WS
Roth Thermotank Quadroline
Preisgruppe WS
tároló Roth Pufferspeicher rGKPUGV\DCTCNU&WTEJNCWHURGKEJGT #PUEJNØUUG átfolyásos tárolóként használható (2 csatlakozós) r6CWEJTQJTGHØTFKG'KPDTKPIWPIXQPDKU\W(ØJNGTP2QUKVKQPXCTKCDGN 2 merülǮcsǮ max. 4 érzékelǮ beépítéséhez, pozíció változtatható rCDPGJODCTGJQEJYGTVKIG*CTVUEJCWOKUQNKGTWPI levehetǮ, jó minǮségǻ keményhab szigetelés r&GUKIPDNGPFGQRVKQPCNCNU<WDGJÒT 5GKVG dizájnos elǮlap opcionális tartozék (1115009713, a 209. oldalon)
Mǻszaki adatok 6GEJPKUEJG&CVGP Típus 6[R
ÚJ NEU
TQ-P 325
TQ-P 500
Puffertároló Pufferspeicher
Kiviteli #WUHØJTWPIU változat XCTKCPVG
Leírás $GUEJTGKDWPI
NEU ÚJ
Egység 'KPJGKV
KülsǮ méretek szigeteléssel: #W»GPCDOGUUWPI&ÀOOWPI
Hossz/szélesség .ÀPIG$TGKVG Magasság *ÒJG
OO
Z
Z
OO
Beviteli méretek: 'KPDTKPIOC»G ÁtmérǮ, D &WTEJOGUUGT&
OO
Magasság *ÒJG
OO
BillenǮmagasság -KRROC»
OO
Nettó 5RGKEJGTKPJCNV tárolótérfogat 0GVVQ
.KVGT
Tömeg kb. )GYKEJVEC Max. hǮmérséklet /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTURGKEJGTVGO RGTCVWT A#Fǻtési elǮremenǮ (kilépǮ) *GK\WPI8QTNCWH #WUVTKVV H*HǮtermelǮ elǮremenǮje (belépǮ) 9ÀTOGGT\GWIGT8QTNCWH 'KPVTKVV X:ÉrzékelǮhüvely (4 db) (ØJNGTJØNUG 5VØEM
MI
°C
Max. üzemi nyomás /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTDGVTKGDUFTWEM
DCT
Max. vizsgálati /CZKOCNGT\WN nyomás/20°C 5RGKEJGTRTØH FTWEM% Készenléti $GTGKVUEJCHVU hǮveszteség YÀTOGXGTNWUV
%
DCT
Cikkszám /CVGTKCN0T
€WTQ5VØEM
720,00
840,00
M9JJ
TQ 6JGTOQVCPM3WCFTQNKPG mǻszaki változások joga fenntartva VGEJPKUEJG PFGTWPIGPXQTDGJCNVGP
WS
Roth Thermotank Quadroline
Preisgruppe WS
Roth puffertároló Rothhidrováltós Trennspeicher beépített rétegzett töltǮ rendszer az optimális hǮmérsékleti rétegzǮdéshez rKPVGITKGTVGU5EJKEJVNCFGU[UVGOHØTQRVKOCNG6GORGTCVWTUEJKEJVWPI alkalmazható a hǮtermelǮ és a hǮleadó körök hidraulikus szétválasztásához (hidraulikus váltós) rGKPUGV\DCT\WTJ[FTCWNKUEJGP6TGPPWPIXQP9ÀTOGGT\GWIGTMTGKUNCWH\W*GK\WPIUMTGKUNCWH J[FTCWNKUEJG9GKEJG 2 merülǮcsǮ max. 4 érzékelǮ behelyezéséhez, pozíció változtatható r6CWEJTQJTGHØTFKG'KPDTKPIWPIXQPDKU\W(ØJNGTP2QUKVKQPXCTKCDGN levehetǮ, jó minǮségǻ keményhab szigetelés rCDPGJODCTGJQEJYGTVKIG*CTVUEJCWOKUQNKGTWPI dizájnos elǮlap opcionális tartozék (1115009713, a 209. oldalon) r&GUKIPDNGPFGQRVKQPCNCNU<WDGJÒT 5GKVG
