Juni 2014 | Jaargang 14 | Nr. 6 Advertenties voor JULI uiterlijk maandag 16 JUNI reserveren of versturen
sale WK 2014!
De 4-Sale wordt gedrukt en uitgegeven door Flamingo Communications N.V. 4-Sale Bonaire: www.bonaire.biz | Flamingo Communications: www.flamingo-communications.com Kaya J.C. van der Ree 14 | Tel.: 717-7911 | Fax: 717-7919 | E-mail:
[email protected]
e prome choice di Edsel i Marelva - no tin egual
TISSUE
PAPEL DI BAÑO
NAPKIN
SKOT TOWEL
triple layerd 4 rolls
Perfect for bbq and picnick
Extra soft and strong
PAPEL DI BAÑO
Exclusive Distributor
papedido: Mail
[email protected] - Phone +599 717 4249
woonhuizen & Grond te koop Complex di 4 apartement na Bonaire. Tel: 00297 563-5336/ 563-2314 05 Eigendomsgrond te koop in verkavelingsplan La Palma verkavelingsproject te Belnem. Zeer goede ontwikkelingsplan met veel mogelijkheden. Kavel nr 53 te koop voor maar $50,000.= Heeft u serieuze interesse graag contact opnemen op Cell: 786-7422 06 Kaya Marowijne, woning in aanbouw 175m2. bebouwd(t/m ringbalk). Kavel; 709M2. Prijs wegens omstandigheden verlaagd; $45,000.= Tel.: +(5999) 562-2766 E-mail:
[email protected] 06 Grond (erfpacht) bouwrijp, gelegen in BELNEM, grootte 750m2 met bouwvergunning, aansluiting van water en een wind- waterdicht huisje 3x4. Interesse of meer info. Cell: 796-5419 06
Huis met 3 slaapkamers , woonruimte , keuken , 1 badkamer + bijgebouw appartement tot ringbalk te Amboina. Vraagprijs: $85,000.= Cell: 796-1338/ 782-5552 voor meer informatie.06 3 sl.kamer-2 badkamer woning op hoekkavel. Kaminda Lagoen/ Kaya Anna. Prijs $150,000.=. Eigendomsgrond. Voor info Tel: +(5999) 562-2766 E-mail:
[email protected] 06 Eigendomskavel(geen erfpacht) te Nikiboko, in de buurt van Less Indians ballpark. Hoekperceel van 2265 m2. $55,000.= (k.k). Voor info bel: +(599) 787-0619 06 Oud Bonairiaans huis te koop, eigendomsterrein. Bel voor info Cell: 796-5652 05 Terein, gelegen in stadsuitbreiding Playa, grootte 592m2, met bouwvergunning klaar, met aansluiting van water en electra. Cell: 786-4112/ 796-4112/786-0597 05 Complex van 4 appartement te Bonaire. Tel: 00297 563-5336/ 563-2314 05
2x 2 slaapkamer woningen(onder een kap) in aanbouw t/m ringbalk. Tevens goedgekeurd bouwplan voor extra gebouw met twee woonruimtes. Bebouwd; 206 M2. Erfpachtgrond; 857 M2. Kaya Cacique naast # 14.(verlengde van Kaya Amsterdam-Noord Saliña). Prijs: $75,000.=. Voor meer info e-mail:
[email protected] of Tel: +(5999) 562-2766 05 Eigendomsgrond op Lagoen Hill, aan de Kaminda Lagun gelegen op het park Lagoen Hill. Grootte kavel 555m2. Prijs $50.= per m2. Info:
[email protected] 05 Perceel 600m2 in Playa, met app. plus vergunning om (huis) te bouwen. Vraagprijs: $80,000.= k.k. Voor meer info Tel: +(5999) 560-9772/528-0086 05
Huis te koop i.a. erfpachtsterrein. Bel voor info Cell: 796-5652 05 Bouwkavel met complete fundering 150m2 in het stadje Rincon, 750m2, $35,000.=. Cell: 701-1441 05 Apartment complex in Bonaire. Tel: 00297 563-5336/563-2314 05 Eigendomkavel in woonwijk parallel met Kaya Korona (aan 2 kanten ontsloten dus prima voor bouw woning en appartement met aparte ingang). 980m2. $48,500.= Tel: +(5999) 562-276605 Investerings-object: Eigendomskavel in (verkavelingsplan parallel met Kaya Korona). Infra moet nog aangelegd worden. 1000 M2. Moet nu weg voor $20,000.= (buurkavels worden aangeboden voor $45,000-65,000.=). Tel: +(5999) 562-2766 05
Huis met 3 slpk., woonruimte, keuken, 1 badk. + bijgebouw Apartement tot Ringbalk te Amboina. Vraagprijs: $85,000.= Cell: 796-1338/782-5552 voor meer informatie. 05 Complejo de 4 apartamentos. Tel: 00297 563-5336/563-2314 05 Woning in het stadje Rincon tot de eerste ringbalk gebouwd. 250m2 vloeroppervlakte kavel 750m2, Prijs $75,000.=. Cell: 701-1441 05
(woon)ruimte te huur
Gezellig Vakantie Appartement met zonneterras in Belnem vanaf $60.00 per nacht, incl. kabel TV + WIFI internet. Cell: 796-553006
Gemeub app. in Nikiboko met Airco in woonk. + slpk., voor echtpaar, zeer goed gelegen. Excl. water en kabel. $600.= p/m + 1mnd. borg. Beschikbaar per direct. Cell: +(5999) 526-9484 05 For rent 5 studios at Hato, Kaya Utrecht 25. All include also use, wifi, furnished. 1/2 persons, or the house is for rent. $459,565,520,650,750.per month. all Monique 796-2529 or 780-1433 during daylight. 06 BELNEM vakantiehuis, 3 slpkrs, 2 porches, gemeubileerd, 2 badkrs, airco, tropische tuin, met of zonder guesthouse . Vrij na 20 Juli . Tarief v.a. 240 $ pw excl WEB. Voor info:
[email protected] 06
Beschikbaar per direct: 2 gemeub app. te huur Nawatie Zuid $600.= en $700.= p/m excl .water en pagabon. 1 mnd borg. Cell: 796-3866 /510-0185 06 Te huur top appartement schitterend gemeubileerd. 2 slpk. en 2 badk., totaal 160m2 woonruimte! Gemeenschappelijke pool, private parking, highspeed internet ( fiberglass). Huur $1,850.= per maand. Cell: 788-1781 06
Spacious apt. with use of 1 or 2 bedr. Quiet and safe location at Punt Vierkant in Belnem. Fully furnished, living + dining area with full kitchen. Extremely suitable for long term rental. Long term rent $780.= per month. Including Cable TV + WIFI internet. Excl. housekeeping + utilities. Deposit required. Cell: 796-5530 06 2 gemeub app. te huur Nawatie Zuid $600.= en $700.= p/m excl. water en pagabon. 1 mnd borg beschikbaar juni. Cell: 796-3866 of 510-0185 06
