Xerox 495 oboustranná tiskárna na nekonečný papír Návod k obsluze

Xerox 495 − oboustranná tiskárna na nekonečný papír Návod k obsluze

Září 2005 708P88338

Tento dokument zpracovala a přeložila: The Document Company Xerox GKLS European Operations WELWYN GARDEN CITY AL7 1HE Velká Británie ©2005 by Xerox Corporation. Veškerá práva vyhrazena. Xerox® a veškeré produkty uvedené v této publikaci jsou registrovanými obchodními značkami společností Xerox Corporation a Xerox Limited. V textu uváděny a jako takové uznávány i výrobky a ochranné značky jiných společností. Ochrana autorských práv se týká všech forem a druhů materiálů a informací chráněných autorským právem podle aktuálně platných zákonů a jejich výkladu k tomu určenými soudy nebo jak je níže uvedeno. Autorská práva se mimo jiné vztahují i na materiál generovaný softwarovými programy a znázorněný na obrazovce, jako jsou například ikony, vizuální podoba a uspořádání informací na obrazovce apod. Tento dokument se průběžně aktualizuje. Jeho revize, změny, opravy technických nepřesností a typografických chyb budou uvedeny v dalších vydáních.

Obsah

Obsah

1

Úvod .................................................................................................................. 1 Komu je manuál určen............................................................................................ 2 Uspořádání tohoto dokumentu ............................................................................... 3 Konvence používané v dokumentu ........................................................................ 4 Poznámky, upozornění a výstrahy................................................................... 4

2

Základní informace o výrobku ........................................................................ 1 Přední a zadní tisková jednotka....................................................................... 2 Seznámení s tiskovým strojem............................................................................... 3 Čelní panely a dveře........................................................................................ 3 Součásti za dveřmi tiskárny ............................................................................. 4 Součásti za vnitřními dvířky ............................................................................. 5 Součásti za dveřmi stohovače ......................................................................... 7 Zadní kryty a dvířka ......................................................................................... 8 Součásti určené k podávání papíru ................................................................. 9 Seznámení s dotykovou obrazovkou.................................................................... 10 Symboly na displeji........................................................................................ 10 Funkční oblasti .............................................................................................. 12 Horní lišta ...................................................................................................... 13 Uživatelská plocha a navigační tlačítka ......................................................... 13 Tisková linka.................................................................................................. 20 Stavová lišta .................................................................................................. 23 Tlačítka na panelu nástrojů............................................................................ 25 Diagram tiskárny............................................................................................ 26 Panely obsluhy ..................................................................................................... 28 Pomocný panel obsluhy................................................................................. 28 Panel automatického podávání ..................................................................... 30 Panel stohovače ............................................................................................ 32 Panel přepínání pohybu papíru vpřed a vzad................................................ 33 Předřazená a dokončovací zařízení ..................................................................... 34 Sběrnice tiskové linky (Print Line Bus - PLB) ....................................................... 35 Umístění jednotek PLB.................................................................................. 35 Zapojení kabeláže PLB.................................................................................. 35 Charakteristiky............................................................................................... 36 Segmentace .................................................................................................. 36 Licenční podmínky................................................................................................ 37 Prodloužení licence ....................................................................................... 38

3

Začínáme........................................................................................................... 1 Zapnutí a vypnutí tiskárny ...................................................................................... 2 Zapnutí a vypnutí na stroji ............................................................................... 2 Dálkové zapnutí a vypnutí ............................................................................... 3 Nouzové vypnutí.............................................................................................. 4

i

Obsah

Použití nápovědy.................................................................................................... 5 Provádění obecného nastavení.............................................................................. 6 Nastavení času na obrazovce ......................................................................... 7 Nastavení režimů tisku ........................................................................................... 8 Nastavení kategorie uživatele .............................................................................. 10 Nastavení uzamčených funkcí....................................................................... 11 Změna hesla.................................................................................................. 12 Změna jazyka uživatele ................................................................................. 12 4

Provádění tiskových úloh................................................................................ 1 Stručný postup........................................................................................................ 2 Provádění úloh ....................................................................................................... 3 Změna nastavení Poznámkového bloku.......................................................... 6 Nastavení hodnoty kontrolního výstupu........................................................... 9 Bublinová nabídka ......................................................................................... 11 Zrušení úlohy........................................................................................................ 14 Zrušení tiskové úlohy..................................................................................... 14 Zrušení kontroly pozice tisku. ........................................................................ 14

5

Trasa pohybu papíru........................................................................................ 1 Vysunutí papíru z tiskárny ...................................................................................... 2 Podávání papíru ..................................................................................................... 3 Zakládání do podavače ................................................................................... 3 Automatické podávání papíru .......................................................................... 4 Nastavení polohy perforace.................................................................................... 9 Odříznutí papíru.................................................................................................... 11 Odstranění papíru................................................................................................. 12 Kontrola tisku........................................................................................................ 14 Kontrola výtisků ............................................................................................. 14 Kontrola v místě kontroly tisku....................................................................... 14 Kontrola pomocí funkce kontroly polohy tisku ............................................... 15 Podávání papíru do dokončovacího zařízení ....................................................... 16

6.

Úprava kvality tisku ......................................................................................... 1

7.

Nastavení tiskových úloh ................................................................................ 1 Stručný postup........................................................................................................ 2 Kontrola existence úlohy ........................................................................................ 3 Vytvoření úlohy....................................................................................................... 4 Vytvoření nebo aktualizace úlohy .................................................................... 4 Kopírování definice úlohy ................................................................................ 5 Export definice úlohy na stránku Production ................................................... 5 Import definice úlohy ze stránky Production .................................................... 6 Smazání definice úlohy ................................................................................... 6 Nastavení vlastností papíru .................................................................................... 7 Vytvoření nebo aktualizace nastavení papíru.................................................. 7 Kopírování nastavení papíru.......................................................................... 10 Export definice papíru na stránku Production................................................ 10 Import definice papíru ze stránky Production ................................................ 10 Smazání definice papíru................................................................................ 11

ii

Obsah

Nastavení aplikací ................................................................................................ 12 Vytvoření nebo aktualizace aplikace ............................................................. 12 Kopírování definice aplikace.......................................................................... 19 Export definice aplikace na stránku Production............................................. 19 Import definice aplikace ze stránky Production ............................................. 19 Odstranění definice aplikace ......................................................................... 20 Nastavení trasy papíru ......................................................................................... 21 Vytvoření nebo aktualizace tiskové linky ....................................................... 21 Export definice linky na stránku Production................................................... 23 Smazání definice linky................................................................................... 23 Kontrola instalovaných zařízení..................................................................... 24 Nastavení synchronizačních značek ............................................................. 24 Smazání definice značek............................................................................... 27 Nastavení připojení............................................................................................... 28 Vytvoření nebo aktualizace konfigurace připojení IBM Channel.................... 28 Vytvoření nebo aktualizace konfigurace připojení TCP/IP............................. 30 Kopírování definice připojení ......................................................................... 32 Export definice připojení na stránku Production ............................................ 32 Odstranění definice připojení......................................................................... 33 Import podtisků (flash overlays)............................................................................ 34 Tisknutelná oblast stránky (VPA) ......................................................................... 37 8

Provádění běžné údržby.................................................................................. 1 Úkoly obsluhy ......................................................................................................... 2 Objednávání provozního materiálu......................................................................... 3 Kontrola stavu spotřebních materiálů ..................................................................... 4 Výměna toneru ....................................................................................................... 6 Výměna toneru [Ka]......................................................................................... 6 Výměna toneru [Kb]......................................................................................... 9 Výměna vývojky.................................................................................................... 12 Výměna válečkové jednotky ................................................................................. 13 Výměna válečkové jednotky A[R1a] .............................................................. 13 Výměna válečkové jednotky B[R1b] .............................................................. 15 Výměna čistícího kartáče a stěrky........................................................................ 18 Výměna soupravy A[R3a].............................................................................. 18 Výměna soupravy B[R3b].............................................................................. 21 Výměna lapače toneru.......................................................................................... 24 Výměna kouřového filtru....................................................................................... 26 Čištění stroje......................................................................................................... 27 Sklo zapékací jednotky (přední a zadní)........................................................ 27 Oblasti přísunu a jímání toneru...................................................................... 28 Čištění dotykové obrazovky........................................................................... 29 Kalibrace dotykové obrazovky.............................................................................. 30

9

Řešení problémů .............................................................................................. 1 Mazání chyb ........................................................................................................... 2 Odstraňování vzpříčeného papíru .......................................................................... 3 Lokalizace místa vzpříčení .............................................................................. 3 Odstranění nezapečeného papíru ................................................................... 6 Odstranění vzpříčeného papíru na automatickém podavači............................ 9 Odstranění vzpříčeného papíru mimo jednotku tiskového válce ................... 10

iii

Obsah

Odstranění vzpříčeného papíru v dokončovacím zařízení ................................... 11 Vzpříčení papíru v tiskárně při připojeném dokončovacím zařízení .............. 11 Vzpříčení papíru mezi tiskárnou a dokončovacím zařízením ........................ 11 Zjištění verze software a hardware....................................................................... 12 Použití stránky nástrojů ........................................................................................ 13 Zobrazení záznamu chyb .............................................................................. 13 Tisk testovacích potisků ....................................................................................... 16 Stavové kódy........................................................................................................ 17 Chybové kódy....................................................................................................... 18 Chybové kódy tiskového stroje ...................................................................... 18 Chybové kódy systému ................................................................................. 43 A

Bezpečnostní pokyny ...................................................................................... 1 Výstražné značení ........................................................................................... 2 Elektrické napájení .......................................................................................... 2 Oblasti přístupné obsluze ................................................................................ 2 Údržba ............................................................................................................. 2 Čištění výrobku................................................................................................ 2 VÝSTRAHA - Informace o bezpečnosti provozu elektrických zařízení................... 3 Provozně-bezpečnostní informace ......................................................................... 4 Informace o údržbě................................................................................................. 5 Informace o ozónové bezpečnosti.......................................................................... 5 Informace o spotřebních materiálech ..................................................................... 5 Osvědčení o bezpečnosti výrobku.......................................................................... 5 Zákonem předepsané informace............................................................................ 6 Ochrana životního prostředí ................................................................................... 7

B

Parametry výrobku......................................................................................... 1 Základní parametry................................................................................................. 2 Provozní parametry ................................................................................................ 3 Parametry papíru.................................................................................................... 4

C

Princip činnosti ................................................................................................ 1 Přehled činnosti...................................................................................................... 2 Cyklus přenosu informací ................................................................................ 3 Záznamový cyklus ........................................................................................... 3 Přenosový cyklus............................................................................................. 3 Zapékací cyklus............................................................................................... 3 Konfigurace stroje................................................................................................... 4 Přehled tiskového procesu .............................................................................. 5 Sekce unášení papíru...................................................................................... 6 Pomocné jednotky ........................................................................................... 6 Regál řídící jednotky........................................................................................ 6 Hlavní a pomocný panel obsluhy..................................................................... 6

iv

1. Úvod

1

Úvod

Děkujeme Vám za zakoupení oboustranné tiskárny na nekonečný papír Xerox 495. Obsluha tiskárny je jednoduchá, ale abyste mohli využít všechny její možnosti, věnujte prosím čas přečtení tohoto návodu.

1-1

1. Úvod

Komu je manuál určen Tento návod k obsluze je určen pro pracovníky obsluhy (Operator) a uživatele kategorie Administrátor (Key Operator) a je určen k tomu, aby jim pomohl při realizaci a nastavení tiskových úloh. Jsou v něm popsány i některé funkce, které jsou k dispozici pouze uživatelům na úrovni podpory a údržby. V případě, že jsou uvedené postupy určeny pouze pro určitou kategorii uživatelů, je tato skutečnost jasně označena. Předpokládá se, že všichni uživatelé jsou obeznámeni s periferními zařízeními, která mohou být zařazena do tiskové linky. Dále se předpokládá, že tato periferní zařízení budou vybavena příslušnými návody k obsluze.

1-2

1. Úvod

Uspořádání tohoto dokumentu Tento návod k obsluze se skládá z následujících částí: 

Kapitola 2 - Popis výrobku, ve které jsou popsány jeho hlavní součásti



Kapitola 3 - Začínáme, kde je uvedeno, jak tiskárnu zapnout a vypnout, jak používat nápovědu a jak se přihlásit jako jiný typ uživatele.



Kapitola 4 - popisuje postupy při Provádění tiskových úloh.



Kapitola 5 - se zabývá postupy při podávání papíru a provádění úprav Trasy pohybu papíru.



Kapitola 6 - popisuje Nastavení kvality tisku.



Kapitola 7 - obsahuje postupy pro Nastavení charakteristik tiskových úloh.



Kapitola 8 - ukazuje postupy při Provádění běžné údržby.



Kapitola 9 - se zabývá Řešením problémů.



Příloha A - obsahuje informace o Schváleních a osvědčeních, kterými tiskárna disponuje.



Příloha B - obsahuje Specifikace výrobku a papíru používaného v tiskárně



Příloha C - obsahuje popis činnosti tiskárny.

1-3

1. Úvod

Konvence používané v dokumentu Konvence dokumentu představuje způsob prezentování informací. V této části textu jsou vysvětleny konvence používané v tomto návodu.

Poznámky, upozornění a výstrahy Pro zdůraznění informací, které jsou pro uživatele důležité, se v této příručce používají poznámky, upozornění a výstrahy. Poznámky obsahují informace doplňující hlavní text. Upozornění obsahují informace, jejichž nedodržení by mohlo způsobit poškození stroje. Výstrahy se používají v případech, kdy by jejich nedodržení mohlo vést ke zranění obsluhy. Poznámky a upozornění jsou zvýrazněny kurzívou. Výstrahy jsou zvýrazněny pomocí tučného písma. Toto je příklad poznámky: Poznámka: V poznámkách se uvádějí doplňkové informace. Toto jsou příklady upozornění a výstrah: UPOZORNĚNÍ Nedotýkejte se povrchu tiskového válce. Mohli byste tím zhoršit kvalitu tisku. VÝSTRAHA Tato výstraha vás upozorňuje na místa na výrobku, kde existuje nebezpečí zranění osob. VÝSTRAHA Tato výstraha vás upozorňuje na místa na výrobku, kde se vyskytují horké plochy, kterých byste se neměli dotýkat.

1-4

2. Základní informace o výrobku

2

Základní informace o výrobku

Oboustranná tiskárna na nekonečný papír Xerox 495 je bezúderová (non-impact) tiskárna na nekonečný papír s kombinací záznamu na principu LED a suchých elektrofotografických záznamových technologií pro oboustranný tisk.

Stroj se ovládá přes dotykovou LCD obrazovku, kde jsou zobrazena provozní a aplikační nastavení. Nastavení tiskárny lze předem naprogramovat pro různé typy tiskových úloh. V případě volby naprogramovaného typu úlohy se tiskárna automaticky nastaví na příslušný typ papíru a aplikace. Lze rovněž přednastavit a podle dostupnosti zařízení a nároků úlohy následně zvolit tiskovou linku, která se má použít. Komunikace s ostatními zařízeními tvořícími tiskovou linku se realizuje pomocí sběrnice tiskové linky (Print Line Bus - PLB). Pro on-line připojení k hostitelskému počítači se používá řada standardních emulací na protokolech IBM Channel a TCP/IP. Papír lze podávat jako skládaný z podavače nebo z role na periferním zařízení. Tiskový výstup lze dodávat do řady dokončovacích zařízení. Konfigurace tiskové linky se provádí pomocí dotykové obrazovky. Přístup k různým funkcím se řídí pomocí nastavení uživatelských oprávnění (obsluha, administrátor, podpora a údržba), přičemž všichni uživatelé kromě obsluhy musí pro získání přístupu k funkcím zadat své heslo.

2-1


Přední a zadní tisková jednotka Aby bylo možno provádět oboustranný tisk, je tiskárna vybavena dvěma tiskovými jednotkami A (přední) a B (zadní). Pokud je použito standardní nastavení, budou se data určená na lícovou stranu tisknout na tiskové jednotce A a data určená na rubovou stranu se budou tisknout na tiskové jednotce B. Můžete se ale rozhodnout, že budete data určená na rubovou stranu tisknout na tiskové jednotce A a data určenou na lícovou stranu na tiskové jednotce B; v tom případě zvolte možnost reverzního oboustranného tisku. Toto uspořádání lze nastavit pro konkrétní definici linky (viz „Nastavení trasy papíru“ na straně 7-21) nebo změnit na stránce Production (Tisk) (viz „Provádění úloh“ na straně 4-3).

2-2


Seznámení s tiskovým strojem Uvnitř tiskárny naleznete s tiskový stroj a řídící jednotku (kontrolér). Tiskový stroj obsahuje součásti pro zpracování obrazu, manipulaci s papírem a zapékání. Řídící jednotka obsahuje dvě PC, která se používají pro řízení funkcí tiskárny, komunikaci a konfiguraci. Na následujících obrázcích jsou zobrazeny hlavní části tiskárny, umístění krytů a dvířek a různých řídících panelů a rozhraní.

Čelní panely a dveře Čelní kryty a dveře umožňují přístup k součástem tiskárny a stohovače.

Umístění odpovídá pohledu z přední strany. 

Pravé a levé dveře tiskárny umožňují přístup k hlavním tiskovým jednotkám.



Pravé dveře stohovače umožňují přístup k výstupu papíru ze stohovače.



Levé dveře stohovače umožňují přístup k PC řídící jednotky tiskárny.

2-3


Součásti za dveřmi tiskárny Po otevření pravých a levých dveří tiskárny lze získat přístup k hlavním tiskovým jednotkám.

Dotyková obrazovka se používá ke spuštění a nastavení tiskových úloh. Umožňuje rovněž přístup k řadě funkcí údržby. Viz „Seznámení s dotykovou obrazovkou“ na straně 2-10. Pomocí vnitřních dvířek lze získat přístup k součástem pro provádění údržby. Viz „Součásti za vnitřními dvířky“ na straně 2-5. Kryt zapékače umožňuje přístup k součástem zapékacího procesu. Viz „Součásti za krytem zapékací jednotky“ na straně 2-6. Ostatní součásti slouží jako indikátory údržby. Viz „Provádění pravidelné údržby“ na straně 8-1.

2-4


Součásti za vnitřními dvířky Po otevření umožňují vnitřní dvířka přístup k dalším součástem určeným k provádění údržby.

Viz „Provádění pravidelné údržby“ na straně 8-1.

2-5


Součásti za krytem zapékací jednotky Kryt zapékače umožňuje přístup k zapékacím součástem.

2-6


Součásti za dveřmi stohovače Po otevření dveří stohovače lze získat přístup k součástem stohovače, kouřovému filtru a PC řídící jednotky (kontroléru).

2-7


Zadní kryty a dvířka Na zadní straně tiskárny se nacházejí dvoje dvířka, která umožňují přístup k zásobníkům použitého toneru a vývojky.

Umístění odpovídá pohledu ze zadní strany. 

Levá zadní dvířka umožňují přístup k zásobníku použitého toneru.



Pravá zadní dvířka umožňují přístup k prázdné nádobě na vývojku, která se při výměně vývojky používá k uskladnění použité vývojky před její likvidací.



Světelný indikátor stavu - ukazuje provozní stav tiskárny podle následující tabulky:

Stav Nesvítí

Zelená Bliká červené světlo Bliká zelené a žluté světlo

2-8

Stav přístroje Stroj je vypnut, část tiskové linky je ve stavu „nepřipravena“, stroj se zahřívá, je v pohotovostním režimu nebo režimu údržby. Celá tisková linka je ve stavu „připravena“. Na tiskárně se vyskytla chyba. Jeden ze spotřebních materiálů dochází.


Součásti určené k podávání papíru Součásti sekce podávání papíru jsou znázorněny na následujícím obrázku.



Pomocný panel obsluhy - viz „Pomocný panel obsluhy“ na straně 2-28.



Panel automatického podávání - viz „Panel automatického podávání“ na straně 2-30.

2-9


Seznámení s dotykovou obrazovkou Dotyková obrazovka byla navržena tak, aby vám usnadnila práci. Její design je intuitivní a uživatelsky přívětivý, používá barevné kódování, dialogová okna, roletovou nabídku, bublinovou nabídku, rolovací okna, tlačítka, přepínače, záložky a zaškrtávací pole Dotyková obrazovka vám umožňuje ovládání tiskárny jedním prstem. Stačí se jen dotknout prstem, pohybovat kurzorem a vybírat různé příkazy. UPOZORNĚNÍ K ovládání tiskárny vždy používejte prsty. Použití špičatých nástrojů, jako je tužka, k ovládání dotykové obrazovky může způsobit její trvalé poškození.

Symboly na displeji Na dotykové obrazovce naleznete následující typy symbolů. Symbol

Význam Roletový seznam - jakmile stisknete šipku, zobrazí se seznam nabízených možností. Stiskněte položku, kterou požadujete. Je-li seznam příliš dlouhý, stiskněte a pomocí klávesnice zadejte část názvu položky, čímž se hledaná položka zobrazí rychleji. Pokud například zadáte písmena TE, omezí se seznam na položky začínající písmeny T a E. Ikony - představují grafickou reprezentaci stavu položky na dotykové obrazovce. Rolující seznam - po stisknutí jedné ze šipek se volba změní na následující nebo předchozí položku nabídky. Kurzor - po stisknutí jedné ze šipek se hodnota zvýší nebo klesne.

Tlačítko - po stisknutí tlačítka se uvedená činnost aktivuje. Zašedivělá (deaktivovaná) tlačítka nelze použít. Některá tlačítka, jako například tlačítko Eject v ukázce, přepínají mezi různými stavy. Klávesnice - používá se k zadávání číselných nebo alfanumerických údajů.

2-10


Symbol

Význam Svislá rolovací lišta - pokud se chcete přesunout o jeden řádek nahoru nebo dolů, stiskněte příslušnou šipku. Pokud prst na šipce přidržíte, bude stránka souvisle rolovat po jednotlivých řádcích, dokud prst nezvednete. Můžete také prst položit na nějaké místo na liště a obraz bude rolovat až do této pozice. Dále můžete prst umístit na šedivý čtvereček a táhnout jej po liště, čímž bude obraz rolovat nahoru nebo dolů.

Přepínací tlačítko - používá se k volbě alternativních položek. Zvolením druhé položky automaticky vypnete stávající volbu.

Zaškrtávací pole - používá se k volbě daných položek. Je-li políčko zaškrtnuto, je příslušná položka zvolena.

Indikační tlačítko - ukazuje hodnotu nebo stav položky. Stisknutím indikačního tlačítka typu tlačítka Online v uvedeném příkladě, můžete přepínat stavy. Po stisknutí indikačního tlačítka typu tlačítka Adresa kanálu v uvedeném příkladě, se vám otevře nová stránka, na níž je možné provést změnu hodnoty.

2-11


Funkční oblasti Dotyková obrazovka představuje hlavní řídící panel oboustranné tiskárny na nekonečný papír Xerox 495, jehož pomocí lze provádět volbu většiny funkcí a nastavení. Texty na displeji mohou být zobrazeny v angličtině, francouzštině, italštině, němčině, španělštině nebo holandštině. Přepínání mezi jazyky se provádí pomocí záložky Users (Uživatelé). Na následujícím obrázku jsou znázorněny funkční oblasti dotykové obrazovky.

Jednotlivé oblasti jsou:

2-12



Horní lišta - viz „Horní lišta“ na straně 2-13.



Uživatelská oblast - viz „Uživatelská oblast a navigační tlačítka“ na straně 2-13.



Tisková linka - viz „Tisková linka“ na straně 2-20.



Stavová lišta - viz „Stavová lišta“ na straně 2-23.



Spodní lišta - viz „Spodní lišta“ na straně 2-25.



Diagram tiskárny - viz „Diagram tiskárny“ na straně 2-26.



Navigační tlačítka - viz „Uživatelská oblast a navigační tlačítka“ na straně 2-13.


Horní lišta

V horní liště je uveden název výrobku, verze software, název zákazníka, jméno přidělené místní tiskárně a stávající postavení uživatele. Na třech místech jsou odkazy na další stránky. Jedná se o tato místa: 

Pokud stisknete číslo verze software, zobrazí se záložka Engine > Revisions (viz „Kontrola verze software a hardware“ na straně 9-12).



Pokud stisknete název tiskárny, zobrazí se záložka Engine > Config (viz „Obecné nastavení“ na straně 3-6).



Pokud stisknete postavení uživatele, zobrazí se záložka User (viz „Změna postavení uživatele“ na straně 3-10).

Uživatelská plocha a navigační tlačítka Uživatelská plocha se bude lišit podle toho, které navigační tlačítko bylo stisknuto, která záložka je zobrazena a jaké postavení uživatele bylo zvoleno. Změna uživatelské plochy nemá vliv na jiné oblasti. Pomocí navigačních tlačítek lze na uživatelské ploše zobrazit tři informační stránky. 

Informační stránka Tabs (Záložky)



Informační stránka Run (Provoz)



Informační stránka Consumables (Spotřební materiály)

2-13


Informační stránka Záložky Pro zobrazení záložek stiskněte tlačítko . Výchozím zobrazením na informační stránce záložek je záložka Production (Tisk) (viz „Provádění úloh“ na straně 4-3), která se používá k výběru, úpravě a provádění úloh. Na následujícím obrázku je znázorněna záložka Tisk v režimu zobrazení záložek.

Každá stránka v režimu zobrazení záložek obsahuje položky, které lze pro danou funkci zvolit nebo nastavit. Na nejvyšší úrovni se nachází pět záložek, z nichž některé vedou na další stránky se záložkami.



Production (Tisk)



Definitions (Definice)



Engine (Tiskový stroj)



Tools (Nástroje)



Users (Uživatelé).



Záložka Options (Doplňky) (pokud je k dispozici, ponese název instalovaného doplňku).

Poznámka: Jakmile se provede instalace doplňku, zobrazí se vpravo od záložky Zobrazení odpovídající záložka pro tento doplněk. Pokud následně dojde k ukončení platnosti licence, záložka se bude nadále zobrazovat, ale bude deaktivována (zašedivělá).

2-14


Pomocí těchto pěti záložek se přistupuje na různé stránky a několik podstránek. Struktura stránek přístupných pomocí záložek je uvedena v následující tabulce. Tisk

Nastavení Úloha Papír Velikost Aplikace Hlavní Ofset Hustota 2-up IPDS nebo linkový režim Tisková linka Trasa papíru Zařízení Značky Připojení Kanál TCP/IP Soubor

Stroj Konfigurace Režim tisku Rev. Lic. Stav Aktualizace Test Test procesu

Nástroje Test Chyby Resident Soukromý Zobrazení

Uživatelé

Záložky zobrazené šedou barvou jsou k dispozici pouze pro uživatele s oprávněním pro údržbu a/nebo podporu a v tomto návodu k obsluze nejsou popsány.

2-15


Informační stránka Run (Provoz) Na informační stránce Run (Provoz) se zaznamenávají a zobrazují akce a činnosti uživatelů, chybové kódy a jejich označení, rozlišení, počítadla stránek a účtovací počítadla. Tato informační stránka je znázorněna na následujícím obrázku. Je-li v záznamu chyb zobrazen chybový stav, tlačítko

bliká.

Pro otevření této informační stránky stiskněte tlačítko

2-16

.



Počítadla stránek - údaje na techto počítadlech stránek s průběhem tisku rostou a lze je nezávisle na sobě využít pro potřeby počítání stránek. Počítadla stránek registrují každou vytištěnou stránku a aktualizují se v jednotkách po pěti stránkách. Tato počítadla lze vynulovat stisknutím tlačítka na pravé straně každého z nich.



Action log (Záznam aktivit) - zde se zobrazuje seznam všech aktivit uživatele, které mají vliv na tisk. 

Volba úlohy, papíru, aplikace, připojení a linky.



Činnosti zahájení, ukončení nebo resetování.



Činnosti zrušení nebo zrušení/smazání obsahu vyrovnávacích pamětí (buffers).



Činnost vysunutí, vysunutí jedné stránky.



Činnosti v rámci bublinové nabídky.



Změna uživatele (vynucená nebo automatická)



Chybové zprávy a jejich kódy.




Error log (Záznam chyb) - zde se při výskytu chyb zobrazují všechny chybové kódy a jejich popisy. Kliknutím na popis chyby získáte ihned přístup k příslušné položce nápovědy. Po stisknutí tlačítka Reset se ze záznamu chyb smažou všechny chyby, které byly odstraněny.



Print charge counters (účtovací počítadla) – účtovací počítadla se používají k výpočtu rozsahu tisku během úlohy tak, aby bylo možno určit její cenu. Účtovací počítadla jsou tři; jedno pro data vytištěná na přední stranu, druhé pro data vytištěná na zadní stranu a třetí udává součet obou položek (viz „Přední a zadní tisková jednotka“ na straně 2-2). Pokud potřebujete v průběhu zakázky vytisknout něco jiného nebo potřebujete provést jiný druh tisku (například zkušební výtisk), můžete tato počítadla zablokovat, takže údaj na nich nebude narůstat. Klíč používaný k ovládání této činnosti se nachází na vedlejším panelu obsluhy. Pokud chcete počítadla odemknout, přepněte jej do polohy ZAPNUTO, pro uzamčení jej přepněte do polohy VYPNUTO. Poznámka: Zobrazení údajů účtovacích počítadel na grafickém rozhraní jsou pouze informativní. V případě, že potřebujete naprosto spolehlivé údaje, použijte mechanické počítadlo na vedlejším panelu obsluhy.



Key (klíč) - v případě, že je zobrazena tato ikona, jsou účtovací počítadla zamčena a údaj na počítadle se nemění.

2-17


Informační stránka Consumables (Spotřební materiály) Na informační stránce spotřebních materiálů se zobrazí jedna ze dvou stránek týkajících se spotřebních materiálů. Na první je uveden stav všech spotřebních materiálů, které jste schopni vyměnit a zajišťuje přístup k postupům pro výměnu těchto spotřebních materiálů (viz „Kontrola stavu spotřebních materiálů“ na straně 8-4). Na druhé stránce je uveden stav spotřebních materiálů, které se musí vyměnit při údržbě. Tyto údaje jsou uvedeny jen pro informaci a tlačítka Change (Změnit) jsou neaktivní. Pokud bliká tlačítko materiálu.

, je zapotřebí provést výměnu některého spotřebního

Pro vyvolání této informační stránky stiskněte tlačítko . Na následujícím obrázku jsou uvedeny spotřební materiály, které jste schopni sami vyměnit.

Podle aktuálního stavu každého spotřebního materiálu se mění barva pole s údajem o stavu.

2-18



Zelená - znamená, že spotřební materiál je na počátku své životnosti



Oranžová - znamená, že spotřební materiál se blíží konci své životnosti. Zobrazí se chybová zpráva, z níž můžete přímo zvolit výměnu spotřebního materiálu.



Červená - znamená, že doba životnosti spotřebního materiálu vypršela. Zobrazí se chybová zpráva - abyste mohli pokračovat, musíte provést výměnu spotřebního materiálu.


Zobrazované percentuální údaje mají následující význam: Spotřební materiál Toner [Ka] & [Kb] Vývojka [R2a] & [R2b] Válečková jednotka A[R1a] & B[R1b] Souprava A[R3a] & B[R3b] Lapač toneru Kouřový filtr

Zelená 100% - 18.9% 100% - 10% 100% - 10%

Oranžová 18.8% - 1% 9% - 1% 9% - 1%

Červená 0% 0% 0%

100% - 12% 100% 100% - 13%

11% - 1% 50% 12% - 1%

0% 0% 0%

Pokud je potřeba současně vyměnit několik spotřebních materiálů, není pro jejich výměnu předepsáno žádné pořadí. Pro přepnutí do režimu zobrazení spotřebních materiálů pro výměnu při údržbě stiskněte tlačítko

.

Pro zobrazení spotřebních materiálů, které jste schopni vyměnit sami, stiskněte tlačítko

.

2-19


Tisková linka Tisková linka představuje grafické zobrazení vybrané tiskové linky, které je znázorněno v poli Line (Linka) pod záložkou Production (Tisk). Na následujícím obrázku tiskové linky je znázorněna linka skládající se ze skládacího zařízení, řezačky, tiskárny a odvíjecího stojanu.

Datový indikátor označuje zařízení, které přijímá data. Jeho barva bude zelená, pokud jsou data k dispozici, červená v případě, že se data odstraňují, a šedivá, pokud nejsou k dispozici žádná data. Indikátor stránek označuje, že na trase papíru jsou stále nezpracované stránky. Pokud je indikátor stránek rozsvícen, bude při pokusu nastavit připojení do stavu offline zobrazena výstražná zpráva. Každý grafický symbol se skládá ze čtyř složek, jak je znázorněno na následujícím obrázku.

Význam těchto složek je uveden níže:

Stavový indikátor Indikátor stavu ukazuje stav zařízení. Pokud je zařízení ve stavu Ready (připraveno) nebo Ready Not Aligned (připraveno/nesrovnáno), bude mít zelenou barvu. Stav zařízení může mít tyto hodnoty:

2-20



Ready (Připraveno)



Not Ready (Nepřipraveno)



Error (Chyba)



Soft stop (měkké zastavení)



Waiting-Warming Up (Čekání-zahřívání)



Off (Vypnuto) (přívod energie vypnut)



Maintenance (Údržba)



Not Aligned (Nesrovnáno)


Barva pozadí Pozadí zařízení mění barvu a vzor podle stavu zařízení a jeho zarovnání. Stav zařízení určuje barvu pozadí. Jednotlivé možnosti jsou uvedeny v následující tabulce. Barva

Význam Červená - na zařízení nastala chyba. Při odstranění chyby postupujte podle příslušné procedury uvedené v nápovědě k chybám. Světle šedá - zařízení je ve stavu „Připraveno“. Poznámka: Barva pozadí je světle šedá a nikoli zelená proto, že se jedná o běžný stav zařízení, který nevyžaduje pozornost obsluhy. Pokud se barva změní na zelenou a je proužkovaná, pak je zařízení připraveno, ale není srovnáno. Žlutá - zařízení je ve stavu „Nepřipraveno“. Zařízení uvedete do stavu Připraveno stisknutím tlačítka START. Modrá - zařízení se zahřívá. Musíte chvíli počkat, než se zařízení zahřeje.

