Verze 1.0, červen P Velkoformátová tiskárna Xerox Návod k obsluze. Xerox 7142 Wide Format Printer User Guide 1-i

Verze 1.0, červen 2007 701P46712

Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

Návod k obsluze

Xerox 7142 Wide Format Printer User Guide

1-i

Připravila společnost: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road 845-17S Webster, New York 14580 ©2007 Xerox Corporation. Všechna práva vyhrazena Uváděná ochrana autorským právem zahrnuje všechny formy a podoby materiálů a informací, na které lze uplatňovat autorské právo, které jsou nyní umožňovány zákonným právem nebo připuštěny níže, včetně materiálů generovaných softwarovými programy, které jsou zobrazené na obrazovce, jako jsou ikony, obraz na obrazovce, vzhledy apod., ale bez omezení na ně. Vytištěno v USA.

XEROX®, The Document Company, a všechny názvy výrobků společnosti zmíněné v této publikaci jsou obchodní známky společnosti XEROX CORPORATION. Microsoft, Windows a Windows Server jsou buď obchodní známky, nebo registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, PostScript3 a logo PostScript jsou obchodní známky společnosti Adobe systems Incorporated. HP, HPGL, HPGL/2 a HP-UX jsou registrované obchodní známky společnosti Hewlett-Packard Corporation. Všechny názvy výrobků/značek jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky příslušných držitelů.

Obsah Velkoformátová tiskárna Xerox 7142.............................................................................................................i 1. O TÉTO PŘÍRUČCE ........................................................................................................................................1 ÚČEL A CÍLOVÁ SKUPINA ......................................................................................................................................1 Struktura návodu...........................................................................................................................................1 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .............................................................................................................................1 Výstražné značky..........................................................................................................................................1 Zdroj elektřiny ...............................................................................................................................................1 Oblasti přístupné obsluze .............................................................................................................................2 Údržba...........................................................................................................................................................2 Čištění výrobku .............................................................................................................................................2 Inkoust...........................................................................................................................................................2 Kryt média.....................................................................................................................................................2 Řezačka ........................................................................................................................................................2 VÝSTRAHA – Informace o bezpečnosti při používání elektrických zařízení................................................3 Odpojení zařízení..........................................................................................................................................3 Informace o bezpečnosti provozu.................................................................................................................4 Informace o údržbě .......................................................................................................................................5 Spotřební materiál.........................................................................................................................................5 Vysílání rádiových frekvencí .........................................................................................................................5 Osvědčení o bezpečnosti výrobku................................................................................................................6 Informace regulačních orgánů ......................................................................................................................6 Vyhovění požadavkům na životní prostředí..................................................................................................6 Evropská unie ...............................................................................................................................................7 Jiné země......................................................................................................................................................7 3. PŘEHLED VÝROBKU .....................................................................................................................................1 VLASTNOSTI .......................................................................................................................................................1 Tisk ve vysokém rozlišení .............................................................................................................................1 Systém inkoustů............................................................................................................................................1 Maximální pracovní výkonnost .....................................................................................................................1 Efektivní obsluha...........................................................................................................................................1 NÁZVY ČÁSTÍ A FUNKCE .......................................................................................................................................2 Přední část (Xerox 7142) ..............................................................................................................................2 Zadní část (Xerox 7142) ...............................................................................................................................3 Ovládací panel ..............................................................................................................................................4 REŽIM PLOTRU ....................................................................................................................................................8 Normální režim..............................................................................................................................................8 Režim nabídky ..............................................................................................................................................8 Změna režimu plotru .....................................................................................................................................8 4. INSTALACE JEDNOTKY ................................................................................................................................1 ÚVOD .................................................................................................................................................................1 Postupy při instalaci ......................................................................................................................................1 PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU................................................................................................................3 Výstrahy a upozornění ..................................................................................................................................3 Postup připojení ............................................................................................................................................4 POČÁTEČNÍ INSTALACE INKOUSTOVÝCH KAZET .....................................................................................................5 Inkoustové kazety instalujte dle níže uvedeného postupu. ..........................................................................5 PŘIPOJENÍ PLOTRU K POČÍTAČI ............................................................................................................................7 Požadavky na systém ...................................................................................................................................7 Výběr kabelů .................................................................................................................................................7 Připojení kabelu síťového rozhraní ...............................................................................................................7 Připojení kabelu USB....................................................................................................................................8 INSTALACE A ODINSTALOVÁNÍ SOFTWARU ...........................................................................................................10 Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

i

Obsah dodávaného softwaru ..................................................................................................................... 10 Získání nejnovějších verzí softwaru ........................................................................................................... 11 Instalace ovladače plotru pro síťové připojení v systému Windows........................................................... 12 Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows ................................................. 18 Instalace nástroje pro sledování stavu ....................................................................................................... 33 Odinstalování softwaru ............................................................................................................................... 37 5. OBSLUHA PLOTRU........................................................................................................................................ 1 ÚVOD ................................................................................................................................................................ 1 PŘÍPRAVA PLOTRU K TISKU.................................................................................................................................. 1 OBECNÉ INFORMACE O POUŽITELNÝCH MÉDIÍCH ................................................................................................... 2 Kompatibilita médií ....................................................................................................................................... 2 Oblast tisku................................................................................................................................................... 3 Poznámky k manipulaci s médii ................................................................................................................... 4 Poznámky ke skladování médií.................................................................................................................... 4 MANIPULACE S MÉDII A JEJICH INSTALACE ............................................................................................................ 6 Instalace média v roli.................................................................................................................................... 6 Zavádění média v roli ................................................................................................................................... 9 Zavádění média v archu............................................................................................................................. 12 Nastavení druhu média .............................................................................................................................. 15 Nastavení výšky tiskové hlavy.................................................................................................................... 17 ZKUŠEBNÍ TISK ................................................................................................................................................. 19 Přehled a funkce zkušebního tisku............................................................................................................. 19 Provedení zkušebního tisku ....................................................................................................................... 20 SetupPlot (Tisk nastavení) ......................................................................................................................... 21 NozzleCheck (Kontrola trysek)................................................................................................................... 21 AdjustPlot (Upravení tisku)......................................................................................................................... 22 PalettePlot (Tisk palety) ............................................................................................................................. 24 MaintenanceRecordPlot (Tisk záznamu o údržbě) .................................................................................... 24 NASTAVENÍ KOŠE NA PAPÍR ............................................................................................................................... 25 NASTAVENÍ OVLADAČE PLOTRU ......................................................................................................................... 26 Postup nastavení ovladače plotru .............................................................................................................. 26 Položky nastavení ovladače plotru............................................................................................................. 26 NASTAVENÍ NABÍDKY NA OVLÁDACÍM PANELU ...................................................................................................... 27 Výběr jazyka ............................................................................................................................................... 27 Postup nabídky nastavení .......................................................................................................................... 27 Položky nabídky nastavení......................................................................................................................... 28 OBSLUHA Z OVLÁDACÍHO PANELU ...................................................................................................................... 39 Podávání média.......................................................................................................................................... 39 Zastavení tisku ........................................................................................................................................... 39 Výběr režimu tisku ...................................................................................................................................... 41 6. ÚDRŽBA .......................................................................................................................................................... 1 VÝMĚNA SPOTŘEBNÍHO MATERIÁLU ..................................................................................................................... 1 Výměna inkoustových kazet......................................................................................................................... 1 Výměna média v roli ..................................................................................................................................... 3 Výměna odpadní nádobky.......................................................................................................................... 10 ČIŠTĚNÍ PLOTRU ............................................................................................................................................... 11 Čištění vnějšího krytu ................................................................................................................................. 12 Čištění vnitřku plotru................................................................................................................................... 12 Čištění tiskové hlavy................................................................................................................................... 14 PŘENÁŠENÍ A PŘEPRAVA................................................................................................................................... 14 Přenášení plotru ......................................................................................................................................... 14 Přeprava plotru ........................................................................................................................................... 16 7. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ...................................................................................................................................... 1 PORUCHA A SELHÁNÍ VÝROBKU ........................................................................................................................... 1 Problém při instalaci a zavádění výrobku..................................................................................................... 1 Nelze generovat grafiku ............................................................................................................................... 2 ii

Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

CHYBOVÉ ZPRÁVY ...............................................................................................................................................6 Stavové zprávy .............................................................................................................................................6 Zobrazení chybových zpráv a náprava.........................................................................................................7 Zobrazení chyb dat a náprava ......................................................................................................................8 Zobrazení chyb příkazů a náprava ...............................................................................................................8 Chyba vyžadující restartování ......................................................................................................................9 Médium v roli...............................................................................................................................................10 Médium v archu ..........................................................................................................................................12 8. PŘÍLOHA .........................................................................................................................................................1 TECHNICKÉ ÚDAJE VÝROBKU ...............................................................................................................................1 Technické údaje plotru..................................................................................................................................1 Specifikace tiskového provozu .....................................................................................................................2 SPECIFIKACE ROZHRANÍ ......................................................................................................................................5 Specifikace rozhraní USB.............................................................................................................................5 Specifikace síťového rozhraní ......................................................................................................................5 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ / SPOTŘEBNÍ MATERIÁL ...............................................................................................5


iii

Tato stránka byla záměrně ponechána prázdná.

iv


1. O této příručce Účel a cílová skupina V tomto návodu jsou vysvětleny přípravy před použitím a postupy při obsluze velkoformátové tiskárny Xerox 7142. Návod byl připraven pro uživatele a obsluhu tohoto výrobku. Před použitím tohoto plotru důkladně prostudujte postup a pokyny uvedené v tomto návodu.

Struktura návodu Část

Obsah

Základní použití

Tato kapitola vysvětluje postup instalace plotru, varovné značky, které by obsluha měla znát, položky s upozorněními a varovné nálepky, nacházející se na hlavní jednotce plotru. Tato kapitola vysvětluje vlastnosti plotru spolu s názvy a funkcemi každé části. Tato kapitola vysvětluje práci s plotrem.

Každodenní údržba

Tato kapitola vysvětluje postup každodenní údržby.

Řešení problémů

Tato kapitola popisuje možné problémy během použití výrobku a nápravná opatření.

Bezpečnostní pokyny Přehled výrobku


1-1


1-2


2. Bezpečnostní pokyny Před použitím tohoto výrobku prostudujte tyto bezpečnostní pokyny. Vaše zařízení Xerox a doporučený spotřební materiál byly navrženy a testovány tak, aby splňovaly přísné bezpečnostní požadavky. To zahrnuje schválení bezpečnostním orgánem a vyhovění zavedeným standardům životního prostředí. Před obsluhou zařízení čtěte pozorně tyto pokyny a podle potřeby se na ně odkazujte, abyste zajistili trvale bezpečný provoz vašeho zařízení. Testování a provozování tohoto výrobku v oblasti bezpečnosti a životního prostředí bylo ověřeno pouze za použití specifikovaných materiálů. VÝSTRAHA: Jakékoli neoprávněné změny, které mohou zahrnovat přidání nových funkcí nebo připojení externích zařízení, mohou mít vliv na osvědčení výrobku. Více informací se dozvíte u místního distributora.

Výstražné značky Dodržujte všechny výstražné pokyny vyznačené na zařízení nebo s ním dodávané. VÝSTRAHA: Tato VÝSTRAHA varuje uživatele na části výrobku, u kterých může dojít ke zranění. UPOZORNĚNÍ: Toto UPOZORNĚNÍ varuje před částmi výrobku, které vyžadují zvláštní pozornost, aby nedošlo k poškození zařízení. POZNÁMKA: Poskytuje uživatelům dodatečné informace, které je třeba zdůraznit.

Označuje činnosti a postupy, které jsou zakázané.

Označuje postup nebo pokyny, které je třeba dodržet.

Zdroj elektřiny Toto zařízení musí být napájeno z typu zdroje elektřiny, který je uveden na štítku s údaji o zařízení. Pokud si nejste jisti, zda váš zdroj elektřiny vyhovuje těmto požadavkům, obraťte se na místní energetickou společnost. VÝSTRAHA: Tento výrobek musí být připojen k ochrannému zemnicímu obvodu.


2-1

Toto zařízení je dodáváno s vidlicí, která je vybavena ochranným zemnicím kolíkem Tuto vidlici lze zapojit pouze do uzemněné elektrické zásuvky. Jde o bezpečnostní funkci. V případě, že vidlici nelze zapojit do elektrické zásuvky, obraťte se na elektrikáře, který provede výměnu, abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nikdy nepoužívejte uzemněnou vidlici adaptéru pro připojení výrobku k elektrické zásuvce, které chybí kontakt připojení uzemnění.

Oblasti přístupné obsluze Toto zařízení bylo navrženo tak, aby byl obsluze umožněn přístup pouze k bezpečným částem. Přístup obsluhy k nebezpečným místům je omezen kryty a ochrannými prvky, které k odejmutí vyžadují použití dalšího náčiní. Tyto kryty a ochranné prvky nikdy neodstraňujte.

Údržba Postupy pro údržbu obsluhou jsou popsány v uživatelské dokumentaci dodávané se zařízením. Neprovádějte u zařízení údržbu, která není v dokumentaci popsána

Čištění výrobku Před čištěním odpojte zařízení od elektrické zásuvky. Vždy používejte materiály konkrétně určené pro toto zařízení. Použití jiných materiálů může vést k nesprávnému provozu a k nebezpečným situacím. Nepoužívejte aerosolové čisticí prostředky, jelikož za určitých podmínek mohou být výbušné a hořlavé.

Inkoust Při manipulaci s inkoustovými kazetami zabraňte styku s kůží a očima. Při styku s očima může dojít k podráždění a zánětu. Nepokoušejte se inkoustovou kazetu rozebrat. Tím může dojít ke zvýšení riziky styku s kůží nebo očima. Inkousty používané v tomto zařízení vyrábí společnost Mutoh pro použití se zařízeními Xerox. Informace o bezpečnosti materiálů si můžete vyžádat na následující adrese: Název společnosti: MUTOH EUROPE NV. Adresa: Archimedesstraat 13 8400 Oostende Belgium Telefon: +32 59 561 400 Fax: +32 59 807 117 Kontaktní osoba: E. Baert

Kryt média Při otevírání krytu média dbejte zvýšené pozornosti, aby nedošlo k uvíznutí prstů.

Řezačka Nedotýkejte se ostrých okrajů na ostří řezačky. 2-2


VÝSTRAHA – Informace o bezpečnosti při používání elektrických zařízení •

Používejte pouze napájecí šňůru dodávanou se zařízením.

•

Zapojte napájecí šňůru přímo do uzemněné elektrické zásuvky. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Pokud nevíte, zda je zásuvka uzemněná, obraťte se na kvalifikovaného elektrikáře.

•

Toto zařízení je třeba provozovat z koncového obvodu / elektrické zásuvky odpovídající informacím uvedeným na štítku s údaji o zařízení.

•

Nesprávné připojení zemnicího vodiče zařízení může mít za následek úraz elektrickým proudem. Neinstalujte zařízení na místa, kde by mohlo dojít ke stoupnutí na napájecí šňůru nebo zakopnutí o ni.

• •

Nepokládejte na napájecí šňůru žádné předměty.

•

Neobcházejte nebo neodstraňujte elektrické ani mechanické zábrany.

• •

Nezakrývejte větrací otvory. Nikdy nevkládejte do štěrbin nebo otvorů v zařízení žádné předměty. Pokud dojde k některé z následujících situací, ihned vypněte napájení výrobku a odpojte napájecí šňůru od elektrické zásuvky. Volejte pověřeného zástupce servisu, aby problém odstranil. - Zařízení vydává neobvyklý zvuk nebo zápach. - Napájecí šňůra je poškozená nebo roztřepená. - Byl aktivován nástěnný elektrický jistič, pojistka nebo jiné bezpečnostní zařízení. - Do zařízení vnikla tekutina. - Zařízení bylo vystaveno vodě. - Některá část zařízení je poškozena.

•

Toto zařízení by nemělo být instalováno jako zabudované, pokud není zajištěno řádné větrání. Další informace vám poskytne pověřený místní distributor.

Odpojení zařízení Prostředkem pro odpojení tohoto zařízení je napájecí kabel. Je připojen k zadní části přístroje jako přípojné zařízení. Elektrickou energii ze zařízení odpojíte vypojením napájecího kabelu z elektrické zásuvky.


2-3

Informace o bezpečnosti provozu Aby byl zajištěn bezpečný provoz zařízení společnosti Xerox, vždy dodržujte následující bezpečností pokyny. Dodržujte: • • •

• • • •

•

Vždy připojujte zařízení do řádně uzemněné elektrické zásuvky. Pokud máte pochyby, nechte zásuvku zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem. Toto zařízení musí být připojeno k ochrannému zemnicímu obvodu. Toto zařízení je dodáváno s vidlicí, která je vybavena ochranným zemnicím kolíkem. Tuto vidlici lze zapojit pouze do uzemněné elektrické zásuvky. Jde o bezpečnostní funkci. V případě, že vidlici nelze zapojit do elektrické zásuvky, obraťte se na elektrikáře, který provede výměnu, abyste předešli nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nikdy nepoužívejte k připojení výrobku elektrickou zásuvku, které chybí zemnicí kontakt. Vždy dodržujte veškerá upozornění a pokyny uvedené na zařízení nebo s ním dodávané. Při přesouvání nebo přemisťování zařízení vždy dbejte nejvyšší opatrnosti. Zařízení vždy instalujte na místech s dostatečným větráním a prostorem pro servisní zásahy. Minimální rozměry najdete v návodu k instalaci. Vždy používejte materiály a spotřební materiál konkrétně navržený pro toto zařízení společnosti Xerox. Použití nevhodných materiálů může mít za následek nesprávný provoz. Před čištěním zařízení vždy odpojte od elektrické zásuvky.

Vyvarujte se: • • • • • • •

2-4

Nikdy nepoužívejte k připojení zařízení elektrickou zásuvku, které chybí zemnicí kontakt. Nikdy neprovádějte údržbu, která není konkrétně popsána v této dokumentaci. Nikdy neodstraňujte kryty a ochranné prvky, které jsou upevněny šrouby. Pod těmito kryty se nenacházejí části opravitelné obsluhou. Zařízení nikdy neumísťujte do blízkosti radiátorů nebo jiných tepelných zdrojů. Nikdy nevkládejte do větracích otvorů předměty jakéhokoli druhu. Nikdy nevyřazujte nebo neobcházejte jakékoli elektrické ani mechanické blokovací prostředky. Zařízení neprovozujte, pokud jste zaznamenali neobvyklé zvuky nebo zápach. Okamžitě odpojte napájecí šňůru od elektrické zásuvky a obraťte se na místního zástupce servisu společnosti Xerox nebo poskytovatele servisních služeb.


Informace o údržbě Neprovádějte žádnou údržbu, která není konkrétně popsána v dokumentaci dodané se zařízením. •

• • •

Nepoužívejte aerosolové čisticí prostředky. Použití neschválených čisticích prostředků může mít za následek nesprávnou činnost zařízení a může způsobit nebezpečnou situaci. Spotřební a čisticí materiály používejte pouze v souladu s pokyny v tomto návodu. Všechny tyto materiály uchovávejte mimo dosah dětí. Neodstraňujte kryty a ochranné prvky upevněné šrouby. Za těmito kryty se nenacházejí části, u kterých byste mohli provádět údržbu nebo opravy. Neprovádějte žádné postupy údržby, pokud nejsou konkrétně popsány v návodech.

Spotřební materiál Spotřební materiál skladujte v souladu s pokyny uvedenými na obalu nebo zásobníku. • • •

Veškerý spotřební materiál uchovávejte mimo dosah dětí. Nikdy nevhazujte inkoustové kazety do otevřeného ohně. Použité inkoustové kazety vždy likvidujte v souladu s místními předpisy.

Vysílání rádiových frekvencí Mimoevropské trhy Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy B, ve shodě s částí 15 směrnic úřadu FCC. Tato omezení jsou stanovena, aby poskytovala přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při provozování zařízení v obytných prostorách. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Neexistuje však záruka, že v konkrétní instalaci nebude docházet k rušení. Pokud zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiového nebo televizního příjmu, což lze zjistit vypnutím a opětovným zapnutím zařízení, pokuste se rušení odstranit některým z následujících opatření. • • • •

Změňte orientaci přijímací antény. Zvětšete odstup mezi zařízením a přijímačem. Připojte zařízení do zásuvky v jiném obvodu, než do jakého je zapojen přijímač. Vyhledejte pomoc u distributora nebo zkušeného opraváře rádií nebo televizí.

Pro vyhovění nařízením úřadu FCC ve Spojených státech používejte stíněné kabely rozhraní.