Ruim app. met 1 of 2 slpk., volledig gemeub. Uitstekend geschikt voor lang verblijf. Eetk. en woonk. en een complete keuken. Gelegen in een rustige en veilige buurt te Punt Vierkant. Patio met eigen ingang. Lange termijn $780.= per maand. Incl. Kabel TV + WIFI internet. Excl. schoonmaak + utiliteiten. Deposito gevraagd. Cell: 796-5530 06 Gemeubileerd 1 slpk. app. in StayOk. Laatst geheel gerenoveerd. Huur $ 595,= incl internet en tv. Vanaf 1/6/2014. Cell: 788-1781 06
Studio, zitslaapkamer + TV, keuken + badkamer, grote porch. Incl. water en electra, $650.= per maand, 1 maand borg. Cell: 785-3400 06 Apartement voor 2 pers., gemeub. 1 kamer, 1 woonkamer met keuken, incl. kabel, airco en water. $5009.= per maand, 1 maand borg. Pagabon. Cell: 795-6354 06 Vacation apartment with tropical garden in Belnem starting from $60.= per night, incl. Cable TV + Wireless internet. Cell: 796-5530 06
Mooi 1 slp kmr appartement in Aquarius Residence per 1 aug. Volledig nieuw gemeubileerd, private parking en mooie pool. Incl. internet en tv, $ 700.= per maand. Cell: 788-1781 06 Ongemeub. huis op Belnem, woonk. met grote keuken, 2 slaapkamers met airco’s en fans, 1 badk., voorporch, achterporch met betegeld tuinterras, tropische tuin met dripsysteem. Eventueel met ijskast, oven en hang en leg kast. Huurprijs $750.= zonder utiliteiten, incl WIFI. Cell: 785-9900 06
Unfurnished House at Belnem, livingroom with large kitchen, 2 bedrooms with airco’s and fans, 1 bath, frontporch, backporch with garden terrace, tropical garden with dripsystem. Is possible with refrigerator, oven and wardrobe. Rent: $750.= without utilities, incl. WIFI Cell: 785-9900 06 In prijs verlaagd: Nu $1,100.= Kaya Socrates: 2 slpk. condo (100m2) met zwembad, gemeub., fris op de wind, incl. internet en kabel TV, zwembad en tuin service, warm water boiler, keuken voorzien van 110/220V (excl. water en stroom). Per direct. Zie http://waltersc.awardspace.com, bel naar +(5999) 525-3485 (Curaçao) of mail naar
[email protected] 06
Per 1 juli as.: mooi en nieuw huis te Belnem op ruim perceel; ongemeubileerd. 3 slaapkamers en 2 badkamers. Alle slaapkamers zijn voorzien van airco. Incl. warmwater via boiler. $1,250.= per maand. Zwembad met filterpomp (liner; 8x4) en koelkast (allebei zo goed als nieuw) zijn optioneel te koop. Cell: 780-4456 06 Prachtig penthouse op toplevel. 2 slpk. en 2 badk., volledig gemeubileerd. 2 min. lopen van centrum en de zee, private parking, lift en mooi uitzicht. $ 1,500.= per maand. Cell: 788-1781 06 Leuke 2 slpk./ 2 badk. villa op Belnem te huur per direct. Volledig gemeubileerd met grote omheinde tuin. Huur $1,150.= Cell: 788-1781 06 Per direct: dichtbij het centrum een studio gedeeltelijk gemeubileerd voor 1 persoon. Excl. water en gas. $385,- per maand. Twee maanden borg. Cell: 796-2059 06
Mooi 1 slpk. appartement in Aquarius Residence. Beschikbaar 1 mei en 1 juni. Volledig nieuw gemeubileerd, veilig, parking en pool. Incl. internet en tv, slechts $725.= p/m. Cell: 788-1781 05 Veilig, privé en gemeubileerd 1 slaapkamer appartement te Playa Pabou, ca. 50 meter van zee. Kralendijk is op loopafstand. Hoge ommuurde tuin met privé ingang en parkeerplaats. Woonkamer met open keuken. Groot overdekt terras. Slaapkamer met airco en inloopkast. Ruime badkamer. Huurprijs $950.= all-in per maand, lange termijn. Incl.: Elektriciteit 110/220v + water (WEB); kabel TV en draadloos internet. 1 maand borgsom. Max. 2 pers. Huisdieren helaas niet toegestaan. Per 15 augustus. Cell: 782-1055 E-mail:
[email protected] 06 Apartment di 1 kamber /excl. utilities. No muebla. Na Bonaire. Tel: 00297 563-5336/563-2314 05
House sitter/Huis Oppas. Are you looking for a place to stay from mid June thru September 2014, or any time within this period? A fully furnished 2-bedroom duplex in a quiet neighborhood plus cable/internet is available! Cell: 795-9760 E-mail:
[email protected] 06 Short term rental. Appartment in Sabana for $60 a day and large house in Tera Cora for $100 a day. For more info check Irene’s Appartments or Villa Graciani on www.bonairerentalguide.com or call +(599) 787-0619 06 Schitterend gemeubileerd 2 slpk. app. 160m2, incl. internet en tv. Eigen parking, pool, lift en balkon met zeezicht. Huur: $1,850.= per maand. Cell: 788-1781 06
Verhuur van studios voor 1/2 personen alles inclusief ook verbruik en gemeubileerd $459.=/520.=/565.=/650.=/750.= per maand. Kaya Utrecht 25. Bellen 796-2529 of 780-1433 (Monique) gedurende de dag. 06 Studio gedeeltelijk gemeubileerd met bovendakporch in een mooie tuin in het centrum ingaande nu. Het is voorzien van warm water, 220 volt en airco. Incl. water en gas , excl. electr . Per maand $550.= 2 maanden borg. Geschikt voor 1 persoon of echtpaar. Cell: 796-2059 06 Mooie 3 slp kmr villa op Sabalpalm, ongemeub of gemeub., mooie grote tuin met veel privacy, grote pool en garage, incl. internet en tv, $1,950.= p/m, beschikbaar per direct. Cell: 788-1781 05
NOS TA TUMA BON DI KAMPAÑA
