WKK Nederland BV Polluxstraat 1 5047 RA Tilburg T: +31 (0)13 571 21 71 F: +31 (0)13 571 25 25
[email protected] www.wkk.nl
WKK assortiment / assortment Hieronder ziet u een overzicht van ons totale assortiment: Below is a summary of our complete range: Krimpkous Heat shrinkable tubing
Kabelbinders Cable ties
Wartels en tules Cable glands and grommets
Bevestigingsmateriaal Fixation material
Verlichting Lighting
Gereedschappen Tools
WKK Information Algemene informatie WKK Handelsonderneming bv is de beheersmaatschappij van WKK Nederland bv, WKK International bv, WKK GmbH, WKK Polska Spólka z o.o. en WKK Italy. WKK Handelsonderneming bv is in 1984 door de heren J.C. Kouwenberg en E.A. Willems opgericht. In de totale organisatie zijn 50 personen werkzaam. We zijn NEN/EN/ISO 9001:2008 gecertificeerd. De activiteiten bestaan uit het produceren, importeren en verhandelen van kunststof-bevestigingsmaterialen ten behoeve van de elektrotechnische industrie.Wij zijn specialist in kabelbinders, krimpkous, wartels, kabelschoenen en adereindhulzen. De doelgroepen worden gevormd door onder meer de industrie, machinebouwers, elektra-installateurs en distributeurs. WKK Nederland bv en WKK International bv bewerken deze doelgroepen vanuit Tilburg. WKK GmbH bewerkt Duitsland vanuit Nettetal-Kaldenkirchen. WKK Polska Spólka z o.o. is gevestigd in Lódz en WKK Italy in Vicenza. Uw voordelen om met ons samen te gaan werken: ·Korte levertijden; ·Gunstige prijzen; ·Hoogwaardige kwaliteit; ·Persoonlijk en vakkundig advies.
Alle informatie, technische specificaties, maten en afbeeldingen zijn zorgvuldig en naar ons beste weten bewerkt. Voor drukfouten, verkeerde productinformatie, veranderingen en fouten van andere aard zijn we niet verantwoordelijk. Reproductie of duplicatie van deze catalogus, ook kleine delen ervan, mag alleen met schriftelijke toestemming van WKK Nederland bv 2010.
General information WKK Handelsmaatschappij (trading company) is the holding company of WKK Nederland bv. (c.c.), WKK International bv. (c.c.), WKK GmbH (c.c.), WKK Polska Spólka z o.o. (c.c.) and WKK Italy (c.c.) WKK trading company was founded in 1984 by Mr. J.C. Kouwenberg and Mr. E.A. Willems. The total staff complement currently consists of 50 members. We are NEN/EN/ISO 9001:2008 certified. The main business activities include the importation and trade of synthetic fixation materials to the benefit of electrical and electronic applications. The target markets can be found in the following sectors: cable installations car manufacturing, coach building, heavy- and light machinery manufacturing, electronic assembly and its service companies. WKK Nederland bv and WKK International bv operate from its corporate Head office and main warehouse in Tilburg, the Netherlands. WKK GmbH Germany and WKK Polska Spólka z o.o. operate respectively from their trading offices and warehouses in Nettetal-Kaldenkirchen and Lódz. WKK Italy operates from Vicenza. Your advantages of working with us: ·Short delivery times; ·Good prices; ·High constant quality; ·Personal and professional.
All data, technical specifications, measures and illustrations worked on and examined carefully after our best knowledge. We do not take over guarantee for misprints, wrong product information, changes and mistakes of any kind. Reproduction or duplication of this catalog, also in parts, is permitted only with written permission of WKK Nederland bv 2010.
Technical Information Technische eigenschappen Materiaal
Verwerkings temp.
Vlamdovend
Kleur
UL94 V2
naturel, zwart overige kleuren op aanvraag
Polyamide 6.6
-40°C / +85°C kort +105°C
Polyamide 6.6 hittebestendig
-40°C / +105°C kort +145°C
UL94 V2
naturel, zwart overige kleuren op aanvraag
Polyamide 6.6 UVweerbestendig
-40°C / +85°C
UL94 V2
zwart
-40°C / +85°C
UL94 HB
groen
-40°C / +140°C
UL94 VO
Aquamarine blauw
Polyamide 11/12
-40°C / +85°C kort +105°C
UL94 HB
zwart
Staal
-80°C / +538°C
Polypropyleen Tefzel®
-40°C / +150°C Polyamide 4.6
metaal UL94 V2
naturel, grijs op aanvraag
Eigenschappen Hoge trekkracht, toepasbaar tot +85°C Zelfde als Polyamide 6.6, behalve de verwerkingstemperatuur is hoger: +105°C Weerbestendig. Het materiaal is goed voor buiten, speciaal tegen zonlicht etc. Zuur bestendig Goede chemische weerstand. Geen wateropname. Goed bestand tegen chemicaliën en zuren. Goede UV-weerstand. Goede chemische weerstand, roestvrij, bestand tegen zeewater en niet-magnetisch Hoge temperatuur stabiliteit en halogeen-vrij
Technical characteristics Material Polyamid 6.6
Operating temp. -40°C / +85°C short +105°C
Flammability UL94 V2
Colour natural, black-uv other colours on demand
Polyamid 6.6 heat-stably
-40°C / +105°C short +145°C
UL94 V2
natural, black other colours on demand
Polyamid 6.6 UV-weather resistant
-40°C / +85°C
UL94 V2
black
-40°C / +85°C
UL94 HB
green
-40°C / +140°C
UL94 VO
aquamarinblue
-40°C / +85°C short +105°C
UL94 HB
black
Polypropylene Tefzel® Polyamid 11/12
Steel
-80°C / +538°C -40°C / +150°C
Polyamid 4.6
metal UL94 V2
natural, grey on demand
Characteristics High tensile strength, applicable to +85°C Same as Polyamid 6.6, except the operating temperature is higher: +105°C Weather resistant. The material is good for outside, specially with sunlight etc. Acid resistant Good chemical resistance. No water absorption. Good chemical resistance and acids. Good UV-resistance. Good chemical resistance, stainless, seawaterresistance and nonmagnetically High temperature stability and halogeneous freely
