Wij wensen u veel plezier in ons Zweedse huisje.
Pagina 1 van 36
Inhoudsopgave 01 Hoe krijg je stromend water uit de kranen? ............................................................................ 4 01a. Bepaal of de pomp uit is: .......................................................................................................... 4 02. Het starten van de pomp: ............................................................................................................ 5 02a De pomp stond al aan bij aankomst. ...................................................................................... 7 03 Het in gebruik stellen van de boiler. ......................................................................................... 8 04 De boiler elektrisch in bedrijf nemen...................................................................................... 10 05 Uitzetten van de boiler ............................................................................................................... 12 06 Het uitzetten van de pomp ......................................................................................................... 13 06a Het aftappen van het watersysteem ...................................................................................... 14 07 Koken .............................................................................................................................................. 16 08 De afzuigkap. ................................................................................................................................ 17 09 Elektra. .......................................................................................................................................... 18 10 Verwarming .................................................................................................................................. 20 10A Rookmelders ............................................................................................................................... 21 10B Brand ........................................................................................................................................... 24 11 Sleutels ........................................................................................................................................... 25 12 Vervoer en tuinstel....................................................................................................................... 26 13 De buren ......................................................................................................................................... 28 14 Allemansrecht (bron www.Zwedenweb.com) ......................................................................... 29 15 Gereedschap .................................................................................................................................. 30 16 Televisie ......................................................................................................................................... 31 17 De bakker ....................................................................................................................................... 32 18 Wie kunt u bellen als er wat stuk is? ....................................................................................... 33 19 Wat is er te doen in de omgeving? ............................................................................................ 34 20 Wassen ............................................................................................................................................ 35 21 Afval ophalen en Schoonmaken ............................................................................................... 36 Algemene info over het open en dicht staan van kogelkranen. ................................................ 3 Uitleg hydrofoorsysteem (niet noodzakelijk om te lezen) .......................................................... 6
Pagina 2 van 36
Algemene info over het open en dicht staan van kogelkranen. In het waterleidingnet van ons huisje zitten nogal wat kogelkranen. In de beschrijving hieronder wordt er van uit gegaan dat iedereen weet wanneer een kogelkraan open staat en wanneer hij dicht staat. We realiseren ons dat dit wellicht niet zo’n gemeen goed is vandaar deze uitleg. Hendel
Huis
Een kogelkraan bestaat ruw gezegd uit 3 onderdelen. 1. Het huis. 2. De hendel. 3. De kogel.
Kogel met gat
Kogel met gat 90° gedraaid
Het huis is het omhulsel van de kraan waarin de kogel zit verborgen. De leidingen zijn hieraan verbonden. De hendel is nodig om de kraan open en dicht te kunnen zetten, je verdraait met de hendel de kogel in het huis 90°. De kogel is het meest interessant, dit is namelijk een kogel met een gat er in. Afhankelijk van de stand zal het water doorlaten of de boel afsluiten. Aan de stand van de hendel is altijd te zijn of de kraan open is of dicht, het gat in de kogel zit altijd evenwijdig aan de hendel, de boven afgebeelde kogelkraan staat dus open.
Deze kogelkraan staat dicht
Deze kogelkraan staat dicht
Deze kogelkraan staat open
Pagina 3 van 36
1.
Hoe krijg je stromend water uit de kranen?
De watervoorziening is uit eigen waterput. In Zweden is het grondwater van dermate hoge kwaliteit dat het zonder voorzorgsmaatregelen gedronken kan worden. We hebben om dit water uit de put omhoog te pompen een eigen waterpomp met een drukvat (te vergelijken met een hydrofoor) in de kelder staan. Doordat ons huisje niet continue gebruikt wordt zal bij het opnieuw opstarten van de pomp eerst bruin water uit de leidingen komen, dit wordt langzaam beter en na enige tijd is het gewoon helder. Aangezien de leidingen wel dicht gaan zitten van het bruine water hebben we een instructie gemaakt hoe e.e.a. op te starten. 1a.
Bepaal of de pomp uit is:
Dit is te zien door te kijken of de onderste knop ingedrukt staat (afbeelding rechts onder). Dit is namelijk de UIT knop. De 2e manier om te zien of de pomp uit staat is door op de drukmeter op de ketel te kijken. Als deze op 0 staat is de pomp uit. Op de afbeeldingen staat de pomp dus aan! Meter staat niet op 0 dus de pomp is aan
Is de pomp aan? Ga dan naar 2A! is de pomp uit? Ga dan naar 2!
Pagina 4 van 36
2.
