XV Cena 6 Kč. Humor je solí země, kdo je jím dobře prosolený, vydrží dlouho čerstvý

Vydává město Horní Jelení  01.08.2009

Číslo 7/XV  Cena 6 Kč

Humor je solí země, kdo je jím dobře prosolený, vydrží dlouho čerstvý. Karel Čapek

Sbírka pro Kunín Starosta pan Petr Tupec vyzval v uplynulém měsíci ke čtrnáctidenní sbírce na povodně v obci Kunín. V zapečetěné kasičce, která byla dne 20.7.2009 otevřena při zasedání rady města, bylo nalezeno 51.013 Kč a 50 €. To je opravdu krásný výsledek. Do sbírky přispěla rovněž jednou nedělní sbírkou místní ŘK farnost. O dalším osudu sbírky čtěte uvnitř listu.

Svod koní na Rousínově SDH Dolní Jelení pořádá dne 8.8.2009 posvícenský svod koní v areálu „U Eliášových“ na Rousínově od 9:00 hodin. Program: Soutěže těžkých koní: přibližování klády v lese, vozatajský parkur, tah saní. Soutěže lehkých koní: parkur do 80 cm, parkur „Z“, terenní parkur. Občerstvení je zajištěno, vstupné 60,- (děti a důchodci 30,-)

Výlet T.J.Sokol Horní Jelení – oddíl turistiky vás srdečně zve na celodenní výlet do NOVÝCH HRADŮ a okolí v sobotu 22. srpna 2009. Navštívíme zámek a muzeum cyklistiky v Nových Hradech, občerstvíme se v zámecké restauraci a cukrárně. Na odpoledne pro nás připravil pan Jan Petraš, místostarosta města a naší jednoty, pěší výlet údolím říčky Novohradky – trasa bude kolem 10 km. Kdo se nechce zúčastnit pěšího výletu, může na nás počkat v Nových Hradech – na místě doporučíme (křížovou cestu nad zámkem, procházka na Polanku, atd.) Odjezd z náměstí v Horním Jelení v 8:30, návrat kolem 18 hodin, pojedeme autobusem AFK.

Příspěvek na dopravu dospělí 70 Kč, děti 30 Kč, vstupné do zámku a muzea si hradí každý sám (zlevněné vstupné pro výpravu je v zámku 50 Kč, v muzeu 40 Kč). Malé občerstvení na odpoledne si vezměte s sebou. Přihlášky přijímají pí. Burešová na městském úřadě a pí. Jindrová v knihovně do 17. srpna. Těšíme se na Vaši účast.

Roztančené náměstí Rok se sešel s rokem a opět se blíží posvícení. Přijměte proto pozvání na již tradiční akci hornojelenských hasičů „Roztančené náměstí“, která se koná v sobotu 29. srpna 2009. Hrát Vám budeme k tanci i poslechu, parket bude, jako obvykle, asfaltový, něco na zub pro Vás též připravíme a jako každoročně se budou podávat lahodné nápoje. Ještě objednáme slušné počasí a budeme se těšit na Vaši návštěvu. Podrobnosti na plakátech. Vzhledem k velmi nutné rekonstrukci kanalizace v prostoru náměstí budou letos trochu ztížené podmínky pro tanec a pohyb osob po vlastní ose. Prosíme proto o trochu tolerance a pochopení, přeci taková malichernost nás jeleňáky nemůže rozhodit! Zdraví hasiči

Český pohár v míchaném mariáši ALDA TEAM Horní Jelení zve širokou mariášovou obec na víkend 15. – 16. srpna tohoto roku, na Český pohár v míchaném licitovaném mariáši, který pořádá z pověření výboru Českého svazu mariáše. Jde o dvoudenní turnaj s dotací 10.000,- Kč za účasti cca 35 nejlepších hráčů z celé republiky. Hrát se bude po oba dny v místní restauraci U Floriána. Jak dopadla celostátní Kooperativa liga v licitovaném míchaném mariáši čtěte v závěru listu.

Vytvořeno pomocí Software602 Print2PDF 8. Tuto řádku odstraníte zakoupením licence a aktivací na http://www.software602.cz/

Proběhlo zasedání MZ

Dovolená v knihovně

Ve středu 29.7.2009 proběhlo od 17 hodin zasedání městského zastupitelstva. Na programu byl prodej pozemků a rozpočtové opatření č. 3.