Kabelbinders / Cable ties Kabelbinders WKK Nederland BV is specialist op het gebied van kabelbinders en levert dan ook een zeer breed en diep programma betreffende dit product. Vanuit ons centraal magazijn in Tilburg kunnen wij u snel een uitgebreid assortiment aan kabelbinders leveren tegen zéér aantrekkelijke prijzen. In ons kabelbinderprogramma kunt u kiezen uit diverse maten en uitvoeringen zoals: • Standaard kabelbinders in naturel, zwart/UV - bestendige uitvoering; • Extra lange en zware kabelbinders; • Lashing kabelbinders; • Stalen kabelbinders; • Kodeerkabelbinders; • Paneelkabelbinders; • Kabelbinders met bevestigingsoog; • Hittebestendige kabelbinders; • Polypropyleen kabelbinders; • Airco kabelbinders; • Losneembare kabelbinders (GTRN – kabelbinders); • Polyamide 11/12 kabelbinders (GTN – kabelbinders); • Tefzel® kabelbinders; • Dubbele lus kabelbinders; • Kraalkabelbinders; • Chassis kabelbinders; • “Tooth on back” kabelbinders; • Ty-raps®; • Kabelbinders in verschillende kleuruitvoeringen. Waarom WKK kabelbinders? • Vanwege de kwalitatief hoogwaardige kabelbinders die aan verscheidene standaard eisen voldoen, zoals: • UL 94, Class V2; • R.I.Na. goedkeuring no. 5/043/93; • UL – erkend File E-86244(M) MIL – S – 23190E; E 70062; E 41938 (M) (A card); • Zachte ronde hoeken maken de kabelbinder makkelijker hanteerbaar en veilig te installeren; • Gebogen ronde punt zorgt voor makkelijke invoer door de kop van de kabelbinder; • Resistent tegen olie en vetten, zout en verdunde zuren; • UV – kabelbinders hebben een hoog percentage koolstof en worden aanbevolen voor normaal buitenwerk omdat ze een goede resistentie hebben tegen Ultra Violet licht. Om ervoor te zorgen dat we een continu gelijkwaardige kwaliteit kunnen leveren, ondergaan onze producten met grote regelmaat testen. Ook zorgen we middels een extra verpakking in de doos van de kabelbinders ervoor dat de kans op vochtverlies geminimaliseerd wordt. Informatie Wilt u meer weten over de mogelijkheden van de kabelbinders, neem dan contact op met één van onze verkoopmedewerkers op tel.nr. +31-(0)13 – 571 21 71 of stuur een E-mail naar
[email protected] . Voor ons uitgebreid bedrijfsprofiel en een overzicht van de overige artikelen die wij in ons assortiment voeren, verwijzen wij u naar onze website: www.wkk.nl
Kabelbinders / Cable ties Cable ties WKK Nederland BV is a specialist in cable ties and supplies a very wide range of this product. We are able to deliver a wide range of cable ties at very short notice from our central warehouse in Tilburg at extremely competitive prices. Our range of cable ties includes many different sizes and variations including: · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Standard cable ties in neutral, black/ UV - resistant versions; Extra long and heavy cable ties; Lashing cable ties; Steel cable ties; Coding cable ties; Panel cable ties; Cable ties with attachment (eye); Heat resistant cable ties; Polypropylene cable ties; Airco cable ties; Releasable cable ties (GTRN – cable ties); Polyamide 11/12 cable ties (GTN – cable ties); Tefzel® cable ties; Double loop cable ties; Bead ties; Chassis cable ties; “Tooth on back” cable ties; Ty-raps® Cable ties in various colours.
Why WKK cable ties? ·
· · · ·
Because of the high quality cable ties which meet various standard requirements including: § UL 94, Class V2; § R.I.Na. goedkeuring no. 5/043/93; E § UL-erkend File E-86244(M) MIL-S-23190 ; § E 70062; § E 41938 (M) (A card); Soft, round edges make the cable tie easy to handle and safe to install; Bent round point ensures the cable can easily be fed into the head of the cable tie; Resistant to oils and greases, salt and diluted acids; UV- cable ties have a high carbon percentage and are recommended for regular outside work because they have an excellent resistance to Ultra Violet light.
Information If you want to know more about the possibilities of the cable ties, please contact one of our sales representatives on +31-(0)13 – 571 21 71 or send an E-mail to
[email protected] We refer you to our website: http://www.wkk.nl for an overview of the other items in our range.
Inhoudsopgave / Table of content Standaard kabelbinders Standard cable ties "Extra heavy duty" kabelbinders Extra heavy duty cable ties Lashing kabelbinders Lashing cable ties Stalen kabelbinders Steel cable ties Kodeerkabelbinders Coding cable ties Paneelkabelbinders Panel cable ties Kabelbinders met bevestigingsoog Mountable head ties Hittebestendige kabelbinders Heat resistant cable ties Kabelbinders van polypropyleen Polypropylene cable ties Airco kabelbinders Airco cable ties Losneembare kabelbinders Releasable cable ties Polyamide 11/12 kabelbinders Polyamid 11/12 cable ties Tefzel® kabelbinders Tefzel® cable ties Dubbele lus kabelbinders Double loop cable ties Kraalkabelbinders Bead cable ties Spiraalband Spiral tie Chassiskabelbinders Chassis cable tie "Tooth on back" kabelbinders "Tooth on back" cable ties Ty-raps® Ty-raps® Muurpluggen Wallplugs Afstandhouders Distance keepers Plakzadels Adhesive backed mounts Zadels met schroefbevestiging Screw applied low profile mounts Tangen voor kabelbinders Tools for cable ties Algemene leverings- en betalingsvoorwaarden Conditions of payment and supply
ISO-Certificaat Certification Norm NEN/EN/ISO 9001:2008
1 2 2 2 3 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 10 11 11 12 14 14 14 15 16 17 19
Kabelbinders / Cable ties KABELBINDERS NYLON 6.6 E 75050 (S)Spec.: UL appr., UL 94 V 2 (V O beschikbaar) Mil. Spec. 23190D • Materiaal: Polyamide 6.6 naturel/zwart. U.V. resistent. • Brandbaarheid van UL 94 class V2. (V.O.beschikbaar). • R.I.Na. goedkeuring no. 5/043/93. • UL erkend Mil-S23190E, E 70062 E 41938 (M) (A Card) Temperatuur -35°C tot +85°C • Resistent tegen: olie, vetten, zout en verdunde zuren. Naast naturel/zwart UV-bestendig ook verkrijgbaar in de kleuren rood, groen, paars, grijs, blauw, geel, oranje en bruin. Afwijkende maten zijn op aanvraag beschikbaar.
CABLE TIES NYLON 6.6 E 75050 (S)Spec.: UL appr., UL 94 V 2 (V O available) Mil. Spec. 23190D • Material: Polyamid 6.6, natural / black/UV-resistant • Flammability UL 94 class V2. (V.O. available). • R.I.Na. approval no. 5/043/93. • UL approved, Mil-S-2390E, E 70062 E 41938 (M) (A Card) • Temperature -35°C to +85°C • Resistant to: oils and greases, salt and diluted acids. Other sizes available upon request. In addition to natural/black UV-resistant also available in the colours red, green, purple, grey, blue, yellow, orange and brown.
Ø = max.bundeldiameter / max. bundle diameter KG = trekkracht / tensile strength VPE = Verpakkingseenheid / package unit k = 1.000 stuks / 1.000 pieces
8024 9024 10025 12025 14025 16025 20025
A mm 80 90 100 120 140 160 200
B mm 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
Ø mm 15 16 22 30 33 40 53
12036 14036 15036 20036 29236 37036
120 140 150 200 292 370
3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6
12048 16048 18848 20048 25048 30048 36848 39048 43048 53048
120 160 188 200 250 300 368 390 430 530
15076 20076 25076 29276 36876 45076 54076
150 200 250 292 368 450 540
Typenr.