Fialová - zařízení je v režimu údržby.

Tmavě šedá - zařízení je vypnuto. Před zahájením tisku je musíte zapnout.

Oranžová - zařízení je ve stavu měkkého zastavení.

Pokud není zařízení srovnáno, je barva proužkovaná.

2-21


Stav adaptace se projevuje změnou vzoru pozadí následujícím způsobem: Některá zařízení, například odvíjecí stojan, nemají stav adaptace. Taková zařízení se vždy považují za srovnaná. Během kontroly polohy tisku (od kontroly pozice zahájení tisku po kontrolu pozice ukončení tisku) se tiskové zařízení považuje za nesrovnané.

Název zařízení U tiskáren se zde zobrazuje název tiskárny zadaný pomocí záložky Engine >Config. U předřazených a dokončovacích zařízení se zobrazuje název zadaný v záložce Definitions (Definice) > Line (Linka) > Device (Zařízení).

Ikona zařízení Ikona zařízení představuje zobrazení typu zařízení.

2-22


Bublinová nabídka Bublinová nabídka se na obrazovce objeví pokaždé, když stisknete ikonu zařízení v tiskové lince. Obsah bublinové nabídky se bude lišit podle zvoleného zařízení a stavu tohoto zařízení. Pokud chcete zobrazit bublinovou nabídku příkazů, které lze na zařízení provádět, stiskněte ikonu tohoto zařízení.

Tlačítka příkazů v bublinové nabídce budou záviset na konkrétním zařízení v tiskové lince (viz „Bublinová nabídka“ na straně 4-11)

Stavová lišta Stavová lišta na spodní straně obrazovky ukazuje různé stavy tiskárny.

Poznámka: Je-li v okně popisu zobrazen stav o pomoc nebo o radu pracovníka odborného servisu.

, požádejte

2-23


Okno Okno popisu Kódové okno Okno volitelných doplňků

Stavové okno předřazených/ dokončovacích zařízení

Okno stavu tiskárny

Popis Slouží k popisu chyby nebo aktuálního stavu. Zprávu uvedenou v tomto okně musíte sdělit svému servisnímu středisku. Zobrazuje aktuální chybový kód (viz „Odstraňování chyb“ na straně 9-2). Ukazuje stav jakéhokoli instalovaného doplňku. Zobrazení může mít následující podobu: Šedivé políčko - doplněk není nainstalován, je vypnut nebo skončila platnost licence. Ikona doplňku - ikona představující doplněk; zobrazí se, pokud je doplněk instalován a funkční. Ukazuje stav jakéhokoli předřazeného či dokončovacího zařízení. Pokud je současně k dispozici několik stavů, zobrazí se tyto stavy v pořadí Error (Chyba), Not Ready (Nepřipraveno) a Ready (Připraveno). Šedá - předřazené nebo dokončovací zařízení není přítomno nebo je vypnuto. Zelená trvale svítící - připraveno. Zelená bliká - připraveno, měkké zastavení. Žlutá trvale svítící - nepřipraveno. Žlutá bliká - nepřipraveno, měkké zastavení. Červená - chyba Fialová - probíhá údržba. Ukazuje aktuální stav tiskárny. Ready (Připravena) Tiskárna je připravena tisknout. Pokud chcete přejít do stavu „Nepřipravena“, stiskněte tlačítko STOP. Not ready (Nepřipravena) Tiskárna je zastavena. Pokud chcete přejít do stavu „Připravena“, stiskněte tlačítko START. Error (Chyba) Došlo k chybě. Odstraňte příčinu problému. Stiskněte tlačítko RESET a pak případně START, je-li to potřeba. Parameters Changing (Změna parametrů) Tento stav se zobrazí, když změníte některý z parametrů tiskárny. Engine Off (Stroj je vypnut) Tiskový stroj je vypnut. Pokud chcete tiskový stroj zapnout, stiskněte tlačítko POWER. Warming up (Zahřívání) Provádí se inicializace vývojky a jednotek tiskových válců. Vyčkejte prosím několik minut. Autoload (Automatické podávání papíru) Do tiskárny se podává papír. Connecting (Připojování) Dotyková obrazovka navazuje spojení s řídící jednotkou. Vyčkejte prosím několik minut. Pokud se spojení nepodaří navázat do pěti minut, zobrazí se okno se zprávou.

Printing (Probíhá tisk) Ejecting (Probíhá vysunutí) Busy (Zaneprázdněna) Maintenace (Údržba)

2-24

Provádí se tisková úloha. Tiskárna vysunuje papír. Tiskárna je mezi jednotlivými stavy. Tiskárna prochází údržbou.


Tlačítka na panelu nástrojů Tlačítka ve spodní části obrazovky slouží k řízení vaší tiskárny. Tlačítko

Popis Tlačítko zapnutí (power) - slouží k zapnutí a vypnutí tiskového stroje. Je-li tiskový stroj zapnutý, tlačítko tento stav zobrazí a rozsvítí se zelená LED dioda. Pokud je vypnutý, svítí červená LED dioda. Existují dva stavy zapnutí/vypnutí: Power on/off (zapnutí/vypnutí zdroje energie) - v tomto případě jsou zapnuty nebo vypnuty tiskový stroj i řídící jednotka. Toto zapnutí/vypnutí se provádí na vedlejším panelu obsluhy. Engine on/off (tiskový stroj zapnutý/vypnutý) - v tomto případě je zapnutý nebo vypnutý tiskový stroj. Toto zapnutí/vypnutí se provádí pomocí tohoto tlačítka na dotykové obrazovce. Tlačítko Power nepoužívejte k zastavení tisku. Pro nouzové zastavení použijte nouzový vypínač (viz „Panel automatického podávání“ na straně 2-30). Hodiny - zobrazují čas ve 24-hodinovém formátu. Dvojím stisknutím hodin se otevře dialogové okno, v němž lze provést nastavení času. Toto nastavení ovlivní časový údaj na grafickém rozhraní a v řídící jednotce. Tlačítko nápovědy - umožňuje přístup k systému nápovědy na obrazovce. Viz „Použití nápovědy“ na stránce 3-5. Tlačítko Zrušit - zruší probíhající úlohu. Může se jednat o tiskovou úlohu přijatou od hostitele nebo při probíhající kontrole postavení tisku. Viz „Zrušení úlohy“ na straně 4-14. Tlačítka vysunutí. Tlačítko vysunutí jedné stránky - stisknutím tohoto tlačítka vysunete jednu stránku. Tlačítko vysunutí stránek - jedná se o přepínací tlačítko se dvěma stavy vysunutí. Stiskněte a na dvě nebo tři vteřiny podržte tlačítko, tím dosáhnete přepnutí mezi stavy vysunutí. Stavy vysunutí jsou následující: Vysuň zobrazený počet stránek (na obrázku 50). Počet stránek k vysunutí bude určen při nastavení definice linky pro danou úlohu (viz „Nastavení trasy papíru“ na straně 7-21). U systémů s předřazenými a dokončovacími zařízeními se bude jednat o vzdálenost mezi zařízeními stanovenou při instalaci. Počet stránek lze měnit až po nekonečno; je-li stisknuto tlačítko s touto hodnotou, papír se bude vysouvat, dokud není stisknuto tlačítko STOP na dotykové obrazovce.

2-25


Tlačítko

Popis Tlačítko START - používá se k nastavení tiskárny do stavu „připravena“.

Tlačítko STOP - používá se k nastavení tiskárny do stavu „nepřipravena“.

Tlačítko Reset - používá se pro odeslání informace o odstranění chybového stavu. Toto tlačítko nahrazuje tlačítko START/STOP.

Diagram tiskárny Diagram tiskárny je animovaným zobrazením (grafickým zástupcem) tiskárny.

Indikační lampa na zobrazení ukazuje stav stroje. 

Vypnuto - tiskový stroj je vypnutý, část linky je ve stavu „nepřipraveno“, stroj se zahřívá, je v pohotovostním režimu nebo v režimu údržby



Zelená - Celá tisková linka je ve stavu „připraveno“.



Bliká červená - Na tiskárně se vyskytla chyba.



Zelená a žlutá bliká - jeden ze spotřebních materiálů dochází.

Po stisknutí se dveře na animaci otevřou a zobrazí se trasa papíru pod nimi. Pokud nastane chybový stav, otevřou se dveře na diagramu tiskárny automaticky a zobrazí se pozice problému. Stisknutím kdekoli za otevřenými dveřmi se všechny otevřené dveře zavřou.

2-26


Pod diagramem tiskárny naleznete následující ikony: Tato ikona označuje, že je aktivován bzučák. Jakmile je přeškrtnuta , znamená to, že bzučák není aktivován. Viz „Všeobecné nastavení“ na straně 3-6. Tato ikona znamená, že byl zvolen vysoký poměr tiskového pokrytí. Jakmile je přeškrtnuta , znamená to, že vysoký poměr tiskového pokrytí nebyl zvolen. Viz „Provádění úloh“ na straně 4-3. Tato ikona ukazuje, že pro stávající aplikaci je rozlišení nastaveno na 240 dpi. Pokud nastavení změníte na jiné rozlišení (300 nebo 600), tato . Viz „Nastavení ikona se příslušným způsobem změní aplikací“ na stránce 7-12. Tato ikona ukazuje aktivní tiskové jednotky pro aktuální úlohu (viz „Nastavení režimu tisku“ na straně 3-8). Pokud zvolíte a stisknete jednostrannou úlohu, bude zvýrazněna pouze tisková jednotka A. Pokud tisknete oboustranně a máte povoleno přepínání mezi režimy tisku po daném počtu stran, tato ikona zůstane beze změny. Tato ikona se zobrazí, pokud zvolíte jinou hustotu, než jaká je standardně nastavena. Jedná se o výstrahu, která se nezobrazuje, pokud používáte výchozí nastavenou hustotu. Viz „Nastavení hustoty v Poznámkovém bloku“ na straně 4-8.

2-27


Panely obsluhy Na tiskárně je řada dalších panelů obsluhy. Jedná se o tyto panely: 

Pomocný panel obsluhy



Panel automatického podávání



Panel stohovače



Panel přepínání pohybu papíru vpřed a vzad

Pomocný panel obsluhy Pomocný panel se nachází za malými dvířky v horní části na pravé straně tiskárny. Před použitím panelu musíte dvířka otevřít.

Jednotlivé součásti panelu jsou popsány v tabulce na následující straně.

2-28


Název Power (hl. vypínač)

Počítadlo

Vypínač počítadel

POPLACH (Displej)

Funkce Tlačítko slouží k zapnutí tiskárny. Tlačítko slouží k vypnutí tiskárny. Přepínač dálkového/místního ovládání (remote/local) Nastavuje, zda se bude tiskárna zapínat a vypínat promocí tlačítek On/Off (místní) nebo pomocí externího ovládání (dálkové) (viz „Zapínání a vypínání pomocí dálkového ovládání“ na straně 3-3). Stav tohoto počítadla se zvýší o 1 při každém potištění 26 palců ve směru podáváni papíru. Počítá se celkový počet výtisků mezi tiskovým strojem 1 a strojem 2 (bez vysunutí a podávání papíru apod.) Například 26 palců jednostranného tisku zvýší stav počítadla o 1, zatímco 26 palců oboustranného tisku zvýší stav počítadla o 2. Zamyká a odemyká účtovací počítadla zobrazená na stránce Production (Tisk). V poloze ON (Zapnuto) jsou počítadla odemknuta, v poloze OFF (Vypnuto) jsou zamčena. INPUT - ukazuje, že dodávka elektrické energie do tiskárny není v normálním stavu. INPUT - ukazuje, že dodávka elektrické energie do vstupní řídící jednotky (LV1) není v normálním stavu. LV2 - Tato LED dioda se nepoužívá. INPUT - ukazuje, že dodávka elektrické energie do jednotky flash (FV1) není v normálním stavu. INPUT - ukazuje, že dodávka elektrické energie do jednotky flash (FV2) není v normálním stavu. XCOV - ukazuje, že ochranná dvířka u zapékací jednotky jsou otevřená. THA1 - Tato LED dioda se nepoužívá. THA2 - ukazuje, že teplota řídící jednotky není normální a tiskárna se vypne. Aby tato dioda zhasla, musíte odpojit a pak znovu zapojit hlavní přívod proudu do tiskárny. EPO - ukazuje, že došlo k použití nouzového vypínače elektrické energie. UPC - ukazuje, že UPC není v normálním stavu.

2-29


Panel automatického podávání Panel automatického podávání slouží k automatickému podávání papíru a nachází se na pravé straně tiskárny.

Jeho jednotlivé součásti jsou popsány v následující tabulce: Název Emergency stop (Nouzový vypínač)

2-30

Funkce Tento vypínač použijte k zastavení tiskového stroje a zařízení manipulujících s papírem v případě nouze. K jeho resetování je potřeba klíč. Nouzový vypínač je určen k použití pouze v nouzové situaci. Použitím tohoto vypínače můžete zničit data v systému.

Rozsah činnosti Stále v činnosti.


Název Forms load (Podávání papíru)

Forms length (Délka papíru)

Perforation number (Nastavení perforace) Forms (Papír)

Fold out/in select (Volič ohnutí ven/dovnitř)

RSV

Funkce Rozsah činnosti Je v činnosti, pokud není Load (Podat) tiskárna v provozu. Při Pokud je stisknuto a na traktorovém podavači je nastaven automatickém podávání papír, automaticky podává papír na stůl stohovače. Tato papíru je LED dioda tohoto funkce se nazývá automatické podávání. Na hlavním panelu obsluhy se zobrazí „Autoloading (provádím přepínače rozsvícena. automatické podávání)“. Když se papír nastaví do stohovače, provede se měření šířky. Na hlavním panelu obsluhy se pak zobrazí zpráva „Measuring paper width (provádím měření šířky papíru)“. Cancel (Zrušit) V činnosti během automatického podávání. Stisknutím tohoto tlačítka automatické podávání okamžitě zrušíte. Nastaví délku papíru v palcích. Nastavená hodnota se zobrazí Je v činnosti, pokud není tiskárna v provozu a uvnitř na displeji. Jakákoli zde povedená změna povede ke změně není žádný papír. nastavení perforace. Long (Dlouhý) Každé stisknutí tohoto tlačítka vede ke nárůstu jednotek o 1. Short (Krátký) Každé stisknutí tohoto tlačítka vede k poklesu jednotek o 1. One decimal (První desetinné místo) Každým stisknutím tohoto tlačítka se zvýší první desetinné místo o 1/6 palce Definuje nastavení perforace na stupnici traktorového V činnosti během podavače. automatického podávání. Forward (Vpřed) Je v činnosti, pokud není tiskárna v provozu. Posune papír o 1/6“ (4,2 mm) směrem ke stohovači. Při trvalém stisknutí tohoto tlačítka se papír posouvá nepřetržitě. Reverse (Zpět) Je v činnosti, pokud není tiskárna v provozu. Posune papír o 1/6“ (4,2 mm) směrem k podavači. Poznámka: Úplného sloučení dat (data fusing) dosáhnete stisknutím tohoto tlačítka pro zarovnání perforace. Poznámka: Je-li tlačítko Vpřed/Zpět stisknuto během provádění úlohy (LED dioda pro indikaci dat svítí), tiskárna to považuje za pokyn pro opakované zarovnání polohy papíru, a proto vyprázdní datové vyrovnávací paměti a oznámí hostiteli chybu dat. Hostitel následně znovu pošle příslušné stránky. Slouží k volbě směru výkyvného vodiče. Toto tlačítko slouží k volbě směru ohnutí na perforaci před automatickým podáváním papíru a po odstranění vzpříčeného papíru, kdy se délka papíru se srovnává s měřítkem traktorového podavače. Odpovídající kontrolka ukazuje příslušný stav. Záložní přepínač.

Je v činnosti, pokud není tiskárna v provozu.

2-31


Panel stohovače Panel stohovače se nachází na horní straně stohovače. Chcete-li panel použít, otevřete dvířka stohovače na čelní straně tiskárny.

Jednotlivé součásti panelu jsou popsány v následující tabulce: Název Tlačítko spuštění tiskárny (Printer Start) Tlačítko zastavení tiskárny (Printer Stop) Tlačítko resetování tiskárny (Printer Reset) Tlačítko automatiky stolu (Table Auto) Tlačítko zastavení stolu (Table Stop) Tlačítko snížení polohy stolu (Table Down)

Páka voliče výstupu papíru (Paper Output)

2-32

Funkce Má stejnou funkci jako tlačítko Start na dotykové obrazovce (viz strana 26). Má stejnou funkci jako tlačítko Stop na dotykové obrazovce (viz strana 26). Má stejnou funkci jako tlačítko Reset na dotykové obrazovce (viz strana 26). Automaticky zvedne stůl do výšky vhodné pro skládání papíru. Pak se vodič papíru posune do nastavené úrovně. Pokud se použije během tisku, nastane chyba. Pokud není na voliči výstupu papíru nastaven stohovač, je toto tlačítko deaktivováno. Zastaví zvedání nebo klesaní stolu stohovače. Pokud se použije během tisku, nastane chyba. Pokud není na voliči výstupu papíru nastaven stohovač, je toto tlačítko deaktivováno. Přesune stůl stohovače do nižší polohy. Vodič papíru se otevře na nastavenou pozici a zastaví se. Pokud se použije během tisku, nastane chyba. Pokud není na voliči výstupu papíru nastaven stohovač, je toto tlačítko deaktivováno. Používá se k volbě, zda bude papír vystupující z tiskárny, směrován do stohovače nebo do jiného dokončovacího zařízení.


Název Páka nastavení napnutí papíru

Funkce Polohu této páky nastavte dle požadavků následujícím způsobem: Poloha páky Použití Standard Běžný tisk (Weak)/(Slabé) Při použití speciálního papíru Release (Uvolnit) Odstraňování vzpříčeného papíru Páka se nastavuje do polohy „slabé“, pokud používáte speciální papír.

Panel přepínání pohybu papíru vpřed a vzad Přepínač pohybů papíru vpřed a vzad (Paper Forward/Reverse) se nachází v horní části na přední straně tiskárny. Název Forward (Vpřed)

Reverse (Zpět)

Funkce Posune papír o 1/6“ (4,2mm) směrem ke stohovači. Při trvalém stisknutí tohoto tlačítka se papír podává nepřetržitě. Posune papír o 1/6“ (4,2mm) směrem k podavači.

Rozsah činnosti Je v činnosti, pokud není tiskárna v provozu.

Je v činnosti, pokud není tiskárna v provozu.

Poznámka: Tyto přepínače mají stejnou funkci jako tlačítka Paper Forward a Reverse (Papír vpřed a zpět) na panelu automatického podávání.

2-33


Předřazená a dokončovací zařízení Papír může do tiskárny vstupovat z předřazeného zařízení, jako je odvíjecí stojan nebo z papírové krabice na podavači. Zpracovaný papír lze z tiskárny uvolňovat do externího dokončovacího zařízení, jako je řezačka, skládací stroj nebo navíjecí stojan.

2-34


Sběrnice tiskové linky (Print Line Bus - PLB) Sběrnice tiskové linky slouží k propojení všech zařízení v nadefinované tiskové lince. Skládá se ze vzájemně propojených jednotek PLB. Každá jednotka PLB je připojena k jedinému zařízení. Jednotka PLB je pro zařízení, k němuž je připojena, jedinečná. Může se jednat o předřazené nebo dokončovací zařízení nebo i o tiskárny. Definovaná tisková linka nebo segment tiskové linky se skládá z řady zařízení, která jsou všechna propojena pomocí PLB. Segment tiskové linky se skládá pouze z jednoho nadřazeného datového zařízení (data master), ale může obsahovat několik nadřazených zařízení pro papír (paper masters). Veškerá zařízení v daném segmentu tiskové linky musí být k dispozici pro volbu v daném segmentu.

Umístění jednotek PLB Každá jednotka PLB je identifikována jednoznačným hexadecimálním kódem, který se konfiguruje v systému při instalaci.

Zapojení kabeláže PLB Každý kabel musí odpovídat zařízení, k němuž je připojen. Tyto kabely se musí správně zapojit při instalaci tiskového systému. UPOZORNĚNÍ Použití nesprávného kabelu může způsobit poškození zařízení.

Jednotky PLB mají pět konektorů. Každá jednotka PLB se k další PLB jednotce musí připojit přes síťový PLB kabel připojený k jedné straně jednotky. Každá koncová jednotka PLB je zakončena PLB terminátorem. Každá jednotka PLB je ke svému zařízení připojena pomocí vyhrazeného kabelu přes konektor zařízení. Na každém segmentu tiskové linky je ke zdroji elektrické energie připojena pouze jedna jednotka PLB. Energie se do jednotky PLB dodává z nízkonapěťového zdroje a do ostatních jednotek PLB se přenáší přes síťové PLB kabely.

2-35


Nezáleží na tom, která jednotka PLB v segmentu tiskové linky zajišťuje dodávku energie pro PLB, pouze musí být splněna podmínka, že každý segment tiskové linky může mít pouze jeden zdroj elektrické energie. Při údržbě jednotky PLB používá personál údržby rozhraní RS232. Toto rozhraní používají i tiskárny při přenosu komunikačních dat.

Charakteristiky Maximální povolená délka kabelu PLB mezi první a poslední jednotkou PLB je 100 metrů. PLB umožňuje propojení až 10 jednotek PLB.

Segmentace Pomocí PLB lze provést segmentaci tiskové linky. Segmentace představuje schopnost sestavit zařízení několika různými způsoby tak, aby vytvořila požadovanou tiskovou linku. Každé zařízení, které je k dispozici v místnosti tiskárny, je připojeno ke své vlastní PLB jednotce. Všechny jednotky PLB jsou vzájemně propojeny. Základní myšlenkou segmentace je umožnit vám v rámci možností zařízení, která máte k dispozici, nadefinovat si tolik tiskových linek, kolik potřebujete. Tyto definice tiskových linek jsou uloženy a kdykoli je lze vyvolat. Viz „Nastavení trasy papíru“ na straně 7-21. Každá tisková linka se musí nadefinovat pod jiným názvem. Například: 

řezací linka 1



linka skládacího zařízení 2

Poznámka: Každou tiskovou linku byste měli pojmenovat tak, abyste ji podle názvu snadno poznali. Může být vhodné každé zařízení nějak označit, abyste si byli jisti, že všechna zařízení požadovaná pro definovanou tiskovou linku jsou pro danou úlohu dostatečně připravena. Pokud například odvíjecí zařízení definované pro tiskovou linku není připraveno, bude vykazovat stav „nepřipraveno“ a nebude provedena žádná činnost.

2-36


Licenční podmínky K oboustranné tiskárně na nekonečný papír Xerox 495 se váží dvě licence. 

XRX_XE495CF - Bez této licence tiskárna nebude pracovat. Tato licence vám umožňuje připojit se online, zahájit úlohu a provádět upgrade software.



XRX_BasicDiagCF - Bez této licence nebude pro pracovníky údržby a podpory možný přístup k diagnostice tiskového stroje.

Pokud platnost vaší licence vypršela a pokusíte se připojení nastavit do režimu online, zobrazí se následující zpráva:

Třicet dní před datem vypršení licence se vždy po čtyřech hodinách při stisknutí tlačítka zobrazí výstraha. Stav licencí týkajících se tiskárny lze zjistit v systému pomocí záložky Engine (Stroj) >Licence > Status (Stav).

2-37


Tato tabulka je rozdělena do tří sloupců: 

Feature (Funkce) - pokud je v aktuálním souboru license.dat název funkce, pak se tento název zobrazí v tomto sloupci.



Expiry Date (Datum ukončení) - V tomto sloupci se pro každou licencovanou funkci zobrazuje datum ukončení platnosti licence.



Status (Stav) - Licence mohou být ve stavu: 

Active (aktivní): licence je platná. Platná licence je označena zeleným pozadím.



Expiring (končící): do konce platnosti licence pro tuto funkci zbývá nejvýše 30 dnů. Tato licence je označena oranžovým pozadím.



Expired (ukončená): licence pro tuto funkci vypršela. Ukončená licence je označena červeným pozadím.



Wrong (neplatná): došlo ke změně licenčního souboru. Taková licence je označena bílým pozadím.

Prodloužení licence Stav vašich licencí byste měli pravidelně kontrolovat. Pro informace o možnosti prodloužení svých licencí kontaktuje svého prodejce.

2-38

3. Začínáme

3

Začínáme

V této kapitole se dozvíte: 

Jak se tiskárna zapíná a vypíná, včetně postupů nouzového zastavení.



Jak používat on-line nápovědu na dotykové obrazovce



Jak se provádí obecné nastavení



Jak se nastavují režimy tisku



Jak změnit svá uživatelská oprávnění.

VÝSTRAHA Úlohy obsluhy uvedené v této kapitole by se měly provádět pouze po požadovaném zaškolení obsluhy v bezpečné obsluze stroje. VÝSTRAHA Při provádění kterékoli úlohy uvedené v této kapitole respektujte všechny příslušné výstrahy uvedené v textu. VÝSTRAHA Jakmile je tiskárna připravena, je pod kontrolou připojeného hostitelského systému a může se bez varování spustit.

3-1

3. Začínáme

Zapnutí a vypnutí tiskárny Přívod elektrické energie do tiskárny lze zapnout na vedlejším panelu obsluhy (Local) nebo dálkově (Remote) z externího zařízení.

Zapnutí a vypnutí na stroji Pokud chcete tiskárnu zapnout: 1. Zkontrolujte, zda je hlavní vypínač ve stavu ZAPNUTO. Hlavní jistič je umístěn na zadní straně stroje, poblíž přívodního kabelu v levém dolním rohu. 2. Otevřete malá dvířka na pravém panelu, za kterými se nachází vedlejší panel obsluhy.

3. Vypínač REMOTE/LOCAL (DÁLKOVÝ/MÍSTNÍ) nastavte do polohy LOCAL (MÍSTNÍ). 4. Stiskněte polohu na hlavním vypínači na vedlejším panelu obsluhy. Dříve, než se na dotykové obrazovce objeví uživatelské rozhraní, proběhnou její testy. Poznámka: Tento proces může trvat několik minut. Tiskárna se zahřívá. 5. Podle pokynů v příslušných manuálech zapněte všechna předřazená a dokončovací zařízení.

3-2

3. Začínáme

Pokud chcete tiskárnu vypnout: Tímto postupem se vypne tiskový stroj i řídící jednotka. Pokud chcete vypnout pouze tiskový stroj, stiskněte tlačítko Power (Zapnout/Vypnout) na stránce Production (Tisk). Poznámky: Při vypínání přívodu energie se ujistěte, zda svítí zelená kontrolka zapékací jednotky. Obvykle trvá čtyři a půl minuty, než se zelená kontrolka na zapékací jednotce rozsvítí. Pokud přívod elektřiny vypnete ihned po tisku, může se papír v zapékací jednotce spálit. (I po dokončení tisku běží větrák, kterým se zapékací jednotka chladí. Jakmile teplota zapékací jednotky dosáhne bezpečné úrovně, zelená kontrolka zapékací jednotky se rozsvítí). Nepokoušejte se tiskárnu vypnout, pokud indikátor datového toku svítí zeleně nebo během přepínání do úsporného režimu. Takový postup povede k výskytu chyb při příštím zapnutí tiskárny. 1. Ujistěte se, že všechny úlohy byly dokončeny. 2. Stiskněte tlačítko STOP na dotykové obrazovce. Tím tiskárna přejde do stavu Not Ready (nepřipravena). 3. Stisknutím tlačítka Online přepněte připojení do stavu offline. 4. Otevřete malá dvířka na pravém panelu, za kterými se nachází vedlejší panel obsluhy. 5. Stiskněte tlačítko VYPNOUT na vedlejším panelu obsluhy. 6. Pokud je to potřeba, vypněte jistič. 7. Podle pokynů v příslušných manuálech vypněte všechna periferní zařízení.

Dálkové zapnutí a vypnutí Nadřazené zařízení může tiskárnu, na níž je hlavní jistič v poloze zapnuto, vypínat a zapínat dálkově. To lze provádět pouze tehdy, je-li nadřazené zařízení k tiskárně fyzicky připojeno přes konektor určený k tomuto účelu, přepínač REMOTE/LOCAL (DÁLKOVÝ/MÍSTNÍ) na vedlejším panelu obsluhy je nastaven do polohy REMOTE (DÁLKOVÝ) a nadřazené zařízení aktivuje správné signály. Používají se tři signály: 

Vybuzení napájení (Power Pick) - způsobí k zapnutí tiskárny; zasílá se až do okamžiku obdržení signálu „Napájení připraveno“ (Power Ready)



Přidržení napájení (Power Hold) udržuje napájení zapnuté, dokud není deaktivováno.



Napájení připraveno (Power Ready) generuje tiskárna, aby nadřazenému zařízení oznámila, že je napájení zapnuto.

Aby se tiskárna zapnula, musí být aktivovány oba signály Power Pick a Power Hold.

3-3

3. Začínáme

Nouzové vypnutí Nouzový vypínač je nouzové tlačítko umístěné nad panelem automatického podávání papíru na dvířkách na pravé straně tiskového stroje.

Tímto vypínačem se tiskový stroj okamžitě vypne a provede se řízené vypnutí řídících jednotek. Po použití je k jeho resetování potřeba použít k tomu určený klíč. Je-li do okruhu nouzového vypnutí tiskárny připojeno nějaké předřazené nebo dokončovací zařízení, povede použití nouzového vypínače rovněž k jeho vypnutí.

3-4

3. Začínáme

Použití nápovědy Vaše tiskárna má vestavěnou nápovědu, kterou lze zpřístupnit řadou způsobů: 1. Formou knihy s obsahem, který vás dovede k proceduře, kterou chcete provést. Tato kniha se zpřístupní stisknutím tlačítka

.

Odkazy na procedury jsou zobrazeny šedou barvou a jsou podtržené. K požadované proceduře se dostanete stisknutím odpovídajícího odkazu. Pokud chcete začít procházet nápovědu, stiskněte odkaz Table of Contents (Obsah). K procházení jednotlivými stránkami používejte tlačítka

a

, tlačítkem

se vrátíte na výchozí stránku a klávesou nápovědu zavřete a vrátíte se na poslední stránku, kterou jste používali před vstupem do nápovědy. 2. Nápověda při mazání chybových zpráv. Do této nápovědy lze vstoupit z informační stránky Run (Provoz) nebo ze stavové lišty stisknutím příslušné chybové zprávy. Některé z těchto stránek nápovědy mají odkaz na příslušnou sekci v záložce Help (Nápověda). Viz „Mazání chyb“ na straně 2. 3. Provozní nápovědu při výměně spotřebních materiálů lze vyvolat, pokud jste na stránce Consumables (spotřební materiály) a stisknete tlačítko Change (Vyměnit) odpovídající příslušnému spotřebnímu materiálu. Úspěšnost při výměně spotřebních materiálů závisí na tom, jak dodržujete pokyny uvedené v nápovědě a jejich posloupnost. Viz „Kontrola stavu spotřebních materiálů“ na straně 4.

3-5

3. Začínáme

Provádění obecného nastavení Administrátor (Key Operator) může tiskárně dát pro každý tiskový stroj název a přepínat výstražný bzučák do polohy zapnuto nebo vypnuto. Kromě toho může uživatel s oprávním Podpora vložit jméno zákazníka, které se zobrazí v horní liště. Obecné změny konfigurace se provádějí následovně: 1. Stisknutím tlačítka (nepřipravena).

převeďte tiskárnu do stavu Not ready

2. Zvolte záložku Engine (Stroj) a následně záložku Config. Otevře se stránka Konfigurace.

3. Zvolte pole Printer name (Název tiskárny). 4. Zobrazí se klávesnice. Zadejte název tiskárny, který chcete zobrazit v horní liště. 5. Zaškrtnutím pole Buzzer ON (zapnout bzučák) aktivujte bzučák, který se bude ozývat v případě chyby. Ikona bzučáku pod diagramem tiskárny bude ukazovat stav „aktivován“.

3-6

3. Začínáme

Nastavení času na obrazovce Časový údaj, který se zobrazuje na displeji, lze změnit. Touto změnou se upraví čas v řídící jednotce a na stránce. Pokud chcete změnit nastavení času: 1. Stiskněte oblast zobrazení času na stránce. Otevře se dialogové okno pro úpravu času.

2. Tlačítkem + posunete čas o jednu minutu dopředu, tlačítkem - o jednu minutu dozadu. 3. Pokračujte tak dlouho, dokud se nezobrazí požadovaný časový údaj. 4. Stisknutím tlačítka zrušíte.

zadané údaje potvrdíte, nebo tlačítka

akci

3-7

3. Začínáme

Nastavení režimů tisku K nastavení slouží záložka Print Mode (Režim tisku), jejíž pomocí lze aktivovat nebo deaktivovat následující funkce tiskového režimu: 

Pole Both side printing enabled (oboustranný tisk aktivován) - pokud je zaškrtnuto, je umožněn oboustranný tisk.



Pole Print mode switching enabled (přepínání režimů tisku aktivováno) - je-li zaškrtnuto, snižuje se ztrátovost produkce z důvodu prodlev při přepínání mezi jednostranným a oboustranným režimem.



Pole Economy mode (úsporný režim) - je-li zaškrtnuto, bude si stroj pamatovat režim poslední úlohy před vypnutím a zapnutím ve stejném režimu. Pokud není zaškrtnuto, zapne se tiskárna v režimu oboustranného tisku. Tato vlastnost je k dispozici pouze, pokud bylo aktivováno přepínání režimů tisku.

