166
2699. G. VAN ARNHEM
".
(H. A.)
I k wil gaarne kopie hebben van de brieven van aanbeveling van den Prins aan de Landgravin van Hessen en aan graaf Eberstein ') voor Johan Heidensik (?) en de anderen. Hage, 4 Mai 1641.
2700. BURGEMEESTERS EN REGEERING VAN ROTTERDAM. (L.B.) Gysbrecht Dircxz. burger dezer stad, heeft b i ongeluk iemand gedood. Het Provinciaal. Hof heeft z i n advies aangaande de zaak aan Z. H. overgeleverd; wilt gij uw best doen, dat er spoedig eene gunstige bedissing komt? Wt Rotterdam, den Gen Mey XVICXLI.
6 ) Zic II, blz. 479.
7) Zic beneden.
167
2701. G. WENDELINUS
1).
(L. B.)
I k ben ziek geweest en heb geene gelegenheid u persoonlijk te bezoeken; toch hoop i k , dat gij mu niet vergeet. Qua fiducia plenus, tribus te niuniisculis istis honorabo, dicam, an onerabo? Priiniim est0 de casu lapidis 2 ) , quem proposui casurum e sole diurni teuiporis, hoc est minutorum 1440 mora, eundem casilruni e luna sesquihorio, hoc est miniitis 90, porrho aiitem hinc ad centrum telluris solis 12 minutis perventuruni. Experimentis sexcentis didici, lapidem cadentem pervolare 52 pedes secundis horarijs 1’-1O”. Quoniam vero hiiic ad centrum telliiris sunt hiiiiismodi diastemata 377404 admodiim, pedes 19635000 scilicet, et festinatio casus procedit in ratione dicplicata suorum momentorum - quod etiaui nupero suo opere demonstravit Galilaeus - radix quadrata istoriim diastematum est 614*/,: itaque, ut se habet 1 ad 614l/,, ita se habent 1’-10”’ ad minuta 12‘, quod erst inveniendum. Secundum sit, ut vel verbulo me beare velis, ecquid de Chronico Samaritano ,) sit cperaudum? Tertium sit, ut indagare velis, quibus in locis, quibus horis atque adeo miniitis horarum obaervatae sint per Batavos orbe toto intra hoc proxiniuru decennium eclipses. Ut cum obscuruni istud sidus - praefiscine dico - i n Iucem claram protraham, etiam tu fulgeas Phoebei lampadis instar et irradies” Praefestive, Hercio, Nonis (7) Mai 1641.
. ....
(L. B.)
2702. PH. DOUBLET
Hierbij gaat een request van mu aau de Gecommitteerde Raden ”); wilt gij Z. R. daarmede i u kennis stellen? Over bet request van den magistraat van den Haag schreef ik u reeds. Den 7 May 1641.
2703. G. F. DUARTE
6).
(L. B.)
I k dank u voor uwe moeite met betrekking tot het betalen der f48000. En Anvers, ce 9” May 1641.
2704. AAN A. RIVET. (E. A.)*
S. A. e6t fort statisfaicte de la relation que lus faict Monseigneur le Prince Guillaume de toutes les particularitez de son arrivée et reception, et le stile i) Zie I , blz. 353. 2) Zie II , No. 2267. 3) T. a p., No. 44û.3, 1532, 2105. 4) Zie No. 2695. 5) Dat stuk is aan den brief toegevoegd. De ondersecretaris, die gestorven was, moest geld betalen aan de stad en nu werd Doublet daarvoor aangesproken. 6) Uitgegeven door Jonckbloet en Land, t. a. p., biz. CLXXXIX. - Zie No. 2698.