Knihovnice místní knihovny, paní Jindrová oznamuje, že v termínu od od 10. do 21. srpna bude z důvodu dovolené knihovna zavřena.

Slavnostní posvícení Oznamujeme Vám, že v rámci oslav posvícení, tedy výročí posvěcení kostela, dojde také k žehnání zdárně dokončeného díla – oprav místního kostela Nejsvětější Trojice. Nejprve v sobotu 29.8. ve 22 hodin bude slavnostně rozsvíceno venkovní osvětlení kostela, které bylo instalováno ve spolupráci s městským úřadem a poté, v neděli, přijal pozvání k návštěvě farnosti pomocný biskup královéhradecký, Mons. Josef Kajnek, který bude předsedat eucharistické slavnosti spojené s žehnáním. Výše uvedená slavnost se uskuteční v neděli 30. srpna 2009 od 10 hodin a jste na ni srdečně zváni. Slavnost nemá pouze ráz duchovní (pro návštěvníky kostela), ale především je to jedna z důležitých událostí dění v Horním Jelení, pro všechny, komu na životě našeho městečka skutečně záleží. Věřím, že Vám časová vytíženost nepřekazí návštěvu a že svou přítomností prohloubíte důležitost celé slavnosti. Na setkání s Vámi se těší P. ThMgr. Jan Kunert farář

Nový obchůdek na náměstí Obchod Eva vedle papírnictví na náměstí nabízí sladkosti, dárkové zboží a nárazově ovoce a zeleninu. Otevřeno je v pondělí a v pátek od 7 do 10 hodin, v úterý a ve čtvrtek od 14 do 16 hodin. Na Vaši návštěvu se těší Eva Urbánková.

Svoz odpadu Svoz komunálního odpadu proběhne v měsíci srpnu v tyto úterky: 4.8. a 18.8.2009 Svoz bioodpadu: 11.8. a 25.8.2009 Sběrna na bývalé skládce bude otevřena v tyto soboty: 8.8. a 22.8.2009 vždy od 8:30 do 11 hodin.

Maminky s dětmi Setkávání maminek se v měsíci srpnu pro malou účast ruší. Začneme opět v září. Těšíme se na vás! Ing. Valerie Malá

Cvičení s Ivou V tělocvičně při ZŠ v Horním Jelení v srpnu budeme cvičit: úterý 19 hodin: cvičení pro zdraví, čtvrtek 19 hodin: aerobics, P- class. Necvičí se pouze od 11. do 18. srpna. Od září budeme cvičit i v neděli od 19 hodin.

Kulturní komise Kulturní komise zve na 7. posvícenskou výstavu „SBĚRATELÉ na Horním Jelení i v okolí“. Výstava se koná 29.-30. srpna 2009 ve společenské místnosti Domu s pečovatelskou službou v ulici Sokolova 555 v Horním Jelení. Slavnostně výstavu zahájí v sobotu 29. srpna ve 14 hodin děti ze Základní školy v Horním Jelení, nebudou chybět ani posvícenské koláčky. Výstava bude doplněna aranžemi z řezaných květin. V neděli bude otevřeno od 9.30-11.30 hodin a odpoledne od 13-17 hodin. Srdečně Vás zveme a těšíme se s Vámi na shledanou na výstavě. Ve druhém domě s pečovatelskou službou DPS K Dubu, proběhne v neděli 30.8.2009 malý polední posvícenský koncert smyčcového kvarteta Precordi. Jste srdečně zváni k poslechu ve 12:00 v hale DPS. Kulturní komise pořádá zájezd do Východočeského divadla v Pardubicích v sobotu 26. září 2009 na divadelní představení „Bláznivé nůžky“. Na VIII. Ročníku GRAND Festivalu smíchu Bláznivé nůžky získaly titul Komedie roku 2007 a L. Špiner byl v roli Tonyho oceněn za nejlepší mužský herecký výkon festivalu. Inscenace je i divácky nejoblíbenější hrou VČD roku 2008 a nositelkou Ceny poroty přehlídky české divadlo 2008. Východočeské divadlo ji nastudovalo v režii Petra Novotného. Kriminální komedie z prostředí kadeřnického salónu umožní divákům ovlivňovat děj hry, mluvit s postavami a vypátrat vraha? Hrají P. Janečková, D. Novotná, P. Dohnal, A. Postler, L. Špiner a J. Vrána. Předběžné přihlášky přijímá v knihovně paní Jindrová do 7. září 2009. Cena vstupenky a doprava 300,- Kč. (Místa jsou v přízemí a v předních řadách).