Mǻszaki adatok 6GEJPKUEJG&CVGP Típus 6[R
ÚJ NEU
TQ-T 325
TQ-T 500
Párhuzamos Trennspeicher puffertároló
Kiviteli #WUHØJTWPIU változat XCTKCPVG
Leírás $GUEJTGKDWPI
ÚJ NEU
Egység 'KPJGKV
KülsǮ méretek szigeteléssel: #W»GPCDOGUUWPI&ÀOOWPI Hossz/szélesség .ÀPIG$TGKVG OO
Z
Z
OO
ÁtmérǮ, D &WTEJOGUUGT& Magasság *ÒJG
OO
OO
BillenǮmagasság -KRROC» Nettó 5RGKEJGTKPJCNV tárolótérfogat 0GVVQ Tömeg kb. )GYKEJVEC
OO
.KVGT
Magasság *ÒJG Beviteli méretek: 'KPDTKPIOC»G
A#Fǻtési visszatérǮ *GK\WPI4ØEMNCWH B$Fǻtési elǮremenǮ *GK\WPI8QTNCWH G visszatérǮje )HǮtermelǮ 9ÀTOGGT\GWIGT4ØEMNCWH H elǮremenǮje *HǮtermelǮ 9ÀTOGGT\GWIGT8QTNCWH X:ÉrzékelǮhüvely (4 db) (ØJNGTJØNUG 5VØEM
MI
°C
DCT
Max. vizsgálati /CZKOCNGT\WN nyomás/20°C 5RGKEJGTRTØH
DCT
FTWEM% Készenléti $GTGKVUEJCHVU hǮveszteség YÀTOGXGTNWUV
M9JJ
% Cikkszám /CVGTKCN0T
€WTQ5VØEM
820,00
940,00
Max. hǮmérséklet /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTURGKEJGTVGO RGTCVWT Max. üzemi nyomás /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTDGVTKGDUFTWEM
TQ 6JGTOQVCPM3WCFTQNKPG mǻszaki változások joga fenntartva VGEJPKUEJG PFGTWPIGPXQTDGJCNVGP
WS
Roth Thermotank Quadroline
Preisgruppe WS
Roth Rothszolár-puffertároló Solarspeicher r*QEJNGKUVWPIUYÀTOGVCWUEJGTCWU'FGNUVCJNHØT5QNCT Nagyteljesítményǻ rozsdamenetes acél szolárhǮcserélǮ rKPVGITKGTVGU5EJKEJVNCFGU[UVGOHØTQRVKOCNG6GORGTCVWTUEJKEJVWPI beépített rétegzett töltǮ rendszer az optimális hǮmérsékleti rétegzǮdéshez rGKPUGV\DCT\WTJ[FTCWNKUEJGP6TGPPWPIXQP9ÀTOGGT\GWIGTMTGKUNCWH\W*GK\WPIUMTGKUNCWH J[FTCWNKUEJG9GKEJG alkalmazható a hǮtermelǮ és a hǮleadó körök hidraulikus szétválasztásához (hidraulikus váltós) r6CWEJTQJTGHØTFKG'KPDTKPIWPIXQPDKU\W(ØJNGTP2QUKVKQPXCTKCDGN 2 merülǮcsǮ max. 4 érzékelǮ behelyezéséhez, pozíció változtatható rCDPGJODCTGJQEJYGTVKIG*CTVUEJCWOKUQNKGTWPI levehetǮ, jó minǮségǻ keményhab szigetelés rMGKP6TKPMYCUUGTURGKEJGT nem ivóvíztároló r&GUKIPDNGPFGQRVKQPCNCNU<WDGJÒT 5GKVG dizájnos elǮlap opcionális tartozék (1115009713, a 209. oldalon) ÚJNEU
