XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt. által kezdeményezett

XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt. által kezdeményezett „Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat tulajdonában lévő üres lakások felújítási munkálatainak elvégzésére” tárgyú keretmegállapodásos, hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás Eljárást megindító felhívás és dokumentáció

2013. december

1

TARTALOMJEGYZÉK

I. Ajánlattételi felhívás

3

II. Az ajánlat benyújtásával kapcsolatos útmutató

13

III. Műszaki leírás

24

IV. Szerződés tervezet

25

V. Mellékletek:

37

1. Ajánlati nyilatkozat

38

2. Felolvasólap

39

3. Kereskedelmi ajánlat

40

4. Árbevételről nyilatkozat

41

5. Referenciák bemutatása

42

6. Nyilatkozat kizáró okokról

43

7. Nyilatkozat a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint

46

8. Kbt. 40. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozat

47

9. Nyilatkozat a Kbt. 54. § szerint

48

10. Nyilatkozat a Kbt. 126. § (5) bekezdése szerint

50

Külön mellékelve az árazatlan költségvetési kiírások CD-n.

2

I. ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS 1) Az ajánlatkérő neve, címe, telefon- és telefaxszáma (e-mail): XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt. (1131 Budapest, Béke utca 65., Telefon: +36-1-4503162, e-mail: [email protected]) 2) A közbeszerzési eljárás fajtája, tárgyalásos és gyorsított eljárás esetén annak indoklása: Hirdetmény közzététele nélküli keretmegállapodásos eljárás a Kbt. 122/A. § szerint, tekintettel arra, hogy az építési beruházás becsült értéke nem éri el a nettó 150 millió Ft-ot. 3) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, határideje, annak beszerzési helye, pénzügyi feltételei: Ajánlatkérő az ajánlattételi dokumentációt térítésmentesen biztosítja az ajánlattevőknek. Az ajánlattételi dokumentáció és a mellékletét képező tervdokumentáció valamennyi ajánlattevő részére elektronikus formában megküldésre kerül. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának költségét az ajánlattevő viseli. 4) A közbeszerzés tárgya és mennyisége: Keretmegállapodás a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat tulajdonában lévő üres lakások felújítási munkálatainak elvégzésére az ajánlati dokumentációban részletezettek szerint. A felújítási munkák, azok műszaki tartalma, az Önkormányzat részéről kiadott tulajdonosi hozzájárulás alapján történik. A lakások általában elavult, lelakott, rossz műszaki állapotban vannak. A tulajdonos részéről, a lakástörvényben meghatározott lakhatási feltételek biztosítása követendő elv a műszaki tartalom meghatározásánál. Az általános műszaki feltételek a következők: - érintésvédelmi és tűzvédelmi szabvány előírásainak megfelelő villanyszerelés, - szabványos gépészeti hálózat kialakítása, víz-csatorna hálózat, fogyasztói gázvezeték, kapcsolódó szakhatósági engedélyek beszerzése, tervezés/ Gázmű, Főkétüsz/, - egészséges, biztonságos padozatok biztosítása, hideg, melegburkolatok készítése, aljzat és oldalfalon, gépészeti berendezési tárgyak, szaniteráruk felszerelése, beüzemelése, - nyílászáró szerkezetek működőképességének biztosítása, - tisztasági festés, mázolás. A szakipari munkák tételeit a mellékelt részletes költségvetés tartalmazza.

3

A keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összérték: nettó 140.000.000,Ft. Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 45.00.00.00-7 45.30.00.00-0 45.11.10.00-1 45.20.00.00-9 45.40.00.00-1 5) A szerződés meghatározása: Keretmegállapodás. 6) A szerződés időtartama, vagy a teljesítés határideje: Keretmegállapodás időtartama a keretösszeg kimerüléséig tart. 7) A teljesítés helye: Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat közigazgatási területén fekvő és tulajdonában lévő ingatlanok NUTS-kód: HU101 8) Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, vagy a vonatkozó jogszabályokra hivatkozás: Az ajánlatkérő az igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenértékét a Kbt. 130. § (3) bekezdése és az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12.-14. § szerint átutalással fizeti meg. A pénzügyi teljesítés részletes feltételeit az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 9) Az ajánlattevő tehet-e többváltozatú (alternatív) ajánlatot, valamint részajánlattételi lehetőség vagy annak kizárása: Többváltozatú ajánlat és részajánlat nem tehető. 10) Az ajánlatok értékelési szempontjai: 10.1.) Az ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja alapján bírálja el az alábbiak szerint: Részszempont

Súlyszám

1. Nettó ajánlati ár (Ft) 2. Jótállási idő (hónap) 3. Jótállási biztosíték mértéke az 5 millió Ft feletti megrendelések esetén (%)

80 10 7 4

4. Megvalósítási (teljesítési) biztosíték mértéke az 5 millió Ft feletti megrendelések esetén (%)

3

Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1-10. 10.2.) Ajánlatkérő az egyes ajánlatokat az értékarányosítás módszere szerint hasonlítja össze. Értékarányosítás módszere Abban az esetben, ha a legmagasabb érték a legkedvezőbb, akkor az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. A P  Pmin  vizsgált Pmax  Pmin Alegjobb

azaz

P

Avizsgált Alegjobb

Pmax

 P min   Pmin

ahol: P: Pmax: Pmin: Alegjobb: Avizsgált:

a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma a pontskála felső határa, azaz 10 a pontskála alsó határa, azaz 1 a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legmagasabb érték) a vizsgált ajánlat tartalmi eleme

Ha a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb akkor az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartami elemre a maximális pontot (felső ponthatár: 10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Alegjobb P  Pmin  Pmax  Pmin Avizsgált

azaz

P

Alegjobb Avizsgált

Pmax

 P min   Pmin

ahol: P: Pmax: Pmin:

a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma a pontskála felső határa a pontskála alsó határa

5

Alegjobb: Avizsgált:

a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) a vizsgált ajánlat tartalmi eleme;

10.3.) Ajánlatkérő az ajánlattevőknek az értékelés szempontjai szerinti vállalásaikat korlátozza a következő módon: 10.3.1.) Jótállási idő: minimális vállalás: maximális vállalás:

12 hónap 24 hónap

A jótállás esetében az ajánlati dokumentáció 2. számú melléklete szerinti felolvasólapon meg kell adni a vállalt jótállási időtartamot hónapban Azt az ajánlatot, amelyikben az ajánlattevő a minimális 12 hónapnál kevesebb jótállást vállal, az ajánlatkérő érvénytelenként veszi figyelembe. Az ajánlatkérő minden olyan ajánlatot, amelyben az itt meghatározottakat meghaladó (m)érték található, úgy tekinti, mintha a maximális 24 hónapot vállalta volna. 10.3.2. Jótállási és a megvalósítási (teljesítési) biztosíték mértéke az 5 millió Ft feletti megrendelések esetén: minimális vállalás: 2% maximális vállalás: 5% A jótállási és a megvalósítási biztosíték mértéke esetében az ajánlati dokumentáció 2. számú melléklete szerinti felolvasólapon meg kell adni a vállalt jótállási biztosíték illetve megvalósítási biztosíték mértékét az 5 millió Ft feletti megrendelések esetében, a megrendelt munkák nettó ellenértékére vonatkozóan. Azt az ajánlatot, amelyikben az ajánlattevő a minimális 2 %-nál kevesebb biztosítékot vállal, az ajánlatkérő érvénytelenként veszi figyelembe. Az ajánlatkérő minden olyan ajánlatot, amelyben az itt meghatározottakat meghaladó (m)érték található, úgy tekinti, mintha a maximális 5 %-ot vállalta volna. 11) Kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok:  Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll.  Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fenn áll. Megkövetelt igazolási mód:  Az ajánlatban az ajánlattevőnek a Kbt. 122. § (1) bekezdése alapján nyilatkoznia kell a fentiekben meghatározott kizáró okok hiányáról, valamint a Kbt. 56. § (1) 6



bekezdés kc) pont igazolására a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 12. §-a szerint kell eljárni. A Kbt. 58. § (3) bekezdés alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá.

12) Az alkalmassági követelmények, az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 12.1.) Pénzügyi és gazdasági alkalmasság – a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek csatolnia kell: A)

a számlavezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - az alábbi tartalommal:  az ajánlattevő mely számlaszámokkal rendelkezik  bankszámláján az eljárást megindító felhívás megküldésétől visszaszámított 12 hónapban volt-e sorban állás.

B)

Saját vagy jogelődje utolsó 3 lezárt üzleti év - működési formájának megfelelő – a számviteli jogszabály szerinti beszámolóját; Amennyiben a beszámoló ingyenesen elérhető a céginformációs szolgálat honlapján, akkor nem szükséges a beszámoló csatolása az ajánlatban. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (2) bekezdésének alkalmazása esetén csatolni kell a működési ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (lakások, épületek felújítása) származó, ÁFA nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozatot.

C)

Az ajánlati felhívás megküldését megelőző három év – általános forgalmi adó nélkül számított –közbeszerzés tárgya szerinti (lakások, épületek felújítása) árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

Az alkalmasság igazolására a Kbt. 55.§-ban foglaltak is irányadók. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: A)

bármely bankszámláján sorban állás fordult elő az eljárást megindító felhívás megküldésétől visszaszámított 12 hónapban.

B)

a mérleg szerinti eredménye az utolsó három lezárt üzleti év bármelyikében negatív volt, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét;

7

A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (2) bekezdésének alkalmazása esetén alkalmatlan az ajánlattevő, ha a működési ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (lakások, épületek felújítása) származó, ÁFA nélkül számított árbevétele nem éri el az 50 millió Ftot. az ajánlati felhívás megküldését megelőző három év – általános forgalmi adó nélkül számított - közbeszerzés tárgya szerinti (lakások, épületek felújítása) árbevétele nem éri el mindösszesen a nettó 100 millió forintot.

C)

12.2.) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság - a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek csatolnia kell: A) az ajánlattételi felhívás megküldésének napjától visszafelé számított 5 évben befejezett, legjelentősebb felújítási munkáinak ismertetését megadva:      

a teljesítés idejét (év/hó) és helyét, a szerződést kötő másik fél nevét és elérhetőségét; az ellenszolgáltatás nettó összegét; munkavégzés jellege (fővállalkozó, generálkivitelező), az elvégzett munka rövid bemutatását (az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal) nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.

A referencia bemutatáshoz mellékelni kell a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. § (5) bekezdése szerint az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, vagy a szerződést kötő másik fél által kiadott igazolást arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. B) a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereinek bemutatását, képzettségük ismertetését a műszaki vezetők felsőfokú műszaki végzettségét igazoló okiratok egyszerű másolatát és saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzzal, valamint rendelkezésre állási nyilatkozattal. Amennyiben az adott szakember nem szerepel a Közbeszerzések Tanácsa által 2011. október 18-án kiadott elektronikus, hatósági, illetőleg közhiteles nyilvántartások köréről és Internetes elérhetőségéről szóló útmutatóban meghatározott nyilvántartáson (Magyar Mérnöki Kamara Tervezői, Felelős Műszaki Vezetői, Építési Műszaki Ellenőri és Szakértői Névjegyzék), akkor csatolni kell a feladat ellátásra feljogosító dokumentum másolatát, azaz a felelős műszaki vezetői névjegyzékben való szereplést igazoló okirat egyszerű másolatát. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 55.§-ban foglaltak is irányadók.

