XLVII. ročník ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO ÚŘADU VE VYSOKÉM NAD JIZEROU

XLVII. ročník F. Šalda st.

IŘ

F. Šalda st.: Západ slunce možný jen dvakrát ročně

Tomáš Jakl

IŘ

MOTÝLOVNÍK PeHe

PeHe

Zpravodaj MěÚ Vysoké nad Jizerou - Větrník XLVII-9-10/2014, redakce: Ivana Řehořová, náklad 450 ks, cena 12 Kč, příspěvky zasílejte do městské knihovny nejlépe přílohou na [email protected], tel: 481 540 278, vytiskl H&H Servis 2014.

Září - říjen 2014 ZPRAVODAJ MĚSTSKÉHO ÚŘADU VE VYSOKÉM NAD JIZEROU

PeHe

- úprava povrchů pozemní komunikace, odvodnění komunikace, připomínka k instalaci nových dopravních značek Ing. Beran: Firma skončí na hranici pozemku vlastníků připojovaných objektů. Úsek k napojovaným objektům je věcí vlastníků. Město zabezpečovalo pro tyto přípojky územní souhlasy. Ventil na vodovodním řadu bude vyměněn. Nelze slučovat s touto investiční akcí. Nelze ani měnit vodovodní potrubí. Dotčené komunikace by měly být dle projektu upraveny pouze nad rýhou z projektu. J. Matura: Dotčená komunikace by měla být upravena v celé šíři, finanční prostředky v rozpočtu města na to jsou. Sice na jinou akci, ale ta akce se konat nebude (rekonstrukce Sadová, Sluneční). Finanční prostředky se musí převézt ve prospěch staré cesty na Tříč. Tuto problematiku by však mělo řešit již nové zastupitelstvo města. p. Dušek vznesl dotazy na projekt přípojek, jak to bude s jejich kolaudací, kdy se začnou dělat přípojky do kanalizačního řadu v ulici V. Metelky? Beran: pokud je na přípojky územní

MOTTO Mně se tady moc líbí. Tady budu bydlet. /Malý čtenář v knihovně/

mlj

ZPRÁVY Z MĚSTA Ze 40. zasedání zastupitelstva města Vysoké nad Jizerou konaného dne 20. 8. 2014 v hasičské zbrojnici

Přítomno: 7 zastupitelů a 25 občanů Předsedající: Jindřich Matura, starosta města Zapisovatel: Ing. Jiří Bartoš 1) Problematika investiční akce „Vysoké nad Jizerou − splašková kanalizace a ČOV“ Pan starosta představil přítomné hosty na zasedání: HOCHTIEF CZ a. s. – ředitel Ing. Malafa, Ing. Chlupáč, Ing. Zajíc, vedoucí stavby pan Fröhr ATHOS-co, s. r. o. – projektant Ing. Vyhlas, TDI – Ing. Beran Apel pro místní občany na neblokování komunikací ve městě zbytečným parkováním aut v ulicích města. Ing. Chlupáč – podal informace o uzavírkách silnic a o objížďkových trasách, − stavba ČOV – do zimy bude hrubá stavba dokončena 2) Diskuse Dotazy pana Tišnovského: - financování šachet, přes které by měl být napojen jeho RD na kanalizační řád - kdy se bude kopat přípojka - výměna ventilu na vodovodním řadu nad jeho RD

PeHe

souhlas, není třeba kolaudace na přípojky. Pro připojení je důležitá kolaudace celé investiční akce, tj. včetně veřejné části přípojek. Kolaudace celé investiční akce – červen 2015. Matura − objekty napojované na kanalizační řád na ČOV Stará Ves by mohly být napojeny přednostně. Ing. Malafa − část akce lze dát do předčasného užívání a pak by následně proběhla kolaudace. 2

v různých kategoriích. Brambůrku si vyjel Josef Nosek, ten v neděli ještě více zabojoval a posunul se o dvě pozice – na krásné 2. místo. O jednu pozici lépe se v neděli také posunul i Honza Nosek, o to větší pohár oproti sobotě přivezl. V sobotu 16. 8. 2014 opět vyrazilo duo Honza a David Noskovi na závody tentokráte na enduro do Opařan. David si přivezl vítězný pohár a Honza se mohl radovat ze 3. místa. A aby těch pohárů nebylo málo, následující víkend vyrazili kluci Noskovi do Mšena, kde si Honza i David vybojovali za sobotu i neděli vítězné poháry. Poslední závod, o kterém ještě stihnu v tomto čísle napsat, je třetí seriálový závod v Jilemnici, který proběhl na konci prázdnin. Tady se nejvíce dařilo „Pepíčkovi“, který ve své kategorii s přehledem zvítězil jak v sobotu, tak i v neděli. Pavel Zelinka si v sobotu vybojoval 2. místo, v neděli se posunul na čtvrté. I další jezdci tvrdě bojovali a zajeli pěkná místa – Aleš Kučera, David a Honza Noskovi, Franta Medek (nová posila motoklubu), Jakub Hebelka, Jirka Vopálka, Michal Paska, Jaroslav Šmíd a Martin Saska. Všech jezdců si vážíme a děkujeme, že takto reprezentují náš motoklub. Na závěr už jen upozornění na další seriálový závod, který proběhl ve Vysokém na Jizerou (po uzávěrce Větrníku) v termínu 19. – 20. 9. 2014 (v pátek se jednalo o závod dětí). Další informace naleznete na našich stránkách www.motoklubvysoke.estranky.cz nebo případně na seriálových stránkách www. endurocc.cz

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Svatby

23. 8. 2014 v Roprachticích v kostele Nejsvětější Trojice byli oddáni Lenka Hásková z Roprachtic a Ing. Robert Pecha – Káraný. 13. 9. 2014 se v obřadní síni ve Vysokém vzali Lenka Kerhartová a Josef Krejča, oba ze Zásady.

31

Narození

Dne 30. 7. 2014 se narodil manželům Michalovi (vysockému)) a Heleně Metelkovým ze Škodějova syn JÁCHYM. Dne 9. 9. 2014 se narodil manželům Adéle a Radkovi Duštírovým syn RADIM. Dne 23. 9. 2014 se narodil manželům Čeňkovi a Růženě Povovým ze Staré Vsi syn FRANTIŠEK. **

Životní jubilea

Vysoké nad Jizerou Marie Vítová 70 let MUDr. Blanka Šinkorová 71 let Václav Šulc 71 let František Šalda 71 let Jiří Strejček 80 let Kristina Bartoničková 81 let Alžběta Poláková 84 let Jiřina Janoušková 88 let František Kučera 70 Josef Šalda 70 let František Matoušek 70 let Ivan Tišnovský 75 let Jiří Berka 76 let Josef Vedral 77 let Věra Petrušková 77 let Jaroslav Kučera 79 let Marie Šírová 82 let Věra Metelková 82 let Hana Strnádková 82 let Miroslav Kučera 83 let Horní Tříč Josef Fučík 70 let Hana Andělová 71 let Jan Anděl 71 let Helkovice Václav Klíma 70 let Václav Bláha 72 let Sklenařice Hana Raková 71 let Jaroslav Rak 72 let Irena Kristanová 76 let Helena Voženílková 89 let Stará Ves Helena Dolenská 75 let **

Úmrtí

31. 8. 2014 zemřela paní Věra Voříšková z Vysokého nad Jizerou ve věku 96 let.

MOTOKLUB VYSOKÉ Prázdniny jsou za námi, podzim na krku, a tak i jako motoklub hodnotíme naši jezdeckou sezónu. V krátkosti shrneme, co již máme od začátku sezony za sebou. Jedny z prvních „tréninkových“ závodů absolvovali naši jezdci závody v Jesenném a v Nouzově. Pak už byli plně připraveni na velký seriálový závod ECC, který odstartoval v Bozkově 12. - 13. 4. 2014. Nejlepších umístění dosáhli Josef Nosek a Pavel Zelinka, kteří se postavili na vrchol vítězné bedny. Následoval enduro sprint v Košťálově, který se uskutečnil 17. - 18. 5. 2014. V Košťálově se na přední příčky probojovali Honza a David Noskovi. Jakub Hebelka a Josef Nosek si vyjeli „brambůrku“. Nutno zmínit, že v závodním meziobdobí Bozkov – Košťálov se narodila „Pepíčkovi“ dcera Linda Nosková – „ať Vám Linda dělá jen samou radost“. Týden po Košťálově vyrazila naše hojná výprava (deset jezdců) na cross

country do Uh u Kralup. Tady se v sobotu na závodě dvojic předvedli Aleš Kučera a Pavel Zelinka, kteří zde zvítězili. Krásnou pozici vybojovala i dvojice Martin Saska a Michal Paska, kteří skončili na 8. místě. Druhý den opět zvítězil Aleš Kučera a Martin Saska se držel zakleté osmičky. Další jezdci následovali od 12. místa výše – David Nosek, Michal Paska, Josef Nosek,

Beran − je třeba utvořit kontrolní mechanismus. Existuje nějaký harmonogram připojování? – p. David. Kdy a jakým způsobem budou opraveny povrchy komunikací? Bude asfaltování provedeno až k objektům v ulici V. Metelky? Ing. Chlupáč: Do zimy by měl být dotčený úsek komunikace V. Metelky kryt asfaltem až k objektům, tak jak byl původní stav. Uzávěrka ulice V. Metelky pouze do 9. 9. 2014. Potom bude ulice průjezdná. Ing. Zelinková vznesla dotaz na dopravní značení objízdných tras a omezení rychlosti. Značení ve Sklenařicích u Mexika velí řidičům velkou objížďku „Pojizerkou“. Ing. Zajíc: Proběhlo jednání s PČR a

Beran − projekty přípojek jsou k dispozici na městě. Je třeba dohodnout, jakou formou se budou poskytovat. Matura podotkl, že pan Dušek otevřel poměrně důležitou problematiku. Financování přípojek. To by však mělo opět řešit již nové zastupitelstvo města. Možností je mnoho. Může dojít k tomu, že město bude požadovat část nákladů na projektovou dokumentaci.