168
mesme l’en contente 1). Mais elle s’aheurte à l’orthographe, qui est vicieust? et incorrecte en Francois, m’ordonnant en suitte de vous en advertir, afin d’y vouloir remedier tant qu’il sera possible, sans toutefois toucher au texte des lettres, que S. A. desire avoir purement de la main et conception de l’auteur. J e marqiieray au boiit de ceste lettre quelques paroles ou il a manqué le phis sensiblement 2). Mais il fault dire que pour à present tam attedus ad rem est, qu’il se donne pen de loisir pour les mots et leurs syllabes. Dieu le benie d’une heureuse suitte de si beaux commencements. E t hastez vous, s’il vous plaist, de le faire marier et coucher aveq la maistresse, mais surtout n’oubliez pas de nous In mener icy quant et I’espoux. C’est ce point, sans lequel nous avons tousjours jugé qu’il n’y aura comme rien de faict. Par le compte que vous rendez à S. A. des affaires d’eglise pardelà, j e trouve que vous y serez arrivé ~ V x a r l p w ç ,et y pourrez apporter de bons offices à la reformation en main. Dieu vous en fasse la grace, comme j e souhaitte . Le p[ere] Mersenne me mande avoir envoyé vostre lettre à l’evesque Godeau 3), mais depuis n‘en ay encor autre nouvelle. A la Haye, le 0” de May 1641.
.. . .
2705. C. VBN TERESTEYN4). (H. A.)
Wilt gü mi mededeelen, hoe het met X. 8.gaat? Men maakt zich hier erg ongerust. I n een jacht voor de Vooren, den 13 Mey 1641. 2706. J. V,4N BAWYR FRANCKENBERGH
(L. B.)
”).
Wilt gü u w invloed aanwenden, dat ik majoor word? De graaf van Solms beveelt mij b i Z. H. aan. Mastrricht], le 14 de May 1641.
2707. C. VROOM
”.
(A. B.)
Myiiheer van Sulecoin, dese dient als dat het stuck gedaen is, sodat het noch niet heel drooch en is, en wilde wel weeten, of ic op vrydach toecomende sonde, het noch soude tyts genoch coerneii voor myn Heer syn vertreck; hierop verwachtende myn Heer syn antwoordt en hlyse altoes In Haerleni, adij 14 May 16’11.
.... .
1) Lie dien brief vail Willem II in A r d i ì u e s de la Maison d’Orange-Nassau, ‘Le s G r k , III, blz. 436. 2) Tien schrijfïuuten worden daar opgegeven Maar er onder staat: S. A. trouve la lettre si bien couchée, qu’elle eii soulrre moins ces dehults d’orthographe. 3) Antoine Godeau (1605-1672) was bisschop van Grasse en Vence en tevens dichter. 4) No. 2705a-c. Brieven van 19 en 26 Mei en van 6 Sept (alle H. A.) zijn even onbelaligijk. - Zie I, blz. 363. 5) Zie II, blz. 224. 6) Uitgegeven door E. W. Moes in Oud-Holland, XVIII, 1900, blz. 22L - Zie blz. 151.
169
2708. J. VAN BEVERWYCK
I).
,,Terdius quod gratias agam pro insigni munere, quo me condecorare dignatus es, jam me rogante excusavit Piiteanus noster. Caussam, quam attulit, nunc coram sisto, Ezercitutionem meam ad Nobil. Salmasitim da CUECUZO*), tuo etiam, ut voveo, litem inter nos componendam. Istam dum tibi mittendam . . Legi summa cum expecto, plus quam vellem temporis effliixit . . . edmiretione tna de Organis”. Ik geloof, dat men het met II eens zal zin. Dordrechti , prid. Eid. (14) Maii C I 3 I 3 C XLI.
..
2ïO9. EMERANSE DE PERSSAN.
(K. A.)
Ik hoor, dat majoor van Buren 3 ) GP het uiterste ligt; wilt gij U W best doen, dat de zoon 4, de plaats van zijn vader krijgt? De la Haye, ce 14 May 1641.