2-5

Osvědčení o bezpečnosti výrobku Toto zařízení je certifikováno následujícími úřady za použití uvedených bezpečnostních norem. Úřad TBD

Norma UL60950-1 1st (2003) (USA/Canada)

Nemko

IEC60950-1 Edition 1 (2001)

Informace regulačních orgánů Označení CE (Evropská unie) Označení CE platné pro toto zařízení symbolizuje prohlášení o shodě společnosti Xerox s následujícími platnými Směrnicemi Evropské unie k uvedeným datům: 1. ledna 1995: Rady 72/23/EES doplněné nařízením Rady 93/68/EES, aproximace zákonů členských zemí vztahujících se k nízkonapěťovým zařízením. 1. ledna 1996: Nařízení Rady 89/336/EES, aproximace zákonů členských zemí vztahujících se k elektromagnetické kompatibilitě. Úplné znění prohlášení o shodě, definující příslušné směrnice a související normy, obdržíte od pověřeného místního distributora. VÝSTRAHA: Aby bylo možno provozovat toto zařízení v blízkosti průmyslového vědeckého a lékařského vybavení (ISM), vnější vyzařování vybavení ISM může být omezeno nebo mohou být učiněna zvláštní zmírňující opatření.

Vyhovění požadavkům na životní prostředí Recyklace a likvidace výrobku Pokud provádíte likvidaci vašeho výrobku Xerox, mějte na paměti, že výrobek může obsahovat olovo, rtuť, chloristan a jiné látky, jejichž likvidace může být regulována s ohledem na dopad na životní prostředí. Přítomnost olova, rtuti a chloristanu je zcela v souladu s nařízeními platnými v době, kdy byl výrobek uveden na trh. Informace o likvidaci vám poskytnou místní úřady.

2-6


Evropská unie Informace o likvidaci pro uživatele v obchodním prostředí

Použití tohoto symbolu na zařízení potvrzuje, že zařízení musí být likvidováno v souladu se schválenými místními postupy. V souladu s evropskou legislativou musí být s elektrickými a elektronickými zařízeními na konci životnosti určenými k likvidaci nakládáno v souladu se schválenými postupy. Před likvidací se informujte u místního distributora nebo zástupce společnosti Xerox o možnosti vrácení zařízení na konci životnosti.

Informace o likvidaci pro domácí uživatele

Použití tohoto symbolu na zařízení potvrzuje, že byste zařízení neměli likvidovat spolu s běžným komunálním odpadem. V souladu s evropskou legislativou musí být elektrická a elektronická zařízení na konci životnosti, určená k likvidaci, oddělena od komunálního odpadu. Domácnosti v členských zemích Evropské unie mohou zdarma vrátit použitá elektrická a elektronická zařízení do určených sběrných zařízení. Informace získáte u místního orgánu zajišťujícího likvidaci odpadu. V některých členských zemích může být místní prodejce při nákupu nového zařízení povinen bezplatně převzít staré. Informace získáte u prodejce.

Jiné země Obraťte se na místní orgány odpovídající za likvidaci odpadu a vyžádejte si informace o likvidaci.


2-7


2-8


3. Přehled výrobku Tato kapitola vysvětluje vlastnosti plotru, názvy a funkce všech částí.

Vlastnosti V této části jsou vysvětleny hlavní vlastnosti plotru.

Tisk ve vysokém rozlišení Plotr obsahuje piezoelektrickou hlavu, umožňující vysokou kvalitu tisku a vysoký výkon. Díky rozlišení 1440 dpi a 2880 dpi je možné tisknout ostré a přesné výkresy, od kreslení čar po obrázky z aplikací CAD.

Systém inkoustů Inkoustové kazety a systém inkoustů jsou navrženy tak, aby při výměně inkoustu nedošlo ke znečištění rukou. Je využit černý pigmentový inkoust, který je hojně využíván při tisku čárové grafiky, umožňující vysokou kvalitu tisku na různá média a vylepšenou odolnost proti povětrnostním podmínkám.

Maximální pracovní výkonnost Tento plotr byl navržen pro použití médií v arších a výměna inkoustových kazet je velmi jednoduchá.

Efektivní obsluha • • •


Konfiguraci plotru usnadňuje displej LCD na plotru. Obsluhu usnadňuje přehledný a výkonný ovladač pro systém Windows. Pro monitorování stavu plotru z hostitelského počítače lze využít funkci webového sledování.

3-1

Názvy částí a funkce V této části jsou vysvětleny názvy a funkce jednotlivých částí.

Přední část (Xerox 7142)

Č. 1 2 3 4 5 6 7

3-2

Název Páčka pro uchycení média Ovládací panel Přední kryt Odpadní nádobka Stojan Zachytávací koš Držák knih

Funkce Pro upevnění a uvolnění média. Pro nastavení provozních podmínek a různých funkčních nastavení. Pro ochranu uživatele před kontaktem s hnacím mechanismem během provozu. Pro shromažďování odpadního inkoustu plotru. Pro instalaci plotru na rovný podklad. Pro zadržení hotových výkresů. Pro uschování dokumentace plotru.


Zadní část (Xerox 7142)

Č. 1 2 3 4 5 6

Název Vstup napájení Konektor síťového rozhraní Konektor USB Úchyt válečku Otvor pro zavádění média Přihrádky na inkoustové kazety


Funkce Pro připojení napájecího kabelu. Pro připojení kabelu síťového rozhraní. Pro připojení kabelu USB. Pro instalaci válečku s médiem v roli. Pro vložení média v roli. Pro instalaci inkoustových kazet.

3-3

Ovládací panel V této části jsou vysvětleny názvy a funkce jednotlivých ovládacích tlačítek a stavových indikátorů. Ovládací tlačítka mají dvě různé funkce, v závislosti na režimu plotru.

Režim

Funkce tlačítek

Normální

Na ovládacím panelu lze provádět různé funkce pro tisk.

režim Režim

Na ovládacím panelu lze nastavovat různé položky nastavení (např. adresa IP,

nabídky

nastavení HPGL, nastavení pera atd.).

Podrobnosti o režimu plotru najdete v části „Režim plotru“.

3-4


(1) Ovládací tlačítka v normálním režimu: Č.

1

Tlačítko

Funkce

[Menu] (Nabídka)

Přechod do režimu nabídky.

[Enter]

--

2 [Cleaning] (Čištění)

Při stisknutí po dobu dvou sekund nebo déle provede čištění tiskové hlavy plotru.

[Cancel] (Zrušit)

· Během tisku: Tisk je ukončen a zbývající data se odstraní. · Během přijímání/analýzy: Data, která již byla přijata a analyzována, jsou odstraněna a přijímaná data dalšího tiskového souboru jsou ignorována. · Prodleva časovače zaschnutí inkoustu: Prodleva časovače zaschnutí inkoustu je zrušena a médium se vysune.

[Cut] (Řezat)

Odstřihne arch z média v roli.

4

[Back] (Zpět)

Nastaví typ média. Indikátor nastavení média (role/arch) se rozsvítí (zeleně).

5

[Next] (Další)

Nastaví režim tisku a barev. Indikátor režimu tisku (vysoká rychlost / normální / vysoká kvalita) a nastavený režim barev (barevný / černobílý) se rozsvítí zeleně.

[Backward feed ] (Zpětné podávání)

Podává médium v opačném směru.

3

6

7

8

[Setting value +] (Zvýšení hodnoty nastavení) [Forward feed (Dopředné podávání)

]

--

Podává médium v dopředném směru.

[Setting value +] (Snížení hodnoty nastavení) [Power] (Vypínač)

--

Zapne/vypne plotr.


3-5

(2) Ovládací tlačítka v režimu nabídky: Č.

1

Tlačítko

Funkce

[Menu] (Nabídka)

Přechod z režimu nabídky do normálního režimu.

[Enter]

· Výběr konkrétní nabídky nebo podnabídky. · Hodnota se vloží a uloží.

2 --

[Cleaning] (Čištění)

· Návrat do předchozí hierarchie struktury nabídek. Změna nastavené hodnoty se neuloží. · Přechod z režimu nabídky do normálního režimu.

[Cancel] (Zrušit) 3 [Cut] (Řezat)

--

4

[Back] (Zpět)

Přechod do předchozí nabídky.

5

[Next] (Další)

Přechod do další nabídky.

[Backward feed podávání)

] (Zpětné

--

6 [Setting value +] (Zvýšení hodnoty nastavení) [Forward feed podávání)

Číselná hodnota se zvýší.

] (Dopředné

--

7

8

[Setting value +] (Snížení hodnoty nastavení)

Číselná hodnota se sníží.

[Power] (Vypínač)

Zapne/vypne plotr.

Podrobnosti o obsluze ovládacího panelu najdete v následujících tématech: • • • • 3-6

Při práci v režimu nabídky. Prostudujte téma „Nastavení nabídky na ovládacím panelu“ Při práci v normálním režimu. Prostudujte téma „Obsluha z ovládacího panelu“ Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

(3) Stavové indikátory Č. 9

Indikátor Napájení

Barva Zelená

Stav Svítí Bliká Nesvítí Svítí

10 Data

Oranžová

11 Médium v roli

Zelená

Médium v archu

Zelená

13 Barevný režim

Zelená

14

Černobílý režim

Zelená

15

Vysoká rychlost

Zelená

12

Bliká Nesvítí Svítí Nesvítí Svítí Nesvítí Svítí Nesvítí Svítí Nesvítí Svítí Nesvítí

16 Normální

Zelená

Svítí Nesvítí

Část 17 s displejem LCD

--

--

Popis Napájení zapnuto. Došlo k chybě. Na displeji LCD se zobrazí chybová zpráva. Napájení vypnuto. · Probíhá analýza přijatých dat. · Probíhá tisk. Probíhá přijímání dat. Data nejsou přijímána/analyzována. Médium je nastaveno na role. Médium je nastaveno na archy. Médium je nastaveno na archy. Médium je nastaveno na role. Režim barev je nastaven na barevný. Režim barev je nastaven na černobílý. Režim barev je nastaven na černobílý. Režim barev je nastaven na barevný. · Režim tisku je nastaven na vysokou rychlost. · Pokud svítí i indikátor normální kvality, režim tisku je nastaven na vysokou kvalitu. · Režim tisku je nastaven na normální kvalitu. · Režim tisku je nastaven na normální kvalitu. · Pokud svítí i indikátor vysoké rychlosti, režim tisku je nastaven na vysokou kvalitu. Režim tisku je nastaven na vysokou rychlost. Zobrazuje stav činnosti plotru nebo chybové zprávy.

Pokud chyba vyžaduje restartování (kritická porucha činnosti plotru), všechny indikátory blikají. Pokud poruchu nelze vyřešit, obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH. Viz téma „Chyba vyžadující restartování“. “


3-7

Režim plotru V této části je vysvětlen režim plotru a způsob, jak jej změnit.

Normální režim • • • •

Plotr je připraven k tisku. Médium bylo zavedeno a byl nastaven jeho druh. Na ovládacím panelu lze provádět různé funkce pro tisk. Zobrazí se zpráva „Ready to plot“ (Připraven k tisku).

Režim nabídky V tomto režimu lze na ovládacím panelu nastavovat různé položky nastavení (např. adresa IP, nastavení HPGL, nastavení pera atd.). POZNÁMKA: Zásadní nastavení pro normální tisk lze upravovat/nastavovat v ovladači plotru, v grafické aplikaci nebo pomocí ovládacího panelu.

Změna režimu plotru (1) Změna z normálního režimu na režim nabídky Akce: Stiskněte tlačítko [Menu] na ovládacím panelu. Výsledek: Displej je v režimu „Menu“ (Nabídka), který se nyní nazývá „Displej nabídky nastavení“. Zobrazí se následující zpráva: „Menu* TestPlot>” (Nabídka* Zkušební tisk>).

POZNÁMKA: Pokud je plotr v režimu nabídky a po dobu 3 minut není stisknuta klávesnice, plotr se automaticky vrátí do normálního režimu. Podrobnosti o stavových zprávách viz část „Stavové zprávy“. Podrobnosti o nabídce nastavení viz část „Nastavení nabídky na ovládacím panelu“.

3-8




3-9

4. Instalace jednotky Úvod V této části je vysvětlen úplný postup instalace sestaveného plotru. Další informace o sestavení velkoformátového plotru Xerox 7142 najdete v Instalační příručce.

Postupy při instalaci Postup instalace při použití síťového připojení

Výchozí bod: SESTAVENÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142

Bod

Činnost

1

Připojte napájecí kabel

2

Instalujte inkoustové kazety.

3

Připojte plotr k počítači

Reference

PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU

Počáteční instalace inkoustových kazet

Připojení kabelu síťového rozhraní

Instalace a odinstalování softwaru 4

5

Instalujte na počítači ovladač plotru pro síťové připojení.

Instalujte nástroj pro sledování stavu.

Instalace ovladače plotru pro síťové připojení v systému Windows

Instalace nástroje pro sledování stavu

Výsledek: ZCELA NAINSTALOVANÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142


4-1

Postup instalace při použití připojení pomocí rozhraní USB Výchozí bod: SESTAVENÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142

Bod

Činnost

1


2

Instalujte inkoustové kazety.

3

Reference

PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU

Počáteční instalace inkoustových kazet

Spusťte instalátor na disku CD s ovladači a proveďte první část instalačního postupu pro rozhraní USB.

Instalace a odinstalování softwaru používáte plotr s připojením USB, instalujte na váš počítač ovladače plotru pro rozhraní USB. Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows


4

Připojte kabel USB.

Připojení kabelu USB

Proveďte druhou část instalačního postupu pro rozhraní USB.

5

6

7

Poznámka: Průvodce instalací se spustí automaticky po připojení plotru. VOLITELNÉ: Proveďte třetí část instalačního postupu pro rozhraní USB. Poznámka: Je třeba provést pouze v případě výskytu poruch v prostředí systému Windows 2000.

Instalujte nástroj pro sledování stavu.

Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows

Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému WindowsInstalace ovladače plotru

pro připojení k portu USB v systému Windows


Výsledek: ZCELA NAINSTALOVANÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142

4-2


PŘIPOJENÍ NAPÁJECÍHO KABELU Výstrahy a upozornění Důležité: • • • • • •

• • • • •

Ujistěte se, že je použit napájecí kabel dodávaný s plotrem. Použití jiného kabelu může mít za následek úraz elektrickým proudem nebo požár. Nepoužívejte poškozený napájecí kabel. Pokud tak učiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Prostředkem pro odpojení plotru je zástrčka na napájecím kabelu. Nezapojujte elektrické zástrčky mokrýma rukama. Pokud tak učiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem. Používejte specifikované napětí (střídavý proud s napětím 100 V až 120 V / 220 V až 240 V). Jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Používejte elektřinu dodávanou přímo z elektrické zásuvky (střídavý proud s napětím 100 V až 120 V / 220 V až 240 V). K elektrické zásuvce nepřipojujte velký počet zátěží. Jinak může dojít k vytváření tepla, které může způsobit požár. Použijte zásuvku s zemnicím kolíkem a tento kolík řádně použijte. Jinak může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Nepřipojujte zemnicí kabely k: Plynovému potrubí. Pokud tak učiníte, může dojít k požáru nebo výbuchu. Zemnicím svorkám pro telefonní linky nebo bleskosvody. Pokud tak učiníte, může v případě zasažení bleskem dojít k velkému napěťovému rázu. Vodovodnímu potrubí nebo kohoutkům. Pokud se v potrubí vyskytují plastové díly, uzemnění nemusí řádně fungovat.

Upozornění: Při manipulaci s napájecí zástrčkou dodržujte níže uvedené pokyny. Jinak by mohlo dojít k požáru. Před zasunutím zástrčky očistěte prach a jiné nečistoty. Ujistěte se, že zástrčka je pevně zasunuta do nejzazší pozice. Pokud zařízení není delší dobu používáno, odpojte zástrčku od elektrické zásuvky. Zemnicí vodiče musí být připojeny k vodičům nebo svorkám, které splňují následující podmínky: Elektrické zásuvky se zemnicími kolíky. Měděné zemnicí vodiče, alespoň 650 mm pod úrovní země. Při manipulaci s napájecím kabelem buďte opatrní: Neprovádějte na napájecím kabelu žádné úpravy. Nepokládejte na napájecí kabel těžké předměty. Kabel neohýbejte, nekruťte jím ani za něj netahejte. Neveďte kabel v blízkosti zařízení generujících horko.


4-3

Postup připojení 1. Ujistěte se, že tlačítko vypínače je v poloze OFF (VYPNUTO). POZNÁMKA: Po stisknutí tlačítka [Power] na ovládacím panelu se napájení ZAPNE. V takovém případě napájení vypněte opětovným stisknutím tlačítka. 2. Zapojte napájecí kabel do vstupu na zadní straně plotru.

Č. 1 2

Název Vstup napájení Napájecí kabel

POZNÁMKA: Pokud je napájecí kabel poškozen, obraťte se buď na distributora, u kterého jste tiskárnu MUTOH zakoupili, nebo na místního distributora společnosti MUTOH. POZNÁMKA: Pokud nemůžete použít zemnicí svorky nebo je nemůžete najít, obraťte se na obchod, ve kterém jste tiskárnu zakoupili. POZNÁMKA: Neodpojujte napájecí kabel, pokud je tiskárna zapnutá. Pokud byl napájecí kabel odpojen, vyčkejte alespoň 1 minutu, než kabel znovu připojíte.

4-4


Počáteční instalace inkoustových kazet Upozornění: Při manipulaci s inkoustovými kazetami se vyvarujte styku inkoustu s očima nebo kůží. Pokud však k tomu dojde, okamžitě postižené místo opláchněte vodou. Jinak by mohlo dojít k mírnému zanícení očí. Pokud pocítíte potíže, okamžitě se obraťte na lékaře. Upozornění: Inkoustové kazety nerozebírejte. Jinak by vám inkoust mohl vniknout do očí nebo se dostat do kontaktu s kůží. Upozornění: Inkoustovými kazetami netřepejte. Mohlo by dojít k úniku inkoustu.

Inkoustové kazety instalujte dle níže uvedeného postupu. 1. ZAPNĚTE plotr. • Plotr se inicializuje. • Na ovládacím panelu se zobrazí text „[KCMY] Cartridge” ([Černá/azurová/purpurová/žlutá] kazeta). 2. Vložte inkoustové kazety do plotru následujícím způsobem. Inkoustové kazety je třeba vkládat do odpovídajících přihrádek podle použitého typu a barvy. • Kazety vkládejte stranou označenou šipkou „▲“ nahoru tak, aby šipka směřovala k zadní straně tiskárny. • Kazety vkládejte tak daleko, jak je to možné. • Instalujte všechny čtyři barvy. • Barva inkoustové kazety se musí shodovat s barvou vyznačenou na straně přihrádky. •

Č. 1 2

Název Inkoustová kazeta Přihrádka na inkoustové kazety

Inkoustové kazety pro velkoformátovou tiskárnu Xerox 7142 byly navrženy tak, aby nebylo možné jejich nesprávné vložení. Pro každou barvu je použit jiný design, tj. na každé kazetě se


4-5

nachází žebrování na různých místech, v závislosti na použité barvě inkoustu. Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „Ink Refill **min“ (Plnění inkoustu **min) a začne počáteční doplňování inkoustu. • •

Doplňování inkoustu trvá asi pět minut. Během počátečního plnění se opakuje počáteční doplňování inkoustu a pozastavení činnosti. Po dokončení doplňování inkoustu se na ovládacím panelu zobrazí zpráva „Paper End“ (Papír došel). POZNÁMKA: Během plnění inkoustu: NEVYPÍNEJTE plotr. Neodpojujte napájecí kabel plotru. Neotvírejte přední kryt. Neposunujte páčku pro uchycení média do zadní pozice.

POZNÁMKA: Pro velkoformátové tiskárny Xerox 7142 používejte pouze originální inkoust Mutoh. Tento plotr byl upraven pro použití originálních inkoustových kazet. V případě použití neoriginálních inkoustových kazet berte na vědomí následující: Tisk může být rozmazaný a vyčerpání inkoustu v kazetě může být nesprávně detekováno. Problémy způsobené použitím neoriginálních inkoustových kazet nejsou kryty zárukou a náklady na opravu ponese zákazník. Typy inkoustových kazet a podrobnosti o nich najdete v seznamu „Volitelné příslušenství / spotřební materiál“. Pokud inkoustové kazety přemístíte z chladného prostředí do tepla, nechte je zahřát po dobu alespoň tří hodin v tiskovém prostředí. POZNÁMKA: Po počátečním doplnění inkoustu může nastat následující problém: Vytištěné čáry jsou rozmazané. Na výtiscích se objevují bílé linky. Pokud k tomu dojde, proveďte dvakrát nebo třikrát čištění tiskové hlavy dle popisu v části „Čištění tiskové hlavy před tiskem“ a ověřte výsledek. Pokud se kvalita výtisků nezlepšila ani po provedení čištění tiskové hlavy, po dobu více než jedné hodiny plotr nepoužívejte. Poté znovu proveďte vyčištění tiskové hlavy a zkontrolujte výtisk. Pokud se ani poté kvalita nezlepšila, obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH.

4-6


Připojení plotru k počítači V této části je vysvětlen postup připojení plotru k počítači.

Požadavky na systém V této části jsou popsány systémové požadavky na počítač používaný k obsluze ovladače plotru. Operační systém Procesor Paměť (RAM) Volné místo na pevném disku

Windows 95/98, Windows NT4/2000/XP Rychlejší než Pentium 300 MHz (doporučen je procesor rychlejší než Pentium III 700 MHz) Vyžadováno je 128 MB nebo více (doporučeno je 512 MB nebo více) Vyžadován je 1 GB nebo více (doporučeny jsou 2 GB nebo více)

POZNÁMKA: Kapacita paměti závisí na aplikačním softwaru a typu tiskových dat, které používáte. Ovladač plotru během tisku používá pevný disk počítače. Doporučujeme používat pevný disk a paměť s co největší kapacitou.