8

Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik: A) az ajánlattételi felhívás megküldésének napjától visszafelé számított 5 évben összesen legalább 1 db, minimum nettó 20 millió Ft értékű felújítási munkára vonatkozó befejezett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával. B) a helyszíni irányításért felelős, a 244/2006. (XII.5.) Kormányrendelet szerinti, “A” kategóriás felelős műszaki vezetői névjegyzékben szereplő építész szakemberrel, aki minimum 5 év az építész szakági műszaki vezetői szakmai gyakorlattal rendelkezik. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a beszerzés jellege miatt a minősített ajánlattevők kiválasztására irányuló felhívásnál szigorúbb feltételeket határozott meg. 13) Az ajánlattételi határidő:

2013. december 18., 14:00 óra

14) Az ajánlat benyújtásának címe: 1131 Budapest Béke u. 65. II. em. 202. szoba, dr. Kormos Tímea részére 15) Az ajánlattétel nyelve, annak feltűntetése, hogy a magyar nyelven kívül más nyelven is benyújtható-e az ajánlat: ajánlatot csak magyar nyelven lehet benyújtani. 16) Az ajánlat(ok) felbontásának helye, ideje, az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosultak: Helye: 1131 Budapest Béke u. 65. II. em. 202. szoba Ideje: 2013. december 18. 14.00 óra Az ajánlatok felbontásánál a Kbt. 62. § (2) bekezdésben meghatározott szervezetek, személyek lehetnek jelen. A bontási eljárás a Kbt. 62. § rendelkezései szerint történik. 17) Ajánlati kötöttség minimális időtartama: a tárgyalások befejezésétől – végső ajánlat megtételétől – számított 30 naptári nap. 18) Ajánlati biztosíték előírására, valamint a szerződésben megkövetelt biztosítékokra vonatkozó információ: Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő. Késedelmi kötbér: alapja a késedelmesen elvégzett munka áfával növelt ellenértéke, mértéke naptári naponként 2 (kettő) ezrelék. Hibás teljesítés esetén a Vállalkozó a hibásan elvégzett munka újbóli elvégzéséig naptári naponként 5 (öt) ezrelék kötbér fizetésére köteles. Meghiúsulási kötbér mértéke az adott megrendelés értékének 25 (huszonöt) %-a. Jótállási biztosíték és Megvalósítási (teljesítési) biztosíték az 5 millió Ft feletti munkák esetén: a nettó vállalkozói díj 2-5 %-a az ajánlattevő vállalása szerint. A biztosíték a Kbt. 126. § (6) bek. a) pontja alapján az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél bankszámlájára történő

9

befizetéssel, bankgarancia biztosításával, biztosítási szerződés alapján – készfizetői kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. Jótállás: 12-24 hónap az ajánlattevő vállalása szerint. 19) Európai Unióból, származó forrásból támogatott közbeszerzés esetén az érintett projektre (programra) vonatkozó adatok: 20) Egyéb információk 20.1 Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésű cégkivonatot, amennyiben ajánlattevő nem szerepel az ingyenesen elérhető elektronikus céginformációs adatbázisban, valamint az ajánlatban cégszerűen aláíró személy(ek) aláírási címpéldányának másolatát, vagy a jogi képviselő által ellenjegyzett aláírás-mintát. Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre jogosultnak az ajánlat aláírására feljogosító meghatalmazását. Egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolatát kell csatolni. 20.2 Ajánlatkérő – a Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján – előírja a dokumentációban megadott minta szerinti nyilatkozat megtételét az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 20.3 A Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 20.4 A Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban megadott minta szerinti felolvasólapot, amelynek tartalmaznia kell a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti információkat. 20.5 A Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 20.6 A Kbt. 54. § (1) bekezdésére tekintettel az ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan feltételekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Az ajánlatban erre vonatkozóan nyilatkozni szükséges. 20.7 A Kbt. 126. § (5) bekezdésének megfelelően az ajánlattevőnek a jótállási és megvalósítási (teljesítési) biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról nyilatkoznia kell. 20.8 Az ajánlattevő(k)nek és az általa a felhívás 12.1./A pont szerinti alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetnek nyilatkoznia kell arról, hogy mely pénzügyi intézmény(ek)nél vezet számlát, illetve az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban szűnt-e meg számlája. Amennyiben az 10

eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban szűnt meg az ajánlattevő(k)nek vagy az általa a felhívás 12.1./A. pont szerinti alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetnek számlája, úgy ezen pénzügyi intézménytől is szükséges nyilatkozatot csatolni az ajánlatban a felhívás 12.1./A. pont szerinti tartalommal. 20.9 Ajánlatkérő a keretmegállapodást a Kbt. 109. § (1) bekezdés d) pontja szerint több ajánlattevővel – azaz 4 ajánlattevővel - köti, amely keretmegállapodás nem tartalmazza az annak alapján adott közbeszerzés megvalósítására irányuló szerződés(ek) minden feltételét vagy azokat nem kötelező erővel tartalmazza. 20.10 Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy a - a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegzésben megjelölte. 20.11 Az ajánlatok munkanapokon 8 – 16 óra, pénteki munkarend esetében 8 – 12 óra, az ajánlattételi határidő napján 8 – 10:00 óra között nyújtható be az ajánlattételi felhívás 14. pontjában megadott címre. 20.12 Az eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. 21) Az ajánlattételi felhívás megküldésének napja:

2013. december 3.

11

I I. AZ AJÁNLAT BENYÚJTÁSÁVAL KAPCSOLATOS ÚTMUTATÓ 1.

AZ ELJÁRÁS BEMUTATÁSA

A közbeszerzési eljárás lebonyolítására a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) szabályai szerint, a Kbt. harmadik része szerinti eljárási szabályok kerülnek alkalmazásra. Az eljárás fajtája a Kbt. 109. § (1) bekezdés d) pontja szerinti keretmegállapodásos eljárás első része hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás a Kbt. 122/A. § szerint. Az eljárásban ajánlatkérő tárgyalni kíván. Ajánlatkérő az ajánlat bírálatát két szakaszban végzi. Az ajánlattételi felhívásban meghatározott ajánlattételi határidőre benyújtott, ajánlati kötöttséggel nem terhelt (első) ajánlat vonatkozásában ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az megfelel-e az ajánlattételi felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott feltételeknek. Ajánlatkérő a tárgyalások megkezdését megelőzően megállapítja az ajánlattevők szerződés teljesítésére való alkalmasságát vagy alkalmatlanságát, valamint ha az ajánlat kizáró ok fennállása miatt érvénytelen. Az érvényes végleges ajánlatot az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívásban meghatározott értékelési szempont alapján értékeli. Az ajánlattevőnek a végső ajánlatának benyújtásával egyidejűleg ajánlati kötöttsége keletkezik, amely azt jelenti, hogy a végső ajánlatot még az ajánlatkérő hozzájárulásával sem lehet módosítani. Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlati dokumentáció átvétele. A Kbt. 49. § (6) bekezdésének megfelelően a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció másra nem ruházható át. A Kbt. 28. § (1) bekezdése értelmében ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén ugyanazon rész tekintetében a) nem tehet közös ajánlatot más ajánlattevővel, b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja (55. § (5) bekezdés). A Kbt. 26. §-nak megfelelően, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerződés - teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell hogy szerepeljen. Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből. A Kbt. 4. § szerinti értelmező rendelkezések ide vonatkozó szabályai: 12

Ajánlattevő: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárásban ajánlatot nyújt be; Alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve: a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész- vagy alapanyag szállítót, c) építési beruházás esetén az építőanyag-szállítót; Gazdasági szereplő: bármely természetes személy, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet aki, illetve amely a piacon építési beruházások kivitelezését, és/vagy építmények építését, áruk szállítását vagy szolgáltatások nyújtását kínálja 2.

AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSE ÉS KÖLTSÉGEI

Az ajánlatban bekért információk benyújtásáért az ajánlattevő felel, nem kielégítő információk közlésének következménye az ajánlat érvénytelenné nyilvánítása lehet. Az ajánlat nyelve magyar. Amennyiben idegen nyelvű iratok, dokumentumok kerülnek becsatolásra, a magyar nyelvű fordítás mellékelése kötelező. Ajánlatkérő nem követeli meg a hiteles fordítás benyújtását, azaz a Kbt. 36. § (3) bekezdésének megfelelően az ajánlattevő általi felelős fordítás benyújtása is elfogadott. Az ajánlat elkészítésével, benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget az ajánlattevőnek kell viselnie. 3.

DOKUMENTÁCIÓ ÉS TÁJÉKOZTATÁS

A dokumentáció tartalmazza: - az ajánlattételi felhívást; - az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos útmutatót; - árazatlan költségvetési kiírást; Az árazatlan költségvetési kiírás Excel formátumban kerül kiadásra külön CD-n, ajánlatkérő a beárazott költségvetést szintén Excel formátumban kéri benyújtani. - a szerződés tervezetet és - a kitöltendő mellékleteket. Az ajánlattevők a Kbt. 122. § (5) bekezdése és a Kbt. 45. § szerint fordulhatnak írásban (e-mail: [email protected]) kiegészítő tájékoztatásért az Ajánlatkérőhöz. Az ajánlatkérő valamennyi ajánlattevőnek írásban (telefax útján) megküldi a választ a Kbt. 122. § (5) bekezdése szerint az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben, illetve az ajánlattevők számára hozzáférhetővé teszi. A kiegészítő tájékoztatás során adott válaszok az ajánlati felhívás és dokumentáció részét képezik, ezeket az ajánlattétel során figyelembe kell venni.