Studio/apartment semi furnished with airco for rent in Nikiboko. Available immediately. $450.= p/m excl. utilities. Cell: 785-6412 06 Safe, private and furnished 1bedroom apartment in Playa Pabou, about 50 meters from the sea. Kralendijk is within walking distance. High walled garden with private entrance and parking. Living room with open kitchen. Large covered terrace. Bedroom with air conditioning and walk-in closet. Spacious bathroom. Available August 15th. Rent $950.= ALL IN = per month, long term. Incl.: Electricity 110/220v + water (WEB); cable TV and wireless internet. 1 month deposit. Max. 2 pers. Pets not allowed. Cell: 782-1055 E-mail:
[email protected] 06 Cozy bungalow house on Curacao for short term rent. Fully furnished 2 AC bedrooms, 2 bathrooms with hot water. Front and back porch with a beautiful garden. Located on
a well secured Resort with the facility of swimming pool, kids playground and remote entry. Perfect for the family! E-mail:
[email protected] Cell: 782-1568 05 2 app. onder 1 kap. Centraal gelegen te Belnem, Bonaire. Eigen omheining. Semigemeub., incl. Telbo, Internet, Tuinonderhoud. Excl. WEB. 2 slpk., 1 badk., ruime woonk., keuken, berg/washok, voor- en achterporch. Huurprijs per app. $1,200.=, 1 mnd. borg. Beiden per direct beschikbaar. Tel: 767-7441/529-1818 05 Woning aan de Kaya Caribe, per direct. $800.= per maand. Huis is een gerenoveerd oud Boneriaanse stijl huis. Tuin is heel natuurlijk en mooi. Geschikt voor een familie met 1 of 2 kinderen of een echtpaar. Inrichting: Kaal, Huurtermijn: Meerdere mogelijkheden. Balkon / tuin: Zowel een balkon als een tuin. Tel: 528-4878 05
2 Bedr. apt., long term rental, Blue Bonaire Apartment Homes, $810.= p/m. Airco in bed., screens, fresh paint, laundry machine on property. Adult community, no pets. Cell: 788-3837 E-mail:
[email protected] 05 Appartement met 1 slok. per 1 JULI 2014, Kaya Jean BF Vitte 5-a, Playa. $500.= per maand met 1 maand borg. Tel: +(5999) 5600705/690-0711 (Jacqueline) 05 Knusse bungalow op Curacao voor korte termijn. Volledig gemeub., 2 slok. met AC, 2 badk. met heet water. Voor- en achter poch met prachtige tuin. Gelegen op een goed-beveiligd ressort met faciliteiten als een zwembad, speeltuin etc. Perfect voor families! E-mail: cozycasa30@ gmail.com Cell: 782-1568 05
Per 1 juli 2014 voor lange termijn te huur huis met 3 slpk woning te Nikiboko, gemeubileerd. Inclusief tuin onderhoud eens per week en interieurverzorging eens per week. Exclusief water, elektra en kabel. Geen huisdieren en roken niet toegestaan. Huurprijs: $1,350.= p/m. 1 mnd. borg. Cell: +(5999) 510-2318 05 Te huur prachtig penthouse volledig gemeubileerd. 3e etage, mooi uitzicht op loopafstand centrum. Private parking, lift and super veilig. Cell: 788-1781 05 BELNEM vakantiehuis, 3 slpk., 2 porches, gemeub., 2 badk., airco, tropische tuin, met of zonder guesthouse. Vrij v.a. 5 mei-5 juli, en na 20 Juli . Tarief v.a. $240.= p/w excl. WEB. Voor info:
[email protected] 05
B NAIRE MARINE CENTER B.V.
We are your complete #1 stop store !! We offer repairs on all major brands of engines (specializing in Suzuki, Mercury and Yamaha); We carry a full line of accessories: bilge pumps, hoses, clamps, fenders, ropes, led-lights, fiberglass, epoxy, bottom paints, boat-BBQ’s etc.; We can provide covered storage for your boat at our location; We sell new and used boats on consignment and we rent trailers; We offer pick up & deliver of boats; Bonaire Marine Center is the official representative for Zodiac and Suzuki Marine.
Our trained technicians can help solve any issues that you might have with your boat. ______________________________________________________________________________ Location: contact us : e-mail :
Kaya Industria 33, Kralendijk, Bonaire Tel# + 599 701-3200
[email protected]
______________________________________________________________________________
WELCOME to the only Marine Center on Bonaire.
Kaya Nikiboko Noord # 56 ( annex supermarket More 4 Less )
kokosmelkdrankje)
Rijsttafels,Teloh Ikan Teri, Teloh bakkeljauw,
Chow Mein,Tahu Lontong, Soto Ayam (saoto soep)
Nieuw gemeubileerd 2 kamer app., Nieuw ongemeubileerd 1 kamer app., Nieuw gemeubileerd 1 kamer app., voor meer info Cell: 787-2542 05 Commercial Building in Playa Pariba, only 300 meters from the RCN. 250m2 of high quality office space available. Rent is $6,000/mo. for all, or $3,000/mo. for one floor. Rent is negotiable with a long term lease. Call Bob at 786-7362 05 Studio Apt. in Hato: 35m2 studio, recently renovated and furnished, including refrigerator, stove, hot water boilers and split unit Aircos. $575/month, excl. Electricity. Water, TV, Wifi incl. Available May 1. No smoking. No pets. Bob: 786-7362 05 1 bedroom/1 bath Apt. For Rent in Hato. Recently renovated and fully furnished. $725/month, excl. Electricity & Water. Wifi and TV included. Available May 1. No smoking. No pets. Bob: 786-7362 05 Chenice Apartments Curaçao: Appartement + auto voor €65.= of $86.= per dag. Cell: 701-2799 www.chenice-apartments.com 00
Faricha Apartments Bonaire Apt of studio’s vanaf €60 of $80.= per dag incl. auto. Vlakbij Harbour Village, op loopafstand van de boulevard. www.faricha-apartments-bonaire.com Cell: 701-2799 00