43090 430 53090 530 71090 710 77590 775 83090 830 92090 920 102090 1020 122090 1220 153090 1530
1
KG
VPE
8 8 8,1 8,1 8,1 8,1 8,1
100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000
Doosinh. Carton 70k/90k 70k/90k 55k/70k 45k/65k 45k/55k 40k/45k 30k/32k
30 33 35 53 76 102
18,2 18,2 18,2 18,2 18,2 18,2
100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000
35k/35k 30k/30k 30k/30k 20k/22k 17k/17k 12k/12k
4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8
24 38 46 50 60 76 102 105 110 140
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 100 100 100
20k/25k 16k/18k 16k/16k 16k/16k 12k/12k 11k/11k 9k 8,5k 7,5k 5,6k
7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6
33 50 65 76 102 132 140
54,4 54,4 54,4 54,4 54,4 54,4 54,4
100 100 100 100 100 100 100
8k 7k 6k 5k 4k 2,5k 2k
9 9 9 9 9 9 9 9 9
110 140 190 228 239 263 295 365 460
79,4 79,4 79,4 79,4 79,4 79,4 79,4 79,4 79,4
100 100 100 100 100 100 100 100 100
2,5k 2k 2k 2k 1,5k 1,2k 1k 1k 0,5k
Kabelbinders / Cable ties “EXTRA ZWARE” KABELBINDERS “EXTRA HEAVY DUTY” CABLE TIES Typenr. 230130 ehd 310130 ehd 480130 ehd 580130 ehd 730130 ehd 880130 ehd 1030130 ehd
A mm 230 310 480 580 730 880 1030
B mm 13 13 13 13 13 13 13
Ø mm 50 76 120 152 204 248 295
KG
VPE
114 114 114 114 114 114 114
100 100 100 100 100 100 100
KG
VPE
114 114 114 114 114 114
100 100 100 100 100 100
Ook verkrijgbaar als losneembare kabelbinder en in diverse kleuren. Also available as releasable cable tie and in various colours.
LASHING KABELBINDERS LASHING CABLE TIES Typenr. 240130 ls 490130 ls 590130 ls 740130 ls 890130 ls 1040130 ls
A mm 240 490 590 740 890 1040
B mm 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6
Ø mm 50 120 152 204 232 295
STALEN KABELBINDERS STEEL CABLE TIES Type AISI 302/304 Din 14300 – 14301 Temp: -80°C tot/to +500°C Ook in type AISI 316 verkrijgbaar. Ook verkrijgbaar als losneembare stalen kabelbinder. Also available in type AISI 316. Also available on request as releasable steel cable tie.
Typenr. MLG 1 S CP MLG 2 S CP MLG 3 S CP MLG 4 S CP MLG 6 S CP MLG 8 S CP MLG 10 S CP MLG 2 H LP MLG 3 H LP MLG 4 H LP MLG 6 H LP MLG 8 H LP MLG 10 H LP MLG 12 H LP
A mm 129 200 300 370 520 680 840 197 300 370 500 680 838 1020
B mm 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 8 8 8 8 8 8 8
Ø mm 33 50 76 102 156 207 257 50 76 102 150 207 257 312
KG
VPE
46 46 46 46 46 46 46 114 114 114 114 114 114 114
100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100
2
Na bevestiging kan het restant van de binder door het extra oog worden gehaald waardoor de trekkracht wordt verhoogd en afglijden wordt voorkomen. Ook verkrijgbaar als losneembare kabelbinder en in diverse kleuren. After fixing the binder, the rest of the binder can be inserted through the extra eye which increases its tensile force and prevents it slipping. Also available as releasable cable tie in various colours
Kabelbinders / Cable ties KODEER KABELBINDERS CODING CABLE TIES Ook in diverse kleuren verkrijgbaar. Also available in different colours. 20.4 x 9.1(mm)
Typenr. 11025 mt (20,4 x 9,1 mm) 21025 mt (20,4 x 9,1 mm)
A mm 110 210
B mm 2,5 2,5
Ø mm 18 50
kg 8,1 8,1
VPE 100 / 1000 100 / 1000
A mm 100 200
B mm 2,5 2,5
Ø mm 18 50
kg 8,1 8,1
VPE 100 / 1000 100 / 1000
A mm 190 220 270 300 370
B mm 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8
Ø mm 46 54 65 76 102
kg 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5
VPE 100 / 1000 100 100 100 100
B mm 4,8 4,8 4,8 4,8
Ø mm 54 65 76 102
kg 22,5 22,5 22,5 22,5
VPE 100 100 100 100
25.4 x 8 (mm)
Typenr. 10025 mt (25,4 x 8 mm) 20025 mt (25,4 x 8 mm) 13 x 28 (mm)
Typenr. 19048 mt (13 x 28 mm) 22048 mt (13 x 28 mm) 27048 mt (13 x 28 mm) 30048 mt (13 x 28 mm) 37048 mt (13 x 28 mm)
30 x 28 (mm)
Typenr. 22048 mt 2 (30 x 28 mm) 27048 mt 2 (30 x 28 mm) 30048 mt 2 (30 x 28 mm) 37048 mt 2 (30 x 28 mm)
A mm 220 270 300 370
3
Kabelbinders / Cable ties 47 x 28 (mm)
Typenr. 22048 mt 3 (47 x 28 mm) 27048 mt 3 (47 x 28 mm) 30048 mt 3 (47 x 28 mm) 37048 mt 3 (47 x 28 mm)
A mm 220 270 300 370
B mm 4,8 4,8 4,8 4,8
Ø mm 54 65 76 102
kg 22,5 22,5 22,5 22,5
VPE 100 100 100 100
B mm 4,8 4,8 4,8 4,8
Ø mm 54 65 76 102
kg 22,5 22,5 22,5 22,5
VPE 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100
B mm 4,8 4,8 4,8 4,8
Ø mm 54 65 76 102
kg 22,5 22,5 22,5 22,5
VPE 100 100 100 100
B mm 4,8 4,8 4,8 4,8
Ø mm 54 65 76 102
kg 22,5 22,5 22,5 22,5
VPE 100 100 100 100
13 x 55 (mm)
Typenr. 22048 mt (13 x 55 mm) 27048 mt (13 x 55 mm) 30048 mt (13 x 55 mm) 37048 mt (13 x 55 mm)
A mm 220 270 300 370 29.8 x 55 (mm)
Typenr. 22048 mt 2 (29,8 x 55 mm) 27048 mt 2 (29,8 x 55 mm) 30048 mt 2 (29,8 x 55 mm) 37048 mt 2 (29,8 x 55 mm)
A mm 220 270 300 370
47 x 55 (mm)
Typenr. 22048 mt 3 (47 x 55 mm) 27048 mt 3 (47 x 55 mm) 30048 mt 3 (47 x 55 mm) 37048 mt 3 (47 x 55 mm)
A mm 220 270 300 370
4
Kabelbinders / Cable ties PANEEL KABELBINDERS PANEL CABLE TIES Ook verkrijgbaar als losneembare kabelbinder en in diverse kleuren. Also available as releasable cable tie and in various colours.
Typenr. 11025 pmt 13032 pmt 13048 pmt 17048 pmt 19048 pmt
Typenr. 11025 pmt ma 13025 pmt ma 13032 pmt ma
Typenr. 15036 pmt 20048 pmt
Hole mm
A mm
B mm
D mm
Ø mm
KG
VPE
4,8 4,0 6,4 6,4 6,4
110 130 130 170 200
2,5 3,2 4,8 4,8 4,8
2,4 2 3,2 3,2 3,2
22 28 25 38 45
8,1 13,6 22,2 22,2 22,2
100/1000 100/1000 100 100/1000 100/1000
Hole mm Ø 4,8 Ø 4,8 Ø 4,0
A mm 110 130 130
B mm 2,5 2,5 3,2
D mm 2,4 2,4 2
Ø mm 22 22 28
KG
VPE
8,1 8,1 13,6
100/1000 100/1000 100/1000
Hole mm Ø 5,2 Ø 6,3
A mm 150 200
B mm 3,6 4,8
D mm 2,8 3,6
Ø mm 32 46
KG
VPE
13,6 22,2
100/1000 100/1000
Ø Ø Ø Ø Ø
5
Kabelbinders / Cable ties KABELBINDERS MET BEVESTIGINGSOOG MOUNTABLE HEAD TIES Ook in diverse kleuren verkrijgbaar. Also available in different colours.