Výběr kabelů Plotr je pro připojení k počítači vybaven síťovým rozhraním a rozhraním USB. K propojení počítače s plotrem je nutný kabel síťového rozhraní nebo kabel USB. POZNÁMKA: Informace o připojení plotru pomocí kabelu síťového rozhraní najdete v části „Připojení kabelu síťového rozhraní“. Informace o připojení plotru pomocí kabelu USB najdete v části „Připojení kabelu USB“. Doporučené specifikace kabelu najdete v části „specifikace rozhraní“.

Připojení kabelu síťového rozhraní Pokud chcete plotr připojit k počítači pomocí kabelu síťového rozhraní, postupujte podle následujících pokynů: 3. Vypněte plotr a počítač. 4. Připojte kabel síťového rozhraní (1) ke konektoru síťového rozhraní (2) na zadní straně plotru.


4-7

Č. 1 2

Název Kabel síťového rozhraní Konektor síťového rozhraní

5. Zajistěte kabel síťového rozhraní (1) pomocí příchytky kabelu (2). Viz obrázek níže.

Č. 1 2

Název Kabel síťového rozhraní Příchytka kabelu

6. Připojte druhý konec kabelu síťového rozhraní k počítači. POZNÁMKA: Pro připojení k počítači prostudujte návod k obsluze vašeho počítače. Síťová nastavení na straně plotru najdete v části „Položky nabídky nastavení“.

Připojení kabelu USB Pokud chcete plotr připojit k počítači pomocí kabelu USB, postupujte podle následujících pokynů: Upozornění: Než připojíte kabel USB, instalujte ovladač rozhraní USB pro systém Windows! Viz část „Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows“. 7. Připojte kabel USB (1) ke konektoru USB (2) na zadní straně plotru.

4-8


Č. 1 2

Název Kabel USB Konektor USB

8. Zajistěte kabel USB (1) pomocí příchytky kabelu (2).

Č. 1 2

Název Kabel USB Příchytka kabelu

9. Připojte druhý konec kabelu USB k počítači. POZNÁMKA: Informace o možnostech připojení najdete v návodu k obsluze vašeho počítače. Připojení USB je podporováno v systémech Windows 98 a Windows 2000/XP. Tento plotr podporuje rozhraní USB 2.0. Pokud připojení provádíte v následujících prostředích, rychlost se může snížit na úroveň rozhraní USB 1.1: - pokud je používáno připojení USB v systému Windows 98; - pokud váš počítač nepodporuje rozhraní USB 2.0; - pokud je použit rozbočovač nepodporující rozhraní USB 2.0. Pokud používáte plotr s připojením USB, instalujte na váš počítač ovladače plotru pro rozhraní USB.


4-9

Instalace a odinstalování softwaru Obsah dodávaného softwaru (1) Ovladač plotru Disk CD-ROM s ovladači plotru obsahuje ovladače pro následující operační systémy: • Windows 95/98 • Windows NT4/2000/XP Postup instalace ovladače plotru závisí na tom, jak bude plotr připojen k počítači. Instalaci proveďte podle následujícího postupu: • Pro síťové připojení: Prostudujte část „Instalace ovladače plotru pro síťové připojení“ • Pro připojení USB: Prostudujte část „Instalace ovladače plotru pro připojení USB“ POZNÁMKA: Nejnovější informace, jako jsou různé funkce, ovladač plotru a jeho omezení, najdete v následujících souborech na disku CD-ROM: Online help (Nápověda on-line) Readme file (Soubor Readme)

Softwarový nástroj pro sledování stavu Kdy nástroj použít? Softwarový nástroj pro sledování stavu lze použít, pokud je velkoformátová tiskárna Xerox 7142 připojena k počítači s operačním systémem Windows. Tento softwarový nástroj lze použít ke zjištění stavu plotru z vašeho počítače. Funkce: • • •

4-10

Správa zbývajícího inkoustu Zobrazení informací o médiu Zobrazení informací o provozu plotru


Přehled:

Č. 1

Typ plotru

2

Množství zbývajícího inkoustu

3 4

Informace o médiu Informace o plotru Tlačítko pro spuštění sledování Tlačítko pro ukončení

5 6

Název

Funkce Zde je vybrán plotr, jehož provozní stav bude zjišťován. Zobrazuje množství zbývajícího inkoustu černé, azurové, purpurové a žluté barvy. Zobrazuje druh média, zbývající množství apod. Zobrazuje provozní stav plotru. Spustí sledování velkoformátové tiskárny Xerox 7142. Zavře softwarový nástroj Status monitor.

Postup instalace: Viz část „Instalace nástroje pro sledování stavu“ POZNÁMKA: Nevyjímejte ani nevkládejte inkoustové kazety, pokud je plotr ZAPNUTÝ. Pokud tak učiníte, množství zbývajícího inkoustu v inkoustových kazetách nebude správně zjištěno a nelze tisknout.

Získání nejnovějších verzí softwaru Nejnovější verze ovladačů velkoformátové tiskárny Xerox 7142 i softwarového nástroje Status monitor lze získat v části Windows Drivers na stránkách společnosti Mutoh: www.mutoh.eu nebo www.mutoh.be 10. Stáhněte samorozbalovací spustitelný soubor. • • •

11. Extrahujte soubory: Spusťte samorozbalovací spustitelný soubor. Vyberte umístění pro extrahování souborů. Extrahujte soubory a ukončete instalátor. 12. Přejděte do složky, ve které se nachází software pro systém Windows.


4-11

Příklad umístění: C:\Documents and Settings\Moje jméno\Plocha\rj\Driver_Feb_2006\Driver\ RJ-900SeriesWinDriver(A0_E)_2006.02.16_MEN Příklad složky softwaru plotru pro systém Windows: 14/06/2006 16:56

.

14/06/2006 16:56

..

15/12/2005 18:00

27 Autorun.inf

15/02/2006 01:56

8.331 DriverInfo.INI

15/12/2005 18:00

12.850 Readme.txt

14/06/2006 16:47

RJ-900C_2000_XP

14/06/2006 16:47

RJ-900C_95

14/06/2006 16:47

RJ-900C_NT40

14/06/2006 16:47

RJ-900_PROGRAM

14/06/2006 16:47

RJ-900_PROGRAM-95

14/06/2006 16:47

RJ-900_PROGRAM-NT

14/06/2006 16:47

RJ-901C_2000_XP

14/06/2006 16:47

RJ-901C_95

14/06/2006 16:46

RJ-901C_NT40

14/06/2006 16:46

RJ-901_PROGRAM

14/06/2006 16:46

RJ-901_PROGRAM-95

14/06/2006 16:46

RJ-901_PROGRAM-NT

15/02/2006 09:40 14/06/2006 16:46 5 souborů

466.944 setup.exe

USB_Driver

488 152 bajtů

15 adresářů 48 763 248 640 volných bajtů Výsledek: Na počítači se zobrazí složka se softwarem plotru pro systém Windows a je připravena k použití. Nyní můžete provést postupy pro instalaci softwaru.

Instalace ovladače plotru pro síťové připojení v systému Windows – NEJPRVE SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ INFORMACE – 4-12


Upozornění NEPOUŽÍVEJTE stažený software a software z disku CD zároveň! Vždy používejte JEDNU verzi softwaru! Před instalací síťového připojení je třeba vybrat nastavení portu TCP/IP plotru. •

• •

Adresa IP plotru: • Toto je adresa IP plotru. • Je třeba ji vyplnit na plotru a v ovladači plotru. • Počítač bude odesílat soubory k tisku na tuto IP adresu. Maska podsítě plotru: Tento údaj je třeba vyplnit na plotru. Brána plotru: • Toto je adresa IP počítače nebo adresa IP routeru na straně plotru. • Tento údaj je třeba vyplnit na plotru. POZNÁMKA: Pokud je mezi plotrem a počítačem instalován router, je nutné provádět předávání adresy IP plotru počítači. Tento postup je nutný pro navázání obousměrné komunikace mezi plotrem a počítačem. Příklad konfigurace bez routeru:

Adresa IP počítače 168.192.0.50

Maska podsítě počítače 255.255.255.0

Adresa IP plotru

Maska podsítě plotru

Brána plotru

168.192.0.51

255.255.255.0

168.192.0.50

Windows – postup síťové instalace Bod Činnost 1

Obrazovka

Výsledek

Ověřte, že: • Počítač a plotr jsou připojeny k síti. Viz „Připojení kabelu síťového rozhraní“. • Počítač a plotr jsou ZAPNUTY.

2

11 bodů – bod 1 až 4

Vložte disk CD do jednotky CD-ROM v počítači NEBO spusťte soubor setup.exe ve složce softwaru plotru pro systém Windows.

-

-

Software se inicializuje.

Zobrazí se první obrazovka programu ovladače tiskárny Mutoh.

Poznámky Pokud se instalátor nespustí automaticky, spusťte soubor „Setup.exe“ na disku CD-ROM.


4-13

3

Zobrazí se druhá obrazovka.

Vyberte model na první obrazovce a klepněte na tlačítko „Install“ (Instalovat).

Obrazovka 1 4

Zobrazí se třetí obrazovka.

Na druhé obrazovce zaškrtněte políčko „Installation of a driver“ (Instalace ovladače) a klepněte na tlačítko „Next>“ (Další).

Obrazovka 2



Obrazovka

Výsledek Pokud souhlasíte s podmínkami, zobrazí se čtvrtá obrazovka.

Klepněte na tlačítko „Agree“ (Souhlasím) nebo „Cancel“ (Storno) na třetí obrazovce: „License agreement of the plotter driver“ (Licenční smlouva ovladače plotru). a. Pokud s licenční smlouvou souhlasíte: Klepněte na tlačítko „Agree“. Zobrazí se čtvrtá obrazovka. b. Pokud s licenční smlouvou nesouhlasíte: Klepněte na tlačítko „Cancel“ (Storno).

4-14

Obrazovka 3


Instalace ovladače plotru se stornuje. 6

Zobrazí se pátá obrazovka.

Na čtvrté obrazovce klepněte na tlačítko „Network“ (Síť).

Obrazovka 4



Obrazovka

Klepněte na tlačítko „Add Port...“ (Přidat port...) a přejděte k bodu 8, ve kterém přidáte port tiskárny

Výsledek Zobrazí se šestá obrazovka v bodě č. 8.

NEBO

Obrazovka 5a Vyberte port, klepněte na tlačítko „OK“ a přejděte k bodu 9, kde vyberete existující port.

Zobrazí se sedmá obrazovka v bodě č. 9.

Poznámky Pokud již bylo v minulosti provedeno nastavení portu, zobrazí se položka RJ-90x Port. Můžete ji použít výběrem portu a klepnutím na tlačítko „Configure port...“ (Konfigurovat port...).


4-15

Obrazovka 5b 8

Zobrazí se sedmá obrazovka v bodě č. 9.

Vyberte položku „Mutoh Network Port“ (Síťový port Mutoh) a klepněte na tlačítko „New Port...“ (Nový port...).

Obrazovka 6

4-16




Obrazovka

Výsledek Zobrazí se osmá obrazovka.

Na sedmé obrazovce vyplňte údaje Port name (Název portu) a IP address (Adresa IP) a klepněte na tlačítko „Setting“ (Nastavení). Nastavení viz níže. Název portu: Vyplňte název portu: Např.: X7142; lze zadat jakýkoli název. Adresa IP: Vyplňte adresu IP vybranou v bodě č. 2. Obrazovka 7

10

Zkontrolujte informace

Zahájí se instalace ovladače. Na obrazovce se ukáže indikátor průběhu a poté se zobrazí devátá obrazovka.

na obrazovce a klepněte na tlačítko „Next>“ (Další).

Obrazovka 8 11

Ovladač plotru je nainstalován. KONEC.

Na deváté obrazovce klepněte na tlačítko „End“ (Ukončit).

Obrazovka 9


4-17

Instalace ovladače plotru pro připojení k portu USB v systému Windows POZNÁMKA: Připojení USB lze použít, pokud je na vašem počítači nainstalován operační systém Windows 98 nebo Windows 2000/XP. – NEJPRVE SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ INFORMACE – Upozornění NEPOUŽÍVEJTE stažený software a software z disku CD zároveň! Vždy používejte JEDNU verzi softwaru!

Postup instalace plotru pomocí připojení USB sestává ze dvou částí a třetí volitelné části. Druhá a třetí část jsou uvedeny samostatně pro systémy Windows XP a Windows 2000. Postupujte v následujícím pořadí: Část 1: Instalátor Mutoh ↓ Část 2: Režim PnP systému Windows XP Část 2: Režim PnP systému Windows 2000 ↓ Část 3: Režim průvodce systému Windows XP: VOLITELNÉ: Použijte pouze v případě, že režim PnP selhal a dochází k chybě tisku. Část 3: Režim průvodce systému Windows 2000: VOLITELNÉ: Použijte pouze v případě, že režim PnP selhal a dochází k chybě tisku. Windows – postup instalace připojení USB – část 1 – instalátor Mutoh Bod Činnost Obrazovka 1

Výsledek

Ověřte, že: • Kabel USB k plotru NENÍ připojen a • počítač a plotr jsou ZAPNUTY.

4-18


-

-


2



Poznámky


Pokud se instalátor nespustí automaticky, spusťte soubor „Setup.exe“ na disku CDROM.

3


Vyberte model plotru na první obrazovce a klepněte na tlačítko „Install“ (Instalovat).

Obrazovka 1 4


Na druhé obrazovce zaškrtněte políčko „Instalace ovladače“ a klepněte na tlačítko „Next“ (Další).

Obrazovka 2


4-19

Windows – postup instalace připojení USB – část 1 – instalátor Mutoh Bod Činnost Obrazovka 5


Výsledek Pokud souhlasíte s podmínkami, zobrazí se čtvrtá obrazovka.

Klepněte na tlačítko „Agree“ (Souhlasím) nebo „Cancel“ (Storno) na třetí obrazovce: „License agreement of the plotter driver“ (Licenční smlouva ovladače plotru). a. Pokud s licenční smlouvou souhlasíte: Klepněte na tlačítko „Agree“. Zobrazí se čtvrtá obrazovka. b. Pokud s licenční smlouvou nesouhlasíte: Klepněte na tlačítko „Cancel“ (Storno). Instalace ovladače plotru se stornuje.

6

Obrazovka 3


Na čtvrté obrazovce klepněte na tlačítko „USB“.

Obrazovka 4 7

Zahájí se instalace ovladače. Na obrazovce se ukáže indikátor průběhu a poté se zobrazí šestá obrazovka.

Zkontrolujte informace na obrazovce a klepněte na tlačítko „Next“ (Další).

Obrazovka 5 4-20


Windows – postup instalace připojení USB – část 1 – instalátor Mutoh Bod Činnost Obrazovka 8

•

Klepněte na tlačítko „End“ (Ukončit) a

•

přejděte k druhé části instalace připojení USB.

8 bodů – bod 8

Výsledek Konec první části, instalátor se ukončí.

Obrazovka 6


4-21

Windows – postup instalace připojení USB – část 2 – Windows XP / režim PnP Bod Činnost Obrazovka 1

2

Ověřte, že: • Plotr a počítač jsou ZAPNUTY, • disk CD s ovladačem tiskárny Mutoh je vložen do jednotky CD-ROM v počítači a • instalátor Mutoh (část 1) byl dokončen.

-

Výsledek

-

Zobrazí se první obrazovka „Průvodce nově rozpoznaným hardwarem“.

Připojte plotr k počítači pomocí kabelu USB. -

3



Na první obrazovce zaškrtněte políčko „Ne, nyní ne“ a klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 1 4


Na druhé obrazovce zaškrtněte políčko „Instalovat ze seznamu či daného umístění (pro zkušené uživatele)“ a klepněte na tlačítko „Další >”.

Obrazovka 2

4-22




Výsledek Zobrazí se čtvrtá obrazovka.

Na třetí obrazovce zaškrtněte políčko „Nevyhledávat, zvolím ovladač k instalaci“ a klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 3 6


Klepněte na tlačítko „Z diskety...“

Obrazovka 4 7

Klepněte na tlačítko

Zobrazí se šestá obrazovka.

„Procházet...“

Obrazovka 5


4-23


• Přejděte k souboru ‘RJ900C.inf’ na disku CD s ovladačem tiskárny Mutoh nebo do složky se softwarem plotru pro systém Windows.


Výsledek Zobrazí se sedmá obrazovka.

• Vyberte soubor • Klepněte na tlačítko „Otevřít“ Poznámky • Xerox 7142: RJ900C.inf

9

Obrazovka 6

Zobrazí se osmá obrazovka.

Na sedmé obrazovce klepněte na tlačítko „OK“.

Obrazovka 7 10

Zobrazí se devátá obrazovka.

Vyberte tiskárnu Mutoh a klepněte na tlačítko „Další >“

Obrazovka 8

4-24




Výsledek Zobrazí se desátá obrazovka.

Na deváté obrazovce klepněte na tlačítko „Pokračovat“.

Obrazovka 9 12

Plotr je nyní nainstalován. KONEC.

Na desáté obrazovce klepněte na tlačítko „Dokončit“.

Obrazovka 10


4-25

Windows – postup instalace připojení USB – část 2 – Windows 2000 / režim PnP Bod Činnost Obrazovka 1

2

Ověřte, že: • Plotr a počítač jsou ZAPNUTY, • disk CD s ovladačem tiskárny Mutoh je vložen do jednotky CD-ROM v počítači a • instalátor Mutoh byl dokončen.

-

Zobrazí se první obrazovka „Průvodce nově rozpoznaným hardwarem“.

pomocí kabelu USB. -

USB

3

Výsledek

-

Připojte plotr k počítači Viz Připojení kabelu



Na první obrazovce klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 1 4


Na druhé obrazovce zaškrtněte políčko „Vyhledat vhodný ovladač tohoto zařízení (doporučeno)“ a klepněte na tlačítko „Další >”.

Obrazovka 2

4-26





Na třetí obrazovce zaškrtněte políčko „Jednotky CD-ROM“ a klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 3 6


Na čtvrté obrazovce klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 4 7


Na páté obrazovce klepněte na tlačítko „Ano“.

Obrazovka 5


4-27


8 bodů – bod 8

Výsledek Plotr je nyní nainstalován. KONEC.

Na šesté obrazovce klepněte na tlačítko „Dokončit“.

Obrazovka 6

4-28


Windows – postup instalace připojení USB – část 3 – Windows 2000 / režim průvodce Bod Činnost Obrazovka 1

Otevřete okno Ovládací panely > Tiskárny a klepněte na tlačítko

-

„Přidat tiskárnu“. 2


Výsledek Zobrazí se první obrazovka „Průvodce přidáním tiskárny“. Zobrazí se druhá obrazovka.

Na první obrazovce klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 1 3


• Vyberte možnost „Místní tiskárny“ • Zrušte zaškrtnutí políčka „Automaticky rozpoznat a nainstalovat tiskárnu typu Plug and Play“ • Klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 2


4-29




Vyberte port USB tiskárny: „Virtual printer port for Mutoh“ (Virtuální port tiskárny pro tiskárnu Mutoh) na třetí obrazovce a klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 3 5


Na čtvrté obrazovce vyberte položku „Mutoh Industries Ltd“ a klepněte na tlačítko „Z diskety...“

Obrazovka 4 6


Na páté obrazovce klepněte na tlačítko „Procházet...“

Obrazovka 5

4-30



• Přejděte k souboru ‘RJ900C.inf’ na disku CD s ovladačem tiskárny Mutoh nebo do složky se softwarem plotru pro systém Windows.


Výsledek Zobrazí se sedmá obrazovka.

• Vyberte soubor. • Klepněte na tlačítko „Otevřít“. Poznámky

Obrazovka 6

• Xerox 7142: RJ900C.inf

8

Zobrazí se osmá obrazovka.

Na sedmé obrazovce klepněte na tlačítko „OK“.

Obrazovka 7 9

Zobrazí se devátá obrazovka.

Na osmé obrazovce klepněte na položku „MUTOH RJ-900C a klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 8


4-31


Na deváté obrazovce


Výsledek Zobrazí se desátá obrazovka.

vyberte možnost „Použít nový ovladač“ a klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 9 11

Zobrazí se jedenáctá obrazovka.

Na desáté obrazovce vyplňte název tiskárny a klepněte na tlačítko „Další >“.

Poznámky • Lze zadat jakýkoli název. Např.: Xerox 7142

12

Obrazovka 10

Zobrazí se dvanáctá obrazovka.

Vyberte, zda chcete tiskárnu sdílet, a klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 11

4-32



Vyberte, zda chcete


Výsledek Zobrazí se třináctá obrazovka.

vytisknout zkušební stránku, a klepněte na tlačítko „Další >“.

Obrazovka 12 14

Plotr je nyní nainstalován. KONEC.

