WQZ
WQZ Ponorné kalové čerpadlo určeno pro míchání a současné čerpaní
WQZ Ponorné kalové čerpadlo ÚČEL Hlavní oblastí použití čerpadla WQZ jsou komunální-splaškové odpadní vody, kaly, průmyslové odpadní vody, nemocnice, doly, dešťové odpadní vody a taktéž pro užitkovou vodu, která obsahuje tuhé částice a různá dlouhá vlákna.
CHARAKTERISTIKA Ponorná kalová čerpadla řady WQZ jsou určena pro míchání a současné čerpaní. Byla vyvinuta vylepšením typů řady WQS. Implementace nových poznatků z provozu kalových čerpadel umožnila vyvinout moderní konstrukci s jedinečnými vlastnostmi. Čerpat lze přímo ze dna odpadní nádrže, přičemž čerpadlo může vyvinout enormní impulzivní sílu, aby byly odčerpány kalové sedimenty ze dna nádrže, nasát sediment a hroudy kalu dohromady a odčerpat je. Účinost čištění dna od sedimentů je závislá od výkonu čerpadla a druhu sedimentu. Tento výrobek má nejen vynikající čerpací výkon modelu WQS, může však rovněž zcela zabránit usazování nečistot na dně nádrže nebo bazénu, čistit odpadní nádrž, přičemž pak není nutné pravidelné čistění nádrže, čímž se ušetří za lidskou práci a materiál.
VÝZNAM OZNAČENÍ MODELU 50 WQZ 15 - 8 - 1.1 výkon instalovaného motoru (kW) tlaková výška (m) průtok (m3/h) WQZ průměr výstupního hrdla (mm)
PODMÍNKY PROVOZU 1. Teplota média by neměla přesáhnout 60°C, hustota 1200kg/m3 a hodnota PH by se měla pohybovat v rozmezí 5 - 9. 2. Při provozu nesmí být čerpadlo níže, než je hodnota nejnižší hladiny tekutiny, viz. „nejnižší hladina tekutiny“ uvedená na nákresu instalačních rozměrů (včetně automatického chladícího systému), který nesmí být níže než 2/3 celkové výšky čerpadla během provozu, pokud není automatický chladící systém použit. 3. Jmenovité napětí 400 V, jmenovitá frekvence 50 Hz. Motor lze bezpečně provozovat pouze tehdy, pokud odchylky obou parametrů jmenovitého napětí a frekvence nepřesáhnou ±5%. 4. Maximální průměr tuhých částic, které procházejí skrz čerpadlo, nesmí být větší než 50% velikosti výstupního otvoru čerpadla.
SMĚR OTÁČENÍ Oběžné kolo se otáčí proti směru hodinových ručiček, při pohledu ze směru sání.
POPIS KONSTRUKCE Ložiska: Použitá ložiska jsou od firmy SKF nebo NTN, která v případě správného použití mohou prodloužit životnost čerpadla. Chlazení: Vestavěný chladící systém zajistí normální pracovní provoz čerpadla, ať již je motor na povrchu nebo pod povrchem čerpané tekutiny. Část tekutiny z cirkulačního obvodu čerpadla je odvedena do chladící nádrže a do skříně čerpadla, čímž dojde k odvodu tepla vznikajícího v motoru; ze skříně čerpadla může být oddělena chladící manžeta a samostatně připojena k chladícímu systému.
Motor: Je izolační třídy F, maximální provozní teplota 155°C, stupeň ochrany PX8 s účinným těsněním. Mechanické těsnění: Použito mechanické těsnění Bogman německé výroby, dvě těsnění vzájemně v sérii, aby jednotlivě oddělila motor od těsnění čerpadla a vytvořila tak dvojitou ochranu motoru. Těsnící materiál použitý na straně čerpadla je karbid wolframu / karbid křemíku, zatímco na straně motoru je použito těsnění grafit / karbid wolframu. Olejová nádrž: Olej maže a chladí mechanické těsnění a zároveň zabraňuje pronikání tekutiny do motoru, čímž plní i bezpečnostní funkci. Určité množství vzduchu uvnitř olejové nádrže může kompenzovat náhlé zvýšení tlaku. Oběžné kolo: Optimalizovaný tvar oběžného kola zaručuje, že při dopravě tekutiny nedojde k jeho zablokování, oběžné kolo je zároveň navrženo pro optimální průtok a rychlost při zachování maximální účinnosti. Výběr lze provést z celé řady vhodných oběžných