Typenr. 11025H 15036H 20048H 20076H 30076H 37076H
A mm 110 150 200 200 300 370
B mm 2,5 3,6 4,8 7,6 7,6 7,6
Ø mm 22 32 50 50 76 98
KG 8,1 18,2 22,2 54,4 54,4 54,4
Ø oog / eye 3,2 4,2 5,5 5,7 5,7 6,3
VPE 100 / 1000 100 / 1000 100 / 1000 100 100 100
HITTEBESTENDIGE KABELBINDERS
HEAT RESISTANT CABLE TIES
Kleur: zwart / naturel Materiaal: PA 6.6 Continue temperatuur: 110°C Kortere tijd bestendigheid: -35°C tot +145°C (5000 uur) Afwijkende maten op aanvraag verkrijgbaar.
Colour: black / natural Material: PA 6.6 Continu temperature: 110°C Shorter time resistance: -35°C to +145°C (5000 hours) Other sizes available upon request.
Typenr. CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV
10025 12025 14025 16025 20025 14036 20036 29236 37036 20048 30048 36848 20076 29276 36876 77590
A mm 100 120 140 160 200 140 200 292 370 200 300 368 200 292 368 775
B mm 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,6 3,6 3,6 3,6 4,8 4,8 4,8 7,6 7,6 7,6 9,0
Ø mm 22 30 33 40 53 33 53 76 102 50 76 102 50 76 102 228
KG
VPE
8,1 8,1 8,1 8,1 8,1 18,2 18,2 18,2 18,2 22,2 22,2 22,2 54,4 54,4 54,4 79,4
100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 100 100 100 100
6
Kabelbinders / Cable ties KABELBINDERS VAN POLYPROPYLEEN (zuurbestendig)
POLYPROPYLENE CABLE TIES (resistant to acid)
Temperatuur: -40°C t/m +85°C (Speciaal voor de chemische industrie) Kleur: zeegroen Afwijkende maten op aanvraag verkrijgbaar.
Temperature: -40°C to +85°C (special for the chemical industry) Colour: seagreen Other sizes are available on request.
10025 polyprop.
A mm 100
B mm 2,5
Ø mm 22
18848 polyprop.
188
4,8
30048 polyprop. 36848 polyprop.
300 368
20076 polyprop. 36876 polyprop.
200 368
Typenr.
KG
VPE
4,9
100 /1000
46
13,2
100 /1000
4,8 4,8
76 102
13,2 13,2
100 /1000 100
7,6 7,6
50 102
22,2 22,2
100 /1000 100
AIRCO KABELBINDERS
AIRCO CABLE TIES
Temperatuur: -20°C tot +60°C Binnen en buiten te gebruiken. Ook in diverse kleuren verkrijgbaar.
Temperature: -40°C to +85°C For in and outside use Also available in different colours.
Typenr. BT 250 BT 290
A mm
B mm
235 mm 275 mm
20 mm 20 mm
Hole diameter mm 4.5 4.5
T mm
Max. bundle
KG
VPE
2,4 2,4
73 mm 85 mm
20 20
100 100
7
Kabelbinders / Cable ties LOSNEEMBARE KABELBINDERS
RELEASABLE CABLE TIES
Makkelijk handmatig vastgemaakt, makkelijk los te maken zonder gereedschap. Ideaal voor tijdelijke bevestiging. Ook in diverse kleuren verkrijgbaar.
Easy to secure by hand, easy to release without tools. Ideal for temporary tying. Also available in different colours.
Typenr. GTR GTR GTR GTR GTR GTR GTR
140I 200ST 300ST 370ST 430ST 450ST 530ST
Typenr. GTRN 100 hd GTRN 120 hd GTRN 150 hd GTRN 200 hd GTRN 250 hd GTRN 300 hd GTRN 370 hd
A mm 140 200 300 370 430 450 530
B mm 3,6 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8
Ø mm 33 50 86 102 110 116 140
A mm 100 120 150 200 250 300 370
B mm 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6
Ø mm 20 30 35 50 66 80 102
KG
VPE
18,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
100 /1000 100 /1000 100 /1000 100 100 100 100
KG
VPE
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
100 100 100 100 100 100 100
8
Kabelbinders / Cable ties POLYAMIDE 11/12 KABELBINDERS POLYAMID 11/12 CABLE TIES • Kleur: zwart • Uitmuntende weerstand tegen hitte en grote temperatuurschommelingen. • Ongevoelig voor vochtigheidsvariaties ; ze behouden hun oorspronkelijke weerstandseigenschappen bij gebruik in droog weer. • Weerstaat chemische vloeistoffen en UV-licht. • Veiliger in gebruik (afgeronde hoeken). • Eenvoudig te installeren dankzij ribbeltjes aan de buitenzijde. • De kleine maten zijn voorzien van een langere staart voor makkelijker oppakken. • EDF getest - Benaderd MIL-S-23190E. • Ook in diverse kleuren verkrijgbaar.
Typenr. GTN 180 TD GTN 265 TD GTN 360 TD
A mm 180 265 360
B mm 8,6 8,6 8,6
Ø mm 40 53 83
• Colour: black • Excellent resistance to heat and large temperature fluctuations. • Non sensitive to variations in humidity; they maintain their original resistance characteristics in dry weather. • Resistant to chemical liquids and UV-light. • Safer to use (rounded corners). • Easier to install thanks to the ridges on the outside. • The smaller sizes have a longer end to make them easier to pick up. • EDF tested - approached MIL-S-23190E. • Also available in different colours.
T mm 2,0 2,0 2,0
KG
VPE
35 40 40
100 100 100
TEFZEL® KABELBINDERS
TEFZEL® CABLE TIES
Tefzel® kabelbinders weerstaan radio-activiteit, vuur, UV-licht, chemische vloeistoffen en hoge temperaturen.
Tefzel® cable ties withstand radio activity, fire, UV-light, chemical liquids and high temperatures.
Kleur: Aquamarine blauw Temp.: -40°C tot +140°C UL94 VO Straling stabiliteit tot 200 Mrad EEE 383/323
Colour: Aquamarine blue Temperature: -40°C to +140°C UL94 VO Radiation stability to 200 Mrad EEE 383/323
Typenr. 10025 tefzel® 15036 tefzel® 20036 tefzel® 20048 tefzel® 30048 tefzel® 29276 tefzel® 36876 tefzel® 43090 tefzel®
A mm 100 150 200 200 300 292 368 430
B mm 2,5 3,6 3,6 4,8 4,8 7,6 7,6 9
Ø mm 22 35 53 50 76 76 102 110
KG
VPE
8,1 18,2 18,2 22,2 22,2 54,4 54,4 79,4
100 100 100 100 100 100 100 100
9
Kabelbinders / Cable ties DUBBELE LUS KABELBINDERS
DOUBLE LOOP CBALE TIES
Ook in diverse kleuren verkrijgbaar.
Available in different colours.
Typenr.
A mm
B mm
20048 double
200
4,8
30048 double
300
4,8
37048 double
372
4,8
Max.Ø mm c: 47 d: 45 c: 72 d: 70 c: 100 d: 97
Min.Ø mm c: 2,5 d: 2,0 c: 2,5 d: 2,0 c: 2,5 d: 2,0
KG
VPE
22,2
100/1000
22,2
100/1000
22,2
100
KRAAL KABELBINDERS
BEAD CABLE TIES
Ook in diverse kleuren verkrijgbaar.