Představení začíná v 19 hodin, odjezd autobusu z náměstí je v 17.45 hodin.

ČHTM v srpnu Na první běh Českého hudebního tábora mládeže přijelo do rekreačního zařízení Radost 122 studentů z 8 zemí (Česká republika, Slovensko, Srbsko, Německo, Řecko, Turecko, Japonsko a Kostarika). Díky skvělé spolupráci obou hlavních dirigentů, kteří se museli dělit o zkouškové prostory a některé „nedostatkové“ nástroje jako například hoboj, fagot nebo bicí, se podařilo nacvičit velmi zdařilý repertoár. Dechový i klasický symfonický orchestr vystoupí v závěrečném programu v sobotu 1.8. od 14 hodin v rekreačním zařízení Radost. Srpnová část bude slavnostně zahájena v neděli 2. srpna od 19:30 recitálem v rekreačním zařízení Radost, v němž vystoupí houslistka Lada Fedorová a klavíristka Lucie Kaucká. Největším souborem bude symfonický orchestr doplněný o klavírní a harfovou souhru, anglické divadlo a soubor zobcových fléten. Rádi bychom pozvali čtenáře Jelenských listů k návštěvě našich srpnových koncertů. Ing. Josef Kušička ředitel ČHTM o.p.s.

Program koncertů sobota 1.8. Závěrečná vystoupení 1. běhu ČHTM 9:30 Harfa 10:30 Klavírní koncert 11:30 Anglické divadlo 14:00 Symfonické orchestry neděle 2.8. v 19:30 Recitál Lada Fedorová (housle), Lucie Kaucká (klavír) pondělí 3.8. v 19:30 Koncert učitelů a vedoucích ČHTM úterý 4.8. v 19:30 Koncert učitelů a studentů ČHTM středa 5.8. v 19:30 Koncert pro radost I - studenti ČHTM čtvrtek 6.8. v 19:30 Koncert učitelů a studentů ČHTM pátek 7.8. v 19:30 Koncert učitelů a studentů ČHTM sobota 8.8.

Závěrečná vystoupení studentů ČHTM 9:30 Harfa 10:30 Soubor zobcových fléten 11:30 Klavírní koncert 14:00 Anglické divadlo 15:00 Symfonický orchestr

Sbírka pro Kunín Je mou velkou a milou povinností poděkovat Vám všem, kterým nebyla cesta na městský úřad lhostejná, a přispěli jste v rámci pomocné sbírky občanům Kunína na Novojičínsku, které letos postihla ničivá povodeň. Díky Vaší ochotě pomoci druhým, které ani neznáte, se podařilo nastřádat přes padesát tisíc korun. Horní Jelení není rozhodně jediným městem, kde obdobná sbírka pro postižené obce proběhla. Pokud projevili občané i v ostatních městech stejnou míru solidarity, tak jako u nás, podaří se alespoň částečně zmírnit děsivé zážitky z ničivé povodně a spoušť, která po ni zbyla. Ještě jednou děkuji za vyslyšení mé prosby a finanční dary, které osobně předám s místostarostou města paní starostce z obce Kunín. Petr Tupec starosta

Zpráva starosty Vážení občané, předem si Vám dovolím popřát klidné a zasloužené odpočívání v prázdninovém čase a těm, kteří mají tyto časy již za sebou, alespoň hezké dlouhotrvající vzpomínky. Už jsme si tak trošičku zvykli na bláznivé letní počasí, kdy třicetistupňové teploty se střídají s bouřkami ve stále kratších intervalech. Mám takový dojem, že uváděné počasí se promítlo i do práce na radnici, a to zejména při získávání podkladů informací, potřebných ke konání našich povinností. To co platí jeden den, je kolikrát i považováno za úspěch, ale na tom se nedají stavět plány na rok 2010. Skutečností zůstává, že v této velice nepříznivé finanční situaci – krizi, jak s oblibou používají novináři, je důležité velice opatrně přistupovat i k rozpočtu městskému. Plánované akce na letošní rok jsou již v plném běhu, dokončuje se rekonstrukce ústředního vytápění Mateřské školy a hřbitovní zdi. Na úseku tvorby a přípravy projektových dokumentací na zamýšlené akce jsme úspěšně získali stavební povolení na nový sběrný dvůr a dokončuje se žádost o dotaci z EU. Máme vydané stavební povolení na stavbu vodovodu a kanalizace směrem k Ostřetínu, kde v měsíci srpnu bude zahájena celková rekonstrukce


