X. kötet.
Kolozsvár, 1897. Április.
KIADJA A D Á V I D F E R E N C Z
4. szám.
EGYLET.
SZERKESZTIK Dr. BRASSAI SÁMUEL és BOROS GYÖRGY. U n i t á r i u s K ö z l ö n y előfizetési á r a 2 korona 14 fillér (12 kr.) A Dávid Ferencz Egylet rendes ! koronát fizetnek. Minden pénz Gálfi Lőrincz (Jókai-utcza
40 fillér (1 frt 20 kr.) E g y e s s z á m á r a : tagjai, 5 évi kötelezettséggel, egy évre csak egyl. pénztárnokhoz küldendő Kolozsvárra 9. sz.)
Ä Megváltó. V a d t e n g e r á r között Sziklához ütközött A. s ü l y e d ő hajó . . . Kiált a c s ü g g e t e g R e m é n y t vesztett s e r e g : Ments m e g M i n d e n h a t ó ! Ott zsarnok fejdelem Uralg a n é p e k e n , H a t a l m a : bárd, bitó . . . S a lánczra fűzött n é p Titkon az é g r e n é z : Ments m e g M i n d e n h a t ó ! É g ő oltár m e g e t t A bálvány-istenek, S a v é r r e l áldozó T u d a t l a n nagy t ö m e g T é r d e n imát r e b e g : Ments m e g M i n d e n h a t ó !
Csillagtalan sötét A m á s k o r fényes ég
S a pusztán
utazó
E l t é v e d t karaván Imát z e n g a j a k á n : Ments m e g M i n d e n h a t ó ! Ments m e g
Mindenható!
Igy esd a földi
szó,
S az é g k a r é n e k e , Angyalok ajkirul Rázendül válaszul, M i n t mennyei zene. S a n é m a éjjelen E g y csillag megjelen,
Vezérlő,
tiszt?, ép.
A többinél nagyobb, Fénylőbb, sugarasabb S oly vonzó égi szép 61.
S a hol csak sugarát Láthatja a világ: O t t béke, ü d v fakad . . . Uj létre kél a nép, Örvényből p a r t r a lép S a szolga lesz szabad . .
58 — T e v a g y oh Jézusunk Vezérlő csillagunk A lét sivatagán . ! . Rabság, b ú elkerül, Vész, v i h a r csendesül L é p t e i d nyomdokán . Rédiger Géza
Népiskolai hitoktatásunk bajai. M i n d e n n a p o s t a p a s z t a l a t igazolja, liogy népiskolai hitoktat á s u n k b a n n a g y o n sok és m é l y r e h a t ó h i á n y van. Az sem t a g a d h a t ó , h o g y s z e n t e g y h á z u n k illetékes tényezői évtizedeken keresztül csaknem á l l a n d ó a n foglalkoztak s f o g l a l k o z n a k a létező h i á n y o k ós bajok m e g s z ü n t e t é s é n e k é g e t ő kérdésével. Azonban a hitokt a t á s fellendítése érdekében t e t t különféle intézkedések m é g m á i g sem h o z t á k azt az e r e d m é n y t , h o g y n y u g o d t szívvel nézhetnénk a J ö / ő idők e g y h á z i m e g p r ó b á l t a t á s a i elé. P e d i g most már t a g a d h a t a t l a n u l benne v a g y u n k azon időben és viszonyokban, melyek a h i t o k t a t á s belterjes r e f o r m á l á s á t és r e n d e z é s é t t o v á b b i t h a t a t l a n kötelességünkké teszik. A z o k helyett a közelmultban elszakadozott külső kötelékek h e l y e t t k e r e s n ü n k kell a belső kapcsolatok megerősítésének ú t j a i t ós eszközeit. Mert a j ö v ő idők n a g y o n sok j a j t r e j t e g e t n e k s z á m u n k r a , h a a népiskolai h i t o k t a t á s t lelkesedésünk egész erejével, kötelességtudásunk teljes mértékével n e m i g y e k s z ü n k jobbá, h a t á l y o s a b b á tenni. Nincs g o n d o l a t o m b a n , h o g y kevés i g é n y ű soraim valami n a g y figyelemben részesüljenek, miridamelett azonban n e m egészen felesleges, ha h i t o k t a t á s u n k bajait n y i l v á n o s megbeszélés t á r g y á v á tesszük. S azt a n é h á n y n a g y o b b bajt, m e l y e k e t itt fölemlíteni a k a r o k , ismeri m i n d e n hitoktatással foglalkozó emberünk. G o n d o l a t o m szerint első és f ő b a j a h i t o k t a t á s u n k n a k a tankönyvben nagy rendszertelenség Mert h o g y a n állunk e tekint e t b e n ? Nem m o n d h a t j u k , h o g y nincsenek v e z é r k ö n y v e i n k . Csak h o g y ezeknek használati m o d o z a t a i r e n d e t l e n e k . E g y i k hitoktató pl. a SimÓD-féle S z e n t ö r t é n e t e k e t h a s z n á l j a már a második osztályban, m i g a másik m é g a h a r m a d i k b a n is nehéznek t a r t j a . E g y i k h i t o k t a t ó a Kriza-féle „Ker. vallás elemeit" már a második osztályban t a n í t j a , mig a másik a n e g y e d i k osztályhoz utasítja. A főt. p ü s p ö k ur k á t é j a az egyedüli, mely a n e g y e d i k osztálytól k e z d v e a fokozatos és e r e d m é n y e s hitoktatást lehetővé teszi. Az első - h a r m a d i k osztályok t a n a n y a g á r a nézve teljes habozásban és t á j é k o z a t l a n s á g b a n s z e n v e d n e k a h i t o k t a t ó k . A Tarcsafalvi „biblia t ö r t é n e t e k " czimü k ö n y v e a h a r m a d i k
-
59
-
ós negyedik osztálynak szól. E z még u j könyv, gyakorlati használhatósága felett jeleuleg m é g nem nyilatkozhatunk. E g y h á z i főhatóságunk e hittankönyvi abnormitásokon akart segiteni, midőn egy t a n t e r v e t dolgoztatott és adott ki az elmúlt évek valamelyikében. D e a ozél ez ideig ez uton sem volt elérhető. Mert a tanterv a l a p j á n hirdetett pályázatok g y e n g é n ütöttek ki. E pályázati meddőség okainak kutatásba nincs okunk bővebben belemenni, de e g y pár m e g j e g y z é s ü n k van. E g y i k az, hogy a kiadott t a n t e r v nem a valódi népiskola t a l a j á n szerzett tapasztalatokból n ő t t ki s igy nélkülözi a kellő gyakorlatiasságot. (Az énekek t a n t e r v e ide nem értendő.) Oly egyénnel kellett volna tehát a t a n t e r v e t kidolgoztatni a ki évtizedek óta a népiskola k a t h e d r á j á n foglalkozik a g y e r m e k hitvilágával, s nem olyannal, a ki csak gyakorlatnélküli idealismussal, madártávlatból --bocsánat a kifejezésért — szemléli az iskolát. A beérkezett pályamüveket oly vidéki