Nabízí se možnost volby mezi úsporou času a úsporou spotřebních materiálů. Režimy tisku lze nastavit následujícími třemi různými způsoby: 1. Oboustranný tisk (Both Side Printing) aktivován a přepínání tiskových režimů (Print Mode Switching) deaktivováno  Je-li přijata úloha k oboustrannému tisku, tiskárna tiskne v duplexním režimu a na počítadlo se pokaždé připíší dvě stránky.  Je-li přijata jednostranná úloha, tiskárna tiskne v režimu jednostranného tisku, ale - protože oba tiskové stroje běží - na počítadlo se pokaždé připíší dvě stránky. 2. Oboustranný tisk (Both Side Printing) deaktivován a přepínání tiskových režimů (Print Mode Switching) deaktivováno  Je-li přijata jednostranná úloha, tiskárna tiskne v režimu jednostranného tisku a - protože běží jen jeden tiskový stroj - na počítadlo se pokaždé připíše jedna stránka.  Je-li přijata úloha k oboustrannému tisku, tiskárna nahlásí chybu a nemůže tisknout. Je to z toho důvodu, že běží pouze jeden tiskový stroj. Pokud chcete chybu odstranit, aktivujte ručně oboustranný tisk.  Tiskárna začne tisknout ihned, jakmile je druhý tiskový stroj připraven. 3. Oboustranný tisk aktivován (Both Side Printing) a přepínání tiskových režimů (Print Mode Switching) aktivováno  Pokud zatrhnete pole „Print Mode Switching enabled (přepínání tiskových režimů aktivováno)“, stiskněte před přepnutím tiskového režimu pole „Počet jednostranných listů a zadejte počet stran (nejmenší možný počet je 10).  Pokud zadáte číslo, které není násobkem 10, zaokrouhlí se na nejbližší vyšší násobek deseti (8 na 10, 12 na 20).  Je-li přijata úloha k oboustrannému tisku, tiskárna tiskne v duplexním režimu a na počítadlo se pokaždé připíší dvě stránky.  Pokud po duplexní úloze přijde jednostranná úloha, tiskárna bude dále tisknout v duplexním režimu na počet stránek zobrazených v tomto okně a pak se přepne do režimu jednostranného tisku. Poznámka: V tomto případě duplexní režim znamená, že se data budou tisknout jednostranně a zadní stránka bude prázdná. Na počítadlo se pokaždé přidají dvě stránky, dokud není dosaženo uvedeného počtu. Pak se tiskárna zastaví a odpojí se druhý tiskový stroj. Asi po jedné minutě se tiskárna znovu spustí v jednostranném režimu a na počítadlo se pokaždé připíše jedna stránka.

3-8

3. Začínáme



Je-li přijata úloha k oboustrannému tisku po jednostranné úloze, tiskárna se zastaví a provede inicializaci druhého tiskového stroje. To může trvat až 6 minut. Jakmile se spustí tisk, na počítadlo se pokaždé připíší dvě stránky.



Pokud je hodnota nulová, jednostranný režim se deaktivuje.

Nastavení tiskového režimu se provádí následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Engine (Tiskový stroj) a následně záložku Print mode (Režim tisku). Otevře se stránka Print mode (Režim tisku).

2. Zaškrtněte požadovaná pole. Pokud zaškrtnete pole „Print Mode Switching Enabled (přepínání tiskových režimů aktivováno“, stiskněte pole „Number of Simple Side (počet jednostranných listů)“ a zadejte počet stran, který se má vytisknout před přepnutím tiskového režimu.

3-9

3. Začínáme

Nastavení kategorie uživatele Jsou nadefinovány čtyři kategorie uživatelů: Obsluha (Operator), Administrátor (Key Operator), Údržba (Maintenance) a Podpora (Support). Při prvním zapnutí tiskárny a po nastavené době se režim přístupu dotykové obrazovky z každé jiné kategorie změní na kategorii Obsluha. Uživatelé jiných kategorii než Obsluha musejí při přístupu k vyhrazeným funkcím zadat heslo. Poznámka: Stávající kategorie uživatele je zobrazena vpravo nahoře na stránce. Dobu, po kterou mají uživatelé kategorie Maintenance (Údržba) nebo Support (Podpora) přístup k jejich vyhrazeným funkcím, ukazuje sloupec Timeout. Délka této doby odpovídá zobrazené hodnotě (jedna hodina, resp. čtyři hodiny). Uživatel kategorie Administrátor (Key Operator)může obsluze povolit přístup do Poznámkového bloku (Notebook), aby mohla provádět změny nastavení papíru a aplikací definovaných pro úlohu. Viz „Nastavení uzamčených funkcí“ na straně 11. Aktuální uživatelskou kategorii lze změnit následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Users (Uživatelé). Otevře se stránka, která se používá pro definici kategorií a hesel pro různé typy uživatelů.

2. Ve sloupci User (Uživatel) stiskněte tlačítko, které odpovídá požadované kategorii uživatele. 3. Pokud požadujete přístup do kategorie Key Operator (Administrátor), Maintenance (Údržba) nebo Support (Podpora), stiskněte příslušné tlačítko ve sloupci Heslo. 4. Pomocí klávesnice zadejte heslo a stiskněte Enter.

3-10

3. Začínáme

Nastavení uzamčených funkcí V případě, že chce uživatel kategorie Administrátor nastavit obsluze přístupová práva k některým nebo ke všem funkcím dostupným v Poznámkovém bloku, může Poznámkový blok zamknout nebo odemknout. Při prvním spuštění stroje se Poznámkový blok zavře a zobrazí se jeho titulní strana. Změna přístupových práv obsluhy se provádí následovně: 1. Zvolte záložku Users (Uživatelé). Zobrazí se stránka Users (Uživatelé).

2. Stiskněte tlačítko Key Operator (Administrátor) a zadejte své heslo. 3. Stiskněte klávesu

.

3-11

3. Začínáme

Zobrazí se stránka Přístupová práva obsluhy (Operator Access).

4. Zaškrtněte každé pole označující oblast, v níž chcete obsluze umožnit přístup do poznámkového bloku. 5. Stiskněte tlačítko

.

Změna hesla Své heslo můžete změnit následujícím postupem: 1. Přihlaste se v rámci své uživatelské kategorie a zadejte stávající heslo. 2. Stiskněte klávesu hesla odpovídající vaší kategorii. 3. Zadejte a potvrďte nové heslo. Příště když se budete chtít přihlásit v rámci své uživatelské kategorie, budete muset vložit nové heslo.

Změna jazyka uživatele Na obrazovce lze použít následující jazyky: angličtinu, francouzštinu, italštinu, němčinu, španělštinu nebo holandštinu. Každý uživatel si může vybrat svůj jazyk.

3-12

3. Začínáme

1. Zvolte záložku Users (Uživatelé). Otevře se stránka Users (Uživatelé).

2. Stiskněte klávesu Language (Jazyk).

3. Zvolte jazyk. 4. Stiskněte tlačítko

.

3-13

3. Začínáme

3-14

4. Provádění tiskových úloh

4

Provádění tiskových úloh

V této kapitole jsou uvedeny postupy používané při provádění tiskových úloh. Obsahuje následující části: 

Stručný postup – stručný návod pro zkušené pracovníky obsluhy.



Provádění úloh – pokyny krok za krokem.



Zrušení úloh


4-1


Stručný postup V následujícím textu je uveden zjednodušený postup při zahájení nové úlohy. Poznámka: Pokud jste nový uživatel tiskárny nebo pokud si nejste postupem zcela jisti, měli byste postupovat podle úplného popisu. 1. Pokud chcete použít papír odlišný od stávajícího, uvolněte papír a vyjměte dokončenou úlohu z výstupního zařízení. Pokud byl papír odeslán do předřazeného nebo dokončovacího zařízení, postupujte podle pokynů v příslušném manuálu. Pokud se papír podává z krabice nebo odvíjecího stojanu, který není prázdný, odřízněte jej (viz „Odříznutí papíru“ na straně 5-11) 2. Zaveďte papír (viz „Podávání papíru“ na straně 5-3.) 3. Zvolte tiskovou linku, kterou chcete použít. 4. Na stránce Production (Tisk) zvolte dříve nastavenou úlohu (viz „Provádění úloh“ na straně 4-3). 5. Zkontrolujte, zda jsou parametry uvedené na stránce správné (viz „Provádění úloh“ na straně 4-3). 6. Pokud je to potřeba, nastavte hodnotu Output Check (Kontrola výstupu (viz „Nastavení hodnoty kontroly výstupu“ na straně 4-9). 7. Zahajte tisk. 8. Po vytištění prvních stránek tisk zastavte a zkontrolujte zarovnání, okraje a kvalitu tisku. 9. Po provedení případných úprav znovu spusťte tiskárnu.

4-2


Provádění úloh 1. Zvolte záložku Production (Tisk). Otevře se stránka Production (Tisk). Toto je standardní úvodní stránka při provádění tisku. Funkce na této záložce jsou k dispozici všem uživatelům. Poznámka: Aby uživatelé na úrovni obsluhy mohli upravovat některé položky týkající se úlohy, která se má tisknout, byla oblast Poznámkového bloku na níže uvedeném obrázku Administrátorem odemknuta. Viz „Změna nastavení v Poznámkovém bloku“ na straně 4.6. Když je Poznámkový blok odemčený, je pravý dolní roh na ikoně přehnutý, jak je znázorněno na následujícím obrázku. Na stránce je znázorněno několik indikátorů a nastavení používaných při tisku. Z této stránky můžete vyvolat předdefinovanou konfiguraci úlohy, zvolit a aktivovat pro úlohu připojení a provést volbu odpovídající tiskové linky. Konfiguraci úlohy můžete změnit tak, aby byl použit jiný předdefinovaný papír nebo aplikace.

Tato stránka se skládá z následujících součástí: 

Roletový seznam Úloh (Job) - používá se k volbě názvu úlohy, která byla předem definována v záložce Definitions (Definice) > Job (Úloha). V případě jakékoli změny definice úlohy se vpravo od názvu úlohy zobrazí hvězdička (*). V případě změny nastavení Papíru nebo Aplikace vůči jejich původní konfiguraci se vlevo od příslušné volby zobrazí „x“.

4-3


Poznámka: Před přechodem mezi Úlohou a Aplikací musíte u Připojení zvolit možnost OFFLINE. 

Roletový seznam Paper (Papír) - používá se k volbě názvu papíru, který byl předem definován v záložce Definitions (Definice) > Paper (Papír). V případě jakékoli změny v hodnotě Paper Thickness (Tloušťka papíru) prostřednictvím Poznámkového bloku nebo záložky Definitions se vpravo od názvu papíru zobrazí hvězdička (*).



Oblast Notebook (Poznámkový blok) - v oblasti Poznámkového bloku lze zobrazit několik stránek, které slouží k předefinování nastavení položek Paper (Papír) a Application (Aplikace). Tyto stránky jsou k dispozici pouze, pokud vám Administrátor udělil příslušná práva. Viz „Změna nastavení Poznámkového bloku“ na straně 4-6.



Printer Diagram (Diagram tiskárny) zobrazuje jakékoli možné chybové oblasti a zvýrazní ty, u nich je potřeba zásah obsluhy.



Pole Reverse Duplex Printing (Inverzní oboustranný tisk) se používá v případě, že je potřeba tisknout zadní stranu na první tiskové jednotce a přední stranu na druhé (viz „Přední a zadní tisková jednotka“ na straně 2-2).



Check Output Enable (Aktivace kontroly výstupu) - Toto tlačítko bude aktivní, jsou-li splněny podmínky pro funkci Kontrola výstupu (viz „Nastavení hodnoty kontroly výstupu“ na straně 4-9)



Print Line (Tisková linka) - ukazuje sestavu zvolené tiskové linky a stav každého jednotlivého zařízení tvořícího tiskovou linku. Pokud stisknete některou položku, otevře se bublinová nabídka. Tato bublinová nabídka slouží k volbě akcí, které se mají provést (viz „Bublinová nabídka na straně 4-11).



Data Lamp (Světelný indikátor dat) - označuje zařízení, které přijímá data (data master). Pokud jsou přítomna data, bude svítit zeleně, pokud se data odstraňuji, bude svítit červeně a pokud nejsou k dispozici žádná data, bude mít šedivou barvu.



Pages Lamp (Světelný indikátor stránek) - označuje, že na trase papíru zůstaly nezpracované stránky.



Check Output (Kontrola výstupu) - ukazuje, kolik stránek se má vytisknout pro kontrolu výstupu (viz „Nastavení hodnoty kontroly výstupu“ na straně 4-9.



Pole High Print Coverage Ratio (Vysoký poměr tiskového pokrytí) se používá k omezení krabatění papíru v následujících situacích: Pokud tisknete s dlouhou přestávkou mezi pozastavením a opakovaným startem. V případě tisku s vysokou hustotou na spodní straně poslední stránky při zastavení tisku. U tisku na tenký papír nebo jiný typ papíru, který se snadno mačká. Pokud tuto možnost zatrhnete, zapne se příslušná funkce v tiskovém stroji. Pole nelze zatrhnout, je-li tiskárna ve stavu Připravena a pole je deaktivováno. Poznámka: Vzhledem k tomu, že zahřátí papíru trvá určitou dobu, může při přerušovaném tisku klesnout výkon. Pohyb papíru při zastavovací sekvenci v režimu vysoké hustoty tisku je řízen výhradně tiskárnou a hostitelský počítač jej nerozlišuje. Pokud tedy dojde ke vzpříčení papíru, může se po obnově opakovaně vytisknout již vytištěná stránka.

4-4




Roletový seznam Line (Linka) - používá se k volbě názvu systému linky, která byla předem definována v záložce Definitions>Line (Definice>Linka). Tisková linka se bude měnit podle součástí zvolené linky a stavu každé z těchto součástí. Poznámka: Před volbou nové linky musíte zrušit připojení.



Indikátor a tlačítko Online - bude svítit zeleně, je-li tiskárna připojena k systému, nebo bíle, je-li tiskárna od systému odpojena. Stisknutím tohoto tlačítka můžete přecházet mezi uvedenými stavy. Při změně stavu nastane krátká prodleva způsobená aktualizací stavu řídící jednotky. Před změnou používané tiskové linky musíte tuto volbu deaktivovat. Poznámka: Při přechodu ze stavu Online do stavu Offline mohou za určitých okolností nastat tyto jevy: Přechod do stavu offline během připojování k hostiteli způsobí resetování připojení a může se stát, že hostitel pošle úlohu znovu od první strany. Přechod do stavu offline během kontroly polohy tisku způsobí zrušení režimu kontroly polohy tisku bez návratu do původní tiskové polohy.



Roletový seznam Attachment (Připojení) - používá se k volbě názvu typu připojení, které bylo předem definováno v záložce Definitions > Attachment (Nastavení>Připojení). Po aktivaci připojení nelze provést změnu linky. Poznámka: Připojení využívající protokol TCP/IP se zobrazují se symbolem TCP/IP a ta, která využívají protokol Channel, se zobrazují se symbolem Channel. Tyto symboly jsou znázorněny na následujícím obrázku:

Symbol TCP/IP 

Symbol Channel

Rolovací nabídka Application (Aplikace) - používá se k volbě názvu definice aplikace přednastavené v záložce Definitions > Application (Nastavení > Aplikace). Po provedení změny stavu pole emulace nebo šířky papíru v záložce Nastavení > Aplikace se v záložce Production (Tisk) zobrazí hvězdička (*). Poznámka: Pokud chcete provést přechod z aplikace, která je definována pro tisk jedné stránky na list (one-up), na aplikaci, která je definována pro tisk dvou stránek na list (two-up), musíte nejdříve vyprázdnit hostitelský systém nebo deaktivovat připojení.

2. Zvolte položku z nabídky Print Line (Tisková linka), kterou chcete použít. 3. Z rolovacího seznamu vyberte položku Job (Úloha). 4. Zvolte hostitele pro Attachment (Připojení) a stiskněte tlačítko Online. 5. Pokud je to potřeba, resetujte Page Counter (Počítadlo vytištěných stránek). Budete vyzváni k potvrzení svého rozhodnutí. 6. Pokud je to potřeba a lze je provést, proveďte změny v oblasti Poznámkového bloku.

4-5


7. Zkontrolujte, zda je v tiskárně založen správný papír (viz „Podávání papíru“ na straně 5-3).

nastavte tiskárnu do stavu „Připravena“. 8. Stisknutím tlačítka Úloha bude vytištěna, jakmile ji hostitel odešle.

Změna nastavení Poznámkového bloku Nastavení Poznámkového bloku (Notebook) slouží ke změně nastavení některých parametrů nastavených při definici úlohy. Poznámka: Změnu nastavení můžete provést pouze tehdy, pokud jste Administrátor nebo pokud vám Administrátor udělil přístup. Máte-li přístup povolen, je pravý dolní roh Poznámkového bloku ohnutý tak, jak je uvedeno na následujícím obrázku.

Je-li oblast Poznámkového bloku k dispozici, skládá se ze čtyř stránek. Stránkami můžete listovat stisknutím ohnutého rohu.

4-6


Nastavení papíru v Poznámkovém bloku Stránka pro nastavení papíru v Poznámkovém bloku je určena k nastavení různých typů papíru a její vzhled je uveden na následujícím obrázku.

Tlačítko velikosti papíru - zobrazuje nastavenou velikost papíru pro danou úlohu. Nabídka Tloušťka papíru - používá se k nastavení tloušťky papíru (malá nebo velká). Pokud se provede jakákoli změna tloušťky papíru vůči původní konfiguraci, zobrazí se vpravo od rolovací nabídky Papír hvězdička (*).

Práce s posuvem (ofsetem) v Poznámkovém bloku Na této stránce lze upravit posuv (ofset) stránky pro každou tiskovou jednotku. Vzhled stránky je zobrazen na následujícím obrázku.

Chcete-li uložit změny ofsetu, které jste v Poznámkovém bloku provedli, musíte je importovat do záložky Definitions>Application>Main (Definice>Aplikace>Hlavní). Toho dosáhnete stisknutím tlačítka , čímž se importují aktuální parametry aplikace z stránky Tisk pro každou tiskovou jednotku, přední A nebo zadní B (viz „Přední a zadní značkovací jednotky“ na straně 2-2). Šipky směru ofsetu - používají se k definování přemístění dat na stránce ve směru odpovídající šipky. S každým kliknutím na šipku se ofset v příslušném směru zvýší/sníží v jednotkách 0,1mm nebo 0,01palce. V případě jakékoli úpravy okrajů vůči původní konfiguraci se vpravo od rolovacího seznamu Application (Aplikace) zobrazí hvězdička (*).

4-7


Stisknutím odpovídajícího tlačítka lze nastavení zadávání provádět v milimetrech nebo v palcích. Tlačítkem 0 se ofset resetuje na 0. Nastavení se na stránce zobrazí vpravo od šipek.

Nastavení hustoty v Poznámkovém bloku Na této stránce se zobrazuje ukazatel hustoty pro obě strany papíru, který se používá k nastavení optické hustoty pro obě strany. Tiskárna používá pět úrovní hustoty, které jsou přednastaveny Administrátorem v záložce Definitions > Application > Density (Definice > Aplikace > Hustota) (viz „Nastavení aplikací“ na straně 7-12).

Každým stisknutím šipky se v rámci předdefinovaných úrovní hustoty posunete o jeden krok na zvolenou stranu .

Nastavení tisku dvou stránek vedle sebe (2-up) v Poznámkovém bloku Na této stránce Poznámkového bloku lze pracovat s tiskem dvou stránek vedle sebe (2-up). Vzhled stránky pro nastavení tisku v režimu 2-up je zobrazen na následujícím obrázku.

Zobrazení volby 2-up ukazuje, jakým způsobem byl režim 2-up pro danou aplikaci definován. Pokud je zvolen režim 2-up, lze pro každou stranu ofset změnit v milimetrech nebo palcích podle nastavení definovaného v záložce Aplikace. Na příslušném tlačítku Offset stiskněte šipky podle požadovaného směru nastavení ofsetu mezi -0,5“ a +0,5“ nebo -0,1 mm a +0,1 mm.

4-8


Tlačítka ofsetu vám umožňují na archu přesně nastavit pozici, kde se vytisknou logické stránky (data). To je velmi důležité zejména v případě použití papíru s předtištěnými daty. Levé tlačítko ofsetu se používá k umístění levého horního rohu stránky, která je nejvíce vlevo, tak, aby vyhovovalo požadavkům úlohy při tisku v režimu 2-up. Tím se ovlivní pozice logické stránky umístěné na archu nejvíce vlevo. Pravé tlačítko ofsetu se používá k umístění levého horního rohu stránky nejdále vpravo tak, aby vyhovovalo požadavkům úlohy při tisku v režimu 2-up. Tento ofset ovlivňuje pozice logické stránky umístěné na archu nejvíce vpravo. Poznámka: Pokud chcete provést přechod z aplikace, která je definována pro tisk jedné stránky na list (one-up), na aplikaci, která je definována pro tisk dvou stránek na list (two-up), musíte nejdříve vyprázdnit hostitelský systém nebo deaktivovat připojení. Stisknutím zobrazíte náhled nebo aktualizaci zadní strany , stisknutím zobrazíte náhled nebo aktualizaci přední strany.

Nastavení hodnoty kontrolního výstupu Funkce kontroly výstupu vám umožňuje určit počet stránek, které se mají vytisknout za účelem provedení vizuální kontroly jejich vzhledu předtím, než se vytiskne celá úloha. Jakmile se požadovaný počet stránek vytiskne, tiskárna se zastaví. Tlačítko zprovoznění kontroly výstupu bude aktivní, pokud je tiskárna NEPŘIPRAVENA, připojení je online a v konfiguraci oboustranného tisku jsou tiskárny srovnány. Pokud je funkční, bude tlačítko aktivní a bude zobrazovat 0 (nulu). Je-li tlačítko mimo provoz, je šedivé a zobrazuje 0 (nulu).

1. Ujistěte se, zda je tlačítko Kontrola výstupu funkční. 2. Stiskněte tlačítko Check Output (Kontrola výstupu).

4-9


3. Pomocí klávesnice zadejte počet stránek, které se mají vytisknout (maximálně 999). 4. Stiskněte tlačítko Uvnitř tlačítka se zobrazí počet stránek k vytištění a funkce se zprovozní. 5. Kontrolu výstupu aktivujte stisknutím tlačítka Check Output Online (Kontrola výstupu online). Funkce kontrola výstupu se aktivuje, tlačítko Online svítí zeleně a počítadlo je zašedivělé. Dalším stisknutím tlačítka Kontrola výstupu online kontrolu výstupu deaktivujte. Pro zahájení tisku nastavte tiskárnu do stavu Ready (Připravena). Když je tiskárna PŘIPRAVENA a/nebo tiskne, zůstává tlačítko Check Output Online (Kontrola výstupu online) svítit zeleně, ale není přístupné.

Po zahájení tiskové úlohy zobrazí tlačítko Check Output (Kontrola výstupu) počet stránek, které zbývá pro kontrolu výstupu vytisknout. Tento údaj se pravidelně aktualizuje. Jakmile je dokončen tisk nastaveného počtu stránek pro kontrolu výstupu, zobrazí se dialogové okno:

4-10


6. Stiskněte tlačítko

.

7. Stiskněte tlačítko Start. Úloha pokračuje. 8. Pokud chcete provést další kontrolu výstupu, postup od kroku 5 opakujte. Funkce Kontroly výstupu si pamatuje poslední zadaný počet stránek.

Bublinová nabídka Pokud stisknete některou součást linky v diagramu, zobrazí se bublinová nabídka. Obsah nabídky se bude lišit podle zvoleného zařízení a v případě tiskárny podle toho, jestli je po směru nebo proti směru postupu tisku. Nabídka obsahuje tlačítka činností a stavové indikátory. Činnost je provedena, pokud stisknete příslušnou položku nabídky. Na následujícím obrázku je znázorněna bublinová nabídka pro tiskárnu.

4-11


Možnosti bublinové nabídky Tlačítka příkazů bublinové nabídky jsou závislá na přesném složení tiskové linky. Pro tiskárnu jsou k dispozici následující příkazy bublinové nabídky. 

Přepínač Start Print Position Check / Stop Print Position Check (Zahájit kontrolu pozice tisku / Ukončit kontrolu pozice tisku): 

Zahájení kontroly pozice tisku - Po stisknutí tohoto tlačítka se papír odešle do stohovače a stohovač se automaticky přesune do nižší polohy. To vám umožňuje provést kontrolu stavu tisku na stole stohovače.



Ukončení kontroly pozice tisku - Po stisknuté tohoto tlačítka se papír vrátí do původní tiskové polohy.

Postup při Zahájení / Ukončení kontroly pozice tisku je následující: 1

Nastavte tiskárnu do stavu Nepřipravena

2

Stiskněte tlačítko Start Print Position Check (Zahájit kontrolu pozice tisku).

3

Stiskněte klávesu Stacker Auto.

4

Stisknutím tlačítka RESET vymažte chybu.

5

Stiskněte tlačítko Stop Print Position Check (Ukončit kontrolu pozice tisku)

6

Nastavte tiskárnu do stavu Připravena.

Pozadí zařízení v tiskové lince = žlutá. Stavové okno = žlutá. Papír se odešle do stohovače. Pozadí zařízení v tiskové lince = pruhy žlutá/bílá. Stavové okno = zelená. Stohovač se automaticky přesune do nižší polohy. Tiskárna přejde do chybového stavu. Pozadí zařízení v tiskové lince = pruhy červená/bílá. Stavové okno = červená. Nyní můžete provést kontrolu stavu tisku na stole stohovače. Stohovač se zvedne. Pozadí zařízení v tiskové lince = pruhy žlutá/bílá. Stavové okno = žlutá. Na ikoně tiskárny se zobrazí nápis Not Aligned (Nesrovnáno). Papír se vrátí do své původní tiskové polohy. Pozadí zařízení v tiskové lince = žlutá. Stavové okno = žlutá. Pozadí zařízení v tiskové lince = zelená. Stavové okno = zelená.

Podle konfigurace zařízení jsou k dispozici následující příkazy bublinové nabídky.

4-12



Tlačítko Eject (Vysunout) - toto tlačítko je funkční pouze pro zařízení, z nějž se požaduje vysunutí papíru. Tato akce také naruší srovnání tiskárny. Tlačítko držte stisknuté tak dlouho, dokud chcete vysouvat papír. Vzhledem k tomu, že papír se bude pohybovat pouze ve vybraném zařízení, může dojít k jeho přetržení. Proto vždy zajistěte, aby pro vysouvání byl k dispozici dostatek papíru nebo aby byl papír odstřižen. Pokud chcete vysunout papír z celé linky, měli byste použít tlačítko pro vysunutí v panelu nástrojů na stránce.



Tlačítko Release (Uvolnit) - Toto tlačítko vám umožňuje uvolnit papír, abyste mohli vyprázdnit celou linku nebo její část. Když provedete uvolnění papíru, veškerá zařízení za tím, které zahájilo uvolňování, jsou ve stavu umožňujícím pohyb papíru. Pokud proto zvolíte Release v bublinové nabídce odvíjecího stojanu, bude se pohybovat papír v celé lince.


Poznámka: Existuje však následující omezení týkající se předřazeného zařízení ve stavu uvolňování. Tlačítko Release lze stisknout i v případě, že předřazené zařízení, například odvíjecí stojan, je vypnuto. Problém je ale v tom, že pokud vstoupíte do bublinové nabídky a stisknete Release, když je odvíjecí stojan vypnutý, papír se dá do pohybu a nakonec dojde k jeho vzpříčení, protože praskne nebo se přetrhne. 

Load (Podat) nebo Load & Align (Podat a zarovnat) - tato činnost se obvykle provádí při zavádění nového papíru, po výměně papíru nebo po odstranění vzpříčeného/roztrženého papíru. U zařízení, která se nepotřebují zarovnávat (například skládací zařízení), se zobrazí jen tlačítko Load. Tlačítko Load & Align se zobrazí u zařízení, která se zarovnávají (například řezačky).



Print Alignment (Zarovnání tisku) - Toto tlačítko bude k dispozici u všech zařízení, která vyžadují zarovnání. Tato procedura vyžaduje, aby celá linka byla ve stavu Ready (Připravena). Obvykle se používá v případě, že papír byl již vložen, ale nesrovnán, nebo když se srovnání papíru narušilo například chybou nebo zásahem uživatele. Stisknutím tohoto tlačítka zahájíte proces zarovnání.



Aligned (zarovnáno) - jakmile se zařízení zarovná, musíte stav zarovnání potvrdit stisknutím tlačítka Aligned.



Not Aligned - není-li zařízení zarovnáno, musíte linku stisknutím tlačítka Not Aligned prohlásit za nezarovnanou.



Aligned/unjammed (Zarovnáno/nevzpříčeno) - toto tlačítko se používá k prohlášení dokončovacích zařízení za připravené (Ready), pokud jsou zarovnané a není v nich vzpříčený papír.



Not aligned/jammed (Nezarovnáno/vzpříčeno) - toto tlačítko se používá k prohlášení dokončovacích zařízení za nepřipravené (Not Ready) z důvodu narušení zarovnání nebo vzpříčeného papíru. Stisknutím příslušného tlačítka provedete požadovanou akci.

4-13


Zrušení úlohy K přerušení tiskové úlohy z hostitelského systému se používá tlačítko Cancel (Zrušit). Totéž tlačítko se používá ke zrušení kontroly pozice tisku.

Zrušení tiskové úlohy Pokud je tlačítko Cancel stisknuto během tiskové úlohy, zobrazí se následující dialogové okno:



Stisknutím tlačítka Discard Buffers zastavíte aktuální tiskovou úlohu a smažete všechny tiskové vyrovnávací paměti na tiskárně, v důsledku čehož úloha zůstane jen ve frontě úloh na hostiteli. Není-li na hostitelském systému zadán žádný příkaz vpřed nebo vzad, hostitel poté, co se tiskárna vrátí do připraveného stavu, obnoví tisk na další straně. Tento postup se používá tehdy, pokud potřebujete aktuální tiskovou úlohu zastavit, abyste provedli repozici, nebo když je zarovnání pro tisk narušeno chybou a po odstranění chyby se neobnoví. V takovém případě bude bublinová nabídka prázdná, protože zarovnání pro tisk se považuje nenarušené.



Stisknutím klávesy Cancel Job (Zrušit úlohu) zrušte úlohu, která se právě tiskne. Pak nastavte tiskárnu do stavu Připravena (Ready). Aby se úloha smazala z fronty úloh na hostiteli, tiskárna podá o zrušení zprávu do hostitelského systému. Budete-li nyní chtít úlohu znovu spustit, budete ji muset znovu nadefinovat. Tento postup se používá, pokud potřebujete stávající tiskovou úlohu zastavit a chcete ji zároveň smazat z fronty úloh na hostiteli.



Stisknutím tlačítka No zavřete dialogovou stránku a vrátíte se na stránku tisku. V tomto případě se nevykoná žádná činnost. Tiskové vyrovnávací paměti a úloha nebudou nijak ovlivněny.

Zrušení kontroly pozice tisku. Pokud je během kontroly pozice tisku stisknuto tlačítko Cancel (Zrušit), zobrazí se následující dialogové okno:

4-14



Chcete-li kontrolu pozice tisku zrušit, stiskněte tlačítko Yes (Ano).



Pokud kontrolu pozice tisku zrušit nechcete, stiskněte tlačítko No (Ne).

5. Trasa pohybu papíru

5

Trasa pohybu papíru

V této kapitole je popsán způsob podávání papíru do tiskárny a jak provádět úpravy součásti trasy pohybu papíru.


5-1


Vysunutí papíru z tiskárny Vysunutí lze dosáhnout použitím jedné z kláves Eject v panelu nástrojů na spodní straně dotykové obrazovky. Kromě toho můžete papír vysunout pomocí příkazu z bublinové nabídky přiřazené k některému zařízení. Tlačítko Eject je funkční pouze u zařízení, pro které je vysunutí papíru požadováno, a ovlivní celou tiskovou linku. Mohou nastat následující možnosti: Tlačítko pro vysunutí jedné stránky posune při každém stisknutí papír o jeden arch.

Tlačítko pro vysunutí více stránek najednou posune při každém stisknutí papír o zobrazený počet archů (na obrázku je to 30). Počet stránek, které se mají vysunout, když se stiskne toto tlačítko, odpovídá vzdálenosti mezi zařízeními stanovené při instalaci. Tlačítko pro vysunutí nekonečného počtu stránek bude papír vysouvat tak dlouho, dokud není na dotykové obrazovce stisknuto tlačítko STOP, a to i v případě, že stohovač není připraven nebo je plný. Poznámka: Pro přepnutí mezi stavem vysunutí několika a nekonečně mnoha stránek tlačítko na několik sekund stiskněte, dokud se nezmění na stav, který vyžadujete. V bublinové nabídce se nabízí možnost Release (Uvolnit), která je k dispozici pro každé zařízení typu paper master v lince a posune papír o dostatečnou délku na to, aby se tisková linka od tohoto zařízení dále vyprázdnila. Pokud proto zvolíte Release v bublinové nabídce odvíjecího stojanu, bude se pohybovat papír v celé lince. Papír můžete uvolnit stisknutím příslušné ikony na tiskové lince a zvolením Release v bublinové nabídce.

5-2


Podávání papíru Podávání papíru je dvoufázový proces. 1. Papír se založí do podavače. 2. Papír se automaticky podává.

Zakládání do podavače Postup při zakládání do podavače je následující: 1. Odstraňte z tiskárny papír (viz „Odstraňování papíru“ na straně 5-12). 2. Zkontrolujte, zda jsou součásti stohovače v následujícím stavu: 

Na stole stohovače nezůstal žádný papír a přepínač Table Auto je nastaven.



Páka nastavení napnutí papíru je ve správné poloze pro nový papír.



Páka nastavení výstupu papíru je správně nastavena.

3. Pokud se papír podává z krabice, umístěte krabici s papírem pod podavač a zatlačte ji mezi vodiče krabice s papírem.



Otočením knoflíku na pravé straně vodiče jej uvolněte.

5-3




Přitiskněte pravý vodič na pravou stranu krabice s papírem.



Otočením knoflíku zajistěte vodič na pravé straně.

4. U papíru přicházejícího z předřazeného zařízení založte papír do podavače.

Automatické podávání papíru Automatický podavač posune papír z podavače a nastaví jej do pozice pro tisk. Postup nastavení automatického podávání: 1. Připravte vodící hranu papíru tak, jak je znázorněno na následujícím diagramu.

