

akik,

mikor a község fejlődését jelentő intézmények létesítéséről van szó, üres személyeskedésből a komoly

haladás

kerékkötőivé csapnak fel. Hogy

miért

lehet a szarvasi intelligens elem a mi községünk előrehaladásának zója, azt nagyon

akadályo-

egyszerű

megma-

gyarázni. Az intelligentía nálunk értéktelen klikkekké

darabolódik

szét.

legkülönfélébb nyers érdekekből

A

eredő

személyeskedés és nekivadult g y ű l ö l o s t o b a politikai

legértékesebb

ellenszenv a

haladási

törekvéseket

seprik el. Álljon elő valaki bármilyen okos és életrevaló

tervvel

és

indít-

vánnyal, az ellentétes érdekli c s o p o r t , a

személyeskedő

lábbal

ellenpárt

megakadályozni

kézzel-

igyekszik an-

nak elfogadását és megvalósítását.

A

villanyvilágítással is így vagyunk. Dicséretet

érdemlő

komolysággal

és

lelkiismeretességgel a kiküldött bizottság elkészült a tervezettel; a községi mérnök rendkívüli világos és mindenkit

meggyőző

ismertetés

keretében

beszámolt az eredményről s jelentette, hogy

a

kötelező

áramvétel utján

aláírások Szarvas

lamvilágitása megvalósítható. tos és körültekintő, részletre

is

a

alapján

község vilA pon-

legcsekélyebb

kiterjeszkedő

számítást

mindenki átnézheti, tanulmányozhatja, hiszen

nyomtatásban

az érdeklődők

is megjelent s

könnyen

megszerez-

előzni

községek. A a tulnyomólag

a

okoskodásukkal

villamvilágitás

Örömmel

konstatáljuk

azonban azt,

hogy minden velőtlen o k o s k o d á s dacára is a községi mérnök által ismertetett

és

ajánlott

tervezet

alapján

Szarvas község rövid időn belül közés magánvilágitásí

szükségletét villa-

m o s erőből fedezheti. dók

számára

A gáncsosko-

pedig

ajánlatos

maradiságát s az

kulturlámpákat állítani fel,

intelligentía

is korlátolt

fényénél

szá-

lassít-

megvalósítását.

földmives lakosság nagyon

hogy az

kedő kerékkötők s minden reális ala-

gyává s visszamaradöttságának

létesítésében

azt

lehetne kezdeni, fellépnek a kicsinyes-

Szarvas község

hogy

épen az intelli-

nyersen és ridegen

ják

a tényt,

mivel

gentía lassítja a haladást. Mondjuk ki

pot nélkülöző

fényes

áll e dolog,

hetik. Es a mikor már a munkát meg-

A Szar^aSi s o k s z o r tették

azt

a szomoritó tényt, hogy nálunk csak-

ködés,

*

*

Mondjuk ki

világosan

lesz

hogy ezek

elolvashassák

a

mát hozták fel, mintegy jelezve evvel

fejlődés által irt ama sorokat, h o g y a

azt, hogy a haladás feltételét valamely

civilizátió nem személyeskedésből, de

községre

nézve az intelligens

elfogulatlan komoly és o k o s

számbeli

súlya képezi.

elem

Ne áltassuk

emberek

munkájából táplálkozik.

magunkat a mi társadalmi viszonyainkra nem

igen

alkalmazható

teóriákkal.

E

1911.

j ú l i u s -28.

SZARVAS ÉS

A Kéoyw-útcai Ö r ö m m e l értesültünk arról, hogy községünk egy szépen

fejlődő utcá-

jának lakossága mozgalmat indított az iránt, hogy a siralmas állapotban lévő téglajárda helyett,

aszfalt-járó

létesít-

tessék, A jelenlegi téglajárda már készítésekor is rossz

volt,

mert

régi téglából építették,

használt

Azóta évtize-

dek tűntek el s nemcsak, vítva s o h a sem volt,

hogy

ja-

de nem is tö-

rődött azzal senki. Ennek az utcának a járdája egyike azoknak,

amely a járást

kényelmessé tenné, őszi esők

egyenesen

Téglajárónak

juk, mégis alig látunk sarat annál ideje,

hogy

de különösen az

beáltával

szélyessé teszi.

nem

mond-

ott téglát,

többet.

nemcsak

ve-

Tényleg

az

utca,

de

itt az

hanem a

község lakosainak érdekében is, hogy végre

ezen

a tarthatatlan

állapoton

segítve legyen és a rozoga fészket rendes aszfaltjáró 4

Az utca

különösen

5 évben,

Szarvason

talható szép

pocsolya-

boritsa az

utolsó

alig tapasz-

fejlődést

mutat s ha a

lakosság, a község előnyére is,

saját

költségén

hogy

gondot

fordít arra,

az szépészeti és gyakorlati

szempont-

ból az igényeket lehetfi mérvben

ki-

elégítse, méltányos, hogy a község a lakosságot e t ö r e k v é s é b e n és

—

a

tisztán

támogassa

praktikus

érdeket

szolgáló aszfaltjáró kiépítéséhez esetleg a lakosság b i z o n y o s

mérvű hoz-

zájárulása mellett eszközölje. Kézetünk szerint 1 akosságának

ezen

méltányos, hanem

a Kényes-utca kérése

j o g o s is,

képviselő-testület egy

nemcsak mert a

régebbi ülésén

a Kényes-utcának aszfaltjárdával való ellátását már el is

határozta

pen, hogy kimondotta,

olykép-

ha a község

területén ily munka végeztetnék, elsősorban a szóban

lévő utca

el aszfalt-járóval.