13

Kérjük, hogy az írásban feltett kérdéseket e-mailen (Word formátumban) és telefaxon/levélben is szíveskedjenek megküldeni, meggyorsítva ezzel a válaszadási időtartamot. Részajánlat az eljárást megindító felhívásban meghatározottak szerint tehető, de többváltozatú ajánlat tétele nem megengedett. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § alapján az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, valamint az ajánlatokban található, nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében az ajánlattevőktől felvilágosítást kérhet. A hiánypótlásra vagy a felvilágosítás nyújtására vonatkozó felszólítás során ajánlatkérő ajánlattevőnként tételesen felsorolja a hiányzó vagy nem megfelelő dokumentumokat, megadja továbbá a hiánypótlás teljesítésének / felvilágosítás nyújtásának határidejét, helyét és módját. Ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdés szerint jogosult az ajánlatkérő által nem észrevételezett hiányok pótlására is az ajánlatkérő által megadott hiánypótlási határidőig. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a Kbt. 67. § (5) bekezdésének megfelelően ugyanazon dokumentum tekintetében csak egy alkalommal van lehetőség hiánypótlásra, azaz a korábban megjelölt hiányok a későbbi hiánypótlások során már nem pótolhatóak. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a Kbt. 67. § (3) bekezdésének megfelelően a hiánypótlás keretében nem lehet új gazdasági szereplőt bevonni az eljárásba. Ajánlatkérő a Kbt. 69. § alapján írásban az értékelés szempontjából lényeges ajánlati elemek tartalmát megalapozó adatokat, valamint indokolást fog kérni azon ajánlattevőktől, akik esetében aránytalanul alacsony ellenszolgáltatást talál bármely olyan, az ellenszolgáltatásra vonatkozó összeg tekintetében, amely önállóan értékelésre kerül. A Kbt. 70. § alapján amennyiben az Ajánlatkérő bármely ajánlatban lehetetlen vagy túlzottan alacsony vagy magas mértékű, illetőleg kirívóan aránytalannak értékelt kötelezettségvállalást talál, az érintett ajánlati elemekre vonatkozó adatokat, valamint indoklást fog kérni.

4. 4.1

AZ AJÁNLATOT ALKOTÓ OKMÁNYOK Ajánlati nyilatkozat a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés alapján a dokumentáció 1. számú melléklete szerint.

4.2. Felolvasólap a Kbt. 60. § (6) bekezdésének megfelelően a dokumentáció 2. számú melléklete szerint. 4.3. Kereskedelemi ajánlat a dokumentáció 3. számú melléklete szerint, amely a beárazott költségvetések szerint munkák összesített értékét tartalmazza. 4.4. Pénzügyi alkalmasság igazolására kért iratok:

14

Az ajánlattevőnek csatolnia kell: A)

a számlavezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - az alábbi tartalommal:  az ajánlattevő mely számlaszámokkal rendelkezik  bankszámláján az eljárást megindító felhívás megküldésétől visszaszámított 12 hónapban volt-e sorban állás.

B)

Saját vagy jogelődje utolsó 3 lezárt üzleti év - működési formájának megfelelő – a számviteli jogszabály szerinti beszámolóját; Amennyiben a beszámoló ingyenesen elérhető a céginformációs szolgálat honlapján, akkor nem szükséges a beszámoló csatolása az ajánlatban. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (2) bekezdésének alkalmazása esetén csatolni kell a működési ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (lakások, épületek felújítása) származó, ÁFA nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozatot. Az ajánlati felhívás megküldését megelőző három év – általános forgalmi adó nélkül számított – közbeszerzés tárgya szerinti (lakások, épületek felújítása) árbevételéről szóló nyilatkozatot a dokumentáció 4. számú melléklete szerint, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

C)

4.5.

Műszaki alkalmasság igazolására kért iratok:

Az ajánlattevőnek csatolnia kell: A) az ajánlattételi felhívás megküldésének napjától visszafelé számított 5 évben befejezett, legjelentősebb felújítási munkáinak ismertetését a dokumentáció 5. számú melléklete szerint, megadva:      

a teljesítés idejét (év/hó) és helyét, a szerződést kötő másik fél nevét és elérhetőségét; az ellenszolgáltatás nettó összegét; munkavégzés jellege (fővállalkozó, generálkivitelező), az elvégzett munka rövid bemutatását (az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal) nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.

A referencia bemutatáshoz mellékelni kell a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 16. § (5) bekezdése szerint az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, vagy a szerződést kötő másik fél által kiadott

15

igazolást arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. B) a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereinek bemutatását, képzettségük ismertetését a műszaki vezetők felsőfokú műszaki végzettségét igazoló okiratok egyszerű másolatát és saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzzal, valamint rendelkezésre állási nyilatkozattal. Amennyiben az adott szakember nem szerepel a Közbeszerzések Tanácsa által 2011. október 18-án kiadott elektronikus, hatósági, illetőleg közhiteles nyilvántartások köréről és Internetes elérhetőségéről szóló útmutatóban meghatározott nyilvántartáson (Magyar Mérnöki Kamara Tervezői, Felelős Műszaki Vezetői, Építési Műszaki Ellenőri és Szakértői Névjegyzék), akkor csatolni kell a feladat ellátásra feljogosító dokumentum másolatát, azaz a felelős műszaki vezetői névjegyzékben való szereplést igazoló okirat egyszerű másolatát. 4.6. A Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint ajánlattevő az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - az a) pontban foglaltakon túl akkor is, ha az ajánlattevő ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg.

16

4.7. Kizáró okok igazolása:  Az ajánlattevőnek a Kbt. 122. § (1) bekezdés alapján az ajánlatban nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésben szereplő kizáró okok hatálya alá a dokumentáció 6. számú melléklete szerint.  A Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pont igazolására a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 12. §-a szerint kell eljárni.  A Kbt. 58. § (3) bekezdés alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá a dokumentáció 7. számú melléklete szerint. 4.8. Az ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján a dokumentáció 8. számú melléklete szerint az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 4.9.1. Ajánlattevőnek a Kbt. 54. § (1) bekezdésének megfelelően nyilatkoznia kell a dokumentáció 9. számú melléklete szerint arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. 4.10. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet esetében az ajánlattételi határidőt megelőző 40 napnál nem régebbi keltezésű cégkivonatot, amennyiben ajánlattevő nem szerepel az ingyenesen elérhető elektronikus céginformációs adatbázisban, valamint az ajánlatban cégszerűen aláíró személy(ek) aláírási címpéldányának másolatát, vagy a jogi képviselő által ellenjegyzett aláírás-mintát. Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor mellékelni kell a változás bejegyzési kérelem másolatát és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre jogosultnak az ajánlat aláírására feljogosító meghatalmazását. Egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány másolatát kell csatolni. 4.11. A Kbt. 126. § (5) bekezdésének megfelelően az ajánlattevőnek a jótállási és megvalósítási (teljesítési) biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról nyilatkoznia kell a dokumentáció 10. számú melléklete szerint. 4.12. Az ajánlattevő(k)nek és az általa a felhívás 12.1./A pont szerinti alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetnek nyilatkoznia kell arról, hogy mely pénzügyi intézmény(ek)nél vezet számlát, illetve az eljárást megindító felhívás feladásától

17

visszaszámított 12 hónapban szűnt-e meg számlája. Amennyiben az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban szűnt meg az ajánlattevő(k)nek vagy az általa a felhívás 12.1./A. pont szerinti alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezetnek számlája, úgy ezen pénzügyi intézménytől is szükséges nyilatkozatot csatolni az ajánlatban a felhívás 12.1./A. pont szerinti tartalommal. 4.13. Az ajánlathoz csatolni kell a dokumentáció IV. Fejezete szerinti szerződés-tervezettel kapcsolatos észrevételeket, javaslatokat. 4.14. Közös ajánlat esetén az együttes ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. A közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattevők együttműködéséről szóló megállapodását, amely tartalmazza, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, valamint rendelkezik a kapcsolattartásról. Közös ajánlatot tevő nyertesektől ajánlatkérő nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását. Ajánlatkérő igényli, hogy közös ajánlatot tevők csatolják az együttműködésükről szóló megállapodást, amely magában foglalja a fenti követelményeket is. 4.15. Műszaki ajánlat, amelynek legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: 4.15.1. A beárazott tételes minta költségvetések. (A CD-n átadott költségvetések beárazva) Az árazatlan költségvetési kiírásnak mind az anyag mind a díj tételeit be kell árazni. Az árazatlan költségvetési kiírás mennyiségi tételei nem változtathatók. 4.15.2. A vállalkozó árképzési adatai, olyan részletességgel, hogy abból ajánlatkérő önálló árazással is ellenőrizni tudja a költségvetési tételek helyességét. Így az anyagra rakodó összes költséget, a díjnál a szakmánkénti rezsióradíjakat, a fedezeteket is kérjük megjelölni. 5.

AZ AJÁNLATI ÁR

Az ajánlati árat magyar forintban (HUF) kell megadni a dokumentáció 2. számú mellékletei szerint. 6.

AZ AJÁNLATI KÖTÖTTSÉG

Az ajánlattevő a tárgyalások befejezésétől – a végső ajánlat megtételétől – számított 30 napig terjedő időszakra kötve van az ajánlatához. Minden ennél rövidebb ideig érvényes ajánlatot az ajánlatkérő a feltételeket nem kielégítőként visszautasít.

18

7.

AZ AJÁNLAT FORMÁJA ÉS ALÁÍRÁSA

7.1

Az ajánlat első lapja a fedőlap, amelyen a következő információkat kell feltüntetni: 1. ajánlattevő neve és címe 2. kapcsolattartó személy neve, telefon és telefax száma 3. beszerzés tárgyának megnevezése Az ajánlat második lapja a tartalomjegyzék, amely oldalszámokkal tünteti fel a becsatolt dokumentumok helyét az ajánlatban. Ezt követi az összes többi dokumentum. Az ajánlattevőnek az ajánlatot és annak minden mellékletét 1 eredeti bekötött példányban valamint 1 példány CD-n (pdf. formátum, a beárazott költségvetéseket excel formátumban is) kell elkészítenie és benyújtania.

7.2. Az ajánlat papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. 7.3. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat, vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni. 7.4. Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. 7.5. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 8.

AZ AJÁNLAT BENYÚJTÁSA, LEZÁRÁSA ÉS JELÖLÉSE

8.1

Az ajánlattevőknek ajánlatuk a papír alapú és a CD példányt borítékban (csomagban) kell lezárniuk. Ajánlatkérő eltekint a nehezen bontható, ragasztószalaggal többszörösen lezárt csomagolás alkalmazásától, a borítékot/csomagot elegendő egyszerű módon leragasztani.

8.2

A borítékon (csomagon) fel kell tüntetni: a) a következő címet: 1131 Budapest, Béke u. 65. XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt., b) az ajánlat megnevezését (a beszerzés tárgyát), az ajánlattevő cégbejegyzési okmányokban szereplő nevét és székhelyét; 19

c) a borítékon (csomagon) fel kell tüntetni továbbá, hogy "Ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel". 8.3. Amennyiben a boríték (csomagolás) nincs lezárva és megfelelő jelöléssel ellátva, az ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felbontásáért. Amennyiben az ajánlat postai úton kerül feladásra, akkor annak az ajánlattételi határidőig meg kell érkeznie ajánlatkérőhöz. Ajánlatkérő nem tudja elfogadni a postai késedelemből eredő hátrányos következmények mellőzésére irányuló ajánlattevői kérést. Ugyanezen követelmény alkalmazandó a futár útján történő továbbítás esetére is. 9.