2710. A. RIVET. (L. B.) Si j’avoy’ esté creu, il y a longtemps, Monseigneur uostre Prince orthografieroit comme moy, et j e m’en suis a d z travaillé l’esprit. Mais on m’a caché ses lettres, lesquelles il a communiquées a des personnes qui croyent en sçavoir asséz sans moy. J e luy ai faict veoir ce que vous m’escrivéz de la part sur lequel il m’aditqu’il pouroit de son Altesse, et liiy ai copié son m u t a bien refaire sa lettre, y adjoustant les autres mots pour liaison. J e l’ai prié, quand il escrira, s’il n’y a point de grand secret, qu’il me laisse passer les yeux sur son escrit, et que j e l’advertiray des fautes d’orthographe, mais il m’a respondu qu’il ne se spauroit s’assubjettir a copier une lettre, qu’il vouloit que la main siiivist la promptitude de ses conceptions, et qiioyque j e luy aye repliqué que cela est bon pour ceux qui ont un style formé, a quoy il faut travailler devant que venir a cette confiance, je n’ay gagné autre chose, sinon qu’il m’a promis de prendre garde doresnavant a vostre catalogue. Seulement luy ai-je dit que,.quand Dieu l’aura ramené, et qu’il aura plus de loisir, j e 1) €Iet is niet bekend, waar liet Hs. zich bevindt. De brief is voor een deel uitgegeven in Responsa prudenturn ad Aulorena dissertalionis de O ~ g a n o. . , hlz. 60. - Zie No. 2667. 2) In 1638 had Reverwyck zijn werk De calculo ren«m et uesicae uitgegeven; in 1640 kwam Saumaise daartegen op met zijne Interpretalio Hippocratei nphorismi LXXIX. sect. IV de Calrulo. Addilae sunt epislolae J I Beuerouicii, quibus respondetur, Leiden, en de ander antwoordde in hetzelfde jaar met de Exercitatio in Hippocvatis Apltorisniwn de Calcul0 adversus N V Claudiuni Salrnasium. Accedunt eiusdena argumenti Uoclomm Epistolae, Leiden. 3) Misschien Duyst van Rurum, die in 1638 voorkomt als kapitein. (Neded. van den Heer Wakker.) 4) Een Johannes van Bimum komt in 1654 voor als kapitein, was in 1673 luitenantkolonel en diende tot 1686. (Meded. van denzelfden.) 5) Zie No. 9704.
. ..
170
le prieray de faire quelques lettres a plaisir, et me les communiquer, pour l’accoustumer a escrire plus correctement. Vous auréz appris au long le snccés de son affaire, les solemnitéz, et les doux entretiens qu’il a regeus de leurs Mnjestéz, au millieu des nmertumes qu’elles goustent , et des justes perplexitéz esquelles elles se trouvent. Cela les devroit induire a‘ nous renvoyer avec nostre conqueste, mais je crains qu’ilz en retiennent encore la possession, et en retardent In disposition, durant lequel retardement peuvent arriver de grands changemens. Les a5aires sont en tel poinct, qu’il faut que le Roy ou le peuple cedent. Celuy ci seroit pics raisonnable, mais je ne s p y si l’autre seroit profitable. Ce prince a beaucoup de peine a se depestrer des conseilz de Rome, qu’il a tous les jours aux oreilles sous u11 autre nom, et la defiance s’accroissant dans le Parlement l’a jetté dans les extremitéz ou les choses sont aujonrd’huy. Voila une association de toutes les deux chambres, resolue e t publiée: une pretention de trahison descourerte pour faire venir l’armée par pieces, et se saisir de ce lieu et du Parlemeut. Une defense ensuite ra tous les domestiques de toutes les courts de partir d’ici, une evasion des SemGermain I ) , Percy 2), et autres, epres lesquelz on court, comme apres les auteurs de ce conseil, et leurs qualitéz TOUS peuvent faire juger, sur qui tout cela tombe. On ne doubte plus que le deputé 3) ne passe le pas, et en voudroit on estre quitte pour cette teste, et celle de l’archevesque ’). Mais il y en a plusieurs autres, qui apprehendent Ia consequence. J e voudroy que POUC fussions hors d’ici, où nous aurons d’oresnavant fort peu a gagner. Dieu veuille que nous ne perdions rien. Car pour ma bource qui m’a esté ostée en Is foule du jour de la solemnité, c’est une petite perte, a laquelle j’en voudroy adjouster deux semblables, et que tout ce que nous avons de plus cher fust en son lieu. Si Dieu nous ottroye ce bien, comme je l’attens de sa grace, Monseig.r le Prince Guillaume laissera ici une approbation generale, et une odeur de laquelle la douceur sera de durée, comme j’espere. J e voudroy que tous nos jeunes gens, selon leurs qiialitéz, se fussent aussi sagement comportéz. Pour les affaires de l’eglise, j’en attendroy beaucoup de bien , si les premieres estoient vuidées, et que les deux parties fussent capables de moderation. Les evesques ont tant de peur de tout perdre, qu’ilx en voudroient estre quittes pour la moitié ;les autres leur veulent ineguitare, et les reduire au simple ministere. J e veux croire neantmoins que la necessité les reduira a quelque accommodement moderé. J’ay veu plusieurs de ces prelats. qui m’ont aussi faict l’honneur, les uns de me prevenir, les autres de me rendre la visite. J e les trouve asséz humiliéz, et il[z] ne crient pas si fort: Grande est la Diane etc. llz confessent qu’il y a eu de la tyrannie, 1) NI. Jermyn; zie blz. 159. 2) Henry Percy, lord Percy of Aliiwich (t 4659), had grooten invloed op de Koningin van Engeland. In 1680 was hij gouverneur van Jersey, in 4653 generaal der artillerie, maar in 1644 viel hij in ongenade en week spoedig daarna uit naar Frankrijk. Ook later bleef hij een gunsteling der Koningin. 3) Thomas Wentworth, graaf van Sirafford (1393-1644), was eerste minister en heeft den Koning aangezet tot allerlei reactionaire daden. Tot zijne waardigheden behoorde ook die van ,,deputy of Ireland”. In 1641 is hij wegens hoogverraad onthoofd. 4) William Laud (1573-1645), aartsbisschop van Canterbury, was de raadsman voor kerkelijke zaken van den Koning en heeft de Puriteinen streng vervolgd. In 4645 is hij wegens hoogverraad onthoofd.