Azóta

látandó

s o k év telt

el és sok utca kapott aszfalt-járót csak a Kényes-utca nem . Értesülésünk

—

.

szerint

illetékes

helyen is indokoltnak tartják e kívánságot

s

igy a

régóta várt aszfalt-

járó végre mégis csak

F.

hó

15-én

ügyének ismertetése

a

meglesz.

villamvilágitás

céljából

Szarvas

VIDÉKE

község elöljárósága nyilvános értekezletre hivta egybe a helybeli lakosságot rang és oszfályküiömbség nélkül. Az értekezlet, mely az Árpád dísztermében folyt le, d. e. 10 órára volt jelezve. Szégyenteljesen csekély számmal jöttek össze s bár erre vonatkozólag több mentő körülmény szolgált magyarázaiul, mindamellett szomorúan kellett tapasztalni azt, hogy mikor felette fontos, közérdekű ügyről van szó, ha nincs alkalom véresszájú fecsegésre, akkor csak nagyon kevesen akadnak a komoly ügyek tárgyalására igazán hivatott egyének. Az értekezletet Demcsák Mihály törvénybiró nyitotta meg, utána Kollár Lajos főjegyző ismertette röviden az összejövetel célját s felkérte Ponyiczky Kálmán községi mérnököt a szarvasi villám világítás ügyének ismertetésére. A községi mérnök részletes és világos előterjesztése s meggyőző magyarázata a lehető legpontosabb tájékozást nyújtott mindenki számára. Szakvéleménye szerint semmi akadálya sincs annak, hogy a kötelező aláírások alapján s áramvétel utján meg ne valósithassa Szarvas község a villamos világítást. Hangsúlyozva, hogy felette meddő dolog a felelt tépelődni, hogy az áramot önálló telep vagy vétel utján n y e r j ü k - e ? F ő az, hopy financiális szempontból a községre nézv^ melyik elönyösebb és kevésbbé megterhelő. Dönthetellen számadatokkal bizonyítja, hogy a vétei utján szerzett áram kis tökebefektetés révén oly jövedelmet biztosit, a milyet az óriási befektetést igénylő önálló telép csak hosszú évek multán produkálhatna. Az összeírás alapján 2 6 1 8 positiv lángra számithatni s ez garantia a létesítésre nézve. Kimerítő ismertetése után Dr. Haviár Gyula kir. közjegyző egelően fontos közérdeknek tekinti a villamos világítás megvalósítását, közbiztonsági és gazdasági szempontból is. Indítványozza, hogy tekintettel a megjelentek csekély számára, hivassék össze még egy értekezlet, de alkalmasabb időre, p l 23-án, azaz vasárnap délelőttre. Indítványát egyhangúlag elfogadják. Nem tartja időszerűnek ö sem az önálló telepet, mert a villamvilágitásnak nem az a célja, hogy a közterhet emelje, de hogy jövedelmet biztosítson a község számára. Simon András nem tartja helyesnek, hogy a villamvilágitás a község hasznát szaporítsa, hanem inkább a magánfogyasztók részesülhessenek olcsóbb áramban a jövedelem arányá'ban. Dr. Haviár felvilágosilja, hogy a község jövedelme ezt is ered-

3

ményezi, Ben ka G yula sokakra néz ve nagyon is megszívlelendő felszólalása következett ezután „Tele vagyunk a mai kor hatása folytán követelésekkel. Lépten nyomon ostromoljuk a községet ujabb és ujabb közmüvek létesítéséért s nem gondoljuk meg, hogy mindezek a községre nézve súlyos terheket jelentenek s ha aztán egy kis jövedelme van a községnek, azt is elvennők. Sajnos, hogy manapság magánosokban és üzlettársulatokban az erösfoku önzés a közérdeket nagyon is alárendeli. Pedig a község jövedelmének szaporodása közérdekű dolog". Beszédét lelkesen megéljenezték. Robicsek Soma fakereskedö azt indítványozta, hogy gyűjtsenek ujabb aláírásokat oly feltétel megjelölésével, hogy mennyien alkalmaznának villám világítást akkor, h a önálló telepről kapnók a villamos erőt ? Indítványát céltalannak tartották, mivel ez a felesleges prób.i semmi komoly eredményt nem produkálna s csak a megvalósítást lassítana. Nagyon talpra esett és helyes volt Dr. Wieland Sándor főszolgabíró felszólalása. „Nem az a lényeg — úgymond — hogy honnan kapjuk a világítást, ha mindjárt az örök menybeli világosság is az, de a fö az, hogy legyen*' ! És Dr. Wielandnak igaza van, mert hisz nagyon sokszor lehetett tapasztalni azt ; hogy nem egy komoly és nagyjelentőségű tervezet végnélküli, delail kérdésekkel vesződő tárgyalásokba fuladt bele. Csakis ilyen felfogás mellett remélhető gyorsabb és jelentékenyebb haladás. A több mint egy óra hosszat tartó értekezletet a törvény biró zárószavai rekesztenék he.

hírek. — Áthelyezés.

Az igazságügyminiszter Benczúr Sándor szarvasi járásbirósági irodatisztet a nagyhalmágyi járásbírósághoz helyezte át,

— Főispáni installáció. Elhatározott tény az,

hogy

az

uj

főispán

beiktatása julíus hő 31-én, hétfőn lesz, amely

alkalommal

Békésvármegye

törvényhatósági

bizottsága

közgyűlést

Értesülésünk

tart.

rendkívüli sfcerint

Kéry Gyula főispán vasárnap reggel 8 órakor indul el Budapestről a személyvonattal b fél 2 órakor délután érkezik Csabára, ahol addig amig

Gyula

felé

fog

nem

személyvonat. A járások

tartózkodni, indul és

el

a.

községek

a főispán fogadtatására erősen készülnek. Az első küldöttség

dr.