AZ AJÁNLAT ELBÍRÁLÁSA

9.1

Ajánlatkérő az ajánlatokat az összességében legelőnyösebb ajánlat szempontja alapján az alábbiak szerint bírálja el: Részszempont

Súlyszám

1. Nettó ajánlati ár (Ft) 2. Jótállási idő (hónap) 3. Jótállási biztosíték mértéke az 5 millió Ft feletti megrendelések esetén (%) 4. Megvalósítási (teljesítési) biztosíték mértéke az 5 millió Ft feletti megrendelések esetén (%)

80 10 7 3

Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 1-10. 9.2. Ajánlatkérő az egyes ajánlatokat az értékarányosítás módszere szerint hasonlítja össze. Értékarányosítás módszere Abban az esetben, ha a legmagasabb érték a legkedvezőbb, akkor az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. A P  Pmin  vizsgált Pmax  Pmin Alegjobb

azaz

P

Avizsgált Alegjobb

Pmax

 P min   Pmin

ahol: P: Pmax: Pmin: Alegjobb:

a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma a pontskála felső határa, azaz 10 a pontskála alsó határa, azaz 1 a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legmagasabb érték)

20

Avizsgált:

a vizsgált ajánlat tartalmi eleme

Ha a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb akkor az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartami elemre a maximális pontot (felső ponthatár: 10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat. Alegjobb P  Pmin  Pmax  Pmin Avizsgált

azaz

P

Alegjobb Avizsgált

Pmax

 P min   Pmin

ahol: P: Pmax: Pmin: Alegjobb: Avizsgált:

a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma a pontskála felső határa a pontskála alsó határa a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték) a vizsgált ajánlat tartalmi eleme;

9.3. Ajánlatkérő az ajánlattevőknek az értékelés szempontjai szerinti vállalásaikat korlátozza a következő módon: 9.3.1. Jótállási idő: minimális vállalás: maximális vállalás:

12 hónap 24 hónap

A jótállás esetében az ajánlati dokumentáció 2. számú melléklete szerinti felolvasólapon meg kell adni a vállalt jótállási időtartamot hónapban Azt az ajánlatot, amelyikben az ajánlattevő a minimális 12 hónapnál kevesebb jótállást vállal, az ajánlatkérő érvénytelenként veszi figyelembe. Az ajánlatkérő minden olyan ajánlatot, amelyben az itt meghatározottakat meghaladó (m)érték található, úgy tekinti, mintha a maximális 24 hónapot vállalta volna. 9.3.2. Jótállási és a megvalósítási (teljesítési) biztosíték mértéke az 5 millió Ft feletti megrendelések esetén: minimális vállalás: 2% maximális vállalás: 5% A jótállási és a megvalósítási biztosíték mértéke esetében az ajánlati dokumentáció 2. számú melléklete szerinti felolvasólapon meg kell adni a vállalt jótállási biztosíték illetve

21

megvalósítási biztosíték mértékét az 5 millió Ft feletti megrendelések esetében, a megrendelt munkák nettó ellenértékére vonatkozóan. Azt az ajánlatot, amelyikben az ajánlattevő a minimális 2 %-nál kevesebb biztosítékot vállal, az ajánlatkérő érvénytelenként veszi figyelembe. Az ajánlatkérő minden olyan ajánlatot, amelyben az itt meghatározottakat meghaladó (m)érték található, úgy tekinti, mintha a maximális 5 %-ot vállalta volna. 10.

A KERETMEGÁLLAPODÁSOS ELJÁRÁS MÁSODIK RÉSZE

A keretmegállapodásos eljárás második részében Ajánlatkérő a keretmegállapodást kötött összes ajánlattevőnek egyidejűleg írásban ajánlattételi felhívást küld, azaz a versenyt újraindítja. Az ajánlatkérő a konzultációra felhívásban meghatározza azokat a kiegészítéseket, amelyekre figyelemmel az ajánlattevő ajánlatát kiegészíti. Az ajánlattételi felhívás tartalmazni fogja az adott közbeszerzés tárgyára és szerződéses feltételeire vonatkozó adatokat. Az ajánlattevő csak a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy annál az ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlatot tehet, az ajánlatához az ajánlattevő az ajánlattételi felhívásban meghatározott határidőig kötve van.

22

III .

MŰSZAKI LEÍRÁS A beszerzés tárgya a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat tulajdonában lévő üres lakások felújítási munkálatainak elvégzése. A felújítási munkák, azok műszaki tartalma, az Önkormányzat részéről kiadott tulajdonosi hozzájárulás alapján történik. A lakások általában elavult, lelakott, rossz műszaki állapotban vannak. A tulajdonos részéről, lakástörvényben meghatározott lakhatási feltételek biztosítása követendő elv a műszaki tartalom meghatározásánál. Az általános műszaki feltételek a következők: - érintésvédelmi és tűzvédelmi szabvány előírásainak megfelelő villanyszerelés, - szabványos gépészeti hálózat kialakítása, víz-csatorna hálózat, fogyasztói gázvezeték, kapcsolódó szakhatósági engedélyek beszerzése, tervezés/ Gázmű, Főkétüsz/, - egészséges, biztonságos padozatok biztosítása, hideg, melegburkolatok készítése, aljzat és oldalfalon, gépészeti berendezési tárgyak, szaniteráruk felszerelése, beüzemelése, - nyílászáró szerkezetek működőképességének biztosítása, - tisztasági festés, mázolás. A szakipari munkák tételeit a mellékelt részletes költségvetés tartalmazza. Ajánlatot adni, vállalkozni a dokumentációban meghatározott munkák teljes körű megvalósítására kell (az OTÉK, az MSz, a hatósági előírások és a hatályos jogszabályok, valamint az ajánlatkérőre vonatkozó jogszabályok betartásával), beleértve az esetlegesen szükségessé váló engedélyek beszerzését. Ajánlatkérő hangsúlyozza, hogy ahol a dokumentációban gyártóra és/vagy típusra való hivatkozás található, ez csak a tárgy jellegének, minőségének egyértelmű meghatározása érdekében történt; ajánlattevő ajánlatában bármely más olyan eszközt szerepeltethet, amely az adott funkciónak megfelel, és a megnevezettel egyenértékű. Ugyanakkor az ajánlatkérő igényli, hogy a tervben szereplő valamennyi megadott gyártótól vagy típustól való eltérést külön lapon is szerepeltetnie kell, megadva minden olyan jellemzőt (pl.: méretek, anyag, bekötési pontok stb.) amellyel bizonyítani tudja az egyenértékűséget.

23

IV.

VÁLLALKOZÁSI KERETMEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről: XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt. Székhelye: 1131 Budapest, Béke utca 65. Cégjegyzékszáma: 01-10-042850 Adószáma: 12052585-2-41 Képviselője: dr. Palatka Lívia vezérigazgató bankszámlaszáma: telefon: fax: mint ajánlatkérő és Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) másrészről: ………………………………………………. cégj.száma: ………………………………………. székhelye: ………………………………………. képviselője: adószáma: ………………………………………. bankszámlaszáma: ………………………………………. mint ajánlattevő és Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó, együttesen: Felek) között, alulírott helyen és időben, az alábbi feltételekkel. Előzmény Megrendelő, mint ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos, keretmegállapodásos közbeszerzési eljárást indított a tulajdonában lévő üres lakások 2014. január 01-től a keretösszeg kimerüléséig szükségessé váló felújítási munkáinak elvégzése tárgyában. 1.2. Szerződő Felek rögzítik, hogy a keretmegállapodásos eljárás második része a Kbt. 110. § (4) bekezdés b) pontja alapján kerül lefolytatásra, az egyes feladatok odaítélését megelőzően. 1.3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen keretmegállapodás alapján kijelölt konkrét megrendelésekre a közbeszerzés eljárás eredményeként (keretmegállapodásos eljárás második része) minden esetben külön szerződést (a továbbiakban: Szerződés) kötnek a Felek. 1.4 Vállalkozó tudomásul veszi továbbá, hogy a jelen keretmegállapodás olyan előírásokat tartalmaz, amelyek kötelező tartalmi elemei az eljárás második szakaszának eredményeként kötendő Szerződés(ek)nek. 1. 1.1

2. 2.1

A keretmegállapodás tárgya Az ajánlati dokumentációban, illetve a Vállalkozó, mint ajánlattevő ajánlatában megajánlott, az ajánlati dokumentációban részletezett specifikációnak megfelelő, a Megrendelő tulajdonában lévő üres lakások 2014. január 01.-a keretösszeg kimerüléséig szükségessé váló felújítási munkáinak elvégzése.

24

2.2

2.3

3. 3.1

3.3

4. 4.1

4.2

4.3

A keretmegállapodás keretjellege folytán Megrendelőt, mint ajánlatkérőt rendelési kötelezettség nem terheli, ilyen alapon a Vállalkozó, mint ajánlattevő megtérítési igénnyel nem élhet a Megrendelővel szemben. A jelen keretmegállapodás elválaszthatatlan részét képezi a közbeszerezési eljárást megindító ajánlati felhívás, az ajánlati dokumentáció és a Vállalkozó, mint ajánlattevő által benyújtott ajánlat. A keretmegállapodás időtartama Felek a jelen keretmegállapodást határozott időtartamra kötik. A keretmegállapodás időtartama 2014. január 01.-től a keretmegállapodás fedezeteként meghatározott nettó 140.000.000,- (száznegyven millió) Ft keretösszeg kimerüléséig tart. A Szerződés teljesítési határidejét Megrendelő az eljárás 2. részében adja meg. Az eljárás 2. részében meghatározott feladatokat - általános jelleggel - a keretmegállapodás 2. számú mellékletét képező, közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza. Az elvégzendő konkrét feladatot a Szerződés tartalmazza. Vállalkozási díj, fizetési feltételek, pénzügyi elszámolás Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen keretmegállapodás alapján kivitelezésre kijelölt munkákra a Megrendelő a keretmegállapodásos eljárás második részeként a Kbt. 110. § (4) bekezdés b) pontja alapján újraindítja a versenyt. Vállalkozó vállalja, hogy a Szerződés során tett árajánlatát a jelen keretmegállapodás alapját képező közbeszerzési eljárásban tett árait alapulvételével, vagy annál a Megrendelő részére kedvezőbb ár alkalmazásával állapítja meg. A keretmegállapodás hatálya alatt várhatóan megrendelésre kerülő munkák során elvégzendő szakipari munkák (munkaféleségek) ellenértéke, a jelen keretmegállapodás elválaszthatatlan részét képező 2. számú költségvetési mellékletében megadott egységárak alapulvételével kerülnek meghatározásra. Amennyiben a keretmegállapodás hatálya alatt olyan munkálatok elvégzésének szükségessége merül fel, amelyik a 2. számú mellékletben felsorolt munkaféleségek között nem szerepel, Megrendelő az ilyen munka árának meghatározásakor a felhasználandó anyag előzetesen jóváhagyott napi beszerzési árát, a műszaki leírásban megadott, szakipari munka rezsióradíját és legfeljebb 8 (nyolc) %-os felszámított anyagmozgatási díjat veszi figyelembe. A Megrendelő által megrendelt munkák ellenértéke a végleges, befejezési határidőre prognosztizált egyösszegű átalányár, amely tartalmazza a műszaki tartalom megvalósításának teljes költségét, a kivitelezési munkákat, a tevékenységgel kapcsolatban fizetendő minden díjat, illetéket (vámot), az átadási-, beüzemelési-, próbaüzemeltetési-, és birtokbaadási eljárás költségeit, bármiféle további dokumentáció készítésének költségét (beleértve az esetleges kiviteli részletterv-módosítás készítésének költségét, amennyiben annak készítése a Vállalkozó érdekkörében felmerült okból szükséges), bármiféle bérleti díjat (gépek, irodák, raktárak, stb.), a felvonulási-, vagyonvédelmi költségeket, az építési tevékenységhez felhasznált anyagok-, energia-, és közműszolgáltatás költségét, a garanciális és szavatossági kötelezettségek költségeit, a tartalék anyagok és alkatrészek költségeit, minden – a Szerződés tárgyának rendeltetésszerű használatát biztosító megvalósításához szükséges – munka ellenértékét, az esetlegesen felmerülő károk megtérítésének költségeit, stb., tehát a Szerződés tárgya megvalósításának teljes díját. A Szerződésben nevesített jogcímen felül Vállalkozó egyéb címen díjazásra nem tarthat igényt, pótmunkát vagy többletmunkát elszámolnia nem lehet. 25