Na třinácté obrazovce klepněte na tlačítko „Dokončit“.

Obrazovka 13

Instalace nástroje pro sledování stavu Upozornění NEPOUŽÍVEJTE stažený software a software z disku CD zároveň! Vždy používejte JEDNU verzi softwaru! Windows – postup instalace nástroje Status monitor Bod Činnost 1

Ověřte, že jsou počítač a plotr ZAPNUTY.



Obrazovka -

Výsledek -

4-33

2





3


Vyberte model tiskárny na první obrazovce a klepněte na tlačítko „Install“ (Instalovat).

Obrazovka 1

4-34


Windows – postup instalace nástroje Status monitor Bod Činnost 4


Obrazovka

Výsledek Zobrazí se třetí obrazovka.

Na druhé obrazovce zaškrtněte políčko „Installation of a status monitor“ (Instalace nástroje pro sledování stavu“ a klepněte na tlačítko „Next“ (Další).

Obrazovka 2 5

Pokud souhlasíte s podmínkami , zobrazí se čtvrtá obrazovka.

Klepněte na tlačítko „Agree“ (Souhlasím) nebo „Cancel“ (Storno) na třetí obrazovce: „License agreement of the plotter driver“ (Licenční smlouva ovladače plotru). a. Pokud s licenční smlouvou souhlasíte: Klepněte na tlačítko „Agree“. Zobrazí se čtvrtá obrazovka. b. Pokud s licenční smlouvou nesouhlasíte: Klepněte na tlačítko „Cancel“ (Storno). Instalace ovladače plotru se stornuje.

6

Obrazovka 3

Zahájí se instalace nástroje pro sledování stavu, zobrazí se indikátor průběhu a poté se zobrazí pátá obrazovka.

Zkontrolujte informace na obrazovce a klepněte na tlačítko „Next>“ (Další).

Obrazovka 4 Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

4-35

Windows – postup instalace nástroje Status monitor Bod Činnost 7

7 bodů – bod 7

Obrazovka

Výsledek Instalace je dokončena. Nástroj pro sledování stavu je nyní nainstalován. KONEC.

Na páté obrazovce klepněte na tlačítko „End“ (Ukončit).

Obrazovka 5

4-36


Odinstalování softwaru Upozornění Pokud byl software původně nainstalován z disku CD, použijte nástroj pro odinstalování, který se nachází na disku CD s ovladači. Pokud byl software původně nainstalován ze složky se softwarem plotru pro systém Windows, použijte nástroj pro odinstalování, který se nachází v této složce. POZNÁMKA: Při odinstalování softwaru je ovladač plotru i nástroj pro sledování stavu odstraněn. Windows – postup při odinstalování Bod Činnost 1


4 body – bod 1 až 2

Obrazovka

Výsledek




2


Vyberte model na první obrazovce a klepněte na tlačítko „Uninstall“ (Odinstalovat).

Obrazovka 1


4-37

Windows – postup při odinstalování Bod Činnost 3 Na druhé obrazovce

4 body – bod 3 až 4

Obrazovka

Výsledek Zahájí se odinstalování softwaru. Na obrazovce se ukáže indikátor průběhu a poté se zobrazí třetí obrazovka.

klepněte na tlačítko „Next >“ (Další).

Obrazovka 2 4

Odinstalování ovladače plotru a nástroje pro sledování stavu je dokončeno. KONEC.

Na třetí obrazovce klepněte na tlačítko „End“ (Ukončit).

Obrazovka 3

4-38




4-39

5. Obsluha plotru Úvod V této části popsáno, jak připravit plně nainstalovaný plotr k tisku. Podrobnosti o tom, jak provést úplnou instalaci plotru najdete v kapitole „Instalace jednotky“.

Příprava plotru k tisku Výchozí bod: ZCELA NAINSTALOVANÁ velkoformátová tiskárna Xerox 7142

↓ Bod

1

Činnost

Reference

Vyberte vhodné médium.

Obecné informace o použitelných médiích Instalace média v roli

2

Instalujte a zaveďte tiskové médium.

Zavádění média v roli Zavádění média v archu

3

Nastavte druh média.

4

VOLITELNÉ: Upravte výšku tiskové hlavy

5

Nastavte podmínky tisku

6

VOLITELNÉ: Proveďte zkušební výtisk a v případě potřeby proveďte nastavení, čištění nebo výměnu.

Nastavení druhu média

Nastavení výšky tiskové hlavy

Nastavení ovladače plotru Nastavení nabídky na ovládacím panelu

Zkušební tisk

↓ Výsledek: Velkoformátová tiskárna Xerox 7142 PŘIPRAVENÁ K TISKU


5-1

Obecné informace o použitelných médiích V této části jsou popsány další podrobnosti o dostupných médiích pro plotr.

Kompatibilita médií Druh a kvalita použitého média výrazně ovlivňují výsledky tisku. Používejte média, která odpovídají druhu tiskové úlohy, přičemž vezměte v úvahu následující informace. S velkoformátovou tiskárnou Xerox 7142 jsou kompatibilní různá vyhrazená média. Vyberte příslušné médium podle druhu tiskové úlohy: • Černobílý pauzovací papír • Barevný pauzovací papír • Vymazatelný pauzovací papír • Běžný papír • Fotopapír • Papír s povrchovou úpravou • Matná fólie POZNÁMKA: Pokud plotr selže nebo dochází k poruchám při použití jiného než vyhrazeného média: Na plotr se nevztahuje záruka a náklady na opravu ponese zákazník. Podrobnosti viz: „Údržba“ „Řešení problémů“ Pokud je nutná oprava, obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH. POZNÁMKA: Pokud je použito vyhrazené médium, kvalita tisku se nastaví podle druhu média Nastavení najdete v části „Specifikace tiskového provozu“. Při tisku na nevyhrazená média: Informace o druhu média nebo příslušných nastaveních pro tento plotr zjistíte ve specifikacích média u jeho dodavatele. Kvalitu tisku nastavte podle nabídky „MediaSet“.

5-2


Oblast tisku Potisknutelná oblast velkoformátové tiskárny Xerox 7142 je následující:

(1) Médium v roli

(2) Médium v archu


5-3

Poznámky k manipulaci s médii Při manipulaci s médii plotru dodržujte následující doporučení: •

Použijte vyhrazené médium ve vhodném prostředí.

Rozmezí vhodné teploty a vlhkosti jsou uvedena v následující tabulce. Teplota 15 °C až 28 °C Do 2 °C za hodinu

Doporučené rozmezí Rychlost změny

•

Vlhkost 40 % až 60 % Do 5 % za hodinu

Nepoužívejte přehnutá nebo natržená média.

• Velikost média se může změnit v závislosti na změnách teploty a vlhkosti v tiskovém prostředí. Proto umístěte médium do tiskového prostředí nejméně 30 minut před tiskem, aby se přizpůsobilo tiskovému prostředí. • Tisk na médium nepřizpůsobené tiskovému prostředí může způsobit jeho zaseknutí a špatnou kvalitu tisku způsobenou roztažením nebo smrštěním média. • Médium má stranu určenou k tisku a stranu, která není k tisku určena. Tisk na nesprávnou stranu může způsobit rozmazání a skvrny. • Aby nedošlo ke zhoršení kvality tisku, vždy manipulujte s médii s čistýma a suchýma rukama. • Pokud plotr nebude po dobu více než 24 hodin používán, odstraňte z něj tiskové médium, aby nedošlo k jeho pohybu, zaseknutí a zhoršení kvality tisku. • Nepoužívejte tisková média na studených a suchých místech, zejména při tisku formálních dokumentů. •

Média vždy skladujte v původních obalech.

Poznámky ke skladování médií Při skladování médií dodržujte následující doporučení. •

Neskladujte média v pokojích s vysokou teplotou a vlhkostí.

• Zamezte dopadu přímého slunečního světla na uskladněná média. • Média v arších vždy uchovávejte v původním obalu a skladujte je ve vodorovné poloze. 5-4


• Po odebrání nepoužitého média v roli z válečku médium řádně naviňte, zabalte je do samostatného obalu a skladujte je v samostatné krabici. •


Média uchovávejte v suchu.

5-5

Manipulace s médii a jejich instalace Podrobnosti o manipulaci s médii najdete v části „Obecné informace o použitelných médiích“. Pro tento plotr je doporučeno používat speciální média. Informace o druzích médií a podrobnosti o nich najdete v následujících tématech: „Obecné informace o použitelných médiích“ „Volitelné příslušenství / spotřební materiál“

Instalace média v roli Používejte pouze váleček dodávaný s tímto plotrem. Pro média s třípalcovou cívkou je třeba použít adaptéry na třípalcovou cívku. • •

Na váleček plotru je možné navinout následující média v roli: Xerox 7142: Cívka média o průměru 3 palce (vnější průměr méně než 150 mm, hmotnost méně než 19 kg) Při použití adaptéru na třípalcovou cívku na válečku lze navinout následující média v roli:

•

Xerox 7142: Cívka média o průměru 3 palce (vnější průměr méně než 150 mm) Podrobnosti najdete v následujících tématech: „Technické údaje výrobku“ „Volitelné příslušenství / spotřební materiál“ Položte médium v roli na plochý a rovný povrch. Pokud je médium v roli a váleček umístěno ve svislé poloze, váleček by se mohl poškodit.

5-6


Média v rolích instalujte podle níže uvedeného postupu. 1. Odstraňte pohyblivou obrubu z role. • •

2. Instalujte volitelné adaptéry na třípalcovou cívku: Pokud používáte média na dvoupalcové cívce: Nepoužívejte adaptéry na třípalcovou cívku, přejděte k bodu 3. Pokud používáte média na třípalcové cívce: Zacvakněte adaptér na třípalcovou cívku (3) na pevnou obrubu (2) a pohyblivou obrubu (1) dle obrázku níže.

Č. 1 2 3

Název Pohyblivá obruba Pevná obruba Adaptér na třípalcovou cívku

3. Nasaďte médium v roli na rolovací váleček. Správný směr role je vyobrazen na obrázku níže.

4. Zatlačte na médium (2) na rolovacím válečku a posuňte je k pevné obrubě (1).


5-7

Č. 1 2

Název Pevná obruba Médium v roli

5. Posuňte pohyblivou obrubu (1) přes rolovací váleček a pevně ji přitiskněte k vnitřku cívky s médiem. Viz obrázek níže.

1 2

Pohyblivá obruba Médium v roli

6. Vložte rolovací váleček (1) do úchytu válečku plotru (4) tak, aby pevná obruba (2) byla umístěna na straně s přihrádkou pro inkoustové kazety. Viz obrázek níže.

Č. 1 2 3 4

5-8

Název Rolovací váleček Pevná obruba Přihrádka na inkoustové kazety Úchyt válečku


Zavádění média v roli Při použití koše na papír nastavte koš dle popisu v tématu: „Nastavení koše na papír“ Média v rolích zavádějte dle níže uvedeného postupu. •

1. ZAPNĚTE plotr. Výsledek: Plotr se inicializuje. Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „Paper End“ (Papír došel).

Upozornění Během inicializace plotru nepoužívejte páčku pro uchycení média. Pokud se vodicí a přítlačný váleček dotýkají, plotr by se mohl poškodit. 2. Stiskněte tlačítko [Back] (Zpět) na ovládacím panelu a vyberte možnost „Roll“ (Role). • Výsledek: Rozsvítí se indikátor média v roli. Pokud je při zavádění média v roli na ovládacím panelu vybrána možnost „Sheet“ (Arch), médium nebude zavedeno správně. 3. Posuňte páčku pro uchycení média (1) zpět dle vyobrazení na obrázku níže. • Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí text „Lever Up” (Páčka zdvižena).

Č. 1

Název Páčka pro uchycení média

4. Zasuňte médium v roli (1) do otvoru pro zavádění média (2) dle vyobrazení na obrázku níže.

Č. 1 Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

Název Médium v roli 5-9

2

• • • •

Otvor pro zavádění média

Ujistěte se, že médium v roli je správně navinuto na cívce média. Pokud není přední okraj média v roli rovný, ustřihněte jej pomocí řezačky. Pokud je přední okraj média v roli zkroucený, ustřihněte jej pomocí řezačky. Způsob ustřihnutí najdete v tématu „Stříhání médií“. 5. Otevřete přední kryt (1) a vysuňte médium v roli (2) asi o půl metru.

Č. 1 2

Název Přední kryt Médium v roli

6. Ověřte, že pravý okraj média v roli nepřekrývá značku zavádění média (2). Viz obrázek níže.

Č. 1 2

Název Médium v roli Značka zavádění média

POZNÁMKA: Nezarovnávejte pravý okraj média v roli se zaváděcí značkou silou; mohlo by dojít k šikmému zavedení média. 7. Převiňte médium v roli (1) zpět pomocí rolovacího válečku (2). Přitom přitiskněte (viz obrázek vlevo) médium na přední stranu plotru. Tím se sníží ohnutí média a zamezíte tak jeho šikmému zavedení. Viz obrázky níže. 5-10


Č. 1 2

Název Médium v roli Rolovací váleček

8. Posuňte páčku pro uchycení média (1) vpřed dle vyobrazení na obrázku níže.

Č. 1


Pokud přední okraj média není rovný, zastřihněte jej. Způsob ustřihnutí najdete v tématu „Stříhání médií“. Pokud je délka okraje stříhaného média nastavena v nabídce nastavení média, okraj média v roli se automaticky ořízne po inicializaci média. Způsob nastavení najdete v tématu Nabídka MediaSet (Nastavení média). 9. Uzavřete přední kryt (1). • Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí nabídka „Media setup“ (Nastavení média). Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

5-11

Č. 1

Název Přední kryt

Zavádění média v archu V plotru je možno používat následující velikosti médií v archu: Xerox 7142 Šířka média: Velikost A4 až A0 plus (210 mm až 1080 mm) Délka média: Nejvýše 1600 mm • •

Pokud je zavedeno médium v roli, před zavedením média v archu je naviňte zpět. Pokud používáte koš na papír, prostudujte téma „Nastavení koše na papír“. Média v arších zavádějte podle níže uvedeného postupu. •

1. ZAPNĚTE plotr. Výsledek: Plotr se inicializuje. Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „Paper End“ (Papír došel).

Upozornění Během inicializace plotru nepoužívejte páčku pro uchycení média. Pokud se vodicí a přítlačný váleček dotýkají, plotr by se mohl poškodit. 2. Stiskněte tlačítko [Back] (Zpět) na ovládacím panelu a vyberte možnost „Sheet“ (Arch). • Výsledek: Rozsvítí se indikátor média v archu. POZNÁMKA: Pokud je při zavádění média v archu na ovládacím panelu vybrána možnost „Roll“ (Role), médium nemusí být zavedeno správně. 3. Přesuňte páčku pro uchycení média (1) zpět. Viz obrázek níže. 5-12


•

Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí text „Lever Up” (Páčka zdvižena).

Č. 1


4. Otevřete přední kryt (1). Viz obrázek níže.

Č. 1


5. Vložte médium v archu (1) do otvoru pro zavádění média na přední straně plotru. Viz obrázek níže.

Č. 1


Název Médium v archu

5-13

6. Zarovnejte pravou stranu archu ke značce zavádění média (2) a zarovnejte přední okraj s některou z pozic přítlačné desky (3). Viz obrázek níže.

Č. 1 2 3

Název Médium v archu Značka zavádění média Přítlačná deska

POZNÁMKA: Médium zaveďte s cca 5mm odstupem od zaváděcí značky; jinak dojde k chybě zavádění média. 7. Přesuňte páčku pro uchycení média (1) vpřed. Viz obrázek níže.

Č. 1


8. Uzavřete přední kryt (1). Viz obrázek níže. Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí nabídka nastavení „Media type“ (Druh média).

5-14


Č. 1


Nastavení druhu média Úvod: Po zavedení média do velkoformátové tiskárny Xerox 7142 je třeba nastavit druh média. Nabídka nastavení média se zobrazí po posunutí páčky pro uchycení média z polohy zdvihnuto do polohy vpřed. Č. 1


Plotr zahájí inicializaci média bez nastavení druhu média, pokud • •

stisknete tlačítko [Cancel] (Zrušit) na ovládacím panelu; do 10 sekund nestisknete žádné tlačítko na ovládacím panelu. 1. Ověřte, že tiskárna byla zapnuta a médium je zavedeno. Výsledek: Po zavedení média se displej přepne do nabídky nastavení média. • Informace o zavádění média najdete v následujících tématech: Viz „Zavádění média v roli“ nebo „Zavádění média v archu“. •


5-15

2. Stisknutím tlačítka [Setting value +] nebo [Setting value-] (Zvýšit/snížit hodnotu nastavení) na ovládacím panelu vyberte správný druh média: • User1, User2, User3, User4 (Uživatelský1, 2, 3, 4) • MonoTrac (Černobílý pauzovací) • Col.Trac (Barevný pauzovací) • Plain (Běžný papír) • Coat (Papír s povrchovou úpravou) • Film (Fólie) • Photo (Fotopapír) 3. Pro potvrzení výběru stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu. • Výsledek: Druh média je určen. • Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „Paper Initial“ (Inicializace papíru) a zahájí se inicializace média.

5-16


Nastavení výšky tiskové hlavy Kdy postup použít? Nastavení výšky tiskové hlavy použijte, pokud chcete zabránit styku tiskové hlavy s médiem, při tisku při vysoké rychlosti nebo při použití výrazně zkroucených médií. Pokud zvednete páčku pro nastavení výšky tiskové hlavy, není zaručena vysoká kvalita tisku. Neotvírejte přední kryt ani neměňte výšku tiskové hlavy během tisku. Pokud se výška tiskové hlavy změní, změní se i zarovnání tiskové hlavy a nebude zaručena vysoká kvalita tisku. Postup nastavení výšky tiskové hlavy najdete v části „Nastavení výšky tiskové hlavy“. 1. Otevřete přední kryt (1). Viz obrázek níže.

Č. 1


2. Změňte výšku tiskové hlavy posunutím páčky pro nastavení výšky tiskové hlavy (1). Viz obrázky níže.

Normální výška hlavy


Výška hlavy: Vysoká

5-17

Č. 1

Název Páčka pro nastavení výšky tiskové hlavy

3. Uzavřete přední kryt (1). Viz obrázek níže.

Č. 1

5-18



Zkušební tisk Přehled a funkce zkušebního tisku

Zkušební tisk

Funkce

Pro jemné doladění kvality tisku

Akce nutná v případě potřeby Změňte položky nastavení. Proveďte čištění tiskové hlavy. Upravte kvalitu tisku.

SetupPlot (Tisk nastavení) NozzleCheck (Kontrola trysek) AdjustPlot (Upravení tisku) PalettePlot (Tisk palety) MaintenanceRecord Plot (Tisk záznamu o údržbě)

Pro kontrolu nastavení

Pro kontrolu barev per

Pouze v jazyce HPG

Pro kontrolu stavu opotřebení důležitých součástí

Vyměňte součásti.

Pro kontrolu trysek tiskové hlavy.


5-19

Provedení zkušebního tisku Při provádění zkušebního tisku postupujte podle následujících pokynů. 4. Přesvědčte se, že je plotr zapnutý a že bylo zavedeno médium (v roli nebo v archu) většího formátu než A3. Viz „Zavádění média v roli“ nebo „Zavádění média v archu“. 5. Ověřte, že plotr je v režimu Normal (Normální). 6. Stiskněte tlačítko [Menu] na ovládacím panelu. Výsledek: • Zobrazí se první podnabídka nabídky Setup (Nastavení). Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „Menu* TestPlot“ (Nabídka* Zkušební výtisk). Plotr je v režimu nabídky. 7. Stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu. Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „TestPlot: SetupPlot." Zobrazí se první podnabídka nabídky Testplot. 8. Stisknutím tlačítka [Setting value +] nebo [Setting value-] (Zvýšit/snížit hodnotu nastavení) na ovládacím panelu vyberte položku, kterou chcete vytisknout, a stiskněte tlačítko [Enter]. Výsledek: Zahájí se tisk podle vybrané podnabídky. • Podnabídky: • SetupPlot • NozzleCheck • AdjustPlot • PalettePlot • MaintenanceRecordPlot

POZNÁMKA: Podrobnosti o jednotlivých položkách seznamu zkušebního tisku najdete v následujících tématech: „SetupPlot až MaintenanceRecordPlot“

5-20


SetupPlot (Tisk nastavení) Tato část popisuje, jak zkontrolovat aktuální nastavení plotru. POZNÁMKA: Postup zkušebního tisku“

tisku

najdete

v

části

„Provedení

NozzleCheck (Kontrola trysek) Výtisk NozzleCheck se používá ke kontrole ucpání tiskové hlavy, chybějících trysek nebo vynechávajících trysek. POZNÁMKA: Pokud výsledek kontroly trysek naznačuje, že kontrolované body jsou rozmazané nebo chybí, vyčistěte tiskovou hlavu. Viz „Čištění tiskové hlavy“. Po vyčištění tiskové hlavy proveďte ještě jednou kontrolu trysek. POZNÁMKA: Postup zkušebního tisku“


tisku

najdete

v

části

„Provedení

5-21

AdjustPlot (Upravení tisku) Tisk AdjustPlot slouží k zarovnání tiskové hlavy. Tento plotr byl nastaven pro optimální kvalitu tisku při expedici z továrny. Tiskovou hlavu zarovnejte, pokud se kvalita tisku sníží po změně prostředí instalace nebo média. Tiskovou hlavu zarovnejte dle následujícího postupu: 9. ZAPNĚTE plotr. 10. Zaveďte tiskové médium většího formátu než A3. 11. Proveďte zkušební tisk pro zarovnání dle popisu v části „Provedení zkušebního tisku“.