Wieland

Sándor szarvasi főszolgabíró

vezetése

4A ^ • M M M B H i a^ ^ v B a n K a s w n «o n B n M H H H B a w iM M M B a B n m i

SZARVAS ÉS VIDÉKE

alatt Mezőtúron fogja üdvözölni Kéri k é r e ! Béke poraira! Öcsöd, 1911. Gyulát. E küldöttség tagjai lösznek julius 21. Az elhunytat siratják gyerSzarvas, Kondoros, Szentandrás és mekei : Róza férjével Dr. Illési JakabÖcsöd község kiküld öttei, Konkoly bal s gyermekeivel, Teréz férjével Tihamér gyomai főszolgabíró vezetése Wachs Gyulával s gyermekeivel, Heralatt Gyoma. Endrőd, Köröstarcsa mina férjével Sándor Miksával s küldöttségei a gyomai állomáson, gyermekeivel, Maűld férjével Kertész Mezöberény, Körösladány, Füzesgyar- Ignáceal s gyermekeivel. Fischer Mihály mat, a mezőberényi állomáson fogad- veje gyermekeivel s unokáival, Károly ják Kéry Gyulát. Legnagyobb lesz a nejével Gyói Zsuzsannával s gyermefogadtatás a békéscsabai állomáson, keivel Kelemen Antal Kelemen Sándor ahol Békéscsaba, Vésztő, Békés, Oros- Kelemen Márton Kelemen Ede. háza, Szeghalom, Tótkomlós, Kigyós, — Nagykorú nagybirtokos. A Csorvás, Kétegyháza s úgyszólván a Kondoros határában elterülő csákói többi községek kiküldöttei fognak uradalom ifjú örököse dr. csákói Geist megjelenni, ahol az uj főispán jő fél 19-én érte el nagykoruóráig fog tartózkodni. Ambrus Sándor ságát, mikor is a nevezetes évfordulón alispán, Deimel Sándor dr. vármegyei a családtagok, rokonok, tisztelők főjegyző és a vármegyei tisztviselők nagy számban egybegyűlve a csákói egy része Mezőtúrra utaznak a főispán kastélyban üdvözölték az ifjú nagyelé. A gyulaiak szintén nagy fénynyel birtokost. akarják fogadni a főispánt s a fogad— Szüreti mulatság. Dr. Fuksz tatás rendezéséhez már hozzá is fog- Iguác, a kedves „Náci 1 ' bácsi nagyon tak. A beiktatás napján hatalmas 5 0 0 szereti a fiatalságot. Az elmúlt csütörterítékes bankett is lesz a főispán tökön este is maga köré ivüjtötte tiszteletére. lefagyott szőlőjében a szarvasi arany— Értekezlet a villamos vilá- ifjak és gyemánthölgyek színe-javát s gítás ügyében. Mivel a f. hó 15-én kedvesen megvendégelve őket, kitűnő tartott villamvilágitási értekezleten cigányzene mellett reggelig tartó lánccsekély számú érdeklődő jelent meg, mulatságot rendezett. Mivel tavasszal tekintettel az ügy fontos és közérdekű lefagyott szőlője úgysem hoz termést, voltára, ma délelőtt fél 11 órakor az teljesen egyre megy, hogy a szüretet Árpád dísztermében ujabb értekezlet most juliusban, vagy októberben lesz s rendkívüli ajánlatos, hogy azon taitja-e. mindazok, kik a villamos világítás — Ajándék az állatkertnek. ügye iránt érdeklődnek, megjelenjenek, Gróf. Wenckheim Frigyes, a jótékony annál inkább is, mivel ezen értekez- kigyősi főúr a budapesti állatkert leten mindenki a lehető legvilágosabb részére két darab bivalyt ajándékozott. felvilágosítást szerezhet magának az — A tiszazug—szarvasi h. é. egész ügy mibenlétéről s alkalma vasút ügyében megindult mozgalom nyílik észrevételeit is megtenni szaba- kedvező eredménnyel kecsegtet, amendon, az egész nyilvánosság előtt. nyiben a pusztatenyö - kunszent-

— Jutalmazás.

A Békésmegyei KÖzp. Köztn. Bizottság megbízásából a szarvasi Szabad Lyceum által 'ártott ismeretterjesztő előadások tartói közzül ífj. Reitter Ferencz, Dr. Faragó Mór és Mathíásné Varga Róza 2 0 — 2 0 kor. tiszteletdíjban részésültek.

— Halálozás.

Kohn Mór öcsödi lakos f. hó 2 0 ' á n 8 8 éves korában elhunyt. A család a következő gyászjelentést adta k i : Alulírottak ügy a magunk mint az összes rokonság nevében is fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy a szerető apa, nagyapa, dédapa s após Kohn Mór fáradhatatlan munkás é s tevékeny életének 88-ik évében folyó hő 20-ik napján, súlyos szenvedés után elhunyt. A ^ M o g u l t hűlt teteme f. hó 23-ikán 'rakor fog az

ízi1,

egyház

szerint az öcsödi temetőben alomra tétetni. Áldás

emlé*

mártoni vasút rt. junius 8-án Szolnokon megtartott közgyűlésén elhatározta, hogy e vasutvonalat kiépítteti, ha az érdekelt községek a szükséges hozzájárulási összegeket jegyzik. A szóban forgó vonal a szolnok kiskunfélegyházai vasút tiszazugi állomásától kiindulva Tiszaínöka, Tiszakürt, Tiszasüly, Csépa és Szelevény községek érintésével a pusztatenyö—kunszentmártoni állomásig vonul s innen majd Öcsöd, Mesterszállás és Békésszentandrás községek érintésével Szarvasig folytatást.

