Wij danken u voor uw getoonde interesse in onze CD-producten en diensten

Inleiding Wij danken u voor uw getoonde interesse in onze CD-producten en diensten. Een CD maken is leuk. Het is een creatief, maar ook spannend proces. Dat begint al ver vóór de opnames. Het repertoire wordt gemaakt, geselecteerd, ingestudeerd. Tijdens de opnames krijgt het vorm in de handen van een producer/engineer. Ondertussen wordt ook het ontwerp van het drukwerk door een vormgever gemaakt. Toch moeten er een aantal zaken betreffende het fabriceren van de CD geregeld worden. Zaken als: waar laat je de CD’s persen en tegen welke prijs, hoe moet het basismateriaal (of de films) voor het drukwerk aangeleverd worden, hoe moet je de auteursrechten regelen. Allemaal vragen waarop wij van Cyber Music een antwoord kunnen geven. In de dichte jungle van informatie en aanbiedingen m.b.t. het laten fabriceren van een CD hebben wij ons ten doel gesteld de CD-productie voor u zo gemakkelijk mogelijk te maken. (Deze brochure brengt u wat de voorbereidingen betreft al een eind op weg.) U kunt, als u dat wilt, alles aan ons overlaten vanaf het aanleveren van uw basismateriaal (CD-R, mastertape, tekst, foto’s, grafics) tot en met de aflevering van de kant-en-klare CD. Ter indicatie vindt u hieronder een model-offerte gebaseerd op een standaard CD-uitvoering. Elke afwijking hiervan kunnen wij tegen meerprijs voor u verzorgen. Wát ook uw wensen zijn, neem contact met ons op en ervaar hoe Cyber Music u met raad en daad bij kan staan. Na het eerste contact kunnen wij u, nog steeds geheel vrijblijvend, een ’offerte op maat’ aanbieden. Voor meer informatie ga naar onze website: www.cybermusic.nl

Model-offerte Offerte betreffende een Album-CD-productie met een oplage van 1000 stuks. Prijs per CD bij een aantal van 1000 stuks: € 1,15 (exclusief 19 % BTW) Bij bovenstaande prijs inbegrepen zijn: • Glassmastervervaardiging • CD’s in jewelbox (normale standaardbox) en grijze tray met 1 of 2 kleuren labelopdruk. • 4 pagina-boekje (pagina 1 en 4 in fullcolour, pagina 2 en 3 in zwart/wit), Inlaycard (fullcolour) • Stemra-aanvraag Niet bij bovenstaande prijs inbegrepen zijn: • Pré-master met PQ codes • 19 % BTW • Stemra-kosten (indien nodig) • Transportkosten • Label- en lithofilms (volgens onze specificaties) Om tot productie van uw order over te gaan hebben wij het volgende nodig: • • • •

Volledig ingevuld Stemra-formulier en of N.S. verklaring (3 weken vóór de aanvang van de productie) CD-audio / DAT of CD-rom Master (DAT liefst als one run op 44.1 kHz, inclusief ID’s en tracklist) Label- & lithofilms of uw (digitale) materiaal voor het drukwerk van CD-boekje, inlaycard en CD-label CD-persovereenkomst

Deze offerte is geldig tot 30 dagen na datum. Ted Vreman/Cyber Music Compact Discs

Cyber Music Compact Discs

Postbus 2

7050AA Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346 www.cybermusic.nl [email protected]

CYBER MUSIC COMPACT DISC PRIJSLIJST Cyber Music verzorgt voor u standaard audio-CD producties vanaf 500 stuks en (kleinere oplages vanaf 250 stuks op aanvraag) Standaarduitvoering • Glassmaster • Labelopdruk op de CD in 2 kleuren (vanaf standaard labelfilm aangevuld met uw eigen naam/logo, catalogusnummer en titels) • Jewelbox & grijze tray • 4 pagina-boekje waarvan pagina 1 en 4 in 4 kleuren & pagina. 2 en 3 in zw/w • Bottomcard in 4 kleuren • Aanvraag voor toestemming van de Stemra

ALBUM-CD prijzen (all in) eerste order 500 CD's prijs € 1,60 per stuk 1000 CD's prijs € 1,15 per stuk

MINI-CD prijzen (all in) eerste order 500 CD's prijs € 1,45 per stuk 1000 CD's prijs € 1,05 per stuk

nabestelling € 0,80 per stuk € 0,80 per stuk

nabestelling € 0,80 per stuk € 0,80 per stuk

De (all in) CD prijzen zijn gebaseerd op een standaarduitvoering (zie boven). Exclusief : Pré-master met PQ-codes / Label- & lithofilms / Stemra-rechten & transportkosten.