IŘ

Jan Nosek, Jaroslav Šmíd, Jiří Vopálka a Tadeáš Hloušek. A když už se Alešovi tak pěkně dařilo, „praštil do toho“ i ve vztahu a oženil se – „a tak ještě jednou přejeme hodně krásných chvil na společné cestě životem“. O víkendu 12. – 13. 7. 2014 vyrazili naši VIP jezdci Honza a David Noskovi, do polského Wałbrzychu, kde dokázali, že patří opravdu ke špičce a jezdit umí (první místo na mezinárodním závodě to dokazuje). Kluci jsme na Vás hrdí! Honza Nosek doma zbytečně dlouho neotálel a hned za dalších 14 dnů vyrazil pro další výherní poháry do Dolního Hradiště. Na cross country v Loukově 2. – 3. 8. 2014 nejlépe dojela dvojice Honza a David Noskovi na 3. místě a bramborové místo si vysloužila dvojice Pavel Zelinka a Aleš Kučera. V neděli na závodech jednotlivců zabodoval druhým místem Josef Nosek. Druhý seriálový závod se jel v Ohrazenicích 9. - 10. 8. 2014, zde v sobotu nejlépe dojel Jakub Hebelka a Honza Nosek, oba na 3. místě, avšak 30

Soukromá část přípojky jde na vrub majitele připojovaného objektu. Město a dotační titul hradí pouze veřejnou část přípojky. Ing. Vyhlas − gravitační přípojky jsou hrazeny na hranice pozemků. Tlakové přípojky jsou hrazeny až do místa čerpací šachty. V rámci dotace je hrazena i technologická výbava „čerpačky“. V. Regál: S jakou částkou město počítá na opravu vodovodního řadu v rámci výkopů pro kanalizaci? Existuje vyhláška města na připojování do veřejné kanalizační sítě? Matura: vyhlášku na připojování do veřejné kanalizační sítě město nemá. To bude řešit nové zastupitelstvo města. Nové kanalizační přípojky by neměly odvádět dešťové vody. Finanční prostředky na nutné opravy vodovodních vedení jsou v rozpočtu města Vyhlas − přípojka do nové kanalizace musí být oddělena od dešťových vod. Město by mělo mít kontrolu nad kanalizačními přípojkami, zda neberou dešťové vody. Balastní vody jsou na ČOV velký problém.

návěstí ve Sklenařicích bude doplněno značkou zákaz vjezdu nákladních vozidel (do 21. 8. 2014). Na objezdech ve městě bude rychlost omezena na max. 30 km/hod. Regál: Všechny kanalizační přípojky budou napojeny na kanalizační řad do šachet? Beran: Možnost napojení do odbočky na kanalizačním řadu, ale s revizní šachtou. Matura – dotaz na pracovní dobu firmy Hochtief CZ a.s. Chlupáč − 7.00 − 17.00 hod. Někdy výjimky. Beran: Žádosti o připojení na kanalizační řad nad rámec projektu by měly být evidovány na MěÚ. Lhůta pro podání žádosti cca 14 dnů. 3

p. Hlůže – dotaz na možnost připojení jeho RD na kanalizační řád, když je šachta hluboká cca 3,4 m. Vyhlas: Možnost lomové šachty a po-

va – objekt VÚRV, přidělení bytu v č. 359, různé a diskuse.

nastek do oddílu. Oddíl moderní gymnastiky navštěvuje celkem 28 děvčat. Do konce roku je ještě čekají dva poslední závody letošní Východočeské ligy. Čtvrtý závod se bude konat 18. října v sokolovně ve Vysokém nad Jizerou pod názvem Krakonošův pohár a pátý závod 8. listopadu v Chrudimi, kde proběhne i celkové vyhlášení výsledků za rok 2014.

Oprava střechy

●

IŘ

Informace z Tělovýchovné jednoty

na domě č. 8 probíhá

tom na dno napojovací šachty. M. Jakl: Jak budou provedeny nové přípojky, kde jsou stávající staré přípojky? Beran: Jsou-li již objekty napojeny na kanalizaci, nic se nemění. To je vyřešeno. Matura ukončil diskusi a vyzval předsedu návrhové komise k předložení návrhu na usnesení. Zelinková přednesla návrh: 1/ ZM bere na vědomí všechny dotazy občanů a odpovědi kompetentních orgánů na otázky týkající se investiční akce města „Vysoké nad Jizerou − splašková kanalizace a ČOV“. 2/ ZM odsouhlasilo konzultační hodiny pro občany města s TDI ohledně problematiky investiční akce každé úterý na MěÚ ve Vysokém nad Jizerou od 7.30 do 8.30 hod. 3/ ZM odsouhlasilo termín na podání oficiální žádosti na připojení kanalizačních přípojek nad rámec projektu mimo trasy V. Metelky a trasy AB1, v termínu do 14 dnů na MěÚ ve Vysokém nad Jizerou, k Ing. Bartošovi. Odsouhlaseno Výtah I. Ř.

● 41. pravidelné zasedání se konalo 22. září a na programu bylo: kupní smlou- 4

Lenka Šaldová

PeHe

Práce na kanalizaci a čističce jsou v plném proudu

●

Obnova katastrálního operátu v katastrálním území Vysoké nad Jizerou a povinnosti vlastníků nemovitostí podle zákona o dani z nemovitostí

Katastrální úřad pro Liberecký kraj, pracoviště v Semilech provedl v souladu s ustanovením § 40 odst. 1 písm. b) a § 43 zákona č. 256/2013 Sb. (katastrální zákon), v platném znění, obnovu katastrální mapy do elektronické podoby. Platnost obnoveného katastrálního operátu v katastrálním území Vysoké nad Jizerou následně vyhlásil dne 8. 9. 2014. Důsledkem obnovy katastrálního operátu může být jak změna výměry parcel, tak změna poplatníka daně z pozemku. Poplatníkem je v zásadě vlastník pozemku; výjimku představují pronajaté pozemky, jestliže jsou evidované v katastru nemovitostí zjedno-

K poslednímu září tohoto roku skončí po patnácti letech ve funkci sekretáře TJ pan Zdeněk Seidl, který odchází do penze. Za odvedenou práci pro vysocký sport a celou Tělovýchovnou jednotu mu nezbývá než poděkovat a popřát mu do dalších let pevné zdraví. Jméno nového sekretáře TJ bude oznámeno v příštím čísle. Od srpna jsou funkční nové webové stránky Tělovýchovné jednoty. Jejich obsah se v rámci možností neustále doplňuje a aktualizuje. Podívat se můžete na www.tjvysokenadjizerou.cz. Každý další nápad, jak stránky doplnit či upravit, je vítán a je třeba jej sdělit přímo předsedovi nebo sekretáři TJ. Do poloviny října proběhne zazdění a zateplení čtyř luxferových oken na malém sále v objektu sokolovny. Bude tak využita v pořadí již čtvrtá dotace, která se povedla získat z evropských fondů prostřednictvím MAS Přiďte pobejt v Jilemnici. Důvodem jejich zazdění je snaha o zvýšení vnitřní teploty, neboť stávajícími okny uniká až příliš tepla. Situace u firmy Snowhill a. s., provozovatele lyžařského areálu Šachty, je prozatím neměnná. Firmu vlastní prostřednictvím společnosti Galaxo a. s., slovenský podnikatel Ing. Igor Rattaj. Původní záměr prodat společnost Snowhill společnosti Yellowpoint s. r. o. se doposud nezrealizoval. TJ vůči Snowhillu nemá k poslednímu září žádné pohledávky a nájemní vztah tak pokračuje beze změn. J. Nechanický – předseda TJ

29

Vysocký volejbal

Nová sezóna Soutěž žen Krajský přebor 2. třídy Libereckého kraje je již v plném proudu. V zahajovacím utkání nové sezóny ženy porazily v domácím prostředí 2x Rokytnici nad Jizerou. V podzimní části sezóny budou hrát na domácím hřišti pouze 27. 9. 2014 proti VK Mnichovo Hradiště. Muži vstupují od října do další sezóny v Krajském přeboru 1. třídy Libereckého kraje. Do se podařilo získat velkou posilu, bývalého reprezentačního blokaře Michala Raka, od něhož si slibujeme zlepšení útočné fáze. Všechny příznivce vysockého volejbalu zveme na domácí utkání podzimní části (jedná se o neděle), která jsou v následujícím rozpisu zvýrazněna tučně. První utkání začíná vždy od 10:00 a druhé po domluvě se soupeřem. Krajský přebor 1. třídy − rozpis sezóny 2014/2015 4. 10. TJ Turnov C − TJ Vysoké nad Jizerou 11. 10. TJ Malá Skála − TJ Vysoké nad Jizerou 18. 10. TJ Sokol Tesla Stráž nad Nisou – TJ Vysoké nad Jizerou 25. 10. VK Liberec – TJ Vysoké nad Jizerou 2. 11. TJ Vysoké nad Jizerou – RSCM Český Dub 8. 11. TJ Sokol Železný Brod – TJ Vysoké nad Jizerou 16. 11. TJ Vysoké nad Jizerou – TJ Sokol Mnichovo Hradiště 22. 11. TJ Rumburk – TJ Vysoké nad Jizerou 30. 11. TJ Vysoké nad Jizerou – TJ Spartak Smržovka Volejbal děti Tréninky dětí probíhají každé úterý od 17:00 v sokolovně (v případě příznivého počasí také venku). Na nové děti, které navštěvují alespoň 1. třídu ZŠ se těší trenérky K. Nechanická a A. Dvořáková. Za vysocký volejbal J. Nechanický

●

z řad místních obyvatel přišlo fandit jen málo lidí. Snad přijdou příští rok, protože Sokol Sklenařice bude pořádat oficiální první ročník tohoto turnaje. Díky patří všem, kdo se na organizování a zajištění celé akce podíleli. Za Sokol Sklenařice Vodičková Hana

● FOTBAL Muži Sokol Rovensko B - TJ Vysoké nad Jizerou 10. 8. TJ Vysoké nad Jizerou - TJ Poniklá 16. 8. FC Víchová B - TJ Vysoké nad Jizerou 24. 8. SK Studenec B - TJ Vysoké nad Jizerou 31. 8. TJ Vysoké nad Jizerou - Sokol Horka 6. 9. Sokol Zálesní Lhota - TJ Vysoké nad Jizerou 13. 9. TJ Vysoké nad Jizerou - HSK Benecko 20. 9. Sport Future Studenec - TJ Vysoké nad Jizerou 27. 9. TJ Vysoké nad Jizerou - 1. FC Tatobity 4. 10. 16:00 Sokol Kruh - TJ Vysoké nad Jizerou 11. 10. 16:00 TJ Vysoké nad Jizerou - FK Přepeře B 18. 10. 15:30 Sokol Martinice - TJ Vysoké nad Jizerou 25. 10. 15:30 TJ Vysoké nad Jizerou - Jiskra Libštát B 1. 11. 14:00

Tréninky mladých navštěvuje až 18 hráčů. Teď ale přejděme k výsledkům. Mladší žáci mají za sebou 5 zápasů, 4 prohráli, 1 remizovali. Ještě je čeká 5 zápasů v podzimním kole a nezbývá nám nic jiného, než jim popřát hodně sportovních úspěchů. Další informace s aktuálním stavem v tabulce a rozpisem utkání naleznete na našich stránkách www.tjvysoke.estranky.cz., kde jsou čerstvé informace vždy na následující týden. Děkujeme za vaši přízeň a doufáme, že nám ji zachováte. ●

Karel Bárta ml.