171
et maudissent le miserable Laud. J e me tiens le plus couvert que j e puis, pour ne donner jalousie a personne. Mais hoc opus, hic labor est. Ilz ne sont pas de l'advis d u s.rGodeau I ) , car ilz font plus d'estat de mon Apologie *) que j e n'en eusse osé attendre, et me disent qu'elle est venuë de deça bien & propos, ou quelques uns se portoient a la gynaecocratie de Paradis. Si j'apprens quelque chose devant que dorre mes lettres, je I'adjousteray a son Altesse, a laquelle, selon vostre prudence, vous pourréz communiquer ce que vous jugeréz digne d'elle. Cependant j e prieray Dieu pour sa parfaicte santé, et l'heureux succés de ses armes, comme aussi pour l'accroissement de ses benedictions sur vous , De Londres, le 7/17 May 1641. et les vostres, et seray toute ma vie
.. ..
2711. C. STAVENISSE
8).
(H. A.)
De Staten vau Zeeland hebben beraadslaagd over de zaak van Portugal Sommige leden waren het eens met het advies van Z. H., andere willenniets weten van een provisioneelen wapeiistilstaiid , voordat alle voorwaarden bekend zin. Ten slotte zal men het eens worden. Uyt de jacht, ontrent de Kille, den SVII" Meye 1641. t
2712. Th. VAN 8TAKENBROECK5). (H. A.) Bet is moeilik de inkwartiering lichter te maken, zooals Z. H. beveelt, omdat de kwartieren niet goed gekozen zin. Maar ik zal m i n best doen, dat Megen verder weinig last heeft. Graeve, den lgen May 1641.
2713. C. BARLAEUS
".
(L. B.)
Hierbi gaat de Venws Biituniaicu 7 ) : wilt gij het mooie exemplaar den
Prins aan5ieden, er zelf één houden en de overige in het leger geven, aan wie g i wilt? I k maak het u dikwils lastig. Eenige exemplaren heb ik naar Engeland gezonden aan den heer van Heenvliet. Uwe verzen verwacht ik. I k ga spoedig naar Poelgeest *) en zal dan uw oudsten zoon opzoeken. Amstel., XX Maij CIDIDCXLI. I ) Zie blz. 468. 2) NI. de Apologia pro sanciissimti vii-gine Mariri matre Donaini . . . . . 1639. 3) No. 2711 a-h. Brieven van 23, 25(2), 30 &€ei, 21 Juli, 5 en 23 bug. en 23 Nov. (alle H. A.) zijn even onbelangrijk. - Zie 11, blz. 50. 4) Zie biz. 1G2. Iiet verdrag met Portugal, dat den 226ben Juli gesloten werd, vond tegenwerking bij de Oost- en Westindische Compagnieën, die voordeel hadden van den oorlog met Spanje. 5) Zie 1, blz. 268. 6) Uitgegeven door Van Vloten, Hoof¿'s Brieven, IV, blz. 304. 7) Zie blz. 158. 8) Klein-Poelgeest w a ~bij Leiden bet buiten van Daniel Schonck (vgl. 1, blz. 4 1 9 , den vriend van Van Baerle. .