12. Zkontrolujte vytištěný vzorek a vyberte číslo, které nejvíce odpovídá rovné čáře. V uvedeném příkladu jde o číslo 4. 13. Vybrané číslo zadejte pomocí tlačítek [Setting value +] nebo [Setting value-] (Zvýšit/snížit hodnotu nastavení) na ovládacím panelu.

5-22


14. Pro uložení hodnoty stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu.


5-23

PalettePlot (Tisk palety) Pro porovnání barev per v aplikaci CAD a vytištěných barev při použití režimu HPGL.

Postup tisku najdete v části „Provedení zkušebního tisku“

MaintenanceRecordPlot (Tisk záznamu o údržbě) Tato část popisuje, jak zkontrolovat stav opotřebení důležitých částí. Stav opotřebení je vyjádřen jako určitý počet znaků * pro každou část (nejvýše 5: indikuje, že zbývající doba životnosti je 100 %). S přiblížením konce životnosti se počet hvězdiček snižuje po jedné (20 %). POZNÁMKA: Jakmile všechny hvězdičky zmizí, životnost dané součásti skončila. Výměna součástí: Řezačka: Viz „Výměna řezačky“ Nádrž na tekutý odpad: Viz „Výměna nádoby na tekutý odpad“ Ostatní součásti: Obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH

5-24


Nastavení koše na papír Koš na papír dodávaný s vyhrazeným stojanem lze použít pro uchování hotových výtisků, aby nedošlo k jejich pošpinění nebo přehnutí. Akce: Vytáhněte hák zásobníku do nejzazší pozice.

Č. 1


Název Hák zásobníku

5-25

Nastavení ovladače plotru V této části je popsáno, jak provádět nastavení ovladače plotru.

Postup nastavení ovladače plotru Při tisku na plotru je třeba, aby byl ovladač plotru nastaven podle podmínek tisku. 15. Vyberte ovladač plotru. 16. Nastavte ovladač plotru. • Klepněte na tlačítko [Help] (Nápověda) na obrazovce s nastavením ovladače plotru. • Přečtěte si pokyny k nastavení plotru.

Položky nastavení ovladače plotru V této části jsou popsány položky nastavení ovladače plotru. Položka nastavení Basic setup (Základní nastavení) Advanced setup (Pokročilá nastavení) Options (Možnosti) Utilities (Nástroje)

Popis Pro nastavení základních položek tisku a pro kontrolu seznamu nastavení.

Pro nastavení pokročilých nastavení podmínek tisku a pro kontrolu seznamu nastavení. Pro provádění nastavení vztahujícího se k inicializaci, volání, uchování parametrů a pro kontrolu nastavení. Pro provádění čištění a aktivování softwarového nástroje pro sledování stavu.

Podrobnosti o položkách nastavení najdete v souboru s nápovědou k ovladači plotru. Soubor se zobrazí po klepnutí na tlačítko [HELP] (NÁPOVĚDA) na obrazovce s nastavením ovladače plotru.

5-26


Nastavení nabídky na ovládacím panelu Výběr jazyka Pokud chcete zvolit jiný jazyk, postupujte podle níže uvedených pokynů. 1. Podržte tlačítko [Cancel] (Zrušit) a zároveň zapněte plotr. 2. Po zobrazení nabídky s výběrem jazyka můžete tlačítko [Cancel] uvolnit. 3. V seznamu jazyků se můžete pohybovat pomocí tlačítek [Forward feed] a [Backward feed] (Dopředné/zpětné podávání) Můžete si vybrat z následujících jazyků:

japonština holandština španělština

italština němčina angličtina

4. Vyberte požadovaný jazyk a stiskněte tlačítko [Enter]. Plotr se automaticky přepne do normálního režimu.

Postup nabídky nastavení Různé nabídky nastavení můžete konfigurovat podle níže uvedeného postupu. 1. Ověřte, že plotr je v režimu Normal (Normální). 2. Stiskněte tlačítko [Menu] na ovládacím panelu. Výsledek: Plotr je v režimu nabídky. Zobrazí se následující zpráva: „Menu* TestPlot>” (Nabídka* Zkušební tisk). 3. Stisknutím tlačítek [Back] (Zpět) nebo [Next] (Další) na ovládacím panelu vyberte položku nastavení a potvrďte výběr stisknutím tlačítka [Enter]. Výsledek: Nastavení se potvrdí NEBO (pokud je položka nastavení podnabídkou) se zobrazí podnabídka. Pokud je položka nastavení podnabídkou, v pravé části displeje LCD na ovládacím panelu se zobrazí znak [>]. Podrobnosti o jednotlivých položkách nastavení najdete v části „Položky nabídky nastavení “ Nastavení na displeji LCD, která blikají, lze měnit pomocí tlačítek [Setting value +] a [Setting value -] (Zvýšit/snížit hodnotu nastavení). 4. Pro uložení změněného nastavení stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu. Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

5-27

Výsledek: Nastavení se uloží a zobrazí se další položka nastavení. Pokud nechcete, aby se nastavení uložila, po změně nastavení stiskněte tlačítko [Cancel] (Zrušit), tlačítko [Setting value +] nebo tlačítko [Setting value -] bez stisknutí tlačítka [Enter]. 5. Pro opuštění nabídky nastavení stiskněte tlačítko [Menu] nebo [Cancel] na ovládacím panelu. Výsledek: Zobrazí se předchozí hierarchická nabídka nastavení. Pokud je zobrazena hlavní nabídka, zobrazení se vrátí do normálního režimu.

Položky nabídky nastavení Položka nastavení

Popis

Nabídka TestPlot (Zkušební tisk)

Provedení zkušebního tisku

Nabídka MediaSet (Nastavení média)

Provádění různých nastavení tiskových médií

Nabídka Command (Příkaz)

Nastavení různých podmínek příkazů plotru

Nabídka PenSetup (Nastavení pera)

Provádění různých nastavení pera použitého k tisku

Nabídka Layout (Rozvržení)

Provádění různých nastavení funkce rozvržení

Nabídka Function (Funkce)

Provádění různých nastavení procesu tisku dat

Nabídka Network (Síť)

Provádění různých nastavení síťového rozhraní

Nabídka Utility (Nástroje)

Provádění různých nastavení pokročilých funkcí plotru

Nabídka Consumption (Spotřeba)

Zobrazení zbývajícího množství inkoustu a stavu opotřebení řezačky

Pokud je položka nastavení nabídky pro nabídku Utility (Nástroje) nastavena na možnost Normal (Normální), následující nabídky se NEZOBRAZÍ. • • • •

Nabídka Command (Příkaz) Nabídka PenSetup (Nastavení pera) Nabídka Function (Funkce) Položka BiDirPort (Obousměrný port) v nabídce Network (Síť) Části < > v každém seznamu jsou výchozí tovární nastavení (počáteční hodnoty).

Nabídka TestPlot (Zkušební tisk) Pro provádění různých zkušebních tisků Položka nastavení SetupPlot (Tisk nastavení) NozzleCheck (Kontrola trysek) 5-28

Popis Pro tisk seznamu nastavení Viz téma SetupPlot (Tisk nastavení) Pro tisk vzoru pro kontrolu trysek Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

Viz téma Nozzle Check (Kontrola trysek) Pro provedení zarovnání tiskové hlavy Pro tisk palety barevných per plotru Viz téma PalettePlot (Tisk palety)

AdjustPlot (Upravení tisku) PalettePlot (Tisk palety)

Nabídka MediaSet (Nastavení média) Nabídka MediaSet slouží k provádění různých nastavení médií. Pokud je použito nevyhrazené médium (uživatelské médium), může dojít k následujícím problémům: Chyba detekce média Šikmé zavedení, uvíznutí a zkrabatění média Zaseknutí média Špatná kvalita tisku kvůli skvrnám a rozmazání Nelze provádět detekci docházejícího média v roli. Problémy způsobené použitím nevyhrazených médií nejsou kryty zárukou a náklady na opravu ponese zákazník. Položka nastavení

Media (Médium)

Hodnota nastavení MonoTrac (ČB pauzovací) Col.Trac (Bar. pauzovací) Plain (Běžný) (S povrch. úpravou) Film (Fólie) Photo (Fotopapír) User1 (Uživ.1) User2 (Uživ.2) User3 (Uživ.3) User4 (Uživ.4) Auto (Automaticky) (Svisle)

Popis

Nastavení typu vyhrazeného média: Přejděte k další položce: (1) Pokud je v nabídce Media nastaveno vyhrazené médium Pokud je použito nevyhrazené médium: - použijte možnost „User1 až User4“ a - přejděte k další položce: (2) Pokud je v nabídce Media nastaveno médium „User1 až User4“.

Nastavení způsobu zjišťování velikosti média v archu. Auto: Délka a šířka média v archu se zjistí automaticky. Vert.: Nastavte, pokud je médium v archu s pevným formátem zavedeno svisle. Hori.: Nastavte, pokud je médium v archu s pevným formátem zavedeno vodorovně.

Poznámky CutSheetSize (Velikost oříznutého archu)

Hori. (Vodorovně)

•

Pokud zavedené médium v archu není vyhrazené, vyberte možnost „Vert.“ Nebo „Hori.“.

•

Do plotru lze zavést následující média v archu s pevnou velikostí: - Xerox 7142 řada ISO (A0, A1, A2, A3, A4) řada JIS (B0, B1, B2, B3, B4) řada ARCH (A, B, C, D, E)


5-29

Nastavení množství zavedeného média, prováděného na začátku tisku TopFeed (Zavedení horního okraje)

ManageRoll (Správa role)

Cut RollTop (Oříznout horní okraj role)

Poznámky

<0 mm> až 100 mm

Pokud je hodnota TopFeed nastavena na 0 mm, horní okraj média bude 3 mm. (Neplatné) Roll1 (Role 1) Roll2 (Role 2) Roll3 (Role 3)

Správa zbývající délky média v roli nebude prováděna.

Roll4 (Role 4)

Nastavení délky zavedeného média v roli, aby tiskárna mohla sledovat zbývající délku média na roli. Tato funkce zabraňuje situaci, kdy plotr začne tisknout, i když je obraz větší než zbývající délka média na roli. Celkovou délku lze nastavit v rozsahu 0 m až 99 m. Lze nastavit čtyři typy jako parametry „Roll1“ až „Roll4“

<0 mm> až 500 mm

Nastavení délky média, která se uřízne při inicializaci média.

(1) Pokud je v nabídce Media nastaveno vyhrazené médium Položka nastavení Dist. Adj (Úprava vzdálenosti)

Hodnota nastavení (Ne) Confirm (Potvrdit) Clear (Vymazat) Change (Změnit)

RollCut (Oříznutí role)

(Zapnuto) Off (Vypnuto)

Popis Nastavení hodnoty úpravy vzdálenosti na základě tištěného obrazu. · Confirm: Pro kontrolu obsahu hodnoty úpravy vzdálenosti. · Clear: Pro nastavení výchozí hodnoty · Change: Pro změnu hodnoty úpravy vzdálenosti Nastavení, zda se po dokončení tisku provede oříznutí média. · On: Po dokončení tisku je médium automaticky oříznuto. · Off: Po dokončení tisku médium není oříznuto.

Pokud je použito vyhrazené médium, kvalita tisku se nastaví podle druhu média Nastavení najdete v části „Specifikace tiskového provozu“. “ (2) Pokud je v nabídce Media nastaveno médium „User1 až User4“. OVL = řízeno ovladačem – NAB = řízeno nabídkou Položka nastavení

Condition (Stav)

PlotReso. (Rozlišení tisku) Direction (Směr) ThinOut (Black) (Vyprazdňování – černá) ThinOut (Color) (Vyprazdňování – barvy) InkDryTimer (Časovač zaschnutí inkoustu) 5-30

Hodnota nastavení (Čáry)

Říz. OVL

Photo (Fotografie) HS 360 dpi (360 dpi vysokorychlostně) / 360 dpi / <720 dpi> / 1440 dpi / 2880 dpi UniDir (Jednosměrně)

OVL Nastavení rozlišení tiskových dat OVL

(Obousměrně) OVL 5 % až <100 %> OVL 5 % až <100 %> OVL <0 s> až 270 s až 60 m

Popis Nastavení kvality tisku podle typu tiskových dat · Lines: Tisk je prováděn s kvalitou vhodnou pro čárovou grafiku. · Photo: Tisk je prováděn s kvalitou vhodnou pro obrázky.

Nastavení provozního směru tiskové hlavy · UniDir: Tisk jedním směrem · BiDir: Tisk dvěma směry Nastavení rychlosti vyprazdňování černého inkoustu pro daný druh média Nastavení rychlosti vyprazdňování barevného inkoustu pro daný druh média Nastavení prodlevy mezi dokončením tisku a oříznutím média v roli, aby inkoust na tiskovém médiu mohl zaschnout Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

Dist. Adj (Úprava vzdálenosti)

(Ne) Confirm (Potvrdit) Clear (Vymazat)

NAB

Change (Změnit) (Normální) Soft (Jemná) SuperSoft (Velmi jemná)

OVL

Stiffness (Tvrdost) Frame (Rámeček)

(Zapnuto) RollCut (Oříznutí role)

NAB

Off (Vypnuto)

Nastavení délky dat a skutečně naměřené vzdálenosti na základě tištěného obrazu · Confirm: Lze zkontrolovat obsah hodnoty kompenzace délky · Clear: Nastavení se vrátí na výchozí hodnotu · Change: Hodnota kompenzace délky se změní Nastavení síly pro vytažení média na tiskovou plošinu v závislosti na tvrdosti média = řízení FAN · Normal: Nastavte při použití obecného média. · Soft: Nastavte, pokud používáte tenké tiskové médium a plotr nedokáže během tisku podávat médium a dochází k zaseknutí papíru. · SuperSoft: Nastavte, pokud používáte velmi tenká média a k zaseknutí dochází i při použití nastavení „Soft“ · Frame: Nastavte, pokud používáte médium s vyztužujícím rámečkem Nastavení, zda se po dokončení tisku provede oříznutí média. · On: Po dokončení tisku je médium automaticky oříznuto. · Off: Po dokončení tisku médium není oříznuto.

Nabídka Command (Příkaz) Nabídku Command použijte pro nastavení různých podmínek příkazů plotru. Položka nastavení

Hodnota nastavení <MH-GL, GL/2>

Command (Příkazy) MH-GL/2 Origin (Počátek) Step (Krok)

Position (Pozice)

(Střed)

pouze MH-GL/2

LL (Vlevo dole) <0,025 mm> 0,010 mm LL (Vlevo dole)

pouze MH-GL/2 pouze MH-GL/2

Full (Plné) Normal (Normální) Terminator (Ukončovací příkaz)

ImageReso. (Rozlišení obrazu) OnlineTimer (Časovač příjmu dat) Merge (Sloučit) Quality (Kvalita)

pouze MH-GL/2

<Special> (Speciální) 300 dpi / <360 dpi> / 600 dpi / 720 dpi / 1200 dpi /1440 dpi Off (Vypnuto) 2 s až <30 s> až 800 s (Poslední)

pouze MH-GL/2 pouze MH-GL/2

Popis Nastavení formátu dat odesílaných z počítače do plotru na automatickou detekci Nastavení formátu dat odesílaných z počítače do plotru na formát MH-GL/2 Nastavení počátečního bodu tisku. · Center: Střed tiskové plochy · LL: Levý spodní bod tiskové plochy Nastavení kroku softwarového rozlišení během tisku. Nastavení počáteční pozice tisku · P1: Počáteční bod změny měřítka · LL: Levý spodní bod tiskové plochy · Full: Levý spodní bod média Nastavení funkce času ukončení tisku v příkazu plotru zahrnutém v tiskových datech · Normal: Je použita pouze primární funkce příkazu plotru. · Special: Příkaz SP0; (SP;) je rozpoznáván jako konec dat. Nastavení rozlišení tisku Nastavení času konce přijímání tiskových dat z počítače pro rozpoznání konce tiskových dat

Mix (Smísení)

pouze MH-GL/2

Nastavení způsobu tisku pro překrývající se oblasti obrazu. (Last = Plochy – Mix = Překrývání)

(Tenké čáry) FillIn (Výplň)

pouze MH-GL/2

Nastavení priority čísel pro kvalitu tisku

Pokud je položka Command v nabídce Command nastavena na hodnotu „MH-GL/2“, nabídka nastavení Origin bude neaktivní. Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

5-31

Nabídka PenSetup (Nastavení pera) Nabídka PenSetup slouží k definici různých nastavení per. Pouze MH-GL/2! Položka nastavení

Hodnota nastavení

Panel

PenPrior. (Předběžné nastavení pera)

(Příkaz) PenTone (Tón pera)

Valid (Platný) (Neplatné)

Popis Nastavení panelu před příkazem v tiskových datech pro nastavení pera (šířka, barva, tón) Pokud je nastavena možnost „Panel“, plotr přejde k další položce nastavení, (1) Pokud je v nabídce PenPrior. nastavena možnost „Panel“. Nastavení příkazu před panelem v tiskových datech pro nastavení pera (šířka, barva, tón) Povolení nebo zakázání nastavení tónu pera pro každé číslo pera.

(1) Pokud je v nabídce PenPrior. nastavena možnost „Panel“ Položka nastavení

Hodnota nastavení

Popis Nastavení šířky pera (šířky čáry) pro každé pero v tiskových datech.

Poznámky Počáteční nastavení šířky pera v závislosti na číslu pera je následující: · Pero0: 0,25 mm

Pen0Width až Pen15Width (Šířka pera 0 až 15)

· Pero1: 0,10 mm

0,10 mm / 0,13 mm /0,18 mm / 0,25 mm / 0,35 mm / 0,50 mm /0,60 mm / 0,70 mm / 0,80 mm / 0,90 mm /1,00 mm

· Pero2: 0,13 mm · Pero3: 0,18 mm · Pero4: 0,25 mm · Pero5: 0,35 mm · Pero6: 0,50 mm · Pero7 až Pero15: 0,25 mm Nastavení barvy pera (barvy čáry) pro každé pero v tiskových datech.

Poznámky Pen0Color až Pen15Color (Barva pera 0 až 15)

0/1/2/3/4/5 až 255 (pokud je nastavena barva)

Počáteční nastavení barvy pera v závislosti na číslu pera je následující: · Pero 0: 0 Pero 1: 1 Pero 2: 2 Pero 3: 3 ... Pero 15: 15 · Zkontrolujte, zda čísla per odpovídají barvám na výtisku palety. Vit PalettePlot (Tisk palety)

5-32


Nastavení tónu pera pro každé pero v tiskových datech. Pen0Tone až Pen15Tone (Tón pera 0 až 15)

All Width (Šířka všech)

All Color (Barva všech) All Tone (Tón všech)

0 % / 10 % / 20 % až 100 % (pokud je nastaven černobílý tisk)

0,10 mm / 0,13 mm /0,18 mm / 0,25 mm / 0,35 mm / 0,50 mm /0,60 mm / 0,70 mm / 0,80 mm / 0,90 mm /1,00 mm 0/1/2/3/4/5 až 255 (pokud je nastavena barva) 0 % / 10 % / 20 % to 100 % (pokud je povolen tón pera)

Poznámky Počáteční nastavení tónu pera v závislosti na číslu pera je následující: · Pero0 až Pero15: 100 %

Nastavení šířky všech per na stejnou vybranou hodnotu

Nastavení barvy všech per na stejnou vybranou hodnotu

Nastavení tónu všech per na stejnou vybranou hodnotu


5-33

Nabídka Layout (Rozvržení) Nabídka Layout slouží k definici různých nastavení funkce rozvržení. Funkce rozvržení slouží ke zmenšení nevyužité plochy média v roli. Položka nastavení Layout (Rozvržení)

LayoutMethod (Způsob rozvržení)

Hodnota nastavení On (Zapnuto) (Vypnuto) MAX-MIN (Příkaz) (Normální)

Margin (Vůle) Full (Plné)

CutLine (Čáry ořezu) LayoutTimer (Časovač rozvržení)

On (Zapnuto) (Vypnuto) Off (Vypnuto) 10 s až <120 s> až 800 s

Popis Povolení nebo zakázání funkce rozvržení Nastavení způsobu rozvržení tiskových dat Command: Pokud je v tiskových datech specifikován příkaz velikosti stránky, velikost média bude určena tímto příkazem. · MAX-MIN: Ignoruje příkaz velikosti stránky specifikovaný v tiskových datech a vypočítá místo a umístění pomocí minimálních a maximálních souřadnic obrazu. Nastavení způsobu rozhodnutí, podle kterého bude určena velikost média, na základě zdroje dat pro rozvržení tiskových dat. · Normal: Velikost tiskových dat je určena z potisknutelné plochy média. Některá tisková data lze vytisknout na médium o jednu velikost větší, než je médium nastavené v aplikaci CAD. · Full: Velikost tiskových dat je určena z nastavené velikosti média. Obsah některých tiskových dat se může v průběhu manipulace poškodit. Nastavení, zda mají být vytištěny okraje obrazu, pokud se na stejné stránce nacházejí více než jedna tisková data. Nastavení prodlevy od přerušení přijímání tiskových dat do zahájení tisku

Funkce rozvržení automaticky určuje velikost výkresů odesílaných z počítače a tiskne je po umístění na médium v roli, aby na tiskovém médiu zbylo co nejméně nevyužité plochy. Příklad: Pokud jsou data přijata v následujícím rozhraní: 1) A3 → 2) A2 → 3) A3, funkce rozvržení rozmístí výkresy podle nákresu na obrázku níže. Skutečný tisk se provede v následujícím pořadí: 1) A2 → 2) A3 → 3) A3.