Mǻszaki adatok 6GEJPKUEJG&CVGP Típus 6[R
TQ-S 325
Egység 'KPJGKV
KülsǮ méretek szigeteléssel: #W»GPCDOGUUWPI&ÀOOWPI Hossz/szélesség .ÀPIG$TGKVG OO Magasság *ÒJG
TQ-S 500
Szolár-puffertároló Solarspeicher
Kiviteli #WUHØJTWPIU változat XCTKCPVG Leírás $GUEJTGKDWPI
ÚJ NEU
OO
Z
Z
Beviteli méretek: 'KPDTKPIOC»G ÁtmérǮ, D &WTEJOGUUGT& Magasság *ÒJG
A visszatérǮ #Fǻtési *GK\WPI4ØEMNCWH B$ Fǻtési elǮremenǮ *GK\WPI8QTNCWH E' SzolárhǮcserélǮ elǮremenǮje (belépǮ) 5QNCTYÀTOGVCWUEJGT8QTNCWH 'KPVTKVV F( SzolárhǮcserélǮ visszatérǮje (kilépǮ) 5QNCTYÀTOGVCWUEJGT4ØEMNCWH #WUVTKVV G visszatérǮje )HǮtermelǮ 9ÀTOGGT\GWIGT4ØEMNCWH H HǮtermelǮ elǮremenǮje * 9ÀTOGGT\GWIGT8QTCWH X:ÉrzékelǮhüvely (4 db) (ØJNGTJØNUG 5VØEM
OO
OO
BillenǮmagasság -KRROC»
OO
Nettó 5RGKEJGTKPJCNV tárolótérfogat 0GVVQ
.KVGT
Tömeg kb. )GYKEJVEC
MI
Max. hǮmérséklet /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTURGKEJGTVGO RGTCVWT
°C
Max. üzemi nyomás /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTDGVTKGDUFTWEM
DCT
Max. vizsgálati /CZKOCNGT\WN nyomás/20°C 5RGKEJGTRTØH FTWEM%
DCT
Készenléti $GTGKVUEJCHVU hǮveszteség YÀTOGXGTNWUV
%
M9JJ
SzolárhǮcserélǮ 5QNCTYÀTOGVCWUEJGT HǮcserélǮ felület .GKUVWPIUƃÀEJG
O
Max. üzemi nyomás /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) $GVTKGDUFTWEM
DCT
Térfogat +PJCNV
.KVGT
O
Cikkszám /CVGTKCN0T
€WTQ5VØEM
1.340,00
1.450,00
Max. /CZKOCNG\WN kollektorfelület -QNNGMVQTƃÀEJG
TQ 6JGTOQVCPM3WCFTQNKPG mǻszaki változások joga fenntartva VGEJPKUEJG PFGTWPIGPXQTDGJCNVGP
WS
Roth Thermotank Quadroline
Preisgruppe WS
Roth Rothkombitároló Kombispeicher Higiénikus melegvíz-készítés átfolyásos elven r*[IKGPGURGKEJGT6TKPMYCUUGTGTYÀTOWPIKO&WTEJNCWHRTKP\KR 2 nagyteljesítményǻ rozsdamenetes acél hǮcserélǮ (HMV és szolár) r*QEJNGKUVWPIUYÀTOGVCWUEJGTCWU'FGNUVCJNHØT6TKPMYCUUGTGTYÀTOWPIWPF5QNCT beépített rétegzett töltǮ rendszer az optimális hǮmérsékleti rétegzǮdéshez rKPVGITKGTVGU5EJKEJVNCFGU[UVGOHØTQRVKOCNG6GORGTCVWTUEJKEJVWPI 2 merülǮcsǮ max. 4 érzékelǮ behelyezéséhez, pozíció változtatható r6CWEJTQJTGHØTFKG'KPDTKPIWPIXQPDKU\W(ØJNGTP2QUKVKQPXCTKCDGN levehetǮ, jó minǮségǻ keményhab szigetelés rCDPGJODCTGJQEJYGTVKIG*CTVUEJCWOKUQNKGTWPI dizájnos elǮlap opcionális tartozék (1115009713, a 209. oldalon) r&GUKIPDNGPFGQRVKQPCNCNU<WDGJÒT 5GKVG ÚJ NEU