komunikace ulice Miroslavské. Jak jsem již před časem informoval, dokončovací práce proběhnou v příštím roce rekonstrukcí veřejného osvětlení, stavbou chodníků a rekonstrukcí rozvodů elektro. Do konce měsíce září budou dokončeny inženýrské sítě v ulici s pracovním jménem Zelená. V okolí základní školy si nejde nevšimnout stavebních prací, které napovídají budoucí nové obrysy této budovy, která letos slaví své osmdesáté narozeniny. Tímto bych si Vás všechny dovolil pozvat dne 24. října letošního roku právě k naší Základní škole, aby se vám představila v plné kráse, a to včetně interiérů, loni dostavěného podkroví a letošní dostavby. Nezanedbáme ani výstavbu komunikací, plánovaná komunikace Bezejmenná se rozhodně letos dočká nového povrchu. Začaly korekce dokumentace, která řeší vzhled naší radnice a dostavbu veřejných WC, které v našem městě opravdu chybí. Co se plánů na příští rok týká, budou rozhodně mnohem skromnější, z důvodu vytvoření finančních rezerv, které pomůžou přečkat s klidným srdcem nepříjemné sledování toku financí na účet města. Věřím, že se vše podaří zvládnout, chce to jen chtít. Sezením s rukama v klíně a bědováním se nic nevyřeší, ruce jsou na práci a hlava k myšlení. Petr Tupec starosta

Základní škola se připravuje na své výročí V říjnu tohoto roku oslaví budova Základní školy Horní Jelení 80. výročí svého otevření. Díky vedení města je nyní poslední etapa rekonstrukce a dostavby školy v plném proudu. Za školou se buduje fotbalové a volejbalové hřiště, sprinterská dráha a doskočiště a nad kotelnou roste školní dílna. Probíhají i úpravy okolí školy, která tak bude moci oslavit své výročí v plné kráse. Oslavy jsou naplánovány na sobotu 24. října a tímto zveme všechny zájemce k jejich návštěvě. Pan Ing. Blahoslav Novotný, občan Horního Jelení a bývalý žák školy, který se zajímá o historii města, je autorem Almanachu školy v Horním Jelení vydaného k 80. výročí otevření budovy. V publikaci naleznete nejen historii školy a školství v Horním Jelení, ale také jména všech

absolventů a pedagogů školy za uplynulých 80 let. Knihu si budete moci odnést z oslav výročí, na které vás ještě jednou srdečně zvou všichni žáci a zaměstnanci školy. Ing. Pavla Nádeníková ředitelka školy

Prázdniny s Oliverem Již několik let nabízí DK OLIVER školákům letní prázdninovou činnost. Děti chodí na vycházky do lesa, jezdí na kolech po okolí, hrají spousty her. U Schejbalů na Dolním Jelení se projely na koních. V srpnu nás čeká také nocování v DK, spojené s filmovým představením v kině Orel. Děkujeme rodičům Barborky Brožové, kteří nás opět vybavili pastelkami a všemi důležitými potřebami na výtvarné činnosti. Blanka Vrbíková

Sraz ročníku 1924 Od prvního srazu 30.6.1984 uplynulo 25 let. Do roku 1996 se uskutečnil vždy po dvou letech, od roku 1997 každý rok. Letošní šestnáctý sraz byl tak trochu jubilejní. Slavíme 85-té narozeniny a 70 let od ukončení základní školy. Účast se každým rokem snižovala, letos se nás z 22 spolužáků sešlo 6. Hana Kaplanová Antonín Škoudlín