kol. K dispozici jsou oběžná kola jednocestná nebo dvoucestná nebo kola se třemi lopatkami, která se zvolí podle druhu přečerpávaného média. Skříň čerpadla: Při návrhu skříně čerpadla pomocí CAD/CAM programů bylo plně využito nejnovější know-how, čímž vznikla konstrukce s maximální účinností, vykazující zároveň minimální opotřebení. Mísící zařízení: Nachází se na vstupu čerpadla uvnitř unikátní konstrukce, přičemž pro rozmíchání tuhých usazenin je nutné zajistit přísun vody z říčního toku. Tyto usazeniny jsou nasávány enormní silou čerpadla ze dna nádrže a následně odčerpávány ven. Hřídel: Čerpadlo je umístěno koaxiálně s motorem, přičemž těsnící zařízení na konci hřídele zabraňuje pronikání přečerpávaného média do prostoru hřídele a tím ho chrání před korozí. Hřídel byl navržen tak, aby byl co nejkratší a tím byla omezena velikost průhybů a vibrací, což se příznivě promítá do životnosti jak mechanického těsnění tak i ložisek a zároveň se snižuje hlučnost při chodu čerpadla. Monitorovací systém: Uvnitř statoru jsou vloženy tři série teplotně ovládaných spínačů, které jsou při normální pracovní teplotě v poloze sepnuto (N.O.), při dosažení teploty 125°C na statoru dojde k jejich rozepnutí. Uvnitř olejové nádrže se nachází čidlo průsaku vody, které sleduje, zda nedochází k pronikání vody do nádrže. Pokud mechanické těsnění na straně čerpadla propouští vodu a poměr olej-voda v olejové nádrži dosáhne určité koncentrace, vyšle čidlo varovný signál (rozsvítí se výstražné světlo) a dojde k automatickému odpojení přívodu elektrické energie a k zastavení čerpadla. Servisní pracovník by měl včas vyměnit olejovou náplň a zkontrolovat mechanické těsnění na straně čerpadla a v případě potřeby provést jeho výměnu. Veškeré elektrické instalační krabice u motorů s výkonem nad 30kW jsou osazeny čidlem průsaku vody, které sleduje, zda ke kabelu neprosakuje voda. Plovákový spínač: Plovákový spínač vydá varovný signál v případě (rozsvítí se výstražné světlo), pokud dochází k průsaku vody skrz mechanické těsnění na straně motoru. Tekutina proniká do komory spínače, přičemž při dosažení určité výšky hladiny dojde k zastavení čerpadla. Servisní pracovník by měl provést kontrolu mechanického těsnění a v případě potřeby provést jeho výměnu. Dále je nutné provést kontrolu, zda v motoru nedošlo k výpadku fáze a tím předejít k případnému spálení vinutí motoru.
WQZ Ponorné kalové čerpadlo
SCHÉMA KONSTRUKCE TYPU WQZ
Plovákový spínač
Těsnění chladiče
Motor Ložisko
Čidlo průsaku vody
Mechanické těsnění
Kryt čerpadla Oběžné kolo Skříň čerpadla Oběžné kolo Skříň čerpadla Základna
Těsnící kroužek
WQZ Ponorné kalové čerpadlo TABULKA VÝKONŮ ČERPADEL TYPU WQZ Číslo
Typ
Průměr výstupu (mm)
(m3/s)
(L/s)
Výtlačná výška (m)
1
50WQZ15-8-1.1
50
10 15 20
2.8 4.2 5.6
10 8 7
2825
1.1
48 52 56
40
2
50WQZ15-12-1.1
50
10 15 20
2.8 4.2 5.6
14 12 10
2825
1.1
48 52 56
42
3
50WQZ15-16-1.5
50
10 15 25
2.8 4.2 6.9
18 16 10
2840
1.5
48 52 56
50
4
50WQZ15-22-2.2
50
10 15 25
2.8 4.2 6.9
25 22 16
2840
2.2
48 52 56
55
5
50WQZ15-30-3
50
10 15 25
2.8 4.2 6.9
33 30 20
2880
3
45 50 54
75
6
50WQZ25-25-4
50
20 25 40
5.6 6.9 11.1
28 25 18
2880
4
43 48 53
85
7
50WQZ25-32-5.5
50
20 25 40
5.6 6.9 11.1
35 32 25
1440
5.5
43 48 55
110
8
50WQZ25-36-7.5
50
20 25 40
5.6 6.9 11.1
38 36 33
1440
7.5
43 48 55
125
9
65WQZ30-10-2.2
65
20 30 45
5.6 8.3 12.5
12 10 8
1420
2.2
50 62 64
75
10
65WQZ30-15-3
65
20 30 45
5.6 8.3 12.5
17 15 12
1420
3
50 62 64
85
11
65WQZ30-22-4
65
20 30 45
5.6 8.3 12.5
24 22 16
1440
4
44 52 57
95
12
65WQZ30-30-5.5
65
20 30 45