— Kijavított épület

Lapunkban

nemrégen említést tettünk arról, hogy az uj-templom környékén

a Beliczei-

uton milyen visszataszító látvány volt a

régi

Farkas

vakolatnélküli

vendéglő

épületének

bomladozó

teste. Meg-

nyugvással láthatjuk azonban, hogy e rozoga házat

valamenn yire

m egrep e-

rálták s legalább egyidőre nem sérteni az arrajárók jóizlését.

—

fogja

Csalás

Felhívjuk az elöljáróság figyelmet ama bosszantó tényre, hogy a gabonapiacon a gabonanemüeket sokan súlymérték helyett a meg nem engedett űrmértékkel előre ki mérve árusítják. Egy helybeli tanító pl. a napokban 3 0 liter árpát vett s mikor otthon utánamérte, épen 4 liter hiányzott belőle. Az ilyen lelkiismeretlen, csaló népet szükséges, hogy a legszigorúbb büntetéssel tartsák vissza attól, hogy bűnös kapzsiságból a vevőket megkárosítsák.

— Táncmulatság.

A szarvasi ág. h. ev. fögirnn. itthon időző tanuló ifjúsága 1 9 1 1 . julius 29. napján az Erzsébet ligeti kioszkban Gr. Bolza Alfonz Haviár Dániel Kellő Gusztáv Léderer Rudolf Mészáros Dániel Mocskónyi József védnöksége mellett jótékonycél u táncmulatságot rendez, me'yre kívül c urat és ix családját tisztelettel meghívja a rendezőség. Belépti díj ; Személyj"gy 1*40 kor. Családjegy 3*50 kor. Kezdete este 8 órakor. A tiszta jövedelem felerészben a „Fögimn. Tan.-Segélyzö egylet", felerészben a „Vajda önképzőkör" könyvtár gyarapitá-ára fordít Lalik, Felülfizetések köszönettel fogadtatnak. Díszelnökök : Dr. Belopotoczky György Csábrády J á n o s Fehér Imre Dr. Fuksz Béla Dr. Fuksz lgnácz Jeszenszky Frigyes Papp Ernő Réthy Sándor Schreiber Lipót Scrti Kálmán Sterbetz Gábor Dr. Szlovák Pál Dr. Wieland Sándor. Ifjúsági elnök : Torkos Elemér.

— Színielőadás a kecskemétiek javára. Kecskemét város színigazgatója, Mariházy Miklós jelenleg a gyöngyösi arénában játszik, hol i s csütörtökön este a kecskeméti földrengés károsultjai javára szinelöadást rendezett; színre került a Nagymama c. zenés vígjáték.

— Kánikula.

Csillagászati számítás szerint tegnaptól kezdődnek a z úgynevezett kutyamelegek, A kanikula elnevezés a Nagykutya állócsillagtól ered, melynek egyik ismert csillaga a Sirius v, kutyacsillag, a téli esték eme tündöklő csillaga, mely majdnem 7szer nagyobb a napnál s oly irtózatos messze van tőlünk, hogy fénye csak 16 év alatt jut el hozzánk. A kánikula vége aug. 24-én lesz.

— Uj Templom.

Lapunk egy régebbi számában említést tettünk arról, hogy a szarvasi ág. h. ev. hivők körében mozgalom van kialakulóban egy uj templom felállítása érdekében. Sokan erős kételyeket fűztek akkoriban

I

SZARVAS ÉS VIDÉKE

eme közleményünk megbízhatóságához,

elindította, az inas is fel akart kapasz-

A

lélegzünk. Hogy a felvett porszemecs-

kodni rá. Terve azonban nem sikerült,

kékre aztán menynyi

mivel

rátapadva,

legutóbb tartol t

azonban

még

presbiteri

gyűlés

inkább ' megerősítette

eme hírünk komolyságát. Ugyanis Dancs Szilárd

ügyvéd

Dr.

indítványára a

leesett

s

a

gép alá került, A

baktérium

azokból

van

bőven kitelnék a

súlyos kerék baL alszáráu átment s azt

föld

ketté törte s már

lakossága s ráadás is maradna bőven.

a

jobb

combon is

összes

sötét

és

világos

bőrű

pre&biterium a leghatározottabban fogja

áthaladt volna, de

tanulmányozni

ínegállítotLa a gépet s a sikoltozó fiút i Magyar Endre kír. főigazgató rendelete kirántotta a gép alól. Épen arra ment í folytán a mészáros, hentes, szappanos, kocsiján Dr. Faragó Mór orvos. Rög- borbély, nyomdász, bélfejtö, tímár,

azon

kérdést, hogyan

lehetne egy harmadik ág, plomot

h. ev. tem-

fölállítani.

—

A békésszentandrási

Meghívó,

ifjúság

1911.

évi

julius

hó

az

ifjúsági

Békésszentanclráson,

22-én ön-

képzőkör könyvtára javára, as olvasó rendez,

melyre

kivül

címzett urat és b. családját tisztelettel meghívja

a

rendezőség.

Személyjegy Kezdete

1*20 K.

este

8

Belépődíj :

Családjegy 3 K.

órakor.

Felülfizeté-

seket köszönettel fogadunk.