Horní Jelení ve stínu leteckých tras 1. část Tak, jako se pozemní doprava provozuje mj. po silnicích, které mají své označení, tak se i letecká doprava vede po trasách, které jsou na leteckých mapách označeny písmeny a čísly. Nejblíže Hornímu Jelení probíhá dálková letecká trasa UL981. Lze na ní sledovat přelety v horní letové hladině (tj. ve výškách zhruba od 7,5 km výše). Trasa vede od lucembursko-německých hranic přes Frankfurt nad Mohanem, Prahu, Opavu, Lvov až k jihoruskému Rostovu na Donu. V našem nejbližším okolí tato trasa protíná Dolní Roveň, Vysokou u Holic, Újezd u Chocně a Běstovice. Přes náš region po ní létají stroje z mnoha velkých západoevropských letišť (nejvíce z Frankfurtu n. M., dále např. z Paříže, Londýna a Bruselu). Nejbližšími letišti, kam směřují letadla východním směrem, jsou polské Katovice, Krakov a Řešov (do těchto měst mj. směřují pravidelné spoje např. z Beauvois, Birminghamu, Bristolu, Dublinu, Edinbughu, Glasgowa, Kolína nad Rýnem a Nottinghamu). Nejvíce spojů odlétá


z frankfurtského letiště. Směřují do ukrajinských měst Kyjev a Simferopol, do ruského Rostova na Donu, uzbeckého Taškentu, katarské Dohy, indických měst Dillí a Kalkata, íránského Teheránu, malajského Kuala Lumpuru, thajského Bangkoku, indonéské Jakarty, vietnamského Hanoje nebo Saigonu (Ho Či Minova Města), australského Sydney a také do městského státu Singapur. Do těchto měst létají obdobné spoje po trase UL981 i z pařížských a londýnských letišť. K těm nejdelším letům, které můžeme u nás pozorovat, patří mezikontinentální lety z kanadského Toronta přes Brusel do Dillí a z amerického Memphisu přes Frankfurt n. M. a Dillí do Šanghaje. Nad našimi hlavami neproplouvají jen osobní spoje, ale také carga, tzn. spoje nákladní. Denně startuje např. několik spojů (a směřuje trasou UL981) z Lucemburku např. do Baku, Abú Dhabi, Hongkongu, Bangkoku, Šanghaje či Sydney. Nejčastěji přes Horní Jelení létají na trase UL981: dvoumotorový Boeing 737, čtyřmotorový Boeing 747 a dále dvoumotorový Boeing 777 a Airbus 319. Rychlost, výška i dodržování předpokládané trasy letu jsou ovlivněny řadou faktorů. Průměrná rychlost se pohybuje kolem 750 km/hod. a průměrná výška je kolem 10,5 km. Oko pozorovatele však vždy pookřeje, když nad hlavou zahlédne největší osobní letadlo na světě – čtyřmotorový Airbus 380. Trasa UL981 jej vítá několikrát denně, letadla tohoto typu mj. provozují singapurské aerolinie (Singapore Airlines) na trase ze Singapuru na londýnské letiště Heathrow (lety číslo SQ318 a SQ322, zpět pak jako SQ317 a 321) nebo na pařížské letiště Charlese de Gaulla (let číslo SQ334, zpět pak jako SQ333). Alespoň jako pozorovatelé můžeme být účastni jeho letu nad Horním Jelením – podle současného letního letového plánu a standardně vedené trasy letu – každý den mezi pátou a půl šestou hodinou ranní směrem západním do Londýna i Paříže a na zpáteční cestě směrem východním do Singapuru krátce po čtrnácté hodině (let z Paříže) a po patnácté hodině (let z Londýna).

Tento přehled nezaznamenává všechny letecké spoje daného směru, ale vytváří plastičtější obraz více než 70 denních i nočních přeletů nad Horním Jelením na trase UL981. Libor Nekvinda