(woon)ruimte te huur gevr. Op zoek naar een ongemeub. huis met 2 of 3 slpk. en airco in de slok. en een lekkere porch. Ons budget is +/- $800.= excl. WEB en Internet. E-mail:
[email protected] 05 Gezocht voor de periode eind nov 2014 - maart 2015, appartement/ studio in Republiek of Santa Barbara. Voor twee personen, gemeubileerd incl. keuken. Liefst met (gedeeld) zwembad. Cell 795-0383 (Daan) 05
AUTO & BOOT Vespa Sfera, 2005 50cc. recently fully serviced. $750.= Cell: 787-0833 06 Kia Sedan, bouwjaar 2013, zo goed als nieuw. Bel voor info Cell: +(5999) 512-0838 06
Suzuki Vitara ‘98, 1.6l 16V standard. New soft-top, 4 seats, good condition! Asking price: $4,500.=. For more info call: 701-1112 05 Zodiac Cadet Rib - 3.1 m. with engine 9.9 4 tak new, complete $6,900.= Cell: 701-3200/701-320306 Chevrolet Spark 2009, price: $2,700.=, in good condition. Just call for more info: +(5999) 691-1722 06 Zodiac Cadet 285 - 2.85 m. $1,995.= Cell: 701-3200/701-3203 06
Toyota Hilux 2.4 (Diesel), price: $2,900.= Bj: 2000. For more info: +(5999) 691-1722 06 Suzuki Grand Vitara van 2009 kleur rood met airco, auto is in nieuwstaat en altijd bij de dealer in onderhoud geweest. Vraagprijs $12,500.=
[email protected] Cell: 786-1344 06 Daewoo Matiz 2001 automatic with airco, $3,500.= Cell: 7857851 or E-mail: yvonne@ crowdedhousebonaire.com 06
Chevrolet Silverado van 2004, single cabin 3 zits, automaat, met airco en afsluitbare Aluminium gereedschap container. De ideale bouwvakkers auto met een laadbak van 1.22 breed. Vraagprijs $5,400.= E-mail: ronottens@ hotmail.com Cell: 786-1344 06 For sale 19 ft speed boat with 175 HP Evinrude engine 2 stroke outboard. Asking price $ 12,500.= For more information call: 701-3200 06 Mitsubishi RVR ‘02, automatic 4WD, 4 seats, 5 doors, super good condition. Asking price $3,500.= Cell: 700-7471 06 Lekker uitwaaien op Bonaire, Scooter huren!!, $25,- per dag $150,- per week, Cell: 700-394206 Scooter huren voor langere tijd vanaf $ 250,- per maand incl verzekering, Cell: 700-3942 06 Yamaha Virago 535 in perfect condition. Asking price $2,600.= Cell: + (599) 7862366 06 Mitsubishi Lancer ‘96, automatic, power steering, recently serviced. Asking price $2,250.=. For more info call: 786-0674 05 Motor, BMW F 650 gs “Dakar” Wit met zwart, 28000 km, $5,000.=, in zeer goede staat, 2013 ingevoerd vanuit NL. Tel: +(5999) 562-0468 05 Volkswagen Golf uit 1986 Motorisch en elektrisch in orde, maar wint geen schoonheidsprijzen: hier en daar cosmetische schade. Te koop as it is voor $750.= Cell: 796-0225 06
Volkswagen Golf from 1986 Engine and electrical system in working order, however not a beauty queen: some cosmetical damage. For sale as it is for $750.= Cell: 796-0225 06 Yamaha 25hp Outboard. New, 4-stroke, long shaft (20inch/500mm). Won’t fit our small boat. Cost $3,500. Just $2,000 or best offer. E-mail:
[email protected] Cell: 785-2255 05 Mitsubishi pickup bj. ‘97, 05 $1,000.= cell. 786-4108 2011 Yamaha Aerox 100cc scooter, full Mallosi parts, new exhaust pipe, clutch top speed 130km with extra clutch cylinder, 9000km., color blue, asking price $1,900.= Cell: 787-1773 05 13 feet long speed boat with and 60 HP Yamaha engine 2 stroke outboard. For more information call at Cell: +(599) 700-5473. Asking price is $3.500.=, we can talk about the price. 05 Scooter Piaggo nrg mc3, zuinig mee gedaan, rijdt lekker, start automatisch. Altijd goed onderhouden $1,800.= Cell: +599) 780-4165/780-1426 05 SUZUKI SAMURAI, Engine in good condition, $800-1000.=. Call for info Cell: 782-1023 05 Chevrolet Aveo sedan 1.6L, 4 cyl. Benzine, bj: 10-2011 (gekocht nieuw 11-2012), kleur zwart. Km: 6900, automaat + diversen opties, Tuff coat. Fabrieksgarantie: 112017, vraagprijs: $10,500.= Cell: 782-2005 05
Auto’s vanaf $3500.=, scooters vanaf $1350.=. Betalen in termijnen mogelijk. Cell: 701-1441 05 Spiksplinternieuwe Peugeot Kisbee scooter. KM-stand: 0. Nieuw $2,450.=. Grote wielen 50cc. Vraagprijs: $1,795.= Cell: 785-2165 05 Honda 1600cc (lijkt op een Harley) $15,000.=. Betalen in termijnen mogelijk. Cell: 701-1441 05 Renault Megane ‘97, Hatchback/ 5doors/5 speed, $1,500.=, car in very good condition. Cell: 795-0912 Tel: 717-6133 05 Renault Megane ‘97, Hatchback/ 5speed, $1,500.=, coche esta en muy buena estado. Cell: 795-0912 Tel: 717-6133 05
te koop aangeboden Hobart mixer kompleet 20 liter, broodsnijmachine, en diverse andere apparatuur t.e.a.b. Cell: 780-6787 06
Nieuwe goedkope baby & kinder kleding te koop. New cheap baby & kids clothing for sale. Cell: 782-5677 06 Brugman Keukens & Badkamers houdt een uitverkoop, waaronder showroom-keukens. Nieuwe en licht beschadigde artikelen, elektronische apparaten, badaccessoires en veel meer… Laat dit niet aan je voorbij gaan, en kom langs! Kaya Hob. N. Debrot, Bonaire C.N. Tel: 717-6640 06 1 boxspring bed 140x190: in goede staat en weinig gebruikt! 06 Prijs: $100.= Cell: 780-6787 Autogarage-bedrijf te koop met een oppervlakte van 540m2, incl. vergunning, waaronder o.a. reparatie en onderhoud van auto’s, verkoop van autoonderdelen en autolakken, en verhuur van auto’s. Voor meer info Cell: 786-2277/788-3941 Tel: 717-7114 06 Computer Table, price: $30.= For info: +(5999) 527-1377/691-1722 06
Flamingo Express Dutch Caribbean N.V.
1. 2. 3.
4. 5.