Het starten van de pomp:
De pomp is gedeeltelijk zelfaanzuigend dat betekent dat de pomp gevuld moet worden voor deze gestart kan worden. Als de pomp gestart wordt zonder deze eerst te vullen zal deze droogdraaien en kapot gaan. Aangezien er geen water uit de kraan stroomt staan er altijd een aantal flessen met water in de kelder welke gebruikt kunnen worden om de pomp te vullen. Let op! Aangezien we het eerste opgepompte (bruine) water liever niet in de leidingen of boiler willen hebben zullen we alvorens de pomp te starten eerst kraan 1 moeten openen. Kraan 1 openen (staat nu dicht)
Uitloop van de slang in de put
Als kraan 1 open staat kan de pomp gevuld en gestart worden. Open de vuldop van de pomp met de sleutel welke aan de wand hangt en vul daarna de pomp met water uit de flessen tot deze overloopt.
Vuldop losdraaien en pomp vullen met water tot deze overloopt
Draai de dop er weer op, als kraan 1 open staat kan de pomp gestart worden.
Druk op de bovenste knop om de pomp te starten.
Als het goed is zal er nadat de pomp gestart is binnen 20 tot 40 seconden water uit de slang lopen in de put. Hou dit water goed in de gaten, als het water niet meer bruin is dan kan kraan 1 worden gesloten.
Pagina 5 van 36
Nadat kraan 1 is gesloten zal de druk in de ketel oplopen tot ca. 3,2 bar (kg/cm²) waarna de pomp uitslaat. De pomp zal hierna vanzelf opstarten indien de druk lager wordt dan 2,2 bar en het drukvat weer vullen tot 3,2 bar.
Indien dit gelukt is dan heeft u nu water op het KOUD waternet staan, let op, bij het openen van de kranen komt er spetterend bruin water uit, dit zal vanzelf helder worden.
Uitleg hydrofoorsysteem (niet noodzakelijk om te lezen) Op de pomp zit een druksensor die bepaald dat de pomp moet aanslaan bij drukker kleiner dan 2,2 bar en weer moet uitslaan bij drukken hoger dan 3,2 bar. De gemiddelde druk in een Nederlands huis is 2,5 bar. Ook in Nederland is de druk soms wat hoger en soms wat lager. De waterleidingbedrijven garanderen 2 bar. Aangezien water niet samendrukbaar is (stukje natuurkunde) heeft het onder druk zetten van een waterleidingnet met alleen een pomp niet veel zin. Als er ergens een kraan wordt opengedraaid dan zal de druk gelijk wegvallen en moet de pomp direct aanslaan. Het vat op de afbeelding hierboven zorgt voor het geleidelijke op en van druk gaan van het systeem. Het is te vergelijken met het drukvat van het CV systeem. Het water van de pomp komt aan de onderzijde van het vat naar binnen en zal vanaf die kant het vat vullen. Aan de bovenzijde van het vat staat lucht wat geen kant op kan, deze “bel” met lucht wordt dus samengeperst door de pompdruk. Aangezien de afvoer vanaf het vat naar het leidingsysteem ook aan de onderzijde zit kan die samengeperste luchtbel mooi meehelpen dit water op druk te houden. Als de druk te laag wordt slaat de pomp aan en perst de luchtbel weer samen en als het systeem op druk is duurt het weer tot 2,2 bar voor de pomp opnieuw aanslaat.
Pagina 6 van 36
2a
De pomp stond al aan bij aankomst.
Aangezien het water al een tijd niet meer heeft doorgestroomd willen we graag eerst het bruine water kwijt. Open voorzichtig kraan 1 (afbeelding rechts) en het water zal gaan stromen in de put (afbeelding links) de pomp zal na een tijdje aanslaan. Als het water helder is kan de kraan gesloten worden
Kraan 1 openen (staat nu dicht)
Uitloop van de slang in de put
Tussen het watersysteem hebben we een filter geplaatst om vuildeeltjes af te vangen voor deze tussen de afdichtingen van de kranen gaan zitten. U kunt het filter afspoelen onder de kraan indien deze vervuild is. Er is ook een reservefilter aanwezig om uit te kunnen wisselen. E.e.a. doet u op de volgende wijze: Zet de rode kraan open
Zet beide blauwe kranen dicht
Draai de behuizing van het filter met de blauwe sleutel linksom voor losdraaien
Spoel het filter schoon en plaats het filter weer in de kunststof behuizing. Vergeet niet de rubber afdichtingen aan beide zijden van het filter te plaatsen. Draai de behuizing rechtsom voor dichtdraaien, open voorzichtig de blauwe kranen en sluit de rode kraan. Doordat er wat lucht in de installatie is gekomen kan de kraan even sputteren tijdens water afname
Pagina 7 van 36
3
Het in gebruik stellen van de boiler.