—

A

kaszálógép

Borsos

József,

Tarr

gazda

cselédje,

áldozata.

János

orosházi

szombaton

kezét

hirtelen ,

lakására szállították. való

fürdés

ismét

szabadban

ujabb

áldozatot

követelt. Mravik J á n o s 20 éves szabónyulzugi

részében

fürdött s

fürdés

embert,

marad.

aki,

állítólag

életben

— B o r s o s szülei 3 0 0 0 korona

kártérítést kérnek Tarrtól.

—

Vendéglőmegnyitás.

lehetőleg

szakjokba vágó vagy általános szetű más ismeretekben

a

termé-

oktatandök a

jövő tanévtől.

Uj kerthelyiség.

—

Mint

érte-

sülünk a központ kávéház és vendéglő

kétségbeesett

tanonctársa

déglő

Wígner

Lajos,

halászok a

nagy áldozatok árán rendkívül

barát-

ságos és kellemes

alakí-

anyja

jelenlétében

fogták

s ki

a

szerencsétlen fiu hulláját.

— Szaktanitók.

felügyelő bizottság legutóbbi czipösz

agilis

Az ipariskolaitotta gyűlésén

tarévi e

fiatal

órában

udvari helyiségének egyrészét a

és nagyon

szegény

3

közben a vizbe veszett. Másnap reggel

az igazgató bejelentette, hogy a

a

még

tanonc f. hó 2 0 - á n este a Holt-Körös

vállban a szószoros értelmében levágta összeroncsolta

az

I felül

— Körösbe futadL A

leesett a

kaszálógépröl s a gép az egyik

gépész

tön hozzálátott a segélynyújtáshoz s a ' kéményseprő, molnár, sütő, pék, fiu törött lábát gipszbe tette. A ' kötélverő, kávés, korcsmáros és keresszerencsétlenül járt tanoncot anyja . kedő tanoncok az eddigi heti 4 órán

egylet összes termeiben zártkörű nyári táncmulatságot

a

csizmadia

jövő

szakrajz

át.

ben

bérlője,

Az

szabó-szűcs szakrajz tanítására

Thury

tiszta bort, j ó

György

fel. A

kiszolgálást

kérte

képez

amelyet nagy számmal keres az üde levegőt,

mestert

oázist

portengerez a

pompás, fényes kivilágitásu nyári kert,

tanítására Szűcs József czipészmestert, szabó

nyári-kertté

uralkodó

valóságos

ven-

mint

a

konyhát

kereső

ugy

hamisítatlan és

és

fel

figyelmes

kedvelő

kö-

bizottság a bejelentést tudomásul vette

zönség.

év augusztue 5-én özv. Wéber [gnáczné

s utasította az igazgatót,

utóda Szabó Mihály vendéglős, üzletét

zetek

ünnepélyesen megnyitja

gondoskodjék.

— A bőr tisztátalanságai és bőrkiütések. ellen általában a leghir-

ízlésesen res-

taurált helyisége, kitünö és áru konyhája és

italai

Folyó

is

köz-

kedveltségnek örvendenek. A megnyitás alkalmával

halpaprikás,

túrós csusza, egri és

borjupörkölt,

baranyai

borok

lesznek, továbbá kitünö cigányzene.

— Haiárigazitás. uti

bizottsága

Deimel

A vármegye Sándor várrn.

az

államsegélyből

ág. h. ev. tamtól'öpzö

szept.

gezték az

Kondoros utak

állapítását. A

határában vé-

határvonalának

bizottság

alapos

vértisztitó

a növendékekre

nézve

tanulmányi, mint fegyelmi

ugy

S'empont-

hól rendkívül előnyős lesz, söt anyagi tekintetben is sokat jelent, mivel olcsó áron

kitűnő,

hygienikus

lakást

részén

ellátást

lesz

szükségessé,

s

és

lógnak kapni. Az

több

mely

emeleti

átalakítás

válik

munkálatok

már

rendelik.

Naponkint éh-

gyomorra félpohárral iszunk. Dr. Körte titkos egészségügyi tanácsos Berlinben azt

irja

keserüviz

róla:

„A

Ferencz

nálam

is épp

—

gyógytárakban árusítják.

— Szűcs József

(Árpád bazár) forduljunk,

tudása nagyban oltalmazza a községek

— Mennyi port szedünk be Szarvason ? Érdekes számítás történt

és egyes polgárok jogos érdekeit.

kísérlet utján arra nézve, hogy

bpesti tartós,

—

F, hó

Tűt Csabácsüdön

időben

Szarvason

a

Beliczey-uton

17-én Schwarcz Gyula uradalmában a

lakók átlag mennyi utcai port szednek

learatott

magokba. Egészséges ember

csak

buia-éá

árpatermést

megdézsmálta a

tüz,

ugyanmelynek

540

liter

levegőt

az uralkodó erős szél. Vagy 8 0 0 kereszt

utcai port, ez egy óra alatt 5 4 0

gabona égett el, jóllehet a tüz

levegőben 2 7 0 grammot tesz ki, a mi

mindent

elkövettek.

gondatlanság folytán

A

tüz

támadt.