Enquête Flamingo Express Dutch Caribbean N.V. (FXDC) Zoals bekend, is Flamingo Express Dutch Caribbean per 1 januari 2014 de nieuwe concessiehouder voor de postdienstverlening op de BES-‐eilanden. Wij zijn erg benieuwd naar uw mening en stellen het op prijs als u de enquête invult. Online kunt u ook deelnemen aan onze enquête. Op onze website: www.flamingo-‐express-‐dutchcaribbean.com vindt u een link naar de online enquête. Algemeen Kruis aan wat voor u van toepassing is Geslacht: Man Vrouw Uw leeftijd is: Jaar Bent u: Inwoner Tijdelijk verblijver (1 maand of langer) Toerist Flamingo Express Dutch Caribbean (FXDC) Bent u op de hoogte van de nieuwe concessiehouder van het postkantoor? Ja Nee Komen uw verwachtingen van de dienstverlening van FXDC overeen met de werkelijkheid? Totaal niet Gedeeltelijk Ja Jazeker, worden overtroffen
6. Kunt u een algemeen oordeel geven over uw ervaring met de diensten van FXDC?
Slecht Matig Redelijk Goed Zeer goed
7. Wat wilt u graag verbeterd zien bij FXDC?
Wachttijd Servicepakket Communicatie Klantvriendelijkheid N.v.t
Punto Mio 8. Bent u bekend met Punto Mio? Indien u 'nee' heeft geantwoord ga door naar vraag 12 9. Heeft u een account bij Punto Mio?
10. Maakt u gebruik van uw account bij Punto Mio?
Indien u 'nooit' heeft geantwoord ga door naar vraag 12 11. Geef aan of u tevreden bent over de onderstaande punten van Punto Mio? Levertijd Wachttijd op het postkantoor Service aan de front desk van Punto Mio Duidelijkheid en gebruiksvriendelijkheid van de Punto Mio website Communicatie naar u: o.a. kennisgeving, email en correspondentie
Ja Nee Ja Nee, waarom niet?
Heel vaak Vaak Soms Zelden Nooit
Paar keer per week Eens in de 2 weken
Heel ontevreden
Ontevreden Tevreden Zeer tevreden
12. Heeft u nog algemene opmerkingen of suggesties voor Flamingo Express Dutch Caribbean?
Indien u een adreswijziging wilt doorgeven, kunt u dit hieronder aangeven: Naam: Adres: Nummer:
De ingevulde enquête kunt u retourneren in de lokale postbussen of u kunt hem overhandigen aan het loket op het postkantoor. Namens Flamingo Express Dutch Caribbean N.V. danken wij u voor de moeite.
Pair security window bars approx. 150 cm x 210 cm. $95.= If you go to buy the steel new it would cost you lots more. Located in Sabana Cell: 788-3837 06 Fender Telecoustic, incl. new strings and guitar stand. $150.= Cell: 787-0833 06 Witte Arch Window 4 stkuks, $50.= per stuk. Afmeting 99 x 49,5cm. Voor meer info Tel: +(5999) 565-0500 06 Grote Baby houten Box. Vraagprijs: $175.= Voor meer info: +(5999) 691-1722/527-1377 What’s App: +5999 513-2413 06 Mountain bike $150.= -1x gebruikt; Princess brood bakmachine nieuw 220 volt $55.=; 2x Ikea vouwgordijnen samen $10.=; 2x muggen lamellen deurhor samen $15.=; 2x kleine oranje plant emmers samen $7,50; 1x puppy pad holder potty training $20 nieuw - gekocht $41.=; 1 x puppy zwarte reistas $20.=; 1x toetsenbord $5.=; Koelkast 278 liter $125.= Tel:+(5999) 512-1391 06 Second hand water heater/ broiler in good condition. cap. 4 gallons $200.= Een brugman splinternieuwe douche wand. Prijs nieuw $1,200.= verkrijgbaar voor $800.= Een splinternieuwe brugman douche scheidingsglas prijs nieuw $750.= verkrijgbaar voor $300.= Please contact at (005999) 526-7974 06
Construction company, “A. Carpentry NV” incl. machines and equipment. Price is discussable. Cell: 785-3489 06 8ft pool table with 3-piece slate, blue color felt, leather pockets, very good condition, comes with ping-pong top and accessories. $800.= or best offer. Buyer must disassemble and move. Cell: 796-7141 05 Wasmachine (semi automatic), price: $115.= For info call: +(999) 527-1377/691-1722 06 Zwembad Bestway 550 bij 125 $500.= en een pokertafel compleet $200.= schommelstoel $60.= Cell: 786-5021 06 2 stuks stalen poort gegalvaniseerd (roesten niet)van 180 lang bij 130 hoog gemaakt van dikwandig vierkant 50 x 50. Kan aan elkaar of in 2 delen gebruikt worden als poort. Prijs $250.= beide. E-mail: ronottens@ hotmail.com Cell: 786-1344 06 Mooie fan van Hampton Bay 60 inch met vol houten bladen en afstand bediening 110 Volt. $95.= E-mail: ronottens@ hotmail.com Cell: 786-1344 06 Constructiebedrijf “A. Carpentry NV” incl. machines en uitrusting. Prijs nader overheen te komen. Cell: 785-3489 06 8 stuks luidsprekers 100Watt RMS bij 8 Ohm, kleur paars, bxdxh: 40x30x70cm, prijs p.st.: $ 25.= In een koop, bijpassende kabels kado. Tel.: 717-7772 06
Begeleiding van start tot finish en 5 jaar garantie! CURAÇAO • St. Martha Shopping Center (Saliña) • Tel. 465-9665 BONAIRE • Kaya Gob. Debrot • Tel. 717-6640
Zwembad (liner), zgan, 8 x 4 meter incl. zandfilterpomp: $1,400.=. Ook te koop: koelkast/Samsung met vriesvak, 110V, 0,5 jaar oud met water dispenser: $1,100.=, 10 jaar garantie. Cell: 780-4456 06 Prachtige fiets voor een scherpe 06 prijs Cell: 700-3942 Teak-houten ronde tuintafel (+/- doorsnee 1,28 cm, hoogte: +/- 73 cm); er kan een parasol in geplaatst worden: $275.=, Plastic Hartman verstelbare tuinstoel (groen): $25.= Tuinsproeier op verstelbare standaard $12.50 Voor informatie Cell: 700-1139 06 Legpuzzels van de bekende merken van 500 tot 1500 stukjes, zijn zo goed als nieuw, keuze uit 150 puzzels, prijs van $6.= tot $12.= Cell: 700-3942 06 Hi-power versterker met ingebouwde voorversterkers, AKAI AM-U61, Vermogen 2x 100 Watt RMS bij 4 Ohm, 220Volt, inkl. kabels. Prijs: $60.= Tel.: 717-7772 06 Nieuw ART 3 ster gekeurd scooterslot van 1.20m voor $55.= Cell: 700-3942 06