hitoktatókkal kellett volna megbiráltatni, kik gyakorlatilag foglalkoznak az üggyel s nem a kolozsvári tanárokkal, kikről hisztik, hogy főiskolai t a n t á r g y a i k a t kitűnően értik s t a n i t j á k , de hogy a népiskolai hitoktatáshoz kellőképpen értenének, azt tisztelettel kétségbe v o n j u k . E b b e n látjuk m a g y a r á z a t á t a n n a k , hogy a p á l y m u n k á k mind sikertelenül és érdemetlenül m a r a d t a k E l t e k i n t v e külünben ettől, maga a pályázati hirdetés is impracticus volt. A ki a t a n t e r v e t kidolgozta, azt egyenesen megkellett volna bízni a könyvek megírásával is. í g y következetesség, egyöntetűség és fokozatosság is lehetett volna a k ö n y v b e n , a mi p á l y á z a t hirdetés u t j á n soha elérhető n e m lesz, hacsak egy ember az egészet meg nem pályázza. Oly h i t t a n t kellene készíteni,a mit a növendék második osztályos korában kezébe vegyen, s onnan egész a hat osztály végóig ki ne ejtse azt. í g y a z t á n beállana hitoktatásunkban a tankönyvek rendszere s a tanítás eredményessége. D e addig soha. Másik nagy h i á n y a hitoktatásunknak a kellő felügyelet. Mert az, hogy a köri nevelésügyi bizottság az évzáró jelentések alapján a köri gyiilés előtt rövidesen beszámol a végzett hitoktatásról s hogy az esperesi vizsgálószék megkérdezi, ha vájjon a hitoktatás gyakoroltatik-é, egyszerűen nem felügyelet. A valódi felügyeletnek az egész iskolai éven át működésben kellene lenni. A mit ezelőtt egy^ p á r évvel indítványoztam volt, azt indítványozom most is. Állíttassák fel körönként a hittanfelügyelői hivatal, a k á r egyesitessók a köri közügyigazgatói állással Hisz ez idő szerint a körközügyigazgatói állás sine cura hivatal s igy a hittani felügyelet az ő ügykörében igen kényelmesen megférne. E z a hittanfelügyelő aztán rendelkezhetnék a nevelésügyi bizottság tagjainak az iskolalátogatások szorgos betartása felöl, 4*
—
ßO
—
nemcsak, h a n e m havonként jelentést v e n n e be írásban a hitoktatóktól a k i t a r t o t t ós m u l a s z t o t t órákról, a feldolgozott t a n anyagról s az iskolalátogatás megtörténtéről 0 maga p e d i g a köri gyűlésnek n y ú j t a n a aprólékos jelentést az egész évi m u n k á s ságról, eredményről s lehető hiányokról. í g y lenne hathatós hitoktatás. Végül egyházi főhatóságunk intézkedést tehetne h a t á r o z o t t a n és egyenesen, hogy a hitoktatók legyenek a papok, kik már előképzettségűknél fogva is e r r e a l e g h i v a t o t t a b b a k s k i k n e k szentvallásunk iránti tartozásuk ezt a kötelességet m a g u k r a vállalni. Megsérteném a tanitó u r a k a t , ha el nem ismerném h o g y a hitoktatásra ők eléggé képesek, de móltányosnak tartom é p p e n velők szembe, hogy ők, a kik a reáliák tanitásával oly i g e n elfoglalva vannak, a hitoktatással is ne terheltesenek. Népiskoláinkba tehát k é r ü n k rendszeres hittant, kellő felügyeletet, paphitoktatókat. A k k o r aztán szentegyházunk veteményes kertjei a hit virágait kellőképpen f o g j á k ápolni. Sinió János, unitárius lelkész.
Méla hangok.* Elszálltatok, elszálltatok m á r H á z a m köréből kis dalok, N e m hallom én s z á r n y c s a t t o g á s t o k , Oly elhagyott, oly b ú s vagyok . . . Miért is nem m a r a d t a t o k m e g K e s k e n y szobám falán belől ? Mért szakad el a g y ö n g e g y e r m e k É d e s anyjának keblirŐl ? S á r g a rigó száll a b o k o r r a , H ű s lomb alatt z e n g éneket, E g y méla hang s rákezdi aztán A vigakat, a s z e b b e k e t . Körül repesve jár a párja, Minek is más dal m o s t , minek, Kis falucskának m i n d e n lánya H a m á r csupán ezt érti m e g ? * Ez a költemény az ifjú költő „Tört sugarak" cz. költeményei kötetére vonatkozik A kötetet lapunk múlt számában ismertettük. S z e r k.
— 61
-
Meg aztán azt a magas égből Aláhangzó pacsirtaszót, A melyet bűvös ajakával A kis madárka légbe szórt. Hová lett el ? Elszállt az égbe S szivek mélyére itt alatt, Fönn háladal, lent vallomás lett, Űröké let ott s itt tavas 2. . . . . Csöndes dalok, fakó dalok ti Maradtatok volna meg itt, Hol a természet dús kezével Nem osztá szét még. kincseit. Pintyőke száll csak körtefánkra, A lomb se suttog itt mesét, Kicsiny fiunk ha összerontja Haris szavát, csíz énekét. É s mégis, mégis — tudja Isten Legszebb nekem az ő dala, Születésének édes napján Derült rám éltem hajnala. Rigó, pacsirta, mit nekem ti, Ha kis szobámban bent vagyok, Két piros ajka szóra nyílik, Két szép szeme reám ragyog. Az is oly szép dal, olyan édes, Midőn te szólasz kedvesem, Avagy te lelkem kis leányom, Birikém, édes gyermekem . . . Oly szép . . . és mégis . . . szinte bánom, Ha sértenélek ezzel é n : Zoltánka az én fénybogárkám Reményeim zöld levelén. Három virága életemnek Tirólatok szállt el a dal, Lehullt másik virágomért Egy-egy zokszó, egy-egy sóhaj. Elszállt a dal, de a sóhajból Jól érezem, hogy még maradt, Elfogy az is, ha egyik órán Egykor reám borul a hant.
-
62
-
H a n e m m á r mindegy, azt se b á n o m Dalaim, hogy elszálltatok, A táj édes fuvalma is tán Segiti gyönge szárnyatok. Nincs helyetek h e g y é l e n , bérczen, C s u p á n csak c s ö n d e s völgy ölén, H o l a k u n y h ó k b a n szent az érzet S ibolya nyit b o k o r tövén. Hol ö r ö m s b o l d o g s á g tanyázik L e g y e n ott édes h a n g o t o k , S hol egy-kettó' van, a ki vesztett, Ott sírjatok, z o k o g j a t o k . É d e s a dal — bár sir vagy ö r v e n d H a forrása benn tiszta, mély, M i n d e g y : a sziv hite, reménye Ö r ö k z ö l d vagy hulló levél.