5.6 8.3 12.5
32 30 22
1440
5.5
44 52 57
120
13
65WQZ30-35-7.5
65
20 30 45
5.6 8.3 12.5
37 35 30
1440
7.5
44 50 57
135
14
80WQZ50-8-2.2
80
40 50 75
11.1 13.9 20.8
10 8. 6
1420
2.2
56 60 63
85
15
80WQZ50-10-3
80
40 50 75
11.1 13.9 20.8
13 10 8
1420
3
56 60 62
95
16
80WQZ50-15-4
80
40 50 75
11.1 13.9 20.8
18 15 10
1440
4
55 58 60
105
17
80WQZ50-20-5.5
80
40 50 75h
11.1 13.9 20.8
23 20 16
1440
5.5
48 55 66
130
18
80WQZ50-25-7.5
80
40 50 75
11.1 13.9 20.8
28 25 21
1440
7.5
48 55 63
145
19
80WQZ50-35-11
80
40 50 75
11.1 13.9 20.8
40 35 27
2930
11
48 55 63
210
20
80WQZ50-40-15
80
40 50 75
11.1 13.9 20.8
42 40 37
2930
15
46 52 60
235
21
100WQZ80-7-3
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
8 7 5
1420
3
62 64 60
105
21
100WQZ80-7-3
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
8 7 5
1420
3
62 64 60
105
22
100WQZ80-10-4
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
12 10 7
1440
4
62 64 62
115
23
100WQZ80-13-5.5
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
15 13 10
1440
5.5
58 64 67
140
24
100WQZ80-18-7.5
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
21 18 13
1440
7.5
58 64 67
155
25
100WQZ80-24-11
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
28 24 20
2930
11
58 64 67
220
26
100WQZ80-32-15
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
35 32 25
2930
15
54 58 62
245
27
100WQZ80-36-18.5
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
40 36 30
2930
18.5
50 55. 60
310
28
100WQZ80-40-22
100
65 80 120
18.1 22.2 33.3
45 40 35
2940
22
50 55 60
320
29
150WQZ150-7-5.5
150
100 150 220
27.8 41.7 61.1
9 7 5
1440
5.5
63 72 70
150
Průtok
Otáčky (ot/min)
Výkon (kW)
Účinnost (%)
Hmotnost (kg)
WQZ Ponorné kalové čerpadlo TABULKA VÝKONŮ ČERPADEL TYPU WQZ Číslo
Typ
Průměr výstupu (mm)
(m3/s)
(L/s)
Výtlačná výška (m)
30
150WQZ150-10-7.5
150
100 150 220
27.8 41.7 61.1
12 10 7
1440
7.5
63 72 70
170
31
150WQZ150-15-11
150
100 150 220
27.8 41.7 61.1
18 15 11
1460
11
67 72 68
245
32
150WQZ150-20-15
150
100 150 220
27.8 41.7 61.1
23 20 17
1460
15
60 68 64
270
33
150WQZ150-25-18.5
150
100 150 220
27.8 41.7 61.1
28 25 19
1470
18.5
60 68 64
330
34
150WQZ150-30-22
150
100 150 200
27.8 41.7 55.6
33 30 25
1470
22
60 65 68
350
35
150WQZ150-40-30
150
100 150 200
27.8 41.7 55.6
42 40 33
1470
30
60 65 68
620
36
150WQZ150-45-37
150
100 150 200
27.8 41.7 55.6
47 45 38
1470
37
55 62 65
690
37
150WQZ150-50-45
150
100 150 200
27.8 41.7 55.6
52 50 47
1470
45
55 62 65
790
38
150WQZ100-60-55
150
80 100 150
22.2 27.8 41.7
62 60 56
1470
55
53 60 63
890
39
200WQZ300-7-11
200
250 300 400
69.4 83.3 111.1
8 7 6
1460
11
72 74 69
310
40
200WQZ300-10-15
200
250 300 400
69.4 83.3 111.1
11 10 8
1460
15
72 74 69
330
41
200WQZ300-13-18.5
200
250 300 400
69.4 83.3 111.1
15 13 10
1470
18.5
66 68 65
400
42
200WQZ300-15-22
200
250 300 400
69.4 83.3 111.1
17 15 13
1470
22
66 68 65
410
43
200WQZ300-20-30
200
250 300 400
69.4 83.3 111.1
22 20 17
980
30
66 67 67
690
44
200WQZ300-25-37
200
250 300 400
69.4 83.3 111.1
27 25 20
980
37
66 67 68
760
45
200WQZ400-27-45
200
250 400 500
69.4 111.1 138.9
35 27 24
980
45
65 74 78
890
46
200WQZ400-34-55
200
250 400 500
69.4 111.1 138.9
39 34 30
980
55
65 74 78
990
47
250WQZ400-7-15
250
300 400 600
83.3 111.1 166.7
9 7 5
1460
15
75 69 62
480
48
250WQZ400-10-18.5
250
300 400 600
83.3 111.1 166.7
12 10 7
1470
18.5
68 75 70
580
49
250WQZ400-13-22
250
300 400 600
83.3 111.1 166.7
16 13 9
1470
22
68 73 60
610
50
250WQZ500-12-30
250
400 500 700
111.1 138.9 194.4
15 12 8
980
30
70 72 78
740
51
250WQZ500-16-37
250
400 500 700
111,1 138.9 194.4
18 16 14
980
37