Poznámka: Pokud opakovaně se stejným papírem dochází k chybě automatického podávání, zjistěte, zda první perforace nevyčnívá příliš vysoko. Pokud ano, lehce ji srovnejte, aby se usnadnilo skládání. Avšak perforace zároveň nesmí být příliš plochá nebo ohnutá opačným směrem, protože mohou nastat problémy s prováděním stohování nebo jiné potíže.

5-4


2. Zaveďte papír přes rovnač archů a kartáč.

5-5


3. Otevřete kryty traktorového podavače.

4. Konec papíru zarovnejte s bílou čárou na místě označení konce papíru na traktorovém podavači a vodící otvory na krajích papíru založte na přední hroty traktorového podavače. 5. Zadní hroty podavače nastavte na šířku papíru (zadní otvory na krajích papíru). Toho lze dosáhnout otočením knoflíkem seřizovače podavače.

5-6


6. Zkontrolujte, zda jsou vodící otvory papíru správně založeny na čelních hrotech podavače, pak zavřete kryty traktorového podavače. 7. Zkontrolujte, zda je kartáč v správné poloze.

8. Zkontrolujte, zda je rovnač archů uvolněný (na straně označené Standard). 9. Zkontrolujte, zda je páka pomocného stolu otočená na stranu tisku (Printing) a stůl je ve snížené poloze. Poznámka: Rovnač archů je užitečný v následujících speciálních situacích: 

Je-li papír v místě perforace příliš silně ohnutý, chrání před rozmazaným tiskem na perforace.



Brání tomu, aby se zvedlo několik archů najednou.



Při použití normálního papíru rovnač uvolněte, protože by mohl bránit podávání papíru.

10. Nastavte délku papíru. Tlačítkem Long zvýšíte počet jednotek, zatímco tlačítkem Short jej snížíte. Každým stisknutím tlačítka One Decimal zvětšíte první desetinné místo o 1/6 palce.

5-7


Displej ukáže délku skladu (folding length) v palcích. Perforační číslo (perforation number) se přepočítá a výsledek se zobrazí na displeji.

11. Stiskněte přepínač Load na panelu automatického podávání. Papír se automaticky podá přes přenášecí jednotku a zapékací jednotku do stohovače. Tím se dokončí výchozí nastavení. Pokud se papír během podávání zasekne, odstraňte vzpříčený papír a celý proces opakujte (viz „Odstraňování vzpříčeného papíru“ na straně 9-3).

5-8


Nastavení polohy perforace Po odstranění zaseklého papíru, nebo pokud dojde je změně polohy papíru pomocí přepínače Forward nebo Reverse, budete muset nastavit polohu perforace. Poznámka: Tuto činnost není při běžném automatickém podávání potřeba provádět. Postup nastavení polohy papíru: 1. Na panelu automatického podávání zkontrolujte perforační číslo. 2. Na panelu automatického podávání stiskněte Forward/Reverse a opravte zarovnání papíru.

3. Pomocí přepínače Fold-out/in zvolte stav vyhnutí perforace směrem ven a dovnitř tak, aby odpovídal stavu světelného indikátoru Fold-out/in. Poznámky: 

Přepínač Fold-out/in stiskněte i v tom případě, že stav fold-out/in perforace odpovídá stavu světelného indikátoru.



Perforační číslo se s délkou papíru mění, ale nerovná se hodnotě délky papíru v palcích. Při nastavování polohy perforace perforační číslo vždy zkontrolujte. Perforační číslo se může s režimem tisku měnit, ačkoli délka papíru zůstává stejná.



Je-li vámi používaný papír dlouhý a perforační číslo dosáhne magického čísla 13 nebo je překročí , vždy použijte pomocný stůl.

5-9


4. Páku na pomocném stole nastavte do polohy Align Perforation (Srovnej perforaci).

5. Polohu perforace nastavte podle měřítka na pomocném stole.

6. Stiskněte přepínač Fold-out/in a páku nastavte na stranu Print, čímž pomocný stůl přesunete do nižší polohy.

5-10


Odříznutí papíru Je-li nezbytné papír odříznout, odřízněte jej mimo rovnač archů.

5-11


Odstranění papíru 1. Pokud chcete papír odstranit úplně, odřízněte jej u podavače (viz „Odříznutí papíru“ na straně 5-11) 2. Na liště činností na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko Eject (Vysunout). 3. Stiskněte tlačítko Stacker down na řídícím panelu stohovače. Stůl se zastaví v pozici pro vyjmutí papíru. 4. Papír stáhněte dolů a složte. 5. Pomocí rukojetí vytáhněte stůl stohovače.

6. Vyjměte papír ze stolu, zasuňte stůl zpět do jeho výchozí polohy a zbylý papír srovnejte podle pravé strany stolu stohovače. 7. Přepínač stolu nastavte na Auto. 8. Upravte papír na stole stohovače tak, aby stůl dosáhl dostatečně vysoko.

5-12


Při pohybu stolu nahoru (1) se papír může posunout doprava (2) a stohovač se může dostat do stavu „Nepřipraven“ (Not Ready). Papír narazí do vodiče v místě (3). Až se stůl stohovače zastaví, vraťte papír do původní polohy.

5-13


Kontrola tisku Tiskárna je schopna provádět kontrolu kvality a polohy tisku na přední i zadní straně (viz „Přední a zadní tiskové jednotky“ na straně 2-2). Toto lze provádět následujícími postupy: 

Kontrolou výtisků



Kontrolou v místě kontroly tisku



Pomocí funkce kontroly polohy tisku

Kontrola výtisků 1. Po vytištění několika stránek zastavte tisk a na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko Eject. Tím se hotové výtisky vysunou do stohovače. 2. Vyjměte výtisky ze stohovače a zkontrolujte kvalitu a polohu tisku.

Kontrola v místě kontroly tisku Kontrola stavu tisku v místě kontroly tisku na tiskárně. 1. Vytiskněte několik stránek a otevřete levá dvířka zapékací jednotky (viz „Součásti za dvířky zapékací jednotky“ na straně 2-6). 2. Otevřete vodič výstupu ze zapékací jednotky a zkontrolujte stav tisku na přední straně (viz „Přední a zadní tisková jednotka“ na straně 2-2).

3. Kvalitu a pozici tisku na zadní straně zkontrolujte pomocí kontrolního zrcátka. 4. Dvířka zavřete a pokračujte v tisku. Poznámka: Pokud se tisk spouští okamžitě po automatickém podávání papíru, mělo by se vytisknout několik archů, než se archy dostanou do správné polohy. Počet těchto archů závisí na délce tiskové strany.

5-14


Kontrola pomocí funkce kontroly polohy tisku Pošlete výtisky z tiskárny na stůl stohovače a zkontrolujte stav tisku. Po provedení kontroly vraťte papír do původní tiskové polohy a od stránky následující po poslední zkontrolovaném výtisku obnovte tisk. 1. Pro kontrolu vytiskněte nezbytný počet archů. 2. Na ikoně zástupce zařízení tiskárny otevřete bublinovou nabídku a stiskněte příkaz Start Print Position Check (Zahájení kontroly pozice tisku). Papír se odešle do stohovače a stohovač se automaticky přesune do nižší polohy. 3. Proveďte kontrolu stavu tisku na stole stohovače. 4. Stisknutím tlačítka AUTO stohovače zvedněte stůl stohovače. 5. Stisknutím tlačítka RESET nastavte tiskárnu do stavu Not Ready (Nepřipravena). 6. Na ikoně zástupce zařízení tiskárny otevřete bublinovou nabídku a stiskněte příkaz Stop Print Position Check (Ukončení kontroly pozice tisku). Papír se vrátí do své původní tiskové polohy. 7. Stisknutím tlačítka START nastavte tiskárnu do stavu Ready (Připravena). 8. Obnovte tisk. Poznámka: Před odesláním papíru zpět zkontrolujte, zda je na stole stohovače ve své původní poloze. Pokud se poloha papíru změní, může dojít k jeho roztržení nebo jiným problémům. Ujistěte se, zda je hrana papíru zarovnána se značkou „Align paper here“(ukazatel zarovnání papíru).

5-15


Podávání papíru do dokončovacího zařízení Postup podávání papíru do dokončovacího zařízení: 1. Nastavte páku voliče výstupu papíru na stohovači do polohy External (Externí).

2. Stisknutím tlačítka Load v bublinové nabídce uvolněte dostatek papíru pro dokončovací zařízení. Poznámka: Pokud je vysunuto nedostatečné množství papíru, nebyla správně nastavena vzdálenost mezi zařízeními při definování tiskové linky.

5-16

6. Úprava kvality tisku

6.

Úprava kvality tisku

Toto nastavení by mělo být provedeno během definování úlohy a opakovaně by se mělo vyvolat při jejím provádění (viz „Nastavení aplikací“ na straně 7-12). Pokud máte přístup do Poznámkového bloku, můžete nastavení pro jednotlivé tiskové jednotky provést lokálně pomocí funkcí Poznámkového bloku. Tyto změny se provádějí volbou některého z pěti možných nastavitelných parametrů definovaných pro tuto úlohu (viz „Nastavení ofsetu v Poznámkovém bloku „ na straně 4-7). Hustota tisku ovlivňuje spotřebu toneru a průběh zapékání. Dosažení nejlepšího kontrastu závisí na použitém papíru a pro každý papír existuje výše uvedené nastavení, které zachovává maximální kontrast, přičemž se ale sníží kvalita zapékání a zvýší spotřeba toneru. Poznámka: Na kvalitu tisku má také vliv tloušťka papíru (viz „Nastavení charakteristik papíru“ na straně 7-7).

6-1

6. Úprava kvality tisku

6-2

7. Nastavení tiskových úloh

7.

Nastavení tiskových úloh

V této kapitole jsou uvedeny postupy pro tvorbu tiskových úloh. Ke všem stránkám se přistupuje přes záložku Definitions (Definice), jejíž funkce jsou k dispozici uživateli kategorie Administrátor a vyšší. Pokud chcete vytvořit novou úlohu, musíte definovat použitý papír a tento papír mít k dispozici. Aby bylo možné provádět testy, musí se tisková aplikace definovat na systémové úrovni. Jakmile je úloha vytvořena, budete k jejímu vytištění v běžném režimu muset pouze úlohu vyvolat a založit správný papír. Pro úlohy oboustranného tisku zkontrolujte, zda je ve zvoleném segmentu tiskové linky k dispozici připojení, které chcete použít.

7-1


Stručný postup Úloha se vytváří v sedmi krocích: Krok Kontrola existence úlohy

Akce 1. Zvolte záložku Job (Úloha) a stisknutím tlačítka

vyvolejte nástroj vyhledávání.

Definice nové úlohy

1. Zvolte záložku Job, vytvořte novou úlohu a zvolte název papíru a aplikace, které jste nově vytvořili (nebo jiné - několik úloh může například sdílet stejný papír). 2. Stiskněte ikonu diskety, potom zvolte pole Write As (Zapiš jako). 3. Napište jméno úlohy, potom stiskněte Enter a tlačítko OK pro uložení. Pokud úloha se stejným názvem a charakteristikami již existuje, zobrazí se vám zpráva s dotazem, zda stávající definici chcete nahradit novou.

Definice nového typu papíru (pokud je potřeba)

1. Zvolte záložku Paper, zadejte nový typ papíru a definujte charakteristiku nového papíru (formát a tloušťka). 2. Stiskněte ikonu diskety, potom zvolte pole Write As (Zapiš jako). 3. Napište jméno papíru, potom stiskněte Enter a tlačítko OK pro uložení. Pokud papír se stejným názvem a charakteristikami již existuje, zobrazí se vám zpráva s dotazem, zda stávající definici chcete nahradit novou.

Definice nového typu aplikace (pokud je potřeba)

1. Zvolte záložku Application, stiskněte tlačítko nové aplikace a definujte charakteristiky nové aplikace (emulace, rozlišení atd.) 2. Stiskněte ikonu diskety, potom zvolte pole Write As (Zapiš jako). 3. Zadejte jméno aplikace, potom stiskněte Enter a tlačítko OK pro uložení. Pokud aplikace se stejným názvem a charakteristikami již existuje, zobrazí se vám zpráva s dotazem, zda stávající definici chcete nahradit novou.

Definice nové linky (pokud je potřeba)

1. Zvolte záložku Line a definujte trasu pohybu papíru pro novou linku. 2. Stiskněte ikonu diskety, potom zvolte pole Write As (Zapiš jako). 3. Zadejte název tiskové linky, stiskněte Enter a pak tlačítko OK uložení. Pokud konfigurace linky se stejným názvem a charakteristikami již existuje, zobrazí se vám zpráva s dotazem, zda stávající definici chcete nahradit novou.

Definice nového připojení (pokud je potřeba)

1. Zvolte záložku Attachment (Příloha), vytvořte nové připojení a definujte jeho charakteristiky (emulace by měla být stejná jako ta, která byla vytvořena na stránce Application (Aplikace), výběr je mezi protokoly Channel a TCP/IP). 2. Stiskněte ikonu diskety, potom zvolte pole Write As (Zapiš jako). 3. Zadejte jméno připojení, potom stiskněte Enter a tlačítko OK pro uložení. Pokud připojení se stejným názvem a charakteristikami již existuje, zobrazí se vám zpráva s dotazem, zda stávající definici chcete nahradit novou.

Testování nové úlohy

1. Na záložce Production (Tisk) zvolte úlohu, která se má otestovat. 2. Vyberte spojení a uveďte je do stavu online. 3. Spusťte tiskárnu.

7-2


Kontrola existence úlohy 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Job (Úloha). 2. Stisknutím ikony v levém horním rohu roletové nabídky Job zobrazte nástroj vyhledávání. Rolovací seznam na pravé straně ukazuje položky, z nichž si můžete vybrat definici úlohy. 3. Pomocí klávesnice zadejte název úlohy nebo jeho část. Jakmile zadáte dostatek informací, název úlohy se zvýrazní. 4. Stisknutím klávesy Enter zvolíte označenou úlohu a vrátíte se zpět na záložku Job. 5. Stisknutím tlačítka Esc se vrátíte na záložku Job, aniž byste provedli volbu úlohy.

7-3


Vytvoření úlohy Před vlastním vytvořením úlohy musíte definovat následující položky: 

Papír – viz „Nastavení charakteristik papíru“ na straně 7.



Aplikaci – viz „Nastavení aplikací“ na stránce 12.

Poznámka: Abyste mohli definovat úlohu, musíte mít status uživatele Administrátor nebo vyšší. Definice úlohy určuje, které dříve stanovené charakteristiky papíru a aplikace se použijí pro provedení úlohy. Standardní konfigurace úlohy je následující: 

Roletový seznam Paper – Default (standardní)



Roletový seznam Application – Default (standardní)

Standardní hodnoty těchto položek naleznete v příslušných sekcích.

Vytvoření nebo aktualizace úlohy U této procedury se předpokládá, že definice papíru a aplikace byly již vytvořeny. Pokud zahajujete novou úlohu s novými zdroji, musíte tyto položky vytvořit jako první. Poznámka: Původní nastavení je to, které je pro danou úlohu uloženo; není totožné s výchozím nastavením. Pokud se v tomto nastavení provedou nějaké změny, zobrazí se vpravo od roletového seznamu Job (Úloha) hvězdička (*). Postup vytvoření nebo aktualizace úlohy: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Job (Úloha). Na stránce Job jsou souhrnně zobrazena nastavení stránek Paper a Application přiřazená běžné úloze.

7-4


2. Chcete-li vytvořit novou úlohu nebo zvolit úlohu existující, stiskněte na roletovém seznamu klávesu

.

3. Z roletového seznamu Paper zvolte požadovaný papír. Na tomto seznamu jsou názvy všech definicí papíru nastavených dříve na stránce Paper. 4. Z roletového seznamu Application zvolte požadovanou aplikaci. Na tomto seznamu jsou názvy všech definic aplikací nastavených dříve na stránce Application. 5. Chcete-li aktuální úlohu uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech aktuálních úloh. 6. U nové úlohy zvolte pole Write As (Ulož jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název úlohy a stiskněte tlačítko Enter. 7. Na stránce Save stiskněte tlačítko

.

Poznámka: Po stisknutí tlačítka budete vyzváni k potvrzení toho, zda opravdu chcete nahradit stávající definici (pokud existuje). Pro potřeby okamžitého použití se nová definice musí exportovat na stránku Production, kde je ihned vybrána k použití (viz níže). Pokud tak neučiníte, bude definice k dispozici při příštím zvolení na stránce Production.

Kopírování definice úlohy Pokud potřebujete vytvořit kopii úlohy, zvolte na záložce Job úlohu a pomocí funkce Write As ji přejmenujte. Název zvolené definice se zobrazí a zvýrazní. Pokud chcete zadat nový název, použijte alfanumerickou klávesnici nebo stisknutím << smažte obsah pole a zadejte nový název. Pokud chcete zobrazený název upravit, pomocí kláves < nebo > umístěte kurzor do správné polohy a pomocí alfanumerické klávesnice zadejte nové informace.

Export definice úlohy na stránku Production Pokud chcete definici úlohy exportovat na stránku Production, stiskněte tlačítko . Export definice nebude možný v následujících situacích: 

Když je tiskárna ve stavu Ready (Připravena). Tiskárna musí být ve stavu Not Ready (nepřipravena), jinak je toto tlačítko deaktivováno.



Když se pokoušíte exportovat definici, která je stejná jako definice stejného názvu, která již na stránce Production existuje. V tomto případě je klávesa rovněž deaktivována. Pokud chcete exportovat definici, která má stejný název jako již existující definice na stránce Production, budete muset tuto definici upravit.

7-5


Import definice úlohy ze stránky Production Všechny definice úloh lze aktualizovat ze stránky Production. Na základě nastavení na této stránce můžete vytvořit nebo aktualizovat definici úlohy. Postup vytvoření nebo aktualizace úlohy ze stránky Production: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Job. 2. Stisknutím tlačítka importujte parametry úlohy z aktuální stránky Production. Parametry nastavené na stránce Production se pak aplikují na stránku Job. Import nelze provádět, pokud se úloha právě upravuje nebo pokud má stejný název jako úloha na stránce Job. 3. Chcete-li aktuální úlohu uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech aktuálních úloh. 4. U nové úlohy zvolte pole Write As (Ulož jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název úlohy a stiskněte tlačítko Enter. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko

.

budete vyzváni k potvrzení toho, zda Poznámka: Po stisknutí tlačítka opravdu chcete nahradit stávající definici (pokud existuje).

Smazání definice úlohy Smazání definice úlohy provedete následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Job. 2. Z rolovacího seznamu vyberte požadovanou úlohu. 3. Chcete-li aktuální úlohu smazat, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Delete obsahující seznam všech aktuálních úloh. Stisknutím tlačítka úlohy.

úlohu smažte nebo stiskněte

a stránku opustíte bez smazání

Poznámka: Výchozí úlohu ani úlohu právě používanou na stránce Production nelze smazat.

7-6


Nastavení vlastností papíru Abyste mohli nastavit charakteristiky papíru, musíte mít statut uživatele Administrátor nebo vyšší. Definice papíru určuje vlastnosti tiskárny, které se použijí na daný papír. Standardní konfigurace typu papíru je následující: 

Pole Paper Format (formát papíru) —formát papíru použitého na tiskárně



Rolovací seznam Paper Thickness (tloušťka papíru) – tlustý

Vytvoření nebo aktualizace nastavení papíru Poznámka: V případě provedení jakýchkoli úprav kteréhokoli nastavení na stránce se vpravo od roletového seznamu Paper zobrazí hvězdička (*). Postup vytvoření nebo aktualizace definice papíru: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Paper. Z této záložky je přístup na další záložku, která vám umožňuje nastavit tyto položky: 

Formát papíru



Tloušťku papíru



Vertikální kompenzaci

vytvořte novou definici papíru nebo zvolte 2. Stisknutím tlačítka z roletového menu stávající definici. 3. Zvolte záložku Size (velikost). 4. Zvolte pole Paper Format (formát papíru) nebo stiskněte obrázek papíru.

7-7


Zobrazí se stránka Paper Dimensions (rozměry papíru).

5. Zvolte pole Length (délka), zadejte délku, pak stiskněte tlačítko inch (palce) nebo mm, podle toho, zda jste zadali délku v palcích nebo v milimetrech. Měli byste si však být vědomi následujících omezení: Pokud tisknete do interního stohovače, je rozsah na GUI od 7 do 14 palců (177,8 až 355,6 mm) a můžete si vybrat jednu z následujících možností: 

Zvolit délku As Mounted (jak je nainstalován), pak se použijí rozměry papíru instalovaného při tisku.



Zadat délku stejnou, jaká je zobrazena na panelu automatického podávání.



Zadat délku, která je podílem délky zobrazené na panelu automatického podávání. Pokud je například délka na panelu automatického podávání 12, můžete zadat délku 4, 6 a podobně.

Pokud tisknete do dokončovacího zařízení, je rozsah na GUI od 3,5 do 28 palců (88,9 mm až 711,2 mm). Délku uvedenou na panelu automatického podávání můžete ignorovat a zadat na GUI hodnotu, jakou si přejete, pokud bude ve specifikovaném rozsahu. Nevolte délku As Mounted. Pokud tisknete do dokončovacího zařízení, nebývá vždy přesná. 6. Zvolte pole Width (šířka), zadejte šířku, pak stiskněte tlačítko inch (palce) nebo mm, podle toho, zda jste zadali šířku v palcích nebo v milimetrech. Měli byste si však být vědomi následujících omezení: Možný rozsah je od 6,5 do 18 palců (165,1 až 457,2 mm). Pokud zaškrtnete pole Paper Width Checked, musíte zadat šířku na GUI, která se rovná nebo je v rozsahu šířky změřené IOT ± tolerance 1/6 palce. V tom případě se použije hodnota IOT.

7-8


Pokud pole Paper Width Checked nezaškrtnete, musíte vzít do úvahy následující záležitosti: 

Musíte zadat šířku GUI, která se rovná nebo je v rozsahu šířky změřené IOT ± tolerance. V tom případě se použije hodnota IOT.



Pokud zadáte šířku GUI, která je větší než šířka změřená IOT + tolerance, nastane chyba.



Pokud zadáte šířku GUI, která je menší než šířka změřená IOT – tolerance, použije se hodnota GUI.

Viz „Tisknutelná oblast stránky (VPA)“ na straně 7-37. Pokud stisknete tlačítko As Mounted (jak je nainstalován), tiskárna použije rozměry papíru instalovaného při tisku. 7. Stisknutím tlačítka opustíte bez potvrzení.

zadání potvrďte nebo stiskněte

a stránku

8. Na rotačním seznamu zvolte položku Tloušťka papíru. Nabízené možnosti jsou Thin (tenký) a Thick (tlustý). Doporučené hodnoty nastavení jsou uvedeny v následující tabulce. Provozní režim Tenký papír Tlustý papír

Gramáž papíru (rysová hmotnost) 64g/m2~93g/m2 (55kg~80kg) Nad 93 do 157 g/m2 (nad 80 do 135 kg)

Pokud nenastal žádný problém, nastavte hodnotu Thick. 9. Pokud používáte tenký papír v případě úlohy s nízkým nebo vysokým krytím toneru a narazíte na problém fluktuace tiskové polohy, vyberte v rolujícím seznamu nastavení vertikální kompenzace (Vertical Compensation). Doporučené hodnoty nastavení jsou uvedeny v následující tabulce. Nastavení Běžná hodnota nastavení je „2“. Pokud se tisková poloha během kontinuálního tisku posunula v porovnání s první stranou směrem dolů, nastavte tuto hodnotu na „3“ nebo „4“. Pokud se tisková poloha během kontinuálního tisku posunula v porovnání s první stranou směrem nahoru, nastavte tuto hodnotu na „1“.

Popis Pokud je pokrytí tonerem nízké, má poloha tisku tendenci posouvat se směrem dolů.

Pokud je pokrytí tonerem vysoké, má poloha tisku tendenci posouvat se směrem nahoru.

Pokud nastavení změníte na jakoukoli hodnotu odlišnou od standardní hodnoty „2", zobrazí se vpravo od pole Vertical Compensation výstražný symbol. Poznámka: Po změně hodnoty nastavení vždy zkontrolujte výsledek tisku.

7-9


10. Chcete-li aktuální definice papíru uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech existujících definicí papíru. 11. U nové definice papíru zvolte pole Write As (Ulož jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název definice papíru a stiskněte tlačítko Enter. 12. Na stránce Save stiskněte tlačítko

.

Poznámka: Po stisknutí tlačítka budete vyzváni k potvrzení toho, zda opravdu chcete nahradit stávající definici (pokud existuje). Pokud ji chcete okamžitě použít, musí se nová definice exportovat na stránku Production, kde se ihned vybere k použití (viz níže). Pokud tak neučiníte, bude definice k dispozici při svém příštím zvolení na stránce Production.

Kopírování nastavení papíru Pokud chcete definici papíru kopírovat, zvolte v záložce Paper definici papíru a přejmenujte ji pomocí funkce Write As (zapiš jako). Název zvolené definice se zobrazí a zvýrazní. Pokud chcete zadat nový název, použijte alfanumerickou klávesnici nebo stisknutím << smažte obsah pole a zadejte nový název. Pokud chcete zobrazený název upravit, pomocí kláves < nebo > umístěte kurzor do správné polohy a pomocí alfanumerické klávesnice zadejte nové informace.

Export definice papíru na stránku Production Pokud chcete definici papíru exportovat na stránku Production, stiskněte tlačítko . Export definice nebude možný v následujících situacích: 

Když je tiskárna ve stavu Ready (Připravena). Tiskárna musí být ve stavu Not Ready (nepřipravena), jinak je tlačítko deaktivováno.



Když se pokoušíte exportovat definici, která je stejná jako definice stejného názvu, která již na stránce Production existuje. V takovém případě je toto tlačítko rovněž deaktivováno. Pokud chcete exportovat definici, která má stejný název jako již existující definice na stránce Production, budete muset tuto definici upravit.

Import definice papíru ze stránky Production Všechny definice papíru lze aktualizovat ze stránky Production. Na základě nastavení na této stránce můžete tyto definice vytvářet nebo aktualizovat. Postup vytvoření nebo aktualizace úlohy ze stránky Production: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Paper.

7-10


2. Stisknutím klávesy importujte definici papíru z aktuální stránky Production. Parametry nastavené na stránce Production se následně aplikují na stránce Paper. Import není možný, pokud právě probíhá úprava definice papíru nebo pokud má stejný název jako definice na stránce Paper. 3. Chcete-li aktuální definici papíru uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save (uložit) obsahující seznam všech aktuálních definicí papíru. 4. U nové definice papíru zvolte pole Write As (Zapiš jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název definice papíru a stiskněte tlačítko Enter. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko. budete vyzváni k potvrzení toho, zda Poznámka: Po stisknutí tlačítka opravdu chcete nahradit stávající definici (pokud existuje).

Smazání definice papíru Smazání definice papíru provedete následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Paper. 2. Z roletového seznamu vyberte položku Paper (papír). 3. Chcete-li aktuální definic papíru smazat, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Delete (smazat) obsahující seznam všech aktuálních definicí papíru. Stisknutím tlačítka definici papíru smažte nebo stiskněte a stránku opustíte bez smazání definice. Poznámka: Výchozí (Default) definici papíru nelze smazat. Smazat definici není rovněž možné, pokud je na ni odkaz v nějaké úloze. V tom případě lze ke zobrazení všech úloh, s nimiž je název papíru asociován, použít tlačítko Jobs (úlohy).

7-11


Nastavení aplikací Poznámka: Abyste mohli definovat aplikaci, musíte mít statut uživatele Administrátor nebo vyšší. Definice aplikace určuje způsob, jakým se vytištěná data zobrazí na stránce. Standardní konfigurace aplikace je následující: 

Roletový seznam Emulation (emulace) – IPDS



Kurzor Resolution (rozlišení) – 240



Pole Paper width checked (kontrola šířky papíru) – zaškrtnuto.



Šipky ofsetu – 0,0.



Hustota – úroveň 1 je 8, 2 je 9, 3 je 10, 4 je 11 a 5 je 12.



2-up – není.

Vytvoření nebo aktualizace aplikace Poznámka: V případě provedení jakýchkoli úprav kteréhokoli nastavení na této stránce prostřednictvím záložky Production se vpravo od roletového seznamu Application zobrazí hvězdička (*) Postup vytvoření nebo aktualizace aplikace: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Application. Z této záložky je přístup na čtyři další záložky, které vám umožňují:

7-12



Nastavit podrobné údaje aplikace.



Nastavit ofset obrazu pro obě tiskové jednotky.



Nastavit kroky hustoty obrazu a výchozí hodnotu.



Nastavit podmínky pro tisk v režimu 2-up.


2. Stiskněte záložku Main (hlavní).

3. Chcete-li vytvořit novou aplikaci, stiskněte tlačítko existující aplikaci z roletového seznamu Application.

, nebo vyberte

4. Z roletového seznamu Emulation vyberte požadovanou emulaci. Aktuálně je k dispozici emulace IPDS. 5. Z roletového seznamu Resolution vyberte požadované rozlišení. Možnosti rozlišení jsou 240, 300 nebo 600. Poznámka: Pokud vyberete parametr rozlišení, který není podporován, řídící jednotka vrátí chybové hlášení a musí být resetována. Původní hodnota zůstane beze změny a do pole pro volbu aplikace se zapíše hvězdička. Můžete zvolit novou hodnotu. 6. Pokud chcete, aby stroj porovnal instalovaný papír s požadovaným a v případě rozdílu zobrazil chybu, zaškrtněte pole Paper Width Checked (kontrola šířky papíru).

7-13


7. Stiskněte záložku Offset.

8. Šipky Offset použijte k nastavení pozice tisku na stránce pro každou tiskovou jednotku. Pomocí příslušných tlačítek si můžete vybrat, zda budete okraje definovat v palcích nebo v milimetrech. Tlačítko 0 nastaví okraje na 0. Ofset lze rovněž definovat nebo změnit přímo v Poznámkovém bloku každé tiskárny použité v tiskové lince. Ofset nastavený nebo změněný v poznámkovém bloku se neuloží a jakmile zvolíte jinou aplikaci, smaže se. Chcete-li změny ofsetu provedené v Poznámkovém bloku uložit, musíte je importovat do záložky Definitions>Application>Main. K tomu použijte tlačítko , které provede import parametrů aplikace z aktuální stránky Production.

7-14


9. Stiskněte záložku Density (hustota).

Záložka Density (hustota) se používá k nastavení jedné z pěti úrovní hustoty, které lze v rámci úlohy pro obě tiskové jednotky použít. V Poznámkovém bloku lze těchto pět úrovní hustoty přednastavit tak, aby nastavení hustoty probíhalo od 1 (nejsvětlejší) až po 15 (nejtmavší). Pro každou tiskovou jednotku lze hustotu u úlohy nastavit pomocí pravé nebo levé šipky. Tak krok za krokem projdete úrovněmi 1 až 5 (Levels 1 to 5) a nastavíte uložené standardní hodnoty pro oba značkovače. Při procházení jednotlivými úrovněmi se uložená hodnota hustoty zobrazí zelenou barvou. Každou úroveň můžete stisknutím pravé nebo levé šipky změnit, ale musíte zachovat Level 1 jako nejsvětlejší až po Level 5 jako nejtmavší. Pokud zvolíte hustotu mezi 1 a 7 nebo mezi 13 a 15, zobrazí se vpravo od kurzoru Density výstražná ikona

.

Stisknutím tlačítka Default (výchozí) obnovíte úroveň 1 na 8, 2 na 9, 3 na 10, 4 na 11 a 5 na 12.

7-15


10. Stiskněte záložku 2-up.

Poznámka: Výše uvedený obrázek ukazuje volbu tisku dvou stránek vedle sebe (2-up) na přední straně s deaktivovanou záložkou zadní strany. Pokud kliknete na záložku zadní strany, deaktivuje se záložka přední strany. 11. Vyberte si možnost Forced 2-Up (vynucený 2-up), kterou požadujete. Poznámka: Pokud přecházíte z úlohy 1-up na úlohu 2-up,musí se tiskárna vyprázdnit a deaktivovat připojení. Je to proto, že softwarová funkce 2-up se hostiteli zasílá při navázání spojení. Pokud hostitel tuto informaci neobdrží, nebude schopen úlohu v režimu softwarově vynuceného 2-up vytisknout. Volba Forced 2-Up má vliv na výkon tiskárny. Je důležité, abyste předtím, než provedete jemné doladění v této záložce, řádně definovali ofset v záložce Main (hlavní). 12. Opakovaně stiskněte tlačítko představující stránku, dokud zobrazený obrázek neukazuje požadovanou dispozici stránek na listu. K dispozici jsou tyto možnosti: 

Normálně zleva doprava



Normálně zprava doleva



Inverzně zleva doprava



Inverzně zprava doleva

13. Stisknutím tlačítek na příslušném tlačítku Ofset zadejte hodnotu mezi -0,5“ a +0,5“ (-12,7 mm a + 12,7 mm). Tlačítka ofsetu vám umožní určit přesné umístění vytištění logických stránek (dat) na listu. To je užitečné především tehdy, když tisknete na papír s předtištěnými daty. Levé tlačítko ofsetu se používá ke stanovení polohy levého horního rohu stránky, která je nejvíce vlevo tak, aby byly splněny požadavky úlohy při tisku v režimu 2-up. To ovlivňuje polohu logické stránky, která se na listu nachází nejvíce vlevo.

7-16


Pravé tlačítko ofsetu se používá ke stanovení polohy levého horního rohu stránky, která je nejvíce vpravo tak, aby byly splněny požadavky úlohy při tisku v režimu 2-up.Tento ofset ovlivňuje polohu logické stránky, která se na listu nachází nejvíce vpravo. Šipky při každém stisknutí zvyšují ofset v příslušném směru o 0,1 mm nebo 0,01 palce. Jednotky zde zobrazené jsou určeny měrnými jednotkami definovanými v záložce Definitions>Application>Offset. Tři desetinná místa jsou uváděna pro přesnější konverzi z mm na palce. 14. Pokud je zobrazena záložka IPDS, stiskněte ji a pokračujte. Pokud se zobrazí záložka Line Mode (režim linky) přejděte ke kroku 17. Otevře se stránka IPDS.