— Szerencsétlenül

több egy negyed kgr. nál is. alatt

járt tanonc.

jó

2

és

liter

10

óra

fél kgr.-ot tesz ki. A

levegővel felvett por jórészé

száj-

üreg ben,

szarvasi gépész magánjáró cséplőgépé-

tüdőben rakódik le, más része pedig a

vel cséplésre indult, Temesváry Pál 14

gyomorba

kérül

éves tanonca egy darabon

menyíség

azonban

kísérni

s

a

mint

gazdája

a

akarta

fenn,

ha

orrüregben,

a

Az elmúlt hétfő délelőttjén Cseh József

el

böranyagból,

ha a

a

leg-

legújabb

belvárosi divat-forma szerint, preciosos munkát akarun k

kapni.

lehel be. Egy liter

levegőben bátran vehetni fel fél gramm

zálására

finomabb

cipészmesterhez

óránként

pusztító munkáját nagyban elősegítette lokali-

enyhe,

az összes j o b b ásványvizüzletekben és

folynak.

nyári

oly

A valódi Ferencz József-keserüvizet

alapos

kinek

Józseí-

mint megbízható hashejtónak vált b e . *

javában

is,

hatása

eredménnyel

Ez

között

van Haviár Dániel

tagjai

meg-

keserüvizet

tos.

internátus az épület baloldali

csütörtökön

telű, természetadta FERENCZ J Ó Z S E F miatt már évtizedek óta kiváló gyógy-

kiküldötteivel

van,

havától

összeté-

kezdve már benlakással lesz kapcsola-

tisztességes

körúton

Az

az internátus. 0

főjegyző elnöklete mellett a ministérium együtt

neve-

nevesebb ervosok a páratlan

— Készül

mérsékelt

már

díjazásáról

hogy

a

állandóan

légcsőben

és

nyál révén. Ez a csakis

akkor áll

nyitott

szájjal

Szarvason, a Petyován dűlőben 2 8 kis holdból álló, Sámuel-féle Venni

P o n y í c zky

b i r t o k

szándékozók

S á m u e l

eladó.

fordu'janak

V i c t o r

B u d a p e s t .

fekvő

VII.

dr.

ügyvédhez, Rákóczi-ut

54.

Kiadó udvari lakás. Beliczey-u. 9* sz. és

a

hozzátartozó

a. 2 s z o b a , konyha mellékhelyiséggel

együtt azonnal kiadó.

1911. július 23.

SZÁRVAS ÉS VIDÉKE

A legújabb rendszerű b^agim» ay&e&oiaj« és gdgSgesti® ©sépj) kz&ú&t&ki materoifeepead&Eéselfe és eJk&tpésfc-ek,, mindennemű iBfesa« gazdasági _ - szállítunk, azoknak kifogástalan üzeméért a legmesszebbmenő felelőséget elvállaljuk. MJátaak átalakítását, szakszerű berendezését, úgyszintén mindennemű gueiaságí gépék g y o r s é s m e g b í z h a t ó j a v i t á s á t. gübk&g&iit miwtli^

ve

f a k ^ e d í S s és ©gyéfefe SrotS'tt és

tSifr-

g^afe mtojgéM t<masgtá:a&t J4toiD® jjasj, oie&d m&k és kedvezi fi;?©« tísE fettételek meHCett elvállaljuk: csereüzleteket előnyös feltételek mellett kötünk. Egyben fe'bivjuk a földbii tokos urak szíves figyelmét az általunk készített tíg©di©s és sságad'ös uraé-ip® úgyszintén elvállaljuk bármilyen mérlegek javítását és újra hitelesítését. — Árjegyzéket és

beircnietiílfrfc

00

ruhát, kelmét, csipkét bármilyen anyagból elfejtés nélkül a legt ö k é l e t e s e b b e n Süveges János kelmefestő és vegytisztitó intézete B.-Szarvas Kereszt-utca 168. sz. a. Gyászeseteknél a ruhák 2 4 óra alatt festetnek. Vidéki megbízások pontosan azonnal készülnek.

küldünk.

csengies 16-

malomépitészet és gépgyár.

I

?

Kapható : a Silberstein-féle udvarban* a plébánia mellett T e r v i t

szem

á s o ^ a / t

e l v á l l a l ols:,

VÖRÖS

KIRÁLYOS

védjegyű, dr. Dénes-féle üditő

Örökös állást nyerhet bárki havi 500 korona jövedelemmel, ha sorsjegyek részletfizetésre való eladásának képviseletét a Budapesti Erzsébetvárosi Takarékpénztár Részvénytársaságnál (Budapest, V1L, Károly-körut 13) elvállalja. Szakértelem nem szükséges, mint mellékfoglalkozás is üzheto. Alaptöke 7 millió korona. 7—1-

a

ingert. Egy

elegáns d o b o z ára 4 0 fillér.

Viszontelárusitóknak

Főbizományos :

N

£ »03

Kossuth-

utcai házában kiadó.

3—3

tti £ c

(O 2H

rt

évek hosszú

során át kipróbált

és

kitűnően bevált gyakorlati módszerre)

Weinberger Simon nyűg. tanitó, lakik 111. kér.. Köröspart 90. sz. Brachna-féle ház.

kerestetnek, 2

4

V)

tt> o c

III. tized 8 8 számú háza, M a c z ó zugban egy 5 0 0 méssel vagy

-o o

••öles

anélkül,

egy 2 2 0 Q ö l e s

E IM

beszélni tanit

elegendő

árkedvezmény.

Ügynökök


zal udvarban, Blaskó J á n o s

napra

ílilllllilll^ilili

szükséges kiadó, Bö1 4 4 . h. sz. 14—

Két szobás lakás konyhával és speiz-

több

ifj. Wcisz é s TárSa Búdape&t, I., Febén/ári-Cit II. Szánj.

4 Két szobás utcai lakás •mellékhelyiségekkel vebbet Gróf Andrássy Andrássy-féle ház.

órákra megszünteti a dohányzási

és

szőlő

ter-

ugyan

ott

s z ő l ő j e eladó.