70 72 78
820
52
250WQZ500-20-45
250
400 500 700
111.1 138.9 194.4
22 20 16
980
45
70 72 78
1090
53
250WQZ500-25-55
250
400 500 700
111.1 138.9 194.4
28 25 19
980
55
72 74 72
1160
54
300WQZ600-6-18.5
300
500 600 700
138.9 166.7 208.3
7 6 5
1470
18.5
69 65 61
680
55
300WQZ600-7-22
300
550 600 750
138.9 166.7 208.3
8 7 6
1470
22
69 65 61
690
56
300WQZ700-11-30
300
550 700 1000
152.8 194.4 277.8
13 11 8
980
30
72 78 77
820
57
300WQZ700-14-37
300
550 700 1000
152.8 194.4 277.8
16 14 10
980
37
72 78 77
920
58
300WQZ700-16-45
300
550 700 1000
152.8 194.4 277.8
18 16 12
980
45
72 78 77
1200
59
300WQZ700-19-55
300
550 700 1000
152.8 194.4 277.8
21 19 14
980
55
70 75 73
1260
Průtok
Otáčky (ot/min)
Výkon (kW)
Účinnost (%)
Hmotnost (kg)
WQZ Ponorné kalové čerpadlo POSTUP INSTALACE ČERPADLA TYPU WQZ 1. Instalace čerpadla s automatickým spojením Čerpadlo je spuštěno dolů podél vodících tyčí a automaticky připojeno ke kanalizační soustavě. Výhoda tohoto způsobu montáže spočívá v nižších nákladech na instalaci a na opravy. SCHÉMATICKÉ ZNÁZORNĚNÍ INSTALAČNÍHO ZAŘÍZENÍ PRO AUTOMATICKÉ SPOJENÍ
2. Instalace čerpadla na pevné potrubí s možností pohybu. Čerpadlo spočívá vahou na základní desce, pevná příruba je připojena k systému potrubí. 3. Instalace čerpadla na pružné potrubí s možností pohybu Čerpadlo spočívá vahou na základní desce, pružný trubkový spoj je připojen na víceúčelový gumový výstup, umožňující jednoduchou montáž. Čerpadlo může být snadno přesunuto z jedné odpadní jímky do druhé.
Instalace na pevné potrubí s možností pohybu
Instalace na pružné potrubí s možností pohybu
WQZ Ponorné kalové čerpadlo NÁKRES S ROZMĚRY ČERPADLA TYPU WQZ
TABULKA ROZMĚRŮ ČERPADEL TYPU WQZ Číslo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Typ 50WQZ15-8-1.1 50WQZ15-12-1.1 50WQZ15-16-1.5 50WQZ15-22-2.2 50WQZ15-30-3 50WQZ25-25-4 50WQZ25-32-5.5 50WQZ25-36-7.5 65WQZ30-10-2.2 65WQZ30-15-3 65WQZ30-22-4 65WQZ30-30-5.5 65WQZ30-35-7.5 80WQZ50-8-2.2 80WQZ50-10-3 80WQZ50-15-4 80WQZ50-20-5.5 80WQZ50-25-7.5 100WQZ80-7-3 100WQZ80-10-4 100UUQZ80-13-5.5 100WQZ80-18-7.5 150WQZ150-7-5.5 150WQZ150-10-7.5
Rozměry pro připojení na pevné potrubí
Rozměry pro připojení na pružné potrubí
øA
øB
øC
øD
N2- ød
H
H1
L
øD
L
H
H1
50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 100 100 100 100 150 150
90 90 90 90 90 90 90 90 110 110 110 110 110 128 128 128 128 128 148 148 148 148 202 202
140 140 140 140 140 140 140 140 160 160 160 160 160 190 190 190 190 190 210 210 210 210 265 265
110 110 110 110 110 110 110 110 130 130 130 130 130 150 150 150 150 150 170 170 170 170 225 225
4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 13.5 4- ø 17.5 4- ø 17.5 4- ø 17.5 4- ø 17.5 4- ø 17.5 4- ø 17.5 4- ø 17.5 4- ø 17.5 4- ø 17.5 8- ø 17.5 8- ø 17.5
585 585 620 620 680 740 820 820 760 720 740 790 790 760 760 770 820 820 750 770 850 850 870 870
380 380 390 390 430 430 525 525 495 495 505 525 525 495 495 495 530 530 525 525 550 550 600 600
,520 520 520 520 545 670 670 670 675 675 705 705 705 750 750 750 770 770 760 760 800 800 910 910
60 60 60 60 60 60 60 60 74 74 74 74 74 86 86 86 86 86 100 100 100 100 150 150ø
485 485 485 485 505 650 650 650 600 600 645 645 645 650 650 650 670 670 655 655 695 695 855 855
585 585 620 620 680 740 820 820 760 720 740 790 790 760 760 770 820 820 750 770 850 850 870 870
380 380 390 390 430 430 525 525 495 495 505 525 525 495 495 495 530 530 525 525 550 550 600 600
WQZ Ponorné kalové čerpadlo TABULKA ROZMĚRŮ ČERPADEL TYPU WQZ č
Typ
ø A
ø B
ø C
ø D
N2 - ød
H
H1
H2
H3
H4
h
G
J
g
f
p
y
o
N 2- øk
P
Q
K
L
M
e
n