De boiler is natuurlijk een kwetsbaar apparaat, het is daarom van het grootste belang dat u dit stuk goed doorleest en begrijpt alvorens u de boiler in gebruik neemt. Aan de boiler zitten een viertal kranen welke genummerd zijn van kraan 2 t/m 5. Zeer belangrijk is dat kranen 2 en 4 nooit gelijktijdig dicht worden gezet. Dit betekend, tijdens het opwarmen van de boiler, dat deze binnen enkele minuten onherstelbaar beschadigd zal zijn! (het water zet dan uit in de boiler en kan nergens heen)
De kranen van de boiler in normale bedrijfsstand.
Kraan 2 is voor de uitlaat van heet water. Op deze afbeelding staat de kraan open.
Kraan 4 is voor de inlaat van koud water. Op deze afbeelding staat de kraan open.
Kraan 3 is voor het aftappen én ontluchten van de boiler. Op deze afbeelding staat de kraan dicht.
Kraan 5 is voor het aftappen van de boiler. Op deze afbeelding staat de kraan dicht.
Als stap 2 of 2A goed zijn doorlopen kunnen we beginnen met het vullen en ontluchten van de boiler. Als de pomp al aanstond bij uw aankomst zal dit zo gepiept zijn, als u de pomp hebt moeten opstarten zal dit enige minuten in beslag nemen. Sluit alle kranen behalve kraan 2. Uitgaand van bovenstaande afbeelding moet dan alleen kraan 4 nog gesloten worden. Zet een emmer onder kraan 5 óf sluit de aftapslang aan op de nippel onder kraan 5 en open voorzichtig de kraan een stukje. Laat het water nu lopen tot er geen bruin water of slechts licht gekleurd water uit de nippel stroomt. Indien gewenst kan de aftapslang aan één van de nippels bevestigd worden. (LET OP! dit is de nippel van kraan 3)
Pagina 8 van 36
Indien het water uit de nippel onder kraan 5 van acceptabele kwaliteit is dan kan kraan 5 gesloten worden. Zet de emmer onder de nippel welke onder kraan 3 zit en open nu respectievelijk kraan 4, kraan 2 (deze was al open) en kraan 3. Er zal nu lucht stromen uit de nippel onder kraan 3 tot de boiler gevuld is. In sommige gevallen kan dit meerdere minuten duren aangezien de boiler een inhoud van 100 ltr. water kan herbergen. Gelieve hier wel bij te blijven en niet weg te lopen.
Kraan 3 staat half open.
Het water stroomt er uit, er zit nu geen lucht meer in de boiler.
Als er water stroomt uit de nippel kan kraan 3 gesloten worden. De situatie is dan zoals onderstaande afbeelding.
Alles staat nu gereed om de boiler te laten verwarmen. Ga door naar stap 4
Pagina 9 van 36
4
De boiler elektrisch in bedrijf nemen.
Zorg dat de kranen onder de boiler in de stand staan zoals afgebeeld.
Zet nu spanning op het stopcontact van de boiler door de groene knop in te drukken (achter de deur) onder de groepenkast. Groene knop indrukken. Als lampje gaat branden dan staat er spanning op het stopcontact.
Indien het lichtje boven de schakelaar niet gaat branden kunnen er 2 zaken aan de hand zijn: 1e: De zekering van de boiler is stuk. Draai hier een nieuwe zekering in van 10 ampère. Deze zijn te vinden in het keukenkastje.
2e: Of het lampje is stuk, dit kan geen kwaad, als het lichtje onder de boiler brand (zie 2 plaatjes verder) is er toch gewoon spanning.
Steek nu de stekker van de boiler in het stopcontact naast de boiler. In veel gevallen zal deze er nog in zitten.
Pagina 10 van 36
Kijk nu of het lichtje van de boiler brand, als deze brand wordt het water opgewarmd. Dit kan de eerste keer wel 6 uur duren voor het water volledig opgewarmd is.
Als het water opgewarmd is zal de temperatuurmeter op de boiler er ongeveer uitzien als op de afbeelding.
Koud
Warm
Het is verstandig om voor het water is opgewarmd vast één voor één de warmwaterkranen van het huis open te draaien zodat de lucht uit de leidingen is. Dit voorkomt gevaarlijk gespetter als het water heet is.
Pagina 11 van 36
5
Uitzetten van de boiler
Zet de boiler spanning uit, er staat geen spanning meer op de boiler dus er wordt geen stroom meer verbruikt.
Rode knop indrukken. Als lampje gaat uit en er staat geen spanning meer op het stopcontact van de boiler.
Zet kraan 4 dicht, zo kan er bij het opstarten geen verontreinigd water in de boiler komen. LAAT KRAAN 2 OPEN STAAN A.U.B.! Kraan 4 dichtzetten. (Op deze afbeelding staat hij nog open)
Pagina 12 van 36
6
Het uitzetten van de pomp
Om de pomp uit te zetten hoeft u alleen de uitknop in te drukken van de pomp, dit is de onderste drukknop.