Értekezhetni a fentinél.

CO o

ffD -5 P

s

CL

3 x* R

színes

mintázott

papírok

kaphatók

Szarvason Samuid Adolf könyvkereskedésében.

i

l ö n . Julius 23

A mezőtúri ref. egyház tulajdonát képező, úgynevezett alsórészi iskolaalapítvány! földeknek még eddig bérbe nem adott következő részletei u. m . :

Felhívjuk a földbirtokos urak szíves figyelmét fj

L a mintegy 182 kat holdat kitevő u. m, Frecska-féle szántóföldük, ugy az ezzel eddig bírt hozzátartozó hullámtéri 26 holdnyi kaszáló és legelő földbirtok; 2. a Szentandrás alatt fekvő s mintegy 82 kat holdat kitevő Pólus-féle szántóföldek

al apka m at u tö rl csztéses kölcsönre, mi Földbirtokra igen kedvező feltételekkel és fizetési módozatokkal lesz e n g e d é l y e z v e ,

régebbi

d r á g á b b

Szarvas község alólirott előljárósaga közhirré teszi, a lemondás folytán megüresedett belső végrehajtói állás választás utján folyó julius hó 27-én délelőtt 9 órakor fog a képviselőtestület által betöltetni; ugyanekkor fog a Tárnyik Mihály lemondása folytán megüresedett községi esküdti állásra vonatkozó jelölés is megejtetni, az erre vonatkozó választás pedig fél tiz órakor lesz a községháza udvarán megtartva, melyre a választó közönség ez utón is meghivatik.

a f. évi a u g . hó 1 3 - á n délelőtt 8 órak o r a h e l y s z í n é n megkezdendő nyilvános önkéntes árverésen a f. évi okt. hó 1-től kezdődő egymásután következő évre haszonbérbe fognak adatni.

kamatú

kölcsön öke i á tcs e ré I ü n k, convertálunk bélyegmentesen torlesztéses kölcsönre. Felvilágosítást díjmentesen adunk.

Szarvas, 1911. július 22. Az elöljáróság nevében:

K o l l á r L a j o s sk.

p a r c e l l á k b a n f o g n a k a f. évi októb e r l-töl k e z d ő d ő 3 é v r e haszonbérbe

t

központi jelzálogbank és váltóüzlet

adatni azon földrészletek is, melyek a Frecska és Polus-féle ingatlanok között feküsznek.

SZOLNOK,

közvetlen a személypályaudvar közelében

Az árverési feltételek a mezőtúri ref. egyház pénztári hivatalában megtekinthetők, de az árverés alkalmával is megismerhetők.

Patyi Antal és Vince kiskunmajsai lakosok

tudomására

hozzák az érdek-

lődőknek, hogy Mezőtúron a G a z d a sági Takarékpénztár helyiségében saját termésű

különféle boraikból

A m e z ő t ú r i ref. E g y h á z t a n á c s 1 —3 Elnöksége.

biró.

Eladó föld. Maczóérben tetésre

1 1 0 0 öl herés,

alkalmas,

előnyös

2 - 3

szőlőülfeltételek

mellett eladó. Értekezhetni lehet B l a s k ó János

A kérdéses ingatlanok Szarvas és Békésszentandrás közvetlen szomszédságában feküsznek. Árverési óvadékul a mostani haszonbér, mint kikiáltási árnak 10 °/o-a teendő le a kiküldöttek kezeihez. Mezőtúr, 1911. évi julius hó 19-én.

R o s z i k M i h á l y sk,

főjegyző.

3. Ugyanazon alkalommal és ugyanott hasonló módon, de 1 0 h o l d a s a p r ó b b

TRENCSÉNYI ÉS HELLER 16-52

7

«ZARVAS ES VIDÉKE

tulajdonosnál

Kossuth-u.

Lapunk kihordására

egy ügyes káoy

jo •

r

azonnal felvétetik.

raktárt

létesítettek. A venni szándékozók forduljanak

bővebb

fönt emiitett helyre.

felvilágosításért

a

11—20

A hölgyek tudják legjobban mily fontos a

SZÉP, ÜDE ARC mily hatalom és kincs az mily előnyökben részesül egy szép nő. Szépnek lenni azonban nagy feladat, nem elegendő, hogy valaki esinos, fess és kedves legyen, hanem a legfontosabb, hogy az ö»pofeotrG tUsta. afma

legyen*

A nők ludják ezt és ezért nagy gondot fordítanak az airobop ¿pátiadra

a öE&paég fentafrta&aira Ss emelSréro« A FÖLDES-féle MARGIT CREME

ÄE ögtfedBtl saer, mely 5—Ö szőri használat után btstoaan eltávolít kiütéseket, pattanásokat, mítoszért, szeplöket, májfoltokat, ráncokat és az moot fc&héeítlö ffidílití ás ttataMti®. A pSMeö-féll© Mteegít-Giréra.© teljesen ártalmatlan, páratlan ős csodás, a t o

asépM'S.