Žijí tady Každá obec a město je společenstvím nejrůznorodějších lidí všech věkových kategorií, kteří mají rozličné koníčky a povolání, jsou obdařeni nejrůznějšími talenty a mnohdy jejich koníček přesahuje rámec obce. Tento měsíc jsme hovořili s dalším z „jeleňáků“, mladým a nadějným hokejistou Martinem Horáčkem. Trochu se nám Martine představ, kolik ti je let, co studuješ... V srpnu mi bude 17 let. Po ukončení sportovní ZŠ v Pardubicích jsem začal studovat SOŠ Poděbradská - management obchodu a služeb - také v Pardubicích. Kdy jsi stál poprvé na bruslích? Jak si jako dítě začínal? Poprvé jsem se na brusle postavil na zamrzlém koupališti v HJ asi ve 4 letech. Pak na zimním stadionu v Chocni. Asi v pěti letech jsem začal dojíždět na kurzy bruslení. Když jsem po každém kurzu bruslení sledoval starší kluky hrát hokej, tak se mi to zalíbilo. Táta mě přihlásil, já to zkusil a to se mi líbilo ještě víc. Do brány jsem šel asi proto, že zrovna neměli brankáře. Trenér mě naučil základy v bráně, tak mě to prostě chytlo a už to jelo…. Co na to rodiče, máš jejich podporu? Taťka je velký hokejový fanda, ten mě od malička jen a jen podporoval a táhl mě dopředu. Zato s mojí mamkou to bylo horší, ta viděla spíše tu negativní stránku – zdraví, zranění, škola, cestování atd. Potom přišly zdravotní problémy a následovala operace v FN Motol v Praze, kde o mě bylo dobře postaráno a vše dobře dopadlo. Každoroční kontroly mi sice už asi navždy zůstanou, ale pro mě důležité je, že můžu pokračovat ve sportu. Pak mě v hokeji dále podporuje moje sestra, která mi hodně pomáhá se školou, abych to všechno zvládal. Hokeji se podřizuje chod celé naši rodiny (soboty, neděle, dovolená atd.). Kdo byl tvůj první trenér?


Můj první trenér byl pan Souček, který mě učil brankářskému řemeslu a bylo to v hokejovém klubu Choceň. A jak jsi pokračoval, kde všude jsi hrál? Dále to pak mělo všechno rychlý spád, po mnoha úspěších s HC Choceň mě táta přihlásil v 9 letech na hokejový kemp do České Lípy. Ke konci tohoto kempu přišel za rodiči trenér, který mi nabídl hrát hokej v hokejovém městě Pardubicích. Nabídku jsem samozřejmě přijal a za 4. třídu jsem nastoupil už v Pardubicích. Začátky byly velice těžké – zapadnout mezi kluky, dostat se do brány,… ale podařilo se a začal jsem plnit funkci jasné jedničky v týmu, začalo se vyhrávat a vše bylo super. Nejvíce starostí měl můj otec - na každičký trénink mě musel vozit autem třeba i dvakrát denně. Do 5. třídy jsem přestoupil do hokejové školy v Pardubicích, což bylo velmi těžké rozhodování - opustit kamarády a školu na Jelení, ale na druhé straně byl hokej. Od 4. třídy jsme se pravidelně účastnili Mistrovství ČR. Jedno z největších vítězství bylo v Milevsku, kde jsme vyhráli Mistrovství. Podíval jsem se do všech krajů Česka. V mládežnických kategoriích jsem byl jasný favorit, byl jsem ve výběru Pardubického kraje. Ale pak přišla starší kategorie, konkurence brankářů byla veliká a začal jsem cítit působení i mnou neovlivnitelných okolností. Nastupoval jsem za dorost B, ale nevzdal jsem to a na konci sezony jsem se dostal do dorostu A. Tam jsme bojovali v play-off se Zlínem od kterého jsme ve 2 zápasech utrpěli ostudné porážky a ani já, ani druhý brankář jsme tomu nedokázali zabránit. Na začátku sezony 2008/2009 jsem odešel na hostování do HC Hradec Králové. V Hradci mě kluci přijali dobře a vypadalo to slibně, ale pak bohužel přišlo dlouhodobé zranění, kdy mi při zápase zalehli nohu a mě prasklo tříslo, tak jsem věděl že v Hradci je konec a po půlročním hostování jsem se zklamán vracel zpět do pardubického dorostu B, kde jsem dochytal sezonu. Letní přípravu jsem absolvoval 2x týdně v PCE a 3x týdně s HC Chrudim. A teď na začátku další sezony se chystám na další hostování v chrudimské juniorce, kde budu hrát s o trochu staršími kluky, ale to mi vůbec nevadí a už se na to těším. Tvé největší úspěchy a zklamání? Mých úspěchů je celkem dost, jak osobní ocenění, tak týmová. Ty největší osobní úspěchy: 1x nejlepší brankář Východočeské ligy 2000/2001 1x nejlepší brankář na mezinárodním turnaji v Popradě (SK) 2003. 1x nejlepší brankář na Mistrovství ČR 6. tříd, 3x nejlepší hráč sezóny za Pardubický tým (ve 4., 6. a 9. třídě). Týmové