Availabe in different colours.
Typenr.
A mm 107 93
100 gtb 90 gtbm
B mm 2,3 2,3
Ø mm 29 25
KG
VPE
4 4
1000 1000
SPIRAALBAND
SPIRAL TIE
Vlamdovend, PA 6.6 Kleur: zwart / naturel
Fire retardant, PA 6.6 Colour: black / natural
Typenr. GST - 4 GST - 6 GST - 8 GST - 9 GST - 12 GST - 15 GST - 20
d
D
W
5.0 7.0 8.5 10.2 13.0 16.4 21.0
6 8 10 12 15 19 24
7 10,8 11,4 13,9 15 18,2 19,6
min. – max. zak / bag mtr. 4 - 50 10 6 - 60 10 7.5 - 60 10 9 - 65 10 12 - 70 10 15 - 100 10 20 - 130 10
10
Kabelbinders / Cable ties CHASSIS KABELBINDERS
CHASSIS CABLE TIES
- Tweeledig ontwerp. Kop en band maken het product tot één geheel. - Soepel ineen te voegen. - Eerste bocht is losmaakbaar voorafgaand aan definitieve aanspanning. - Ook in diverse kleuren verkrijgbaar.
- Two-part design. Head and tie make the product into one piece. - Smoothly added together. - First bend is releasable before final tightening. - Available in different colours.
A
A
B
B
Typenr. GTA-200 HD GTA-370 HD
A mm 200 370
B mm 7,6 7,6
Ø mm 50 101
KG
VPE
65 65
100 100
“TOOTH ON BACK” KABELBINDERS
“TOOTH ON BACK” CABLE TIES
Deze kabelbinder heeft zijn hechtribbels aan de buitenzijde zodat het oppervlak van het materiaal dat wordt vastgezet, niet beschadigd raakt.
This cable tie has connector ridges on the outside which means the surface of the material that is being connected is not damaged.
Typenr. GTPG-100M GTPG-200ST GTPG-260ST GTPG-390HD
L mm 100 200 254 390
W mm 2.5 4.8 4.8 7.6
Ø mm 22 50 65 110
KG
VPE
8.1 22.2 22.2 54.4
100 100 100 100
11
Kabelbinders / Cable ties THOMAS&BETTS TY-RAPS
TY - Standaard Polyamide 6.6 H -Hittebestendige Polyamide 6.6 (+105°C) HT- Polyamide 4.6 bestand tegen zeer hoge temperaturen (+150°C) C - Polyamide 12 P - Polypropyleen Z - Tefzel® V - Halar D - Delrin
C
5
®
25 M
X
Voor types die conform MIL 3367 zijn, komt kleur ”9” overeen met kleur “naturel”
Thomas&Betts Ty-raps® can be recognised by the steel fastener. - Mil-specified types and tools - VG registered types - UL registered (UL filenr. E49405) - Germanischer Lloyd - 7 different materials (UL94V-2 / UL94H-B)
Thomas&Betts Ty-raps® kan worden herkend aan de stalen sluiting. - Mil-gepecificeerde types en gereedschappen - VG-geregistreerde types - UL-geregistreerd (UL filenr. E49405) - Germanischer Lloyd - 7 verschillende materialen (UL94V-2 / UL94H-B)
THOMAS&BETTS TY-RAPS
TY - Standard Polyamid 6.6 H - Heat resistant Polyamid 6.6 (+105°C) HT- Polyamid 4.6 resistant against very high temperatures (+150°C) C - Polyamid 12 P - Polypropylene Z - Tefzel® V - Halar D - Delrin
R
Rek Zak met Eurosleuf RAL(enkel Ty23, - Standaard, X - UV-bestendig Ty24 en Ty25) 1.000/500 st./pcs X-A- UV-bestendig en (Blanco)=naturel B - Werkbankbox, hittebestendig 0= zwart 9017 1.000 st/pcs (+105°C) 1=bruin 8004 5 - Kleine plastic FR - Vuurvertragend 2=rood 3027 zakken overeenkomstig 3=oranje 2003 100/50 st/pcs UL 94V-0 4=geel 1018 5=groen 6017 Enkel verkrijgbaar in zakken van 1000/500 stuks 6=blauw 5012 7=paars 4005 UV-bestendigmateriaal, kleur: zwart 8=grijs 7032 9=wit 9001 Vuurvertragendmateriaal, kleur: melkwit (ongeveer RAL 1013) Opmerking:
C
5
- Standard, 1.000/500 pcs. B - Workbankbox, 1.000 pcs. 5 - Small plastic bags 100/50 pcs.
®
25 M
X
X - UV-resistant X-A- UV-resistant and heatresistant (+105°C) FR - Slowing fire according to UL 94V-0
Only available in bags of 1000/500 pcs. UV-resistant material, colour: black Slow fire material, Colour: milkwhite (approx. RAL 1013)
R
Bag with Eurohole RAL(only Ty23, Ty24 and Ty25) (Blanco)=natural 0=black 9017 1=brown 8004 2=red 3027 3=orange 2003 4=yellow 1018 5=green 6017 6=blue 5012 7=purple 4005 8=grey 7032 9=white 9001 Remark: For types that are conform MIL 3367 , colour ”9” matches the color natural
12
Kabelbinders / Cable ties
THOMAS&BETTS TY-RAPS Typenr.
®
B mm 2,4 2,4
Ø mm 16 16
KG
VPE
Ty-23 m Ty-23 mx
A mm 92 92
8,1 8,1
1000 1000
Ty-232 m Ty-232 mx
203 203
2,4 2,4
50 50
8,1 8,1
1000 1000
Ty-234 m Ty-234 mx
356 356
2,4 2,4
102 102
8,1 8,1
1000 1000
Ty-24 m Ty-24 mx
140 140
3,6 3,6
29 29
18 18
1000 1000
Ty-242 m Ty-242 mx
204 204
3,6 3,6
50 50
18 18
1000 1000
Ty-26 m Ty-26 mx
284 284
3,6 3,6
76 76
18 18
1000 1000
Ty-244 m Ty-244 mx
368 368
3,6 3,6
103 103
18 18
1000 1000
Ty-25 m Ty-25 mx
186 186
4,8 4,8
45 45
22,5 22,5
1000 1000
Ty-253 m Ty-253 mx
295 295
4,8 4,8
78 78
22,5 22,5
1000 1000
Ty-28 m Ty-28 mx
361 361
4,8 4,8
102 102
22,5 22,5
1000 1000
Ty-272 m Ty-272 mx
223 223
6,9 6,9
50 50
54,4 54,4
500 500
Ty-27 m Ty-27 mx
340 340
6,9 6,9
90 90
54,4 54,4
500 500
Ty-29 m Ty-29 mx
771 771
6,9 6,9
229 229
54,4 54,4
500 500
13
Materiaal / Material WALLPLUG FOR CABLE TIES UP TO 9 MM
MUURPLUG VOOR BINDERS TOT 9 MM BREED
GTN 10
GTN 9
A mm 10 10
Typenr. GTN 9 GTN 10
B mm 37 37
C mm 6.5 13
D mm 9.2 9.2
Kleur / colour
VPE
zwart / black zwart / black
100 100
AFSTANDHOUDERS VOOR 9 MM BINDERS VAN POLYAMIDE 11/12 DISTANCE KEEPERS FOR 9 MM CABLE TIES OF POLYAMID 11/12
GTN 11
Typenr. GTN 11 GTN Twin 12
GTN Twin 12
Kleur / colour zwart / black zwart / black
VPE 100 100
PLAKZADELS VOOR KABELBINDERS (met tape) ADHESIVE BACKED MOUNTS (with tape) Verkrijgbaar in zwart en naturel. Available in black and natural.