Pokud je položka Layout (Rozvržení) nastavena na „Off“ (Vypnuto), výtisky se provádějí postupně po přijetí tiskových dat každého výkresu. 5-34


Pokud bylo zavedeno médium v archu, funkce rozvržení se deaktivuje. Funkce rozvržení se aktivuje a deaktivuje v závislosti na tiskových datech.


5-35

Nabídka Function (Funkce) Nabídka Function slouží k definici různých nastavení tiskového procesu. Položka nastavení

Hodnota nastavení

Popis Nastavení měřítka.

Poznámky Scale (Měřítko)

Mirror (Zrcadlení)

Rotation (Otáčení)

25 % až <100 %> až 400 %

(Vypnuto) X On (X zapnuto) Y On (Y zapnuto) XY On (XY zapnuto) <0°> 90° 180° 270°

Pokud se ve změněném měřítku tisknou data s velmi slabými čarami, nemusí se vytisknout správně. V takovém případě tiskněte s nastavením měřítka na hodnotu 100 %.

Nastavení způsobu zrcadlení pro tisk obrazu.

Nastavení směru otočení pro tisk obrazu.

Nabídka Network (Síť) Nabídka Network slouží k definici různých nastavení síťového rozhraní. Položka nastavení IPaddress (Adresa IP) SubnetMask (Maska podsítě) Gateway (Brána) BiDir Port (Obousměrný port)

5-36

Hodnota nastavení 000.000.000.000 až <192.168.001.253> až 255.255.255.225 000.000.000.000 až <255.255.255.000> až 255.255.255.225 000.000.000.000 až <192.168.001.254> až 255.255.255.225 1024 až <10610> až 49151

Popis Nastavení adresy IP plotru

Nastavení masky podsítě plotru

Nastavení adresy IP brány, ke které se má plotr připojit. Nastavení čísla portu TCP pro obousměrný port plotru Ověřte, zda číslo portu TCP odpovídá číslu portu TCP nastavenému při instalaci síťového ovladače plotru.


Nabídka Utility (Nástroje) Nabídka Utility slouží k definici různých nastavení pokročilých funkcí plotru. Položka nastavení

MenuMask (Maska nabídky)

ErrorDisplay (Zobrazení chyb) Initial (Původní)

Hodnota nastavení (Normální) OFF (Vypnuto)

Popis Nastavení zobrazovaných položek nabídky nastavení · Normal: Zobrazí se následující položky nabídky: · Nabídka TestPlot · Nabídka MediaSet · Nabídka Layout · Nabídka Network (vyjma položky BiDir Port) · Nabídka Utility (vyjma položky Initial) · Nabídka Consumption · OFF: Všechny položky nastavení jsou zobrazeny, dokud nevypnete napájení. · AlwaysOFF: Všechny položky nastavení jsou vždy zobrazeny.

AlwaysOFF (Vždy vypnuto)

On (Zapnuto) (Vypnuto) Yes (Ano)

Nastavení způsobu zobrazení ovládacího panelu, pokud dojde k nezávažné chybě. Návrat k výchozím nastavením Pokud je nastavena možnost „Yes“, zobrazení přejde na další položku nabídky, Pokud je u položky Initial nastavena možnost „Yes“ k obnovení jednotlivých nastavení na výchozí hodnoty. K provedení tisku výpisu pro kontrolu funkcí on-line.

(Ne) Start/End (Začátek/konec)

Poznámky Data Dump (Výpis dat)

All (Vše)

ci výpisu by měl používat pouze oprávněný servisní technik k ověření funkcí plotru. Nepoužívejte ji k normálnímu tisku.

(Ne) CutterChange (Změna řezačky)

K provedení výměny řezačky.

Poznámky Yes (Ano)

Podrobnosti o postupu výměny řezačky najdete v tématu „Výměna řezačky“.

On Cleaning (Čištění při zapnutí)

On (Zapnuto) (Vypnuto)

Nastavení automatického čištění po zapnutí plotru

Při nastavení položky MenuMask (Maska nabídky) na hodnotu „Normal“ (Normální) se nabídka Initial (Původní) nezobrazí. (1) Pokud je u položky Initial nastavena možnost „Yes“ Položka nastavení All (Vše) Paper (Papír) Command (Příkazy) Pen (Pero)

Hodnota nastavení Yes (Ano) (Ne) Yes (Ano) (Ne) Yes (Ano) (Ne) Yes (Ano) (Ne)


Popis Obnovení veškerého nastavení na výchozí hodnoty Obnovení nastavení nabídky MediaSet na výchozí tovární hodnoty Obnovení nastavení nabídky Command na výchozí tovární hodnoty Obnovení nastavení nabídky PenSetup na výchozí tovární hodnoty 5-37

Layout (Rozvržení) Function (Funkce) Network (Síť)

Yes (Ano) (Ne) Yes (Ano) (Ne) Yes (Ano) (Ne)

Obnovení nastavení nabídky Layout na výchozí tovární hodnoty Obnovení nastavení nabídky Function na výchozí tovární hodnoty Obnovení nastavení nabídky Network na výchozí tovární hodnoty

Nabídka Consumption (Spotřeba) Slouží k zobrazení stavu opotřebení důležitých součástí plotru, úrovně inkoustu v inkoustových kazetách a zbývajícího množství média v roli. Tuto nabídku zohledněte při výměně součástí a inkoustových kazet nebo média v roli. Položka nastavení

Hodnota nastavení 0 % až 100%

Remain Ink K (Zbývající inkoust – černá) Remain Ink C (Zbývající inkoust – azurová) Remain Ink M (Zbývající inkoust – purpurová) Remain Ink Y (Zbývající inkoust – žlutá)

0 % až 100%

Remain Roll (Zbývající médium v roli)

**m

RemainWasteTank (Zbývající kapacita odpadní nádobky)

0 % až 100%

RemainCutterLif (Zbývající životnost řezačky)

0 % až 100%

0 % až 100% 0 % až 100%

Popis

Zobrazení zbývajícího množství každé barvy. Při dosažení hodnoty 0 % se zobrazí zpráva „Ink End“ (Inkoust došel). Zobrazení zbývajícího množství média v roli. Zobrazí se, pokud je nastaveno v nabídce správy média v roli. Zobrazení zbývající kapacity odpadní nádobky. Pokud je odpadní nádobka plná, zobrazí se údaj „0%“ a je třeba ji vyměnit. Zobrazení životnosti řezačky. Životnost součástí končí po dosažení hodnoty 0 %.

Nevyjímejte ani nevkládejte inkoustovou kazetu při ZAPNUTÉM plotru. Pokud tak učiníte, množství zbývajícího inkoustu nebude správně zjištěno a nelze tisknout. Nepoužívejte součásti, jejichž životnost skončila. Problémy způsobené opotřebovanými součástmi nejsou kryty zárukou.

5-38


Obsluha z ovládacího panelu V této části jsou popsány různé funkce, které lze obsluhovat z ovládacího panelu. Názvy a funkce jednotlivých tlačítek najdete v tématu „Ovládací panel “

Podávání média Chcete-li provést podávání média, postupujte následovně. 6. Ověřte, že plotr je v režimu Normal (Normální). 7. Ověřte, že páčka pro uchycení média je v přední pozici (dole). 8. Stiskněte tlačítko [Forward feed↓] (Dopředné podávání) nebo [Backward feed↑] (Zpětné podávání) na ovládacím panelu.

Výsledek: Médium se podává směrem vpřed nebo zpět. Po zavedení média nelze podávání provést. 9. Po podání media do požadované polohy uvolněte tlačítko [Backward feed ↑] nebo [Forward feed ↓] na ovládacím panelu.

Zastavení tisku Pokud chcete zastavit tisk: Stiskněte tlačítko [Cancel] (Zrušit) na ovládacím panelu. Viz obrázek níže.


5-39

Výsledek: Plotr provede následující úkon: Stav plotru Tisk

Činnost po stisknutí tlačítka [Cancel] Zastavení tisku a odstranění nevytištěných dat

Příjem, analýza

Odstranění přijatých a analyzovaných dat a zbývající části příchozích dat tiskového souboru

Před příjmem dat Prodleva časovače zaschnutí inkoustu

Pokud je založeno médium v roli, bude v dané poloze oříznuto. Ignoruje nastavení funkce prodlevy časovače zaschnutí inkoustu a vysune médium.

Stříhání média Pokud plotr tiskne na médium v roli, automaticky je po dokončení tisku ustřihne. Médium v roli lze odstřihnout v jakékoli poloze pomocí následujícího postupu: 10. Ověřte, že plotr je v režimu Normal (Normální). 11. Ověřte, že páčka pro uchycení média je v přední pozici (dole). 12. Stiskněte tlačítko [Cut] (Střih) na ovládacím panelu. Výsledek: Médium v roli je zavedeno asi o 90 mm a ustřiženo na pozici střihu média (1) Viz obrázek níže.

Č. 1

Název Pozice střihu média

Pokud není přední okraj média v roli rovný, ustřihněte jej. 5-40


Ostří řezačky je vyměnitelné. Při pravidelných výměnách ostří postupujte podle pokynů v tématu „Výměna řezačky“. “

Výběr režimu tisku V závislosti na požadované kvalitě a rychlosti tisku lze na velkoformátové plotru Xerox 7142 nastavit následující režimy tisku: Režim tisku Vysokorychlostní barevný tisk Vysokorychlostní černobílý tisk Normální barevný tisk Normální černobílý tisk Barevný s vysokou kvalitou Černobílý s vysokou kvalitou

Funkce Nastavte při upřednostnění rychlosti tisku. Tyto režimy použijte pro koncepční výtisky. Nastavte při upřednostnění kvality tisku. Tyto režimy použijte, pokud je požadována vysoká přesnost pro finální výtisky. Tyto režimy použijte pro výtisky s nejvyšší kvalitou.

Následujícím postupem vyberte režim tisku: 13. Ověřte, že plotr je v režimu Normal (Normální). 14. Stiskněte tlačítko [Next] (Další) na ovládacím panelu.

Indikátor vybraného režimu tisku se rozsvítí (červeně). Pokud použijete ovladač plotru, nastavení v ovladači mají přednost před nastaveními provedenými na ovládacím panelu v normálním režimu. Nastavení ovladače plotru najdete v tématu „Nastavení ovladače plotru“. Podrobnosti o režimu tisku najdete v tématu „Specifikace tiskového provozu“.


5-41

6. Údržba Výměna spotřebního materiálu V této části jsou popsány cykly a způsoby výměny inkoustových kazet, médií v roli, řezačky a odpadní nádobky.

Výměna inkoustových kazet V této části je popsána doba a způsob výměny inkoustových kazet. (1) Doba výměny a. Pokud se na ovládacím panelu zobrazí zpráva „[KCMY] InkNearEnd“ (Dochází [černý/azurový/ purpurový/žlutý] inkoust). Tato zpráva se zobrazí, pokud je hladina inkoustu v kazetě nízká. b. Pokud se na ovládacím panelu zobrazí zpráva „[KCMY] InkEnd“ (Došel [černý/azurový/ purpurový/žlutý] inkoust). Tato zpráva se zobrazí, pokud inkoust v kazetě zcela došel. Ihned vyměňte inkoustovou kazetu za novou. Na displeji se zobrazí, která barva inkoustu dochází – K: černá C: azurová M: purpurová Y: žlutá Pokud inkoust došel: Inkoustové kazety vyjímejte a vkládejte pouze v době výměny. Pokud tak neučiníte, může dojít k nesprávnému chování tisku vzhledem k chybám jako je ztráta trysky nebo vniknutí vzduchu do trubiček vedoucích inkoust. Pokud se zobrazí zpráva „Ink End“ (Inkoust došel), nelze tisknout, dokud nevložíte novou inkoustovou kazetu. Pokud nemáte k dispozici novou kazetu pro výměnu, nechte prázdnou kazetu v plotru. Pokud inkoustové kazety vyjmete z přihrádek, mohlo by dojít k zanesení tiskové hlavy. (2) Typy kazet Popis Inkoustová kazeta K (černá: 110 ml) Inkoustová kazeta C (azurová: 110 ml) Inkoustová kazeta M (purpurová: 110 ml) Inkoustová kazeta Y (žlutá: 110 ml)


Číslo součásti RJ9-INK BK RJ9-INK C RJ9-INK M RJ9-INK Y

6-1

Používejte pouze originální inkoust Mutoh. Tento plotr byl vyvinut pro použití originálních inkoustových kazet. V případě použití neoriginálních inkoustových kazet berte na vědomí následující: Tisk může být rozmazaný a vyčerpání inkoustu v kazetě může být nesprávně detekováno. Na problémy způsobené použitím neoriginálního inkoustu se nevztahuje záruka a náklady na opravu ponese zákazník. Typy inkoustových kazet a podrobnosti o nich najdete v tématu „Volitelné příslušenství / spotřební materiál“. Pokud inkoustovou kazetu přemístíte z chladného prostředí do tepla, ponechte ji nepoužitou po dobu alespoň tří hodin v tiskovém prostředí. (3) Postup výměny Upozornění Při manipulaci s inkoustovými kazetami se vyvarujte styku inkoustu s očima nebo kůží. Pokud však k tomu dojde, okamžitě jej opláchněte vodou. Jinak by mohlo dojít k mírnému zanícení očí. Pokud pocítíte potíže, okamžitě se obraťte na lékaře. Inkoustové kazety nerozebírejte. Jinak by vám inkoust mohl vniknout do očí nebo se dostat do kontaktu s kůží.

Inkoustovými kazetami netřepejte. Mohlo by dojít k úniku inkoustu. Pokud inkoustovou kazetu přemístíte z chladného prostředí do tepla, nechte ji zahřát po dobu alespoň tří hodin v tiskovém prostředí. Inkoustové kazety nedoplňujte. Mohlo by dojít k nesprávnému tisku. Inkoustové kazety vyjímejte a vkládejte pouze v době výměny. Vložení nebo vyjmutí inkoustové kazety mimo dobu výměny může vést k nesprávnému tisku. Inkoustové kazety vyměňujte dle níže uvedeného postupu. 1. Ověřte, že plotr je ZAPNUTÝ. Nevyměňujte inkoustové kazety, pokud je plotr VYPNUTÝ. Pokud tak učiníte, mohlo by dojít k nesprávné detekci zbývajícího inkoustu, což povede k neobvyklému chování při tisku. 2. Vyjměte prázdné inkoustové kazety (1) z přihrádek pro inkoustové kazety (2). 6-2


Použitou inkoustovou kazetu vložte do igelitového pytle nebo do pytle určeného pro tento druh odpadu. Likvidaci inkoustových kazet je třeba provádět v souladu s nařízeními a pokyny místních úřadů.

Č. 1 2

Název Prázdná inkoustová kazeta Přihrádka na inkoustové kazety

3. Vybalte nové inkoustové kazety. Inkoustové kazety používejte do dvou let od data uvedeného na obalu. Použití inkoustové kazety po tomto datu může ovlivnit kvalitu tisku. Inkoustovou kazetu vyměňte do 6 měsíců od její instalace do plotru. 4. Vložte nové inkoustové kazety. 5. Ověřte, že plotr se vrátil do režimu Normal (Normální). Pokud jste po ohlášení chyby během tisku vyměnili inkoustovou kazetu, plotr pokračuje v tisku.

Výměna média v roli V této části je popsána doba a způsob výměny média v roli. (1) Doba výměny Médium v roli vyměňte, pokud dojde. Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „End of Roll“ (Konec role). Pokud médium dojde během tisku a plotr přestane tisknout, je třeba změnit druh média. (2) Druh Druhy médií v roli a podrobnosti o nich najdete v tématu „Volitelné příslušenství / spotřební materiál“. (3) Postup výměny Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

6-3

Média v roli vyměňujte podle níže uvedeného postupu. Postup sestává ze dvou částí. Upozornění Dejte pozor, aby se vám při otevírání nebo zavírání předního krytu prsty nezachytily mezi kryt a plotr.

Vyjměte vložené médium v roli. 1. Ověřte, že: •

Plotr byl ZAPNUT,

•

plotr je v režimu Normal (Normální) a

•

plotr NETISKNE. 2. Přesuňte páčku pro uchycení média (1) zpět (nahoru). Viz obrázek níže.

Č.

Název

1

Páčka pro uchycení média

3. Zvedněte oba konce rolovacího válečku (2) a naviňte médium na roli (1). Viz obrázek níže.

Č. 1 2

6-4

Název Médium v roli Rolovací váleček


4. Vyjměte rolovací váleček z úchytu válečku podle obrázku níže a položte jej na vodorovný povrch.

Č. 1

Název Rolovací váleček

5. Uchopte pohyblivou obrubu (1) a poklepejte na váleček (2) podle obrázku níže. Tímto postupem obrubu sejměte.

Č. 1 2

Název Pohyblivá obruba Rolovací váleček

Při vyjímání média v roli dejte pozor, abyste je neupustili. Mohlo by dojít k poškození rolovacího válečku. 6. Odstraňte médium v roli (1) z válečku (2). Viz obrázek níže.

Instalujte nové médium v roli. Postup zavádění média v roli najdete v části „Manipulace s médii a jejich instalace“. “ Média skladujte podle pokynů v tématu „Poznámky ke skladování médií“. “ Pokud nezavádíte médium v roli, připevněte pohyblivou obrubu na rolovací váleček a vložte váleček do plotru. Viz obrázek níže.


6-5

Č. 1 2

Název Pohyblivá obruba Rolovací váleček

Výměna ostří řezačky V této části je popsána doba a způsob výměny ostří řezačky. (1) Doba výměny Ostří řezačky vyměňte, pokud se médium neustřihne čistě. Chyba při střihu média má za následek zprávu „Paper Cut Error“ (Chyba řezání papíru) na ovládacím panelu. Výměnu proveďte, pokud se v místě řezu vyskytují vlákna nebo pokud skončila životnost řezačky. Viz téma „MaintenanceRecordPlot“ (Tisk záznamu o údržbě) (2) Druh Informace o originálním ostří řezačky najdete níže. (3) Postup výměny Ostří řezačky vyměňujte dle níže uvedeného postupu. 1. Ověřte, že plotr je ZAPNUTÝ. 2. Pro zobrazení nabídky nastavení stiskněte tlačítko [Menu] (Nabídka) na ovládacím panelu. Podrobnosti o ovládání tlačítek v nabídce nastavení najdete v části „Nastavení nabídky na ovládacím panelu“. 3. Přejděte do nabídky „CutterChange“ (Výměna řezačky). 4. Vyberte možnost „CutterChange: YES“ (Výměna řezačky: ANO) a stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu. Výsledek: Zahájí se proces výměny řezačky. 5. Otevřete přední kryt.

6-6


Č. 1 2

Název Držák řezačky Páčka držáku řezačky

Č. 1


Výsledek: Vozík se přesune do pozice výměny řezačky. Na ovládacím panelu se zobrazí dotaz „Cutter Changed?“ (Řezačka vyměněna?). Pokud vozík zůstane v pozici pro výměnu řezačky po dobu více než 10 minut, dojde k zanesení tiskové hlavy. 6. Jemně stiskněte knoflík držáku řezačky a zároveň otočte páčkou držáku řezačky (2) směrem naznačeným na obrázku. Viz obrázek níže.

Aby nevyskočila vestavěná pružina, nemačkejte knoflík držáku řezačky příliš silně ani jej náhle neuvolňujte. Neposunujte držák řezačky až na konec. Ostří řezačky by se mohlo uvnitř plotru poškodit. 7. Vyjměte řezačku podle obrázku níže.


6-7

Č. 1

Název Řezačka

Upozornění Nedotýkejte se okraje ostří řezačky. Mohlo by dojít ke zranění. Dejte pozor, aby nedošlo k zásahu ostří řezačky tvrdým předmětem nebo k jeho upuštění. Mohlo by dojít k otupení nebo odštípnutí ostří řezačky. Použitou řezačku vložte do igelitového pytle nebo do pytle určeného pro tento druh odpadu. Likvidaci ostří řezačky je třeba provádět v souladu s nařízeními a pokyny místních úřadů. 8. Vložte novou řezačku podle obrázku níže.