—
Hulló levél . . . Ez j u t eszembe Midőn elbúsulom m a g a m , S szárnyaszegett kicsiny dalokról Sóhajjá lesz minden szavam. É s azt veszem majd egykor észre, H o g y illat és dal m i n d oda, N e m újul m e g t ö b b é a szivem S dalt sem terem t ö b b é — soha. Tarcsafalvi Albert.
Fekete Gábor. A. kolozsvári unitárius főiskola g o n d n o k i kara egy ú j és lelkes taggal g y a r a p o d o t t a F e k e t e Gábor kolozsvári kir. táblai elnök személyében. A közbecsülésben álló férfiút tárt karokkal ós n a g y örömmel fogadta a t a n á r i kar a tanuló ifjúsággal e g y ü t t . E z t az alkalmat felhasználjuk arra, hogy az ú j főgondnok életr a j z á t rövid vonásokban bemutassuk. Nagyfalusi F e k e t e Gábor született Maros-Vásárhelyen 1845. évi október hó 2-án Szülői voltak Fekete K á r o l y törvényszéki biró és neje Simatics Veronika, boldog ós igazi keresztényi erényekkel ékeskedő házaspár. Gyermekeiket, kik közül Gábor volt a legnagyobb, gondos ós vallásos nevelésben részesítették. Fekete G á b o r tanulását Segesvárt, az evang. luth. g y m n a -
siurnban kezdette és Maros-Vásárhelyt az ev. ref. f ö g y m n á s i u m b e n végezte. A jogot a kolozsvári kir. j o g a k a d é m i á n végezte 1865-1868-ban. Az ü g y v é d i vizsgát a marosvásárhelyi kir. itélö táblán t e t t e le 1871-ben, mint általában minden vizsgáit, kitűnő eredménynyel. G y a k o r l ó ügyvéd lett Kolozsvárt 1871-ben, de még u g y a n a z o n é v b e n a nagyszebeni kir ügyészséghez alügyésznek neveztetett ki. Apor K á r o l y br. a marosvásárhelyi kir. itélő tábla elnöke, ismerve tehetségét, szorgalmát és nagy m u n k a e r e j é t 1573-ban m a g a mellé elnöki t i t k á r n a k neveztette ki. Azután gyorsan l é p e t t elébb, 1877-ben pótbiró, 1882-ben rendes biró és 1890-ben tanácselnök lett. A birói teendők mellett irodalmilag is m u n k á l k o d o t t s számos jeles szakgolgozata jelent meg jogi tudományos füzet e k b e n és közlönyökben. Méltán érte 1894. évben az a kitüntetés, hogy a király ő felsége a kolozsvári kir. Ítélőtábla elnökévé kinevezte. Fekete Grábor unitárius egyházunkban s annak kormányzatában és hitéletében is buzgó ós tevékeny részt vesz. Még 1874-ben a főtanácson e g y h á z i tanácsossá választatott meg. A maros-vásárhelyi egyházközség 1880-ban az édes a t y j a halálával megürült kebli gondnoki tisztre választotta meg, majd pedig 1894-ben Kolozsvárra lett eltávozásával tiszteletbeli gondnoksággal t ü n t e t t e ki Sok volna e sziik keretben f e l t ü n t e t n ü n k az egyházközség érdekében v é g z e t t munkássága képét, elég ha e helyen megemlítjük, hogy első sorban az ő buzgósága fejlesztette az egyházközséget oly fokra, hogy 1895-ben rendes lelkészi állással véglegesen megalakulhatott. 1890-ben a Dávid Ferencz fiók-egylet elnökségével lett megtisztelve. Szerencsés választást tett a köri gyűlés, midőn a Dersi János halálával m e g ü r ü l t köri felügyelő-gondnoki állásra 1892-ben m e g n y e r t e és megválasztotta. M i n d j á r t a következő évben, midőn először elnökölt a köri gyűlésen, j u t a l m u l 20 s illetőleg 10 koronát adott s ígért jövőre is évenként a két legjelesebb néptanítónak. Házassági szövetségre lépett Balogh Annával Sajó-Szent-
-
64
-
Andráson 1873. évi m á j u s 12-én, kivel boldog családot alapított, mely négy élő g y e r m e k k e l áldotta m e g . É l j e n családja boldogitására, a hazának és e g y h á z á n a k és a főiskolának hasznára sokáig ! K. A.
.
. J
H ő k
világa.
j p H -
K e d v e s szerkesztő u r ! Múltkori levelemben Ígértem, hogy következő alkalommal elmondom, minő kötelességeink vannak nekünk — belső emberek családjának — egymással szemben. „Ismerkedjünk egymással". A k k o r e szavakkal végeztem levelem, most pedig ezekkel kezdem. H a n e m egy mulasztásom a t helyre kell most hoznom, én t i. papnőkhöz és paplányoklioz intéztem soraimat, de a belső emberekhez tartoznak a kántorok is, t e h á t utólagosan bocsánat a tanitó asszonyoktól és kérem, vonatkoztassák m a g u k r a is a m o n d o t t a k a t és e z u t á n mondandókat. Nagy mulasztást k ö v e t n e k el a belsőemberek, h o g y midőn ekklézsiát cserélnek, v a g y a fiatalok mikor megházasodnak, nem teszik m e g a vidéken a köteles látogatásokat. I t t t ö r t é n i k az első és legnagyobb mulasztás. Pedig h á n y a n nem teszik meg. K e z d j ü k az egyházfejénél, azután a többi kollégáknál, másodsorban a vidék intelligencziájánál, természetesen nemcsak a csa ládfő, hanem neje és esetleg felnőtt g y e r e k e i is. Téves felfogás, hogy a látogatás maga u t á n vonja a n a g y háztartást, sok vendéget stb. Az első látogatás csak illemlátogatás, m e l y e t mindenki köteles visszaadni; a z u t á n tőlünk f ü g g , akarunk-e és kivel bővebb ismeretséget, b a r á t s á g o t kötni, s a kiket e czélra kiválasztunk, csak azokkal t a r t j u k fenn az összeköttetést. Első sorban jó viszonyban kell élni az egy egyházközségben lakó belsőemberek családjának egymással. F á j d a l o m szinte kivétel számba megy, ha valahol nem áll hadilábon a p a p és mester családja. Hogy mi minden h á t r á n y származik ebből, a z t szinte fölösleges és i g e n hosszas volna itt tárgyalni. P e d i g első k ö t e l e s s é g ü n k : békesség pap és m e s t e r családja között. K i m o n d h a t a t l a n édes azt tudni, h o g y vannak jó b a r á t a i n k ! K i k legyenek jó barátok, ha nem az e g y e n r a n g ú e m b e r e k ? Kössük meg, tartsuk fenn, p a p n é k és papleányok, egymással a barátságot, keressük fel e g y m á s t minél g y a k r a b b a n , hisz oly sok a közös érzés, közös g o n d , öröm, jólesik ezt olykor-olykor megbeszélni, egymást vigazstalni, buzditani. Ne t a r t s u k idő-
— 65
-
vesztegetésnek, ha e g y délután elrándulunk valamelyik kolléga családhoz, hanem kötelességnek, m é g pedig kedves kötelességnek, a melyet teljesíteni istenes dolog. E g y i k n e k egy üdvös gondolata, másiknok e g y j ó terve stb. van, melyet egyedül valósítani nehéz, de közös erővel, összetartva, egy akarattal könnyű. Nem lehet azt elésorolni, mily édes, kedves, jó és kívánatos az egymásközti barátság, kisértsük meg, akkor majd meglátjuk. Második és legfőbb kötelességünk egymással s z e m b e n : barátság az egyvidéken lakó belsőemberek családjai között. Ibolyka.