m
E 700 X 570
1
50WQZ15-8-1.1
50
90
140
110
4-ø13.5
585
215
150
80
410
20
65
105
260
310
230
210
-
4-ø20
92
111
470
250
210
15
9
20
2
50WQZ15-12-1.1
50
90
140
110
4-ø13.5
585
215
150
80
410
20
65
105
260
310
230
210
-
4-ø20
92
111
470
250
210
15
9
20
700 X 570
3
50WQZ15-16-1.5
50
90
140
110
4-ø13.5
620
215
150
80
420
20
65
105
260
310
230
210
-
4-ø20
119
133
5O5
250
210
15
9
20
850 X 700
4
50WQZ15-22-2.2
50
90
140
110
4-ø13.5
620
215
150
80
420
20
65
105
260
310
230
210
-
4-ø20
119
133
5O5
250
210
15
9
20
850 X 700
5
50WQZ15-30-3
50
90
140
110
4-ø13.5
680
215
150
100
460
20
65
105
260
310
230
210
-
4- ø20
122
135
555
250
210
15
9
20
850 X 700
6
50WQZ25-25-4
50
90
140
110
4-ø13.5
740
215
150
100
460
20
65
105
260
310
230
210
-
4-ø20
190
2O3
635
250
210
15
9
20
850 X 700
7
50WQZ25-32-5.5
50
90
140
110
4-ø13.5
820
215
150
120
555
20
65
105
260
310
230
210
-
4-ø20
190
2O3
635
250
210
15
9
20
850 X 700
8
50WQZ25-36-7.5
50
90
140
110
4-ø13.5
820
215
150
120
555
20
65
105
260
310
230
210
-
4-ø20
190
203
635
250
210
15
9
20
850 X 700
9
65WQZ30-10-2.2
65
110
160
130
4-ø13.5
760
240
170
140
525
20
80
120
275
310
250 225
-
4-ø20
141
154
575
250
210
15
9
20
850 X 700
10 65WQZ30-15-3
65
110
160
130
4-ø13.5
720
240
170
140
525
20
80
120
275
310
250 225
-
4-ø20
141
154
575
250
210
15
9
20
850 X 700
11 65WQZ30-22-4
65
110
160
130
4-ø13.5
740
240
170
150
535
20
80
120
275
310
250 225
-
4-ø20
190
2O3
640
250
210
15
9
20
900 X 750
12 65WQZ30-30-5.5
65
110
160
130
4-ø13.5
790
240
170
110
555
20
80
120
275
310
250 225
-
4-ø20
190
2O3
640
250
210
15
9
20
900 X 750
13 65WQZ30-35-7.5
65
110
160
130
4-ø13.5
790
240
170
110
555
20
80
120
275
310
250 225
-
4-ø20
190
203
640
250
210
15
9
20
900 X 750
14 80WQZ50-8-2.2
80
128
190
150
4-ø17.5
760
275
200
70
525
25
70
175
290
340 255 260
-
4-ø20
170
198
650
380
320
30
18
40
850 X 700
15 80WQZ50-10-3
80
128
190
150
4-ø17.5
760
275
200
100
525
25
70
175
290
340 255 260
-
4-ø20
170
198
650
380
320
30
18
40
850 X 700
16 80WQZ50-15-4
80
128
190
150
4-ø17.5
770
275
200
100
525
25
70
175
290
340 255 260
-
4-ø20
170
198
650
380
320
30
18
40
850 X 700
17 80WQZ50-20-5.5
80
128
190
150
4-ø17.5
820
275
200
110
560
25
70
175
290
340 255 260
-
4-ø20
177
196
680
380
320
30
18
40
900 X 750
18 80WQZ50-25-7.5
80
128
190
150
4-ø17.5
820
275
200
110
560
25
70
175
290
340 255 260
-
4-ø20
177
196
680
380
320
30
18
40
900 X 750
19 80WQZ50-35-11
80
128
190
150
4-ø17.5
1210
275
200
170
560
25
70
175
290
340 255 260
-
4-ø20
2O5
219
715
380
320
30
18
40
900 X 750
20 80WQZ50-40-15
80
128
190
150
4-ø17.5
1210
275
200
170
560
25
70
175
290
340 255 260
-
4-ø20
2O5
219
715
380
320
30
18
40
900 X 750
21 100WQZ80-7-3
100
148
210
170
4-ø17.5
750
330 230
115
555
25
90
215
340
410
305
310
-
4-ø20
183
218
7O5
380
320
30
18
40
950 X 750
22 100WQZ80-10-4
100
148
210
170
4-ø17.5
750
330 230
115
555
25
90
215
340
410
305
310
-
4-ø20
183
218
7O5
380
320
30
18
40
950 X 750
23 100WQZ80-13-5.5
100
148
210
170
4-ø17.5
850
330 230
90
580
25
90
215
340
410
305
310
-
4-ø20
183
218
7O5
380
320
30
18
40
950 X 750
24 100WQZ80-18-7.5
100 148
210
170
4-ø17.5
850
330 230
90
580
25
90
215 340
410 305 310
-
4-ø20
183
218
7O5
380
320
30
18
40
950 X 750
25 100WQZ80-24-11
100 148
210
170
4-ø17.5
1210
330 230 200 580
25
90
215 340
410 305 310
-
4-ø20
194
216
735
380
320
30
18
40
950 X 750
26 100WQZ80-32-15
100 148
210
170
4-ø17.5
1210
330 230 200 580
25
90
215 340
410 305 310
-
4-ø20
194
216
735
380
320
30
18
40
950 X 750
27 100WQZ80-36-18.5
100 148
210
170
4-ø17.5
1210
330 230 200 630
25
90
215 340
410 305 310
-
4-ø20