Damesfiets, merk Bikkel, lage instap, in goede staat, $150.-= Tel.: 717-2066 05 Hi-power versterkers, merk FriMu, vermogen 3 x 300Watt RMS bij 2 Ohm, 220Volt, inclusief koelventilator en kabels. Te gebruiken voor Links, rechts en monitor. Prijs $ 50.= totaal. Tel.: 717-7772 06 Electrische fiets merk Giant in goede staat voor $500.= Cell: 796-2059 06 Young Chang upright piano with bench, ebony black color, 1 owner, very good condition, $1,000.= or best offer. 796-7141 05
Bon
air
e
Kaya J.C van der Ree 14 - Bonaire - Tel 717 7911 -
[email protected]
Drukwerk en relatiegeschenken zijn uitstekende promotiemiddelen en Flamingo Communications kan u daarbij helpen. Flamingo Communications beschikt over een ervaren druk- en designafdeling, waar al uw wensen en ideeën tot een uitstekend product worden gemaakt. Offset en digitaal drukwerk
Tekst- en reclamebureau
Papiergroothandel
Diverse agentschappen
Uitgeverij
Flamingo Communications levert onder andere:
Horeca Bierviltjes Cadeaubonnen Consumptiebonnen Deurhangers Menukaarten Placemats Tickets
Signs & Displays Autostickers Raamstickers Reclameborden
Familie en Vrienden Geboortekaartjes Trouwkaarten Verhuiskaarten Verjaardagskaarten Bedrukte T-shirts Bedrukte Caps Bedrukte Mugs
Un
title
d-2 1
24-
04-
201
3
14: 22:
19
� a �e rbo l: ur 71 S 7-� id 61 e S � ho Fa pp x: ing 71 � 7-� all 61 �4 3
�arb our �el: Sid e 717��1� Shoppin Fax: g �a ll 7
�arb our �el: Sid e 717��1� Shoppin Fax: g �a 717- ll �4 ��13
�arb our �el: Sid e 717��1� Shoppin Fax: g �a 717- ll �4 ��13
�
a
GR
AT I
- W C he 6 W omm el W u B .B nic o O a n S
NA tio ai A U�Iel: rbourV IR ns N re TE717 SOidO DVE E.B .V -� R . DO RLI61�e SRhoJ TE IZ NT OR JK Fa ppU IE x: ingL GE 20 S 71 �I -� all VE J7U 61 �4 N! N3 !! I
Ja
a
rg ail t en po an : 4 uit st g Sa geg ve 13 le eve rs @ n p • te do re Nu lb o i on r F d m et lam ov m .a ing e er n o r
JU
N
I2
01
3
Promotie Ansichtkaarten T-shirts Caps Mugs Brochures Etiketten Flyers Folders Kranten Posters Wenskaarten
Deze uitg Het vo JUL Kayalgende nuave van I 20 J.C. mmer ve 4-Sa 13 D rs le van H ez der chijnt over is huis K et v e Ree ee 14 - n maanda. an huis ay olge uitg Jaa a nd a rga Fax: 4-Sale d o e ng 1 717-7 wordt oJr.Cde n ve 3• 919 gedrukt. v upmomst v N umm - Em enauitgeer ave n rsp ail: 4S n ge er 7 rs n4do de veve -Sorreid ove ale@ rteRlbchon ijn alFlaming r he el B ee t oetve.ae nis- o Commun �arb on our �el: Sid 14 r een hWuWW.BO icationsaire e 717��1� Shoppin N. NAI is m GR Fax: g �a RE. V. 717- ll �4 FaATaaISn AD a BIZ ��13 xV: d. 4 aVE n RT O7O -S huENTIES ale UITER 17R A i U s . LIJK-7 wG 2921 Jordt doo DOO RGEV 9 UL g r EN!!!- E eIdru de m k
Zakelijk Aanstekers Briefpapier Bureauleggers Complimentcards Enveloppen Spandoeken / Banners Stickers Vlaggen Hangkalenders Klantenkaarten Schrijfmappen Notitieblokken Sets en bloks Ordners Pennen Presentatiemappen Relatiegeschenken Tassen Visitekaartjes Wetboeken Stempels
Maternaty Belly band black $15.= new, 2 Maternaty dresses black & turquoise (XL) $20= each, Round puppy bed (new) soft & cozy $40.=, 1pair new Green Leather shoes size 9 $50.= Cell: 785-0610 05 Gigaset A400 trio telefoon bestaande uit basisstation plus 2 handsets. Gebruiksaanwijzing in Nederlands. Bijna nieuw in originele doos voor maar $ 65.00. Cell: 788-2819 05 LG Washing Machine 12kg, Excellent condition. $340.= Cell: 788-3985 05 Wasmachine en droger in 1 zo goed als nieuw 220 volt. Cell: 701-1441 05 Fitness apparatus: Hardloop band & hometrainer. Cell: 701-1441 05
Zwarte leren attaché koffer $50.=, leren succes agenda nieuw $25.=, webcam+ headset $25.=, zwart leren Harley-Davitson handschoenen XL nieuw $38.=, satelliet telefoon Inmarsat $250.=, laptop cooler usb $10.= Cell: 786-5039 05 Top quality teak furniture bought just 2 years ago in Holland, consisting of a coffee table 100cm x 100cm x 35cm with two deep drawers, TV unit 165cm x 50cm x 60cm with 2 doors and an open niche with 1 shelf and a display cabinet 230cm x 50cm x 225cm high. Price $3,000=, 2 electrically operated single beds 90cm x 210cm with pocket spring mattresses and new toppers $400.= Tel: 717-7926 (between 10:00 am and 7:00 pm) 05
Telmachine met rol $25.=, kapstok staal + 4 hangers $50.=, keukenmachine compleet $75.=, Bar duikpak 7 mm + 5 mm cap medium $100.=, boothengel Pen $150.=, Hp printer 1660 $50.=, div. draadloze telefoons vanaf $25.= Cel:l 786-5039 05 Hoge kwaliteit teak meubels 2 jaar geleden in Nederland gekocht. Het bestaat uit: een koffietafel 100 x 100 x 35 cm met twee diepe laden, een Tvmeubel 165 x 50 x 60 cm met twee deuren en een open ruimte met een plank, en een vitrinekast 230 x 50 x 225 cm. Prijs $3,000.=. 2 elektrisch bediende bedden 90 x 210 met pocketveer matrassen en nieuwe “toppers”. Prijs $400.= Tel: 717-7926 (tussen 10:00 en 19:00 uur) 05
Opzet borstels Oral-B sonic complete 15 stuks nieuw $50.=, buitenverlichting RVS 2 staand 1 wand $100.=, Sony camera tas $25.= Canon scanner $25.=, Centrifuge $50.=, grote spiegel antiek $750.=, USB 1/4 $10.=, dictafoon $10.= Cell: 786-5039 05 Nieuwe scooters 50cc en 125cc aangeboden van het merk BTC diverse modellen vanaf $1,450.= Cell: 700-3942 05
(HUIS)DIEREN Doe uw huisdier en ook uzelf een plezier. Laat uw dier gratis steriliseren. Bel voor afspraak + Gratis T-shirt. Cell: 788-2949 00
www.bonaire.biz
All Denture Lab Tandprothetische Praktijk Bonaire N.V. Kaya Dr J.G. Hernandez z/n, Tel: 717-2248
Naast
KUNSTGEBITTEN, NIEUWE & REPARATIES Botica Korona Reparaties klaar terwijl u wacht AKI TRAHA I DRECHA PLANCHA E ta kla mientras ku bo ta warda NEW DENTURES, ADJUSTMENTS & REPAIRS Repairs done while you wait Open: 09.00 - 12.00 - 14:00 -16:00 uur or by appointment. Tandprotheticus: E.M. Rijswijk r. J.G.