U. i. Nagy köszönettel tartozunk a kedves f szorkesztő urnák, hogy lehetővé t e t t e a leforditás által az „Édes o t t h o n n a k " olvashatását Oly élénken, kedvesen festi le az otthont, ugy rajzolja elénk a szerző, mintha közülünk való volna. Minden igaz, rendes m a g y a r nő igy képzeli ós ilyennek ó h a j t j a . A fordítás oly tökéletes, hogy az olvasó szinte kételkedik, ha valljon nem eredeti munka-e ? A hang pedig olyan nőies, bocsánat, hogy őszintén kimondom, de az egész mű forditása női kéznek és szívnek a gyöngédségére vall. R i t k a férfi, ki ilyen lágy hangot használna. A legmelegebben ajánlom minden családnak, ne hiányozzék sehol a külsőleg is diszes kötet az „Unitárius Közlöny" olvasói asztaláról. Ibolyka
Sscá m rejt vény. Balázs Ferencznétó'l.
E nélkül nem élhetnénk. 15. 7. 13 7. 11. E z t nehéz elviselni. 21. 14. 19. A ki ilyen, az nagyon sajnálatra méltó 3. 9. 12. A p a p teszi ezt. 18. 6. 2. N a g y o n sokan foglalkoznak ezzel 1. 5 15. 7. 8. E g y számjeg} 7 '. 4. 8. Világító szer- 17. 16. 5. E g y női név. 20. 10. 19. 9 1—21. Az „Unitárius Közlöny" nőolvasói minden bizonynyal u t á n n a m m o n d j á k .
Mi bistositja leginkább a templomba járást? Feleletek az U n i t á r i u s Közlöny 1-ső számában tett kérdésre. 1. „A j ó p a p " m e r t : 1-őr a papokban az emberek vallásuk megtestesítőjét keresik és látják, 2-or a jó pap a nép őre ós mint ilyen velük van örömük és f á j d a l m a i k b a n , oktatja, vezeti őket, s a j á t magaviseletével pedig jó példát m u t a t nekik ahoz,
hogy a hit ós erkölcs utain j á r v a , az ember boldoguláshoz j u t ; 3-or az a nép pedig, amely t u d j a , hogy p a p j á t ó l sok jót ós szépet t a n u l és ezt, m i n t a kit jó- és balszerencséje között, m i n t jól i s m e r t osztályosát szereti, — szivesen m e g y a templomba, mert tudja, hogy o t t papját, az általa m e g s z e r e t e t t vallás m e g szemólyesitőjét és a n n a k hirdetőjét legbiztosabban megtalálhatja. 2. Mint egy h a d v e z é r a háborúhoz, először, másodszor és harmadsvor is pénzt k i v á n t : ugy, h o g y a h i v e k gyakorolják a t e m p l o m o t ; először, másodszor és harmadszor is a hivek és lelkész közötti őszinte szeretet szükséges. Gyűlölt emberek ajakáról emberi természetünknél fogva, a legszentebb igazságokat sem s z e r e t j ü k hallgatni. Gyűlölt a lelkész, ha o l y a n o k a t hirdet a szószéken, melyeket az életben n a p o n t a m e g t a g a d . Ha a hivek látják, h o g y nemcsak hirdeti a p a p a jókat, de igyekszik m e g is t a r t a n i : nagy h a t á s t gyakorol. K é s z ü l j ö n jól, hirdessen életigazságokat, emelje m a g á h o z a hiveket, valósítsa m e g előttük a miket hirdet, s templom üres nem lesz. 3. H a a pap azoknak nyelvén szól, a k i k h e z beszél, életével nem hazudtolja m e g mit a szószékről hirdet, h i t r e t a n i t : ő n e m lesz kétkedő, erkölcsről p r é d i k á l : ő nem ól botrányosan, alázatosságra i n t : ő n e m fogja lenézni a kicsinyeket, szeretetet h i r d e t : ő a n y o m o r iránt hidegen nem m a r a d ; át h a t v a papi hivatása szentsége által, J é z u s által h i r d e t e t t magasztos eszmék szerint, példaadásával szövétnekkónt v i l á g í t j a meg az u t a t hivei előtt, akkor — mikép a természet t ö r v é n y e szerint a kissebb testek a nagyobbhoz, — önkénytelenül f o g n a k vonzodni hivei a szószék köré. L á n g ész mellett, az emberiség iránt a legmelegebben érző sziv és példaadás vonzotta J é z u s h o z is az embereket.
Hasznos tudnivalók. Volt úrbéres községben lakó pap és mester illetménye. Volt úrbéres községben, a volt földesúr által adott erdőós legelőterületekben a különböző vallásfelekezetek lelkészei- és t a n i t ó i n a k is részesedése levén, — melyet mi is megkaptunk — első sorban czélszerünek tartom az ide vonatkozó törvényt felmutatni : Az 1871. évi 53. t.-cz. V. f e j e z e t 31. §. i g y szól: „A hol az erdőilletmények kihasitása m e g t ö r t é n i k : valláskülönbség nélkül a lelkészek s z á m á r a egy egész telki, a tanitók számára fóltelki erdöilletmény hasitandó ki, a m e n n y i b e n vagy g y a k o r latnál, v a g y egyezségnél, vagy elvégre külön birtokuknak e g y
-
67
-
s illetőleg féltelki állományt meghaladó terjedelemnél fogva, n a g y o b b illetményre n e m jogositvák." Az 1871. évi 53. t.-cz. X. f e j e z e t F. 75. §. igy szól: „ A lelkészek számára a legelőilletmény hasonlókép birtokuk arányához képest szabandó ki, csakhogy ezen résznek, habár aránylag csekélyebb v a g y éppen semmi birtokkal nem birnak i s : mindenik egyház községében valláskülönbség nélkül azon helyen, hol az templommal vagy p a p l a k k a l el van látva, m i n d i g a n n y i n a k kell lennie, a mennyit azon középmérték tesz, mely u g y a n a z o n határban e g y külső birtokkal ellátott volt j o b b á g y számára rendeltetik. Az iskolatanitó számára m i n d e n esetben hasonló illetmény hasitandó ki." F e n n t idézett törvényczikkek annyira világosan szólanak, hogy volt úrbéres községben lakó pap és tauitó (felekezeti) társaim felismerhetik, vájjon i l l e t m é n y ü k e t meg- ós u g y kapták-e, mint a t ö r v é n y b i z t o s í t j a ? I l y n e m ű illetményük lehet az egyházközség nevére t e l e k k ö n y v e z v e : de annak haszonélvezetéhez — hacsak valami egyezséget nem kötöttek — a p a p n a k és tanitónak v a n joga a t ö r v é n y értelmében. Az erdő értéke emelkedik, a legelő illetményre, a mezőrendőri törvény alapján, n a g y szükség van, mert egyik jövedelmi forrásunk az állattenyésztés, ezért j ó lesz utánna nézni ós a jogos illetményeket megszerezni. Alsó-Rákos.