Uitknop
De pomp zal niet meer gaan draaien.
Pagina 13 van 36
6a
Het aftappen van het watersysteem
Mocht het zo zijn dat u als laatste huurder voor het winterseizoen staat ingepland en we hebben zelf geen tripjes meer naar Zweden gepland dan kunnen wij u vragen de waterleiding af te tappen. Zorg dat iedereen naar het toilet is geweest of als u de avond voor uw vertrek de waterleiding reeds aftapt, zet enkele emmers water naast het toilet zodat u nog de mogelijkheid heeft om door te trekken. Enkele flessen water om koffie te kunnen zetten zijn wellicht ook nuttig. -
Zet de elektrische boiler minimaal 5 uren voor het water aftappen uit volg hiervoor de stappen volgens punt 5. Zet de waterpomp uit volg hiervoor de stappen volgens punt 6. Leg de slang van kraan 1 in het putje en open kraan 1 (in de kelder onder het vat) laat de kraan open staan. Kraan 1 openen
-
Open alle koud- en warmwaterkranen van het huis. Sluit het aftapslangetje aan onder kraan 3 en open de kraan. Let op! Zorg dat kraan 2 en 4 open zijn.
Kraan 3 openen (staat op de foto nog dicht)
-
Als er geen water uit kraan 3 meer komt sluit de aftapslang dan aan op kraan 5 en herhaal hier de handeling zoals met kraan 3.
Pagina 14 van 36
-
Open kraan 6 Kraan 6 openen (staat op de foto nog dicht)
-
Laat kraan 1 t/m 6 open staan en wacht tot alle systemen leeg zijn. Sluit de koud- en warmwater kranen van het huis (in de keuken, badkamer en wasruimte) allemaal weer. Bij vertrek, trek het toilet door en gooi wat zout in de waterafvoer van het toilet en sifons van de keuken, badkamer en wasruimte. Belangrijk is dat er geen water in systemen achterblijft. Aangezien we het huisje ’s winters niet verwarmen kan het binnen ook zonder probleem -10°C worden. We hebben helaas al slechte ervaringen met het bevriezen van leidingen.
Pagina 15 van 36
7
Koken
In zweden hebben de meeste huizen geen gasaansluiting, ook wij hebben geen gas dus zal ook het koken elektrisch moeten gebeuren.
De meeste zaken spreken voor zich, er zijn 4 knoppen om de verwarmingsplaten bovenop aan te zetten. Let hierbij wel op dat de 2e knop van links niet op “off” staat. Dan staan ook alle platen bovenop uit
Deze knop niet op off zetten of laten staan!
De verwarmingsplaten verschillen in grootte afhankelijk van de gewenste hitte, ook kan middels de draaiknoppen gekozen worden voor meer en minder warmte. Hou er bij elektrisch koken rekening mee dat de warmte niet direct minder wordt als u een plaat lager draait. Deze blijft iets langer warm dan bij koken op gas het geval is.
Pagina 16 van 36
8
De afzuigkap.
Met vereende krachten hebben we in de oude schouw boven het fornuis een afzuigkap kunnen plaatsen. Aangezien het niet gelukt is om de afzuigkap aan te zetten middels het uitschuiven van de kap, zoals oorspronkelijk de bedoeling was bij deze afzuigkap, is het handig om te weten waar het aan en uit knopje zit. Aan de voorzijde is de afzuigkracht te regelen middels een draaiknop. Aan de achterzijde rechts zit de aan/uit knop.
Regelknop afzuigkracht
Aan-/uitknop van de afzuigkap
Pagina 17 van 36
9
Elektra.
In Zweden is het gebruikelijk dat de huizen ook voorzien zijn van 400 volt (voorheen 380V). Sommige apparaten zijn dan ook aangesloten op deze hoge spanning. Bij ons is alleen de waterpomp in de kelder aangesloten op 400 volt, de rest van de apparatuur is aangesloten op het, zoals ook in Nederland gebruikelijke, net van 230 volt. (Voorheen 220V) Buiten staat de hoofd elektravoorziening voorzien van 3 zekeringen van 16 ampère. Als je de voordeur uit loopt en je blijft rechtdoor lopen en steekt het pad over dan kom je bij de hoofdmeter. Je hebt een klein tangetje nodig om het kastje te openen maar meestal zal een eventueel probleem met de elektra hier niet vandaan komen. Na deze hoofdmeter zijn er namelijk nog drie andere groepenkasten waar de elektra binnen het huis op aangesloten staat. Groepenkast in de kelder:
Deze verzorgt de elektra vanuit de kelder en voornamelijk voor de apparatuur in de kelder. Groepenkast op de 1e etage: Tegen de buitenmuur van de slaapruimte onder het schuine stuk op de eerste etage is een kastje getimmerd om de groepenkast heen. Om daar een zekering te vervangen is een kruiskopschroevendraaier nodig om de voorplaat van het kastje te verwijderen. Van hier uit wordt de elektravoorziening van de bovenverdieping verdeeld.