Vállalkozó a munkát saját költségén végzi el. Megrendelő a Vállalkozónak előleget a Kbt. 131. §-ban foglaltak szerint fizethet. Vállalkozó a költségeit a vállalkozási díjban érvényesíti. 4.5 Vállalkozó jogosult a Szerződésben feltüntetettek szerint rész és/vagy végszámlát benyújtani. Vállalkozó végszámlát csak a Megrendelő által írásban adott teljesítési igazolással, illetve eredményesen lezárult műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv birtokában adhat be. 4.6 A vállalkozói díj ellenértékének kiegyenlítése a Szerződésben meghatározott módon és tartalommal történő teljesítés esetén, a Kbt. 130. § és az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12.-14. § szerint, az igazolt teljesítést követően benyújtott forintszámla kézhezvételétől számított 30 (harminc) napon belüli átutalással kerül sor a Vállalkozó pénzforgalmi számlájára. Amennyiben a Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, akkor az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § szerint történik a kifizetés. 4.7 Megrendelő kötelezi magát, hogy Vállalkozónak kifizeti a Szerződés tárgyát képező munka kivitelezéséért járó szerződéses összeget, a Szerződés előírásai szerinti időpontban és módon. A Szerződés tárgyát képező munka ellenértékének megfelelő pénzügyi fedezetét Megrendelő a 11784009-15513003 számú költségvetési számlájáról biztosítja. 4.8 A Vállalkozó által kiállított számlát 2 (kettő) példányban kell benyújtani és mellékelni kell a vonatkozó teljesítési igazolásokat, adott esetben a műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvet. Megrendelő a helyesen kiállított rész és/vagy végszámla esedékes díját a keretmegállapodás 4.6. pontja szerint egyenlíti ki. 4.9 Megrendelő tájékoztatja a Vállalkozót, hogy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A § (1) és (6) bekezdései értelmében a havonta nettó módon számított, 200.000 forintot meghaladó kifizetés esetén a Megrendelő a Vállalkozónak a teljesítésért abban az esetben fizethet – ide nem értve az általános forgalmi adót – ha a Vállalkozó a kifizetés időpontját megelőzően bemutat, átad vagy megküld egy 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást, amellyel igazolja, hogy az állami adóhatóságnál és a vámhatóságnál nyilvántartott köztartozása nincs, vagy a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozás mentes adatbázisban. 4.10 Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy nem fizet, és nem számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k.) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak, továbbá a keretmegállapodás és/vagy Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi, valamint a Kbt. 125. § (5) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. 4.11 Vállalkozó tudomásul veszi, amennyiben az adóigazolásban köztartozás szerepel, a kifizetés csak a tartozással csökkentett összegben teljesíthető. A visszatartási kötelezettség nem vonatkozik az ajánlati és a teljesítési biztosítékra. Amennyiben adóhatósági értesítés vagy a Vállalkozó önkéntes teljesítése alapján a köztartozás megfizetettnek minősül, újabb - a Vállalkozó által bemutatott, átadott vagy megküldött - nemlegesnek minősülő együttes adóigazolás alapján a visszatartott összeg kifizethető. 4.12 Megrendelő kijelenti, hogy a vállalkozói díj összegének fedezetével/keretösszeggel rendelkezik. 4.4

26

4.13 Megrendelő a Kbt. 130. § -ban foglaltak teljesítését vállalja. Vállalkozó kötelezettségei, vállalkozói teljesítmények összessége Vállalkozó felel és szavatol a Szerződés szerint általa felhasznált anyagokért és elvégzett munkáért, a közreműködésével beszerzett, beépített anyagokért, szerkezetekért, szerelvényekért, berendezésekért, azok I. osztályú minőségéért és tulajdonjogáért, a Ptk. rendelkezései, ill. a külön jogszabályoknak a kötelező alkalmassági időt meghatározó rendelkezések alapján. 5.2 Vállalkozó a Szerződés szerint beépítésre kerülő anyagok, szerelvények stb. minőségét az érvényes rendeletek és szabványok szerint vállalja és azt a szállítás, vagy a beépítés előtt minőségtanúsítvánnyal igazolja, amelynek másolatát köteles a Megrendelőnek átadni. Vállalkozó ugyancsak köteles átadni a beépített anyagok gyártóművi-, és hazai honosítási(EMI, KERMI, MEEI, MABISZ, stb.) műbizonylatait, mérési jegyzőkönyveit, szabványossági nyilatkozatait, valamint a tárgyi munkákra vonatkozó kezelési- és karbantartási utasítást 2 (kettő) példányban. Idegen nyelvű bizonylatokat csak hiteles magyar fordítás csatolásával vesz át Megrendelő. Ezen bizonylatok, illetve a minőségtanúsítványok másolatának átadása a számla kifizetésének egyik feltétele. 5.3 Vállalkozó kötelezi magát, hogy a Szerződés szerinti munkát a jelen keretmegállapodás és a Szerződésben szabályozottaknak megfelelően, a kiviteli tervdokumentáció és/vagy az ajánlati költségvetés, az érvényes hatósági engedély, a vonatkozó előírások és a szabványok szerint teljes körűen, műszakilag és minőségileg kifogástalan, I. osztályú minőségben, hiba – és hiánymentesen elkészíti és adja át Megrendelőnek. 5.4 Vállalkozó további közreműködőket — alvállalkozókat — csak Megrendelő előzetes hozzájárulásával és a Kbt. rendelkezéseinek figyelembevételével jogosult igénybe venni. A bevonni kívánt alvállalkozókról a cégadatokat (cég neve, címe, telefon és fax száma, vezetőjének neve) Megrendelőnek köteles átadni. Vállalkozó az alvállalkozóiért úgy felel, mintha a Szerződés tárgyát képező munkát saját maga végezte volna. 5.5 Vállalkozó köteles saját költségén a Szerződésben vállalt munkához szakirányú felelős műszaki vezetőt alkalmazni. 5.6 A Szerződésben vállalt munka kivitelezésével kapcsolatos tűz-, baleset-, munka- és vagyonvédelmi előírások betartásáért a Vállalkozó felel. 5.7 Vállalkozó a Szerződésben vállalt kötelezettségeit műszaki átadás-átvételi eljárással teljesíti és köteles az elkészült munkát készre jelenteni. A Megrendelővel előzetesen egyeztetett időpontban a felek a műszaki átadás-átvételi eljárást megtartják, amelyről mind a két fél által aláírt átadás-átvételi jegyzőkönyv készül, a szükséges mellékletekkel együtt. 5.8 Az építési naplót elektronikus formában kell vezetni. Az elektronikus építési napló használatát lehetővé tevő, egyszer használatos belépési jelszó: …………………………… Az építési naplóban az építéssel és szereléssel, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal, az átadásátvétellel kapcsolatos körülményeket, az egyes munkák végrehajtásának kezdetét és befejezését, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, a méréseket, stb. rögzítik. 5.9 A Megrendelő az utasításait elsősorban az építési naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. 5.10 Az építési naplót a Megrendelő hetente legalább 1 (egy) alkalommal ellenőrizni köteles. A Megrendelő vagy a nevében eljáró személy (szervezet) a Szerződés teljesítése során az építési napló adatai alapján ellenőrzi, hogy a teljesítésben a Kbt. 128. § (2)-(3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő alvállalkozó vesz-e részt. 5.11 Az építési naplót a munka befejezését követően le kell zárni. 5. 5.1

27

5.9

5.10

5.11

5.12

5.13

5.14 5.15

6. 6.1

6.2

Vállalkozó köteles a szabványok által előírt ellenőrzéseket folyamatosan elvégezni, a megállapított hibákat és hiányosságokat haladéktalanul megszüntetni, az intézkedéseket az építési naplóban rögzíteni. Vállalkozó köteles az állag-, baleset-, vagyon- és kapcsolódó életvédelem biztonságának garantálására, az esetlegesen okozott károk helyreállítására. Vállalkozót a nem szakszerű munkavégzésből eredő károkért teljes körű felelősség terheli. Vállalkozó a Szerződés teljesítése során csak érvényes munkavállalói engedéllyel, munkaszerződéssel rendelkező munkavállalókat foglalkoztathat. Vállalkozó munkavégzésekor olyan gépeket köteles üzemeltetni, amelyek a hatályos rendeletekben előírt zajkibocsátási határértéket nem haladják meg, továbbá biztonságtechnikailag kifogástalanok. Vállalkozó munkavállalóinak rendelkeznie kell személyre szóló balesetbiztosítással, mely olyan munkahelyi baleset—, és rokkantságbiztosítás, amely bármely munkavállalójának, bármely követelését — beleértve a TB viszontkövetelését is — fedezi. Előzőek értelmében Megrendelő felé Vállalkozó semmilyen követelést nem támaszthat. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Szerződés szerinti kivitelezési munkák többségét lakott épületben vagy lakásban kell elvégeznie. Ezért a Vállalkozó felelősséggel tartozik a Szerződésben vállalt munkán felül, a munkaterülettel egybefüggő területek zavartalan üzemmenetéről, a munka megkezdésétől az átadás napjáig. A Vállalkozó köteles biztosítani a Megrendelőt minden olyan veszteséggel és követeléssel szemben, amely a harmadik személynek okozott személyi sérülések és dologi károk, valamint az ezekre visszavezethető vagyoni károk következtében jelentkeznek. Amennyiben az éjszakai, vagy munkaszüneti napon történő munkavégzés engedélyhez kötött, abban az esetben a szükséges engedélyt a Vállalkozó köteles beszerezni. Vállalkozó kötelezettsége az eredményes műszaki átadás - átvételhez szükséges szakhatósági, üzemeltetői- szolgáltatói átadások szakszerű lebonyolítása is (Gázművek, Vízművek, ÁNTSZ, Tűzoltóság, stb.). Megrendelő jogosultságai és kötelezettségei A Megrendelő jogosult és köteles: - az ajánlati dokumentáció alapján elkészített és az adott munkához rendelt Szerződés alapját képező költségvetés(eke)t felülvizsgálni, - a Vállalkozóval egyeztetve a Szerződés szerinti munka bármely részét, bármilyen technológiai vagy időbeni sorrend szerint megváltoztatni, a munka bármely részének szintjét, vonalvezetését, helyzetét és méreteit megváltoztatni, - az elvégzett munkát ellenőrizni, és ellenőriztetni saját műszaki szervezetével, vagy külön megbízással felkért külső műszaki ellenőrrel, - más vállalkozóval elvégeztetni a kifogásolt, vagy hiányolt munkákat, a Vállalkozó költségére, vagy megfelelő mértékű díjleszállításra, ha a felszólítására a Vállalkozó a kifogásolt, vagy hiányolt munkát nem javítja, illetve nem pótolja, - kifogásolni vagy megtagadni a Vállalkozó későbbi alvállalkozóit, helyszíni személyzetét, az ajánlattól eltérően alkalmazott technológiát, eszközeit, - részt venni a Vállalkozó által kitűzött műszaki átadás-átvételi eljáráson. A műszaki átadás-átvételi eljáráson a Megrendelő képviseletére a műszaki ellenőr is jogosult. Megrendelő a Vállalkozó által vezetett építési naplót ellenőrzi.