6GEJPKUEJG&CVGP Mǻszaki adatok 6[R Típus Kiviteli #WUHØJTWPIU változat XCTKCPVG Leírás $GUEJTGKDWPI
TQ-K 500 Kombitároló Kombispeicher
Egység 'KPJGKV KülsǮ méretek szigeteléssel: #W»GPCDOGUUWPI&ÀOOWPI Hossz/szélesség .ÀPIG$TGKVG Magasság *ÒJG Beviteli méretek: 'KPDTKPIOC»G ÁtmérǮ, D &WTEJOGUUGT&
Z
OO
OO
Magasság *ÒJG BillenǮmagasság -KRROC»
OO
OO
Nettó 5RGKEJGTKPJCNV tárolótérfogat 0GVVQ Tömeg kb. )GYKEJVEC
.KVGT
Max. hǮmérséklet /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTURGKEJGTVGO RGTCVWT Max. üzemi nyomás /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTDGVTKGDUFTWEM A visszatérǮje (HMV) #HǮtermelǮ 9ÀTOGGT\GWIGT4ØEMNCWH$TCWEJYCUUGT B$ HǮtermelǮ elǮremenǮje (HMV) 9ÀTOGGT\GWIGT8QTCWH$TCWEJYCUUGT C %Melegvíz-kimenet 9CTOYCUUGT#WUVTKVV D & Hidegvíz-bemenet -CNVYCUUGT'KPVTKVV E' SzolárhǮcserélǮ elǮremenǮje (belépǮ) 5QNCTYÀTOGVCWUEJGT8QTNCWH 'KPVTKVV F( SzolárhǮcserélǮ visszatérǮje (kilépǮ) 5QNCTYÀTOGVCWUEJGT4ØEMNCWH #WUVTKVV G visszatérǮ )Fǻtési *GK\WPI4ØEMNCWH H elǮremenǮ * Fǻtési *GK\WPI8QTNCWH X: ÉrzékelǮhüvely (4 db) (ØJNGTJØNUG 5VØEM
OO
Max. vizsgálati /CZKOCNGT\WN nyomás/20°C 5RGKEJGTRTØH FTWEM% Készenléti $GTGKVUEJCHVU hǮveszteség YÀTOGXGTNWUV
% SzolárhǮcserélǮ 5QNCTYÀTOGVCWUEJGT HǮcserélǮ felület .GKUVWPIUƃÀEJG
MI
°C
DCT
DCT
M9JJ
O
Max. üzemi nyomás /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) $GVTKGDUFTWEM
DCT
Térfogat +PJCNV
.KVGT
O
Max. /CZKOCNG\WN kollektorfelület -QNNGMVQTƃÀEJG
DIN 4706 szerinti melegvizes hǮcserélǮ 9CTOYCUUGTYÀTOGVCWUEJGT.GKUVWPIUYGTVGIGO&+0 HǮcserélǮ felület .GKUVWPIUƃÀEJG Max. üzemi nyomás /CZKOCN\WN (hosszantartó) $GVTKGDUFTWEM Térfogat +PJCNVEC Csapolási
.KVGTOKP EC Teljesítmény-mutató .GKUVWPIU MGPP\CJN0LEC Csatlakozó-magasság #PUEJNWUUJÒJG
O
DCT
.KVGT
.KVGT OO
Cikkszám /CVGTKCN0T
€WTQ5VØEM
2.350,00
TQ 6JGTOQVCPM3WCFTQNKPG NL-érték 0.