246
267
840
380
320
30
18
40
1000 X 700
28 100WQZ80-40-22
100 148
210
170
4-ø17.5
1255
330 230 200 630
25
90
215 340
410 305 310
-
4-ø20
246
267
840
380
320
30
18
40
1000 X 700
29 150WQZ150-7-5.5
150 202 265 225
8-ø17.5
870
485 335
50
630
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
197
252
770
380
320
30
18
40
950 X 750
30 150WQZ150-10-7.5
150 202 265 225
8-ø17.5
870
485 335
50
630
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
197
252
770
380
320
30
18
40
950 X 750
31 150WQZ150-15-11
150 202 265 225
8-ø17.5
1200
485 335 170 630
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
203
254
773
380
320
30
18
40
950 X 750
32 150WQZ150-20-15
150 202 265 225
8-ø17.5
1200
485 335 170 630
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
2O3
254
773
380
320
30
18
40
950 X 750
33 150WQZ150-25-18.5
150 202 265 225
8-ø17.5
1370
485 335 190 700
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
233
262
840
380
320
30
18
40
1100 X 800
34 150WQZ150-30-22
150 202 265 225
8-ø17.5
1370
485 335 190 700
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
233
262
840
380
320
30
18
40
1100 X 800
35 150WQZ150-40-30
150 202 265 225
8-ø17.5
1800
485 335 280 530
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
356
378
1112
380
320
30
18
40
1300 X 1000
36 150WQZ150-45-37
150 202 265 225
8-ø17.5
1800
485 335 280 530
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
356
378
1112
380
320
30
18
40
1300 X 1000
37 150WQZ150-50-45
150 202 265 225
8-ø17.5
1945
485 335 280 530
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
356
378
1112
380
320
30
18
40
1400 X 1100
38 150WQZ100-60-55
150 202 265 225
8-ø17.5
1945
485 335 280 530
35
125 260 480 500 440 400
-
4-ø20
356
378
1112
380
320
30
18
40
1400 X 1100
39 200WQZ300-7-11
200 260 320 280
8-ø17.5
1180
570 405 120 600
30
200 260 550 610 500 470
-
4-ø30
212
295
765
460
400
30
18
40
1000 X 700
40 200WQZ300-10-15
200 260 320 280
8-ø17.5
1180
570 405 120 600
30
200 260 550 610 500 470
-
4-ø20
212
295
765
460
400
30
18
40
1000 X 700
41 200WQZ300-13-18.5
200 260 320 280
8-ø17.5
1420
570 405 150 600
30
200 260 550 610 500 470
-
4-ø30
230
300
900
460
400
30
18
40
1150 X 900
42 200WQZ300-15-22
200 260 320 280
8-ø17.5
1420
570 405 150 600
30
200 260 550 610 500 470
-
4-ø20
230
300
900
460
400
30
18
40
1150 X 900
43 200WQZ300-20-30
200 260 320 280
8-ø17.5
1790
570 405 180 670
30
200 260 550 610 500 470
-
4-ø30
3O9
376
1042
460
400
30
18
40
1300 X 1000
44 200WQZ300-25-37
200 260 320 280
8-ø17.5
1790
570 405 180 670
30
200 260 550 610 500 470
-
4-ø30
3O9
376
1042
460
400
30
18
40
1300 X 1000
45 200WQZ400-27-45
200 260 320 280
8-ø17.5
1965
570 405 230 670
30
200 260 550 610 500 470
-
4-ø30
332
368
1100
460
400
30
18
40
1300 X 1000
46 200WQZ400-34-55
200 260 320 280
8-ø17.5
1965
570 405 230 670
30
200 260 550 610 500 470
-
4-ø30
332
368
1100
460
400
30
18
40
1300 X 1000
47 250WQZ400-7-15
250 312
375 335 12-ø17.5
1380
610 450
80
650
40
200 260 600 610 520 480
-
4-ø30
230
300
930
460
400
30
18
40
1150 X 900
48 250WQZ400-10-18.5
250 312
375 335 12-ø17.5
1430
610 450
80
650
40
200 260 600 610 520 480
-
4-ø30
230
300
930
460
400
30
18
40
1150 X 900
49 250WQZ400-13-22
250 312
375 335 12-ø17.5
1430
610 450
80
650
40
200 260 600 610 520 480
-
4-ø30
230
300
930
460
400
30
18
40
1150 X 900
50 250WQZ500-12-30
250 312
375 335 12-ø17.5
1850
610 450 160
740
40
200 260 600 610 520 480
-
4-ø30
319
4O4
1130
460
400
30
18
40
1300 X 1000
51 250WQZ500-16-37
250 312
375 335 12-ø17.5
1850
610 450 160
740
40
200 260 600 610 520 480
-
4-ø30
319
4O4
1130
460