Pagina 18 van 36
Groepenkast buiten achter de keuken:
In deze kast zitten 3 zekeringen die ondermeer de elektra in de keuken voorzien. Om gebruik te kunnen maken van de keukenapparatuur dient u eerst de stekkers achter het gordijn in de stopcontacten te steken. Dit is voor de koelkast, vriezer, magnetron, koffiezetapparaat enz.
Zekeringen vervangen: Anders dan in Nederland wordt in Zweden nog gebruik gemaakt van zekeringen kleiner dan 16 ampère. U kunt zekeringen tegenkomen van 6, 10 en 16 ampère. Door de ring in de zekeringhouder kunt u nooit een te grote zekering plaatsen op een plaats waar een kleinere zekering hoort. De zekeringen kunt u vinden in het kastje links achter als u de keuken in loopt vanuit de gang evenals b.v. bolletjes voor lampen en allerlei andere zaken die van pas kunnen komen.
Pagina 19 van 36
10
Verwarming
Helaas heeft in het voorjaar van 2009 onze centrale verwarming de geest gegeven. Aangezien we al aan hadden zien komen dat dit systeem uit 1960 niet het eeuwige leven meer had konden we vooraf onze maatregelen nemen. De belangrijkste verwarming is de houtkachel, goed voor zo’n 6 kilowatt vermogen. Keteltje om lucht wat te bevochtigen. Niet droog laten koken AUB! Hendel om deurtje te openen
Schuifje voor lucht toevoer regeling Emmer voor afvoer as Voorraad kisten voor hout
De houtkachel kan de onderverdieping (ook in de strenge winters) makkelijk verwarmen en zal de bovenverdieping ook op een voor slaapkamers aangename temperatuur kunnen houden. Bij het aansteken van de kachel kunt u het beste wat papier en kleine houtjes gebruiken. Klein hout kunt u vinden in de schuur. Een bijl en zagen kunt u in de tochthal achter de voordeur vinden. Wees voorzichtig hiermee! In verband met het knetteren van brandend hout nooit de kachel verlaten met het deurtje open! Hout kunt u vinden in de schuur, het meest verse hout is bovenop opgestapeld, u kunt dus het beste hout weghalen vanaf de onderste stapel. Ook aanmaakhoutjes kunt u hier vinden.
Het meest verse hout
Ouder dus te gebruiken hout
Ruimte waar aanmaakhout te vinden is
Gelieve de motorkettingzaag, welke in de schuur ligt, niet te gebruiken. Dit is een te gevaarlijk stuk gereedschap om zonder ervaring te gebruiken.
Pagina 20 van 36
Naast de houtkachel hebben we ook nog elektrische (bij)verwarming. Op de bovenverdieping staan 2 elektrische kachels welke gebruikt kunnen worden om plekken die u met de houtkachel niet lekker warm krijgt bij te verwarmen.
Een derde elektrische kachel staat klaar voor gebruik in de kelder! Wilt u er rekening mee houden dat energie in Zweden erg duur is. We stellen het op prijs dat u de kachels uit zet indien u ze niet meer nodig heeft.
10A
Rookmelders
Zoals zo veel huizen in Zweden is ook ons huis voor een groot gedeelte van hout gebouwd. Daarnaast is zaagsel gebruikt als isolatie op zolder en tussen de verdiepingen.
Het zal u niet verbazen dat rookmelders een must zijn in een dergelijk huis. We hebben dan ook een 5-tal rookmelders opgehangen op de volgende plaatsen. 1. Gang beneden. 2. De hal (overloop) boven.
Pagina 21 van 36
3. Grote vierkante slaapkamer boven.
4. De kinderslaapkamer te bereiken vanaf de grote slaapkamer boven.
Pagina 22 van 36
5. De “schuine” slaapkamer boven.
Uiteraard heeft het geen zin de batterijen van de rookmelders er in te laten zitten bij afwezigheid van enkele maanden. U zult de rookmelders dus los vinden in de genoemde ruimten, gelieve zelf de batterijen te plaatsen en de rookmelders op te hangen. Mocht er een batterij leeg zijn dan kunt u nieuwe vinden in één van de glazen schuifbakjes in de keuken. (bij binnenkomst keuken rechts onder de kastjes). Wilt u bij vertrek zo vriendelijk zijn de rookmelders weer te ontdoen van de batterij en beide op een zichtbare plek achter te laten.