Ütő Béla.
EGYHÁZI ÉS ISKOLAI MOZGALMAK. — Felügyelő gondnoki beiktatás. A kolozsvári unitárius főiskolához a mult főtanácson felügyelő gondnok választatott Fekete Gábor kir. táblai elnök személyében Ünnepélyes beiktatása 1897. febr. 27-én d. e. 11 órakor volt a főiskola dísztermében igen szép számú közönség jelenlétében. Az ünnepély az ifjúsági dalárda énekével vette kezdetét. Ferencz József püspök ur Őméltósága üdvözölte az uj felügyelő gondnokot. Beszédében kifejtette a f. ü. gondnoki állás eredetét és azon nehéz teendőket, melyek a hivatallal járnak Örömét nyilvánítja, hogy e teendők végzésére minden tekintetben derék, munkás és buzgó • egyént lát az uj f. ti. gondnok ur személyében. Fekete Gábor f, ti. gondnok ur beszédét a tanári kar üdvözlésével kezdette, mert állását azért fogadta el, mivel bízik a derék tanárikar munkásságában és eddig tanúsított lelkesedésében. A jelenlevők, de különösen a tanárikar és ifjúság lelkesen megéljenezte az uj, f. ü. gondnokot. A tanárikar nevében Boros Sándor fó'isk. igazgató üdvözölte az uj gondnokot biztosítván, hogy ők mindenben segítségére lesznek, „hogy könnyebb legyen a teher, melyet ez állás elfogadásával magára vállalt. Üdvözöljük az u j f. ti. gondnok urat, ki már eddig elé is számtaian jelét adta munkásságának, hazája és egyháza iránti lelkesedésének. (n b.) — A z angol unitáriusoknak Sheffieldben t a r t a n d ó konferencziájára E. K. T a n á c s u n k Boros György t a n á r t a D. F. E. t i t k á r á t kiküldvén, m u l t hó 24-én el is indult Angliába Ürmössy J e n ő egyh. t a n á c s o s atyánkfiával, ki s z i n t é n az egyház képviseletében ú t a z i k Útjukban h o z z á j u k csatlakozik ifj. F e r e n c z József, p ü s p ö k ü n k fia is, ki jelenleg Berlinben tanul.
-
68
-
— A mái'cz. 15 eszmék szobra. Kolozsvárt ezelőtt 24 évvel alakalt egy bizottság, mely azóta évről-évre inegünnepli márcz. 15-ét. Ez a bizottság működéé első éveiben elhatározta, liogy tőkét gyűjt egy a márcz. 15. eszméket megörökítő szobor létesítésére. A bizottság e czélra már gyűjtött tőkéje több ezer frtot tesz ki. A bizottság most azzal a két déssel fordul a haza különböző pontján rendezett ünnepélyek bizottságaihoz, hogy az idei ünnepélyek alkalmával e szobor alap növeléséhez hozza járulni kegyeskedjenek. Az adományok Hory Béla Kolozsvármegye árvaszéki elnöke, a márcz. 15. biz. pénztárnoka Kolozsvárt ezini alatt küldendő be. Minden adományt köszönettel nyugtáz a bizottság. — Missioi levél. Nagytiszteletü szerkesztő Úr! Megvagyok győződve arról, hogy az „Unitárius Közlöny" olvasói érdekkel viseltetnek az alföldi Unitáriusok iránt Sietek egy pár nevezetesebb mozzanatról — k ö z l é s v é g e t t — a n a g y t . s z e r k e s z t ő ú r a t értesíteni. Az alföldi Unitárius egyházak, mint cs< meték, bár a legnagyobb kincset, a létjogosultság erős hitét birják, s bár sok győzelmet kivivtak az elfogultság és kigunyoltatás fölött — de mégis a kezdet nehézségeivel küzdenek. Ezen nem lehet csudálkoznunk, mert bizony ezeknek, semmiből teremteni a mai viszonyok között igen nehéz, Ámde a küzdelemhez, a létért való küzdelemben, a létéit való harczban izmosodik az erő, fokozódik a lelkesedés, ezt mondja a tapasztalás. IIa semmink sem volna, a tapasztalati igazság elég nekünk arra, hogy egy szép jövő elé teljes bizalommal tekintsünk. A mint emlitém, legnagyobb ellenségünk, az elfogultság vallásunk iránt, — miután látta, hogy a legszentebb igazságok ellen küzd, — lerakta fegyvereit. Az emberek kezdenek gondolkozni, hirdetett eszméinket kezdik bonczolgatni, s minél tovább vizsgálódnak annál nagyobb a tisztelet, melyet a kicsiny sereg iránt tanusitanak. Nem birom a jövő titkát, de mégis van okom megjosolni azt, hogy a jövő a miénk. Lassan bár — mert igen nagy volt ellenségünk, az elfogultság hatalma — de mind nagyobb és nagyobb tért hódit az eszme, melyet magunkénak nevezhetünk, s melyet, mint egy jobb jövő talizmánját őriztünk meg száz évek küzdelmei árán. Egy évi közgyűlésen tett lelkészi jelentés elég hü képet nyújt az egyházak állapotáról, viszonyairól, miért rövid kivonatban bár, a mult 1896-évről szóló s,-lelkészi jelentésből álljanak itt a következők: A vallás erkölcsi élet jó Az Isten-tiszteletet látogatók száma, — tekintve a helyi specialis viszonyokat — elég kedvező. Habár az alföldön uralkodó socialismus hatalmasan megtámodta a vallást, megnyugtatásul jelezhetem, hogy az unitárismus eszméjének nem fog ártani. A socialismus ez irányú mozgalmát a r é g i és ú j Ilit közti oly kareznak tekintem, melyből ez utóbbi, mint győztes fog kikerülni. A socialismusról és annak a vallás erkölcsi élet és az unitarismusra való befolyásáról egy más alkalommal fogok tüzetesen irni, tehát ne vegye rosz néven a nagytiszt, szerkesztő úr, hogy e rendkívüli fontos kérdésről most csak említést teszek. Iskolánk Vásárhelyen és M.-Berényben van, mindkét helyen okleveles tanítóval. Vásárhelyen a tanítót 500 frtban a város fizeti. A tanköteleseknek csaknem 50 %-a — a helyi viszonyoknál fogva más iskolába j á r . A mult évi vizsga eredménye mindkét helyen kitűnő volt. 1896-ban kereszteltetett 19 fiu- 7 l á n y ; együtt = 26. Temettetett 11 fiu,- 7 n ő ; együtt = 18. Tőlünk áttért 4 lsz : hozzánk tért = 321 ; évi lélekszám szaporodás = 329 Il.-mvásárhelyen lélekszám = 601; Orosházán 465; M.-Berényben = 166; együtt = 12 52. A vidéken szétszórva élő unitáriusok nincsenek ide számítva. A límvásárhelyi egyh. számadásai szerint, a mult évi bevétel volt 1968 frt 64 kr. kiadás „ 1911 frt 94 kr. 1897-re áthozatal 56 frt 70 kr. A lelkészi alap vagyona 1675 frt 05 kr. évi szaporodás 279 frt 34 kr.