Moderní gymnastika

Ani o prázdninách naše gymnastky nezahálely. Zúčastnily se týdenního soustředění v Hradci Králové a také soustředění ve Vysokém nad Jizerou. Trénovat opět začaly 8. září 2014. Konal se také zápis nových gymZveme všechny příznivce moderní gymnastiky, aby přišli podpořit naše gymnastky!

dušeným způsobem, kdy je poplatníkem daně nájemce. Po skončení obnovy katastrálního operátu již pozemky nejsou evidovány zjednodušeným způsobem (§ 40 odst. 4 zákona č. 256/2013 Sb., katastrálního zákona), proto se poplatníkem stává vlastník. Změna výměry parcely i změna poplatníka daně z nemovitostí jsou okolnostmi rozhodnými pro vyměření daně z nemovitostí. Vlastník nemovitostí je tedy povinen za nemovitosti dotčené provedenou obnovou katastrálního operátu, při které u nich došlo ke změnám těchto rozhodných okolností, podat úplné nebo dílčí daňové přiznání na rok následující po roce, v němž tyto změny nastaly. Podle ustanovení § 13a odst. 1 zákona č. 338/1992 Sb., o dani z nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů, je povinen tak učinit do 31. ledna příslušného roku. Pokud tak v zákonem stanoveném termínu neučiní, vznikne mu podle ustanovení § 250 zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů, povinnost zaplatit pokutu (závislou na výši vyměřované daně a počtu dní prodlení, vždy však ve výši minimálně 500 Kč). Neníli daň včas zaplacena, je poplatník povinen uhradit také úrok z prodlení podle § 252 téhož zákona. Za MěÚ J. Bartoš

▀ 14. 10. od 7.30 do 15. 00 bude přerušena dodávka elektrického proudu v Horní Tříči a ve Vysokém nad Jizerou od kostela a pošty k vlekům a na Staré cestě ke Tříči i Staré Vsi. ▀

Vysočtí fotbalisté v následující sezóně hrají okresní soutěž, která je rozdělena na podzimní a jarní kola. Po podzimu si naši fotbalisté vedou dobře, po 8 zápasech jim patří první místo v tabulce s celkovým počtem 19 bodů a 26 vstřelenými brankami, do naší sítě se zatím zatoulalo 6 gólů. Do konce podzimní části ještě chybí pár zápasů, které nebudou pro naše mužstvo jen tak jednoduché. Mladší žáci Naše mládež, u které se rozhodovalo na začátku o zrušení kvůli nedostatku hráčů, se nám pěkně rozrostla.

Konání voleb do zastupitelstev obcí, které se uskuteční ve dnech 10. a 11. října

28

Ve volebním okrsku č. 1 − Vysoké nad Jizerou je volební místnost na Městském úřadu pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, to je Vysoké

nad Jizerou Ve volebním okrsku č. 2 − Sklenařice je volební místnost v bývalé škole ve Sklenařicích pro voliče s trvalým pobytem ve Sklenařicích Ve volebním okrsku č. 3 − Horní Tříč je volební místnost apartmány ve staré škole v Horní Tříči pro voliče s trvalým pobytem v Horní Tříči Ve volebním okrsku č. 4 − Stará Ves je volební místnost ve skladu náhradních dílů ZD Horal pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu ve Staré Vsi Ve volebním okrsku č. 5 − Helkovice je volební místnost na Městském úřadu ve Vysokém nad Jizerou pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v Helkovicích ▀

Jdeme do toho s vámi...

Vážení obyvatelé Vysokého nad Jizerou, Tříče, Helkovic, Sklenařic a Staré Vsi, tímto článkem bychom rádi reagovali na skeptické a kritické hlasy, se kterými se v posledních dnech setkáváme. Některé nás obviňují z prospěchářství, jiné zpochybňují smysl voleb jako takových při jediné kandidátce. Šli jsme na startovní čáru a nevěděli, kolik dalších týmů se nominuje. Vždyť v minulých volbách jich bylo sedm. Chtěli jsme se utkat v čestném klání a porazit ostatní, to je pochopitelné. Vůbec nás nenapadlo, že zůstaneme na startu sami bez soupeře. Od účasti v komunálních volbách jsme nikoho neodrazovali, proti nikomu neintrikovali. Stávající stav nás zaskočil a rozhodně ho nevítáme. Zasvěcenějším je jasné, že práce zastupitele v příštích letech bude obtížná a nevděčná. Ať už jsou důvody jakékoli, nikdo další o ni prostě nestojí. Realitou je, že nás patnáct, kteří jsme se rozhodli do voleb jít, zabránilo vel5

Sdružení nezávislých kandidátů „Společně pro Vysocko“

mi nepříjemné situaci − pokud by totiž ve Vysokém nevznikl žádný subjekt, který by mohl převzít agendu řízení města, ujal by se tohoto úkolu správce jmenovaný ministerstvem vnitra. Upřímný zájem takového zvenku dosazeného člověka o prospěch Vysokého si jistě umíte představit.

IŘ

Vážení občané Vysocka, letošní volby do městského zastupitelstva přinesly nečekanou a neobvyklou situaci, protože máme pouze jednu kandidátku. Zdá se, že je rozhodnuto a k volbám nemá význam chodit. Přesto Vás chceme požádat o podporu, vyjádřenou právě účastí v komunálních volbách konaných dne 10. a 11. října 2014.

Skutečnost, že v podzimních komunálních volbách budeme volit 15 zastupitelů z 15 kandidátů, svádí k myšlence, že je zbytečné k volbám chodit, že všechno je předem rozhodnuté. My to ale vnímáme jinak a moc rádi bychom vás přesvědčili o opaku. Už nyní cítíme velkou zodpovědnost a k našemu budoucímu úkolu přistupujeme s vážností. Víme, že to hlavní přijde po volbách, že především svou prací a skutky ve prospěch nás všech vás musíme získat, přesvědčit a důvěru si zasloužit. Chceme do toho ale už teď jít spolu s vámi. Dejte nám svou podporu prostřednictvím hlasovacích lístků, je pro nás a naše budoucí působení nesmírně důležitá. Předem vám za ni děkujeme.

Komunální politika není o politice − je o konkrétních věcech, za kterými stojí konkrétní lidé. V následujících čtyřech letech budeme více či méně ovlivňovat vaše životy. Přistupujeme k tomuto úkolu se zodpovědností a vážností, ale nechceme na něj být sami. Rádi bychom se opřeli o plnohodnotný mandát. Vaše preferenční hlasy pak mohou ovlivnit složení rady města, finančního a kontrolního výboru i různě zaměřených komisí. V budoucnu pak věříme ve vzájemnou pomoc, spolupráci a sounáležitost. Chceme realizovat body našeho volebního programu, ale i vaše podněty a

Vaši kandidáti do městského zastupitelstva

Představujeme…

mlj

Pro případ ztroskotání aviatiků

Sekání rukou aneb Czenglish

SPORT Turnaj v nohejbalu trojic ve Sklenařicích

IŘ

Nepřístupné pro vzdělanci

IŘ Vrtulníkem na pizzu na Šachty 6

6. září 2014 upořádal Sokol Sklenařice „Nultý ročník v nohejbalu trojic“ na hřišti u školy ve Sklenařicích. Do soutěže se přihlásilo deset družstev. Ta byla rozdělena do dvou skupin, hrálo se vyřazovacím systémem. Turnaj byl zahájen v 9.00 hodin a vyhlášení výsledků soupeření všech týmů proběhlo kolem půl šesté večer. Mezi týmy nešlo pouze o co nejlepší umístění, ale i o radost z pohybu a ze setkání s přáteli. Počasí nám přálo, téměř celý den svítilo slunce a malá dešťová přeháňka byla vítána jako příjemné osvěžení. Po vyhlášení vítězů následovala volná zábava. Ta trvala až do pozdních nočních hodin, při kytaře, na kterou hrál jeden ze sportovců z Frýdlantu. Občerstvení byl dostatek, veškeré připravené jídlo se snědlo a piva a jiných nápojů byl rovněž dostatek. Dle ohlasů nejen samotných sportovců, ale i fanoušků jednotlivých týmů, soudíme, že nultý ročník turnaje v nohejbale se povedl. Jen škoda, že

27

Coprosys -LVI s.r.o. Hanychovská 169/43 Liberec 10 460 10 +420 488 577 577 [email protected]

EXKLUSIVNÍ

NABÍDKA TELEKOMUNIKAČNÍCH SLUŽEB

Vážení zákazníci, nabízíme Vám kvalitní internetové symetrické p ipojení ř a to s rychlostí až 100 Mbps. Zároveň nabízíme poskytování hlasových pevných a mobilních služeb, kamerových systém ů a dodávku HW a SW za výhodných cenových podmínek. Základní služby . Internet 4/4 Mbps 300 Kc/mes. . Internet 10/10 Mbps 390 Kc/mes. . Internet 30/30 Mbps 490 Kc/mes. . Internet 50/50 Mbps 590 Kc/mes. . Internet 75/75 Mbps 790 Kc/mes. (pouze na optice) . Internet 100/100 Mbps 890 Kc/mes. (pouze na optice) Internetové pripojení je symetrické, bez FUP, možnost verejné IP adresy

Bonusy -

při smlouvě na 24 měsíců možnost výběr dárečku (WiFi router za 1 Kč nebo instalace ZDARMA nebo 2 měsíce provozu ZDARMA)

-

při přechodu od konkurence po 3 měsíce „ochutnávka" vyšší rychlosti možnost výhodného mobilního tarifu dle výběru s voláním od 1 Kč/min. při roční platbě předem sleva 10 %

X Telefonní linka 190 Kč/měs.