úspěchy: 1x mistři ČR 2005/06, 3x vicemistři ČR 2003/04, 2004/05, 2006/07 a dalších 25 medailových úspěchů z různých turnajů. Taky se můžu pochlubit, že mi ceny předávaly české hokejové osobnosti jako Petr Sýkora nynější hráč Pittsburgh Penguins, Petr Čáslava, Tomáš Blažek, Ján Lašák... Na hokeji mě zklamaly dvě věci, že jako v každém sportu není vždy spravedlivý, když jsme celý zápas lepší tým a pak smolným gólem prohrajeme. Další věc je, že sport není jen o nadání, ale ovlivňuje ho spousta jiných faktorů a ne každý má stejnou šanci. Ale samozřejmě převažují kladné pocity, pro které hokej hraji. Jak vidíš svoji hokejovou budoucnost? Budoucnost si dokážu jen těžko představit. Budu na sobě stále pracovat a snažit se ukázat svými výkony. Jedno vím určitě – hokej chci hrát stále. Co tě baví kromě hokeje? Mimo hokeje hraji fotbal za jelenský tým, stolní tenis, který je pro brankáře výborný trénink a jako další tréninkový cvik žongluji s míčky. Žádného sportu se nebojím. Volného času mám velice málo, samozřejmě musím zvládnout školu, ale když nějaký zbude, tak jsem venku s kamarády nebo regeneruji tělo, které stále dostává pořádnou dávku zatížení. A občas vyrazím na nějakou tu diskotéku. Děkujeme za rozhovor

Zdraví a astrologie Znamení Lva (21.7. – 20.8.) dostává do vínku velkou životní sílu od vládce svého znamení Slunce. Má vynikající odolnost. Ke znamení Lva jednoznačně patří srdce a cévy. Proto je náchylnější k potížím srdce, a zejména v pozdějším věku k srdečním a cévním problémům. Trpívá také nepravidelnou činností srdce nebo potížemi s krevním tlakem – často nízkým. Pokud je tlak příliš nízký, někdy upadá do mdlob. Příliš nízký tlak u Lva znamená, že se uzavřel vůči přátelství a pouze lenoší. Lev také potřebuje být důležitý a najít kromě přátel i kolektiv lidí, kde bude zastávat důležitou funkci. Problémem Lvů je jejich velké sebevědomí a hrdost, špatně se jim radí i z hlediska zdravotního. Občas nechají nemoc dojít až do chronického stadia, a až to je přinutí k zamyšlení a změně postoje. Slunečné léto přeje Mgr. Helena Vaňková


Wellness okénko Být fit, být v kondici, být zdatný, výkonný, prožívat kvalitní život ve stylu wellness – to všechno jsou tajná přání mnoha z nás. Současný způsob života je však poměrně vzdálen těmto ideálům, které byly již ve starém Řecku vymezeným pojmem kalogathia. Pokud to zobecníme, můžeme říci, že se jedná o snahu udržet a zachovat stav dokonalého tělesného, duševního a sociálního blaha, jiným slovem – zdraví. Neexistuje žádný zázračný recept jak být fit. Je ale potřeba dodržovat alespoň tyto dvě základní jednoduchá pravidla: zdravá a chutná strava a přiměřený pohyb. Vyvážená strava je důležitou součástí zdravého životního stylu. Napomáhá k dosažení a udržení snížené váhy a zajišťuje tělu potřebné množství všech základních živin. Zdravá výživa je potřebná k dobrému fungování organismu jako celku a přispívá k prevenci řady nemocí spojených s nadváhou či obezitou. Pokud našemu tělu dodáváme všechno, co potřebuje, prodlužujeme jeho ,,životnost“ stejně, jako když se staráme například o své auto. Přiměřený pohyb je i nedílnou součástí úspěšného hubnutí. Vhodná pohybová aktivita pomáhá odbourávat tukovou tkáň a zároveň posiluje svalstvo. Při hubnutí dávejte přednost aerobním činnostem (aerobic, spinning,…) a nezapomínejte také na rutinní pohyb, který je součástí každodenního života (např. chůze, jízda na kole, uklízení, práce na zahrádce…). Pohyb rovněž pomáhá snižovat stress a s tím spojenou zvýšenou chuť na jídlo. Staré přísloví, je nám tolik, na kolik se cítíme, obsahuje hlubokou pravdu. Přístup, který k sobě sami zaujímáme, z nás také vyzařuje. Lidé, kteří se radují z každé maličkosti, jež život přináší, jsou otevřeni novým poznatkům a aktivně využívají svého času, jsou svěží a spokojení. Mgr. Ivana Veselá