-
69
-
Az egyház vagyona 15267 frt 19 kr. teher . . . . 4491 frt 68 kr. Tiszta vagyon 10.775 frt 5i kr. A teherbjl 1000 frt alapítvány, de adományozó haláláig 5%-os kamatát az egyház lizeti. A/. Iö97-ik évre előirányoztatott: Bevétel; 2O00 frt ti2 kr. kiadás : 1788 frt 31 kr. 1898-ra átvitel ; 212 frt 31 kr. A számadásokból egy igen elszomorító dolog tűnik ki, s ez az évenkint fokozodó egyb. ado hátralék. Az 18'J7-ik évre mint hátrálék 354 frt 74 kr. hozatott át. A f. egyházak számadásai nem lévén kezemnél, azok kivonatát nem közölhetem. Egyházunk arany könyve igen szép képet mutat. A mult év folyamán Ivonta Mátyás ev. r e f . i p a r o s h a g y o m á n y o z o t t 20 0 f r t o t . Zsoldos István és neje megváltották egyh. adójukat 200 koronában. Kovács József áldozatkész buzgó gondnokunk meszelésre, javításokra 40 frtot urvacsorai kenyeret és bort adott Kovács Józsefné, Cziinmeiinann Anna úrhölgy egy igen csinos kelyhet ajándékozott a nők számára 35 frt értékben : az imaház ablakait uj függönyökkel látta el. Hermann Béla egjh. jegyző egy igen szépurasatalát csináltatott 20 frt értékben, Gál Piroska k. a. (ev. ref ) egv értékes urasztali teritőt ajándékozott 15 frt értékben. Dr. Ormos Jenő ügyvéd úr egy ktenodium és értékpapír tartó szekrény csináltatására 20 frtot adott. Fogadják a nemes szivü adakozók e helyen is az egyház nevében hálás köszönetemet. A M.-herényi f.-egyh-ban Nagyt Gál Miklós bpestí lelkész úr és alolirott 5 alkalommal tettünk látogatást, mindannyiszor Perei Mihály buzgó hitrokonunk házánál élveztük igazi vendég szeretetét. Az orosházi f.-egyházb m Nagyt, Gál Miklós lelkész úr egy, alolirott 17 alkalommal tettünk látogatást. Itt az Isten tiszteleteket minden alkalommal Nagy Sándor gondnok úr házánál tartottuk igen nagy számú hallgatóság jelenlétében. Márcz. 15-én, máj. 9-én és 10-én ünnepélyeket tartottunk. Utóbbi napon imaházunk a hallgatóságot nem fogadhatta he,, s igy, mint Őseink, a természet" nagy templomában imádkoztunk Istenhez. A lelkészi iktató hivatalos száma 266 volt. Postára tétetett 140 hivatalos levél. íme rövid kivonatban egy év történelme. Van benne elég lelkesítő, szép jövővel kecsegtető körülmény. Adja Isten, hogy egy jobb jövőben vetett reményünk megvalósuljon. A napokban 39 nagyszénási —("község orosháza mellett) áttérő jelentkezett, de miután meggyőződtem, hogy érdek indította nevezetteket az áttérésre, nem fogadtam el őket. Hadd ismerjék el, hogy egyházunk nem asilum, de igaz eszmék győzelméért küzdők lelkesült serege, Fenti igeretemet — mikép a socialismusról legközelekhrol írni fogok — fen tartva, vagyok a Nagytiszteletü szerkesztő Úrnak Ilmvásárhely 1897 febr 12. alázatos tisztelője Nagy Lajos unitárius s. lelkész - Medesér községünkben 1896. nov. 15-én n ő - e g y l e t alakult tanítónk Biró Domokos fáradozásai következtében. Van férfi-egylet is, mely he'enként 3 este, a nő-egylet hetenkint két este gyűl ö^sze. A nő egylet elnöke Szabó Gizella. Minden este 3—4 erkölcs nemesítő olvasás és egyházi- meg műének tanulása a tárgy. Szellemi munkálkodásunk mellett a házi-ipar minden ágát folytatjuk. Fonunk, varrunk, kötünk stb. csendesen, hallgatva a felolvasót vagy szavalót. Ezzel felrobbantottuk a fonókákat elenyésztettük annak az erkölcsiség
-
70
-
határain alul álló társalgását. Összetakarított félléreinkkel a szegénységen segítünk, mivel pedig községünkben anyagilag az Egyházunk a legszegényebb, pénzünket az Ur asztalára tesszük, hogy Egyházunk sorvasztó szegénységén segítve legyen legalább kicsinyben. Legközelebbről a kegyelet és hála jeléül egy gyászlobogót készítettünk, de hogy filléreinket Egyházunknak adjuk, a zászló árát egymás között felosztottuk és rovataiból szereztük be kellékeit és magunk készítettük el. E zászló felavatási ünnepélye február 21-én volt. Á köri Vizsgáló hivatal tagjaihoz szivreható magasztos alkalmi beszédet Raffay Domokos Esperes Ur tartott, a mi után a szeg beverés következett. Az első szeget az Esperes Ur verte be, a másodikat helybeli lelkész Ur, azután jöttek a zászló anyák, Szabó Gizella és Derzsi Ilona, ezekután pédig a nő-egylet egyes tagjai korszerint, a kik a zászló anyák körül a templom piaczán csoportosultak. Megható jelenség volt, midőn egy őszbe borult ember a székből kiballagva letett a zászló javára egy koronát s könnyezve kért szeget, hogy beverésével ő is örökítse meg nevét. Az imát P'erenczi Áron helybeli lelkész ur tartotta. Ez ünnepély után tánczmulatságot rendezett az egylet, a hol két szólamu énekeket énekeltek nagyon szépen a nők tanítónk vezetése mellett és öt nő szavallt, a mit a közönség tapsvihara tüntetett ki. Az ebből bejött tiszta jövedelmet Egyházunk szükségletei fedezésére adtuk. Sz. G. — A csehétfalvi unitárius e g y h á z k ö z s é g tagjai buzgóságuknak szép jelét akarják felmutatni azzal, hogy nagyobbára saját erejükön, saját áldozataikkal uj díszes papi lakot kívánnak építeni. Az E. K. tanács a felhatalmazást megadta, mi a híveket előre is üdvözöljük és sikert kívánunk. — A tarcsafalvi unitárius e g y h á z k ö z s é g tagjai uj templomot kívánnak építeni, mivel a régi, mely talán a honfoglalás előtti időből való, már szétiepedezett. Egyetértéssel és örömmel fognak a munkához, a mi annál kedvesebb, mert eddig némi belviszály lappangott közöttük. Az épitő bizottság élén Pálfy György birtokos, Vas Sándor gondnok s Ürmösi Sándor lelkész állanak. — H. Keményfalván az unitárius egyház hivei a buzgóságban szép példával járnak elől. A 360 lélekből még mives napokon is jut a templomba 4-0 — 50, vasárnap telve a templom Az ezer év emlékére egy 400 frt értékű harangot öntettek