.

X Mobilní služby výběr výhodného tarifu s bezplatným voláním ve VPN

Uvedené ceny jsou včetně DPH

Volejte 488 888 888 Coprosys-LVI s.r.o. x Hanychovská 37, 460 10 Liberec 10 x eská Č republika Tel.: +420 488 577 777 xFax: +420 488577575 x E-mail: [email protected]

26

připomínky pro nás budou mít velkou váhu. Máme to tady rádi a chceme přispět k tomu, aby se nám tu všem dobře žilo. A určitě nás není jen 15. Seznam těch, kteří se budou ucházet o Vaši podporu: všichni bez politické příslušnosti - Mgr. Lucie Strnádková, 34 let, právnička, Vysoké nad Jizerou - Ing. Jaroslav Nechanický, 36 let, úředník, Stará Ves - Ing. Jan Pohanka, 30 let, softwarový inženýr, Vysoké nad Jizerou - Ing. Marcela Škodová, 53 let, ředitelka nemocnice, Horní Tříč - Ing. Markéta Zelinková, 54 let, ředitelka školy, Vysoké nad Jizerou - Jan Nosek, 46 let, podnikatel,

Sklenařice - Bc. Vladimír Jindra, 42 let, ředitel kulturního domu, Vysoké nad Jizerou - Jaroslav Kučera, 29 let, strojník, Vysoké nad Jizerou - Ondřej Nosek, 35 let, technický pracovník, Vysoké nad Jizerou - Ing. Roman Čivrný, 44 let, konstruktér, Vysoké nad Jizerou - Bc. Aleš Havelka, 28 let, policista, Vysoké nad Jizerou - Vojtěch Regál, 25 let, technik ŠČVK, Vysoké nad Jizerou - MUDr. Lenka Tylová, 58 let, lékařka, Vysoké nad Jizerou - Ing. Marcela Králíková, 47 let, ekonomka, Vysoké nad Jizerou - Bohdan Blažek, 41 let, podnikatel, Vysoké nad Jizerou Náš volební program:¨

Město a všechny jeho části − to znamená Sklenařice, Starou Ves, Tříč a Helkovice − povedeme kvalifikovaně a odpovědně. Budeme otevřeni každému dialogu. Naší prioritou bude zapojit do společných věcí vás − občany, a samozřejmě vás také informovat všemi dostupnými kanály. Za tím účelem zavedeme informační e-maily a SMS

zprávy, budeme dbát na přehledné webové stránky a pravidelně aktualizované informační vývěsky. ●Budeme odpovědně hospodařit s městskými penězi a městským majetkem, zastavíme zbytečné výdaje a zároveň budeme průběžně investovat do oprav a údržby. Snížíme výdaje za energie i pojištění majetku výběrem výhodnějšího − tedy jediného dodavatele pro město i jeho příspěvkové organizace. Zasadíme se o transparentnost veřejných zakázek, které budou standardně přístupné veřejné kontrole prostřednictvím přehledných a srozumitelných informací. ●Po etapách zahájíme opravu městských komunikací a zajistíme kvalitní zimní údržbu. Pořídíme do vlastnictví města odpovídající techniku, v zimním období rozmístíme na krizových místech kontejnery s posypovým materiálem. Zlepšíme dopravní značení a stav chodníků ve městě. ●Využijeme všechny dostupné dotační tituly a podpoříme tak rozvoj a rozkvět Vysokého nad Jizerou i všech jeho částí (evropské a další fondy, národní programy i krajské granty). ●Budeme zkrášlovat veřejná prostranství a udržovat je čistá, opravíme lavičky v parku a zvýšíme počet odpadkových košů. Budeme pečovat o vysocké pamětihodnosti a začneme s opravami zanedbaných památek. ●Zajistíme dokončení výstavby ČOV a kanalizační sítě, a zejména dofinancování této stavby. Zasadíme se o bezproblémovou dodávku pitné vody do domácností a opravíme poškozené části vodovodu. Investice do modernizace ukáže, jaká je u nás skutečná cena vody. ●Fungování spolků na území města podpoříme prostřednictvím grantů, může napomoci vícezdrojové financování, budeme podporovat též kulturní i sportovní akce pořádané našimi spolky a sportovními oddíly, uvítáme další společenské aktivity. Zajistíme co nejlepší fungování městských kulturních 7 institucí. (Pokusíme se, aby služby mu-

z Evropské unie, proto jsme přijali první plánované pacienty ze zahraničí. Jednalo se o děti po dětské mozkové obrně ze Slovenska. Stoupá i návštěvnost na ambulanci. Zájem o náš ústav svědčí o kvalitě práce. Zároveň nám to činí problém při objednávání na konzultace a plánované výkony. Zde bychom laskavě prosili o shovívavost. Daří se i přednáškové a vzdělávací činnosti u nás i v zahraničí. Našim přednáškám bude věnován článek v příštím čísle. Významnou akcí bylo 7. konferenční odpoledne zdravotních sester a fyzioterapeutů, které se konalo 24. 4. 2014 se zaměřením na domácí péči. Konference věnovala zájem péči o stomie (stomik je zdravotně postižený občan, který má dočasně nebo trvale vyvedený dutý orgán na povrch těla), péči o pacienta s demencí (postižení mozku se ztrátou duševních schopností a inteligence), péči o pacienta s kardiostimulátorem, bazální stimulace a komunikaci ve zdravotnictví. Součástí konference byly praktické ukázky různých materiálů k domácí péči a snímatelných madel do koupelen a WC. Letní měsíce jsme využili na výměnu oken v obytné budově, v dílně a na ubytovně. Pustili jsme se do rekonstrukce jednoho bytu a opravili jsme koupelnu na lůžkovém oddělení. Radost jsme měli z modernizace kancelářských prostor. Opravili jsme také část kanalizace a vjezd ke garážím. Více práce pro nás letos udělali i malíři, kteří vedle běžného malování prováděli nátěry dveří a dalších ploch. Po dovolených se zase rozjel plný provoz. Proto pokud byste potřebovali naši pomoc, neváhejte nás kontaktovat. Ing. Marcela Škodová ředitelka ústavu

zea a knihovny zůstaly na vysoké úrovni a jejich provoz byl úspornější). ●Učiníme naše město a okolí příjemným pro rodiny s dětmi i seniory. Zvýšíme počet odpočinkových zón a budeme nadále zkvalitňovat sociální služby. ●Zviditelníme naše město Vysoké nad Jizerou i všechny jeho části pomocí moderních a přehledných webových stránek a pravidelně vycházejících propagačních materiálů.

Vize 2014 – 2024 ●Město Vysoké se zasadí o postupnou realizaci projektů, které jej postaví na úroveň silných regionálních i republikových turistických center − pohodlná a pestrá síť cyklostezek a cyklotras, na ně napojená přírodní relaxační sportoviště pro mladé a starší, dětská hřiště a pozornost přitahující turistické zajímavosti. Pokusíme se v příštích letech sjednotit veřejné osvětlení, stylově opravit autobusové zastávky, vydláždit městská prostranství (u hasičárny i jinde), sjednotit místo odběru recyklovatelného odpadu. Zorganizujeme aukce pro občany města (energie, volání, internet,...) a budeme pokračovat v údržbě městského parku i další zeleně. Uvědomujeme si, že je potřeba nabídnout mladým rodinám startovací bydlení v opravených městských bytech. A vrátíme do Vysokého medvěda (u vjezdu do města, pochopitelně :-).

ZDRAVOTNICTVÍ Ústav chirurgie ruky v roce 2014 v kostce

Letošní rok je pro náš ústav opět rokem pilné práce zdravotních i ostatních pracovníků. Za prvních osm měsíců bylo u nás hospitalizováno 2473 pacientů, což je o 54 více než v loňském roce a o 127 více než v roce 2012. Letos můžeme léčit i pacienty

Foto staré zbrojnice J. Vašíček

DŘÍVE A NYNÍ

ŠKOLNÍ OKÉNKO MŠ

8

Tak nám začal další školní rok. První dny byly pro některé nové děti plačtivé. Někomu to stýskání vydrželo déle, většina se však rychle zadaptovala a do

IŘ 25

studnu, kterou nechal vyčistit stejně jako zasypanou u kostela, aby občanstvo mělo dostatek vody. Zřídil cestu ke Staré Vsi z náměstí. Ve Vysokém se mu narodilo šest dětí, dvě zemřely. Veliké starosti měl s podporováním sociálně slabých a znechucení ze stálých potyček proti jeho novotám a potřeba vzdělání pro děti ho nutila k prodeji lékárny r. 1856 a k přestěhování nejprve do Liberce, pak do Libáně. Jako starosta měl zde velké zásluhy a dostalo se mu uznání a vděku, kterého se ve Vysokém nedočkal. V Praze byl knihovníkem a v Přerově vedl po bratrovi Františkovi lékárnu. A konečně v Olomouci pokračoval ve své osvícené činnosti. Se svým zetěm tady založil r. 1870 Národní tiskárnu. R. 1895 zemřel. J. K. stejně jako jeho bratr a dcera Miloslava Procházková zanechali na Moravě stopu vlastenců a buditelů. Josef Kramář jako první propagátor Krkonoš patří k nejstarším zakladatelům české turistiky.