400
30
18
40
1300 X 1000
52 250WQZ500-20-45
250 312
375 335 12-ø17.5
2000
610 450 160
740
40
200 260 600 610 520 480
-
4-ø30
319
4O4
1130
460
400
30
18
40
1400 X 1100
53 250WQZ500-25-55
250 312
375 335 12-ø17.5
2000
610 450 160
740
40
200 260 600 610 520 480
-
4-ø30
319
4O4
1130
460
400
30
18
40
1400 X 1100
54 300WQZ600-6-18.5
300 365 440 395
12-ø 22
1360
720 545
60
700
45
250 330 880 870 780 770
-
4-ø30
230
300
1000
460
400
30
18
40
1150 X 950
55 300WQZ600-7-22
300 365 440 395
12-ø22
1360
720 545
60
700
45
250 330 880 870 780 770
-
4-ø30
230
300
1000
460
400
30
18
40
1150 X 950
56 300WQZ700-11-30
300 365 440 395
12-ø 22
2010
720 545 100 700
45
250 330 880 870 780 770
-
4-ø30
327
430
1185
460
400
30
18
40
1400 X 1100
57 300WQZ700-14-37
300 365 440 395
12-ø 22
2010
720 545 100 700
45
250 330 880 870 780 770
-
4-ø30
327
430
1185
460
400
30
18
40
1400 X 1100
58 300WQZ700-16-45
300 365 440 395
12-ø22
2065
545 545 100 700
45
250 330 880 870 780 770
-
4-ø30
344
454
1205
460
400
30
18
40
1400 X 1100
59 300WQZ700-19-55
300 365 440 395
12-ø 22
2065
720 545 100 700
45
250 330 880 870 780 770
-
4-ø30
344
454
1205
460
400
30
18
40
1400 X 1100
WQZ Ponorné kalové čerpadlo POUŽITÍ, KONTROLA A SERVIS 1. Bezpečnostní opatření při provozu Není vhodné používat čerpadlo v prostředí takových tekutin, které mohou snadno explodovat nebo jsou snadno hořlavé, nebo čerpat jakékoliv hořlavé látky. Je přísně zakázáno vystavovat kabel nárazům, stlačovat ho, nebo používat kabel ke zdvihání čerpadla místo lana, případně za lano tahat za chodu čerpadla, neboť by mohlo dojít k jeho poškození, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, mohla by se narušit vodotěsnost kabelu, případně by se mohly narušit izolační vlastnosti elektrické instalační krabice motoru. V případě použití instalace čerpadla s automatickým spojením, zvedejte a spouštějte čerpadlo pomocí zvedacího řetězu připevněného k okům a opatrně s čerpadlem manipulujte. Pokud je čerpadlo umístěno ve vodě, musí být zvedáno svisle a nesmí být pokládáno vodorovně, nesmí rovněž klesnout do kalu. Výpustní potrubí musí být opatřeno ventilem regulujícím průtok, aby se zabránilo přetížení motoru v případě silných průtoků. 2. Provedení kontroly před použitím Pečlivě zkontrolujte, zda není čerpadlo poškozeno nebo zdeformováno a zda při přepravě, skladování a instalaci nedošlo k povolení nebo ztrátě upevňujících prvků. Zkontrolujte, zda není kabel poškozen nebo přerušen, zda není těsnění na kabelu porušeno a v případě zjištění jakékoliv netěsnosti nebo špatného těsnění zjednejte včasnou nápravu. Změřte izolační odpor mezi fázemi a mezi fází a zemí pomocí 500V mega ohmového měřícího přístroje, přičemž naměřené hodnoty nesmí být menší než 2 megaohmy. V opačném případě musí být provedeno vysušení vinutí statoru čerpadla za teploty nepřesahující 120°C, nebo kontaktujte výrobce pro poskytnutí odborné pomoci. Zkontrolujte, zda je v olejové nádrži olej. V případě potřeby olej doplňte a nepřestávejte dolévat, dokud olej nezačne přetékat přes plnící otvor. Zkontrolujte, zda je otvor pro plnění oleje opatřen šroubem s podložkou a zda je šroub řádně dotažen. Zkontrolujte, zda se oběžné kolo volně otáčí. Zkontrolujte, zda je přívod elektrické energie bezpečný, spolehlivý a řádně provedený a zda je zemnící vodič uvnitř kabelu správně uzemněn. Před umístěním čerpadla do nádrže zkontrolujte, zda se čerpadlo otáčí správným směrem. Kontrolu provedete krátkým zapnutím a vypnutím čerpadla, v případě, že se čerpadlo neotáčí správným směrem, proveďte záměnu dvou ze tři vodičů U, V, W. 3. Spuštění Při spuštění nejprve uzavřete na výpustním potrubí ventil regulující průtok. Jakmile se čerpadlo dostane do pracovních otáček, ventil plynule otevírejte. Pozor, čerpadlo nemůže být dlouhodobě provozováno při uzavřeném regulačním ventilu. 