Č. 1

Název Řezačka

Při instalaci nového ostří řezačky zajistěte, aby pružina vestavěná v držáku ostří nevyskočila z držáku. 9. Jemně stiskněte knoflík ostří řezačky a zároveň přemístěte páčku držáku řezačky (2) dle vyobrazení níže.

6-8


Č. 1 2

Název Držák řezačky Páčka držáku řezačky

Aby nevyskočila vestavěná pružina, nemačkejte knoflík držáku řezačky příliš silně ani jej náhle neuvolňujte. Neposunujte držák řezačky až na konec. Ostří řezačky by se mohlo uvnitř plotru poškodit. Správně instalujte páčku držáku řezačky dle obrázku v tomto bodu postupu. Při nesprávné instalaci by mohlo docházet k chybám. Pokud dojde k chybě, zkontrolujte, zda je páčka držáku řezačky správně uchycena. 10. Uzavřete přední kryt (1).

Č. 1


11. Stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu. Výsledek: Vozík se vrátí do původní pozice.


6-9

Výměna odpadní nádobky V této části je popsána doba a způsob výměny odpadní nádobky. (1) Doba výměny Odpadní nádobku vyměňte v následujícím případě: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „NearFullWasteInkTank“ (Téměř plná odpadní nádobka). Odpadní nádobka bude brzy plná. Tisk pokračuje. Akce: Náhradní odpadní nádobku si připravte předtím, než se stávající naplní. Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „FullWasteInkTank“ (Plná odpadní nádobka). Odpadní nádobka je plná. Tisk se zastaví. Akce: Ihned vyměňte odpadní nádobku. (2) Druh Typ odpadní nádobky, kterou lze s tímto plotrem použít, najdete níže. (3) Postup výměny Při výměně odpadní nádobky postupujte následovně. 1. Ověřte, že plotr je ZAPNUTÝ. 2. Vyjměte odpadní nádobku (1) dle vyobrazení níže.

Č.

1

6-10

Název

Odpadní nádobka


Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „No WasteInkTank“ (Chybí odpadní nádobka). Použitou odpadní nádobku vložte do igelitového pytle nebo do pytle určeného pro tento druh odpadu. Likvidaci odpadní nádobky je třeba provádět v souladu s nařízeními a pokyny místních úřadů. 3. Instalujte novou odpadní vyobrazení níže.

Č. 1

nádobku

(1)

do plotru

dle

Název Odpadní nádobka

4. Ověřte, že na ovládacím panelu se zobrazí dotaz „Exchange Tank? No“ (Vyměnit nádobku? Ne). 5. Vyberte možnost „Yes“ (Ano) a stiskněte tlačítko [Enter] na ovládacím panelu. Pokud odpadní nádobku vytáhnete nechtěně, stiskněte po zobrazení zprávy „Exchange Tank? No“ tlačítko [Enter].

Čištění plotru Pravidelné (každoměsíční) čištění je nezbytné pro uchování plotru v dobrém stavu. DŮLEŽITÉ: Do otvorů v plotru nevkládejte ani nezasouvejte kovové či jiné předměty. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Pokud do plotru vnikla cizí látka nebo tekutina (např. voda), plotr NEPOUŽÍVEJTE. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru. Okamžitě plotr VYPNĚTE, odpojte napájecí zástrčku z elektrické zásuvky a obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH. Upozornění Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

6-11

Před čištěním plotr VYPNĚTE a odpojte napájecí zástrčku. Nepoužívejte těkavá rozpouštědla, jako je ředidlo, benzen nebo líh. Tato rozpouštědla by mohla plotr poškodit. Zabraňte vniknutí vlhkosti do plotru. Mohlo by dojít ke zkratu elektrických obvodů uvnitř plotru. Neotvírejte kryty připevněné šrouby. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo poruše plotru. V této části je popsáno, jak čistit jednotlivé součásti plotru.

Čištění vnějšího krytu Pokyny: Otřete prach a případné nečistoty z vnějšího krytu pomocí měkkého hadříku.

Čištění vnitřku plotru Vnitřek plotru čistěte podle níže uvedeného postupu. 1. Otevřete přední kryt (1).

Č. 1


2. Očistěte zbytky papíru a prach z přítlačných válečků (1) pomocí měkkého štětečku. 6-12


Č. 1

Název Přítlačné válečky

Zbytky prachu z papíru uvnitř plotru neodfukujte. Uvnitř plotru by mohlo docházet k neobvyklému hluku. 3. Setřete prach z papíru a inkoustu z tiskové desky (1) pomocí čistého a jemného hadříku mírně navlhčeného vodou.

Č. 1

Název Tisková deska

4. Setřete nečistoty z nenabarvené plochy válce s mřížkou vlhkým a lehce vyždímaným měkkým hadříkem.

Č. 1


Název Válec s mřížkou

6-13

Čištění tiskové hlavy Kdy provádět čištění? Pokud je tisk neostrý nebo přerušovaný. Jak provádět čištění? Při provádění čištění tiskové hlavy postupujte podle následujících pokynů. Při čištění vyjměte tiskové médium. 1. Ověřte, že ovládací panel je v režimu Normal (Normální). 2. Ověřte, že páčka pro uchycení média je v přední pozici 3. Stiskněte tlačítko [Cleaning] (Čištění) na ovládacím panelu po dobu alespoň 2 sekund. Viz níže.

Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „Cleaning ** minutes“ (Čištění ** minut). 4. Zahajte čištění tiskové hlavy. Opětovným stisknutím tlačítka [Cleaning] v rozmezí jednoho výtisku po prvním čištění zahájíte důkladné čištění. Pokud se po jednom čištění nepodaří odstranit rozmazání nebo přerušovaný tisk, proveďte důkladné čištění. Pokud se rozmazání a přerušovaný tisk neodstraní ani po několika čištěních, prostudujte část „Řešení problémů“ a proveďte příslušný postup.

Přemisťování a přeprava V této části je popsán postup přemisťování a přepravy plotru.

Přemisťování plotru V této části je popsáno, jak plotr přemisťovat.

6-14


Upozornění Při přemisťování zachovejte vodorovnou polohu plotru. Hlavní část plotru nenaklánějte ani ji neumisťujte do svislé polohy nebo vzhůru nohama. Mohlo by dojít k úniku inkoustu dovnitř plotru. Navíc nelze zaručit po naklonění do těchto poloh řádný provoz. Pokud používáte vyhrazený stojan, přenášejte plotr podle následujícího postupu. (1) Před přemístěním 1. Ověřte, že plotr je VYPNUTÝ. 2. Ověřte, že šrouby s křídlovou hlavou, přichycující plotr ke stojanu, nejsou povolené. 3. Ověřte, že tisková hlava plotru je v pozici zcela vpravo. 4. Připevněte ochranný materiál (kovový plech) pro upevnění jednotky tiskové hlavy (1) a zajistěte jej šrouby s křídlovou hlavou (2).

Č. 1 2

Název Ochranný materiál (kovový plech) pro upevnění jednotky tiskové hlavy Šroub s křídlovou hlavou

5. Vyjměte rolovací váleček. 6. Odpojte a odstraňte všechny kabely. 7. Uvolněte zámek kolečka a plotr přemístěte. Kolečka dodávaná s vyhrazeným stojanem jsou vyrobena pro přemístění na krátkou vzdálenost na rovném povrchu. Při přemísťování plotru venku a na místech s vysokými schody přemístěte stojan a plotr samostatně. Viz Instalační příručka. (2) Postup po přemístění Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

6-15

Po přemístění proveďte následující postup. 1. Vyberte vhodné místo pro instalaci a umístěte plotr. Viz Instalační příručka. 2. Ověřte, že šrouby s křídlovou hlavou, přichycující stojan k plotru, nejsou povolené. 3. Připojte všechny kabely. 4. Proveďte kontrolu trysek a ověřte, že tisková hlava plotru není zanesená. Viz téma „Nozzle Check“ (Kontrola trysek). 5. Proveďte zarovnání tiskové hlavy. Viz téma „AdjustPlot“ (Upravení tisku)

Přeprava plotru

Při přepravě plotru je třeba jej zabalit tak, jak byl dodán, pomocí ochranných a balicích materiálů pro ochranu plotru před vibracemi a nárazy. Při přepravě se poraďte s vaším distributorem výrobků MUTOH. (1) Postup před přepravou 1. ZAPNĚTE plotr. 2. Ověřte, že plotr je v režimu Normal (Normální). 3. Vyjměte všechny inkoustové kazety. 4. VYPNĚTE plotr. Výsledek: Na ovládacím panelu se zobrazí zpráva „Transport Mode“ (Přepravní režim) a plotr zahájí postup odstraňování inkoustu. Odstraňování inkoustu trvá asi 2 minuty. 5. Ověřte, zda po postupu odstraňování inkoustu zhasl indikátor napájení. 6. Vyjměte rolovací váleček. 7. Odpojte všechny kabely. 8. Připevněte ochranný materiál (kovový plech) pro upevnění jednotky tiskové hlavy (1) a zajistěte jej šrouby s křídlovou hlavou (2).

6-16


Č.

Název Ochranný materiál (kovový plech) pro upevnění jednotky tiskové 1 hlavy 2 Šroub s křídlovou hlavou

9. Odmontujte plotr ze stojanu. Viz Instalační příručka. 10. Zabalte plotr. (2) Postup po přepravě 1. Vybalte, sestavte a umístěte plotr. Viz Instalační příručka. 2. Nastavte plotr do stavu dostupnosti. Viz téma „Přemístění plotru: (2) Postup po přemístění“.


6-17


6-18


7. Řešení problémů Pokud chyba není popsána v žádné položce této části, prostudujte téma „Chybové zprávy“ a obraťte na místního distributora společnosti MUTOH. Pokud chcete nechat provést servis výrobku v rámci záruční doby, ověřte, že máte záruční list. Pokud se záručním listem neprokážete, součásti a servis nebudou zahrnuty v záruce a bude požadováno jejich uhrazení. Pokud jste podepsali smlouvu o službách údržby, ukažte ji servisnímu technikovi.

Porucha a selhání výrobku Tato část popisuje poruchy a selhání produktu bez zobrazení chyb a možné příčiny a nápravná opatření.

Problém při instalaci a zavádění výrobku (1) Nelze provést počáteční plnění inkoustu Č.

Možná příčina

Náprava

Reference

1

Přední kryt je otevřený nebo je zdvižena páčka pro uchycení média.

Uzavřete přední kryt nebo přemístěte páčku pro uchycení média dolů.

Manipulace s médii a jejich instalace

2

Jsou všechny čtyři inkoustové kazety zcela vloženy?

Zcela vložte všechny čtyři inkoustové kazety.

Instalace inkoustových kazet

Zcela zasuňte odpadní nádobku.

Výměna odpadní nádobky

3 Je zcela zasunuta odpadní nádobka?

(2) Inkoust se po počátečním naplnění nevyprazdňuje Č.

Možná příčina - Inkoustová kazeta je studená 1 a zmrzlá. - Zanesení tiskové hlavy.

Náprava Ponechte kazetu v prostředí s pokojovou teplotou po dobu alespoň 3 hodin a několikrát proveďte čištění tiskové hlavy.

Reference

Čištění tiskové hlavy

2

Během počátečního plnění Znovu zapněte napájení a pokračujte v počátečním Instalace inkoustových inkoustu bylo VYPNUTO napájení. plnění. kazet

3

Po počátečním plnění nelze provést normální tisk.

Několikrát proveďte čištění a vždy zkontrolujte výsledek.


(3) Nelze nainstalovat ovladač plotru Č.

Možná příčina

Náprava

Reference

1 Jsou plotry přidány?

Znovu instalujte ovladač plotru.

Instalace, odinstalování softwaru

Obsahuje disk CD-ROM 2 název souboru s příponou „*.INF“?

Správně zadejte jednotku CD-ROM nebo jednotku, která obsahuje program ovladače, nebo složku a znovu nainstalujte ovladač plotru.

Instalace, odinstalování softwaru


8-1

Nelze generovat grafiku (1) Po aktivaci napájení se vůbec neuvede do chodu Č.

Možná příčina

Náprava

1 Je napájecí kabel připojen k zásuvce?

Reference


Připojení napájecího kabelu

2

Podporuje zdroj střídavého proudu specifikované napětí?

Připojte kabel k jiné zásuvce.

Připojení napájecího kabelu

3

Přední kryt je otevřený nebo je zdvižena páčka pro uchycení média.

Uzavřete přední kryt. Přemístěte páčku pro uchycení média dolů.

Manipulace s médii a jejich instalace

Zcela vložte odpadní nádobku.


4 Je zcela vložena odpadní nádobka?

(2) Nefunguje po nastavení média Č. 1

Možná příčina Přední kryt je otevřený nebo je zdvižena páčka pro uchycení média.

Náprava Uzavřete přední kryt. Přemístěte páčku pro uchycení média dolů.

Reference

Manipulace s médii a jejich instalace Manipulace s médii a jejich instalace Instalace inkoustových kazet Média

2 Médium není rovně zavedeno do plotru.

Zaveďte médium rovně.

3 Jsou vloženy inkoustové kazety?

Vložte inkoustové kazety.

4 Používáte vyhrazené médium?

Používejte vyhrazená média.

Není plotr používán v jiném prostředí než je 5 specifikované, například na přímém slunečním světle?

Používejte plotr pouze v prostředí, Instalační příručka které je specifikováno pro jeho použití.

(3) Po odeslání dat z počítače se zobrazí chyba a nevytisknou se podrobnosti. Č. Možná příčina 1 Je správně zvolen typ počítače? 2

Jsou požadavky rozhraní a příkazový režim na straně počítače a plotru stejné?

Náprava

Reference

Zkontrolujte, zda jsou nastavení na straně počítače a plotru stejná.

Připojení plotru k počítači Nastavení ovladače plotru

(4) Nelze použít počítač v režimu on-line prostřednictvím sítě LAN Č.

Možná příčina

Náprava

1 Je kabel síťového rozhraní správně připojen? Správně připojte kabel síťového rozhraní. Jsou správně nakonfigurována nastavení sítě? Jsou správně nakonfigurována nastavení sítě 3 plotru? Rozsvítí se po odeslání grafických dat 4 indikátor Data na ovládacím panelu? 2

7-2

Správně nakonfigurujte nastavení sítě. Použijte nastavení sítě ve výrobku shodná s prostředím na straně počítače. Pokud se indikátor Data nerozsvítí, obraťte se na výrobce počítače.

Reference

Připojení kabelu síťového rozhraní Nabídka Network (Síť) Požadavky na systém --


(5) Nelze použít počítač v režimu on-line prostřednictvím připojení USB Č.

Možná příčina

Náprava

Reference

Připojení kabelu USB

1 Je kabel USB správně připojen?

Správně připojte kabel USB.

Rozsvítí se po odeslání grafických dat 2 z aplikace CAD indikátor Data na ovládacím panelu?

Pokud se indikátor Data nerozsvítí, obraťte se na výrobce aplikace CAD nebo výrobce počítače.

3

Je aktuálně nastavený typ příkazů stejný jako typ na straně aplikace CAD a ovladače?

-Nabídka Command (Příkaz)

Nastavte stejná nastavení příkazů na plotru i v prostředí aplikace CAD a ovladače.

Řešení problémů souvisejících s médii (1) Médium se během inicializace vychýlí nebo roztrhne. Pokud se médium zasekne nebo roztrhne, vyjměte je podle pokynů v tématu „Médium je zaseknuté“. Č.

Možná příčina

Náprava



2 Je pozice zavádění média správná?

Zaveďte médium správně.

3 Je správně nastaven rolovací váleček?

Nastavte rolovací váleček správně.

Nejsou k přítlačným válečkům přichyceny cizí 4 Očistěte přítlačné válečky. materiály, například papír? Není plotr používán v jiném prostředí než je Používejte plotr pouze v prostředí, které je 5 specifikované, například na přímém specifikováno pro jeho použití. slunečním světle? Nastavte způsob detekce velikosti média na 6 Zavedli jste médium v archu? možnost „Vert.“ (Svisle) nebo „Hori.“ (Vodorovně). 7

Nepoužíváte přehnuté, natržené nebo svinuté Vyměňte médium. médium?

8 Médium se kroutí nebo pohybuje?

Používejte vyhrazená média. Pokud není použito vyhrazené médium, nastavte v nabídce MediaSet následující položky. · Media (Médium) · Stiffness (Tvrdost)

Reference

Média Zavádění média v roli Zavádění média v archu Zavádění média v roli Čištění vnitřku plotru Instalační příručka Nabídka MediaSet (Nastavení média) Poznámky k manipulaci s médii Média Nabídka MediaSet (Nastavení média)

(1) Médium se během inicializace zmačká. Pokud se médium zasekne nebo roztrhne, vyjměte je podle pokynů v tématu „Médium je zaseknuté“. Č.

Možná příčina

Náprava





3 Není médium zavedeno nakřivo?

Zaveďte médium rovně.


Reference

Média Zavádění média v roli Zavádění média v archu Zavádění média v roli Zavádění média 8-3

v archu Nejsou k přítlačným válečkům přichyceny cizí 4 Očistěte přítlačné válečky. materiály, například papír? Není plotr používán v jiném než Používejte plotr pouze v prostředí, které je 5 specifikovaném prostředí, např. blízko specifikováno pro jeho použití. klimatizační jednotky? Nastavte způsob detekce velikosti média na 6 Zavedli jste médium v archu? možnost „Vert.“ (Svisle) nebo „Hori.“ (Vodorovně). 7

Používáte přehnuté, natržené nebo svinuté médium?

Čištění vnitřku plotru Instalační příručka Nabídka MediaSet (Nastavení média) Poznámky k manipulaci s médii

Vyměňte médium.

(3) Během inicializace se nastaví nesprávná velikost média. Č.

Možná příčina

Náprava

1 Používáte vyhrazené médium? 2 Není médium zavedeno nakřivo? 3 Médium se při zavedení zkroutí nahoru? 4

Reference

Média Zavádění média Zaveďte médium rovně. v archu Zavádění média Narovnejte médium nebo založte nové. v roli Používejte plotr pouze v prostředí, které je Zavádění média specifikováno pro jeho použití. v roli Použijte nové médium. Média Používejte vyhrazená média.

Není plotr používán v jiném než specifikovaném prostředí, např. blízko klimatizační jednotky?

5 Nepoužíváte již potištěné médium?

(4) Pauzovací papír nebo tenké médium nejsou detekovány. Č.

Možná příčina

Náprava

1 Používáte vyhrazené médium? 2

Reference


Není plotr používán v jiném prostředí než je specifikované, například na přímém slunečním světle?

Používejte plotr pouze v prostředí, které je specifikováno pro jeho použití.

Média Instalační příručka

(5) Často dochází k zaseknutí média. Č.

Možná příčina

1 Používáte vyhrazené médium? 2

Není médium používáno v jiném než specifikovaném prostředí?

Náprava

Reference

Média Poznámky k manipulaci s médii

Používejte vyhrazená média. Používejte médium ve vyhrazeném prostředí.

3 Nepoužíváte staré médium? Nepoužíváte přehnuté, zkrabatělé nebo Vyměňte médium za nové. 4 podobně poškozené médium? Používejte vyhrazená média. Pokud není použito vyhrazené médium, nastavte 5 Médium se kroutí nebo pohybuje? v nabídce MediaSet následující položky. · Media (Médium) · Stiffness (Tvrdost)

Výměna média v roli Zavádění média v archu Média Nabídka MediaSet (Nastavení média)

(6) Médium se během tisku stáčí. Č.

Možná příčina

1 Používáte vyhrazené médium? 7-4

Náprava Používejte vyhrazená média.

Reference

Média






Zavádění média v roli Zavádění média v archu Instalace média v roli

(7) Médium v roli není správně ustřiženo. Č.

Možná příčina

Náprava

1 Stříhá ostří řezačky správně?

Vyměňte ostří řezačky.

2 Není médium v roli nabito statickou elektřinou?

Odveďte statický náboj.

Reference

Výměna ostří řezačky --

Řešení problémů souvisejících s tiskem (1) Tisk je částečně skvrnitý nebo neúplný. Optimální kvalitu tisku nelze zajistit při použití jiných než vyhrazených médií. Č. Možná příčina Náprava 1 Není médium navlhlé? Nepoužíváte médium s přehyby Vyměňte médium za nové. 2 a zkrabatěním? Používejte vyhrazená média. Pokud není použito vyhrazené médium, nastavte v Médium se kroutí nebo 3 nabídce MediaSet následující položky. pohybuje? · Media (Médium) · Stiffness (Tvrdost)

Reference

Výměna média v roli Zavádění média v archu Média Nabídka MediaSet (Nastavení média)

(2) Pořadí tisku je nesprávné (Některá místa nelze vytisknout). Č.

Možná příčina

Náprava

Reference

1 Je pozice zavádění média správná? Zaveďte médium správně.

2

Nenastavili jste měřítko nebo zrcadlení?

Zrušte nebo obnovte nastavení měřítka a zrcadlení.

3

Nenastavili jste pozici počátku a tisku?

Zrušte nebo obnovte nastavení pozice počátku a tisku.