Pagina 23 van 36
10B
Brand
Mocht er brand uitbreken, denk dan aan het stukje hierboven. Het huis is gebouwd van hout met zaagsel als isolatie. Neem geen risico en verlaat het huis met gezwinde spoed. Mocht het echt een klein brandjes zijn dan vind u direct rechts na binnenkomst van de keuken, via de hal, een brandblusser. Ook in Zweden is het alarmnummer 112.
Isolerende laag van zaagsel
Pagina 24 van 36
11
Sleutels
In Zweden zult u moeten wennen aan het openen van de voordeur door middel van de sleutel. De draairichting voor openen en sluiten is namelijk precies andersom dan wij gewend zijn.
De sleutels in de schuur en het tocht halletje draaien weer wel dezelfde kant op als wij in Nederland gewend zijn. Aan de bos sleutels die u meegekregen heeft kunt u ook de sleutels voor de schuurtjes vinden. Het meest rechtse (hout)schuurtje is alleen vanuit binnen te openen. (zie foto onder rechts)
De sleutel van de garage kunt u vinden in de hal(binnen) aan een haakje, de extra sleutel voor het afsluiten van de deur van de tocht hal (handig voor ’s nachts) vind u in de tocht hal aan een haakje. Let op! Als u de voordeur achter u dicht trekt is deze direct op slot, bij de slotplaat zit een palletje die u om kunt halen om deze vervelende eigenschap te omzeilen. Tijdens uw verblijf is het afsluiten van de tocht hal over het algemeen voldoende. Ook de schuren hoeft u tijden uw verblijf niet steeds af te sluiten. Als u vertrekt is het fijn als u de boel weer afsluit, ook het palletje van de voordeur terug zetten a.u.b. zodat deze ook weer afsluit.
Pagina 25 van 36
12
Vervoer en tuinstel
In Zweden is het bezit van een auto bijna een must. De afstanden zijn vaak zo groot dat het niet te doen is om dit per voet of per fiets af te leggen. Wij hebben het geluk dat het mogelijk is om de dagelijkse boodschappen wel per fiets of te voet te kunnen doen. Achter het huis begint een pad, als u deze volgt en bij de splitsing rechts af slaat dan komt u uit net voor de rotonde in het dorp. Het is dus mogelijk om te voet naar het dorpje te wandelen. Het is niet aan te raden dit pad te nemen als het recentelijk geregend heeft of als u slecht ter been bent. Er komen namelijk steile stukken in voor. Op dit moment hebben we in de schuur (meest linkse) een fiets staan welke u kunt gebruiken.
Een fietspompje vind u in het (rommel) keukenkastje waar ook de zekeringen liggen.
Mocht u zelf fietsen hebben meegenomen dan is de Klarälvsbanan een aanrader. Deze loopt van Hagfors tot aan Karlstad toe. U kunt hier mooie tochten maken.
Pagina 26 van 36
Verder kunt u in de schuur een tuinset vinden die u uiteraard mag gebruiken. Gelieve de kussens voor vertrek in de eetkamer van huisje achter te laten.
In deze ruimte kunt u overigens ook een barbecue vinden mocht u die nodig hebben. Voor winterse omstandigheden zijn er ook een aantal sleeën te vinden.
Gelieve de motorkettingzaag niet te gebruiken. Dit is een te gevaarlijk stuk gereedschap om zonder ervaring te gebruiken.