řád. Dal postavit novou hasičovnu. Postaral se o dodržování váhy a ceny chleba, který byl pak největší a nejlepší na Jičínsku a do Vysokého se hrnuli kupující. Když nejdřív pekaři vzdorovali, prohlásil, že postaví obecní pekárnu a pekaři se podvolili. Sám výrobu chleba kontroloval a zkonfiskoval celou pec svému bratranci, který se domníval, že se může krýt jeho vlivem. Velkou péči věnoval zvelebení města, které působilo neladně a podobalo se zanedbané vesnici. Usmyslil si požádat občany o dobrovolnou pracovní povinnost v poměru k daním, jež platili, aby je nemusel zvyšovat. Tím získal ročně přes 2 000 pracovních dnů. Občané nejdřív reptali, ale když viděli výsledky práce, ochotně se podvolili. Prvním krokem úpravy města byla komunikace ke Tříči, kam vedl nesjízdný úvoz. Přes odpor duchovních přeložil bídný hřbitov od kostela za město a prosadil návrh vykopat kolem příkop, aby k němu nemohl dobytek, a navrhl živý plot. Zařídil, aby zde byly pohřbeny oběti cholery ze Staré Vsi. Od kostela ke hřbitovu se postavila namísto blátivé tvrdá cesta osázená po stranách kaštany. Při upravování prostoru kolem kostela nechtěl čekat zákonných deset let, dostal povolení od biskupské konsistoře a vykopané kostry dal pohřbít do jámy u kostela. Dělníkům koupil hořkou pálenku. Zřídil čtvero vchodů se žulovými schody na vyvýšeném prostranství tvořícím souměrný dvanáctihran. Obruba byla vysázená křovím červeného bezu a topoly kolem dokola. Změna vzbudila obdiv a pochvalu všech návštěvníků Vysokého. Sochu Panny Marie přemístil na náměstí, dal ozlatit a opatřil vyšším sloupem. Čtyři sochy z náměstí rozdělil po dvou před vchod do kostela a na cestu ke hřbitovu. Na kostele zřídil sluneční hodiny. Prodal dříví z pokácených stromů ve farním lese a peníze odevzdal do úschovy v kostelní pokladně na pořízení varhan. Peníze se ztratily, ale varhany se později pořídily. Nechal postavit altán na náměstí nad

Z knihy Jaroslava Skrbka Mr. Ph. Josef Kramář z Vysokého nad Jizerou Ivana Řehořová

Hrobka J. K. v Olomouci

24

žáci se vzdělávají v zahraničí. Asi polovina dojíždí z okolních vesnic. V roce 2014/15 budou na škole opět probíhat nejrůznější projekty, některé přecházejí z minulých let (např. Ovoce do škol, Recyklohraní, Česko sportuje, prodej školního mléka, sběr víček pro Barunku…) a jiné začínají nově. Dva celoškolní projekty jsme zahájili hned v 1. týdnu v září. Žáci 6. − 9. třídy vyjeli do Terezína a do Kbel, měli si tak připomenout 100. výročí zahájení 1. světové války a 70. výročí ukončení 2. světové války, což je obsahem prvního nového projektu. Více se dočtete v příspěvku našich žáků. Celou akci finančně podpořila Československá obec legionářská a já bych jí chtěla poděkovat za tento velkorysý dar, který žákům umožnil poznat místa tak těsně

školky už chodí s úsměvem. Také v tomto školním roce máme dvě oddělení, kde je umístěno celkem 50 dětí. Starají se o ně čtyři učitelky a dvě provozní zaměstnankyně. Zahradu, na které nyní trávíme spoustu krásných podzimních dní, nám pomáhají udržovat techničtí pracovníci MěU, za což jim patří veliký dík. Ve školním roce 2014 – 2015 bude dětem opět nabídnuto mnoho zajímavých činností, ale i kroužků, jako je výtvarná výchova, sportovní školička, plavání, lyžování, flétničky nebo angličtina. V průběhu školního roku pak děti navštíví různá divadelní představení nejen v naší MŠ, ale i blízkém okolí. O všech pořádaných akcích a dění ve školce se můžete dočíst na webových stránkách MŠ: www.msvysokenj.cz Kolektiv zaměstnanců MŠ

ZŠ Začal nový školní rok…

Letošní školní rok měl poněkud hektický začátek hlavně pro zaměstnance školy. Začala totiž 1. etapa zateplování školy – výměna oken. Práce na nich se však zdržely a začaly 5 dní před začátkem školního roku. Ačkoli to vypadá neuvěřitelně, v poslední den prázdnin bylo vše hotovo a celá škola měla nová okna, byla uklizená a připravená přivítat své žáky. Chtěla bych poděkovat jak svým kolegyním a kolegům, tak uklízečkám a panu školníkovi, kteří se zapojili do úklidových prací bez nároku na odměnu. Uklízelo se právě v neděli, poslední den prázdnin, a strávili jsme ve škole 13 hodin. V pondělí však už všichni učitelé stáli před svými žáky usměvaví a spokojení, že vše „klaplo“. A jak školní rok začal? Radostnou skutečností pro nás je, že do 1. třídy nastoupilo 23 dětí, je tak nejpočetnější na škole. Doufám, že se novým žáčkům ve škole bude líbit a v učení budou co nejúspěšnější. Celkově navštěvuje školu letos 137 dětí, což je nepatrně více než v loňském roce, a další dva

Berlínské zastavení Několik žáků 8.třídy o prázdninách navštívilo na pár dnů s paní učitekou Jebavou, která vyučuje německý jazyk, Berlín.Vyzkoušeli své jazykové dovednosti,našli nové přátele a v říjnu se tam vypraví na týden znovu.

svázaná s naší historií. Dále patří náš dík i panu Josefu Kubešovi, který nám tuto možnost nabídl a zafinancování zprostředkoval. Žáci 1. stupně zase poznávali naše okolí v rámci projektu „Rozhledny a rozhledy našeho kraje“, čtvrťáci vyrazili k rozhledně U borovice, druháci a třeťáci se vydali na další vyhlídkové místo Stráž. Žáci páté třídy 9

se ujali prvňáčků a připravili pro ně stopovanou s úkoly, které se týkaly právě i rozhledů na Krkonoše v okolí Vysokého. Navíc výletníkům přálo počasí, mohli si užít téměř letní den a na chvíli si připomenout prázdninovou atmosféru. Tak takový byl začátek nového školního roku. Ten už s námi nezahájila paní ředitelka Drahoslava Nýdrlová, která odešla do důchodu. Je ale s naší školou neodmyslitelně spjata, protože tu strávila ve vedoucí funkci 26 let. Chtěla bych jí jménem zaměstnanců školy poděkovat za práci, kterou za ta dlouhá léta vykonala jak pro nás, tak pro žáky, za její starostlivost, podporu, milou povahu, za to, jak za svou školou stála a snažila se dělat pro ni to nejlepší. A snad mi dovolíte, milí čtenáři a absolventi vysocké školy, abych jí poděkovala i vaším jménem, protože mnozí z vás jsou jejími bývalými žáky a na paní ředitelku (stejně jako my) rádi vzpomínají. Na závěr bych jí chtěla popřát do dalších let hodně zdraví, pohody a spokojenosti v kruhu rodiny. Mgr. Radka Farská

● Terezín a kbelské letecké muzeum

V pátek 5. září 2014 se všechny třídy 2. stupně zúčastnily společné akce, která zahájí celoroční projekt věnovaný 100. výročí zahájení 1. světové války a 70. výročí ukončení té druhé. Mladá generace zná 2. světovou válku pouze z vyprávění pamětníků a školních přednášek nebo z historických dokumentů. Proto pro nás bylo zajímavé navštívit právě Terezín, bývalé židovské ghetto, a prohlédnout si kbelské letecké muzeum. Po příjezdu do Terezína se nám jako první naskytl pohled ne velikou pevnost – červené cihlové zdi a hluboké příkopy jako by

naznačovaly, co všechno se tu odehrálo. Pevnost, vybudovaná v 18. století za vlády císaře Josefa II., dostala jméno na počest císařovny Marie Terezie a měla sloužit vojenským účelům. Později byla využívána jako žalář. Byl zde vězněn i Gavrilo Princip, který v roce 1914 spáchal v Sarajevu atentát na Františka Ferdinanda d’Este a jeho manželku. Později zde i zemřel. Jeho kobka byla také jedním z cílů naší prohlídky Nejsmutnější kapitolou Terezína je ale období 2. světové války, kdy zde vzniklo židovské ghetto. Byli zde soustředěni Židé z celého protektorátu a později transportováni do koncentračních táborů. Samotná Malá pevnost, kterou jsme prošli, byla určena pro 1500 lidí, ale v této době zde bylo vězněno i 6000 osob, v době okupace zde byli vězněni také odpůrci nacistického režimu různých národností. Když jsme vešli branou do pevnosti, troufáme si říci, že to v nás zanechalo hluboký dojem. Představovali jsme si, jak zde téměř před 75 lety lidé museli trpět, jakou nenávist museli snášet, v jakých podmínkách museli žít, v jakých těsných prostorech se mačkat, jíst, fungovat a nakonec šli mnozí na jistou smrt. Je hrozné, když se postavíte na místo, kde byli zabíjeni nevinní lidé… Malá pevnost je určitě smutné, ale také zajímavé místo. Museli jsme se tu obe-

byl jejím ředitelem bez platu. Začal s výrobou octa ze sladu v zakoupené a přestavěné Doleňáčkově chalupě pod městem z r. 1703. Činil pokusy s plavením tuhy z Petruškových vrchů. Zavedl i výrobu likérů z bobulí a ovoce. Zemský poslanec r. 1848 byl zvolen za nadporučíka národní stráže pro město. Odznakem vysocké stráže byl bílý klobouk s ohrnutou střechou u jedné strany a poboční zbraň. Domácím řemeslníkům opatřili práci na šavlích a dýkách k nočním hlídkám. R. 1850 se stal prvním konstitučním vysockým purkmistrem. V této funkci vykonal pro město nesmírně mnoho přes časté intriky a neporozumění některých občanů. Rozjel se do Vídně k ministru Bachovi, aby získal pro Vysoké hejtmanství. To se nakonec nepodařilo. Staral se o postavení a zřízení čtyřtřídní školy. Příjem pro školní fond získal výnosem z pronájmu hlavatišťat, což pobouřilo jejich uživatele, kteří dosud nic neplatili. Zvýšil obecní důchod o několik set zlatých ročně vypracováním tržního řádu pro vysocké trhy. Zavedl požární