15. Zvolte požadovaný režim Jam Repositioning (návrat do normální polohy po vzpříčení papíru) Normal Jam Repositioning (normální) – Všechny ztracené stránky se automaticky pošlou a vytisknou znovu. To je normální chování (automatické vytištění vzpříčených stránek) a výchozí (DEFAULT) hodnota na GUI. Suppress MICR Jam Repositioning (tato možnost není u modelu 495 k didpozici) Suppress all Jams Repositioning (úplné potlačení) – Žádné ztracené stránky se znovu neodešlou. Všechny chybějící nebo poškozené stránky se musí obnovit ručně. 16. Pokud chcete využít tuto volbu, zaškrtněte pole Eject to Front Facing Sheet Enabled a zvolte příslušný režim. Tato funkce vám umožňuje vyžádat si polohu povelového listu (command sheet) při příchodu do stohovače.

7-17


Normal Front (normální čelní) – Když se ze stohovače vyjme stoh, je povelový list v poloze směrem dolů. Aby byl povelový list obrácen směrem nahoru, musí se stoh otočit o 180 stupňů. Reverse Back (inverzní zadní) – Když se stoh vyjme ze stohovače, povelový list je obrácen směrem nahoru. 17. Stiskněte záložku Line Mode (režim linky) Otevře se stránka Line Mode.

Řídící prvky na této stránce se budou lišit podle zvolené emulace. Poznámka: Tato funkce je k dispozici pouze tehdy, pokud je zvolena emulace režimu linky. 18. Pomocí šipek Offset nastavte polohu Forms Overlay (předtisk) (pouze 3800-LIPS a 3800-SPOOL), čímž definujete pozici předtisku na stránce ve směru šipky. Předtisk je elektronický formulář, do něhož se vkládají data. Stisknutím odpovídajícího tlačítka lze nastavení zadávání provádět v milimetrech nebo v palcích. Tlačítkem 0 se okraje resetují na 0. Nastavení se zobrazí na stránce Offset vpravo od šipek. 19. Podle potřeby zvolte natočení obrázku o 0°, 90°, 180° nebo 270°. 20. Zvolte požadované FCB v řádcích na palec. Možnosti jsou 6,8,10 nebo 12 řádků na palec. 21. Pomocí šipek Offset nastavte polohu Flash Overlay (podtisk) (pouze emulace Line Mode), čímž definujete pozici podtisku na stránce ve směru šipky. Podtisk je bitmapový obrázek, který bude umístěn ve stejném místě na každé vytištěné stránce. Podtisk lze importovat z diskety nebo CD (viz „Importování podtisku“ na straně 7-34). Stisknutím odpovídajícího tlačítka lze zadávání provádět v milimetrech nebo v palcích. Tlačítkem 0 se okraje resetují na 0. Nastavení se zobrazí na stránce Offset vpravo od šipek.

7-18


22. Chcete-li aktuální aplikaci uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech existujících aplikací. 23. U nové aplikace zvolte pole Write As (Ulož jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název úlohy a stiskněte tlačítko Enter. 24. Na stránce Save stiskněte tlačítko

.


Kopírování definice aplikace Pokud potřebujete vytvořit kopii definice aplikace, zvolte na záložce Application definici aplikace a pomocí funkce Write As (zapiš jako) ji přejmenujte. Název zvolené definice se zobrazí a zvýrazní. Pokud chcete zadat nový název, použijte alfanumerickou klávesnici nebo stisknutím << smažte obsah pole a zadejte nový název. Pokud chcete zobrazený název upravit, pomocí kláves < nebo > umístěte kurzor do správné polohy a pomocí alfanumerické klávesnice zadejte nové informace.

Export definice aplikace na stránku Production Stisknutím tlačítka Production.

exportujte definici aplikace na aktuální stránku

Export definice nebude možný v následujících situacích: 





Import definice aplikace ze stránky Production Všechny definice aplikací lze aktualizovat ze stránky Production. Na základě nastavení na této stránce můžete vytvořit nebo aktualizovat definici aplikace. Postup vytvoření nebo aktualizace aplikace ze stránky Production: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Application.

7-19


2. Stisknutím klávesy importujte parametry aplikace z aktuální stránky Production. Parametry nastavené na stránce Production se pak aplikují na stránku Application. Import nelze provádět, pokud se aplikace právě upravuje nebo pokud má stejný název jako úloha na stránce Application. 3. Chcete-li aktuální úlohu uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech existujících aplikací. 4. U nové aplikace zvolte pole Write As (Ulož jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název úlohy a stiskněte tlačítko Enter. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko

.

Poznámka: Po stisknutí tlačítka budete vyzváni k potvrzení toho, zda opravdu chcete nahradit stávající definici (pokud existuje).

Odstranění definice aplikace Smazání definice aplikace provedete následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Application. 2. Z roletového seznamu Application zvolte požadovanou aplikaci. 3. Chcete-li aktuální aplikaci smazat, stiskněte tlačítko

.

Otevře se stránka Delete obsahující seznam existujících aplikací. Stisknutím aplikaci smažte nebo stiskněte tlačítka bez smazání aplikace.

a stránku opustíte

Poznámka: Výchozí aplikaci (Default Application) nelze smazat. Smazat aplikaci není rovněž možné, pokud je na ni odkaz v nějaké úloze. V tom případě lze ke zobrazení všech úloh, s nimiž je název aplikace asociován, použít tlačítko Jobs (úlohy).

7-20


Nastavení trasy papíru Poznámka: Abyste mohli nastavit trasu papíru, musíte mít statut uživatele Administrátor nebo vyšší. Definice linky určuje tiskovou linku, která bude použita. Tisková linka se skládá z tiskárny a použitého předřazeného nebo dokončovacího zařízení. Linka se vytváří přetažením zástupce zařízení z roletového seznamu k zástupci celé tiskové linky. Zadá se délka vysunutí papíru, což je délka stránky vynásobená počtem stran potřebných k dosažení dalšího zařízení plus 22 palců (559 mm) mezi dvěma tiskárnami pro průvěs. Standardní konfigurace linky je oboustranná tiskárna na nekonečný papír Xerox 495 v režimu samostatného zařízení (stand-alone).

Vytvoření nebo aktualizace tiskové linky Pokud některé předřazené nebo dokončovací zařízení není připraveno, tiskový systém se nerozběhne. Tiskovou linku lze nadefinovat následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Line a pak záložku Paper Path (trasa papíru). Na stránce Line (linka) jsou sdružena zařízení asociovaná s tiskovou linkou a dále schopnost vkládat značky pro zpracování. 2. Stisknutím tlačítka stávající linku.

vytvořte novou linku nebo zvolte z roletového menu

3. Z rolovacího seznamu vyberte položku Device (zařízení). Vedle roletového seznamu se zobrazí ikona zařízení.

7-21


4. Stiskněte ikonu zařízení, nezvedejte prst z obrazovky a přetáhněte ikonu na místo, kde tvoříte zástupce linky. Přidané zařízení se ve vybrané poloze spojí s již existujícími zařízeními.

Poznámka: Zařízení můžete přidat pouze na odpovídající stranu tiskárny. Pokud chcete některou položku z linky odstranit, přetáhněte tuto položku pryč z linky. Zástupce se změní na odpadkový koš. Položku přetáhněte do odpadkového koše. Tím ji odstraníte z linky. 5. Zadejte vzdálenost vysunutí papíru mezi zařízeními, stiskněte šipku vzdálenosti a z klávesnice zadejte novou hodnotu. Postup stanovení vzdáleností vysunutí: a. Založte perforovaný papír do celé tiskové linky. b. Pro každé zařízení spočítejte počet listů mezi zařízeními.c. Toto číslo vynásobte vzdáleností mezi perforacemi. c. Při výpočtu vzdálenosti mezi tiskovými stroji přidejte dodatečných 36 palců (914 mm). d. Výsledek představuje vzdálenost, která se má zadat. 6. Pokud je potřeba tisknout zadní stranu na první tiskové jednotce a přední na druhé jednotce, zaškrtněte pole Reverse Duplex Printing (viz „Přední a zadní tisková jednotka“ na straně 2-2). 7. Pokud používáte dokončovací zařízení, které vyžaduje, aby byly vytištěny synchronizační značky (například řezačka), vyberte si odpovídající značky z roletového seznamu Marks (značky). Viz „Definování synchronizačních značek“ na straně 24, kde jsou uvedeny podrobné informace o tom, jak synchronizační značky vytvořit.

7-22


8. Chcete-li aktuální linku uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech existujících linek. 9. U nové linky zvolte pole Write As (Ulož jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název linky a stiskněte tlačítko Enter. 10. Na stránce Save stiskněte tlačítko

.


Export definice linky na stránku Production Definici linky exportujete na aktuální stránku Production stisknutím klávesy . Export definice nebude možný v následujících situacích: 





Smazání definice linky Smazání definice linky provedete následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Line. 2. Z rolovacího seznamu vyberte Linku. 3. Chcete-li tuto linku smazat, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Delete obsahující seznam všech existujících linek. Stisknutím linku smažte nebo stiskněte tlačítka bez smazání linky.

a stránku opustíte

Poznámka: Výchozí linku (Default Line) nelze smazat.

7-23


Kontrola instalovaných zařízení V záložce Device (zařízení) můžete provést kontrolu nastavení kteréhokoli zařízení. 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Line pak záložku Device. 2. Z rolovacího seznamu Device (zařízení) si vyberte jednu položku.

Na displeji se zobrazí podrobné údaje o zařízení. Poznámka: Zobrazí se pouze zařízení definovaná pro vaši konfiguraci. Jakmile vyberete nějaké zařízení, obrázek se změní a zobrazí se podrobné informace o tomto zařízení. Tyto podrobné údaje zahrnují síťový název, pokud byla zvolena tiskárna, a adresu PLB, je-li zařízení připojeno ke sběrnici tiskové linky (PLB).

Nastavení synchronizačních značek Synchronizační značky (značky pro zpracování) vyžadují pro synchronizaci některá dokončovací zařízení. Můžete definovat počet značek a velikost a umístění těchto značek na každé straně tištěné stránky. Před definováním synchronizačních značek si přečtěte odstavec „Tisknutelná oblast stránky (VPA)“ na straně 7-37. Přesné specifikace pro tyto značky budou určeny výrobcem dokončovacího zařízení. Postup vytvoření nebo aktualizace synchronizačních značek: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Line a pak záložku Marks (značky). 2. Stisknutím tlačítka vytvořte novou definici značek nebo zvolte z roletového menu stávající definici značek.

7-24


Na displeji se zobrazí tabulka s podrobnými údaji o značkách. 

Poloha X představuje vzdálenost od okraje papíru nejbližšího k přední straně stroje.



Poloha Y představuje vzdálenost od náběžné hrany papíru.



W je šířka značky měřená od čelní k zadní straně stroje. Maximální povolená hodnota je 18 palců (457,2 mm).



H je výška značky ve směru pohybu papíru. Nejvyšší možná hodnota je 18 palců (457,2 mm) nebo 14 palců (355,6 mm) v případě použití stohovače.



Stranu, pro kterou byla nastavení provedena, budou ukazovat ikony strany tisku, přední – nebo zadní – jednotka“ na straně 2-2).

budou ukazovat (viz „Přední a zadní tisková

Poznámka: Pokud specifikujete definici značek mimo tisknutelnou oblast stránky, vyvoláte chybu. Pokud zadáte hodnotu menší než 0,1 mm, nastaví se standardně 0 mm. 3. Pokud chcete zadat údaje pro novou značku, stiskněte tlačítko označte některou položku v tabulce a stiskněte tlačítko

;nebo ,abyste ji mohli

upravit; nebo označte některou položku v tabulce a stiskněte tlačítko jestliže chcete stávající značku smazat.

,

7-25


Otevře se stránka pro vložení značky.

nebo zadní – (viz „Přední a zadní 4. Stiskněte ikonu strany, přední – tisková jednotka“ na straně 2-2) v levé dolní čísti okna záložky tak, aby se zobrazila odpovídající strana (na výše uvedeném obrázku je to zadní strana). 5. Pro každý rozměr stiskněte odpovídající tlačítko a pomocí klávesnice zadejte hodnotu. 6. Pro volbu použitých měrných jednotek stiskněte tlačítko mm nebo Inch (1 palec = 25,4 mm). 7. Pokud je to potřeba, opakujte kroky 4 a 5 pro druhou stranu papíru. 8. Zvolte možnost, kdy se budou značky aktivovat. K dispozici jsou tyto možnosti: 

Tisk na všech stránkách (All Pages)



Tisk pouze na zarovnávacích stránkách (Alignment Pages)



Tisk při obdržení příkazu AOS od hostitele.



Tisk na stránkách úlohy (Job Pages).



Deaktivováno (Disabled).

9. Stisknutím tlačítka

přijmete zadané údaje a vrátíte se na záložku Marks.

10. Definici značek uložíte stisknutím tlačítka

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech existujících značek. 11. U nové definice značek zvolte pole Write Marks As (Ulož značky jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název značek a stiskněte tlačítko Enter.

7-26


12. Na stránce Save stiskněte tlačítko

.

Poznámka: Po stisknutí tlačítka budete vyzváni k potvrzení toho, zda opravdu chcete nahradit stávající definici (pokud existuje).

Smazání definice značek Smazání definice značek provedete následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Definitions a potom záložku Line a pak záložku Marks. 2. Z roletového menu Marks si vyberte definici značek. 3. Chcete-li tuto definici značek smazat, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Delete (smazat) obsahující seznam všech aktuálních definicí značek. Stisknutím tlačítka definici smažte, nebo stiskněte opustíte bez jejího smazání.

a stránku

7-27


Nastavení připojení Existují dva typy připojení, IBM Channel a TCP/IP. Poznámka: Abyste mohli definovat připojení typu Channel nebo TCP/IP, musíte mít statut uživatele třídy Administrátor (Key Operator) nebo vyšší. Abyste mohli definovat připojení typu File, musíte mít statut uživatele Údržba (Maintenance) nebo Podpora (Support). Definice připojení určuje způsob spojení s hostitelským systémem.

Vytvoření nebo aktualizace konfigurace připojení IBM Channel Standardní konfigurace připojení typu Channel je následující: 




Tlačítka fyzického portu (Physical Port) – Channel A (kanál A)



Pole adresy kanálu (Channel Address) – 02



Roletový seznam přenosového režimu (Transfer Mode) – High Speed (vysoká rychlost)

Poznámka: V případě provedení jakýchkoli úprav kteréhokoli nastavení na stránce se vpravo od roletového seznamu Attachment (připojení) zobrazí hvězdička (*). Postup vytvoření nebo aktualizace připojení typu IBM Channel: 1. Zvolte záložku Definitions, potom záložku Attachment a pak záložku Channel. Na stránce Channel jsou sdružena nastavení týkající se připojení hostitele pomocí protokolu IBM Channel.

, nebo můžete 2. Pokud chcete vytvořit nové připojení, stiskněte tlačítko zvolit již existující připojení z roletového seznamu Attachment.

7-28


3. Stiskněte tlačítko Physical Port (fyzický port) odpovídající systému, k němuž je vaše tiskárna připojena. Jedná se o Channel A nebo Channel B. 4. Z roletového seznamu Emulation vyberte požadovanou emulaci. Aktuálně je k dispozici emulace IPDS. 5. Stiskněte pole adresy kanálu (Channel Address). Otevře se dialogové okno.

6. Pomocí klávesnice zadejte fyzickou adresu kanálu, k němuž je vaše tiskárna připojena (hexadecimální adresa od 00 po FF). 7. Stiskněte tlačítko

.

8. Z roletového seznamu vyberte Transfer Mode. Aktuálně jsou k dispozici tyto přenosové režimy: 

Nízká rychlost



Vysoká rychlost



Data Streaming 1.1



Data Streaming 1.5



Data Streaming 3.0



Data Streaming 4.5

9. Pokud chcete aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech existujících připojení. 10. V případě nového připojení zvolte pole Write As (Ulož jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název připojení a stiskněte klávesu Enter.

7-29


11. Na stránce Save (Uložit) stiskněte tlačítko

.

Poznámka: Po stisknutí tlačítka budete vyzváni k potvrzení toho, zda opravdu chcete nahradit stávající definici (pokud existuje). Pokud ji chcete okamžitě použít, musí se nová definice exportovat na stránku Production, kde se ihned vybere k použití (viz „Export definice připojení na stránku Production“ na stránce 7-32). Pokud tak neučiníte, bude definice k dispozici při svém příštím zvolení na stránce Production.

Vytvoření nebo aktualizace konfigurace připojení TCP/IP Standardní konfigurace připojení typu TCP/IP je následující: 


Poznámka: V případě provedení jakýchkoli úprav kteréhokoli nastavení na stránce se vpravo od roletového seznamu Attachment (připojení) zobrazí hvězdička (*). Postup vytvoření nebo aktualizace připojení TCP/IP: 1. Zvolte záložku Definitions, potom záložku Attachment a pak záložku TCP/IP. Na stránce TCP/IP jsou sdružena nastavení týkající se připojení hostitele pomocí protokolu TCP/IP.

, nebo můžete 2. Pokud chcete vytvořit nové připojení, stiskněte tlačítko zvolit již existující připojení z roletového seznamu Attachment. 3. Z roletového seznamu Emulation vyberte požadovanou emulaci. Aktuálně je k dispozici emulace IPDS.

7-30


4. Pokud chcete přidat nový port, stiskněte pole TCP portu (TCP port), jinak nechte standardní hodnotu.

5. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou volbu a pak stiskněte tlačítko

.

Poznámka: V krocích 6 až 8, kterými se nastavují hodnoty polí IP adresy, masky podsítě, výchozí brány, se při volbě příslušných polí otevře dialogové okno.

7-31


6. Pokud chcete přidat novou IP adresu, stiskněte pole IP Address, jinak ponechte výchozí hodnotu. 7. Pokud chcete přidat novou masku podsítě, stiskněte pole Subnet Mask, jinak ponechte výchozí hodnotu. 8. Pokud chcete přidat novou výchozí bránu, stiskněte pole Default Gateway, jinak ponechte výchozí hodnotu. 9. V poli Link zvolte odpovídající odkaz. Zvolte pouze takový odkaz, který je označen jako „Present“. 10. Pokud chcete aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Save obsahující seznam všech existujících připojení. 11. V případě nového připojení zvolte pole Write As (Ulož jako), pomocí alfanumerické klávesnice zadejte název připojení a stiskněte klávesu Enter. 12. Na stránce Save (Uložit) stiskněte tlačítko

.


Kopírování definice připojení Pokud potřebujete vytvořit kopii definice připojení, zvolte na záložce Attachment definici připojení a pomocí funkce Write As (zapiš jako) ji přejmenujte. Název zvolené definice se zobrazí a zvýrazní. Pokud chcete zadat nový název, použijte alfanumerickou klávesnici nebo stisknutím << smažte obsah pole a zadejte nový název. Pokud chcete zobrazený název upravit, pomocí kláves < nebo > umístěte kurzor do správné polohy a pomocí alfanumerické klávesnice zadejte nové informace.

Export definice připojení na stránku Production Stisknutím tlačítka Production.

exportujte definici připojení na aktuální stránku

Export definice nebude možný v následujících situacích:

7-32



Když je tiskárna ve stavu Ready (Připravena). Tiskárna musí být ve stavu Not Ready (nepřipravena); v každém jiném případě bude tlačítko deaktivováno.





Odstranění definice připojení Smazání definice připojení provedete následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Definitions, potom záložku Attachment a pak záložku příslušného typu připojení (Channel nebo TCP/IP). 2. Z roletového seznamu Attachment zvolte požadované připojení. 3. Chcete-li toto připojení smazat, stiskněte tlačítko

.

Zobrazí se stránka Delete obsahující seznam všech existujících připojení. Stisknutím tlačítka připojení smažte nebo stiskněte opustíte bez smazání připojení.

a stránku

Poznámka: Výchozí připojení nebo definici připojení, kterou právě používá stránka Production, nelze smazat.

7-33


Import podtisků (flash overlays) Podtisk je bitmapový obrázek, který bude umístěn ve stejném místě na každé vytištěné stránce. Podtisky lze importovat z diskety nebo z CD. Po importu je lze přejmenovat nebo smazat ze systému. Podtisky lze používat výhradně v emulacích Line Mode (režim linky). 1. Otevřete levá dvířka stohovače na tiskárně. Před PC Stampa se nachází černý zakrývací panel. Na tomto panelu jsou malá posuvná dvířka, po jejichž otevření získáte přístup k jednotce CD-ROM a disketové jednotce na PC Stampa.

2. Odšroubujte levý horní šroub na posuvných dvířkách a otevřete je. 3. Vložte disketu nebo CD do příslušné jednotky na PC Stampa.

7-34


4. Zvolte záložku Tools (Nástroje), potom záložku Resident (Rezidentní).


.

6. Vyhledejte umístění souborů s podtisky. 7. Vyberte podtisky určené k importu. Poznámka: Více souborů najednou můžete zvolit tehdy, pokud jdou bezprostředně za sebou. Pokud to chcete udělat, dotkněte se obrazovky vpravo od prvního souboru, nezvedejte prst z obrazovky a posuňte jej doleva přes název souboru. Prst stále nezvedejte a táhněte jej dolů po seznamu, dokud nebudou vybrány a zvýrazněny všechny soubory.


.

Soubory budou importovány.

7-35


9. Vyjměte disketu nebo CD z PC Stampa. 10. Zavřete posuvná dvířka a zašroubujte zpět levý horní šroubek. 11. Zavřete levá dvířka stohovače. Postup při smazání podtisku je následující: 1. Zvolte záložku Tools (Nástroje), potom záložku Resident (Rezidentní). 2. Zvolte soubor, který chcete smazat. 3. Stiskněte tlačítko

.

4. Potvrďte smazání. Postup při přejmenování podtisku je následující: 1. Zvolte záložku Tools (Nástroje), potom záložku Resident (Rezidentní). 2. Zvolte soubor, který chcete přejmenovat. 3. Stiskněte klávesu Rename. 4. Zadejte nový název. 5. Stiskněte tlačítko

7-36

.


Tisknutelná oblast stránky (VPA) Data se na stránku budou tisknout centrovaně s okraji o velikosti 0,5 palce (12,7 mm) na každé straně. Tato oblast se nazývá tisknutelná oblast stránky (Valid Print Area – VPA). Pokud je v Poznámkovém bloku nebo na záložce Application > Offset nastaven ofset tak, že data přesáhnou za tento okraj, bude obraz oříznut. Synchronizační značky lze umístit vně VPA s následujícími omezeními.

7-37


7-38

8. Provádění běžné údržby

8

Provádění běžné údržby

V této kapitole jsou uvedeny postupy pro běžnou údržbu tiskárny. Na následující straně je uveden seznam úkolů obsluhy s odkazy na místa, kde lze najít postupy provádění těchto úkolů.


8-1


Úkoly obsluhy Úkoly obsluhy a jejich četnost jsou uvedeny v následující tabulce. Položka

Četnost

Požadované při běžném provozu Zavádění a odstraňování papíru (viz „Podávání papíru“ na straně 5-3).

Podle potřeby nebo při chybovém kódu (Error Code) 01-01 nebo 02-01

Nastavení kontrastu tisku (viz „Nastavení kvality tisku“ na straně 6-1).

Při každém použití

Výměna spotřebních materiálů Výměna toneru (viz „Výměna toneru“ na straně 8-6) a likvidace použitého toneru (viz „Výměna lapače toneru“ na straně 8-24).

Chybové kódy (Error Codes) 04-01 nebo 04-02

Výměna vývojky (viz „Výměna vývojky“ na straně 8-12)


Výměna kouřového filtru (viz „Výměna kouřového filtru“ na straně 8-26).


Výměna čistícího kartáče a stěrky (viz „Výměna čistícího kartáče a stěrky“ na straně 8-18).

Chybový kód (Error Code) 0A-03 nebo 0A04

Výměna lapače toneru (Viz „Výměna lapače toneru“ na straně 8-24)

Chybový kód (Error Code) 05-01

Výměna kouřového filtru (viz „Výměna kouřového filtru“ na straně 8-26).

Chybový kód (Error Code) 0B-01

Kontrola a čištění Kontrola kvality tisku (viz „Kontrola tisku“ na straně 5-14).

Jednou týdně

Čištění stroje (viz „Čištění stroje“ na straně 8-27).

Denně

8-2


Objednávání provozního materiálu K této tiskárně je k dispozici různý spotřební materiál. Pokud máte o spotřební materiál zájem, kontaktujte svou místní pobočku společnosti Xerox, sdělte jí číslo výrobku a jeho výrobní číslo. Na následujících řádcích si poznamenejte telefonní číslo a výrobní číslo stroje. Telefonní číslo pro objednání provozních materiálů: ............................................................. Výrobní číslo: ............................................................. Pro oboustrannou tiskárnu na nekonečný papír Xerox 495 jsou k dispozici následující provozní materiály Položka

Kód

Toner Xerox 495CF

CT200591

Vývojka Xerox 495CF

CT300100

Používejte pouze díly a materiály určené pro oboustranné tiskárny na nekonečný papír Xerox 495.

8-3


Kontrola stavu spotřebních materiálů Přehled o stavu spotřebních materiálů v tiskárně naleznete na stránce Consumables. Podle postupu uvedeného v této příručce si nejprve ověřte, zda máte oprávnění provést výměnu dané položky. Není-li v této příručce postup výměny uveden, pak ji obsluha nemůže provádět. Spotřební materiály, které lze vyměnit, jsou: 

Toner



Vývojka



Válečková jednotka



Souprava (čistící kartáč a stěrka)



Lapač toneru



Kouřový filtr

Tyto položky a další spotřební materiály může na některých trzích vyměňovat obsluha. Jejich výměnu je potřeba provést, když se objeví příslušný chybový kód (Error Code). Je-li potřeba vyměnit nějaký spotřební materiál, tlačítko začne blikat Některé spotřební materiály může měnit pouze servisní technik (viz „Zobrazení stavu spotřebních materiálů“ na“ straně 2-18). Při kontrole stavu spotřebních materiálů postupujte takto: přejděte na stránku Consumables, kde je zobrazen 1. Stisknutím klávesy přehled stavu spotřebních materiálů.

Podle aktuálního stavu každého spotřebního materiálu se mění barva pole s údajem o stavu.

8-4




Zelená - znamená, že spotřební materiál je na počátku své životnosti nebo stále zbývá dostatečně dlouhá doba použití.



Oranžová - znamená, že spotřební materiál je blízko konce své životnosti.



Červená - znamená, že doba životnosti spotřebního materiálu vypršela. Zobrazí se chybová zpráva - abyste mohli pokračovat v práci, musíte provést výměnu spotřebního materiálu. Pokud je potřeba současně vyměnit několik spotřebních materiálů, není pro jejich výměnu předepsáno žádné pořadí.

2. Pokud chcete zobrazit postup při výměně některého spotřebního materiálu, stiskněte tlačítko Change (Vyměnit) vedle příslušného materiálu. 3. U všech materiálů, kromě vývojky (Developer): 

Před potvrzením výměny spotřebního materiálu nemusíte podrobně studovat tyto pokyny. Je na vás, zda se je rozhodnete přečíst. Pokud jste například konkrétní spotřební materiál měnili už dříve, můžete tyto pokyny ignorovat a přistoupit přímo k výměně. Vaše tiskárna čeká jen na vaše konečné potvrzení provedené výměny.



Výměnu potvrdíte stisknutím tlačítka . Tím se vrátíte na stránku Consumables, kde se resetuje pole s číselnou hodnotou stavu.



Výměnu zrušíte stisknutím tlačítka . Tím se vrátíte na stránku Consumables, na níž ale pole s číselnou hodnotou stavu nebude resetováno.



Pro pohyb vpřed nebo vzad po jednotlivých stránkách s postupy pro výměnu spotřebních materiálů klikněte na aktivní odkazy „Další stránka“ (Next page) nebo „Předchozí stránka“ (Previous page).

Pokud chcete vyměnit vývojku: 

Před potvrzením výměny vývojky si musíte pozorně přečíst tyto pokyny. Jakmile proceduru výměny zahájíte, nebudete ji moci zrušit.



Procedura výměny vývojky se skládá z osmi kroků, které musejí být provedeny v předepsaném pořadí. To znamená, že zároveň existuje 8 stavů, které tiskárna potřebuje potvrdit, než se postoupí k dalšímu kroku. Pokud nějaký krok vynecháte, může se stát, že se budou muset provést ještě čtyři další kroky, než se procedura dokončí.



Po stisknutí tlačítka pro potvrzení přejdete přímo k dalšímu kroku v proceduře. Nakonec se vrátíte na stránku Consumables, kde se provede resetování pole, v němž se uvádí hodnota stavu.



Po stisknutí tlačítka zrušení kroku se vrátíte na poslední krok v proceduře, který nebyl dokončen. Vypnutí a zapnutí stroje tuto proceduru nepřeruší. Po zapnutí se opět vrátíte na poslední krok procedury, který nebyl dokončen.

8-5


Výměna toneru Pokud je v nádobě toneru nízký stav náplně, zobrazí se chybový kód 04-01 nebo 04-02 a kontrolka bliká zeleně a žlutě. Tento kód se zobrazuje pro přední i zadní nádobu toneru. Poznámka: Toner doplňujte pouze tehdy, jste-li k tomu vyzváni tiskárnou. UPOZORNĚNÍ Toner by neměl přijít do kontaktu s očima nebo ústy. Pokud se při výměně toner dostane do kontaktu s pokožkou, ihned jej smyjte. Učiňte taková opatření, aby vaše oči nebo ústa nebyly tonerem zasaženy. Částečky toneru mohou při delším vdechování způsobit poškození plic. V případě jakýchkoli potíží okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. UPOZORNĚNÍ Pokud toner znečistí váš oděv, setřete jej a zasažený kus oděvu vyperte ve studené vodě. NEPOUŽÍVEJTE horkou vodu nebo suché čištění, tím by se mohla skvrna fixovat. Poznámka: Použitý toner nikdy znovu nepoužívejte. Jsou v něm zamíchány částečky papíru, což může způsobit problémy při tisku a vést k předčasnému opotřebení.

Výměna toneru [Ka] Při výměně toneru pro přední tiskovou jednotku postupujte následovně: otevřete stránku se zobrazením stavu spotřebních 1. Stisknutím tlačítka materiálů a v poli Front stiskněte tlačítko Change vedle nápisu Toner [Ka]. Otevře se stránka pro výměnu spotřebních materiálů určená pro Toner [Ka]. 2. Otevřete levé a pravé dveře tiskárny. 3. Zkontrolujte, zda LED dioda Toner [Ka] bliká.

4. Vložte kazetu toneru do drážky schránky pro kazetu toneru a zasuňte ji dovnitř.

8-6


5. Pákou zámku kazety toneru kazetu zajistěte.

6. Vyjměte víčko vstupního portu. 7. Pomalu vytáhněte těsnící uzávěr na spodní části kazety toneru a odstraňte jej z kazety.

8. Zkontrolujte, zda se veškerý toner přesypal dolů a zda se těsnící uzávěr nepoškodil.

8-7


9. Víko vstupního portu zasuňte zpět.

10. Uvolněte páku zámku kazety toneru

11. Vytažením vyjměte z držáku kazety toneru prázdnou kazetu toneru.

Poznámka: Prázdnou kazetu toneru si uschovejte a použijte ji později jako lapač toneru. 12. Zavřete levé a pravé dveře tiskárny. 13. Stisknutím klávesy na pravé straně dotykové obrazovky potvrďte výměnu a vraťte se na stránku s přehledem o stavu spotřebních materiálů.

8-8


Výměna toneru [Kb] Při výměně toneru pro zadní tiskovou jednotku postupujte následovně: otevřete stránku se zobrazením stavu spotřebních 1. Stisknutím klávesy materiálů a v poli Back stiskněte tlačítko Change vedle nápisu Toner [Kb]. Otevře se stránka pro výměnu spotřebních materiálů určená pro Toner [Kb]. 2. Otevřete pravé a levé dveře tiskárny. 3. Zkontrolujte, zda bliká LED dioda Toner [Kb].

4. Vložte kazetu toneru do drážky schránky pro kazetu toneru a tlakem ji zasuňte dovnitř.

8-9


5. Pákou zámku kazety toneru kazetu zajistěte.

6. Vyjměte víko vstupního portu. 7. Pomalu vytáhněte těsnící uzávěr na spodní části kazety toneru a odstraňte je z kazety.

8. Zkontrolujte, zda se veškerý toner přesypal dolů a že se těsnící uzávěr nepoškodil. 9. Víko vstupního portu zasuňte zpět.

8-10


10. Uvolněte páku zámku kazety toneru.

11. Vytažením z držáku kazety toneru vyjměte prázdnou kazetu toneru.

Poznámka: Prázdnou kazetu toneru si uschovejte a použijte ji později jako lapač toneru. 12. Zavřete pravé přední dveře tiskárny. 13. Stisknutím klávesy na pravé straně dotykové obrazovky potvrďte výměnu a vraťte se na stránku s přehledem o stavu spotřebních materiálů.