4. Zastavení Pokud předpokládáte, že čerpadlo nebudete používat po dobu delší než polovina měsíce, čerpadlo vyzvedněte z nádrže, očistěte ho a umístěte na suchém místě. Pokud teplota klesne k velmi nízkým hodnotám, čerpadlo vyzdvihněte a nechte z něj vytéci vodu, aby se tak zabránilo zamrznutí čerpadla. 5. Pravidelně kontrolujte Izolační odpor mezi fázemi a mezi fází a zemí, hodnota by neměla být nižší než 2 megaohmy. V opačném případě musí být čerpadlo vyjmuto a dáno ke generální opravě. Zároveň zkontrolujte, zda je uzemnění spolehlivě a bezpečně provedeno. Pokud mezera u těsnícího kroužku, umístěného mezi hrdlem oběžného kola a skříní čerpadla, přesáhne 2 mm, proveďte výměnu těsnícího kroužku za nový. Po půl roce provozu čerpadla, při dodržení příslušných podmínek kladených na pracovní médium, zkontrolujte stav olejové nádrže. Pokud olej vykazuje emulgovaný stav, proveďte jeho výměnu olejem N10. Po krátkém provozu čerpadla, u kterého byla provedena výměna oleje, mohlo dojít k poškození mechanického těsnění, přičemž čidlo sledující průsak vody vydá varovný signál. Proveďte okamžitou výměnu těsnění. Pokud čerpadlo pracuje ve velmi těžkých podmínkách, provádějte jeho kontrolu častěji. Po roce provozu čerpadla za normálních provozních podmínek musí být provedena generální servisní oprava, při které budou vyměněny opotřebované díly, zkontrolovány spoje a doplněna nebo nahrazena maziva v ložiskách, čímž bude zajištěno správné mazání čerpadla za provozu. Při demontáži do čerpadla nebušte, předejdete tak poškození těsnění. Nedovolte, aby demontáž prováděly osoby, které nemají příslušné odborné znalosti a nedošlo tak ke vzniku netěsností nebo poškození motoru. PŘÍČINY PORUCH A JEJICH ODSTRANĚNÍ Porucha
Příčina
Odstranění
1. Nedostatečný průtok vody, nebo žádný průtok vody z výstupu
a) Nesprávný směr otáčení oběžného kola. b) Ucpané hrdlo oběžného kola c) Příliš vysoká hustota přečerpávaného média d) Příliš vysoká tlaková výškae) Značně opotřebované oběžné kolo
a) Nastavte směr otáčení b) Odstraňte cizí předměty c) Zřeďte tekutinu vodou d) Zvolte jiný typ čerpadla nebo snižte tlakovou výškue) Vyměňte oběžné kolo
2. Čerpadlo nelze spustit
a) Není připojena fáze b) Zablokované oběžné kolo c) Přerušení obvodu vinutí nebo kabelu d) Spálené statorové vinutíe) Závada na elektrickém ovládání
a) Zkontrolujte elektrický okruh b) Odstraňte cizí předměty c) Proměřte ohmmetrem a opravte d) Vinutí vyměňte nebo opravtee) Zkontrolujte ovládací skříňku a vyměňte vadné součástky
a) b) c) d) e)
Po opravě nutno před dalším použitím provést následující body: a) Zkontrolovat elektrické obvody a odstranit závady b) Zředit tekutinu vodou c) Odstranit nečistoty, utáhnout šrouby na oběžném kole d) Vyměnit mechanické těsnění nebo O-kroužek e) Na každém díle utáhnout spojovací prvky
3. Spálené statorové vinutí
4. Příliš vysoký proud
Čerpadlo běželo bez fáze Příliš vysoká hustota čerpaného média Oběžné kolo zablokováno nebo se uvolnilo Voda pronikla poškozeným těsněním do motoru Uvolněné spoje umožnily průnik vody do motoru
a) Ucpané hrdlo oběžného kola b) Příliš vysoká hustota nebo viskozita čerpaného média c) Příliš vysoký průtok
a) Vyčistěte hrdlo a oběžné kolo b) Změňte hustotu nebo viskozitu média c) Uzavřete mírně výstupní ventil a snižte tak průtok