28

7. Teljesítési határidők 7.1. A Megrendelő által megrendelt munka befejezését Vállalkozónak a Szerződésben meghatározottak szerint kell teljesítenie. Vállalkozó jogosult az előteljesítésre. Műszaki átadás-átvétel A Szerződés szerinti műszaki átadás-átvétel magában foglalja a megtekintést, szemlét, bejárást, próbaüzemet, átvételt, dokumentálást. Az eljárás során a Vállalkozónak igazolnia kell, hogy a munka a jelen keretmegállapodás és annak mellékleteiben, valamint a Szerződésben meghatározott követelményeknek, és az esetlegesen menet közben elrendelt, megrendelői módosításoknak megfelelően, hiány- és hibamentesen I. osztályú kivitelben elkészült. 8.2 Vállalkozó köteles legkésőbb a Szerződés szerinti befejezési határidőre a rendeltetésszerű használatot biztosítani. 8.3 Vállalkozó a Szerződés szerinti műszaki átadás-átvétel sikeres lebonyolítása érdekében köteles az átvételi vizsgálathoz a jogszabályok és a műszaki előírások szerint megkövetelt összes dokumentumot a Megrendelőnek átadni az eljárás előtt a következők szerint:  valamennyi beépített anyagra, berendezésre, szerelvényre vonatkozó minőségi és megfelelőségi bizonyítványokat, nyilatkozatokat;  építési és szerelési nyilatkozatokat;  felelős műszaki vezetői nyilatkozatokat;  garancia jegyeket;  karbantartási utasításokat;  minden olyan adatot, ismeretet, figyelemkeltő felhívást, amely az építmény későbbi üzemeltetése szempontjából jelentőséggel bír. 8.4.1 A Szerződés szerinti sikeres műszaki átadás – átvételi eljárás elengedhetetlen feltétele az átadás – átvételi jegyzőkönyv Megrendelő megbízottja részéről való aláírása. 8. 8.1

9. 9.1

9.2

9.3

9.4

Minőségbiztosítás Vállalkozó lehetővé teszi, hogy a Megrendelő vagy az általa meghatalmazott személy vagy intézmény képviselője, bármely ésszerű időpontban megtekinthesse a Szerződés tárgyát képező munka helyszínét és ha azt Megrendelő szükségesnek látja, a megfelelőségre vonatkozó vizsgálatokat ott elvégezze vagy végeztesse. A minőségtanúsítással kapcsolatos vizsgálatok, szakvélemények és engedélyek beszerzésének költségei teljes egészében Vállalkozót terhelik. Amennyiben erre meg nem felelés vagy minőségi hiba gyanúja miatt van szükség és ez a vizsgálat során beigazolódik, ennek költségeit is a Vállalkozó köteles fizetni. Megrendelő ilyen esetben átruházhatja az anyagok, szerkezetek, berendezések vizsgálatának jogát, más független intézetre, a Vállalkozó egyidejű értesítése mellett. Vállalkozó köteles a vizsgálathoz szükséges körülményeket biztosítani és az elvárható együttműködést, segítséget megadni. Ellenkező esetben a Megrendelő a kérdéses termék, szerkezet átvételét megtagadhatja. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a minőségbiztosítás ügyét kiemelten kezeli és ezt alvállalkozóitól, beszállítóitól is megköveteli. A velük kötendő szerződésekben hasonló értelmű feltételeket szab és általában intézkedéseivel a megrendelői bizalom erősítésére és a meg nem felelés kockázatának csökkentésére törekszik.

29

10. A szerződésszegés jogkövetkezményei 10.1 Felek kölcsönösen felelősséget viselnek a jelen keretmegállapodás és a Szerződés szerinti kötelezettségek nem, vagy nem megfelelő teljesítéséért, a Polgári Törvénykönyv vonatkozó rendelkezései szerint. 10.2 Felek megállapodnak, hogy a Vállalkozót kötbérfizetési kötelezettség terheli az alábbiak szerint: a./ a Szerződés szerinti teljes befejezési határidő túllépése esetén, a késedelmi kötbér mértéke naptári naponként a késedelmen elvégzett munka ÁFA-val növelt ellenértékének 2 (kettő) ezreléke; b/ a Szerződés szerinti teljesítés Vállalkozónak felróható ellehetetlenülése esetén a meghiúsulási kötbér mértéke a Szerződés szerinti teljes vállalkozói díj nettó értékének 25 (huszonöt) %-a; 10.3 Megrendelő a kötbéren felüli, a meghiúsulásból eredő kárát is jogosult érvényesíteni. A meghiúsulási kötbérre és kártérítésre vonatkozó rendelkezések akkor is irányadóak, ha Megrendelő jelen keretmegállapodásban és a Szerződésben szereplő feltételek alapján jogosulttá válik a keretmegállapodástól és/vagy a Szerződéstől való elállásra, illetve annak felmondására. 10.4 Felek megállapodnak, hogy meghiúsulás a Szerződés véghatáridő napjától – naptári napokkal – számított 15. (tizenötödik) napon következik be, amennyiben Vállalkozónak eddig a napig nem kerül birtokába a Megrendelő írásos teljesítési igazolása, azaz a hiba és a hiánymentesen lezárt műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyv. 11. A teljesítést biztosító mellékkötelezettségek 11.1 Vállalkozó a neki felróható, vagy az érdekkörében felmerült okból eredő késedelmes teljesítése esetén késedelmi kötbér megfizetésére köteles, melynek alapja: a Szerződés szerinti késedelmesen elvégzett munka ÁFÁ-val növelt ellenértéke, mértéke: naptári naponként 2 (kettő) ezrelék. 11.2 Hibás teljesítés esetén Vállalkozó a hibásan elvégzett munka újbóli elvégzéséig naptári naponként 5 (öt) ezrelék kötbér fizetésére köteles. 11.3 Amennyiben a Szerződés a Vállalkozó érdekkörében felmerült okból meghiúsul, vagy ellehetetlenül, Vállalkozó egyszeri meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. A meghiúsulási kötbér mértéke az adott megrendelés értékének 25 (huszonöt) %-a. 11.4 Megrendelő jogosult a fent meghatározott módon kiszámított kötbérek összegét a Vállalkozó esedékes számlájába beszámítani és annak összegéből - a kötbér összegére kiállított számla ellenében - levonni. 11.5 A Szerződés szerint elvégzett munkára a …. (……..) hónap jótálláson és szavatosságon túl, az egyes épületszerkezetek és azok létrehozásánál felhasználásra kerülő termékek kötelező alkalmassági idejéről szóló 11/1985. (VI. 22.) számú EVM — IpM — KM — MEM - BkM együttes rendelete is kötelező. 11.6 Az 5.000.000,- (ötmillió) Ft vállalkozói díjat meghaladó munkáknál a Megrendelő Megvalósítási (Teljesítési) Biztosítékot és Jótállási Biztosítékot követel meg a Vállalkozótól. A Megvalósítási (Teljesítési) Biztosíték mértéke a Szerződés szerinti nettó ajánlati ár …….(…) %-a, a Jótállási Biztosíték mértéke a Szerződés szerinti nettó ajánlati ár ….. (…..) %-a. 11.7 Vállalkozó a Szerződés megkötése után 15 (tizenöt) munkanapon belül köteles biztosítani a Megvalósítási (Teljesítési) Biztosítékot. A Megvalósítási (Teljesítési) Biztosíték határidőn 30

belüli átadásának elmaradása, az ajánlati biztosíték elvesztését, illetve a Megrendelés megkötésének Vállalkozó miatti meghiúsulását vonja maga után. 11.8 A Megvalósítási (Teljesítési) Biztosíték akkor megfelelő, ha az 11.8.1 a Megrendelő nevére van kiállítva, 11.8.2 a Szerződés szerinti nettó ajánlati ár … (…) %-ára vonatkozik, 11.8.3 a Vállalkozó számlavezető bankja részéről került kiállításra, a fedezetkezelői számlára történő utalás megjelölésével 11.8.4 korlátozás nélküli, feltétlen és visszavonhatatlan, 11.8.5 a Megrendelő felszólításától számított … (….) banki nap alatt igénybe vehető, 11.8.6 érvényes a Szerződés teljesítési véghatáridejét követő 30 (harminc) naptári napig. 11.9 Fentieken túlmenően a garanciát nyújtó banknak kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a Megrendelő első írásbeli felszólítására, a jogviszony vizsgálata nélkül és a Vállalkozó esetleges kifogásolását figyelmen kívül hagyva, 5 (öt) banki napon belül kifizeti Megrendelőnek a Garancialevélben megjelölt összeget. A Garancialevélben egyértelműen utalni kell arra, hogy az korlátozás nélküli, feltétlen és visszavonhatatlan. 11.10 Vállalkozó kötelező érvénnyel vállalja, hogy késedelem esetén a Megrendelő felhívására és az általa megjelölt ideig, a Megvalósítási Biztosíték lejárati időpontját – a felhívástól számított 3 (három) banki munkanapon belül – meghosszabbítja. 11.11 Vállalkozó kötelező érvénnyel tudomásul veszi, hogy a Szerződés Műszaki ütemtervében foglaltakhoz képest 20 (húsz) nap Vállalkozói késedelem esetén, a Megvalósítási Biztosíték automatikusan lehívásra kerülhet. Ebben az esetben Megrendelő jogosult más vállalkozó(k) bevonására a Szerződés szerinti munka teljesítése érdekében. 11.12 Vállalkozó a Szerződés szerinti eredményes és teljes körű birtokbaadást követően, végszámlát nyújt be és Jótállási Biztosítékot ad Megrendelőnek, amely egyben a Megvalósítási (Teljesítési) Biztosíték felszabadítását eredményezi. 11.13 A Jótállási Biztosíték akkor megfelelő, ha 11.13.1 a Megrendelő nevére van kiállítva, 11.13.2 a Szerződés szerinti teljes nettó bekerülési összegének …. (….) %-ára vonatkozik, 11.13.3 a Vállalkozó számlavezető bankja részéről került kiállításra, 11.13.4 korlátozás nélküli, feltétlen és visszavonhatatlan, 11.13.5 a Megrendelő felszólításától számított 5 (öt) banki nap alatt igénybe vehető, 11.13.6 érvényes a Szerződés szerinti eredményes és teljes körű birtokbaadás időpontjától számítva, a vállalt garanciális időszak + 30 (harminc) naptári nap. 11.14 Fentieken túlmenően a garanciát nyújtó banknak kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a Megrendelő első írásbeli felszólítására, a jogviszony vizsgálata nélkül és a Vállalkozó esetleges kifogásolását figyelmen kívül hagyva, azonnal kifizeti Megrendelőnek a Garancialevélben megjelölt összeget. A Garancialevélben egyértelműen utalni kell arra, hogy az korlátozás nélküli, feltétlen és visszavonhatatlan. 11.15. A Megvalósítási (Teljesítési) és Jótállási Biztosíték a Kbt. 126. § (6) bek. a) pontja alapján a Vállalkozó választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek a Megrendelő bankszámlájára történő befizetéssel és biztosítási szerződés alapján – készfizetői kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel is. 12. Elállás, felmondás 12.1 Megrendelő jogosult a keretmegállapodástól és/vagy a Szerződéstől elállni:  amennyiben a munkavégzés az I. osztályú minőségtől eltér és azt a Vállalkozó 20 (húsz) napon belül nem javítja ki, 31