WS
Roth Thermotank Quadroline
Preisgruppe WS
Roth Rothivóvíz-melegítǮ Trinkwassererwärmer Higiénikus melegvíz-készítés átfolyásos elven r*[IKGPGURGKEJGT6TKPMYCUUGTGTYÀTOWPIKO&WTEJNCWHRTKP\KR Nagyteljesítményǻ rozsdamenetes acél hǮcserélǮ r*QEJNGKUVWPIUYÀTOGVCWUEJGTCWU'FGNUVCJN\WT6TKPMYCUUGTGTYÀTOWPI beépített rétegzett töltǮ rendszer az optimális hǮmérsékleti rétegzǮdéshez rKPVGITKGTVGU5EJKEJVNCFGU[UVGOHØTQRVKOCNG6GORGTCVWTUEJKEJVWPI 2 merülǮcsǮ max. 4 érzékelǮ behelyezéséhez, pozíció változtatható r6CWEJTQJTGHØTFKG'KPDTKPIWPIXQPDKU\W(ØJNGTP2QUKVKQPXCTKCDGN levehetǮ, jó minǮségǻ keményhab szigetelés rCDPGJODCTGJQEJYGTVKIG*CTVUEJCWOKUQNKGTWPI dizájnos elǮlap opcionális tartozék (1115009713, a 209. oldalon) r&GUKIPDNGPFGQRVKQPCNCNU<WDGJÒT 5GKVG
Mǻszaki adatok 6GEJPKUEJG&CVGP Típus 6[R Kiviteli #WUHØJTWPIU változat XCTKCPVG Leírás $GUEJTGKDWPI
ÚJ NEU
TQ-TW 325
TQ-TW 500
Ivóvíz-melegítǮ tároló Trinkwassererwärmer Egység 'KPJGKV
KülsǮ méretek szigeteléssel: #W»GPCDOGUUWPI&ÀOOWPI Hossz/szélesség .ÀPIG$TGKVG OO Magasság *ÒJG
NEU ÚJ
OO
Z
Z
Beviteli méretek: 'KPDTKPIOC»G ÁtmérǮ, D &WTEJOGUUGT& Magasság *ÒJG BillenǮmagasság -KRROC» Nettó 5RGKEJGTKPJCNV tárolótérfogat 0GVVQ
B$ HǮtermelǮ elǮremenǮje (HMV) 9ÀTOGGT\GWIGT8QTNCWH$TCWEJYCUUGT C%Melegvíz-kimenet 9CTOYCUUGT#WUVTKVV D & Hidegvíz-bemenet -CNVYCUUGT'KPVTKVV H visszatérǮje (HMV) * HǮtermelǮ 9ÀTOGGT\GWIGT4ØEMNCWH$TCWEJYCUUGT X:ÉrzékelǮhüvely (4 db) (ØJNGTJØNUG 5VØEM
OO
OO
OO
.KVGT
Tömeg kb. )GYKEJVEC
MI
Max. hǮmérséklet /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTURGKEJGTVGO RGTCVWT Max. üzemi nyomás /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTDGVTKGDUFTWEM
°C
DCT
DCT
Max. vizsgálati /CZKOCNGT\WN nyomás/20°C 5RGKEJGTRTØH FTWEM% Készenléti $GTGKVUEJCHVU hǮveszteség YÀTOGXGTNWUV
%
M9JJ
DIN 4706 szerinti melegvizes hǮcserélǮ 9CTOYCUUGTYÀTOGVCWUEJGT.GKUVWPIUYGTVGIGO&+0 HǮcserélǮ felület .GKUVWPIUƃÀEJG Max. üzemi nyomás /CZKOCN\WN (hosszantartó) $GVTKGDUFTWEM Térfogat +PJCNVEC Csapolási
.KVGTOKP EC Teljesítmény-mutató .GKUVWPIU MGPP\CJN0LEC Csatlakozó-magasság #PUEJNW»JÒJG
O
DCT
.KVGT
.KVGT
Cikkszám /CVGTKCN0T
OO
€WTQ5VØEM
1.470,00
1.780,00
TQ 6JGTOQVCPM3WCFTQNKPG a DIN 4708-3 alapján 20 l/perces és 45°C-os NL-érték 0.