Pytlák CUP Již 6. ročník „Pytlák CUP“ proběhne v sobotu 22. srpna 2009 od 8 hodin na nohejbalovém hřišti za restaurací „U Pytláka“. V čem se bude soutěžit?

Samozřejmě nejdůležitější je nohejbal a petanque. Překvapením pro všechny účastníky je tajná soutěž. Kdo se rád baví a sportuje, ať se určitě přihlásí do 19. srpna (účast maximálně 10 družstev). Zápisné činí 150,- Kč. Přihlášky přijímá pan František Gabčo osobně a na tel.: 724009418. Turnaj sponzorují: pivovary Staropramen Praha, Primátor Náchod, Den Brawen - p. M. Bureš. Generální sponzor: pan František Gabčo.

Turnaj v mariáši Rok s rokem se sešel a kolotoč turnajů celostátní Kooperativa ligy v licitovaném míchaném mariáši opět zavítal na Horní Jelení. V sobotu 30. května se v příjemném prostředí RZ Radost uskutečnil mariášový turnaj, na který se sjelo 51 mariášníků a mariášnic z celé republiky. Konečné pořadí po dvou tříhodinových kolech pak bylo následující: 1.Václav Špaček, Romantici Bošilec, 2. Václav Cidlinský, ALDA Horní Jelení, 3. Josef Poláček, Albi Chodovar. Umístění hráčů našeho týmu pak bylo následující: 5. Vladimír Bříza, 8. Karel Přenosil – Trenér, 25. Jan Petrovaj, 32. Aleš Slabý, a 39. Libor Pírko. Nejaktivnějším hráčem, tedy tím, kdo získal nejvíce bodů za sehrávky riskantních her, se stal vítěz turnaje Václav Špaček s 538 body. Nejproduktivnějším hráčem, tedy hráčem, který vyhrál nejvíce peněz se stal Václav Cidlinský, jenž byl po turnaji bohatší o 233,- Kč. V soutěži družstev pak turnaj vyhrál Mariášový klub Labská Mělník, na druhém místě skončil Vajgar Jindřichův Hradec a na třetí pozici naše pořádající družstvo Alda Horní Jelení. Současně děkujeme všem našim sponzorům a přátelům, kteří nám přispěli k vysoké úrovni turnaje: Městský úřad Horní Jelení, MUDr. Jaroslav Navrátil, Jaroslav Navrátil ml., Česká osiva, a.s, Agrokonzulta Žamberk, Choceňská mlékárna, Malavi market Holice, Zemědělské služby Běstovice, Agrobest Běstovice, AG Skořenice. a.s. a pivovar Staropramen. Aleš Slabý ALDA TEAM Horní Jelení

Inzerce: Prodám levně zachovalé plastové okapy + háky. Tel: 602 972 081 Příští číslo bychom chtěli vydat 1.9.2009. Cena bude 6,- Kč a zakoupit bude možno v trafice pí. Touškové, v obchodě u pí. Tupcové, v Tabáku a videopůjčovně pí. Bukovské, v Jaroslavi u pí. Kaplanové a ve Vysoké u pí. Kačírkové. Na internetu URL: http://www.hornijeleni.cz – Náklad: 500 výtisků. Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515. Číslo pro vás připravili: Jan Jindra a Barbora Nováková. Za obsah článku odpovídá autor příspěvku. Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail: [email protected] Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Datum příští uzávěrky: 25.8.2009 Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení, č.p. 114, PSČ: 533 74.



XV Cena 6 Kč. Humor je solí země, kdo je jím dobře prosolený, vydrží dlouho čerstvý

Recommend Documents