8-11


Výměna vývojky Dobu životnosti vývojky sleduje počítadlo. Jakmile stav počítadla dosáhne teoretické hodnoty pro výměnu, automaticky se zobrazí chybový kód 06-01 (Error Code) nebo 06-02. Vývojku byste měli měnit pouze tehdy, pokud se zobrazí chybový kód. Pokud však nějaká aplikace vyžaduje lepší kvalitu tisku, můžete stejným postupem vývojku vyměnit ještě před koncem její životnosti. Poznámka: Používejte výhradně novou vývojku. Opakované použití vývojky, která již byla jednou použita, může způsobit nižší kvalitu tisku a problémy s nastavením tiskového procesu. UPOZORNĚNÍ Vývojka by neměla přijít do kontaktu s očima nebo ústy. Pokud se při výměně vývojka dostane do kontaktu s pokožkou, ihned ji smyjte. Učiňte taková opatření, aby vaše oči nebo ústa nebyly vývojkou zasaženy. V případě zasažení okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Důležitá poznámka: Při výměně vývojky je nutné, abyste procedury provedli ve správném pořadí a potvrdili, že byly provedeny klíčové kroky. Příslušné pokyny jsou uvedeny na dotykové obrazovce, kde se rovněž provádí potvrzení. Při výměně vývojky postupujte následovně: 1. Stisknutím klávesy přejděte na stránku Consumables, kde je uveden stav všech spotřebních materiálů. 2. Stiskněte tlačítko Change (Vyměnit) vedle označení Developer (Vývojka) v příslušném poli - přední (Front) nebo zadní (Back). Otevře se stránka pro výměnu vývojky určená pro vybranou výměnu vývojky (přední nebo zadní). 3. Postupujte podle pokynů na dotykové obrazovce.

8-12


Výměna válečkové jednotky Životnost válečků A a B měří připojené počítadlo. Pokud hodnota pro některý váleček dosáhne teoretické hranice pro výměnu, zobrazí se chybový kód 03-01 nebo 03-03. Nepoškoďte povrch vodícího válečku v jednotce. Válečková jednotka se skládá z vodícího válečku a čističe. Povrch vodícího válečku je pokryt speciálním materiálem. Poškození povrchu může vést ke špinění při tisku. S válečkovou jednotkou proto zacházejte velmi opatrně. UPOZORNĚNÍ Toner by neměl přijít do kontaktu s očima nebo ústy. Pokud se při výměně toner dostane do kontaktu s pokožkou, ihned jej smyjte. Učiňte taková opatření, aby vaše oči nebo ústa nebyly tonerem zasaženy. Částečky toneru mohou při delším vdechování způsobit poškození plic. V případě jakýchkoli potíží okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Poznámka: Pokud toner znečistí váš oděv, setřete jej a zasažený kus oděvu vyperte ve studené vodě. NEPOUŽÍVEJTE horkou vodu nebo suché čištění, tím by se mohla skvrna fixovat.

Výměna válečkové jednotky A[R1a] Při výměně válečkové jednotky A[R1a] postupujte následovně: 1. Stisknutím klávesy otevřete stránku se zobrazením stavu spotřebních materiálů a v poli Front stiskněte tlačítko Change vedle nápisu Roller unit A[R1a]. Otevře se stránka pro výměnu spotřebních materiálů určená pro válečkovou jednotku (Roller unit) A[R1a]. 2. Otevřete levé a pravé dveře tiskárny a vnitřní dveře. 3. Vytáhněte páku přenosové jednotky A a otočte ji proti směru hodinových ručiček. Tím se jednotka úplně otevře.

8-13


4. Uvolněte přítlačný šroub vlevo od válečkové jednotky A[R1a].

5. Uchopte držák na jednotce A[R1a] a tahem jednotku úplně vyjměte.

UPOZORNĚNÍ Nedotýkejte se víčka odpadního toneru jednotky válce, protože se může otevřít a toner by se mohl vysypat. 6. Srovnejte vodiče nové válečkové jednotky s vodiči na unášecí jednotce a válečkovou jednotku zasuňte dovnitř.

8-14


UPOZORNĚNÍ Nepoškoďte vodící válec nové jednotky válce. 7. Utažením přítlačného šroubu jednotku upevněte. 8. Otočte páku přenosové jednotky A po směru hodinových ručiček, čímž jednotku uzavřete a pak páku zatlačte dovnitř.

9. Zavřete vnitřní dveře i pravé a levé dveře tiskárny. 10. Stisknutím tlačítka na pravé straně dotykové obrazovky potvrďte výměnu a vraťte se na stránku Consumables, kde je zobrazen přehled stavu spotřebních materiálů.

Výměna válečkové jednotky B[R1b] Při výměně válečkové jednotky B[R1b] postupujte následovně: otevřete stránku se zobrazením stavu spotřebních 1. Stisknutím tlačítka materiálů a v poli Back stiskněte tlačítko Change vedle nápisu Roller unit B[R1b]. Otevře se stránka pro výměnu spotřebních materiálů určená pro válečkovou jednotku (Roller unit) B[R1b]. 2. Otevřete levé a pravé dveře tiskárny a vnitřní dveře. 3. Otočením zelené retrakční páky na válečkové jednotce B[R1b] o 90 stupňů po směru hodinových ručiček úplně otevřete jednotku válce B[R1b].

8-15


4. Uvolněte zelený přítlačný šroub na pravé straně válečkové jednotky B[R1b]. 5. Uchopte držák na jednotce B[R1b] a tahem jednotku úplně vyjměte.

UPOZORNĚNÍ Nedotýkejte se víčka odpadního toneru válečkové jednotky, protože se může otevřít a toner by se mohl vysypat. 6. Vložte válečkovou jednotku.

8-16


UPOZORNĚNÍ Nepoškoďte vodící váleček nové válečkové jednotky. 7. Utáhnutím přítlačného šroubu jednotku upevněte.

8. Otočením retrakční páky válečkové jednotky B[R1b] o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček jednotku zafixujte v nastavené poloze. 9. Zavřete vnitřní dveře i pravé a levé dveře tiskárny. 10. Stisknutím klávesy na pravé straně dotykové obrazovky potvrďte výměnu a vraťte se na stránku s přehledem o stavu spotřebních materiálů.

8-17


Výměna čistícího kartáče a stěrky Dobu životnosti čistícího kartáče a stěrky ukazuje počítadlo. Jakmile hodnota na počítadle dosáhne teoretické doby životnosti těchto součástí, automaticky se zobrazí chybový kód (Error Code) 0A-03 nebo 0A-04. UPOZORNĚNÍ Toner by neměl přijít do kontaktu s očima nebo ústy. Pokud se při výměně toner dostane do kontaktu s pokožkou, ihned jej smyjte. Učiňte taková opatření, aby vaše oči nebo ústa nebyly tonerem zasaženy. Částečky toneru mohou při delším vdechování způsobit poškození plic. V případě jakýchkoli potíží okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Poznámka: Pokud toner znečistí váš oděv, setřete jej a zasažený kus oděvu vyperte ve studené vodě. NEPOUŽÍVEJTE horkou vodu nebo suché čištění, tím by se mohla skvrna fixovat.

Výměna soupravy A[R3a] Při výměně soupravy čistícího kartáče a stěrky A[R3a] postupujte následovně: otevřete stránku se zobrazením stavu spotřebních 1. Stisknutím tlačítka materiálů a v poli Front stiskněte tlačítko Change vedle nápisu Kit A[R3a]. Otevře se stránka pro výměnu spotřebních materiálů určená pro soupravu A[R3a]. 2. Otevřete pravé a levé dveře tiskárny. 3. Zkontrolujte, zda bliká LED dioda soupravy Kit A[R3a]. 4. Otevřete vnitřní dveře. 5. Uvolněte dva přítlačné šrouby na krytu čistícího kartáče A[R3a].

6. Sundejte kryt a dočasně jej uložte v prostoru pro uložení krytu kartáče v dolní přední části tiskárny.

8-18


7. Umístěte odpadní pytel (přiložený k soupravě A[R3a]) ke vstupu slotu čistícího kartáče.

8. Uchopte sběrnou tyč přilepenou uvnitř pytle a zasuňte ji dovnitř trubky jádra čistícího kartáče.

9. Pomalu vyjměte sběrnou tyč spolu s čistícím kartáčem a shrňte toner do odpadního pytle.

8-19


10. Sejměte ústí odpadního pytle ze slotu kartáče. 11. Uchopte držák nového čistícího kartáče a vložte kartáč do slotu. 12. Uchopte čistící stěrku A za držák a vytáhněte ji směrem k sobě.

13. Vložte novou čistící stěrku A a řádně ji usaďte ve vodičích.

UPOZORNĚNÍ Nestírejte bílý prášek z čistící stěrky. 14. Vraťte kryt čistícího kartáče A[R3a] na své místo a utažením přítlačných šroubů jej upevněte.

8-20


15. Zavřete vnitřní dveře, potom levé i pravé dveře tiskárny. 16. Stisknutím tlačítka na pravé straně dotykové obrazovky potvrďte výměnu a vraťte se na stránku Consumables, kde je zobrazen přehled stavu spotřebních materiálů.

Výměna soupravy B[R3b] Při výměně soupravy čistícího kartáče a stěrky B[R3b] postupujte následovně: otevřete stránku se zobrazením stavu spotřebních 1. Stisknutím tlačítka materiálů a v poli Back stiskněte tlačítko Change vedle nápisu Kit B[R3b]. Otevře se stránka pro výměnu spotřebních materiálů určená pro soupravu B[R3b]. 2. Otevřete pravé a levé dveře tiskárny. 3. Zkontrolujte, zda bliká LED dioda soupravy Kit B[R3b]. 4. Otevřete vnitřní dveře. 5. Uvolněte dva přítlačné šrouby na krytu čistícího kartáče B[R3b].

6. Sundejte kryt a dočasně jej uložte na držáku krytu kartáče v dolní přední části tiskárny.

8-21


7. Umístěte odpadní pytel (přiložený k soupravě B[R3b]) ke vstupu slotu čistícího kartáče.

8. Uchopte sběrnou tyč přilepenou uvnitř pytle a zasuňte ji dovnitř jádra čistícího kartáče.

9. Pomalu vyjměte sběrnou tyč spolu s čistícím kartáčem a shrňte toner do odpadního pytle.

10. Sejměte ústí odpadního pytle ze slotu kartáče. 11. Uchopte držák nového čistícího kartáče a vložte kartáč do slotu.

8-22


12. Uchopte čistící stěrku B za držák a vytáhněte ji směrem k sobě.

13. Vložte novou stěrku B a řádně ji usaďte ve vodičích.

UPOZORNĚNÍ Nestírejte bílý prášek ze čistící stěrky. 14. Vraťte kryt čistícího kartáče B[R3b] na jeho místo a utažením přítlačných šroubů jej upevněte. 15. Zavřete vnitřní dveře, potom levé i pravé dveře tiskárny. na pravé straně dotykové obrazovky potvrďte výměnu 16. Stisknutím tlačítka a vraťte se na stránku s přehledem o stavu spotřebních materiálů.

8-23


Výměna lapače toneru Lapač toneru se musí vyměnit v případě, že se zobrazí chybový kód 05-01. UPOZORNĚNÍ Toner by neměl přijít do kontaktu s očima nebo ústy. Pokud se při výměně toner dostane do kontaktu s pokožkou, ihned jej smyjte. Učiňte taková opatření, aby vaše oči nebo ústa nebyly tonerem zasaženy. Částečky toneru mohou při delším vdechování způsobit poškození plic. V případě jakýchkoli potíží okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Poznámka: Pokud toner znečistí váš oděv, setřete jej a zasažený kus oděvu vyperte ve studené vodě. NEPOUŽÍVEJTE horkou vodu nebo suché čištění, tím by se mohla skvrna fixovat. Při výměně lapače toneru postupujte následovně: 1. Stisknutím tlačítka otevřete stránku se zobrazením stavu spotřebních materiálů a stiskněte tlačítko Change vedle nápisu Toner Collector. Otevře se stránka pro výměnu spotřebních materiálů určená pro lapač toneru. 2. Otevřete dveře lapače odpadního toneru na zadní straně tiskárny.

3. Uchopte lapač toneru z obou stran a vytáhněte jej směrem k sobě.

8-24


4. Zavřete víko lapače toneru.

5. Lapač toneru vhoďte do přiloženého plastového pytle. 6. Otevřete víko nového lapače toneru.

7. V místě zářezu víko ohněte. 8. Nový lapač toneru instalujte pomalým zasunutím na místo.

Poznámka: Při každém doplnění toneru si prázdnou kazetu toneru uschovejte a později ji použijte jako lapač toneru. 9. Zavřete dveře lapače odpadního toneru. 10. Stisknutím tlačítka na pravé straně dotykové obrazovky potvrďte výměnu a vraťte se na stránku s přehledem o stavu spotřebních materiálů.

8-25


Výměna kouřového filtru Kouřový filtr se musí vyměnit v případě, že se zobrazí chybový kód 0B-01. Při výměně kouřového filtru postupujte následovně: 1. Stisknutím tlačítka otevřete stránku se zobrazením stavu spotřebních materiálů a stiskněte tlačítko Change vedle nápisu Smoke Filter. Otevře se stránka pro výměnu spotřebních materiálů určená pro kouřový filtr. 2. Otevřete levá dvířka stohovače. 3. Otevřete dvířka kouřového filtru.

4. Uchopte držadlo kouřového filtru a filtr vytáhněte.

5. Nový kouřový filtr vložte lícem nahoru. 6. Zavřete dvířka kouřového filtru a levé dveře stohovače. 7. Stisknutím tlačítka na pravé straně dotykové obrazovky potvrďte výměnu a vraťte se na stránku s přehledem o stavu spotřebních materiálů.

8-26


Čištění stroje Pravidelně by se měly čistit tři části stroje. Jedná se o tyto části: 

Sklo zapékací jednotky (přední a zadní)



Oblasti dodávání a jímání toneru.



Dotyková obrazovka.

Sklo zapékací jednotky (přední a zadní) Sklo zapékací jednotky by se mělo čistit pravidelně, protože je-li je sklo špinavé, může to zhoršit kvalitu zapékání a způsobit zašpinění pozadí. Kromě toho se na sklo během tisku mohou přichytávat částice toneru. Pokaždé před zahájením práce sklo zapékací jednotky zkontrolujte a případně vyčistěte. Sklo vyčistěte po každém vzpříčení papíru. Poznámky k manipulaci: 

V zájmu bezpečnosti čištění předem zkontrolujte, zda svítí zelená kontrolka na přední straně zapékací jednotky.



Postupujte opatrně, abyste sklo nerozbili.



Po vypnutí přívodu energie lampa zhasne. S čištěním začněte až po úplném vychladnutí lampy.

Postup při čištění skla zapékací jednotky je následující: 1. Otevřete pravé a levé dveře tiskárny. 2. Otevřete kryt zapékací jednotky. 3. Vyjměte jednotku lampy zapékací jednotky A nebo B.

8-27


4. Jednotky lampy vyjmete jejich vytažením směrem k sobě. 5. Zkontrolujte, zda nejsou sklo zapékače a trasa unášení papíru znečištěny. Pokud to bude nutné, odstraňte toner ze skla dodanou škrabkou. Je-li sklo znečištěno natolik, že je nelze vyčistit, zavolejte servisního technika. 6. Vložte zpět jednotku lampy. 7. Zavřete kryt zapékací jednotky a pak pravé a levé dveře tiskárny.

Oblasti přísunu a jímání toneru Pokud došlo při doplňování nebo jímání toneru k jeho rozsypání, setřete toner netkanou látkou nebo použijte vysavač. UPOZORNĚNÍ Toner by neměl přijít do kontaktu s očima nebo ústy. Pokud se při výměně toner dostane do kontaktu s pokožkou, ihned jej smyjte. Učiňte taková opatření, aby vaše oči nebo ústa nebyly tonerem zasaženy. Částečky toneru mohou při delším vdechování způsobit poškození plic. V případě jakýchkoli potíží okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. UPOZORNĚNÍ Pokud toner znečistí váš oděv, setřete jej a zasažený kus oděvu vyperte ve studené vodě. NEPOUŽÍVEJTE horkou vodu nebo suché čištění, tím by se mohla skvrna fixovat.

8-28


Čištění dotykové obrazovky Čas od času vyčistěte i dotykovou obrazovku. Předtím se ale obrazovka musí deaktivovat, aby se předešlo nechtěnému zadání příkazů. Obrazovka zůstane deaktivovaná po dobu 10 vteřin po posledním dotyku. Postup při čištění dotykové obrazovky je následující: 1. Zvolte záložku Tools (Nástroje), potom záložku Screen (Obrazovka).

2. Stiskněte klávesu Clean (Čistit). Obrazovka zčerná a deaktivuje se. Pokud se jí 10 vteřin nedotknete, znovu se aktivuje. 3. Obrazovku vyčistěte pomocí hladké látky a čističem obrazovek na jiné než vodní bázi. Poznámka: Čistící prostředky výhradně na jiné než vodní bázi byste měli používat proto, že produkty na vodní bázi mohou způsobit problémy v činnosti dotykových funkcí obrazovky. 4. Jakmile obrazovku vyčistíte, nedotýkejte se jí, dokud se nezobrazí uživatelské rozhraní.

8-29


Kalibrace dotykové obrazovky Kalibrace obrazovky slouží k zarovnání pozice kurzoru na obrazovce s místem, kterého se dotýkáte. To se musí provést pokaždé, když poloha kurzoru při dotyku neodpovídá poloze vašeho prstu. Kalibrace dotykové obrazovky se provádí následujícím způsobem: 1. Zvolte záložku Tools (Nástroje), potom záložku Screen (Obrazovka).

2. Stiskněte klávesu Calibrate (Kalibrovat) . Obsah obrazovka se smaže a levém horním, pravém dolním a pravém horním rohu obrazovky, v tomto pořadí, se zobrazí terč. 3. Postupujte podle pokynů na dotykové obrazovce. Pokud se po dobu 30 vteřin obrazovky nedotknete, automaticky se obnoví uživatelské rozhraní.

8-30

9. Řešení problémů

9

Řešení problémů

V této kapitole jsou uvedeny užitečné informace týkající se řešení problémů. Obsahuje následující části: 

Odstraňování vzpříčeného papíru



Kontrola verze software



Použití systémových nástrojů



Stavové kódy



Chybové kódy VÝSTRAHA

Úlohy obsluhy uvedené v této kapitole by se měly provádět pouze po požadovaném zaškolení obsluhy v bezpečné obsluze stroje. VÝSTRAHA Při provádění kterékoli úlohy uvedené v této kapitole respektujte všechny příslušné výstrahy uvedené v textu. VÝSTRAHA Jakmile je tiskárna připravena, je pod kontrolou připojeného hostitelského systému a může se bez varování spustit.

9-1


Mazání chyb Dojde-li k chybě, zobrazí se zpráva a kód chyby a tlačítko

bude blikat.

Pokud chcete chybu vymazat, použijte k tomu následující postup: 1. Stisknutím tlačítka

zobrazte informační stránku Run.

V okně označeném Error Log se zobrazují chybová hlášení a jejich označení v pořadí, v němž k chybám došlo. 2. Po stisknutí popisu chyby se okamžitě otevře příslušné okno nápovědy, Další možností je vyvolat nápovědu stisknutím zprávy na stavové liště. 3. Stisknutím tlačítka RESET smažte všechny chyby, které byly odstraněny.

9-2


Odstraňování vzpříčeného papíru UPOZORNĚNÍ Papír vzpříčený při automatickém podávání nebo při tisku důkladně odstraňte, aby na trase unášení papíru nezůstal žádný jeho zbytek. Pokud se tisk obnoví a na trase unášení papíru zůstal nějaký papír, může se papír v zapékací jednotce spálit, emitovat kouř nebo narušit proces zapékání. Při odstraňování vzpříčeného papíru neprotahujte nezapečený papír přes zapékací jednotku. Pokud omylem nezapečený list projde zapékací jednotkou, vyčistěte následně sklo zapékací jednotky.

Lokalizace místa vzpříčení Pokud dojde ke vzpříčení papíru, zkontrolujte stav papíru ve všech sekcích transportní trasy, odstraňte příčinu vzpříčení a vzpříčený papír vyjměte. Jestliže dojde k roztržení papíru nebo v tiskárně kousek papíru zůstane, všechny tyto zbytky odstraňte. NENECHÁVEJTE žádné zbytky papíru v nabíjecím agregátu přenosu (transfer charger), mohlo by to zhoršit kvalitu tisku. 1. Otevřete přední a zadní kryt traktorového podavače.

2. Přidržte konzolu zámku a otevřete kryt zpětného napínání (back tension cover). Po provedení kontroly papíru kryt traktorového podavače a kryt zpětného napínání pečlivě uzavřete. 3. Otevřete pravé a levé dveře tiskárny a pak vnitřní dveře.

9-3


4. Zvedněte páku vodiče R co nejvýše.

Po provedení kontroly papíru podržte páku a opatrně zavřete vodič R. 5. Zvedněte páku přenosové jednotky (transfer unit) B a jednotku otevřete. Po kontrole papíru přenosovou jednotku B zavřete.

6. Zvedněte páku přenosové jednotky A a jednotku otevřete Po kontrole papíru přenosovou jednotku A zavřete.

7. Otevřete kryt zapékací jednotky.

9-4


8. Uchopte držadlo jednotky lampy zapékací jednotky B a lehce ji vytáhněte směrem k sobě.

9. Zatímco táhnete držadlo jednotky směrem k sobě, otevřete jednotku směrem dolů. 10. Zvednutím páky automatického podavače B podavač otevřete. Po provedení kontroly papíru přidržte páku jednotky reflektoru a opatrně jej zavřete. Opatrně zavřete automatický podavač B a zasuňte zpět páku jednotky lampy. 11. Uchopte držadlo jednotky lampy zapékací jednotky A a lehce ji vytáhněte směrem k sobě.

12. Zatímco táhnete držadlo jednotky směrem k sobě, otevřete jednotku směrem dolů. Po provedení kontroly papíru přidržte páku jednotky reflektoru a opatrně jej zavřete. Zasuňte zpět páku jednotky lampy. 13. Zavřete kryt zapékací jednotky a otevřete její levé dveře.

9-5


14. Uchopte držadlo vodiče výstupu ze zapékací jednotky a vodič otevřete.

Po provedení kontroly papíru vodič opatrně zavřete. 15. Zavřete levé dveře zapékací jednotky a otevřete pravé dveře stohovače. 16. Přidržte držadlo unášecího válečku a tažením konzoly zámku jednotku otevřete.

Po provedení kontroly papíru jednotku opatrně zavřete až do zaklapnutí zámku. 17. Zavřete pravé dveře stohovače.

Odstranění nezapečeného papíru 1. Otevřete pravé dveře stohovače a stiskněte přepínač DOWN stolu stohovače. Až se stohovač posune asi o 10 cm níže, stiskněte vypínač STOP. 2. Papír odstřihněte v místě první perforace. 3. Uvolněte páku voliče síly tahu papíru. 4. Není-li papír silně roztržen a lze jej unášet pomocí traktorových podavačů, vyjměte papír způsobem popsaným v tomto kroku. Je-li papír silně potrhaný, přejděte na krok 

9-6

Stiskněte tlačítko RESET na panelu stohovače.




Otevřete reflektorovou jednotku zapékací jednotky B a automatického podavače B.



Papír odstřihněte před traktorovým podavačem a před zapékací jednotkou A.



Je-li papír v zapékací jednotce A, vytáhněte jej rukou ze strany vstupu do zapékací jednotky A



Pokud je papír v zapékací jednotce B, stiskněte tlačítko Forward (Vpřed), zároveň papír táhněte uvedeným směrem a opatrně jej vyjměte.

5. Pokud je papír úplně přetržen nebo silně potrhán a nelze jej unášet pomocí traktorového podavače, odstraňte papír některým otvorem (traktorový podavač, vodič R, unášecí jednotka, zapékací jednotka nebo stohovač) poblíž místa poškození. Jelikož papír mezi unášecí jednotkou a zapékací jednotkou obsahuje nezapečená místa, vytahujte jej vždy v uvedeném směru.

9-7




Z traktorového podavače papír vyjměte následovně:



Otevřete kryt traktorového podavače a sejměte papír z trnů podavače.



Přidržte konzolu zámku a otevřete kryt zpětného napínání.



Zatlačte páku pro odstranění papíru dovnitř, otevřete druhý kryt traktorového podavače a sejměte papír z trnů podavače.



Vyjměte papír.

6. Pomalu zavřete všechny otevřené sekce. 7. Znovu zaveďte papír (viz „Podávání papíru“ na straně 5-3). 8. Stiskněte tlačítka RESET a START na panelu stohovače.

9-8


Odstranění vzpříčeného papíru na automatickém podavači Pokud způsobí vzpříčení papíru chyba na automatickém podavači, opakujte automatické podávání po úplném odstranění vzpříčeného papíru z tiskárny podle níže uvedeného postupu. 1. Najděte místo vzpříčení papíru (viz „Lokalizace místa vzpříčení“ na straně 3). 2. Zasuňte ruku do otvoru přenosové jednotky A (nebo B) a papír vytáhněte uvedeným směrem (dolů). Po odstranění veškerého vzpříčeného papíru, papír odstřihněte a vytáhněte přes otvor.

Poznámky: Na tuto stranu papír nevytahujte, dokud není úplně odstraněn vzpříčený papír z jednotky tiskového válce. Pokud je papír stále vzpříčený, mohl by po vytažení v jednotce zůstat zbytek papíru. Papír zaseklý blízko kartáče tiskového válce může být umazán od toneru. Umazaný papír vyjměte přes otvor unášecí jednotky. Při odstraňování vzpříčeného papíru dejte pozor na to, abyste povrch válce nepoškrábali prstem nebo hodinkami.

9-9


Odstranění vzpříčeného papíru mimo jednotku tiskového válce 1. Odřízněte vzpříčený papír a vyjměte jej přes nejbližší otvor (viz „Lokalizace místa vzpříčení“ na straně 3.). 2. Papír odstřihněte před traktorovým podavačem. 3. Otevřete kryt traktorového podavače a zpětného napínání a sejměte papír z hrotů podavače.

4. Odstraňte papír z traktorového podavače, stohovače nebo jiné přístupné části, odkud jde papír snadno odstranit.

Poznámka: V případě vzpříčení papíru při tisku je směr odstraňování papíru omezený, protože na papíru je nezapečený toner (viz „Odstranění nezapečeného toneru“ na straně 6.). 5. Zkontrolujte, zda v žádném úseku nezůstal žádný papír. 6. Pomalu zavřete všechny otevřené sekce.

9-10


Odstranění vzpříčeného papíru v dokončovacím zařízení Vzpříčení papíru v dokončovacím zařízení spadají do dvou kategorií: 

Vzpříčení v zařízení, které vzpříčení hlásí



Vzpříčení v zařízení, které vzpříčení nehlásí

Postup při odstranění je následující: Vzpříčení v zařízení, které vzpříčení hlásí 

Tisková linka zůstane srovnaná (aligned)



Vzpříčení je nahlášeno hostiteli



Po odstranění vzpříčeného papíru se linka nastaví do stavu „připraveno“ a obnoví se tisk.

Vzpříčení v zařízení, které vzpříčení nehlásí Takové vzpříčení lze řešit dvěma způsoby: 1. Vzpříčení se na úrovni linky ignoruje 

Vzpříčený papír se odstraní



Obsluha provede zásah na hostiteli (použije klávesu zpět, aby se úloha obnovila)



Linka nastaví do stavu „připraveno“ a obnoví se tisk.

2. Vzpříčení se na úrovni linky neignoruje 

Obsluha stiskne v bublinové nabídce dokončovacího zařízení pole notaligned/jammed (nesrovnáno/vzpříčený papír)



Ikona dokončovacího zařízení se změní do stavu „nesrovnáno (not-aligned)“.



Vzpříčený papír se odstraní



Obsluha v bublinové nabídce dokončovacího zařízení stiskne pole aligned/unjammed (srovnáno/vzpříčený papír odstraněn)



Ikona dokončovacího zařízení se změní do stavu „srovnáno“.



Linka nastaví do stavu „připraveno“ a obnoví se tisk.

Vzpříčení papíru v tiskárně při připojeném dokončovacím zařízení 1. Najděte místo vzpříčení papíru (viz „Lokalizace místa vzpříčení“ na straně 9-3). 2. Ručně odstraňte papír z celé linky. 3. Znovu zaveďte papír do celé linky.

Vzpříčení papíru mezi tiskárnou a dokončovacím zařízením 1. Přestřihněte papír mezi tiskárnou a dokončovacím zařízením. 2. Papír z dokončovacího zařízení odstraňte ručně. 3. V bublinové nabídce pro dokončovací zařízení (na dotykové obrazovce) zvolte LOAD Tím se uvolní dostatek papíru pro pokrytí vzdálenosti mezi tiskárnou a dokončovacím zařízením. 4. Podle pokynů pro dokončovací zařízení do něj zaveďte papír.

9-11


Zjištění verze software a hardware Pokud chcete zjistit verzi software a hardware, zvolte záložku Engine (Stroj) a potom záložku Revisions (Verze).

9-12


Použití stránky nástrojů Pro sledování a testování činnosti tiskárny je k dispozici řada nástrojů. Systém vede záznam o chybách, v němž jsou chyby řazeny podle závažnosti. V případě kontroly výskytu chyb se lze podle tohoto záznamu orientovat. Soubor záznamu chyb mohou smazat všichni uživatelé kromě uživatele třídy Operator (Obsluha). Pro kontrolu kvality tisku je k dispozici řada online testovacích pomůcek.

Zobrazení záznamu chyb Pokud souběžně nastanou dvě nebo více chyb, mají chybové kódy a zprávy zobrazené ve stavové liště následující prioritu: Priorita

Typ chyby

1

MER (paměť)

2

SVC (zavolat servis)

3

EMS (nouzové zastavení)

4

OPC (kontrola obsluhou)

Seznam chyb ze záznamu si můžete zobrazit. Pokud chcete zobrazit záznam chyb, použijte tento postup: 1. Zvolte záložku Tools (Nástroje) a záložku Errors (Chyby). Stránka Errors se používá pro nahlížení do záznamu chyb a zobrazení různých stavů tiskárny (náběhové posloupnosti, chybových kódů atd.) Chyby jsou zobrazeny v chronologickém pořadí a využívají je hlavně pracovníci podpory (Support) pro účely technické analýzy.

9-13


2. Zvolte zdroj (Source), který se má sledovat. 3. Podle toho, jaký typ chyb chcete zobrazit, zvolte jedno z tlačítek filtrování chyb Jedná se o tato tlačítka:

9-14



Zobrazí se pouze Intervention Errors (Intervenční chyby). Jedná se o chyby, které vyžadují opakované vytištění nebo rekonstrukci stránek.Tyto chyby se zobrazí na panelu a vyžadují použití tlačítka Reset.



Zobrazí se pouze Recovery Errors (Chyby s obnovením). Jedná se o chyby, typicky vzpříčení papíru, které vyžadují opakované vytištění nebo rekonstrukci stránek. Tyto chyby se zobrazí na panelu a vyžadují použití tlačítka Reset. Hostitel obnoví všechny ztracené stránky a na místo v tisku, kde došlo ke vzpříčení, umístí upozornění.



Zobrazí se pouze Severe Errors (Závažné chyby). Jedná se o chyby, které vyžadují opakované vytištění nebo rekonstrukci stránek. Tyto chyby se zobrazí na panelu a vyžadují použití tlačítka Reset a opakované spuštění úlohy.



Zobrazí se pouze Fatal Errors (Kritické chyby). Jedná se o chyby, které obvykle nastanou při výchozím zavádění programu (IPL), které nelze nijak vyřešit. Tyto chyby se zobrazí na panelu a vyžadují použití tlačítka Reset, nakonfigurování tiskárny i hostitele a opakované spuštění úlohy.



Zobrazí se všechny chyby (All), včetně informačních zpráv a zpráv o úspěšném provedení nějaké činnosti.


4. Pomocí šipek na rolovací liště se můžete pohybovat po jednotlivých řádcích. Pro rychlý přesun použijte kurzor na rolovací liště. Pokud se chcete přesunovat po stránkách, stiskněte volný prostor v rolovací liště.

5. Pro aktualizaci seznamu chyb stiskněte tlačítko aktualizuje při otevření této záložky.

. Seznam se běžně

stiskněte, pokud chcete smazat položky v záznamu chyb. Tato 6. Tlačítko funkce není uživatelům na úrovni obsluhy (Operator) k dispozici.

9-15


Tisk testovacích potisků Poznámka: Testovací vzory se nevytisknou, byl-li softwarově nastaven tisk dvou stránek vedle sebe (two-up). Testovací potisk vytisknete následujícím způsobem: 1. Zastavte aktuální úlohu. 2. Na záložce Production, stiskněte tlačítko Online. Tím systém přepnete dostavu offline (Online nesvítí). 3. Zvolte připojení Test a stisknutím tlačítka Online je aktivujte. 4. Ujistěte se, že linka je ve stavu Not Ready (nepřipravena). 5. Zvolte záložku Tools (Nástroje) a záložku Test. Stránka Test se používá k tisku různých potisků. Používají ji hlavně pracovníci podpory (Support) k analýze kvality tisku.

6. Zvolte testovací vzor. 7. Stisknutím tlačítka Start testovací vzor vytiskněte. 8. Stisknutím tlačítka 9. Stisknutím tlačítka

tisk testovacího vzoru zastavte. test zrušíte.

10. Testovací připojení zrušíte stisknutím tlačítka Online na záložce Production. 11. Zvolte jiné připojení a stisknutím tlačítka Online je aktivujte.

9-16


Stavové kódy Spolu s některými zprávami týkajícími se stavu tiskového stroje se zobrazují stavové kódy. Tyto kódy jsou uvedeny v následující tabulce. Kód

Význam

00-00

Stroj se zastavil

00-01

Stroj se zahřívá

00-02

Stroj je vypnutý

00-03

Stroj je v pohotovostním stavu

00-04

Stroj vysunuje papír

00-05

Chyba řídící jednotky

00-06

Probíhá zarovnávání

9-17


Chybové kódy Chybové kódy spadají do dvou kategorií. Do první patří kódy hlásící problémy v tiskovém stroji, do druhé kódy hlásící chyby software. V případě jakékoli chyby postupujte následovně: 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Pokud je kód uveden v tabulce, proveďte navrhovanou činnost(i). 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. Viz „Vypnutí a zapnutí tiskárny“ na straně 3-2. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje svého prodejce, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

Chybové kódy tiskového stroje U každé chyby je uvedeno možné řešení. Pokud navržené řešení problém nevyřeší, kontaktuje svého prodejce a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu. Kód

Zpráva na displeji

Řešení

01-01

Došel papír

Tiskárna nemůže detekovat žádný další papír. 1. Zaveďte nový papír (viz „Podávání papíru“ na straně 5-3). 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).