es
Hernand
Kaya Corona
Kaya D
Heeft u een hond? Zorg dan voor elke dag vers drinkwater. Voldoende schaduw en goed voedsel. Ook dieren hebben rechten. Stichting Dierenhulp www.dierenhulp.nl 00
LES & CURSUS Voor al uw rijbewijzen ga je natuurlijk naar Autorijschool Safe Traffic. Wees Wijs: Haal je rijbewijs. Jan van Gorsel Cell: 700-6081 00 Taallessen - language lessons lec-ciones en idiomas. Papiamentu-Dutch-EnglishSpanish. My home or yours. Beginnerscursus Spaans. Lessen zijn in Ned. Beginners-cursus Papiaments. Tel: 717-2698 Cell: 785-9900 00
BABY & kind OPPAS Vakantieoppas!!! Vakantie komt er bijna aan en dan zijn de kinderen vrij maar het kan zijn dat uw zelf moet werken of op vakantie gaat maar de kleine niet mee kan. De juiste oplossing zijn wij, 3 zussen met veel ervaring en diploma’s. Erg flexibel en beschrikken over eigen vervoer. Opvang zowel bij ons thuis als bij u mogelijk. Cell: 780-4165 06 Weekend oppas aangeboden grote tuin, speelgoed, 3 leisters aanwezig met ervaring en diploma’s. Gehele dag opvang in het weekend: 15dollar heeft u in de avond ook oppas nodig is dat ook mogelijk om af tespreken. We kunnen vaste dagen en
tijden afspreken ik ben erg flexibel in mijn opvang. Zelf ben ik werkzaam op de SGB (vmbo school) Talen die gesproken worden: Nederlands, Engels, Papiamentu maar we spreken zoveel mogelijk Nederlands met de kinderen. Cell: 785-9545 06 Huiswerk begeleiding aangeboden voor leerlingen die extra begeleiding nodig hebben. Zelf ben ik werkzaam op de SGB vmbo. Ik vind het erg leuk om met kinderen te werken daarom wil ik dit er graag bij Daily open doen na schooltijd. Dagen kunnen we samen afspreken ik ben erg flexibel ik hou de groep
ook zo klein mogelijk om zoveel mogelijk individuele aandacht aan uw kind te kunnen besteden. Daarom wil ik ook beschrikbaar zijn de hele week en ook in het weekend is het eventueel mogelijk. Bel voor meer informatie of voor een afspraak. Cell: 785-9545 06
Weekend oppas aangeboden grote tuin, speelgoed, 3 leidsters aanwezig met ervaring en diploma’s. Gehele dag opvang in het weekend: $15.= heeft u in de avond ook oppas nodig is dat ook mogelijk om af te spreken. We kunnen vaste dagen en tijden afspreken ik ben erg flexibel in mijn opvang. Zelf ben ik werkzaam op de SGB (vmbo school) Talen die gesproken worden: Nederlands, Engels, Papiamentu maar we spreken zoveel mogelijk Nederlands met de kinderen. Cell: +(599) 780-4165 00
Uw adv. mailen naar
[email protected]
PORCH SALE Dia: 8 juni diadomingo. Adress: Kaya Gutu # 4 Antriol pabow (kas di Juni ku tbta bende piska). Ora: 10:00 - 5:00. Hopi panja pa hende grandi y mucha-sapatutas-baiskel-hopi kos pa kas-bukiwashmashien enz. enz. enz.
PERSONEEL Gezocht: schoonmaak personeel voor resort. +/- 20 uur in de week. Vereiste: flexibel, representatief. Search for a resort: cleaning staff. Around 20 hours per week. 06 Please contact: 717-3988 Heb je interesse in een baan in tourisme? Wij zoeken gastvrouwen/mannen voor part-
time werk in de periode van November tot eind April.Spreek je Engels en Duits, Schrijf dan een email naar info@bds-bonaire. 06 com voor een afspraak. Bedrijf zoekt part-time mannelijke medewerkers voor op een zeilboot. Je moet kunnen zwemmen en snorkelen. Beheersing van de Engelse taal is vereist en Duits is pre. Ervaring op een boot is meegenomen maar kunnen we je ook leren. Interesse? Schrijf dan een email naar
[email protected] 06 voor een afspraak. ertaalwerk snel + goed, for all your translationwork fast + good, para traducciones llama, pa tradukshon yama: Dutch/ English/Papiamento/Spanish Tel: 717-2698 Cell: 785-9900 00
DIVERSEN Brugman Keukens & Badkamers houdt een uitverkoop, waaronder showroom-keukens. Nieuwe en licht beschadigde artikelen, elektronische apparaten, badaccessoires en veel meer… Laat dit niet aan je voorbij gaan, en kom langs! Kaya Hob. N. Debrot, Bonaire C.N. Tel: 717-6640 06 Wie heeft er nog plaats over in een container naar NL, in de maand Juni/Juli. Wellicht kunnen wij de kosten delen. Cell: 780-2017 06 Gladde tegelvloeren een probleem? ABON Bonaire B.V. heeft voor u de oplossing. Cell: 786-5039 00
Scooter huren voor langere tijd vanaf $ 250,- per maand incl 06 verzekering, Cell: 700-3942 Laat uw dak schilderen door Farid! Farid is gespecialiseerd in een uitgebalanceerde techniek met het schilderen op afstand. Uw dak wordt niet beschadigd door op te steunen en/of lopen. Vraag vrijblijvend offerte ook voor al uw andere schilderwerk inclusief reinigen en kitten. Cell: 795-3844 of E-mail:
[email protected] 00
Do your roof painting through Farid! It’s his speciality to paint with distance. There is no roof pressure. Ask for all another paintings inclusive cleaning and finishing. Cell: 795-3844 E-mail:
[email protected] 00 Ekhibishon i benta di obra di man traha na man for di 10 or te 4 or Prome djadomingo di luna pa bishita e museo Por yama 795-6420 pa reservashon Musea Chich’i Tan Kaya Milon 00 4 Rincon
Totale installatie en aansluiting CURAÇAO • St. Martha Shopping Center (Saliña) • Tel. 465-9665 BONAIRE • Kaya Gob. Debrot • Tel. 717-6640
Wie verhuist naar Nederland en heeft plaats in de container voor een herenfiets in verpakking?