Kapható az egész világon. Tégelye 1 kor. és 2 korona. Készíti és postán küldi :

FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARAD, Kapható Szarvason ; Bugyis Andor, Miklósi Pál. Csáhrácly János gyógyszertárakban 8—8

Azokat, kiknek meghűlés, gyomorterhelés, hiányos, nehezen emészthető, forró vagy tulhideg eleiek elvezese következtében elgyengült a gyomruk, a ,A)r. üngel-féle Baldrianum" teljesen meggyógyítja. Baldrianum az efféle gyomorgyengeségek gyógyításánál, ha ezek még kezdetleges stádiumban vannak, oly kitünö hatású, mint a legjobb gyógyborok. Elhárítja a baj következményeit, mint- idegességet, álmatlanságot, szédülést rohamokat, szorulást stb. Samosborból, haldriancseppekből, málna- és cscresznyeszörpböl való összetétele folytán a legjobb hatással van Bladrianum székrekedésnél is, erősítvén egyszersmind az ember egész szervezetét,

A Dr. Engei-féle Baldrianum egyáltalán semmi ártalmas alkatrészt nem tartalmaz, ennélfogva használatát gyengébb szervezetüek és gyermekek huzamosabb ideig is elbírják. Legjobb korán reggel éhgyomorra és este lefekvés előtt egy likörpohámyit bevenni Gyermekek és gyengébb szervezetitek Baldriaumot forró vízzel kissé felhígítva és kevés cukorral édesítve vegyék be.

JDr. E n g e l - f é l e

B a l d r i a n u m

8 és 4 koronás palackokban kapható Magyarország minden gyógyszertárában különösen a szarvasi, szentandrasi, mezőtúri, gyomai, p.-osabacsüdi, kunszentmártoni, p.-ístvánházi, cibakházai, tiszafüidvári gyógyszertárakban. A szarvnsi gyógyszerárak Dr Engel féle Baldrianumot 8 palacktól kezdve eredeti árakban szállít az ország minden részébe. — Óvakodjunk hamisítványoktól!

—

Kérjünk kizárólag Dr. Engel-féle Baldrianumot.

38.

8

1311, jiilius 23.

SZARVAS ÉS VIDÉKE EBBH IM— iF M Ml I 'l'l'MI

év Hibás lábaknak a legipszelését elvállalom. Utána helyes czipok müizléssel készíttetnek el.

SZARVAS.

ü czipéSzüzl^t (az Árpád bazár-helyiségben), a hol a legjobb anyagból müizléssel készített modern szabású czipök

kaphatók.

Megrendelések a láb természetes felvétele után (uj

Magyar, angol és francia

i

szakismerettel

dolgozom,

Magyar Kir, Kereskedelmi kormány támogatása

m v yoztaro

a cipészet

miután révén

a

tanul-

technológiáját, miből jeles eredménnyel vizsgáztam

hozzá való szerszám és anyaggal h a l á l e s e t özv.

Kölbl

dási és hirdetési Zrioyi-íittza

üzlethelyiség

ingatlan

I. (árasban)

beküldése

birtok,

mellett

infoiniatiós osztálya

van. V á l a á z b é -

AKARJA, eg-ész;

szépség-eért azi világ' c s o d á l j a ?

Akkor vásároljon

sxcpüő-szerekct

leges f r a n c i a i l l a t s z e r e k e t üzlelében, hun e m

L i t a u s z k y Pál

amelyek

nemcsak

páratlanul

könyv-,

XI R Y A S 0 N ,

mindenféle

meg-

PL F

papir- é s irószM&eres&edsse

B e l i c z e y - u t 9. szám.

munkák

H

könyvkötészeti

egyszerű é s diszes

•

Könyvkereskedésemben kaphatók az ö s s z e s iskolákban

helybeli

használandó

tan-

értesítések, névjegyek, üzleti

árak mellett gyorsan és p o n -

Énekes- és imakönyvek nagy

kártyák, levélpapír és boríté-

tosan

választékban.

kok,

könyvek a legrövidebb i d ő

falragaszok,

körlevelek és gyászjelentések

99

zarv

i

u

kivitelben

készíttetnek,

e.lső

o l c s ó k

hívók, eljegyzési é s esküvői

mellett

é s külön-

Telefon szám : 16.

könyvnyomdai

árak

Eiso>

rangú ajánlatok.

Könyvkötészetemben

é s jutányos

fővá-

útbaigazí-

lyeg. Legmegbízhatóbb vállalat.

Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remedből kaphatok.

Könyvnyomdámban

pontosan

palota.

tást, felvilágosítást ad. E czélra 1?filön

JÓZSEF

ja, könyY&ötéssets,

számlák,

vétel-elaBúdapgSt,

irodája,

Külön osztály ingatlan,

Alapíttatott J 8 8 0 - b a n .

mm

G ö r b e utca.

'(FfinP

f övárosi és vidéki

rangúak,

« 1

bővebbet

Húszár A.

fodrász

munkák, u. m . : báli

Józsefnénál

itíSmmw

előleges

czipgsz roester.

mindennemű

miatt,

Ezenkívül mindennemű ügyben 5 kor.,

Kérem a nagyrabecsült közönség kitüntető pártfogását

S Z

wammaitf ^»ti.M h t HMauimsBSütaai

rosi házak vételére, eladására, cserére.

TiSzta, fiijonj éS njodsri) n?úoka az irányelven?.

A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzok minden színben, cipő sámfák nagy választékban kaphatók.

jóforgalmu

laMs, bútorozott szoba,

N t t y Mélt.

SZŰCS

cipész m aZOniial

eljárás) kü-

lönös gonddal és ízléssel készíttetnek el.

ó t a fennálló

a legjutányosabb

készíttetnek.

Iskola-

alatt köttetnek b e .

T

<

Olcsó

é s tartós

Pontos

papir

kiszolgálás!

¡ró-

és

raktára.

munka!

e ke

könyvek,

é s rajszerek. Mindennemű

írószerek

— Vidéki

megren-

delések pontosan és gyorsan eszközöltetnek.

ü

nagy

&