02-01

Stohovač je zaplněn

Množství papíru ve stohovači přesahuje danou kapacitu (viz „Odstranění papíru“ na straně 5-12).

02-02

Stohovač dokončovacího zařízení je zaplněn

1. Postupujte podle pokynů pro toto zařízení. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).

03-01

Konec životnosti válečkové jednotky Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku B[R1b] Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu válečkové jednotky B[R1b].

03-03

Konec životnosti válečkové jednotky Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku A[R1a] Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu válečkové jednotky A[R1a].

04-01

Konec životnosti toneru [Ka]

Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu toneru [Ka].

04-02

Konec životnosti toneru [Kb]

Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu toneru [Kb].

05-01

Lapač toneru je zaplněn

Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu lapače toneru.

05-02

Chybí lapač toneru

Lapač toneru se buď posunul, nebo není nainstalován. (viz „Výměna lapače toneru“ na stránce 8-24).

9-18


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

05-04

Uzávěr toneru A je otevřený

1. 2. 3. 4.

Otevřete pravé dveře tiskárny. Zavřete víčko portu plnění toneru A. Zavřete pravé přední dveře. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).

05-05

Uzávěr toneru B je otevřený

1. 2. 3. 4.

Otevřete pravé a levé dveře tiskárny. Zavřete víčko portu plnění toneru B. Zavřete pravé prostřední a přední dveře. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).

06-01

Konec životnosti vývojky [R2a]

Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu vývojky [R2a].

06-02

Konec životnosti vývojky [R2b]

Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu vývojky [R2b].

08-02

Otevřený kryt zapékací jednotky.

1. 2. 3. 4.

08-03

Otevřený kryt zapékací jednotky (nouzové zastavení).

1. 2. 3. 4. 5.

Otevřete pravé a levé dveře tiskárny. Zavřete kryt zapékací jednotky. Zavřete pravé a levé dveře tiskárny. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. Stisknutím FORWARD/REVERSE na panelu automatického podávání najeďte na správnou perforaci. 6. Na panelu automatického podávání zvolte FOLD-OUT/-IN a nastavte správnou pozici vyhnutí perforace papíru nahoru/dolů. 7. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).

08-04

Páka napnutí papíru je uvolněna

Páka napnutí papíru byla patrně uvolněna při odstraňování vzpříčeného papíru. 1. Otevřete pravé dveře stohovače. 2. Nastavte páku napnutí papíru tak, aby odpovídala používanému papíru. Pro běžný tisk je to poloha „Standard“ Při tisku na speciální papír je to pak poloha Weak (slabé). 3. Zavřete pravé dveře stohovače. 4. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).

Otevřete pravé a levé dveře tiskárny. Zavřete kryt zapékací jednotky. Zavřete pravé a levé dveře tiskárny. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).

9-19


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

08-05

Páka napnutí papíru je uvolněna (nouzové zastavení)

1. Otevřete pravé dveře stohovače. 2. Nastavte páku napnutí papíru tak, aby odpovídala používanému papíru. Pro běžný tisk je to poloha „Standard“ Při tisku na speciální papír je to pak poloha Weak (slabé). 3. Zavřete pravé dveře stohovače. 4. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. 5. Stisknutím FORWARD/REVERSE na panelu automatického podávání najeďte na správnou perforaci. 6. Na panelu automatického podávání zvolte FOLD-OUT/-IN a nastavte správnou pozici vyhnutí perforace papíru nahoru/dolů. 7. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).

08-10

Jednotka unášecího válečku je otevřená

1. 2. 3. 4.

08-11

Jednotka unášecího válečku je otevřená (nouzové zastavení)

1. 2. 3. 4.

Otevřete pravé dveře stohovače. Zavřete jednotku unášecího válečku. Zavřete pravé dveře stohovače. Stisknutím FORWARD/REVERSE na panelu automatického podávání najeďte na správnou perforaci. 5. Na panelu automatického podávání zvolte FOLD-OUT/-IN a nastavte správnou pozici vyhnutí perforace papíru nahoru/dolů. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

08-13

Otevřený kryt traktorového podavače

1. Zavřete kryt traktorového podavače. 2. Nastavte do správné polohy vodič vysunutí papíru. 3. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

08-14

Otevřený kryt traktorového podavače (nouzové zastavení)

1. 2. 3. 4.

Zavřete kryt traktorového podavače. Nastavte do správné polohy vodič vysunutí papíru. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. Stisknutím FORWARD/REVERSE na panelu automatického podávání najeďte na správnou perforaci. 5. Na panelu automatického podávání zvolte FOLD-OUT/-IN a nastavte správnou pozici ohnutí. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

09-01

Stohovač není připraven

Stůl stohovače není v poloze AUTO. 1. Otevřete pravé dveře stohovače. 2. Na panelu stohovače stiskněte AUTO, aby se stůl vrátil do správné polohy. 3. Zavřete pravé dveře stohovače. 4. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

9-20

Otevřete pravé dveře stohovače. Zavřete jednotku unášecího válečku. Zavřete pravé dveře stohovače. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak nastavte tiskárnu do stavu „připravena“ (ready).


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

09-02

Stacker table not set – stůl stohovače není nastaven

Stůl stohovače není ve správné poloze. Možná byl vytažen. 1. Zasuňte stůl stohovače do nejdál dovnitř. 2. Na panelu stohovače stiskněte AUTO, aby se stůl vrátil do správné polohy. 3. Zavřete pravé dveře stohovače. 4. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

09-03

Kontrola bezpečnostního vypínače stolu stohovače

Spustil se bezpečnostní vypínač stolu stohovače. Na stole stohovače možná uvízl papír nebo jiný předmět. 1. Otevřete pravé dveře stohovače. 2. Na panelu stohovače stiskněte DOWN; stůl stohovače se přesune do nižší polohy. 3. Prohlédněte stůl stohovače a odstraňte papír nebo blokující předmět. 4. Na panelu stohovače stiskněte AUTO, aby se stůl vrátil do správné polohy. 5. Zavřete pravé dveře stohovače. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

09-05

Vodič délky papíru otočen nahoru

Vodič délky papíru otočen směrem nahoru. Papír na stole stohovače se musí přerovnat. 1. Otevřete pravé dveře stohovače na tiskárně. 2. Na panelu stohovače stiskněte DOWN; stůl stohovače se přesune do nižší polohy. 3. Upravte polohu papíru jeho zatlačením na pravou stranu stohovače. 4. Na panelu stohovače stiskněte AUTO, aby se stůl vrátil do správné polohy. 5. Zavřete levé střední dveře. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

09-0A

Kontrola páky voliče výstupu papíru do stohovače nebo jiné ho zařízení

Páka voliče výstupu do stohovače nebo jiného dokončovacího zařízení je v nesprávné poloze. 1. Otevřete pravé dveře stohovače. 2. Upravte polohu páky voliče (viz „Podávání papíru do dokončovacího zařízení“ na straně 5-16) 3. Zavřete pravé dveře stohovače. 4. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

09-0B

Kontrola páky voliče výstupu papíru do Páka voliče výstupu do stohovače nebo jiného dokončovacího zařízení je stohovače nebo jiného zařízení (nouzové v nesprávné poloze. zastavení) 1. Otevřete pravé dveře stohovače. 2. Upravte polohu páky voliče. 3. Zavřete pravé dveře stohovače. 4. Stisknutím FORWARD/REVERSE na panelu automatického podávání najeďte na správnou perforaci. 5. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. 6. Na panelu automatického podávání zvolte FOLD-OUT/-IN a nastavte správnou pozici ohnutí. 7. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

9-21


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

0A-01

Chybí čistící stěrka A

1. Čistící stěrka A nebyla instalována (viz „Výměna čistícího kartáče a stěrky“ na straně 8-18). 2. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce.

0A-02

Chybí čistící stěrka B

1. Čistící stěrka B nebyla instalována (viz „Výměna čistícího kartáče a stěrky“ na straně 8-18). 2. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce.

0A-03

Konec životnosti soupravy A[R3a]

Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu soupravy A[R3a].

0A-04

Konec životnosti soupravy B[R3b]

Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku Consumables a stiskněte tlačítko Change pro výměnu soupravy B[R3b].

0B-01

Konec životnosti kouřového filtru

Pokud chcete tento spotřební materiál vyměnit, otevřete stránku Consumables a stiskněte tlačítko Change pro kouřového filtru.

0D-02

Hroty stykového vodiče jsou zvednuté

Hroty stykového vodiče se musí přemístit do nižší polohy. 1. Otočte páku stykového vodiče dolů. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

0D-03

Hroty stykového vodiče jsou zvednuté (nouzové zastavení)

Hroty stykového vodiče se musí přemístit do nižší polohy a papír se musí znovu zarovnat. 1. Otočte páku stykového vodiče dolů. 2. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. 3. Na panelu automatického podávání zvolte FOLD-OUT/-IN a nastavte správnou pozici ohnutí papíru. 4. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

0D-04

Není založen papír

1. Otevřete pravé dveře stohovače. 2. Vyprázdněte stůl stohovače. 3. Na panelu stohovače stiskněte AUTO, aby se stůl vrátil do provozní polohy. 4. Zavřete pravé dveře stohovače. 5. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. 6. Automaticky zaveďte papír (viz „Automatické podávání papíru“ na straně 5-4). 7. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

0D-06

Kontrola ohnutí perforace

Perforace papíru musí být znovu nastavena (viz „Nastavení pozice perforace“ na straně 5-9)

0D-07

Papír je již zaveden

Při stisknutí tlačítka LOAD byl již v tiskárně papír. 1. Odstraňte papír z tiskárny (viz „Odstranění papíru“ na straně 5-12). 2. Znovu zaveďte papír (viz „Podávání papíru“ na straně 5-3) nebo stiskněte FORWARD/REVERSE na panelu automatického podávání, abyste opravili zarovnání papíru. 3. Na panelu automatického podávání zvolte FOLD-OUT/-IN a nastavte správné ohnutí papíru. 4. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

9-22


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

0D-08

Neúplné měření šířky papíru

Šířka panelu byla nastavená ručně, ale na panelu automatického podávání nebylo stisknuto tlačítko LOAD. 1. Stiskněte tlačítko LOAD na automatickém panelu. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

0D-10

Otevřený kryt zpětného napínání

1. Zavřete kryt zpětného napínání na tiskárně. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

0D-11

Rameno podavače není usazeno/byla detekována mezera (během automatického podávání)

1. 2. 3. 4.

0D-12

Kryt podavače je otevřen

1. Zavřete kryt podavače. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

0E-01

Kryt předřazeného/dokončovacího zařízení je otevřený

1. Podle pokynů určených pro toto zařízení zavřete kryt předřazeného/dokončovacího zařízení 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

0E-02

Kryt předřazeného/dokončovacího 1. Podle pokynů určených pro toto zařízení zavřete kryt zařízení je otevřený (nouzové zastavení) předřazeného/dokončovacího zařízení 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

12-01

Výpadek automatického podávání

1. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. 2. Odstraňte vzpříčený papír (viz „Odstranění papíru“ na straně 9-3). 3. Spusťte znovu proceduru automatického podávání (viz „Automatické podávání papíru“ na straně 5-4). 4. Stiskněte tlačítko LOAD na panelu automatického podávání.

13-02

Výstražný signál přítlačného motoru unášecího válečku A

V přítlačném motoru unášecího válečku A byl detekován příliš vysoký proud. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

13-03

Výstražný signál přítlačného motoru unášecího válečku B

V přítlačném motoru unášecího válečku B byl detekován příliš vysoký proud. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

13-04

Výpadek přítlačného motoru unášecího válečku A

V přítlačném motoru unášecího válečku A byla detekována provozní chyba. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

13-05

Výpadek přítlačného motoru unášecího válečku B

V přítlačném motoru unášecího válečku A byla detekována provozní chyba. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

Zvedněte kryt podavače. Změňte polohu páky ramene podavače na levé straně podavače. Zavřete kryt podavače. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

9-23


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

13-06

Chyba polohy přítlačného válečku A

Přítlačný váleček A byl během tisku zvednutý. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

13-07

Chyba polohy přítlačného válečku B

Přítlačný váleček B byl během tisku zvednutý. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

16-11

Výstražný signál otáčení motoru vodícího V motoru vodícího válečku byla detekována chyba otáčení. válečku 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

16-12

Výstražný signál otáčení motoru pro ohýbání.

V motoru pro ohýbání byla detekována chyba otáčení. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

16-13

Výstražný signál otáčení motoru štítu

V motoru štítu byla detekována chyba otáčení. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

16-16

Výstražný signál rotace motoru pro zpětnou tenzi

V motoru pro zpěnou tenzi byla detekována chyba otáčení. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

19-4C

Chyba polohy přenosového vodiče 1 (připojení)

V přenosové vodiči A byla detekována chyba polohy. Není připojený. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

19-4D

Chyba polohy přenosového vodiče 1 (oddělení)

V přenosové vodiči A byla detekována chyba polohy Není oddělený. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

19-7C

Chyba polohy přenosového vodiče 2 (připojení)

V přenosové vodiči B byla detekována chyba polohy Není připojený. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

19-7D

Chyba polohy přenosového vodiče 2 (oddělení)

V přenosové vodiči B byla detekována chyba polohy Není oddělený. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

9-24


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

1B-0B

Výpadek motorku nastavení šířky papíru 1. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. 2. Odstraňte vzpříčený papír (viz „Odstranění papíru“ na straně 9-3). 3. Spusťte znovu proceduru automatického podávání (viz „Automatické podávání papíru“ na straně 5-4). 4. Stiskněte tlačítko LOAD na panelu automatického podávání.

1B-0C

Výstražný signál měření šířky papíru

Byl zjištěn papír o šířce 18 palců nebo širší. 1. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce. 2. Odstraňte vzpříčený papír (viz „Odstranění papíru“ na straně 9-3). 3. Spusťte znovu proceduru automatického podávání (viz „Automatické podávání papíru“ na straně 5-4). 4. Stiskněte tlačítko LOAD na panelu automatického podávání.

1C-0D

Výpadek roletového motorku (shutter motor)

V jednotce topného tělesa byla zjištěna chyba roletového motorku. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

1D-09

Výstražný signál aretace unášecího (transportního) motoru

Nastal problém s podáváním papíru. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

1E-08

Výstražný signál transportního motoru

V transportním motoru byla detekována chyba otáčení. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

20-01

Vzpříčený papír poblíž výstupu ze zapékací jednotky

Poblíž výstupu ze zapékací jednotky je roztržený nebo vzpříčený papír. Odstraňte vzpříčený papír (viz „Odstranění papíru“ na straně 9-3).

21-01

Vzpříčený papír (u válečkového detektoru)

U válečkového detektoru je roztržený nebo vzpříčený papír. Odstraňte vzpříčený papír (viz „Odstranění papíru“ na straně 9-3).

21-02

Vzpříčený papír (poblíž traktorového podavače)

Poblíž traktorového podavače je roztržený nebo vzpříčený papír. Odstraňte vzpříčený papír (viz „Odstranění papíru“ na straně 9-3).

21-03

Šikmý pohyb papíru (nouzové zastavení) Poblíž traktorového podavače je roztržený nebo vzpříčený papír. Odstraňte vzpříčený papír (viz „Odstranění papíru“ na straně 9-3).

22-32

Teplota zapékací jednotky 1 je příliš vysoká

1. 2. 3. 4. 5.

Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

22-62

Teplota zapékací jednotky 2 je příliš vysoká

1. 2. 3. 4. 5.


9-25


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

24-28

Chyba 1 jednotky Flash 1

1. 2. 3. 4. 5.


24-29


1. 2. 3. 4. 5.


24-58


1. 2. 3. 4. 5.


24-59


1. 2. 3. 4. 5.


25-2A

Příliš nízké napětí nabíjení na jednotce Flash 1

1. 2. 3. 4. 5.


25-5A

Příliš nízké napětí nabíjení na jednotce Flash 2

1. 2. 3. 4. 5.


26-2C

Výstražný signál cyklu jednotky Flash 1

1. 2. 3. 4. 5.


26-5C

Výstražný signál cyklu jednotky Flash 2

1. 2. 3. 4. 5.


9-26


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

27-2B

Ztráta kontroly nad jednotkou Flash 1

1. 2. 3. 4. 5.


27-5B

Ztráta kontroly nad jednotkou Flash 2

1. 2. 3. 4. 5.


2A-01

Chyba kontroly pozice tisku (nouzové zastavení)

Při kontrole pozice tisku nastal problém. 1. Zkontrolujte stav tisku a polohu papíru. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

31-03

Nalezena trhlina (nouzové zastavení)

1. Odstraňte papír z tiskárny (viz „Odstranění papíru“ na straně 5-12). 2. Spusťte znovu proceduru automatického podávání (viz „Automatické podávání papíru“ na straně 5-4). 3. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

32-01

Chyba stohování

Papír na stole stohovače se nesložil správně. 1. Otevřete pravé dveře stohovače. 2. Na panelu stohovače stiskněte DOWN; stůl stohovače se přesune do nižší polohy. 3. Prohlédněte stůl stohovače a odstraňte papír nebo blokující předmět NEBO papír přeložte. 4. Stikněte tlačítko AUTO na panelu stohovače. 5. Zavřete pravé dveře stohovače. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

42-01

Vzpříčený papír v předřazeném nebo v dokončovacím zařízení

1. Při odstraňování vzpříčeného papíru postupujte podle pokynů určených pro toto zařízení. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

45-01

Došel papír v předřazeném nebo v dokončovacím zařízení

1. Při zakládání nového papíru postupujte podle pokynů pro toto zařízení. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

60-26

Výstražný signál teploty vývojky 1

1. 2. 3. 4. 5.


9-27


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

60-31

Chyba otáčení motoru vyvolávací jednotky 1

1. 2. 3. 4. 5.


60-41

Výstražný signál rotace v ose míchání ve vyvolávací jednotce 1

1. 2. 3. 4. 5.


60-42

Výstražný signál rotace magnetické cívky 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. vývojky 1 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

60-43

Láhev pro vypouštění vývojky [R2a] není Při výměně vývojky [R2a] je zapotřebí správně instalovat láhev pro správně instalována (nouzové zastavení) vypouštění vývojky. 1. Otevřete kryt místa s lahví v zadní části tiskárny. 2. Vyjměte láhev s použitou směsí vývojky. 3. K výpusti vývojky [R2a] umístěte prázdnou láhev. 4. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce.

60-44

Ovládací kohout vypouštění vývojky [R2a] je zavřený (nouzové zastavení)

V této fázi výměny vývojky [R2a] se musí vypouštěcí kohout otevřít. 1. Zvedněte rukojeť zámku vývojky [R2a] a odemkněte vypouštěcí kohout. 2. Zvednutím páky vypouštěcího kohoutu jej otevřete. 3. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce.

60-45

Ovládací kohout vypouštění vývojky [R2a] je otevřený (nouzové zastavení).

V této fázi výměny vývojky [R2a] se musí vypouštěcí kohout zavřít. 1. Vypouštěcí kohout vývojky [R2a] zatlačením dovnitř zavřete. 2. Rukojetí zavřete zámek, kterým se zabezpečí vypouštěcí kohout. 3. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce.

60-56

Výstražný signál teploty vývojky 2

1. 2. 3. 4. 5.

60-57

Ovládací kohout vypouštění vývojky [R2b] je zavřený (nouzové zastavení)

V této fázi výměny vývojky [R2b] se musí vypouštěcí kohout otevřít. 1. Zvedněte rukojeť zámku vývojky [R2b] a odemkněte vypouštěcí kohout. 2. Zvednutím páky vypouštěcího kohoutu jej otevřete. 3. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce.

9-28



Kód

Zpráva na displeji

Řešení

60-58

Ovládací kohout vypouštění vývojky [R2b] je otevřený (nouzové zastavení).

V této fázi výměny vývojky [R2b] se musí vypouštěcí kohout zavřít. 1. Vypouštěcí kohout vývojky [R2b] zatlačením dovnitř zavřete. 2. Rukojetí zavřete zámek, kterým se zabezpečí vypouštěcí kohout. 3. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce.

60-59

Láhev pro vypouštění vývojky [R2b] není správně instalována (nouzové zastavení)

V této fázi výměny vývojky [R2b] je zapotřebí správně instalovat láhev pro vypouštění vývojky. 1. Otevřete kryt s lahví v zadní části tiskárny. 2. Vyjměte lahev s použitou směsí vývojky. 3. K výpusti vývojky [R2b] umístěte prázdnou láhev. 4. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce.

60-61

Chyba otáčení motoru vyvolávací jednotky 2

1. 2. 3. 4. 5.

60-71

Výstražný signál rotace v ose míchání ve 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. vyvolávací jednotce 2 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

60-72

Výstražný signál rotace magnetické cívky 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. vývojky 2 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

62-24

Příliš vysoká hustota toneru 1

1. 2. 3. 4. 5.


62-25

Příliš nízká hustota toneru 1

1. 2. 3. 4. 5.


62-54

Příliš vysoká hustota toneru 2

1. 2. 3. 4. 5.



9-29


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

62-55

Příliš nízká hustota toneru 2

1. 2. 3. 4. 5.


64-23

Výstražný signál snímače hustoty toneru 1. 1 2. 3. 4. 5.


64-53

Výstražný signál snímače hustoty toneru 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. 2 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

65-40

Chyba rotace čistícího kartáče 1

Otáčení čistícího kartáče A není v pořádku. 1. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 2. Pokud problém přetrvává, vyměňte čistící kartáč A (viz „Výměna sady A[R3a]“ na straně 8-18). 3. Pokud se tím problém neodstraní, obraťte se na servisního technika.

65-70

Chyba rotace čistícího kartáče 2

Otáčení čistícího kartáče B není v pořádku. 1. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 2. Pokud problém přetrvává, vyměňte čistící kartáč B (viz „Výměna sady B[R3b]“ na straně 8-21). 3. Pokud se tím problém neodstraní, obraťte se na servisního technika.

66-35

Výstražný signál vybíjecí LED diody před 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. přenosem 1 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

66-36

Výstražný signál vybíjecí LED diody za čističem 1

66-65

Výstražný signál vybíjecí LED diody před 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. přenosem 2 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

9-30

1. 2. 3. 4. 5.



Kód

Zpráva na displeji

Řešení

66-66

Výstražný signál vybíjecí LED diody za čističem 2

1. 2. 3. 4. 5.


68-30

Výstražný signál motoru tiskového válce 1

1. 2. 3. 4. 5.


68-60

Výstražný signál motoru tiskového válce 2

1. 2. 3. 4. 5.


6A-01

Otevřená vnitřní dvířka

Při nastavení tiskárny do stavu „připravena“ byla otevřena některá vnitřní dvířka. 1. Zavřete vnitřní dveře tiskárny. 2. Zavřete pravé a levé dveře tiskárny. 3. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

6A-02

Otevřená vnitřní dvířka (nouzové zastavení)

Vnitřní dvířka byla otevřena při tisku. 1. Zavřete vnitřní dveře tiskárny. 2. Zavřete pravé a levé dveře tiskárny. 3. Stiskněte RESET na dotykové obrazovce, aby se papír řádně srovnal. 4. Stisknutím FORWARD/REVERSE na panelu automatického podávání najeďte na správnou perforaci. 5. Na panelu automatického podávání zvolte FOLD-OUT/-IN a nastavte správné ohnutí papíru. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

6C-43

Výstražné znamení rotace osy plnění toneru 1

1. 2. 3. 4. 5.


6C-44

Výstražné znamení rotace osy míchání toneru 1

1. 2. 3. 4. 5.


9-31


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

6C-73

Výstražné znamení rotace osy plnění toneru 2

1. 2. 3. 4. 5.


6C-74

Výstražné znamení rotace osy míchání toneru 2

1. 2. 3. 4. 5.


6E-48

Výpadek čištění přenosového drátu 1

1. 2. 3. 4. 5.


6E-49

Výpadek čištění drátu přípravného nabíjení 1

1. 2. 3. 4. 5.


6E-78

Výpadek čištění přenosového drátu 2

1. 2. 3. 4. 5.


6E-79

Výpadek čištění drátu přípravného nabíjení 2

1. 2. 3. 4. 5.


6F-E0

Teplota topné jednotky je příliš vysoká

1. 2. 3. 4. 5.


6F-E1

Teplota topné jednotky je příliš nízká

1. 2. 3. 4. 5.


9-32


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

6F-E2

Odpojení snímače teploty topné jednotky 1. 2. 3. 4. 5.

76-33

Výstražný signál 1 teploty pole LED diod 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. 1 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

76-34


76-63


76-64


7D-17

Výstražný signál desky ovladačů motorů

1. 2. 3. 4. 5.


7D-4F

Výstražný signál procesní desky 1

1. 2. 3. 4. 5.


7D-7F

Výstražný signál procesní desky 2

1. 2. 3. 4. 5.



9-33


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

7D-9F

Nadproud na kabelech snímačů

1. 2. 3. 4. 5.


8C-01

Chyba RAM řídící jednotky mechanické části

1. 2. 3. 4. 5.


8C-02

Chyba doubránové RAM paměti

1. 2. 3. 4. 5.


8C-C0

Chyba příkazu desky adaptéru

1. 2. 3. 4. 5.


8C-C4

Chyba paměti desky adaptéru

1. 2. 3. 4. 5.


8C-C6

Chyba rozhraní desky adaptéru

1. 2. 3. 4. 5.


90-21

Napětí na mřížce 1 je příliš vysoké

1. 2. 3. 4. 5.


90-22

Napětí na mřížce 2 je příliš nízké

1. 2. 3. 4. 5.


9-34


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

90-38

Výstražný signál přípravného nabíjení 1

1. 2. 3. 4. 5.


90-51

Napětí na mřížce 2 je příliš vysoké

1. 2. 3. 4. 5.


90-52

Napětí na mřížce 2 je příliš nízké

1. 2. 3. 4. 5.


90-68


1. 2. 3. 4. 5.


93-3B

Výstražný signál separační nabíjecí jednotky 1

1. 2. 3. 4. 5.


93-6B

Výstražný signál separační nabíjecí jednotky 2

1. 2. 3. 4. 5.


94-39

Výstražný signál předpětí při vyvolávání 1

1. 2. 3. 4. 5.


94-69

Výstražný signál předpětí při vyvolávání 2

1. 2. 3. 4. 5.


9-35


Kód

Zpráva na displeji

95-20

Výstražný signál povrchového potenciálu 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. 1 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

95-50

Výstražný signál povrchového potenciálu 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. 2 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

95-AC

Výstražný signál nabíjecí jednotky vodícího válečku

1. 2. 3. 4. 5.


95-AD

Výstražný signál nabíjecí jednotky ohýbacího válečku

1. 2. 3. 4. 5.


95-AE


1. 2. 3. 4. 5.


95-AF


1. 2. 3. 4. 5.


A1-90

Výstražný signál měniče kouřového ventilátoru

1. 2. 3. 4. 5.


A1-97

Výstražný signál měniče kouřového ventilátoru

1. 2. 3. 4. 5.


9-36

Řešení


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

A2-91

Výstražný signál jističe větráku zapékací 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. jednotky 1 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

A2-92

Výstražný signál jističe větráku zapékací 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. jednotky 2 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

A3-A0

Výpadek motoru nastavení délky papíru

1. 2. 3. 4. 5.


A3-A1

Výpadek výkyvného vodiče

1. 2. 3. 4. 5.


A3-A2

Výpadek stolu stohovače

1. 2. 3. 4. 5.


A3-A3

Výstražný signál motoru stolu stohovače 1. 2. 3. 4. 5.


A3-A4

Výstražný signál horní/dolní meze stahovače

1. 2. 3. 4. 5.


AF-82

Výstražný signál ventilátoru ozónu z přenosové jednotky 1

1. 2. 3. 4. 5.


9-37


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

AF-83

Výstražný signál ventilátoru ozónu z přípravného nabíjení 1

1. 2. 3. 4. 5.


AF-84

Výstražný signál chladícího ventilátoru indukční cívky

1. 2. 3. 4. 5.


AF-85

Výstražný signál chladícího ventilátoru hnacího mechanismu 1

1. 2. 3. 4. 5.


AF-86

Výstražný signál chladícího ventilátoru hnacího mechanismu 2

1. 2. 3. 4. 5.


AF-88

Výstražný signál chladícího ventilátoru mechanické jednotky 2

1. 2. 3. 4. 5.


AF-8A

Výstražný signál ventilátoru ozónu z přenosové jednotky 2

1. 2. 3. 4. 5.


AF-8B

Výstražný signál ventilátoru ozónu z přípravného nabíjení 2

1. 2. 3. 4. 5.


B0-02

Příkaz není povolen

1. 2. 3. 4. 5.


9-38


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

B0-03

Parametr není povolen

1. 2. 3. 4. 5.


B0-04

Chyba posloupnosti příkazů

1. 2. 3. 4. 5.


B0-05

Příkaz odmítnut

1. 2. 3. 4. 5.


C0-00

Chyba parity dat v řídící jednotce

1. 2. 3. 4. 5.


C0-01

Chyba parity adresy v řídící jednotce

1. 2. 3. 4. 5.


C0-02

Chyba parity IOT

1. 2. 3. 4. 5.


C0-03

Výpade IOT DACK

1. 2. 3. 4. 5.


C0-04

Chybné přípravné podmínky

1. 2. 3. 4. 5.


9-39


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

C0-05

Výstražný signál teploty NPLi

1. 2. 3. 4. 5.


C0-06

Výstražný signál teploty PCU

1. 2. 3. 4. 5.


C0-07

Zastaralá verze ovladačů NLPi

1. 2. 3. 4. 5.


C0-08

Zastaralá verze mikrokódu NLPi

1. 2. 3. 4. 5.


C0-09

Zastaralá verze hardware NLPi

1. 2. 3. 4. 5.


C0-0A

Zastaralá verze VHDL NLPi

1. 2. 3. 4. 5.


C0-0B

Zastaralá verze hardware PCU

1. 2. 3. 4. 5.


C0-0C

Zastaralá verze mikrokódu PCU

1. 2. 3. 4. 5.


9-40


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

C0-0D

Výpadek CME

1. 2. 3. 4. 5.


C0-20

Hardwarová chyba (čip APEX)

1. 2. 3. 4. 5.


C0-21

Hardwarová chyba (čip snímače teploty)

1. 2. 3. 4. 5.


C0-22

Hardwarová chyba (sběrnice CAN č. 1)

1. 2. 3. 4. 5.


C0-23

Hardwarová chyba (sběrnice CAN č. 2)

1. 2. 3. 4. 5.


C0-24

Hardwarová chyba (deska PCU)

1. 2. 3. 4. 5.


C0-25

Hardwarová chyba (čip ST10Fxxx)

1. 2. 3. 4. 5.


C0-26

Hardwarová chyba (el. do IOT)

1. 2. 3. 4. 5.


9-41


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

C0-27

Hardwarová chyba (diagnostika)

1. 2. 3. 4. 5.


C0-40

Několik hardwarových chyb

1. 2. 3. 4. 5.


C2-00

Pomocný příkaz nelze předat na desku NLPi

1. 2. 3. 4. 5.


C2-01

Výpadek příkazu desky NLPi

1. 2. 3. 4. 5.


C2-20

Chyba přenosu CAN1

1. 2. 3. 4. 5.


C2-21

Chyba příjmu CAN1

1. 2. 3. 4. 5.


C2-22

Chyba PCU

1. 2. 3. 4. 5.


C2-23

Neplatný kód transakce

1. 2. 3. 4. 5.


9-42


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

C2-24

Nepatný parametr transakce

1. 2. 3. 4. 5.


C2-25

Z desky PCU není odezva

1. 2. 3. 4. 5.


C2-26

Chyba transakčního protokolu

1. 2. 3. 4. 5.


Chybové kódy systému Tyto chybové kódy mohou být generovány softwarovými problémy. Některé problémy mohou být zapříčiněny tím, že jste zvolili špatnou konfiguraci. Chybu zkontrolujte, a pokud se jedná o konfigurační problém, vyřešte jej vhodnou změnou volby konfigurace. Pokud se jedná o systémovou nebo softwarovou chybu, tiskárnu vypněte a znovu zapněte (viz „Vypnutí a zapnutí tiskárny“ na straně 3-2), a jestliže problém přetrvává, kontaktujte servisního technika a požádejte o radu nebo servisní zásah.. Kód

Zpráva na displeji

Řešení

D0-01

Chyba roztržení stránky

1. 2. 3. 4. 5.


D1-01

Nelze vytvořit jednu událost

1. 2. 3. 4. 5.


D1-02

Nelze vytvořit jeden kanál

1. 2. 3. 4. 5.


9-43


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

D1-03

Připojení kanálem (pipe connection) selhalo

1. 2. 3. 4. 5.


D1-04

Chyba odpojení a připojení kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


D1-05

Neplatný stav snímacího kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


D1-06

Chyba komunikace snímacího kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


D1-07

Neplatný údaj na snímacím kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


D1-08

Neplatný stav datového kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


D1-09

Chyba komunikace datového kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


D1-0A

Neplatné potvrzení datového kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


9-44


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

D1-0B

Chyba zápisu v datovém kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


D1-0C

Syntaktická chyba řídící jednotky

1. 2. 3. 4. 5.


D1-0D

Tiskárna v režimu data slave připravena 1. 2. 3. 4. 5.


D1-0E

Tiskárna v režimu data slave nepřipravena

1. 2. 3. 4. 5.


D1-0F

Výjimka kontroly dat na data slave

1. 2. 3. 4. 5.


D1-10

Výjimka toku dat na data slave

1. 2. 3. 4. 5.


D1-11

Chyba kanálu na data slave

1. 2. 3. 4. 5.


D1-12

Ukončení dialogu IPDS na data slave

1. 2. 3. 4. 5.


9-45


Kód

Zpráva na displeji

D1-13

Vzpříčení fyzického média na data slave 1. 2. 3. 4. 5.


D1-14

Výjimka tisku na data slave související s daty

1. 2. 3. 4. 5.