172
2714. GEORG FREDERIK VAN NASSAU l).
(H. A.)
De ruiter, die vrijgelaten was, omdat de klachten tegen hem ongegrond waren gebleken, wordt nu weer lastig gevallen. Wil 7;. H. niet tusschen beide komen? s'Hartogeiibosch, den 21 Maij lal.
8715. S. P. VAN DER STRSTEN *). (L. B.) Vergeeft min, dat ick UE ootmoedich gebruycke en bidde desen aen syn hooch.' te behandigen. Ick sal mijn seer geobligeert vinden, so U E niet en verdriet, d'inhouden van dien sun hooch.' wadt wel te doen verstaen. Hier moet order in gestelt werden, wandt ick niet langer met t beest hedera s, en kan vechten ; den hoop van siecten werdt m i n te groot. Tck wil sun hooch.' geiren dienen in duisent peryckullen , waeraen myii eer gelegen is, maer verstaen hier dus oneerlick tot spot en tijtverdruff van een ontelbaer caiialie niet langer te wesen; heb liever ruum baen te uiaecken en na Jerusalem te gaen, mits welck . 2 4, meidt 1641, Hage.
.... .
2716. H. O. VAN LIMBURG STYRUM5). (H. A.) Hierbij een brief uit Wesel met een verzoek van majoor Copes ". Wilt gu daarover met %. H. spreken in gunstigen zin? U@ onse quartier tot Megen, desen 14/24 Mai anno 1641.
2717.
A. RIVET. (L. B.)
Ik ben niet zeker, dat onze brieven zun overgekomen, omdat de koerier gevangen is genomen, op bevel van het Parlement, zegt men. Ook de brieven uit Holland zijn niet gekomen. Maar de heeren van Beverweert ') en de RhUngraaf *) kunnen u alles melden. Verleden Woeiisdag is graaf Straflord onthoofd : de aartsbisschop 9, zd wel spoedig volgen. De toestand hier blijft verward. Wij hopen weldra m a r huis terug te keeren. De Londres, le 24/14 May 1641.
2718. GRAAF HENDRIK VAN NASSAU. (H. A.) Geef mij raad. Uw broeder ' 0 ) heeft mij zien wandelen, terwijl de Rtaadvan State mu bevoleii had, op mijne kamer te blijven. De la Hay, le 25 May 1641. 1) Zie II, blz. 98.
2) T. a. p., biz. 204.
3) Waarschijnlijk voor: hydra 5) Zie II, blz. 521. Willem Copes was jaren lang majoor van Weseì; in 1666 werd hij luitenant-kolonel. van den Heer Wakker.) Zie II, blz. 186. 8) T.a. p., biz. 33. 9) Ni. Laud. N1. Maurits Huygens, de secretaris van den Raad van State.
4) Het papier is hier afgescheurd. 6) (Meded. .7) 10)
173
2719. H. G. VON STEIN CALLENFELS
I).
(L. B.)
Kolonel Wallemont is hier aangekomen met patent van den Koning, om 12 of 14 compagnieën voetvolk te werven. Aan de hertogin van Bouillon zal ik niet meer schruveo ”. De domjuffers van Munsterbilse hebben geen recht op het huis , waarvoor zij sauvegarde aanvragen. Mons. le duc de Boulion fait lever a Liege six compagiiies de cavalleri dont on me dit qu’il avoit des officiers qui ont accepte l’argent; on m’a voulln dire qu’on levoit aussi de l’infenteri, mais il n’y a point de certitude”. Men zegt, dat er naar Luik veel geld is gezonden door den graaf de Soissons 3, en den heer de Reniis ‘).
2720. GRAAF HENDRIK V A N NASSAU
(H. A.)
”).