Zavádění média v roli Zavádění média v archu Nabídka Layout (Rozvržení) Nabídka Function (Funkce) Nabídka Command (Příkaz)

(3) Tisk je rozmazaný. Č.

Možná příčina

Náprava

Reference

1 Používáte vyhrazené médium? Používejte vyhrazená média.

Média

Používáte silné nebo slabé 2 médium?

Média


3 Používáte standardní médium? Používejte vyhrazená média.

Média Nabídka MediaSet (Nastavení média)

4

Je médium správně nastaveno?

Nastavte médium správně.

5

Tisknete na stranu určenou k tisku?

Ověřte stranu média určenou k tisku a nastavte ji Manipulace s médii správně.


8-5

(3) Na výtisku se objevují černé čáry. Č.

Možná příčina

Náprava

Reference





3 Jsou trysky v dobrém stavu?

Proveďte čištění tiskové hlavy.

Média Zavádění média v roli Čištění tiskové hlavy

(5) Vytištěné čáry nejsou rovné. Č.

Možná příčina

Náprava

Reference

1 Nevypršela trvanlivost tiskové kazety?

Použijte novou tiskovou kazetu.



3 Je tiskárna správně zarovnaná?

Proveďte zarovnání

Výměna inkoustových kazet Média AdjustPlot (Upravení tisku)

(6) Vytištěné čáry jsou zdvojené nebo nepravidelné. Č.

Možná příčina

1 Jsou trysky v dobrém stavu?

Náprava

Reference

Proveďte čištění tiskové hlavy.


Chybové zprávy Stavové zprávy Tato část popisuje zobrazení během činnosti plotru. Pokud výrobek pracuje správně, na ovládacím panelu se zobrazují následující stavy činnosti. Č. 1 2 3

4 5 6

7 8

7-6

Možná příčina Ready to Plot (Připraven k tisku) Paper End (Papír došel) Receiving [port*] (Probíhá příjem [port*]) Converting [port*] (Probíhá převod [port*]) Plotting (Probíhá tisk) Cleaning ** minutes (Probíhá čištění ** minut) Ink Refill **min (Plnění inkoustu **min) Transport Mode (Přepravní režim)

Popis

Reference

Pohotovostní režim (médium je zavedeno)

--

Pohotovostní režim (médium není zavedeno)

Manipulace s médii

Probíhá přijímání dat (* zobrazuje číslo portu).

--

Probíhá analýza dat (* zobrazuje číslo portu).

--

Probíhá tisk.

--

Probíhá čištění tiskové hlavy. Vyčkejte.


Probíhá plnění inkoustu. Vyčkejte.


Příprava na přepravu. Vyčkejte.

Přeprava plotru Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

9 ******** OK? Paper Initial 10 (Inicializace papíru) Cover Open (Kryt 11 otevřen) Lever Up (Páčka 12 zdvižena) Layout Receiving 13 (Přijímání rozvržení)

Probíhá inicializace média. Vyčkejte. (*** představuje nastavený druh média.)

Nastavení druhu média

Přední kryt je otevřený.

Manipulace s médii

Páčka pro uchycení média je ve zpětné pozici. Zaveďte médium.

Manipulace s médii

Po přijetí tiskových dat plotr čeká na přijetí dalších dat. Zobrazí se, pokud je povolena funkce rozvržení.

Položky nabídky nastavení

Zobrazení chybových zpráv a náprava V této části jsou popsány podrobnosti o zobrazení, pokud dojde k chybě, a o její nápravě. Chybové zprávy se zobrazí, pokud během činnosti plotru dojde k určitým chybám. Pokud se zobrazí chybová zpráva, plotr může zobrazit na ovládacím panelu následující chybovou zprávu a zastaví činnost. Po zastavení činnosti a vyřešení chyby se chybová zpráva zruší a plotr obnoví činnost. Č.

Zobrazení

1 Undefined Paper (Nedefinovaný papír)

2 Paper Slant (Papír šikmo)

3 Paper Cut Error (Chyba řezání papíru) 4 End Of Roll (Konec role) [KCMY] 5 InkNearEnd (Dochází [černý/azurový/purpurový/žlutý] inkoust) [KCMY] 6 Ink End (Došel [černý/azurový/purpurový/žlutý] inkoust) [KCMY] 7 Cartridge ([Černá/azurová/purpurová/žlutá kazeta]) 8 Not Original Ink (Neoriginální inkoust)

9

NearFullWasteInkTank (Téměř plná odpadní nádobka)

10

FullWasteInkTank (Plná odpadní nádobka)

11

Warning CR Mot. (Varování životnosti motoru pro návrat vozíku)

Popis Nepodařilo se identifikovat médium (činnost se zastaví). Médium nebylo zavedeno rovně (činnost se zastaví). Médium nelze ustřihnout (činnost se zastaví). Médium v roli došlo (činnost se zastaví).

Náprava

Reference

Znovu zaveďte médium.

Manipulace s médii


Manipulace s médii


Manipulace s médii

Zaveďte nové médium v roli.

Výměna média v roli

Inkoust dochází (činnost pokračuje).

Připravte si novou inkoustovou kazetu.

Výměna inkoustových kazet

Inkoust došel (činnost se zastaví).

Vyměňte inkoustovou kazetu za novou.


Kazeta není vložena (činnost se zastaví).

Vložte originální inkoustovou kazetu.


Vložte originální inkoustovou kazetu.


Vyměňte odpadní nádobku.


Vyměňte odpadní nádobku.


Není vložena originální inkoustová kazeta (činnost se zastaví). Odpadní nádobka se brzy naplní (činnost pokračuje). Odpadní nádobka je plná (činnost se zastaví). Životnost motoru pro návrat vozíku je téměř u konce (činnost pokračuje).


Obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH.

--

8-7

NoMemory 12 DIMM256MB (Nedostatek paměti DIMM 256 MB)

Při analýze dat nebo tisku došla paměť.

Obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH.

--

Barva v hranatých závorkách [ ] při zobrazení chyby představuje barvu problémového inkoustu. Pokud zároveň nastanou chyby „No Ink“ (Chybí inkoust) a „No Cartridge“ (Chybí kazeta), zobrazí se chyba „No Cartridge“.

Zobrazení chyb dat a náprava V této části jsou popsány podrobnosti o zobrazení, pokud se objeví chybová zpráva, a o jejich nápravě. Chyba dat nastane, pokud selže komunikace mezi počítačem a plotrem. Pokud dojde k chybě dat, zobrazí se na ovládacím panelu plotru následující chybová zpráva a činnost se zastaví. Po odstranění příčiny chyby plotr opět pokračuje v činnosti. Č.

Zobrazení Popis Náprava I** Error Při přijímání dat došlo Zkontrolujte požadavky na komunikaci mezi 1 [ ] (Chyba I** [ k chybě. plotrem a počítačem. ])

Reference

Nastavení nabídky na ovládacím panelu

Údaj „***“ v chybové zprávě je číslo kódu, které indikuje, jaký typ chyby nastal.

Zobrazení chyb příkazů a náprava V této části jsou popsány podrobnosti o zobrazení, pokud dojde k chybě příkazu, a o její nápravě. Chyba příkazu se zobrazí, pokud dojde k určité chybě během analýzy dat příkazů odesílaných z počítače do plotru. Pokud dojde k chybě příkazu, zobrazí se na ovládacím panelu plotru následující chybová zpráva a činnost se zastaví. Po odstranění příčiny chyby plotr pokračuje v činnosti. Č.

Zobrazení MH** Error 1 [ ] (Chyba MH** [ ])

Popis Z počítače byl odeslán neplatný příkaz.

Náprava

Reference

Zkontrolujte, zda jsou nastavení na straně Nastavení nabídky na počítače a plotru stejná. ovládacím panelu

Údaj „***“ v chybové zprávě je číslo kódu, které indikuje, jaký typ chyby nastal.

7-8


Kód příkazu představujícího chybu, která nastala, je indikován v hranatých závorkách [ ]. Pro nastavení na straně počítače prostudujte návod k obsluze dodávaný k vašemu počítači.

Chyba vyžadující restartování V této části jsou popsány podrobnosti o zobrazení, pokud dojde k chybě vyžadující restartování, a o její nápravě. Chyba vyžadující restartování se zobrazí, pokud dojde k některé z uvedených kritických provozních chyb. • Pokud se vyskytne překážka zabraňující tisku. • Pokud nastane problém v elektrickém obvodu (deska s plošnými spoji, motor, senzor atd.) plotru. • Pokud dojde k chybě řídicího programu plotru. Pokud nastane chyba vyžadující restartování, plotr se zastaví po provedení následujících činností. 1. Automaticky se vypne napájení. 2. Všechny indikátory na ovládacím panelu blikají a nepřetržitě zní bzučák. 3. Na ovládacím panelu se zobrazí chybová zpráva. Stisknutím tlačítka na ovládacím panelu vypnete bzučák. V případě chyby vyžadující restartování se provoz vrátí do normálu po odstranění příčiny chyby a restartování plotru. Pokud se stále zobrazuje stejná chyba, obraťte se na místního distributora společnosti MUTOH. Pokud nás kontaktujete, sdělte nám číslo kódu chybové zprávy. Č.

Zobrazení

Popis

E** Error [ ] (Chyba Problém, který E** [ ]) nemá řešení.

Náprava 1. Odstraňte překážky jako zbytky papíru z pohonného systému. 2. Přesvědčte se, že vyměněné součásti jsou správně připevněny.

Reference

Médium je zaseknuté Výměna spotřebních součástí

3. Vypněte napájení plotru a znovu je zapněte po uplynutí více než 10 sekund.

Údaj „***“ v chybové zprávě je číslo kódu, které indikuje, jaký typ chyby nastal. Kód příkazu představujícího chybu, která nastala, je indikován v hranatých závorkách [ ]. Pro nastavení na straně počítače prostudujte návod k obsluze vašeho počítače. Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

8-9

Médium v roli Upozornění Dejte pozor, aby se vám prsty nezachytily mezi kryty. 3. Otevřete přední kryt (1).

Č. 1


4. Přesuňte vozík (1) vpravo.

Č. 1 2

Název Vozík Médium v roli

5. Přesuňte páčku pro uchycení média (1) zpět. Č. 1

7-10



6. Vytáhněte médium k sobě a ustřihněte natrženou část pomocí řezačky (1).

Č. 1 2

Název Řezačka Médium v roli

7. Zvedněte oba konce rolovacího válečku (2) a naviňte médium na roli (1).

Č. 1 2

Název Médium v roli Odvíjecí váleček

8. Odstraňte všechny zbývající kousky papíru z plotru. Návod k obsluze – Velkoformátová tiskárna Xerox 7142

8-11

9. Pokud dojde k chybě vyžadující restartování, plotr vypněte a znovu zapněte.

Médium v archu 10. Přesuňte páčku pro uchycení média (1) zpět.

Č. 1


11. Odstraňte médium v archu (1) z otvoru pro zavádění média (2).

Č. 1 2

Název Médium v archu Otvor pro zavádění média

12. Otevřete přední kryt (1) a odstraňte všechny kousky papíru, které zůstaly uvnitř plotru.

7-12


Název

Č. 1

Přední kryt

13. Pokud dojde k chybě vyžadující restartování, plotr vypněte a znovu zapněte.


8-13


7-14


8. Příloha Tato kapitola popisuje technické údaje plotru, volitelné příslušenství / spotřební materiál a uživatelskou podporu

Technické údaje výrobku Technické údaje plotru Položka Název modelu Způsob tisku Systém pohonu Systém zavádění média Systém upevnění média Médium v archu Podávání/vysunutí média Médium v roli

Specifikace Xerox 7142 Systém piezoelektrického pohonu Pohon stejnosměrným servomotorem s firmwarem Systém válce s vícebodovou přítlakovou mřížkou Systém přítlakového válce s vodicí pákou Čelní zavádění / čelní vysunutí Zadní zavádění / čelní vysunutí Pauzovací papír, standardní barevný papír, fólie, papír s povrchovou úpravou, Média lesklý papír dvoupalcové Pod 150 mm Pod 100 mm třípalcové Pod 150 mm Médium v archu 1 600 mm Maximální délka média Médium v roli 50 m Maximální šířka média 1 080 mm Médium v archu 1 580 mm Maximální délka výtisku Médium v roli 18 m Maximální šířka výtisku 1 074 mm Médium v archu Horní: 3 mm, dolní: 17 mm, levý: 3 mm, pravý: 3 mm Okraje tisku Médium v roli Horní: 3 mm, dolní: 17 mm, levý: 3 mm, pravý: 3 mm Systém ořezu média Systém automatického vodorovného ořezu Nastavení výšky tiskové hlavy Standardní/vysoká (nastavení ve dvou krocích) V rozsahu ± 0,25 mm nebo ± 0,1 % vzdálenosti pohybu Použité médium: matná fólie 50 ⎧ m Přesnost rozsahu Použitá teplota: 20 °C Použitá vlhkost: 60 % Režim tisku: vysoká kvalita Do ±0,1 mm pro vzdálenost pohybu (500,0 mm) Použité médium: matná fólie 50 ⎧ m Kolmost Použitá teplota: 20 °C Použitá vlhkost: 60 % Režim tisku: vysoká kvalita Procesor 64bitový procesor s architekturou RISC Paměť 256 MB Příkazy MH-GL, MH-GL/2, MH-RTL (RTL-PASS) Písma Vektorová písma (první a druhá úroveň JIS, v souladu s verzí z roku 1990) · Síťové rozhraní (Ethernet IEEE 802.3) Rozhraní · USB (odpovídající normě USB 1.1 a USB 2.0) Systém Trubičkový systém pro 4 nezávislé barevné kazety dodávání Inkoust Kazeta Černá, azurová, purpurová, žlutá: každá barva 110 ml ± 5 ml


8-1

Teplota: 10 °C až 35 °C Vlhkost: 20 % až 80 %, nekondenzující Teplota: 15 °C až 28 °C Vlhkost: 40% až 60%, nekondenzující Teplota: do 2 °C za hodinu Vlhkost: do 5 % za hodinu Teplota: -10 °C až 60 °C Vlhkost: 5 % až 85 %, nekondenzující Teplota: -10 °C až 40 °C Vlhkost: 20 % až 85 %, nekondenzující střídavé, 90 V až 132 V / střídavé, 198 V až 264 V 50 Hz / 60 Hz ±1 Hz 100 W Pod 35 W 983 mm (včetně stojanu) 1 766 mm 496 mm 58,7 kg 18,8 kg

Provozní prostředí Rozsah pro přesný tisk Podmínky prostředí

Rychlost změny Prostředí archivace (bez inkoustu) Prostředí archivace (s inkoustem) Napětí Frekvence Při tisku V pohotovostním stavu Výška Šířka Hloubka Plotr Stojan

Napájení Spotřeba Vnější rozměry Hmotnost

Specifikace tiskového provozu Pokud je použito vyhrazené médium, kvalita tisku se nastaví podle druhu média. (1) Černobílý pauzovací papír Vysokorychlostní Položka nastavení barevný tisk

Vysokorychlostní černobílý tisk

Normální barevný tisk

Normální černobílý tisk

Barevný tisk ve Černobílý tisk ve vysoké kvalitě vysoké kvalitě Lines (Čáry) --

Condition (Stav) PlotReso. (Rozlišení tisku) (dpi)

--

Lines (Čáry)

--

Lines (Čáry)

--

HS360 (360, vysokorychlostní)

--

360

--

720

Direction (Směr)

--

BiDir (Obousměrně)

--


--

UniDir (Jednosměrně)

--

100%

--

100%

--

70%

--

30 s

--

30 s

--

60 s

--

Soft (Jemná)

--

Soft (Jemná)

--

Soft (Jemná)

ThinOut (Black) (Vyprazdňování – černá) InkDryTimer (Časovač zaschnutí inkoustu) Stiffness (Tvrdost)

(2) Barevný pauzovací papír Položka nastavení

Condition (Stav) Lines (Čáry) PlotReso. (Rozlišení tisku) 360 (dpi) Direction (Směr) BiDir 8-2

Lines (Čáry)

Lines (Čáry)

Lines (Čáry)

Barevný tisk Černobílý tisk ve vysoké ve vysoké kvalitě kvalitě Lines (Čáry) Lines (Čáry)

360

720

720

1440

1440

BiDir

BiDir

BiDir

BiDir

BiDir

Vysokorychlostní Vysokorychlostní Normální Normální barevný tisk černobílý tisk barevný tisk černobílý tisk


ThinOut (Black) (Vyprazdňování – černá) ThinOut (Color) (Vyprazdňování – barvy) InkDryTimer (Časovač zaschnutí inkoustu) Stiffness (Tvrdost)

(Obousměrně)

(Obousměrně)

(Obousměrně) (Obousměrně) (Obousměrně) (Obousměrně)

100%

100%

70%

--

70%

60 s

70%

--

40%

10 s

Normal (Normální) Normal (Normální)

60%

60%

--

40%

120 s

90 s

60 s

60 s

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

(3) Běžný papír Položka nastavení

Lines (Čáry)

Lines (Čáry)

Lines (Čáry)


HS360 (360, vysokorychlostní)

360

360

720


BiDir BiDir UniDir UniDir (Obousměrně) (Obousměrně) (Jednosměrně) (Jednosměrně)

100%

100%


Condition (Stav) Lines (Čáry) PlotReso. HS360 (360, (Rozlišení tisku) vysokorychlostní) (dpi) BiDir Direction (Směr) (Obousměrně) ThinOut (Black) (Vyprazdňování – 100% černá) ThinOut (Color) (Vyprazdňování – 100% barvy) InkDryTimer (Časovač 60 s zaschnutí inkoustu) Stiffness Normal (Normální) (Tvrdost)

--

100%

70%

--

60%

720

70%

--

40%

60 s

60 s

60 s

30 s

30 s

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

(4) Fólie Položka nastavení


Condition (Stav) Lines (Čáry) PlotReso. (Rozlišení tisku) 360 (dpi) BiDir Direction (Směr) (Obousměrně) ThinOut (Black) (Vyprazdňování – 100% černá) ThinOut (Color) (Vyprazdňování – 100% barvy) InkDryTimer 60 s (Časovač zaschnutí


Lines (Čáry)

Lines (Čáry)

Lines (Čáry)

720

720

1440 1440 určená pozice


BiDir BiDir BiDir BiDir (Obousměrně) (Obousměrně) (Obousměrně) (Obousměrně)

100%

100%

-60 s


40%

--

50%

60 s

100%

90 s

1440

100%

--

40%

90 s

90 s

8-3

inkoustu) Stiffness (Tvrdost)


Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

(5) Papír s povrchovou úpravou Položka nastavení


Barevný tisk Černobílý tisk ve vysoké ve vysoké kvalitě kvalitě Photo Lines (Čáry) (Fotografie)

Condition (Stav) Lines (Čáry)

Lines (Čáry)

Lines (Čáry)

Lines (Čáry)

PlotReso. (Rozlišení tisku) (dpi)

360

360

720

720

Direction (Směr)




100%

100%

70%


--

100%

60 s

70%


90%

--

60%

60 s

1440

1440

90%

--

60%

60 s

60 s

60 s

60 s

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

(6) Fotopapír Položka nastavení


Barevný tisk Černobílý tisk ve vysoké ve vysoké kvalitě kvalitě Photo Lines (Čáry) (Fotografie)

Condition (Stav) Photo (Fotografie) Lines (Čáry)

Photo (Fotografie)

Lines (Čáry)

PlotReso. (Rozlišení tisku) (dpi)

720

720

1440

1440

Direction (Směr)




85%

85%

75%


8-4

--

55%

60 s

60 s


2880 určená pozice

75%

90%

--

60%

2880 určená pozice

90%

--

50%

60 s

60 s

60 s

60 s

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)

Normal (Normální)


Specifikace rozhraní V této části jsou popsány specifikace rozhraní podporované tímto výrobkem.

Specifikace rozhraní USB (1) Specifikace rozhraní Položka Specifikace Formát dat Přenosová rychlost Konektor Přípustná délka kabelu

Specifikace Universal Serial Bus Specifications Revision 2.0 Universal Serial Bus Device Class Definition for Printing Devices Version 1.1 NRZI 480 Mbit/s (vysokorychlostní zařízení) USB, typ „B“ 3m

(2) Tabulka zapojení rozhraní USB s čísly terminálů a signály Č. terminálu 1 2 3 4

Název signálu VCC - Data + Data Ground

Vstup/výstup Obousměrný Obousměrný -

Funkce Napájení kabelu Data Data Uzemnění kabelu

Specifikace síťového rozhraní Položka Typ sítě Síťové rozhraní Odpovídající protokol

Specifikace Ethernet IEEE802.3 Automatický typ přenosu 10BASE-T/100BASE-TX (kroucená dvojlinka s konektorem RJ-45) Automatický přenos MDI/MDI-X TCP/IP

Volitelné příslušenství / spotřební materiál Pro další informace o volitelném příslušenství a spotřebním materiálu se obraťte na místního distributora společnosti MUTOH.


8-5

8-6


Verze 1.0, červen P Velkoformátová tiskárna Xerox Návod k obsluze. Xerox 7142 Wide Format Printer User Guide 1-i

Recommend Documents