 ha a Vállalkozó ellen csőd-, vagy felszámolási eljárást kezdeményeztek,  ha egyéb olyan körülmény merül fel, mely a keretmegállapodás és/vagy a Szerződés szerinti teljesítményt nyilvánvaló módon meghiúsítja és ezért a körülményekért a Vállalkozó felelős. 12.2 Megrendelő az elállás jogát a Vállalkozóhoz címzett egyoldalú írásbeli nyilatkozattal gyakorolhatja. Megrendelő elállása esetén a Vállalkozó jogosult a Szerződés szerinti munkához már felhasznált beépített anyagok elszállítására és köteles a kivitelezés területén az eredeti állapotot helyreállítani. Amennyiben az eredeti állapot helyreállítására nincs lehetőség, a Vállalkozót megilleti az általa már beépített anyagok és munka ellenértéke, amelyet a Felek beszámítanak a Megrendelő kötbér- és kártérítési igényével szemben feltéve, hogy a Vállalkozó által beépített anyagok és munka a szerződés szerint megkívánt I. osztályú minőségnek megfelelnek. 12.3 A keretmegállapodást és/vagy a Szerződést bármelyik Fél a másik Félhez intézett írásbeli nyilatkozattal 30 (harminc) napos felmondási idővel felmondhatja. A felmondás folyamán a keretmegállapodás és/vagy a Szerződés megszűnik és Felek elszámolni kötelesek egymással. Amennyiben a felmondásból eredően Megrendelőt kár éri, úgy a kár összegét Megrendelő jogosult érvényesíteni a Vállalkozó terhére. 13. A keretmegállapodás megszűnése 13.1 A keretmegállapodás megszűnik: - a meghatározott nettó 140.000.000 Ft-os keretösszeg kimerülésével. 13.2 Megrendelő a keretmegállapodást jogosult indokolás nélkül, a Szerződés szerint esetlegesen folyamatban lévő munkálatok befejezésének időpontjára egyoldalúan megszüntetni. 14. Egyéb rendelkezések 14.1 A Szerződés szerinti munka elvégzéséhez Vállalkozónak átadott tervek, dokumentációk, stb. a Megrendelő kifejezett hozzájárulása nélkül sem tovább nem adhatók, sem a szerződésen kívül fel nem használhatók, továbbá tilos a Megrendelő hozzájárulása nélkül az elvállalt, illetve a már folyamatban lévő munkákról adatokat kiszolgáltatni, előadásokat tartani, kinyomtatott anyagot közzétenni. 14.2 Vállalkozó köteles mentesíteni a Megrendelőt minden olyan igénnyel és peres eljárással szemben, amely bármiféle szerzői jog, szabadalmi jog, védjegy, védett név, vagy egyéb védett jog megsértése miatt merülne fel. 14.3 Vállalkozó munkavállalóinak a Szerződés tárgyát képező munka területén tartania kell magát az érvényes szabályokhoz, előírásokhoz, továbbá teljesíteni kell a Megrendelő helyszíni vezetőjének utasításait. Az előírások durva, vagy kismértékű, de ismétlődő megsértése esetén a Vállalkozó köteles a Megrendelő felszólítására az érintett munkavállalókat a Szerződés tárgyát képező munka területéről eltávolítani és más alkalmas munkavállalókkal pótolni. 14.4 Jelen keretmegállapodást Felek csak az Ajánlati felhívási dokumentációban foglalt feltételek, illetve a Vállalkozó Ajánlatának tartalma alapján és kizárólag a Kbt. 132. §-ban meghatározott esetekben módosíthatják. A jelen keretmegállapodás kizárólag írásban módosítható. 14.5 Megrendelő jogosult a jelen keretmegállapodásből fakadó bármely jogát, vagy a jogok egy csoportját, vagy a jogok összességét egyoldalú jognyilatkozattal harmadik személy részére

32

átruházni, ennek jövőbeni jogátruházáshoz Vállalkozó a keretmegállapodás aláírásával hozzájárul. 14.6 Megrendelő bármely jogával vagy igényével nem köteles élni, de ez nem jelenti azt, hogy erről a jogáról / igényéről lemondott volna. 14.7 Az a tény, hogy Megrendelő a Vállalkozó részére fizetés(eke)t teljesít nem jelenti azt, hogy a Megrendelő bármilyen őt megillető jogáról / igényéről a Vállalkozóval szemben lemondana. Semmilyen megrendelői magatartás – kivéve az erre vonatkozó egyértelmű írásbeli jognyilatkozatot – nem minősül a Megrendelőt megillető jogról / igényről való lemondásnak. 14.8 A keretmegállapodás a Felek által történő aláírás napján lép hatályba. Amennyiben szerződő Felek különböző időpontban írnak alá, úgy a későbbi aláírás dátuma a keretmegállapodás hatályba lépésének időpontja. 14.9 A keretmegállapodás és a Szerződés teljesítése érdekében Felek kötelesek együttműködni és egymást a keretmegállapodás és a Szerződés szempontjából valamennyi jelentős körülményről tájékoztatni. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a jelen keretmegállapodásból és a Szerződésből eredő vitás kérdések rendezését elsődlegesen tárgyalások útján kötelesek rendezni, de jogvitájuk rendezése érdekében nem vesznek igénybe mediátori közreműködést. A tárgyalások sikertelensége esetén a vitás kérdések rendezésére Felek kikötik a Magyar Kereskedelmi Kamara mellett működő állandó Választott Bíróság kizárólagos jogkörét. A Választott Bíróság a saját eljárási szabályzata szerint jár el. 14.10 Vállalkozó vállalja, hogy a Ptk. 81. § (3) bekezdésére figyelemmel üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a jelen keretmegállapodás és/vagy Szerződés lényeges tartalmáról. Vállalkozó jelen keretmegállapodás aláírásával tudomásul veszi, hogy nem minősül üzleti titoknak az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. 14.11 Vállalkozó hozzájárulását adja ahhoz, hogy információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 1. melléklet III. Gazdálkodási adatok 3. és 4. pontja rendelkezéseinek megfelelő közzétételi kötelezettség alapján, a keretmegállapodás típusát, tárgyát, időtartamát a keretmegállapodást kötő Felek nevét és a keretmegállapodás értékét, a Megrendelő a honlapján nyilvánosságra hozza. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a közpénzek felhasználásával érintett szerződő félként, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló törvény rendelkezései a közzététel és adatvédelem tekintetében kötelezőek, annak betartása érdekében közreműködési kötelezettsége áll fenn. 14.12Jelen keretmegállapodásban és a Szerződésben nem rendezett kérdésekben a Polgári Törvénykönyvben foglaltak, a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Kormányrendelet vonatkozó rendelkezései az irányadóak. 14.13Jelen keretmegállapodást szerződő Felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag és cégszerűen írták alá. 14.14Jelen keretmegállapodás 11 (tizenegy) oldalon és 8 (nyolc) eredeti példányban készült, amelyet szerződő Felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag és cégszerűen írták alá, amelyből a Vállalkozót 2 (kettő) Megrendelőt 6 (hat) eredeti példány illeti meg.

33

Budapest, 2013. ………………….. XIII. Kerületi Közszolgáltató Zrt. dr. Palatka Lívia vezérigazgató Megrendelő

Budapest, 2013. ………………….. cégnév, képviselő, tisztsége Vállalkozó

A kötelezettségvállalást pénzügyileg ellenjegyzem: Budapest, 2013. ……………………. ……………………………………….. A szerződést jogi szempontból ellenőrizte: Budapest, 2013………………………….. …………………………………………

34

V. A DOKUMENTÁCIÓ MELLÉKLETEI

35

1. SZÁMÚ MELLÉKLET

AJÁNLATI NYILATKOZAT Tisztelt Ajánlatkérő! Miután az Önök ajánlattételi felhívásának és dokumentációjának feltételeit a mellékletekkel együtt megvizsgáltuk – amelynek kézhezvételét és elfogadását ezennel igazoljuk – ajánlatot teszünk „a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzatának tulajdonában lévő üres lakások felújítási munkálatainak elvégzése” tárgyában a dokumentációban részletezett követelménynek megfelelően, az ajánlatban feltüntetett összegért. Az ajánlati ár a feladat teljes megoldására vonatkozik, akkor is, ha a műszaki tervekből, a költségvetésből esetlegesen valamelyik tétel teljesen kimaradt, vagy mennyiségi eltérés mutatkozik a szükséges és a kalkulált (m)érték között. Vállaljuk ajánlatunk elfogadása esetén, hogy a létesítményt a szerződés szerinti határidőre átadjuk; garantáljuk, hogy az dokumentálhatóan megfelel a műszaki követelményrendszerben leírtaknak. Vállaljuk nyertességünk esetén a szerződés aláírását. Nyilatkozunk, hogy Ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. Törvény szerint mikrovállalkozásnak minősül vagy kisvállalkozásnak minősül vagy középvállalkozásnak minősül vagy nem KKV (a megfelelő aláhúzandó). Vállaljuk, hogy a végső ajánlattételi határidő lejártát követő 60 napig terjedő időszakra tartjuk az ajánlatunkat és az addig ránk nézve kötelező érvényű, valamint ezen időszak lejárta előtt bármikor elfogadható. …………………, 20…. ………………. … ................................................ cégszerű aláírás

36

2. SZÁMÚ MELLÉKLET KERESKEDELMI AJÁNLAT (Felolvasó lap)

1. Ajánlattevő 1.1.

Neve (megnevezése):………………………………………………..