Pagina 27 van 36
13
De buren
Heel veel directe buren hebben we niet maar aan de overkant woont Uno met zijn vrouw Inge. Deze mensen letten op ons huis als we er niet zijn. Ze zijn ook in het bezit van de sleutels. Uno spreekt heel behoorlijk Engels en Duits en kan zich dus prima verstaanbaar maken. Zijn vrouw spreekt alleen Zweeds, tenzij u Zweeds spreekt is het is dus moeilijk om met haar te communiceren. Uno en zijn vrouw maaien gedurende de zomer een aantal maal voor ons het gras. Aan het einde van het paadje wat u ziet als u de buitendeur uitstapt woont een ouder stel welke zeer gesteld zijn op privacy en een “on Zweedse” instelling hebben aangaande het respecteren van grondgebied. Bij het parkeren voor het paadje van de voordeur vragen wij u vriendelijk de auto wat verder omhoog te rijden zodat deze mensen geen klachten zullen geven. Verder ook het vriendelijke verzoek de afvalcontainer van de buren, ondanks het prominente plekje dat ze deze geven te laten staan zoals hij staat. Zolang u niet voorbij de slagboom komt zult u geen problemen kennen met deze mensen. Internet Achter de grote houten schuur hebben we nog een buurman welke Christer heet. Deze jongeman is zo geschikt geweest om zijn draadloze internet code met ons te delen. U moet er wellicht voor naar buiten om het signaal te kunnen ontvangen maar soms is het handig om even een mailtje te sturen als u gebruik kunt maken van internet. De code voor het internet is:
C0C910FC25
Pagina 28 van 36
14
Allemansrecht (bron www.Zwedenweb.com)
Het Allemansrecht (Allemansrätten) geeft iedereen recht om te genieten van de natuur. Hoewel Allemansrecht is geen formele wet is, is het wel erg belangrijk voor de recreatie in Zweden. Heel kort samengevat komt het Allemansrecht neer op: verstoor niets en verniel niets. Uiteraard is dit wel een hele simpele voorstelling van de regels en daarom zullen wij hieronder proberen aan te geven wat u wel en wat u niet mag. U mag: Wandelen, fietsen, paard rijden en skieën op terreinen die niet gebruikt worden voor akkerbouw en niet beschadigd worden door uw bezoek. U mag hierbij geen schade toebrengen aan bomen, gewassen en omheiningen. Privé grond in directe omgeving van een woning mag u niet zonder toestemming betreden. Wandelen, fietsen, paard rijden en skieën op particuliere wegen. Motorvoertuigen zijn ook toegestaan tenzij de eigenaar van de wegen dit verboden heeft. Wilde bloemen (met uitzondering van wettelijk beschermde plantensoorten), bessen, paddestoelen, noten en alle eetbare vruchten plukken op grond die niet in gebruik is als landbouwgrond, tuin of plantage. Water nemen van bronnen, rivieren en meren. Uw tent opzetten voor een verblijf van maximaal 24 uur. Voor een langer verblijf dient u toestemming te vragen aan de landeigenaar. Vuur maken, mits u geen schade veroorzaakt. Er zijn echter beperkingen gedurende periodes van droogte met een verhoogde kans op bosbranden. U mag gevallen takken en twijgjes gebruiken als brandhout. Uw hond los laten lopen zolang u die volledig onder controle heeft. Eventuele uitzonderingen op bovenstaande zijn vastgelegd in plaatselijke reglementen. Let op: Honden moeten in de periode van 1 maart t/m 20 augustus aangelijnd zijn.
Het is verboden om: Schade toe te brengen aan het land en/of het te vervuilen. Met een motorvoertuig over het terrein rijden. Ook het rijden met een motorvoertuig over particuliere wegen is niet toegestaan als de eigenaar van de weg dit verboden heeft. Takken te breken, bladeren plukken van levende bomen en struiken. Wettelijk beschermde plantensoorten te plukken. Vuur maken indien er kans op schade voor de natuur bestaat. Vrij te vissen. Om te mogen vissen heeft u een vergunning nodig, meestal is deze te koop bij de VVV. Uitzondering op deze regeling zijn: kustwateren en de 5 grootste meren van Zweden (Vänern, Vättern, Mälaren, Hjälmaren en Storsjön), hier mag u wel zonder vergunning vissen.
In natuurreservaten, nationale parken en andere beschermde natuurgebieden gelden vaak beperkingen ten aanzien van het Allemansrecht. Uiteraard dient u met deze beperkingen rekening te houden.
Pagina 29 van 36
15
Gereedschap
Aangezien het niet zo makkelijk is om vanuit Vlaardingen even langs te wippen om iets te repareren zou het best van pas kunnen komen dat er wat gereedschap beschikbaar is. We hebben de vaste kast in de grote slaapkamer ingericht om wat gereedschap in op te slaan. Mocht u een hamer zoeken om ergens een spijker in te slaan of een ander stuk gereedschap dan kunt u het daar vinden. Ook in de kast op de overloop zult u gereedschap vinden welke u kunt gebruiken.
Op de rand langs de wand bij de trap naar de kelder vind u een haspel.
2 stuks looplampen vind u verderop in de kelder.
Pagina 30 van 36
16
Televisie
Helaas is door de hoge bomen van de buren de schotel buiten gebruik geraakt. We hebben de beschikking over een DVD speler en een video recorder. Neemt u alstublieft zelf een paar dvd’s mee indien af en toe toch bewegende beelden wilt zien.