D1-15

Výjimka uložení zdrojů na data slave

1. 2. 3. 4. 5.


D1-16

Restart tiskárny v režimu data slave

1. 2. 3. 4. 5.


D1-17

Zrušení data slave

1. 2. 3. 4. 5.


D1-18

Výjimka na data slave související s hardware

1. 2. 3. 4. 5.


D1-19

Mechanismus data slave tiskárny je nepoužitelný

1. 2. 3. 4. 5.


D1-1A

Transparentní chyba na data slave

1. 2. 3. 4. 5.


9-46

Řešení


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

D1-1B

Chyba stránek ve vyrovnávací paměti na 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. data slave 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

D1-1C

Neplatná posloupnost kanálových příkazů na data slave

1. 2. 3. 4. 5.


D1-1D

Změnily se charakteristiky tiskárny v režimu data slave

1. 2. 3. 4. 5.


D1-1E

Asynchronní výjimka uložení dat na data 1. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. slave 2. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. 3. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. 4. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. 5. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu.

D1-1F

Výjimka kontroly dat na data slave v zabezpečeném překrytí

1. 2. 3. 4. 5.


D1-20

Výjimka toku dat na data slave v zabezpečeném překrytí

1. 2. 3. 4. 5.


D1-21

Tiskárna v režimu data slave není provozuschopná

1. 2. 3. 4. 5.


D1-22

Dočasná výjimka na data slave související s hardware

1. 2. 3. 4. 5.


9-47


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

D1-23

Tiskárna v režimu data slave není přiřazena

1. 2. 3. 4. 5.

D1-24

Tiskárna v režimu data slave je přiřazena 1. 2. k jinému hostiteli 3. 4. 5.

D1-25

Data slave resetuje událost

1. 2. 3. 4. 5.

F0-06

Neplatný parametr

1. 2.

F0-17

Neplatná velikost parametru

1. 2.

F0-61

Nedefinovaný typ zařízení

1. 2. 3. 4. 5. 6.

F0-62

Nedefinované zařízení

1. 2. 3. 4. 5. 6.

F0-6A

9-48

Neznámé zařízení nebo se zařízení už používá.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu. Zobrazený chybový kód a zprávu si zaznamenejte. Stisknutím tlačítka RESET chybový kód smažte. Nastavte tiskárnu do stavu „připravena“. Pokud problém nezmizí, vypněte a zapněte tiskárnu. Pokud problém přetrvává, kontaktuje servisního technika, sdělte mu chybový kód a zprávu a požádejte jej o servisní zásah nebo o radu. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions a upravte parametr podle horní/dolní povolené meze. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions a upravte velikost parametru podle horní/dolní povolené meze. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Line a následně Device. Z roletové nabídky Device vyberte zařízení. V roletové nabídce Device Type zvolte typ zařízení. Chcete-li aktuální linku uložit, stiskněte tlačítko Save. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Line a následně Device. Z roletové nabídky Device vyberte zařízení. V roletové nabídce Device Type zvolte typ zařízení. Chcete-li aktuální linku uložit, stiskněte tlačítko Save. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Line a následně Device. Z roletové nabídky Device vyberte zařízení. V roletové nabídce Device Type zvolte typ zařízení. Chcete-li aktuální linku uložit, stiskněte tlačítko Save. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

F0-6C

Chyba výběru zařízení

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Line a následně Device. 2. Z roletové nabídky Device vyberte zařízení. 3. V roletové nabídce Device Type zvolte typ zařízení. 4. Chcete-li aktuální linku uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

F0-A6

Neplatná IP adresa

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Pro zadání nové adresy stiskněte pole IP Address. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 7. Toto připojení znovu vyberte v záložce Production. 8. Stisknutím ukazatele Online připojení aktivujte. 9. Stisknutím tlačítka Yes restartujte řídící jednotku.

F0-A7

Neplatná maska podsítě

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Chcete-li vložit novou masku, stiskněte pole Subnet Mask. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 7. Toto připojení znovu vyberte v záložce Production. 8. Stisknutím ukazatele Online připojení aktivujte. 9. Stisknutím tlačítka Yes restartujte řídící jednotku.

F0-A8

Neplatná brána

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Chcete-li zadat novou bránu, stiskněte pole Default Gateway. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 7. Toto připojení znovu vyberte v záložce Production. 8. Stisknutím ukazatele Online připojení aktivujte. 9. Stisknutím tlačítka Yes restartujte řídící jednotku.

9-49


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

F0-A9

Konflikt IP adresy

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Pro zadání nové adresy stiskněte pole IP Address, nebo ponechejte výchozí hodnotu. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou novou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 7. Toto připojení znovu vyberte v záložce Production. 8. Stisknutím ukazatele Online připojení aktivujte. 9. Stisknutím tlačítka Yes restartujte řídící jednotku.

F0-AA

Odkaz mimo dosah

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. V poli Link zvolte příslušný odkaz. Zvolte pouze takový odkaz,.který je aktuálně označen jako „Present“. 3. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 4. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

F0-AB

Odkaz není k dispozici


F1-11

Chyba velikosti papíru

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

F2-0B

9-50

Neplatný parametr

Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions a následně Paper. Z roletové nabídky Paper zvolte některou nabízenou definici papíru Zvolte pole Paper Format. Zvolte pole Length/Width, zadejte správnou délku/šířku a pak zvolte tlačítko pro palce nebo mm. Svou volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK. Z rolovacího seznamu Paper Thickness zvolte nastavení tloušťky papíru. Chcete-li aktuální definici papíru uložit, stiskněte tlačítko Save. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions a upravte parametr podle horní/dolní povolené meze. 2. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

F4-0D

Chyba vstupu připojení

1. 2. 3. 4. 5.


F4-0E

Neznámý typ připojení

1. 2. 3. 4. 5.


F4-0F

Neplatná emulace

1. 2. 3. 4. 5.


F4-11

Neplatný dvoukanálový přepínač

1. 2. 3. 4. 5.


F4-12

Neplatný přenosový režim kanálu

1. 2. 3. 4. 5.


F4-13

Neplatný odkaz TCP/IP


F4-14

Neplatný port TCP/IP

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Pro zadání nového portu stiskněte pole TCP Port. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

9-51


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

F4-15

Neplatná IP adresa

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Pro zadání nové adresy stiskněte pole IP Address. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 7. Toto připojení znovu vyberte v záložce Production. 8. Stisknutím ukazatele Online připojení aktivujte. 9. Stisknutím tlačítka Yes restartujte řídící jednotku.

F4-16

Neplatná maska podsítě

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Chcete-li vložit novou masku, stiskněte pole Subnet Mask. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 7. Toto připojení znovu vyberte v záložce Production. 8. Stisknutím ukazatele Online připojení aktivujte. 9. Stisknutím tlačítka Yes restartujte řídící jednotku.

F4-17

Neplatná brána

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Chcete-li zadat novou bránu, stiskněte pole Default Gateway. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 7. Toto připojení znovu vyberte v záložce Production. 8. Stisknutím ukazatele Online připojení aktivujte. 9. Stisknutím tlačítka Yes restartujte řídící jednotku.

9-52


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

F4-18

Konflikt IP adresy

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. Pro zadání nové adresy stiskněte pole IP Address, nebo ponechejte výchozí hodnotu. 3. Pomocí klávesnice v okně zadejte svou novou volbu a pak stiskněte tlačítko OK. 4. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 5. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). 7. Toto připojení znovu vyberte v záložce Production. 8. Stisknutím ukazatele Online připojení aktivujte. 9. Stisknutím tlačítka Yes restartujte řídící jednotku.

F4-19

Odkaz mimo dosah

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Attachment a dále TCP/IP. 2. V poli Link zvolte příslušný odkaz. Zvolte pouze takový odkaz, který je aktuálně označen jako „Present“. 3. Chcete-li aktuální připojení linky uložit, stiskněte tlačítko Save. 4. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

F4-1A

Odkaz není k dispozici


F4-21

Nepovolená změna délky papíru

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

F4-23

Softwarový režim 2-Up není povolen

Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions a následně Paper. Z roletové nabídky Paper zvolte některou nabízenou definici papíru Zvolte pole Paper Format. Zvolte pole Length, zadejte správnou délku a pak zvolte tlačítko pro palce nebo mm. Svou volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK. Chcete-li aktuální definici papíru uložit, stiskněte tlačítko Save. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Application a následně 2-Up. 2. Pokud chcete tisknout v režimu 1-Up, zvolte „None“, a pokud chcete vynutit tisk v režimu 2-Up, zvolte „Hardware“. 3. Chcete-li aktuální linku uložit, stiskněte tlačítko Save. 4. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

9-53


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

F4-24

Stránka požadovaná v softwarovém režimu 2-Up není v pořádku

1. 2. 3. 4. 5.

F5-08

Neplatné nastavení linky v předřazeném 1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Line a následně nebo dokončovacím zařízení. Paper Path. 2. Vytvořte novou linku nebo z roletové nabídky Line zvolte stávající (viz „Nastavení trasy papíru“ na straně 7-21 nebo „Provádění úloh“ na straně 4-3). 3. Chcete-li aktuální linku uložit, stiskněte tlačítko Save. 4. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

F8-08

Neplatné rozlišení

1. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Application a následně Main. 2. Z roletového seznamu Resolution vyberte požadované rozlišení. 3. Chcete-li aktuální aplikaci uložit, stiskněte tlačítko Save. 4. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. 5. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

F8-0A

Neplatná šířka

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

F8-0B

Neplatná délka

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9-54


Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions a následně Paper. Z roletové nabídky Paper zvolte některou nabízenou definici papíru Zvolte pole Paper Format. Zvolte pole Width, zadejte správnou šířku a pak zvolte tlačítko pro palce nebo mm. Svou volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK. Chcete-li aktuální definici papíru uložit, stiskněte tlačítko Save. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready). Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions a následně Paper. Z roletové nabídky Paper zvolte některou nabízenou definici papíru Zvolte pole Paper Format. Zvolte pole Length, zadejte správnou délku a pak zvolte tlačítko pro palce nebo mm. Svou volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK. Chcete-li aktuální definici papíru uložit, stiskněte tlačítko Save. Na stránce Save stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).


Kód

Zpráva na displeji

Řešení

F8-0C

Neplatná velikost papíru nebo rozlišení

1. 2. 3. 4.

Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions a následně Paper. Z roletové nabídky Paper zvolte některou nabízenou definici papíru Ověřte, zde je správný formát a tloušťka papíru. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Definitions, pak Application a následně Main. 5. Ověřte, zda je rozlišení v roletové nabídce Resolution nastaveno správně. 6. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

F8-FA

Nesprávný tiskový režim IOT

1. 2. 3. 4.

Příkaz „Both sides printing (oboustranný tisk)“ byl deaktivován. Na dotykové obrazovce zvolte záložku Engine, potom záložku Print mode. Zaškrtněte pole vedle příkazu „Both side printing“. Stiskněte tlačítko RESET na dotykové obrazovce a pak tiskárnu nastavte do stavu „připravena“ (ready).

9-55


9-56

A. Bezpečnostní pokyny

A

Bezpečnostní pokyny

Abyste mohli zařízení provozovat bezpečným způsobem, pročtěte si prosím pečlivě tyto bezpečnostní pokyny. Vaše tiskárna Xerox a doporučený provozní materiál byly navrženy a testovány tak, aby splňovaly přísná bezpečnostní kritéria. Ta zahrnují schválení příslušnými orgány a splnění zavedených ekologických norem. Před uvedením výrobku do provozu si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a podle potřeby se jimi řiďte tak, abyste zajistili bezpečný provoz vašeho výrobku. Ověření bezpečnosti a vlivu na životní prostředí a výsledků v těchto oblastech proběhlo výhradně s využitím materiálů společnosti Xerox.

VÝSTRAHA Jakékoli neoprávněné úpravy, například přidávání nových funkcí nebo připojení externích zařízení, může ovlivnit certifikaci výrobku. Více informací získáte od svého autorizovaného prodejce nebo přímo od společnosti Xerox. VÝSTRAHA Tato výstraha vás upozorňuje na místa na výrobku, kde se vyskytují horké plochy, kterých byste se neměli dotýkat.

A-1


Výstražné značení Všechny výstražné pokyny vyznačené na výrobku nebo dodané spolu s výrobkem by se měly dodržovat. VÝSTRAHA/UPOZORNĚNÍ Tato VÝSTRAHA/UPOZORNĚNÍ upozorňuje uživatele na místa na výrobku, kde existuje nebezpečí zranění osob. VÝSTRAHA/UPOZORNĚNÍ Tato VÝSTRAHA/UPOZORNĚNÍ upozorňuje uživatele na místa na výrobku, kde se vyskytují horké plochy, kterých by se neměli dotýkat.

Elektrické napájení Tento výrobek by měl být připojen pouze k takovému zdroji elektrické energie, jaký je uveden na štítku na zadním panelu zdroje/transformátoru dodaného se zařízením.Pokud si nejste jisti, zda vaše elektrorozvodná síť tyto parametry splňuje, požádejte o informace vašeho místního dodavatele elektřiny. Výstup z transformátoru je střídavý, třífázový, o napětí 200V a kmitočtu 50 Hz, což odpovídá údajům na štítku vaší tiskárny Xerox 495. VÝSTRAHA Tento výrobek musí být připojen k ochrannému zemnícímu okruhu.

Oblasti přístupné obsluze Tento výrobek je navržen tak, aby obsluze umožnil přístup pouze do bezpečných částí. Přístup k nebezpečným oblastem je omezen pomocí krytů nebo ochranných prvků, které k odstranění vyžadují nástroje.Tyto kryty a ochranné prvky nikdy neodstraňujte. Respektujte prosím všechny výstrahy uvedené v oblastech s volným přístupem.

Údržba Veškeré postupy údržby prováděné obsluhou budou popsány v dokumentaci předané zákazníkovi s výrobkem. Neprovádějte žádnou údržbu tohoto výrobku, která není uvedena v doprovodné dokumentaci.

Čištění výrobku Před čištěním stroj vypněte a odpojte jistič na příslušném panelu. Vždy používejte materiály konkrétně určené pro tento výrobek, použití jiných materiálů může vést ke špatným provozním výsledkům a může vyvolat nebezpečné situace. Nepoužívejte aerosolové čistící prostředky, protože mohou být za určitých okolností výbušné a hořlavé.

A-2


VÝSTRAHA - Informace o bezpečnosti provozu elektrických zařízení 

Používejte výhradně přívodní kabel dodaný s výrobkem.



Nesprávné připojení zařízení/zemnícího vodiče může vést k úrazu elektrickým proudem.



Zařízení neumisťujte tak, aby se dalo na přívodní kabel šlápnout nebo o něj zakopnout.



Na přívodní kabel nepokládejte žádné předměty.



Neobcházejte a nevypínejte elektrická nebo mechanická zabezpečovací zařízení.



Nezakrývejte větrací otvory.



Do drážek a otvorů na tomto zařízení nikdy nezasouvejte žádné předměty.



Pokud nastane některá z následujících situací, ihned vypněte přívod elektřiny do zařízení a obraťte se s žádostí o pomoc na svého místního zástupce. 

Zařízení vydává nezvyklé zvuky nebo zápach.



Přívodní kabel je poškozen nebo opotřebovaný.



Vypadl hlavní jistič, pojistka nebo jiné bezpečnostní zařízení.



Na zařízení se vylila tekutina.



Zařízení je vystaveno působení vody.



Jakákoli část zařízení je poškozená.

A-3


Provozně-bezpečnostní informace Abyste zajistili trvale bezpečný provoz vašeho výrobku Xerox, vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny: Dodržujte tyto zásady: 

Zařízení připojujte výhradně k řádně uzemněnému zdroji. Pokud jste na pochybách, nechte přípojku zkontrolovat kvalifikovaným technikem.



Tento výrobek musí být připojen k ochrannému zemnícímu okruhu.



Vždy dodržujte všechny výstrahy a pokyny uvedené na přístroji nebo dodané při jeho instalaci.



Při stěhování a přemisťování zařízení vždy postupujte opatrně. V případě přesunu výrobku mimo vaši budovu se vždy obraťte na vaše místní servisní oddělení společnosti Xerox nebo místní organizaci zajišťující technickou podporu.



Zařízení umístěte v místnosti s dostatečnou ventilací a dostatečným prostorem pro provádění servisních zásahů. Minimální rozměry naleznete v návodu k instalaci.



Používejte zásadně materiály a díly navržené konkrétně pro vaše zařízení Xerox. Použití nevhodných materiálů může vést ke špatným provozním výsledkům.



Před čištěním zařízení vždy vypněte přívod elektrické energie.



Zařízení musí být umístěno na povrchu o nosnosti minimálně 3000 kg.

Vyhněte se těmto činnostem:

A-4



Nikdy se nepokoušejte provádět funkci údržby, která není konkrétně popsána v této dokumentaci.



Nikdy neodstraňujte kryty nebo ochranné prvky, které jsou upevněny šrouby. Za těmito kryty nejsou žádné prvky, které by měla obsluha používat.



Zařízení nikdy neumisťujte poblíž radiátorů nebo jiných tepelných zdrojů.



Do větracích otvorů na tomto zařízení nikdy nezasouvejte žádné předměty.



Nikdy neobcházejte ani nevypínejte žádná elektrická nebo mechanická zabezpečovací zařízení.



Toner a nádoby na toner nikdy nevhazujte do otevřeného ohně. Oblaka prachu, která při takovém způsobu likvidace vznikají, mohou způsobit výbuch.


Informace o údržbě Nepokoušejte se provádět žádnou proceduru údržby, která není konkrétně popsána v dokumentaci, která byla dodána s vaší kopírkou/tiskárnou. 

Nepoužívejte aerosolové čistící prostředky. Použití neschválených čistících prostředků může vést ke špatným provozním výsledkům nebo vyvolat nebezpečnou situaci.



Provozní materiál a čistící prostředky používejte pouze tak, jak je uvedeno v tomto návodu. Všechny tyto materiály ukládejte mimo dosah dětí.



Neodstraňujte kryty nebo ochranné prvky, které jsou upevněny šrouby. Za těmito kryty nejsou žádné součásti, na kterých byste mohli provádět údržbu nebo servisní zásahy.



Neprovádějte žádné procedury údržby, k nimž jste nebyli vyškoleni vašim autorizovaným dealerem nebo které nejsou konkrétně popsány v tomto návodu.

Informace o ozónové bezpečnosti Tento výrobek při běžném provozu produkuje ozón. Produkovaný ozón je těžší než vzduch a jeho množství závisí na objemu tisku.Umístění v prostředí se správnými parametry uvedenými v instalačních postupech společnosti Xerox zajistí splnění bezpečných úrovní koncentrace. Pokud potřebujete další informace o ozónu, obraťte se prosím na vašeho místního autorizovaného dealera nebo servisní organizaci.

Informace o spotřebních materiálech Všechny spotřební materiály skladujte v souladu s pokyny uvedenými na jejich obalu. 

Všechny spotřební materiály ukládejte mimo dosah dětí.



Toner, kazety s tonerem a nádoby na toner nikdy nevhazujte do otevřeného ohně.

Osvědčení o bezpečnosti výrobku Tento výrobek obdržel certifikát vydaný níže uvedeným orgánem v souladu s uvedenými bezpečnostními normami. Orgán Underwriters Laboratories Inc

Norma IEC60950

Tento produkt byl vyroben v rámci registrovaného systému řízení jakosti ISO9001.

A-5


Zákonem předepsané informace Značka CE

Značka CE použitá na tomto výrobku představuje prohlášení společnosti Xerox o shodě s následujícími směrnicemi Evropské unie k uvedeným datům: 1. ledna 1995: Směrnice Rady č. 72/23/EEC, ve znění směrnice Rady 93/68/EEC, o sbližování zákonů členských zemí v oblasti nízkonapěťových zařízení. 1. ledna 1996: Směrnice Rady č. 89/336/EEC, o sbližování zákonů členských zemí v oblasti elektromagnetické kompatibility. Úplné znění prohlášení o shodě, blíže určující příslušné směrnice a uváděné normy, můžete získat u svého místního autorizovaného prodejce. VÝSTRAHA: Pokud má toto zařízení pracovat v blízkosti průmyslového vědeckého a lékařského vybavení (ISM), bude možná nutné omezit záření vydávané vybavením ISM nebo toto záření bude nutné odstínit. VÝSTRAHA: Aby byly splněny požadavky směrnice Rady č. 89/336/EEC, musí toto zařízení používat stíněné kabely pro připojení rozhraní.

A-6


Ochrana životního prostředí Recyklace a likvidace výrobku Pokud bude zařizovat likvidaci svého výrobku Xerox, mějte prosím na paměti, že tento výrobek obsahuje olovo, rtuť a další materiály, jejichž likvidace může v některých zemích a oblastech podléhat kontrole z hlediska ochrany životního prostředí. Přítomnost olova a rtuti je plně v souladu s globálními předpisy platnými v době uvedení tohoto výrobku na trh.

Evropská unie

Umístění tohoto symbolu na vašem zařízení znamená, že likvidaci tohoto zařízení musíte provést v souladu se schválenými národními postupy. Podle evropské legislativy se vyřazená elektrická a elektronická zařízení musí likvidovat podle schválených postupů. Před likvidací se prosím obraťte na svého místního prodejce nebo zástupce společnosti Xerox, který vám poskytne informace o možnosti zpětného odběru zařízení po skončení jeho životnosti.

Ostatní země S žádostí o pokyny k likvidaci se prosím obraťte na své místní úřady zabývající se likvidací odpadu .

A-7


A-8

B. Parametry výrobku

B

Parametry výrobku

V této části textu jsou uvedeny funkční parametry tiskárny, její fyzické parametry a specifikace papíru používaného v oboustranné tiskárně na nekonečný papír Xerox 495.

B-1


Základní parametry Základní parametry této tiskárny jsou uvedeny v následující tabulce. Položka

Parametry

Metoda tisku

Suchý elektrofotografický tisk se záznamem na principu LED

Typ tisku

Simultánní oboustranný tisk

Tisková rychlost

Lineární rychlost 500 palců (12,70 m) za minutu pro velikost Letter (A4), na výšku/2-up, oboustranně 16 500 palců (419,10 m) za minutu při 6 řádcích na palec (oboustranně) Procesní rychlost = 22,9 palců (58,16 cm) za sekundu

Papír Typ

Traktorový papír (1P)

Rozměry

Šířka: 165,1 až 457,2 mm (6.5 až 18 palce) Délka skladu: 177,8 až 355,6 mm (7 až 14 palců) při použití vnitřního stohovače. Délky od 88,9 do 711,2 mm (3,5 až 28 palců) při použití dokončovacího zařízení

Gramáž papíru

Rysová hmotnost: 55 až 135 kg)

Podávání papíru

Mechanismus automatického podávání maximálně 3000 listů (papír 64 g/m2)

Vysouvání papíru

Stohovač na skládaný papír maximálně 3000 listů (papír 64 g/m2)

Šířka tisku

Znakový tisk: 419,1 mm (16.5 palců) Formátový tisk: 424,18 mm (16.7 palců)

Netisknutelná oblast

Tisk není zaručen v oblasti do 6,35 mm (1/4 palce) před a za perforací ve směru podávání papíru a v rámci tisknutelné oblasti stránky (viz „Tisknutelná oblast stránky (VPA)“ na straně 7-37).

Připojení

TCP/IP nebo IBM Channel (volitelný doplněk)

B-2


Provozní parametry Provozní parametry této tiskárny jsou uvedeny v následující tabulce. Položka

Technické parametry

Základní rozlišení (nastavitelné)

240x240dpi, 300x300 dpi nebo 600x600dpi

Emulace

pouze IPDS

Tisknutelná oblast

Podrobnosti viz „Tisknutelná oblast stránky (VPA)“ na straně 7-37

Předzpracování a dokončení

Na tiskárně je konektor se standardním rozhraním pro připojení předřazených a dokončovacích zařízení.

Prostředí

AFP pod PSF/MVS, PSF/VM, PSF/VSE, PSF/400, PSF/OS2, PSF/6000, PSF/AIX, IPDS a InfoPrintManager

Volitelné doplňky

IBM S/370 Parallel Channel a/nebo Two Channel Switch (TCS), navíc: připojení na paralelních kanálech IBM S/370 ESCON přes konvertor (např. IMB 9034). Další předřazená a dokončovací zařízení přes rozhraní PLB

Výstražná světelná signalizace

Viz strana 8

Úroveň hluku

70 dBA max.

Teplota okolí

Provozní: 59 - 89.6 F (15 - 32 C) Mimo provoz: 32 - 95.0 F (0 - 35 C)

Relativní vlhkost

40 - 70% RH 20 - 80% RH

Maximální teplota vlhkého teploměru

78,8 F (26 C) (bez kondenzace)

Doporučená prašnost

0,168mg/kubický metr

B-3


Parametry papíru V následující tabulce jsou uvedeny požadavky kladené na fyzické vlastnosti papíru používaného v oboustranné tiskárně na nekonečný papír Xerox 495: Položka

Parametry

Kvalita papíru

NIP, vysoce kvalitní a recyklovaný papír

Typ papíru

Nekonečný skládaný traktorový papír

Povolená velikost papíru

Šířka: 165,1 až 457,2 mm (6,5 až 18 palců) bez kroků Délka: 177,8 až 355,6 mm (7 až 14 palců) (skládaný) v krocích po 4,23 mm (1/6 palce) Délka od 88,9 do 711,2 mm (3,5 až 28 palců) při použití dokončovacího zařízení

Gramáž (rysová hmotnost) (*1)

64 až 157 g/m2 (55 až 135 kg) U etiket na nosném listu zahrnuje gramáž i nosný list.

Vlhkost

5.5±0.5%

Specifický povrchový odpor

1×109~1×1012 Ω

Výška krabice papíru

Ne více než 300 mm

Podmínky balení

Balení ve vlhkuvzdorné fólii nebo podobný typ balení s podobným účinkem

Skladovací podmínky

10~30°C, 30~70%RH

B-4

C. Princip činnosti

C

Princip činnosti

V této příloze je popsána činnost tiskárny. Skládá se ze tří částí: 

Přehled činnosti



Tiskové funkce



Konfigurace stroje

C-1


Přehled činnosti V této části je uveden základní přehled způsobu tisku na této tiskárně. Tisk na každou stránku se skládá ze čtyř cyklů. Jedná se o tyto cykly: 1. Cyklus přenosu informací - přenos dat z hostitelského počítače do stránkové

vyrovnávací paměti. 2. Záznamový cyklus - přenos dat ze stránkové vyrovnávací paměti na

fotoelektrický tiskový válec. V tomto cyklu se na elektrostatický obraz umístí toner a připraví se na přenosový cyklus. 3. Přenosový cyklus - provádí přenos obrazu z fotoelektrického tiskového válce na

papír 4. Zapékací cyklus - obraz se zapeče na papír.

Na následujícím obrázku jsou znázorněny oblasti, v nichž se tyto cykly odehrávají. Výše popsané cykly jsou zastoupeny číslicemi.

C-2


Cyklus přenosu informací Cyklus přenosu informací následuje po datovém toku IPDS. Z hostitelského počítače se do stránkové vyrovnávací paměti na této tiskárně sekvenčně přenáší vždy jeden formulář dat pro přední a zadní stranu. Tisková data přenesená z hostitelského počítače se nejprve uloží v pomocné vyrovnávací paměti tiskárny. Data uložená v pomocné paměti se zpracovávají podle příkazu. Interpretují se řídící znaky a kódy grafických znaků se konvertují na interní kódy a uloží do pomocné paměti. Když je v pomocné paměti uložen jeden formulář dat pro přední a zadní stranu, rozšířená data odpovídající jedné stránce tiskových dat se uloží do bitmapové paměti. Tím cyklus přenosu dat končí a začíná další cyklus přenosu informací.

Záznamový cyklus Data pro přední a zadní stranu se odešlou z bitmapové paměti a LED diody zaznamenají na fotoelektrický tiskový válec elektrostatický obraz stránky. Jakmile jsou data odpovídající přední a zadní stráně listu shromážděna v bitmapové paměti, tiskárna zahájí záznamový cyklus. Výstupem z tohoto cyklu je jedna stránka. Na elektrostatický obraz na válci se aplikuje vývojka, která na něj naváže toner. Jakmile je po skončení záznamového cyklu dokončen cyklus přenosu informací pro další stránky v bitmapové paměti, ihned se zahájí další záznamový cyklus.

Přenosový cyklus Z fotoelektrického válce se na papír přenesou informace pro přední a zadní stranu jednoho listu. Jakmile se informace zaznamenané v záznamovém cyklu na fotoelektrický válec dostanou do přenosové pozice, zahájí se přenosový cyklus. Je-li záznamový cyklus prováděn souvisle pro dvě nebo více stránek, provádí se přenosový cyklus také souvisle. Pokud je záznamový cyklus přerušen, podávání papíru se v přenosovém cyklu pozastaví (papír se oddělí od fotoelektrického válce). Pro zajištění úplného přenosu je na papíru vymezena určitá netisknutelná oblast. Velikost této oblasti je v režimu stránkové tiskárny 6,35 mm.

Zapékací cyklus Informace přenesené na tiskový papír se sekvenčně zapékají. Jakmile papír s přenesenými daty vstoupí do zapékací jednotky, zahájí se automaticky zapékací cyklus. Po zapečení se papír odešle do stohovače. Papír s přenesenými daty nelze vyjmout bez zapečení.

C-3


Konfigurace stroje Na následujícím obrázku je znázorněno uspořádání jednotek této tiskárny při pohledu z čelní strany

Tuto tiskárnu lze rozdělit na sekci mechanických jednotek a sekci řídících jednotek. Sekce mechanických jednotek má ve svém středu tiskovou jednotku a obsahuje dále optické jednotky, vyvolávací jednotky, přenosové jednotky, podavač, sestavu traktorového podavače, stohovač a pomocné jednotky. Sekce řídících jednotek se skládá z centrální řídící jednotky, zdrojů elektrické energie, hlavního panelu obsluhy a pomocného panelu obsluhy.

C-4


Přehled tiskového procesu Na následujícím obrázku jsou znázorněny tiskové procesy této tiskárny.

1. Přípravné nabíjení slouží k rovnoměrnému nabití celého povrchu fotoelektrického

válce ve středu záznamové jednotky. 2. Optická jednotka exponuje tiskový obraz na fotoelektrický válec, a vytvoří tak

latentní obraz (elektrický obraz, který nelze lidským okem spatřit). 3. Vyvíjecí jednotka latentní obraz zviditelní pomocí toneru. 4. Přenosová jednotka přenese viditelný obraz na papír. 5. Stohovač slouží k uložení výtisků po zapečení. 6. Povrch fotoelektrického válce se po přenosu vyčistí.

Pak se fotoelektrický válec rovnoměrně nabije a je připraven k příští expozici. 7. Odpadní toner po vyčištění se jímá do sběrného systému.

Tato tiskárna je vybavena jednou sadou těchto procesních jednotek pro tisk na přední stranu a druhou sadou pro tisk na zadní stranu. Při oboustranném tisku se toner s obrazy na zadní a přední stranu přenáší sekvenčně a pak se obě strany sekvenčně zapékají.

C-5


Sekce unášení papíru Sekce unášení papíru se skládá z podavače, traktorového podavače, přenosových jednotek, zapékače a stohovače. 1. Podavač - skládá se z vodičů krabice na papír sloužících pro upevnění krabice

2. 3. 4.

5.

s papírem (není-li předřazeno jiné zařízení), vodičů podavače, které vedou papír, a detektoru konce papíru. Sestava traktorového podavače - skládá se z prvního a druhého traktorového podavače a jednotky pro zpětné napínání. Přenosová jednotka - skládá se z nabíjecí jednotky přenosu a periferního zařízení pro ovládání nabíjecí jednotky. Tato tiskárna je vybavena přenosovou jednotkou A pro tisk na přední stranu a přenosovou jednotkou B pro tisk na zadní stranu (viz „Přední a zadní tisková jednotka“ na straně 2-2). Tato tiskárna je vybavena zapékací jednotkou A pro zapékání přední strany a zapékací jednotkou B pro zapékání zadní strany (viz „Přední a zadní tisková jednotka“ na straně 2-2). Stohovač - skládá se z mechanismu na skládání papíru a stolu stohovače zásuvkového typu s funkcí pohybu nahoru/dolů. Papír lze alternativně posílat na výstupní místo, odkud jej lze odebírat pro další zpracování dokončovacím zařízením.

Pomocné jednotky Pro podporu výše uvedených procesů je tato tiskárna vybavena válečkovou jednotkou, automatickým podavačem a topnou jednotkou. 1. Válečková jednotka napomáhá přenosu a stabilizuje transport papíru. V této

2. 3. 4. 5.

jednotce je vodící váleček se speciálním povrchem zajišťujícím dobrý kontakt s nezapečeným papírem. Jednotka se skládá z čističe válečku a jeho pohonu. V tiskárně jsou válečkové jednotky A a B. Válečková jednotka A[R1a] je instalována v přenosové jednotce A. Automatický podavač - pomáhá při transportu papíru při automatickém podávání a během tisku je v poloze, v níž se nedotýká povrchu papíru. Tato jednotka se skládá z unášecího válce a jeho pohonu. V tiskárně jsou automatické podavače A a B. Topná jednotka - používá se k zajištění vysoké kvality přenosu při opakovaném zastavení a spouštění při přerušovaném tisku. Tato jednotka se skládá z halogenové lampy pro zahřívání a ventilátoru pro dmýchání horkého vzduchu. (Viz „Nastavení režimů tisku“ na straně 3-8)

Regál řídící jednotky Regál řídící jednotky slouží k umístění PC řídící jednotky.

Hlavní a pomocný panel obsluhy 1. Dotyková obrazovka - dotyková obrazovka představuje hlavní uživatelské

rozhraní, na němž se nastavují a provádějí činnosti tiskárny. 2. Pomocný panel operátora - skládá se z vypínačů a indikátorů nezbytných pro

zapínání a vypínání stroje a pro údržbu.

C-6

Xerox 495 oboustranná tiskárna na nekonečný papír Návod k obsluze

Recommend Documents