Typenr. MB 1212 MB 1919 MB 2828
X mm 12 19 28
Y mm 12 19 28
Z mm 2,5 3,6 4,8
VPE 100/1000 100/1000 100/1000
14
Materiaal / Material ZADELS MET SCHROEFBEVESTIGING VOOR KABELBINDERS SCREW APPLIED LOW PROFILE MOUNTS FOR CABLE TIES Ontworpen om kabelbundels te zekeren in een omgeving waar weinig ruimte is. Designed to secure cable bundles in surroundings where the space is limited.
A mm 10,2 19,1
Typenr. WKK SM 5 WKK SM 8
B mm 8,1 12,7
C mm 2,5 3
D mm 3,3 4,2
E mm 3,6 4,8
Kleur / colour n n
VPE 100/1000 100/1000
ZADELS MET SCHROEFBEVESTIGING VOOR KABELBINDERS CABLE TIE MOUNTS
Typenr. W KK W KK W KK W KK W KK
TM TM TM TM TM
2 2 3 3 3
S S S S S
6 8 8 10 25
A mm 14,9 14,9 21,9 21,9 21,9
B mm 9,5 9,5 15,9 15,9 15,9
C mm 7,2 7,2 9,7 9,7 9,7
D mm 3,7 4,5 4,5 5 6,4
nat. = naturel / natural
15
E mm 7 7,8 7,8 9,6 12,6
Binder-breedte / cable tie width 4,8 4,8 7,6 7,6 7,6
Kleur / colour nat. nat. nat. nat. nat.
VPE 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000 100/1000
Tangen / Tools TANGEN VOOR KABELBINDERS
TOOLS FOR CABLE TIES
T 1: Tang staal geschikt voor verwerking van 4,8 mm brede banden. Trekkracht is in te stellen en de tang snijdt automatisch af bij het bereiken van de ingestelde trekkracht.
T 114: Tang staal geschikt voor 9 mm brede banden. Spankracht niet instelbaar en extra hendel voor afknippen van de band. .
T 1: Tool is used for 4,8 mm width cable ties. Auto adjustment of pressure and auto-cut off.
T 114: Metal tool suitable for 9 mm witdh cable ties. No auto-adjustment of pressure, extra handle for cut-off wrapped tie.
T 29: Tang staal geschikt voor 2,2 tot 4,8 mm brede kabelbinders. Spankracht instelbaar en knipt automatisch af na het bereiken van de spankracht. Voor langdurig professioneel gebruik.
T 113: Tang staal geschikt voor 9.0 mm brede banden. Spankracht instelbaar en knipt automatisch af na bereiken van deze spankracht.
T 29: Steel cable tie tool for 2,2 - 4,8 mm cable ties. Pressure is adjustable and has an auto-cut off. For long professional use.
T 113: Steel tool for max. 9 mm cable ties. Auto-adjustment of pressure, auto-release by reaching the right pressure. Auto cut-off.
T 30: Tang staal geschikt voor 7,9 mm brede stalen kabelbinders. Spankracht instelbaar extra hendel voor afknippen van de band. T 30: Cable tie widths 7,9 mm. Auto adjustment of pressure, extra handle for cut-off wrapped tie. For stainless steel cable ties.
16
Leverings- en betalingsvoorwaarden
ALGEMENE LEVERINGS- EN BETALINGSVOORWAARDEN Geldigheid van onze voorwaarden Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes en op alle overeenkomsten, hoe ook genaamd, gedaan aan of gesloten met derden. Inkoopvoorwaarden door derden gehanteerd en met name inkoopvoorwaarden met bepalingen, welke met de onderhavige voorwaarden in strijd zijn, zijn niet bindend; steeds prevaleren onze voorwaarden. Aanbiedingen Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend netto/netto en excl. BTW, tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld en gebaseerd op eventuele door degene aan wie wordt geoffreerd of door derden in verband met de offerte verstrekte tekeningen en gegevens. Gegevens vermeld in door aanbieder gehanteerde drukwerken zijn niet bindend. De verantwoordelijkheid voor de juiste toepassing van het geoffreerde en de geschiktheid van net geoffreerde voor de door degene aan wie wordt geoffreerd gewenste toepassing berust bij deze laatste. Monsters van klein materiaal zoals bundelbanden, kabelschoentjes, adereindhulsjes enz. worden gratis ter beschikking gesteld voor kwaliteitscontrole en testen. Overeenkomsten Overeenkomsten, hoe ook genaamd, en aanvullingen daarop worden eerst door schriftelijke bevestiging anderzijds bindend, en wel voor zover en op de wijze waarop de acceptatie plaats had. Acceptatie als hier bedoeld kan uitsluitend plaats hebben, hetzij door de directie, hetzij door een onzer personeelsleden die hiertoe procuratie heeft. Prijzen Wij zijn - ook in geval van nabestellingen - steeds gerechtigd om de prijzen te berekenen, geldend op de dag van aflevering. Alle prijzen vermeld in onze catalogus, folders of ander reclame materiaal cq verkoopactiviteiten, zijn netto/netto excl. de verschuldigde BTW. Wij behouden ons het recht voor: - bij overeenkomsten met een natuurlijk persoon, niet handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf, binnen een termijn van drie maanden na het sluiten van de overeenkomst de door overheidsmaatregelen opgelegde prijsverhogingen integraal door te berekenen en daarna alle prijsstijgingen volledig door te berekenen. - bij overeenkomsten met een rechtspersoon of persoon handelend in de uitoefening van beroep of bedrijf, alle prijsstijgingen volledig door te berekenen. Levering, Levertijden en deelleveringen Levering geschiedt, tenzij anders overeengekomen, bij binnenlandse leveringen franco plaats van bestemming en bij leveringen aan België en Luxemburg franco plaats van uitvoer, met een toeslag voor orders lager dan € 75,- exclusief de verschuldigde omzetbelasting, steeds als bij een offerte aangegeven ofwel bij overeenkomst geaccepteerd. Buiten de Benelux wordt er alleen ex-works geleverd. De verkoper is gerechtigd de extra kosten verbonden aan het opvolgen van speciale instructies van de koper, bijvoorbeeld "verzending per express of per bijzonder transport" aan de koper in rekening te brengen. Levertijden - Levertijden zijn indicatief en worden nimmer gegarandeerd. - Niet-tijdige levering geeft de koper zijnde een natuurlijk persoon, niet handelend in de uitoefening van beroep of bedrijf slechts recht op schadevergoeding en/of ontbinding, indien aan de in de wet gestelde eisen voldaan is. - geeft de koper zijnde rechtspersoon of personen handelend in de uitoefening van beroep of bedrijf geen recht op schadevergoeding en/of ontbinding van de overeenkomst. Deellevering Wij behouden ons het recht voor de order in gedeelten uit te leveren. De koper is verplicht de op de 1evering betrekking hebbende facturen volgens onze betalingsvoorwaarden te voldoen. Verlengd eigendomsvoorbehoud De geleverde goederen blijven ons eigendom totdat de wederpartij al hetgeen hij ter zake van deze geleverde goederen verschuldigd is, met inbegrip van rente en kosten, heeft voldaan. Het risico van het gekochte gaat bij levering over op de koper. Koper is zolang volledige betaling niet plaats had niet bevoegd over de goederen te beschikken, hoe ook genaamd, of ze in gebruik af te staan aan derden. Koper is op eerste verzoek gehouden de goederen terug te geven, en ons ter zake alle medewerking te verlenen teneinde onze rechten te dezen uit te oefenen. Verpakking Verpakking is, tenzij anders overeengekomen, in de koopprijs begrepen. De wijze van Verpakking wordt door ons bepaald. Verpakking wordt niet teruggenomen. Door de koper gewenste extra verpakking wordt afzonderlijk in rekening gebracht. Transport en transportschade De wijze van vervoer wordt door ons bepaald. Wenst koper een andere wijze van vervoer dan door ons bepaald, dan worden de eventuele extra kosten aan de koper in rekening gebracht. Indien verpakking of goederen bij aankomst beschadigd blijken te zijn, dient de koper proces-verbaal door de expediteur te laten opmaken, alvorens de goederen in ontvangst ^te nemen en het proces verbaal binnen tweemaal vierentwintig uur aan ons te zenden.