a templomot kőfallal vették körül, mely 200 frtba került és mindet sok más dologgal együtt a hívek saját zsebéből. Most Dávid Ferencz fiok-egylet alakításán dolgoznak. Isten segitse mind a híveket, mind derék lelkészüket Kovács Imrét. — A kiikiilői u n i t á r i u s esperesi vizsgálat 26-án n y e r t befejezést. Mindenik egyházban alkalmi beszédet az esperes, imát a j e g y z ő mondott. Ugy az egyházakban m i n t az iskolákban előhaladás és r e n d t a l á l t a t o t t a mi sokban esperesünk éber figyelmének t u l a j donitható, ..ki olykor- olykor soron kivül is meglátogat egyes egyházat és iskolát. Örvendetes jelenség hogy bár m u s t á r m a g n y i r a is, a kepemegváltási alap mindenik egyházunkban m e g v a n vetve. — Halálozás. Lászlóczky Sámuel kolozsvári lakos a t y á n k f i á t súlyos csapás érte. Neje Macskási Zsuzsánna febr. hó 27-én élete 60-ik évében meghalt. E l h u n y t á t a b á n a t o s férjen kivül nagyszámú r o k o n s á g is siratja.
EGYLETI ÉLET ÉS MUNKÁSSÁG. A Dávid F. egylet f. fehéri fiók köre rendes gyűlést tartott 1897. február 27-én Ürmősön az állami iskola helyiségében. A gyűlés fényesen sikerült s a kik jelen voltak, kellemesen emlékeznek vissza a szebbnél-szebb mozzanatokban gazdag órákra. A tárgysorozat 9 pontból állott. Énekkel és Imával kezdődött. A gazdag hazafias cs vallásos szellemű elnöki megír itó után Osváth Gábor köri esperes olvasta fel tanulságos munkáját, melyben egy „Elpusztult családot",
-
71
-
a milyent nem egyet, de többet ösmeriink társadalmi életünkben mutat be e hallgatóságnak, mint a részegeskedés, a pálinka túlságos használatának szomorú áldozatját Ütő Béla saját szive fájdalmát sirja el s lelkével vallásos hitéről tesz bizonyságot Tompa Mihály „Isten akaratja" czimti költeménye elszavalásában s ugyan akkor vallásos hitre tanit mindnyájunkat. A bíráló bizottság a pályázat eredményéről tesz jelentést. Deák Miklós, ismert elbeszélő, két müvével a „Hálátlan" és a „Nem esküszöm" ezimüekkel nyert dicséretet. Ebből „A hálátlan ; czimü •—mely a szerkesztőség szívességéből az Unitárius Közlönyben kiadatik — a gyűlésen a pályázati feltételek értelmében, felolvastatott. Igazán mondom, a körülbelül 200 résztvevő közül 150-nek könny gyűlt szemébe s voltak a kik még zokogtak is. Ez a legigazabb kritika. Másik müve a jövő ülésen kerül felolvasásra. Gyűlésünk külsfí terjedelmében is növekedett: 7 uj taggal szaporodott f. körünk, Czirmay Lajos, Kis Sámuel, Koronki János, Imre Sándor, Bodi András, Szilágyi Sándor és itj. Székely Miklós tagtársak személyében. Jövő gyűlésünk A.-Rákoson lesz. Lőrinczi István, f. k. jegyző. A Keresztúri fiók-egylet t. t a g j a i t k é r e m : szíveskedjenek tagdijaik a t befizetni alólirott p é n z t á r u n k h o z M a r t o n o s b a U. p. Kobát-Demeterfalva. G á b o r Albert p é n z t á r n o k . A felső-rákosi i f j ú s á g mitegy 24 t a g j a egy néhány értelmes és haladni t u d ó házas e m b e r r e l egyesült a helybeli.. tanítók és p a p buzdítására. Czirmay Lajos elnöklete mellett „Olvasó és Önképzőkör" czimen egyletet a l a p í t o t t . Hetenként k é t este van gyűlés, a midó'n olvasás, ének s m á s h a s z n o s foglalkozásokkal foglalkoznak. Hisszük hogy n e m sokára s z á m b a n t e t e m e s e n megszaporodnak a tagok, m e r t nem t é t e l e z h e t j ü k fel azokról az i f j ú k r ó l kik még n e m jelentkeztek tagoknak, hogy a szép és n e m e s i r á n t érzéketlenek l e n n é n e k ; hogy m e g ne ragadnák az alkalmat, mely művelődésekben h a s z n o s n a k m u t a t k o z i k . Az Olvasó és Önképző' kör m á r is s z é p jelét adta életre valóságának. Elhatározta, hogy ez évben ő rendezi a k ö z s é g ü n k b e n m á r 1893-tól gyakorlatban lévő márczius 15-iki ünnepélyt. Márczius 15-én 10 ó r a k o r Isteni tisztelet volt, midőn az Úr háza alig fog a d h a t t a be az ünneplő közönséget, d. u. 3 órakor kezdődve az iskola helyiségben a polgári ünnepély, felolvasások szavalatok, és k a r énekek t e t t é k változatossá, széppé és a nagy emlékéhez méltóvá ez ü n n e p é l y t . A szereplők c s a k n e m mind az „Olvasó és Önképzőkör" tagjai voltak. Az iskolai n ö v e n d é k e k Czirmay L a j o s tanító vezetése alatt szépen énekeltek. Legyen é r t e elismerésünk. E s t e a kör j a v á r a tánczvigalom volt, mely jöv e d e l m e z e t t a körnek 27 f r t 10 krt. a miből tiszta jövedelem 13 f r t 07 kr. Az „Olvasó- és Önképző k ö r " tagjaihoz csak anynyi m o n d a n i valónk van : „Előre." A z egylet pénztárába f. é. febr. 17-től márcz. 19-ig 1 frt. rendes-tagsági dijat fizettek: Krizsik Ferencz, Augstein Gyula, 96-ra, Lászloezky Dániel, Mikó Imre, Mikó Imréné, Müller Gyula, 97 re Fekete Gyula 96—97-re Abrudbányai Béláné, Filep István. Boér Gergely, Lengyel Dánielné, Benkő Mihály. Finta József, Mina János, Kozma Ferencz, Puskás Lajosné, Ádámek Jánosné, Darkó Domokos, Kupeczné Vári Hermin, Czakó József, Magyari Géza, Orbók Ferencz, Engel Gáborné, Létay Gábor, Gyulai Árpád, Kővári Lá3zló, dr. Veress Vilmos, Sárdi Sámuel Gyulai László Kolozsvár 97-re, Kádár Lázár 96 —97-re és más három tag Korond 97-re Májai Istvánné Torda Puchmann József Szigetvár. Bartha Ferencz Verespatak, Szentmártoni Bálint Buzaháza 97-re. 1 frt. 20 kr. előfizetési dijat fizettek : Szász Ferencz Kolozs-Borsa 95-re, Kelemen István 95 -96-ra, Deák Farkas, Nemes Kálmán, Lászlóczky Sámuel 97-re Bockel Károlyné 95—96-ra, Strobel Károly, Borsos Imréné 97-re Kolozsvár, Puchmann József Szigetvár, Márkus. Ferencz M-Vásárhely 97-re Kedvezményes előfizetési dijat fizetett a Tanítóképző intézet ifjúsága Sz.-Keresztúr 97-re.