Afstandsbediening TV
Afstandsbediening Tuner
Pagina 31 van 36
17
De bakker
Munkfors heeft voor de Nederlandse bezoekers het geluk dat er een Nederlandse bakker een winkel is begonnen. Voor ongeveer dezelfde prijs als bij de Nederlandse warme bakker kunt u heerlijk vers brood kopen. Ook voor heerlijke gebakjes kunt u hier terecht. Laat u niet afschrikken door de wat norse houding van de bakkersvrouw, de te verkrijgen producten maken veel goed. Hoe komt u daar? Rij de wijk uit en steek de brug over; Rij langs de benzinepomp naar de 1e rotonde en ga linksaf (3/4 rond); Ga op de 2e rotonde rechtsaf; Sla rechtsaf bij de afslag naar Sunne; Sla na ca. 200 mtr. weer rechtsaf richting het dorp/hotel Munkfors; Na ca. 100 mtr. aan de rechterzijde vind u de bakker. Coördinaten: 59,832620° 13,524870° of 59° 49,9572' 13° 31,4922' of 59° 49' 57,432" 13° 31' 29,52"
1e rotonde 2e rotonde
De Bakker
Afslag naar Sunne
Pagina 32 van 36
18
Wie kunt u bellen als er wat stuk is?
Stel u bent voor een weekje Zweden vertrokken en bij aankomst blijkt dat er b.v. een waterleiding stuk is gegaan of een raam is stuk gewaaid o.i.d. Uiteraard hebben we in dat geval het liefst dat u met Marcel of Erwin belt om te bespreken wat te doen. Het kan dan zo zijn dat wij u vragen een plaatselijke reparateur te bellen om het probleem te verhelpen. Wij kunnen op 1.450 km afstand niet even komen kijken natuurlijk. Indien u gevraagd wordt contact op te nemen met een plaatselijke reparateur: Bouwkundig: Naam: Bygg Jacob´s Allservice i Munkfors AB Job en Annie Buitenhuis Telefoon: 0046 - (0)70 322 47 31 (mobiel) Adres: Hallarnavägen 8B 684 32 Munkerud-Munkfors Sanitair en waterleidingen: Naam: Berggrens Rör AB Telefoon: 0046 – (0)563 51031 Adres: Trollkullevägen 2 684 22 Munkfors Indien u Job belt kunt u gewoon Nederlands praten, hij of zijn vrouw Annie zullen u in een beschaafd Utrechts accent te woord staan. Voor sanitairgevallen zult u het met Engels moeten proberen. U kunt eventueel ook aan Uno vragen (uw overbuurman) of hij voor u wil bellen in het Zweeds.
Pagina 33 van 36
19
Wat is er te doen in de omgeving?
U zult in het huisje een aantal folders aantreffen van de activiteiten die de omgeving te bieden heeft. Veel leuker is het om de VVV in het dorp te bezoeken. U vind het toeristenbureau aan de rand van de doorgaande weg tegenover de supermarkten in het dorp, bij het kleine parkeerterreintje. Munkfors Ransäter Turistbyrå Tallåsvägen 12, Box 13 S-684 21 Munkfors Telefoon : + 46 563 541081
Pagina 34 van 36
20
Wassen
We beschikken over een kleine wasmachine en een centrifuge voor het doen van (kleine) vakantiewasjes. Wilt u voor het gebruik van de wasmachine er aan denken om de afvoerslang in de wasbak te leggen, de watertoevoerslang kunt u aansluiten door hem op de kraan te draaien. Watertoevoerslang
Afvoerslang
De beschrijving aangaande de werking van de wasmachine ligt in de vensterbank. Let Op! Erg weinig waspoeder gebruiken anders schuimt wasmachine over en blijft uw was vol met zeepresten zitten. De werking van de centrifuge spreekt voor zich. Niet vergeten de stekker in het stopcontact te steken.
Pagina 35 van 36
21
Afval ophalen en Schoonmaken
In Zweden is het een gebruik om de afvalstromen zo veel mogelijk gescheiden in te zamelen. Om hieraan mee te doen vind u in de tochthal een rode en 2 blauwe bakken waarin u glas, karton, blik e.d. kunt verzamelen.
Bij de benzinepomp in het dorp staan containers om dit in te stoppen. Aangezien we hier bij ongeveer ieder ritje langs komen vinden we dit een kleine moeite. Restafval kan in de groene container worden gestort in een afgesloten vuilniszak. Vuilniszakken vind u in één van de keukenkastjes. We hebben een abonnement afgesloten om het afval eens per 2 weken op te laten halen. Dit gebeurt altijd op maandag. U kunt de rolcontainer plaatsen op de weg in de omgeving van de brievenbus.
Voor u het huisje verlaat vragen wij u vriendelijk om e.e.a. weer netjes achter te laten. Het logisch dat het voor ons niet mogelijk is om even heen en weer te rijden om dit te regelen. Als we het vanuit Zweden moeten regelen dan komt dit weer ten laste van de huurprijs. Juist het feit dat we ons huisje alleen verhuren aan bekenden maakt dat we dit op deze manier kunnen regelen. We willen geen commerciële verhuurders worden dus de opruim- en schoonmaakwerkzaamheden moeten door de huurders zelf gedaan worden.
Pagina 36 van 36