Rodný domek

krize domácího tkalcovství. V Praze s knížetem Rohanem jednali s tehdejším purkmistrem Vodseďálkem neúspěšně o přemístění vyhořelého semilského vrchnostenského úřadu do Vysokého. J. K. se zasadil u arcivévody Štěpána o provedení stavby krkonošské silnice z Turnova přes Vysoké do Liberce. R. 1847 za velké drahoty a bídy vařil s radním Vincencem Kramářem a řezníkem Makovcem ve velkém kotli polévky po místní občany. Odvar z kostí vyvařoval v Papinově hrnci, který pořídil. Prosadil ve Vysokém umístění dívčí slaměnkářské školy pro zavedení košíkářského průmyslu. Sám

Vysoké od jihu s rodným domkem 10

23

IŘ

VÝROČÍ 200 LET od narození JOSEFA KRAMÁŘE

(Příspěvek ke komunálním volbám) Národní buditel Olomoucka, lékárník Josef Kramář, radní a starosta Vysokého nad Jizerou v letech 1841 – 1856 se nebývalou měrou zasloužil o rozvoj svého rodného města po stránce kulturní, hospodářské a sociální. Narodil se 13. června 1814 v domku č. 109 na staroveském svahu. Jeho otec Adam byl prvním vysockým lékárníkem. První lékárnu v českém Podkrkonoší založil v době napoleonských válek r. 1813 domě č. 122. Matka Marie Tomíčková z Poniklé byla dcerou rychtáře a sestrou poslance, přítele Riegrova. J. K. byl muž neobyčejně houževnatý, pracovitý, měl obsáhlé vzdělání ve všech oborech, znalost cizích řečí, ryzí charakter. Byl výborný matematik, historik, přírodozpytec, chemik, národohospodář i filosof. Vysockou národní školu začal navštěvovat jako čtyřletý hoch r. 1818 a skončil ji r. 1823. Učil se německy v Polubném, aby mohl být přijat na akademické gymnasium staroměstské. Cestu z Vysokého do Prahy vykonal přes Turnov a Mladou Boleslav jako jedenáctiletý chlapec pěšky a trvala

22

vždy dva dny. Musel absolvovat osm let praxe v lékárně. Studoval farmacii na lékařské fakultě university ve Vídni. Ve svých „Vzpomínkách“ píše, že tam prožil nejkrásnější dobu svého života. Na studia si přivydělával. Seznámil se tady s několika váženými rodinami. Získal diplom magistra pharmacie po složených zkouškách s vyznamenáním. Tento titul začala vídeňská universita udělovat až po protestech, vedených J. K. Z Vídně jel do Brna po právě otevřené severní dráze Ferdinandově, pak dostavníkem do Kolína a odtud pěšky do Vysokého. Tady se ujal lékárny v domě, kterou zakoupil otec (zemřel 1836) rok před požárem města a která po vyhoření 1834 byla znovu postavena. Za tři roky byl zvolen radním a obecním pokladníkem. Zavedl řádné knihy a účtování. Deset let byl ředitelem ochotnického divadla. Zasloužil se o uvedení zpěvohry Dráteník. Sbíral na hlavní oltář kostela. R. 1843 se oženil s dcerou purkmistra z Libáně Marií Říhovou. Staral se o zmírnění bídy krajanů za

jít bez průvodce, jelikož v tu chvíli nebyl žádný k dispozici. Avšak ochotně ho zastoupila paní učitelka Jebavá, dějepisářka a vedoucí výpravy, která nás obeznámila právě s historií terezínského ghetta. Největším zážitkem pro nás byly 500 m dlouhé chodby v podzemí a ony otřesné podmínky pro vězněné v hromadných celách. Dále jsme měli možnost si prohlédnout mnoho samotek a popraviště a některé z nás oslovila i výstava obrazů a plastik, která zde byla instalovaná. V muzeu jsme obdrželi pracovní listy s mnoha zajímavými úkoly, které se týkaly života a podmínek koncentračního tábora, a ty jsme se snažili pokud možno úspěšně vypracovat. Při návratu z Terezína jsme navštívili Letecké muzeum Kbely. Ještě před vchodem do areálu jsme měli možnost vidět na podstavcích MIG-21. Vystaveny byly také další bojové stroje, které se dříve používaly v Armádě ČR, například bojové vrtulníky, letadla, stíhací letouny nejen z ČR, ale i známé stroje například z Ruska. Výlet byl skvělý a všichni si ho maximálně užili. Jsou to zážitky, na které hned tak nezapomeneme. Na závěr chceme velice poděkovat Československé legionářské obci, která tuto akci finančně zajistila a umožnila tak její uskutečnění.

z východočeského regionu. Generálním sponzorem je Česká spořitelna OP Hradec Králové. Hlavními partnery jsou ATAS elektromotory Náchod a.s. a Kongresové centrum ALDIS Hradec Králové. Partnery akce jsou Střední škola informatiky a služeb Dvůr Králové nad Labem, Střední průmyslová škola, SOŠ a SOU Nové Město nad Metují, Střední škola obchodu, služeb a gastronomie Hradec Králové a Jiráskova turistická chata Dobrošov u Náchoda. Tisk Katalogu vystavovatelů zajišťuje grafické studio Střední školy propagační tvorby a polygrafie Velké Poříčí. Cílem akce je poskytnout žákům 9. tříd a jejich rodičům informace o nabídce oborové struktury všech typů středních škol pro školní rok 2015/2016. PRO FUTURO – VÝSTAVA STŘEDNÍCH ŠKOL REGIONU KRÁLOVÉHRADECKO − HRADEC KRÁLOVÉ, Kongresové centrum ALDIS – úterý 7. 10. 2014. PRO FUTURO – VÝSTAVA STŘEDNÍCH ŠKOL REGIONU KRKONOŠE – TRUTNOV Společenské centrum UFFO – úterý 14. 10. 2014. PRO FUTURO – VÝSTAVA STŘEDNÍCH ŠKOL REGIONU KLADSKÉ POMEZÍ − NÁCHOD hala Hamra – úterý 21. 10. 2014. Výstavy jsou otevřeny rodičům a veřejnosti v den konání od 9 do 17 hodin. Vstup na přehlídky je bezplatný!

Jakub Klíma, Jan Soudil, Eliška Bochová (9. třída) a Marcela Balatková, Anežka Petrušková (8. třída)

Marcela Štěpánková Hronov

▬▬▬▬▬▬▬▬▬

VÝSTAVY STŘEDNÍCH ŠKOL INFORMACE PRO RODIČE V průběhu měsíce října se uskuteční výstavy středních škol na podporu volby povolání žáků 9. tříd základních škol. Společnost bon miroir s. r. o. Hronov se pořádáním těchto akcí zabývá již několik let. Generální záštitu nad přehlídkami přijali poslanci Parlamentu ČR a starostové měst Trutnova a Náchoda. Na výstavy je celkem přihlášeno více než 60 vystavovatelů, středních škol

Poděkování

***

Vážená redakce, vracím se k poslednímu vydání „Větrníku květen – červen 2014“. V rubrice DŘÍVE A NYNÍ je zmínka o domku čp. 247 ve Vysokém nad Jizerou. Ano, je to ten domek, kde jsem v padesátých a šedesátých letech u babičky Anežky a dědy Bohumila Nesvadbových trávil každé letní prázdniny. Po přečtení článku se mi vrací vzpomínky na chvilky prožité např. při podvečer11

VYSOCKÉ DETAILY ných mřížích na vchodových dveřích, které vyráběl můj děda „precíza“ Do dnešní doby se jich moc nedochovalo, ale dvoje ano, viz foto. A moje vzpomínka pokračuje na alotrija prožitá v těchto létech našeho raného mládí s Mílou Bachtíkem a Láďou Řehořkem, ale to je zase jiná kapitola. Dne 26. července 2014 jsem se společně s mojí rodinou zúčastnil turistické akce „Krajem zapadlých vlastenců“. Chtěl bych touto cestou poděkovat organizátorům této akce, že nám umožnili prožít krásné chvilky při chůzi přírodou. Ještě jednou vaší redakci „Větrníku“ děkuji a zároveň přeji hodně dobrých zpráv, zajímavých informací a obrázků do dalších let. S pozdravem Miloslav Nesvadba s rodinou

ním sezení na lavičce pod rozkvetlou lípou na náměstní, kde sedávala babička s paní Vlastou Pohořalou a já jsem poslouchal životní příběhy, týkající se okolo jdoucích. Pamatuji se také, když jsem babičku doprovázel ulicí K. H. Borovského cestou na hřbitov, jak mi ukazovala a vyprávěla o kova-

JAK JSME SE UČILI ŠETŘIT ,,I z mála se dá ušetřit, aby byla nějaká koruna, kdyby bylo ještě hůř, aby i pak bylo co jíst.“ To říkal tatínek a nás děti k tomu rodiče vedli. Ve Vysokém byly dvě záložny. Občanská záložna, ta byla ve starém rohovém domě naproti faře a Hospodářská záložna v nové, železobetonové budově, moderní, prosklené, naproti kovárně. A tam jsme střádali. Asi proto, že byla v sousedství a taky, že celé osazenstvo (to byl p. řed. Hodouš, p. účetní Morávek a sl. Chvalinová a Net'uková) bylo činnými členy Sokola. Dostali jsme takové malé kufříčky, říkalo se jim kasičky, s ouškem nahoře, na jedné boční straně měly dva otvory, kulatý na papírové peníze a škvíru na mince. Dno bylo odklápěcí, ale dalo se otevřít jen speciálním klíčem. Děti v té době nedostávaly pravidelné kapesné jako dnes, a tak trvalo dost dlouho, než byla kasička plná. To potom maminka sundala zástěru, uvázala si sváteční šátek, prohlídla, máme-li čisté uši a šlo se do záložny. Slečna pokladní nás pěkně přivítala, širokým klíčem otevřela dno pokladničky a všechny ty ,,drobáky“ vysypala. Teď jsme nedočkavě čekali, kolik kdo uspořil. Slečna pokladní zapsala částku do spořitelní knížky, pochválila nás a my šťastni odcházeli z té krásné budovy. Pravidelně jsme tam chodili ještě v lednu. To nechat připsat úroky. Ano, tenkrát záložny za to, že jste jim svěřili svoje peníze, na vás nechtěly poplatky, ale připisovaly vám úrok a ne malý, několik procent, domnívám se, že 4%. Jenomže po válce všechny úspory přešly na ,,vázaný vklad“ a nám nezbylo, než začít znova od nuly. Měnová reforma za 7 roků, v roce 1953, byla něco podobného a tak jsme začínali zase znovu. Šlo to těžko, ale vždycky jsem si vzpomněla na tatínka a jeho: ,,Musíš mít nějakou korunu v záloze, šetřit se dá i z mála.“ Anna Čeřovská