Gij hebt zeker m i n brief gekregen, waarin ik uwe hulp inriep, en zult mi, hoop ik, spoedig helpen. Mijn luitenant Schimmelpennig G, heeft eene compagnie gekregen; daar er velen zijn, die hem willeu opvolgen, zou ik gaarne weten, wie het meest in aanmerking komen. %. H. zal m i , hoop ik, niet miin kornet geven. De la Hay, le 28 May 1641. 3721. AAN GRAAF HENDRIK VAN NASSAU. (H. A.) C’est à mon tres-grand regret que j e vous voy euibarassé eu un affaire que vous ne sgaiiriez mieux nommer que malheureux et auquel je suis si peu capable de vous servir. J’apperçois que S. A. le prend assez à coeur, quoyque les expressions qii’il lily a pleu m’eu faire jusques ii present ne sont autres, sinon qu’on s’en fust bien passé. Mais cela aussi doibt passer, comme toutes choses de ce monde. Cependant S. 9.escrit au Conseil d’Est& de vous continuer voz gardes, jusques à ce qu’elle advisera comment disposer de l’affaire. E n cela il fault s’armer d’un peu de patience, et n’y a , pour tout conseil qu’on vous puisse donner, que de se soubsmettre aveq humilité et respect aux intentions de S. A., comme je s p y bien, MonSeigr, que les vostres ne tendent pas ailleurs. Si cependant vous trouviez à propos de passer quelques heures à mettre exactement par escrit toute l’histoire de vostre procedé depuis le eommencement jusqu’au bout, afin de l’envoyer par avance à S. A. et la luy laisser digerer, à l’encontre des mauvaises impressions, qu’il ne se peut qu’il I ) De brief mist plaats, datum en jaar, maar is waarschijnlijk in Mei of Juni 1641 geschreven. Toen verzamelden toch de graaf van Soissons en de hertog van Bouillon troepen, waarmede zij G Juli een Fransch leger in de buurt van Sedan versloegen; Soissons werd in dien slag gedood. 2) Zie No. 2668. 3) Zie II, blz. 185 en 375. 4) Waarschijnlijk Michel de Conflans, marquis de S.t Remy. 5) Zie No. 2718. 6) Waarschijnlijk Alexander Schiinmelpenninck van der Oye, die in 1642 ritineester werd. In 1GG5 was hij majoor, in 1673 kolonel. (Mededeeling van den Heer Wakker.)
. 174
ne recoive de l’autre costé, où il y a des gens chaudement animées, il me semble que la peiue il’eu seroit pas perdue, soit que cest escrit fust adressé directement ii 8. A., ou bien par l’entremise de Madame, ou de tel autre que vous pourriez trouver à propos. Mais ce sont de mes s o u g ~ ,s Monseigneur; vous en userez selon vostre plus grande prudence , et cependent m’obligerez de faire estat, que tant en ceste fascheuse occurrence qu’en toute autre qui puisse concerner vostre service j e suis à vous et m’employeray de passion comme j’ay desjà faict sur ce subject - à vous tesmoigner par effect, ii combien j e repute l’honneur d’estre creu , Buren, le 28” de May 1641.
... .
2722. AAN PRINS WILLEM VAN ORANJE I).
(K. A.)
On n’escrit point pour ceste fois ii Mess.n les ambassadeurs, parce que le dernier ordinaire ne nous a rien porté de leur part, dont leurs Alt.es se sont estonnées, veil la puntualité dont ils ont tousjours observé les voyages des postes. C’est d’où provient I’importunitk que V. A. regoit toute seule de ce pacqdet, qui, j’espere, sera des derniers, et ne reste plus que le transport de I’espousée e t le retour de V. A. Nous souhaittons de grande passiou que le premier point s’accorde, mais si ainsy ne se peut pas encor, le second ne lairra pas de nous combler de toute joye imaginable, nommement depuis que les eaus sont si troubles pardelà, qu’il importe que V. A. en sorte, et revoye In clarté des nostres. Dieu nous donne bientost un si beau jour, et conduise V. A. par sa main paternelle, comuie l’en prie de coeur De Buren, le 29” de May 1641. Z. H. heeft een aanval van zune kwaal gehad, maar is nu weer veel beter.
.....
2723. GRAAF HENDRIK VAN NASSAU. (EL A.) Hartelik dank voor uwe geruststellende woorden. Ik heb het verloop van de geheele zaak op schrift gesteld; gu wilt dat zeker bU gelegenheid welaan Z. H. laten lezen. Ik zal uw raad volgen, geduldig zun en mi geheel onderwerpen. Laat mi nog eens wat van u hooren. De la Hay, le 31 May 1641.
-
i) Kopie. De Prins was in het laatst van April naar Engeland vertrokken, het huwelijk had den . I W n Mei plaats eu hij keerde in het begin van Juni terug.