A marosköri fiók-egylet pénztárába rendes tagsági dijat fizettek : Gál F e rencz Sz.-Gericze, Nagy Zsigmond Náznánfalva 95-ra, Kelemen Albert, Kelemen Albertné. Schuller József M.-Vásárhely, Filep Domokos, György Albert 97-re, Lőrinczy Dénes 96—97-re Ikland. Szakács Ferencz, Nagy Imre Kaál, Szénási Ferenczné Deés, Hadnagy József, Faluvégi Gergely, Hadnagy Dénes, Bóka András, Sárosi József Csóktalva 97-re, Simó József ilaraszkerek 96-ra, iklandi, nagyernyei, kaáli, ny-szentmártoni, ny.-szentlászlói, sz.-kárzmsági csokfalvi, m.-szentkirályi, ny.-gálfalvi unitárius egyházközségek 97-re. A keresztúri fiók-egylet pénztarába fizettek Raffaj Domokosné, Raffaj Irma Uj-Székely, Geréb Zsigmond Fiatfalva 97-re, Boér Lajos Bözöd 92 —96-ra, Kelemen Árpád . ordátfafva. l'ap Mózes Sz.-Keresztúr 97-re, Tamási 6ózsef92 — 95-re Nagy Sándpr 92 — 90 Kis Solymos, Dr. Jankovich Pál, Dr. Jankovicli Pálné Sz.-Keresztúr 97-re. Az udvarhelyköri fiók-egylet pénztárába fizettek : Tibáld József, Deák Mózes H.-Újfalu, Unitárius Egyházközség, Pal Ferencz, Sándor Márton, Bedő József II -Oklánd, Mátyás János, Zsakó János, Muzsna, Unitárius Egyházközség, Sándor Gergely-, Szathmári Miklós, Farkas József, Derzs, Unit. Egyh. község, Vári Albert, Vida Sándor, Sándor Mózes Kénos, Vida Géza 97-re Deák Istváu 96—97-re Lókod, Kádár Lajos, Nagy Sándor Gyepes, Kovács Imre. Lőrinczi Béla Keményfalva, Sándor Gergely, Kis Mózes, Gergely Mózes Abásfalva, Dombi János, Unit. Egyh, község, Gál József Becsenyéd, Unit. Egyh. Község, Egyed Ferenczné, Szabó Mózes, Bencze Dénes, Dinién Domokos, Ditnén Sándorné 97-re, Török József 96-ra H.-Szentpál, Dr. Egyed Balázs Darócz, Unit Egyh. község. Vas István, Nagy Gyula H -Szentpéter, Unitárius Egyh. község, Máté Lajos Városfalva Unit Egyh. község, Kiss György Jánosfalva, Unit, Egyh. község, Ajtai János, Péterfi Áron, Kriza Sándor, Szabó László, Gothárd Pál, Gothárd János, Barra Lajos, Sándor József kicsi 67-re, Józsa Dénes 96—97-re, Siménfalvi Sándor II -Almás. Unit. Egyh. község, II.-Karácsonfalva, Unit Egyház község, Kisgyörgy Sándor, Kiss Tamás, Tarcsafalvi Albert, Máthé János, Lőrinczy Berta Vargyas, Bedő Irma Városfalva 97-re Az egylet perselyébe 1 frtot ajándékozott Gyulay László úr, Kolozsvár. Kolozsvár 1897 márcz. 19-én Gálfi L ő r i n e z pénztárnok Szerkesztői i z e n e t e k . R. G. Szd. A választ Albionból fogom megküldeni. — F. A. Vs. A méla hang borongó. Nem volna szabad. A csel 23. r. 11. v. önnek szól. Köszönet a kedves ajándékért! — G. K . Kr. Sajnáljuk, hogy igy történt. Újból intézkedtünk. — D. D. P-i. Miután ilyen dolgozatokat nem szoktunk közölni, nehezen Ígérhetünk helyet számokra A gyűjteménybe tettük — Cs. S. Ás. Salnálom, hogy akadályozva voltál a korábban beküldésben. Máiegészen készen van. Nem várhattam vele. — J. M. T-o. A könyv maholnap útban lesz. T A R T A L O M : A Megváltó. (Kőlttmény.) Rédiger Géza. 57. lap. — Népiskolai hitoktatásunk bajai. Simó János. 58. 1. — Méla hangok. (Költemény). Tarcsafalvi Albert. 60. 1. — Fekete Gábor. K. A. 62. 1. — N ő k világa: Levelezés. Számrejtvény. 64 1. - - Mi biztosítja leginkább a templomba járást ? 65 1. — Hasznos tudnivalók. Ütő Béla. 66. 1. — E g y h á z i és i s k o l a i m o z g a l m a k : Felügyelő gondnoki beiktatás. Az angol unitáriusoknak. A márcz. 15. eszmék szobra. Missioi levél Medesér. A csehétfalvi unitárius egyházközség. A tarcsafalvi unitárius egyházközség. II.-Kemény falva. A kuk üllői unitárius esperesi vizsgálat. Halálozás. 67. 1. — E g y l e t i é l e t é s m u n k á s s á g : A Dávid F egylet. A keresztúri fiók egylet. A felsó-rákosi ifjúság. Nyugtázás. Szerkesztői izenetek. 70. 1. Nyomatott f ; á m á n J
örökösénél Kolozsvárt. (Belközéputcza 2.)