12

21 21

Bobina a Pozor

Sousedé Novotní měli na hlídání fenu Bobinu. Byla nízkého vzrůstu, měla zavalité tělo i nožičky. Dlouhý ocas nosila nízko nad zemí. Černá, hladká srst jí pokrývala téměř celé tělo. Jen na hlavě, bříšku a nožičkách měla rezavé skvrny. Veliké uši jí visely podle hlavy. Byl to dobrý hlídač. Kolemjdoucí vyprovázela ostrým štěkáním po cestě až za stodolu. Celá rodina ji měla ráda, i když na mazlení nebyla. Miska na žrádlo byla blízko dveří světnice. Hospodyně jí tam při dojení nalila čerstvé mléko. Svůj pelíšek neměla, lehla si tam, kde bylo zrovna místo. Nejraději měla babičku. Vyprovázela ji kolem domu při každé práci. Když štípala roští, lehla si do patřičné vzdálenosti, po očku se dívala, jak štípe, váže otýpky a rovná ke stěně domu do hranice. Mně chodila naproti na cestu a doprovázela až do světnice. Bobina se dožila vysokého stáří. Když uhynula, pochovali ji pod dům do sadu. Dokud hrobeček nezarostl, nosili jsme na něj čerstvé luční květiny. Holcovi měli na hlídání psa Pozora. Byl středně vysokého vzrůstu, hladkosrstý, celý černý, měl krátké stojaté uši a dlouhý ocas. Volně se pohyboval v domě i jeho okolí, neutíkal. Hospodář byl řezník, o maso v misce neměl nouzi. Pozor lehával tam, kde bylo místo, nejraději u kamen. Dům i okolí vzorně hlídal. Pocestné vyprovázel silným štěkáním. K nám dětem byl velice trpělivý. Hladily jsme jej, hrály si s jeho ocasem, ušima, dělaly na něho dlouhý nos, vyplazovaly jazyk. S nepochopením se na nás díval, pokyvoval hlavou a vrtěl ocasem. Stočený do klubíčka se rád vyhříval na slunci třeba i uprostřed cesty. Jakmile ucítil cizí osobu, zastříhal ušima, vyskočil a plnil svoji úlohu. Nás dětí si nevšímal, mohly jsme jej obejít i překročit. Dožil se také vysokého stáří. Už špatně slyšel a viděl. Když uhynul, pochovali jej blízko domu, aby s nimi byl v blízkosti i po smrti. Aby se jim nestýskalo, pořídili si zrovna takového, dali mu jméno Cikán. Hana Kalousová

do komnat své vily, kde přijímal deputace. Prodávány byly kovové odznaky, které byly během dopoledne rozprodány. Počasí bylo celkem příznivé. Vstupenek se prodalo jen 1765, což neodpovídá obrovské návštěvě. Mnoho účastníků odcházelo již odpoledne a na místo slavnosti do parku již nešli. Tady se stala chyba, že všichni neměli vstupenky − zisk mohl být dvakrát větší. Novostavba Jatšovy drogerie dostává krovy, jako obvykle se konala zednická tesařská slavnost v hostinci u Nesvadbů. Krásné počasí, žně v plném proudu a staví se „panáci“. Houby se prodávají za 5 Kč/kg, ale jsou červivé a zdraží se na 10. V továrně Herzfeld a Fischel byla uvedena do chodu silnější turbína na vodní pohon. Úprava a nátěr kostela a farní budovy na žluto. Zednickou práci provádí Ol-

dřich Zítek. Oprava podezdívky u Božích muk státní silniční správou. Družina loutkářů bratří Maiznerů je ubytována ve vlastním voze a jeviště má postaveno ve velkém sále divadla na jevišti. Návštěvy divadel nejvíce podporované letními hosty jsou pěkné a výkony umělecké. „Mlhavé počasí působí nervosně na naše hosty a svůj pobyt u nás zkracují a odjíždějí domů. Bohužel ani doma není počasí lepší – hory jsou stále v mlze a prožívají také krisi.“ 25. 8. se pohřešovala školačka dělníka L. Čermáka. Stopy vedly četnictvo k Hamrům. Děvče bylo zavlečeno starší ženou, která jí slibovala, že ji sveze autem domů, že se bojí jít do Plav pěšky. Plné ruce práce mají rolníci – počasí se velmi zlepšilo. Pan Karel Hnyk, hodinář, provádí zlacení ciferníků na kostelní věži směrem k jihovýchodu.

z rodin původem z Vysocka. Na „Vysočtě“ se totiž, jako mnohde jinde,

Z tiskové zprávy ze Svazku Krkonoše Léto se přehouplo do své druhé poloviny. Pěkné počasí, vhodné pro turistiku a poznávání nových míst, napomáhá úspěšné sezoně a tím i podnikatelům. Zásluhu na spokojenosti hostů mají i pracovníci krkonošských a podkrkonošských turistických informačních center, kam kroky přijíždějících často směřují a kde jsme se dotazovali. ***Vysoké nad Jizerou: „U nás znatelně ubylo ubytovaných hostů. Četnost návštěv informačního centra zůstala stejná, zastavují se u nás projíždějící hosté. Jsou to Češi, Poláci, Slováci, Němci, Holanďané. Poptávají tipy na výlety, jízdní řády, mapy. Z mého úhlu pohledu hodnotím jako slabší turistickou sezónu,“ upřesnil Gunnar Havel z IC.

narodili mnozí mužové, kteří sloužili u různých zbraní, ať u dělostřelectva (např. Ladislav Kramář), u dragounů (např. Oldřich Čermák), u námořnictva (např. Antonín Hladík), u pěších, či u ženijních jednotek (např. Arnošt Kučera), a na různých válečných frontách i stranách, včetně legií (např. Karel Mařatka). Ze zázemí pochází k naznačení hospodářských obtíží doby kupříkladu ruční mlýn na „černé“ mletí obilí z téže války, který zhotovil a muzeu daroval truhlář Josef Špika z Vysokého nad Jizerou čp. 17. Výstavu doplňují ukázky válečné korespondence nejen ze sbírky Františka Vodseďálka „Pecáka“. Malá výstavní síň u pohyblivého betléma, který byl shodou okolností též roku 1914 rozčtvrcen mezi potomky svého tvůrce Jana Metelky „Kovárnického“, nestačila, takže některé odkazy na onu světovou válku, zvláště z

I .Ř.

IŘ

Z KULTURY Zprávy z muzea Jaká tragedie osudu

Vlastivědné muzeum pro Vysoké nad Jizerou a okolí Vás srdečně zve na výstavu „Jaká tragedie osudu“ ke stému výročí rozšíření I. světové války. Koná se již od vysocké poutní neděle 3. srpna 2014 až do pátku 12. prosince 2014, na který vychází sté výročí popravy starodružiníka Josefa Müllera, vysockého rodáka z čp. 200. Na výstavě jsou ukázány rozmanité památky ze sbírek muzea i zapůjčené 20

13

korespondence, se nacházejí i jinde v rámci stálé muzejní expozice. Mnoho materiálů čeká na případné vystavení v dalších letech. Z přízemí vysockého městského úřadu z rozebrané výstavy „Z Vysokého narukovali“, která se konala ke stému výročí svatoanenské mobilizace a následného vypuknutí velké války se do muzea přesunuly pro případné návštěvníky a badatele k nahlédnutí z období 27. 7. 1914 až 15. 5. 1915 zvětšeniny dvou rukopisných seznamů rukujících vojáků vytvořených snad některými sousedy pro vlastní potřebu a z období pondělního rána 27. 7. 1914 až 18. 6. 1917 fotografie obdobného částečně strojopisného seznamu zhotoveného městským tajemníkem Oldřichem Ďoubalíkem, uloženého v originále ve Státním okresním archivu Semily. Na výstavu se vypravte raději ještě v říjnu, neboť chystáme zvláště na listopad opět dočasné omezení přístupnosti muzea pro veřejnost.