1.2.

Székhelyének címe:…………………………………………………

1.3.

Cégjegyzékszáma:…………………………………………………..

1.4.

Kapcsolattartó neve:……………………………………………….

1.5.

Telefon szám:……………………………………………………….

1.6.

Fax szám: ………………………………………………………….

1.7.

E-mail cím: …………………………………………………………

2. Az ajánlat tárgya: a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzatának tulajdonában lévő üres lakások felújítási munkálatainak elvégzésére 3. A bírálati szempontok szerinti vállalások: Az ajánlott mindösszesen nettó vállalási ár:

………………………………………,- Ft

Vállalt jótállási idő:

………. hónap

Jótállási biztosíték mértéke az 5 millió Ft feletti megrendelések esetében, a megrendelt munkák nettó ellenértékére vonatkozóan.

….... %

Megvalósítási (teljesítési) biztosíték mértéke az 5 millió Ft feletti megrendelések esetében, a megrendelt munkák nettó ellenértékére vonatkozóan. ….... % ……………….. , 20….

hónap

nap ………………………………………………. cégszerű aláírás

37

3. SZÁMÚ MELLÉKLET

KERESKEDELMI AJÁNLAT



Lakás helyreállítás egyszerűbb fürdő kialakítással

HUF



Összkomfortos lakás helyreállítás

HUF

ÖSSZESEN (nettó):

……………….. , 20….

HUF

hónap

nap ………………………………………………. cégszerű aláírás

38

4. SZÁMÚ MELLÉKLET

NYILATKOZAT

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában n y i l a t k o z o m, hogy a(z) …………………………...……. Ajánlattevő – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele az alábbiak szerint alakult: Év

Közbeszerzés tárgya szerinti (épületek felújítása) árbevétel

2010 2011 2012

.........................., 20…. ........................ ......... ……………………………………………….. /cégszerű aláírás/ Megjegyzések:  Az adatokat attól függően kell megadni, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.  Nem magyarországi letelepedésű cégek esetében az adatokat a beszámolóban szereplő devizában kell megadni. Ajánlatkérő az adatokat az alkalmasság megítéléséhez az MNB deviza árfolyam vizsgált évre vonatkozó átlagának figyelembevételével számítja át.  Azoknál a cégeknél, amelyeknél az üzleti év a naptári évtől eltér, attól függetlenül ajánlatkérő a forgalmi adatokat a naptári évre kéri megadni.  A közbeszerzés tárgyából származó árbevételbe tartozik a nem közbeszerzés eredményeképpen kötött szerződésből származó árbevétel is. A közbeszerzés tárgyából származó árbevétel nem azonos a közbeszerzés eredményeképpen kötött szerződésből származó árbevétellel.

39

5. SZÁMÚ MELLÉKLET

A LEGJELENTŐSEBB REFERENCIÁK ISMERTETÉSE *

Teljesítés ideje (év/hó) és helye

A szerződést kötő másik fél megnevezése és elérhetősége

Az elvégzett munka rövid bemutatása

Az ellenszolgáltatás nettó összege (Ft)

Munkavégzés jellege (fővállalkozó, generálkivitelező)

Nyilatkozom, hogy a referencia listán feltüntetett szerződések teljesítése az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt.

…......................., 2013. …..................... …...... ……………………………………………….. /cégszerű aláírás/

* A bemutatott referenciákhoz mellékelni kell a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 16. § (5) bekezdése szerint az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, vagy a szerződést kötő másik fél által kiadott igazolást arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.

40

6. SZÁMÚ MELLÉKLET A 2011. ÉVI CVIII TÖRVÉNY 56. § SZERINTI NYILATKOZAT Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom hogy a(z) ………………………………………………………………………. Ajánlattevővel szemben nem állnak fenn a Közbeszerzési törvény 56. § (1) bekezdésben és a (2) bekezdésében foglalt kizáró okok, amelyek szerint az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; c) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta; d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; g) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 50. § (1) bekezdés a) pontja szerinti rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményeinek megsértésével ga) a munkaviszony létesítésével összefüggő bejelentési kötelezettség elmulasztásával összefüggésben két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási, vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjéről szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el, vagy gb) külföldi Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén az engedély megkérésére vonatkozó munkáltatói kötelezettség elmulasztásával összefüggésben két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő 41

befizetésre kötelezéssel, vagy a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; h) a büntető törvénykönyv szerinti bűnszervezetben részvétel - ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bűncselekményt vagy személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; i) korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett; j) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem EU-, EGT- vagy OECD-tagállamban vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, mellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy kb) a közbeszerzési szerződéssel kapcsolatban megszerzett jövedelme az adóilletősége szerinti országban kedvezményesebben adózna (a jövedelemre kifizetett végleges, adóvisszatérítések után kifizetett adót figyelembe véve), mint ahogy a gazdasági szereplő az adott országból származó belföldi forrású jövedelme után adózna. Ennek a feltételnek nem kell eleget tennie a gazdasági szereplőnek, ha Magyarországon bejegyzett fióktelepe útján fogja teljesíteni a közbeszerzési szerződést és a fióktelepnek betudható jövedelemnek minősülne a szerződés alapján kapott jövedelem, kc) olyan nem szabályozott tőzsdén jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nem megismerhető. Erre tekintettel nyilatkozunk, hogy cégünk olyan társaságnak minősül, melyet  nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy  amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. (A megfelelő állítás elé a jelölőnégyzetbe x-et kell tenni) Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor az alábbiak kitöltése is szükséges: Mivel cégünket nem jegyzik szabályozott tőzsdén, így a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontjában foglalt definícióra tekintettel, az ott definiált valamennyi tényleges tulajdonos neve és állandó lakóhelye az alábbi: 42

Tényleges tulajdonos neve

Tényleges tulajdonos címe

Vagy (az alábbi aláhúzandó, ha az abban foglalt fennáll) Cégünknél a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen. A Kbt. 56. § (2) bekezdése szerint nyilatkozom továbbá, hogy nincs olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely cégünkben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik.* Vagy A Kbt. 56. § (2) bekezdése szerint nyilatkozom továbbá, hogy a ………………………….….. (cégnév, székhely) szervezet cégünkben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Nyilatkozom továbbá, hogy a …………………………….….. (cégnév, székhely) szervezet vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn.*

..................................., 20…. .......................... ......

...................................... (cégszerű aláírás)

43

7.. SZÁMÚ MELLÉKLET A 2011. ÉVI CVIII. TÖRVÉNY 58. § (3) BEKEZDÉS SZERINTI NYILATKOZAT*

Alulírott …………………………………………. (név), mint a …………………………… (cég) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszek igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általunk az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá.

Kelt, ………………………………

……………………………….. cégszerű aláírás

44

8. SZÁMÚ MELLÉKLET A 2011. ÉVI CVIII. TÖRVÉNY 40. § (1) BEKEZDÉS SZERINTI NYILATKOZAT* Alulírott …………………………………………. (név), mint a …………………………… (cég) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy A) a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pontja alapján a közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés teljesítéséhez az alábbi részbe kívánok alvállalkozót igénybe venni:    vagy B) a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pontja alapján a közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés teljesítéséhez nem kívánok igénybe venni alvállalkozót.

A) a Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pontja alapján a 40. § (1) bekezdés a) pontjában megjelölt részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozó(ka)t veszem igénybe, az alább megjelölt százalékos arányban: A Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pontjában megjelölt rész

Alvállalkozó neve, címe

Alvállalkozó bevonásának mértéke a szerződés értékének %-ban

Kelt, ……………………………… ……………………………….. cégszerű aláírás * Minden esetben az ajánlattevő esetében igaz kijelentés aláhúzandó, illetve értelemszerűen kitöltendő és az ajánlathoz csatolandó.

45

9. SZÁMÚ MELLÉKLET A MUNKAVÁLLALÓK VÉDELMÉRE ÉS A MUNKAFELTÉTELEKRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉGEKRŐL SZÓLÓ TÁJÉKOZTATÁS

A Kbt. 54. § (1) bekezdésében előírtaknak megfelelően tájékoztatást adunk arról, hogy a közbeszerzési eljárások ajánlattevőinek a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó azon kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés során meg kell felelni, kérelemre az alábbi szervezetek adnak megfelelő tájékoztatást: o Nemzeti Munkaügyi Hivatal területileg illetékes szervei Központ: Székhely: 1089 Budapest, Kálvária tér 7. Telefon: 303-9300 Fax: 210-4255 web: www.munka.hu o A Magyar Bányászati és Földtani Hivatal területileg illetékes Bányakapitányságai Központ: Székhely: 1145 Budapest, Columbus u. 17-23. Megnevezés: Budapesti Bányakapitányság Cím: 1145 Budapest Columbus u. 17-23. Postacím: 1145 Budapest Columbus u. 17-23. Telefon: (36-1) 373-1800 Fax: (36-1) 373-1810 Email: [email protected] Megnevezés: Miskolci Bányakapitányság Cím: 3527 Miskolc Soltész Nagy Kálmán u. 5. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 31 Telefon: (36-46) 503-740 Fax: (36-46) 503-741 Email: [email protected] Megnevezés: Pécsi Bányakapitányság Cím: 7623 Pécs József Attila u. 5. Postacím: 7602 Pécs Pf.: 61 Telefon: (36-72) 314-952 Fax:(36-72) 510-366 Email: [email protected] Megnevezés: Szolnoki Bányakapitányság Cím: 5000 Szolnok Templom u. 5. Postacím: 5001 Szolnok Pf.: 164 Telefon: (36-56) 512-319 Fax: (36-56) 512-337 Email: [email protected] Megnevezés: Veszprémi Bányakapitányság Cím: 8200Veszprém Budapest u. 2. Postacím: 8200 Veszprém Budapest u. 2. Telefon: (36-88) 576-630 Fax: (36-88) 576-646 Email: [email protected]

46

NYILATKOZAT

Alulírott ..............................................(név), mint a …………………………………………… (cég) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom

hogy a ………………………………………………… (cég) ajánlattevő az ajánlattétel során figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket.

……………….., 20…. ………………. … ……………………………….. cégszerű aláírás

47

10. SZÁMÚ MELLÉKLET

NYILATKOZAT Alulírott ..............................................(név), mint a …………………………………………… (cég) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában

nyilatkozom hogy a Kbt. 126. § (5) bekezdésének megfelelően a jótállási és megvalósítási (teljesítési) biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátását vállaljuk.

……………….., 20…. ………………. … ……………………………….. cégszerű aláírás

48