[email protected] 04 Chenice Apartments Curaçao Appartm. + auto voor €65 of $86.= per dag. Cell: +(5999) 695-2799 www.chenice-apartments.com 00 Si bo ta bai Medellin ku vakantie, mi tin un apartamentu bon situa, full muebla, maximo pa 3 persona $35.= pa anochi Cell: 00 786-0863 Are you going on vacation to Medellin? I have an apartment on a good location, fully furnished, for max. 3 persons. $35.= per 00 night. Cell: 786-0863 Aanleg v. dripsysteem + pompcom-puter of diabase + steenslag in de tuin. Verkoop van div. soorten planten.
Spuiten tegen ziektes + plagen, vitamines voor de planten en tegen de groei van gras. Mooie offertes voor onderhoud van uw tuin! Alonzo Garden: Kaya Charles Beukenboom #1, richting Kaminda Lagoen. Cell: +(5999) 528-3141/ 526-0704/795-3165 00 See, Feel & Taste the culture of Bonaire at Cultural Park Mangazina di Rei. Open Monday - Saturday from 10:00 am till 4:30 pm more info Cell: 786-2101 00 Faricha Apartments Bonaire Appartementen of studio’s Vanaf €60,- of $80.= per dag inclusief auto. Vlakbij Harbour Village, op loopafstand van de boulevard. www.faricha-apartments-bonaire.com Cell: (09) 695-2799 00
HEEFT U 4-Sale NIET IN UW BRIEVENBUS GEKREGEN? BEL: 717-8508 Every Saturday 9:00-14:00 Market Bazaar @ the Playground behind the Hospital. $1.= shop! All items starts at $1.=. Table rentals free; only on 1st Saturday $10.= More info: Tel: 717-4992 00 Gaat u op vakantie naar Medellin? Ik heb een appartement op een goede locatie, volledig gemeub., voor max. 3 personen. $35.= per 00 nacht. Cell: 786-0863 Ofrese tur areglo di kosemento i tambe bunita bisti kose na smak. Nos ta kose kortina. Furo kusinchi di stul. Drecha paña ku ta kibra i hopi mas Cell: 700-3832 00 Rooi Lamoenchi kunukupark, discover the history of this old plantation in a guided walking tour in a beautiful
nature preserve. Daily, by appointment, please Cell: 717-8489/(700)540-9800 00 Tomos brommer 50cc te koop, in zeer goede staat. Bel voor informatie en prijs Cell: 701-7979 06
Experience a weekend or a week stay in vacationhouse. Kas Rincon in the lovely nature and cultural village of Rincon. for more info please Cell: 796-7870. Rincon has a lot to offer visit www.rincon.nl 00 Pijnloos, veilig en snel je haren definitief verwijderen met de IPL/ laser methode: echt voor iedereen! Bel voor afspraak/ intake-gesprek./Painless, safe and quick removal of hair by the IPL/ laser method: for everybody! Cell: for intake or appointm.: 788-8170/ 787-0077 00 Tomos moped 50cc pa bende, den bon kondishon. Yama pa informashon i preis Cell: 701-7979 06
Uw adv. mailen naar
[email protected]
Onze Regels
Advertenties welke door 4-Sale worden geaccepteerd worden automatisch voor tweemaal geplaatst. Wanneer u langer wilt adverteren, dient u na de tweede keer de advertentie opnieuw in te sturen.
4-Sale is niet aansprakelijk voor de kwaliteit van welke afgedrukte advertentie dan ook.
4-Sale behoudt zich het recht voor, om wanneer noodzakelijk, gratis advertentie te weigeren of niet te plaatsen zonder dat 4-Sale daarover een verklaring schuldig is.
Hoe plaats ik mijn gratis advertentie in 4-Sale Per E-mail
[email protected]
4-Sale is niet aansprakelijk voor
Gratis advertenties voor JULI ’14 kunt u uiterlijk 16 JUNI doorgeven.
Particulieren kunnen gratis hun advertentie plaatsen in 4-Sale door deze als tekst in een email te mailen óf door deze bon af te geven, te posten, of te faxen:
Kaya J.C. v.d. Ree 14, Fax 717-7919, E-mail:
[email protected]
Straat:
4-Sale is niet aansprakelijk voor
Per Post
Een gratis advertentie in 4-Sale mag geen commerciële inhoud bevatten en niet langer zijn dan 30 woorden.
Kaya J.C. van der Ree 14
U mag maximaal 5 gratis advertenties opgeven per uitgave van 4-Sale.
Per Fax
Alle advertenties die buiten deze regels vallen, worden aangemerkt als commerciële advertenties. In dat geval kunt u op ons kantoor langskomen voor het bespreken van de inhoud van de advertentie en voor de aanbetaling daarvan.
A D V E RT E R E N
Naam:
de inhoud van welke advertentie dan ook.
te laat geplaatste advertenties of voor advertenties met onjuiste informatie.
GRATIS
717-7919 Voor commerciële advertenties (betaald) belt u 717-7911
Telefoon:
# Fax:
Inhoud van de advertentie:
Te plaatsen onder het kopje: Plaatsing van particuliere advertenties geschiedt onder voorbehoud. Tarieven voor bedrijven op aanvraag. Aanvragen zonder naam, adres en telefoonnummer worden niet in behandeling genomen.
U kunt uw advertentie terugzien op: WWW.BONAIRE.BIZ