WS
Roth Thermotank Quadroline
Preisgruppe WS
Roth ivóvíz-melegítǮ szolárcsatlakozóval Roth Trinkwassererwärmer mit Solar Higiénikus melegvíz-készítés átfolyásos elven r*[IKGPGURGKEJGT6TKPMYCUUGTGTYÀTOWPIKO&WTEJNCWHRTKP\KR 2 nagyteljesítményǻ rozsdamenetes acél hǮcserélǮ (HMV és szolár) r*QEJNGKUVWPIUYÀTOGVCWUEJGTCWU'FGNUVCJNHØT6TKPMYCUUGTGTYÀTOWPIWPF5QNCT beépített rétegzett töltǮ rendszer az optimális hǮmérsékleti rétegzǮdéshez rKPVGITKGTVGU5EJKEJVNCFGU[UVGOHØTQRVKOCNG6GORGTCVWTUEJKEJVWPI 2 merülǮcsǮ max. 4 érzékelǮ behelyezéséhez, pozíció változtatható r6CWEJTQJTGHØTFKG'KPDTKPIWPIXQPDKU\W(ØJNGTP2QUKVKQPXCTKCDGN levehetǮ, jó minǮségǻ keményhab szigetelés rCDPGJODCTGJQEJYGTVKIG*CTVUEJCWOKUQNKGTWPI dizájnos elǮlap opcionális tartozék (1115009713, a 209. oldalon) r&GUKIPDNGPFGQRVKQPCNCNU<WDGJÒT 5GKVG NEU ÚJ
Mǻszaki adatok 6GEJPKUEJG&CVGP Típus 6[R
ÚJNEU
TQ-TWS 325
TQ-TWS 500
IvóvízTrinkwassermelegítǮ erwärmer szolárcsatl-val mit Solar
IvóvízTrinkwassermelegítǮ erwärmer szolárcsatl-val mit Solar
OO
Z
Z
OO
Kiviteli #WUHØJTWPIU változat XCTKCPVG Egység Leírás $GUEJTGKDWPI 'KPJGKV KülsǮ méretek szigeteléssel: #W»GPCDOGUUWPI&ÀOOWPI Hossz/szélesség .ÀPIG$TGKVG Magasság *ÒJG Beviteli méretek: 'KPDTKPIOC»G
B$HǮtermelǮ elǮremenǮje (HMV) 9ÀTOGGT\GWIGT8QTCWH C%Melegvíz-kimenet 9CTOYCUUGT#WUVTKVV D&Hidegvíz-bemenet -CNVYCUUGT'KPVTKVV E'SzolárhǮcserélǮ elǮremenǮje (bemenet) 5QNCTYÀTOGVCWUEJGT8QTNCWH 'KPVTKVV F(SzolárhǮcserélǮ visszatérǮje (kimenet) 5QNCTYÀTOGVCWUEJGT4ØEMNCWH #WUVTKVV H*HǮtermelǮ visszatérǮje (HMV) 9ÀTOGGT\GWIGT4ØEMNCWH X:ÉrzékelǮhüvely (4 db) (ØJNGTJØNUG 5VØEM
ÁtmérǮ, D &WTEJOGUUGT& Magasság *ÒJG
OO
OO
BillenǮmagasság -KRROC» Nettó 5RGKEJGTKPJCNV tárolótérfogat 0GVVQ Tömeg kb. )GYKEJVEC
OO
.KVGT
MI
°C
DCT
DCT
Max. hǮmérséklet /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTURGKEJGTVGO RGTCVWT Max. üzemi nyomás /CZKOCNGT\WN (hosszantartó) &CWGTDGVTKGDUFTWEM Max. vizsgálati /CZKOCNGT\WN nyomás/20°C 5RGKEJGTRTØH FTWEM% Készenléti $GTGKVUEJCHVU hǮveszteség YÀTOGXGTNWUV
%
M9JJ
5QNCTYÀTOGVCWUEJGT .GKUVWPIUƃÀEJG
O
/CZKOCNGT\WN $GVTKGDUFTWEM
DCT
+PJCNV
.KVGT
O
/CZKOCNG\WN -QNNGMVQTƃÀEJG
9CTOYCUUGTYÀTOGVCWUEJGT.GKUVWPIUYGTVGIGO&+0 .GKUVWPIUƃÀEJG
O
/CZKOCN\WN $GVTKGDUFTWEM
DCT
+PJCNVEC
.KVGT
.KVGTOKP EC
.KVGT
.GKUVWPIU MGPP\CJN0LEC #PUEJNWUUJÒJG
/CVGTKCN0T
OO
€WTQ5VØEM
1.625,00
2.065,00
TQ 6JGTOQVCPM3WCFTQNKPG NL-érték 0.