17
Leverings- en betalingsvoorwaarden Terugzending Terugzending van gekochte goederen mag slechts geschieden na van ons de verkregen schriftelijke toestemming en vindt plaats voor rekening en risico van de koper. Betaling Betaling dient, tenzij anders overeengekomen, uitsluitend rechtstreeks aan ons te geschieden binnen 30 dagen na factuurdatum zonder enige korting of compensatie. Indien en voor zover betaling niet binnen dertig dagen na factuurdatum heeft plaatsgehad, is de koper over net openstaande gedeelte van het factuurbedrag vanaf de v ervaldatum een rente verschuldigd, berekend naar 2% - per maand of een gedeelte daarvan, terwijl als dan tevens alle door ons te maken gerechtelijke of buitengerechtelijke incassokosten voor rekening van de koper kunnen worden gebracht. De buitengerechtelijke incassokosten worden gesteld op 15 % van de factuurwaarde met een minimum van € 75, - per factuur. Wij behouden ons het recht voor onder rembours te leveren. Aan ons onbekende afnemers wordt in elk geval onder rembours geleverd, tenzij tijdige referenties worden opgegeven waaruit een solide f inanciële positie blijkt. Indien het aan een koper verleende krediet naar ons oordeel te hoog wordt, kan betaling worden verlangd alvorens nieuwe opdrachten of deelleveringen worden uitgevoerd. Garantie Op door ons geleverde goederen verlenen wij garantie zoveel, voor zover en zolang als wij die van onze toeleveranciers hebben kunnen bedingen, met dien verstande dat wij, indien en voor zover de geleverde goederen materiaal - of fabricagefouten vertonen, slechts gehouden zijn tot, naar onze keuze, hetzij de g ratis vervanging, hetzij gratis reparatie van de goederen of onderdelen daarvan. Wij behouden in deze gevallen het recht om de goederen of onderdelen in hun geheel terug te nemen met dienovereenkomstige creditering van de koper. Onze garantie geldt niet vo or gebreken of defecten die ontstaan tengevolge van geweld van buitenaf, slecht onderhoud, overbelasting, natuurlijke slijtage en andere buiten onze controle liggende oorzaken. Geringe in de handel gebruikelijke en/of technisch onvermijdelijke afwijkingen in kleur, materiaalstructuur of finish vallen niet onder de garantie en verplichten ons niet tot enige vergoeding en geven de koper niet het recht om de ontvangst of de betaling der geleverde goederen te weigeren. Aansprakelijkheid / overmacht Lid 1: Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid, ingeval wij door overmacht of door omstandigheden, die de normale gang van zaken in ons bedrijf belemmeren - bijvoorbeeld niet of niet-tijdige levering door onze leveranciers, gebrek aan arbeidskrachten, staking of uitsluiting van personeel enz. - tijdelijk of blijvend verhinderd zijn de overeenkomsten na te komen, onverschillig of de bedoelde omstandigheden al dan niet voorzienbaar waren ten tijde van het sluiten van de overeenkomst. In geval van overmacht of de hi ervoor omschreven omstandigheden kunnen wij de uitvoering der overeenkomst opschorten, totdat de overmacht of bedoelde omstandigheden hebben opgehouden te bestaan, dan wel de overeenkomst voor zover die nog niet is uitgevoerd, zonder enige rechterlijke tus senkomst geheel of gedeeltelijk te annuleren. Lid 2: Bij overeenkomsten met natuurlijke personen, niet handelend in de uitoefening van beroep of bedrijf, gaat onze aansprakelijkheid onverminderd het in het derde lid gestelde, nimmer verder dan de aansprake lijkheid volgens de wet. Bij overeenkomsten gesloten met een rechtspersoon of persoon handelend in de uitoefening van beroep of bedrijf, gaat onze aansprakelijkheid, onverminderd het in het derde lid gestelde, nimmer verder dan het bedrag van de order. Lid 3; In alle gevallen wordt door ons gevolgschade uitgesloten, behoudens in geval er sprake is van opzet of grove schuld onzerzijds en dan tot het in het tweede lid gestelde maximum. Voor persoonsschade ten gevolge van een gebrek in het product zijn wij slechts aansprakelijk voor zover wij van dit product producent of EEG importeur zijn en voor zover deze aansprakelijkheid uit de wet voortvloeit. Lid 4: Indien wij ondanks de uitsluiting van onze aansprakelijkheid als in dit artikel geregeld door derden worde n aangesproken in enig verband met (de uitvoering van) deze overeenkomst zal de opdrachtgever/koper ons volledig vrijwaren, met inbegrip van alle voor ons uit zodanige aansprakelijkstelling voortvloeiende kosten. Gebreken in nakoming Indien de koper niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting uit de overeenkomst voortvloeiend, alsmede ingeval van faillissement, surseance van betaling of liquidatie van het bedrijf, wordt hij geacht van rechtswege in verzuim te zijn en hebben wij het recht z onder enige ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst, de uitvoering van alle met de koper afgesloten overeenkomsten op te schorten of deze geheel of ten dele te ontbinden, zonder dat wij tot enige schadevergoeding gehouden zijn. Bij ontbinding der overeenkomst zullen wij gerechtigd zijn geleverde en niet betaalde goederen als ons eigendom terug te nemen/ onverminderd ons recht op schadevergoeding. De koper doet afstand van het recht zijnerzijds ontbinding op grond van artikel 5, afdeling 5 van boek 6 B.W. of in hun werking vergelijkbare artikelen te vorderen. Geschillen Lid l: Overeenkomsten waarop deze voorwaarden van toepassing zijn, worden beheerst door het Nederlandse recht, met uitsluiting van ieder internationaal kooprecht. Lid 2: Alle geschillen waartoe overeenkomsten met de koper aanleiding geven, zullen: - In geval van een geschil als voren bedoeld met een rechtspersoon handelend in de uitvoering van een beroep of bedrijf, exclusief worden beslist door de bevoegde burgerlijke rechter in h et Arrondissement te Breda onverminderd onze bevoegdheid om de wederpartij te dagvaarden voor de volgens de wet bevoegde rechter. - In geval van een geschil als vorenbedoeld met een wederpartij natuurlijk persoon, niet handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf, worden beslecht door de volgens de wet bevoegde rechter. Gedeponeerd bij de K.v.K. te Tilburg onder nr. 1232
18
Conditions of payment and supply
GENERAL CONDITIONS OF PAYMENT AND SUPPLY Validity of our conditions These conditions apply to all quotations and all agreements, whatever has been named, executed or signed for with third parties. Purchasing conditions applied by third parties, and purchasing conditions with clauses that are in breach of these conditions of payment and supply, are not binding; our conditions will always be given priority. Offers All offers are, without obligation, net prices and exclusive of VAT , unless specifically stated otherwise and based on signatures and details provided with the quotation by third parties or by the person being provided with the quotation. Details in the printed material provided by the supplier are not legally binding. Th e party provided with a quotation is responsible for the correct application of the quoted product and the suitability of the quoted product. Samples of small material such as bundle ties, cord ends, etc. are provided free of charge for quality control and tests. Agreements Agreements, however they are named, and additions thereof first become binding by written confirmation from our side and insofar and in what way the acceptance took place. Acceptance as intended here can only take place either by the management or one of our members of staff who have power of procuration for this. Prices We are – also in the case of repeat orders – always entitled to calculate the prices that apply on the day of delivery. All prices stated in our catalogue, brochures or o ther marketing material or sales activities are net/net excl VAT owed. We reserve the right to: - integrally charge the government imposed price increases within a period of three months of signing the agreement and then fully charging the decided price in creases in the case of an agreement with a natural person, who is not acting on behalf of a profession or