Vysokého narukovali“ z polystyrenových panelů z přízemí vysockého městského úřadu kopie z pohlednic ze sbírky Františka Vodseďálka „Pecáka“, aby je vrátil(i) do Vlastivědného muzea pro Vysoké nad Jizerou a okolí, neboť i oněch sedm kopií, které při rozebrání výstavy scházely, bylo pořízeno pro muzejní sbírku z praskromného muzejního rozpočtu.“ foto a text MLJ

*●* Hodiny z ředitelny základní školy, které řídily elektrické zvonění, věnované muzeu. Byly zhotovené stále funkční firmou založenou v ro-

ce 1836. Firma mimo jiné udržuje a opravuje Staroměstský orloj a jiné věžní hodiny v Praze (sv. Vít, Mikuláš…), vyrábí a rekonstruuje hodiny, číselníky, a dodává např. vybavení pro elektrické rozhoupávání zvonů na věžích a kapličkách. *●* Studovna muzea byla svépomocí připravena od 25. září k užívání pro badatele *●* SERIÁL 4. − přízemí – knihovna (1. část) Uchovává fond ze sbírkových oblastí Vysokého nad Jizerou a okolí z různých darů – např. bývalého starosty Nigrina, Patočků, Metelků, Koldovského a dalších. Mezi některými starými skříněmi a regály, některými

mlj

„Prosíme toho, či ty, kdo, neb kteří, si

zapůjčil(i) krátce před ukončením výstavy „Z 14

Z HISTORIE Kronika města Srpen 1936

2. 8. Poutní slavnost se konala za deště a slabé účasti, přestože přijely početné atrakce. Malé a velké houpačky, řetízkový kolotoč a velká střelnice pana Lagrona, dětský kolotoč bicyklový a střelnice p. Pospíšila, velká houpačka, malý kolotoč a střelnice p. Janečka, oblíbený kolotoč koníčkový pí Horáčkové z Hořic a 3 cirkusy a trhovci – cukráři. Večer v divadelní budově se konala za pěkné účasti poutní taneční zábava, druhý den v pondělí dozvuky. Stále prší. 9. 8. Den vzpomínek na Karla Havlíčka Borovského u příležitosti 80. výročí jeho smrti a 45. výr. odhalení jeho po-

mníku ve Vysokém. Slavnost byla pořádána pod protektorem JUDr. Karla Kramáře a čestného předsednictva: zastupitelstva města, Ing. Josefa Havlína, senátora NS, JUDr. Frant. X. Hodáče, místopředsedy Národ. sjednocení a dalších hostů. Program: koncert na náměstí, tábor lidu v městských sadech, průvod městem k vile a projev Dr. Kramáře, pocta hrdinovi Müllerovi a padlým, u pomníku Havlíčka − Život a dílo K. H. B.,

Hej, Slované, sborová recitace, pěvecký sbor Spi, Havlíčku, národní veselice. Od časného rána byly všechny horské silnice oživeny a u nás bylo VB jak o velké pouti. Město Strachovského bylo vyzdoHavlíček v Borové bené prapory a na náměstí jednotlivé standardy svědčily o účasti Kopidlna, Zásady, Turnova, Mladé Boleslavi, Sobotky, Semil, Mnichova Hradiště, Jablonce nad Jizerou i nad Nisou, Liberce, Čáslavi, Kolína, Roudnice a kdo ví, odkud se braly nové a nové výpravy pochodové i autobusové. Po slavnostních proslovech zapěl spolek Vlastimila národní hymnu. Už dopoledne nebyl chleba a pekař Bartoníčka musel péct a AJ pro chléb a pečivo bylo vysláno osobní auto do Roprachtic a Jablonce. Průvod od vodárny šel v pětistupech, čítal jistě 5 000 účastníků. Ač městské zastupitelstvo přijalo čestné předsednictvo, někteří se nezúčastnili bez omluvy. Asi hodinu trvající průvod se shromažďoval před balkonem na terase. Před 6 000 nadšenými a bouřlivě ho vítajícími davy promluvil velký tribun opravdu ze srdce. V okně se ukázala i Naděžda. Dr. Kramář se pak odebral 19

nájemníků, mlj kteří byli většinou ve Vysokém jen na skok. Za ženu si Josef Hladík vzal o 33 let mladší Lauru Krausovou (narozenou v roce 1876), jejíž otec byl Němec. Měla se s Hladíkem dobře, bylo u nich poklidno. Františka k ní chodila hrát na citeru. Josef Hladík hodně fotografoval, jeho snímky jsou uložené i v muzeu. Zemřel jako osmdesátiletý v roce 1923. Otevřenou otázkou zůstávají pozůstatky židovské koupele pro ženy – mikve v přízemí či suterénu objektu. I.Ř.

předanými z Národního muzea, stojí i školní kabinet z r. 1875 s původním vybavením a regály, který se snaží zrestaurovat pracovnice muzea. Inventář sbírek muzea obsahuje zpočátku od r. 1930 v rámci inventárních záznamů také knihy jako sbírkové předměty. Tehdy zapisovala Zdena Hochová, bývalá správkyně knihovny Českého zemského archivu v Praze. Inventární číslo 1 má Postila aneb Kázání na evangelia dní svátečních z r. 1629, dar Václava Šaldy, vysockého krejčího, amatérského archeologa (kopal na Nístějce), který jako ochotník toužil po vystavění jevištní točny v divadle. Z 18. a 19. století pochází nejvíc exemplářů knih. Zastoupeno je i století 16. a 17. Nejstarší kniha z r. 1506 Bible benátská je tištěna přímo v Benátkách pro českou stranu pod obojí. Památkou na požár města je černá ořízka stej-

mlj

Foto Josefa Hladíka z období I. světové války

jedné straně bylo skladiště zboží, na druhé krám a byt Hladíků. Dům patřil Josefu Hladíkovi, který si prý na obchodě nadělal mnoho peněz. Karton z fondu okresního úřadu Jilemnice ke sčítání lidu z roku 1921 v zemi české uvádí, že se narodil ve Tříči. Byl ženatý, měl jedinou dceru Karolinu. Ta prý nic jiného nedělala, jen četla, až se z toho zbláznila a zemřela. Když mu zemřela i paní, odstěhoval se nahoru, znovu se oženil, a byl úředníkem v záložně. Obchod pronajal mladšímu bratrovi Antonínovi. Jeho rodina bydlela dole a s manželkou vychovávali její neteř. Nahoře bydlelo i několik dalších 18

ně jako i u jiných knih. Z r. 1771 pochází Bible česká mlynáře Josefa Fiedlera z Roztok u Semil. Do konce 16. století je datován polorozpadlý Matthioliho herbář. Zápisky majitelů v knihách mají velkou historickou cenu. Uloženy jsou tu i řemeslnické cechovní artikule (články statutární). ▬▬

I.Řehořová

Novinky z městské knihovny

Nové knihy L. Kepler: Hypnotizér, Paganiniho smlouva, Svědkyně ohně J. Jonasson: Analfabetka, která uměla počítat Ch. Lauren (ová): Božský cizinec B. Kovaříková: Příběhy domů slavných G. Legardinier: Zítra začnu nový život E. Kantůrková: Pán věže V. Erben: Trable anglického šlechtice v Čechách J. Cézar: Na cestě po České republice V. McDermid (ová): Temné struny A. Olsen: Zabijáci

mlj

Náhrobek rodiny Hladíkovy s andělem − možná na památku jediné dcery. 15

V. A. Ingólfsson: Před úsvitem L. Howard (ová): Strážce úsvitu J. Mansell (ová): Nabídka jaká se neodmítá N. Roberts (ová): Měsíční perly V. Holt (ová): Dcera klamu I. Obermannová: Nezavěšujte se A. Herzová – Sommerová: Rajská zahrada uprostřed pekla Starověký Egypt L. Meacham (ová): Dlouhé stíny J. Stránský: Balada o pilotovi J. Folný: Buzíčci M. Špůrek: Přečtený život B. Utitz: Kaleidoskop mého století L. Klukanová: Pozdní čas nastal nám K. Sidon: Brány mrazu a jiné prózy K. M. Čapek Chod: Větrník Putování za Štěpánkou Pro děti: L. Caroll: Sylvie a Bruno Z. Svěrák – J. Uhlíř: Dětem J. Žáček: Zvířátka D. Drábek: Dětem

Divadelní kukátko DS Krakonoš

19. 9. přednáška o první pomoci 21. 9. zájezd do Maršovic se Ševcovskou pohádkou 10. – 18. 10. 45. Krakonošův divadelní podzim Na 15. 11. se chystá 2. Noc divadel Malované na skle vyjede v listopadu do Libice na d Cidlinou, v prosinci do Vrchlabí a v lednu do Liberce – Vratislavic

Pomník padlých ve Sklenařicích se snad dočká opravy. ● Jitka Bartoničková ukončila letos v březnu svou atletickou dráhu, přestože zaběhla několik osobních rekordů, jak o tom informovala MF dnes. Členka štafety „Rychlý holky“ na 4 x 400 m přivezla 3 bronzy z evropských a světových šampionátů. Osmadvacetiletá dcera vysockého rodáka dala přednost dostudování vysoké školy a práci v obchodním oddělení Raiffeisen banky. Zúčastnila se také na pracovní stáži v Indii s neziskovou organizací pomoci chudým farmářům. ● 19. 10. uplyne 70 let od popravy nacisty r. 1944 v Drážďanech za odbojovou činnost Jaroslava Šourka, štb. prap. čsl. armády, nar. r. 1909. Žil v domě č. 41 v Roprachticích, kde má i pamětní desku.

VÍTE, ŽE... Škůdci jsou snad neviditelní? Nově instalovaný dřevěný kryt se sklem (viz minulé číslo) mapy v altánu v městském parku (na místo rozbitého nerozbitného skla) – za něhož patří dodatečně velké poděkování firmě P & P – je víceúčelový. Dalo by se předpokládat, že běžný návštěvník pochopí, k čemu je mapa umístěna na svém místě – na prohlížení panoramatu. Najdou se tací, kteří vysazují svoje malé děti na sklo, aby si po něm šmejdily. A co si myslet o těch, kteří dovlečou z opačného konce parku těžkou velkou lavičku a posadí ji navrch krytu podstavce s mapou. IŘ

mlj

IŘ

Nová socha Vladimíra Kukly ● Jak to vidí Hanák ve Vysokém

6. třída v knihovně

●

V informačním středisku KDP letos pomáhají zajišťovat distribuci vstupenek Eva Lukášová a Eliška Bochová se Štěpánkou Skalskou z 9. třídy.

Hostinec „U Kačera“ vystavuje od 1. 9. do 31. 12. 2014 karikatury Pavla Hanáka FOTBAL – TAK TO VIDÍM JÁ. 18 kreseb k MS v Brazílii a dalších 18 z tuzemských fotbalových hřišť. Autor se zaměřuje na tváře a přidává pár vět. Výstavu pořádá Česká unie karikaturistů. 16

Ještě hůř dopadl chudák Sova. V kostele zase někdo nacpal rohož mříží dovnitř a rozboxoval nástěnku v kostelní předsíni. Prostá blbost nebo ubohý vandalismus? ●

● V trafice budou k dostání do konce roku připravované Vysocké omalovánky a Sousedský kalendář Vysocka 2015.

mlj

Vysocké pomníky

Rodina žila ve velkém jednopatrovém domě č. 126 na rohu u kostela nyní v majetku města a k prodeji. Z poznámek Františky Jandové si můžeme udělat obrázek jak se v domě dříve zvaném „u Židu“ žilo. Veliká klenutá síň dole rozdělovala dům na dvě části. Na 17