company. - fully charge all price increases when dealing with a legal entity or person acting on behalf of a profession or company. Deliveries, delivery times and part deliveries Delivery takes place free at the point of delivery for national deliveries, unless agreed otherwise, and free until the point of export for deliveries in Belgium and Luxemburg with an additional fee for orders of a value below € 75 excluding the sales tax owed, which is indicated in the invoice or accepted at the time of the agreement. Outside the Benelux we only ship ex-works. The seller has the right to charge the buyer for any extra costs involved in the carrying out of special instructions from the buyer, for exampl e 'sending by express delivery or by special transport'. Delivery times - Delivery times are indicative and are never guaranteed. - Non-timely delivery only entitles the buyer, being a natural person, not acting professionally or in name of a company to compensation and/or termination if the legal requirements have been met - Does not entitle a legal entity or persons acting professionally or in name of a company to compensation and/or termination of the agreement. Part delivery We reserve the right to deliver the order in parts. The buyer is obliged to settle the invoices for the delivery in accordance with our conditions of payment. Extended reservation of ownership The delivered goods remain our property until the other party has paid the whole outstan ding balance on these delivered goods, including interest and costs. The risk of the purchased goods transfer to the buyer at the time of the delivery. The buyer is not authorised to make use of the goods as long as the complete payment has not taken place, nor is the buyer authorised to allow third parties to use them. The buyer is required to return the goods at first request and provide full cooperation in order to carry out our rights in this matter. Packaging Packaging has been included in the purchase price, unless agreed otherwise. We decide on the way in which the goods are packaged. Packaging is not taken back. Any requests from the buyer for extra packaging are charged separately. Transport and transport damage We decide on the way in which the goo ds are transported. If a buyer requests an alternative mode of transport from the one we provide, any extra costs shall be charged to the buyer. If packaging or goods appear damaged at arrival, the buyer must have the carrier draw up a report before taking receipt of the goods and send us the report within forty eight hours. Complaints We only accept complaints if they are sent in writing, directly to us and if we receive them within a fortnight of delivery.
19
Conditions of payment and supply Return Purchase goods may only be returned after receiving written permission to do so from us and takes place at the buyer’s expense and risk. Payment Unless agreed otherwise, payment must only take place to us, within 30 days of the date of invoice wi thout any discount or compensation. If and insofar as the payment has not been completed within 30 days of the date of the invoice, the buyer owes interest on the outstanding part of the amount of the invoice from the due date which is calculated at 2% per month or part thereof, whilst all legal or extrajudicial collection cost are also the buyer’s responsibility. The extrajudicial costs are set at 15% of the value of the invoice with a minimum of € 75, - per invoice. We reserve the right to deliver cash on delivery. Orders for customers who are not known to us will in any case be delivered cash on delivery, unless timely references are provided which prove a solid financial position. If we are of the opinion that the credit supplied to a buyer is becoming to o high, payment may be required before new order or part deliveries are completed. Guarantee We provide a guarantee on the goods we deliver insofar as we have been able to negotiate one from our suppliers and for the duration thereof subject to the proviso that we are only obliged to either replace the goods free of charge or repair the goods or parts thereof free of charge, the choice of which is at our discretion. In these cases, we reserve the right to fully take goods or parts with relevant credeting of the buyer. Our guarantee does not apply to defects which have occurred as a consequence of external violence, poormaintenance, overloading, natural wear and other causes outside our control. Minor variations in colour, material structure or finish, which are common in the industry are not included in the guarantee and do not oblige us to any compensation and do not entitle the buyer to refuse the receipr or payment of the delivered goods. Liability Subclause 1: We accept no liability whatsoever if forces beyond our control or circumstances which prevent us from carrying out our normal procedures – for example failure to deliver (timely) by our suppliers, lack of labour force, strike action or exclusion of staff etc, - temporarily or permanently prevent us from complying with the agreements was entered. In the case of force majeure or the circumstance described above, we may suspend carrying out the agreement until the force majeure or the intended circumstances have ceased to apply or to partially or fully cancel the agreement insofar as it has not been completed, without judicial intervention. Subclause 2: In the case of agreements with natural persons who do not act professionally or in name of a company, the liability never extends further than the legal liability, notwithstanding the provisions in the third subclause. Subclause 3: In all cases, resulting damage is limited with the exception of deliberate intent or gross negligence from our side and in that case up to the maximum amount set out in subclau se 2. For personal injury as a consequence of a defect in the product we are only responsible insofar as we are the manufacturer or EEA importer of the product and insofar as this liability follows from the law. Subclause 4: If we are held liable by third parties despite the exemption or liability as regulated in this article in regards to anything related to (the carrying out of) this agreement, our client/buyer shall fully indemnify us against liability, including all the costs which follow from such a cl aim for liability. Failure to comply If the buyer does not adequately or timely meet any requirements which result from the agreement as well in case of bankruptcy, moratorium or liquidation of the company. He is considered to be legally in default and we are entitled to suspend all agreements made with the buyer or to dissolve the agreement without judicial intervention without being liable to any damages. If the agreement is dissolved we are entitled to recover all the goods we have delivered which have not yet been paid without prejudicing our right to compensation. The buyer surrenders his right of action for dissolution on the grounds of article 5, section 5 of book 6 of the Dutch Civil Code, or any comparable articles. Dispute subclause 1: Agreements to which these conditions apply are subject to Dutch law with the exception of all international buyer’s rights. Dispute subclause 2: All disputes which agreements with the buyer give rise to shall: - in case of a dispute as referred to above with a legal entity acting professionally or in name of a company, be decided exclusively by the competent civil court in the district of Breda, not withstanding our authority to summon the other party to appear before the court which has jurisdiction according to the law. – In the case of a dispute as referred to above with another party which is a natural person, not acting professionally or in name of a company, the dispute is settled by the court which has jurisdiction according to the law. Filed with the Chamber of Commerce in Tilburg, Netherlands under no: 1232.
20
WKK Nederland BV Polluxstraat 1 5047 RA Tilburg T: +31 (0)13 571 21 71 F: +31 (0)13 571 25 25
[email protected] www.wkk.nl