Alle prijzen zijn onder voorbehoud en zijn uitsluitend geldig na schriftelijke bevestiging van Cyber Music Compact Discs met inachtneming van de leveringsvoorwaarden. Alle prijzen zijn exclusief copyrights en 19 % BTW. Hiermee vervallen alle voorgaande prijslijsten en/of advertenties.


Postbus 2

7050AA Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346 [email protected]

Opnames in een geluidsstudio Cyber Music werkt samen met diverse studio’s. De keuze van een studio hangt af van de plaats waar u wilt opnemen, de kwaliteit die u voor ogen heeft en niet in de laatste plaats van het budget dat u heeft te besteden.

Opnames op locatie ”De studio komt naar je toe”, zou je ook kunnen zeggen. Hierbij kiest u zelf de opnameruimte. Bij die keuze kunnen accoustiek, ambience en aanwezige faciliteiten van de ruimte de doorslaggevende factoren zijn en het bespaart u ook nog eens de reis naar de studio. Voor orkesten, koren, maar ook voor solo-producties is het een ideale manier om een CD op te nemen. De naam zegt het al: een live-CD klinkt live, heeft sfeer. De luisteraar voelt zich aanwezig bij het gebeuren. Steeds meer bands gaan over tot het maken van een live-CD met aanwezig publiek. Live zit duidelijk in de lift. Ook op locatie kan met 24 sporen worden opgenomen. In de studio worden de opnames daarna afgewerkt. Er zijn tal van mogelijkheden om uw ideeën vorm te geven binnen het kader van uw budget.

CD-producties algemeen Om het u zo duidelijk mogelijk te maken, hebben wij de informatie in deze brochure in verschillende rubrieken ondergebracht. Zo kunt u stap voor stap zien wat van belang is bij het maken van een CD. U leest ondermeer waar u op moet letten om aan de geldende specificaties te voldoen. Als u zich bewust bent van alle onderdelen en mogelijkheden kunnen wij daar snel op inspelen. U wordt dan niet achteraf nog eens met allerlei onvoorziene kosten geconfronteerd. Zijn u bepaalde zaken, b.v. op het gebied van de specificaties, niet duidelijk of kunt u daarom bepaalde redenen niet aan voldoen, dan zullen wij trachten om samen met u een oplossing te vinden. Voor een CD-productie zijn in ieder geval nodig: 1. De toestemming van de Stemra om te mogen persen. Deze toestemming wordt verleend, ongeveer drie weken nadat uw aanvraagformulier voor toestemming (via Cyber Music) bij de Stemra binnen is. (Echter bij spoed, kan Cyber Music uw toestemming binnen 24 uur regelen !!!!!!!) 2. De master, waarbij alle zich daarop bevindende muziekwerken in de goede volgorde staan en waarbij geen correcties meer hoeven te worden toegepast. Van deze master wordt de pré-master met PQ-codering gemaakt. 3. Kant-en-klare lithofilms t.b.v. het CD-drukwerk (boekje en inlaycard) of alle onderdelen, zoals teksten, foto’s, logo’s enz. om dit drukwerk voor te bereiden. (dit kan/mag ook digitaal) want Cyber Music kan natuurlijk ook uw film uitdraai snel en goed(koop) verzorgen. 4. Kant-en-klare lithofilm(s) t.b.v. het CD-label of alle informatie die op het label moet komen. Verderop in deze brochure zullen wij uitgebreid ingaan op al deze punten.


Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346 www.cybermusic.nl

Mechanische reproductierechten Stichting STEMRA Als u geen BIEM-contract heeft of op een andere wijze auteursrechten afdraagt bij een auteursrechtenorganisatie waar dan ook ter wereld, kunt u alleen met toestemming van van die organisatie CD’s laten persen en verspreiden. In Nederland is het de Stemra die de auteursrechten behartigt. Cyber Music heeft als producent van CD’s deze toestemming vooraf nodig om CD’s te kunnen persen. Bij zowel een eerste persingsoplage (initiële order) als bij bijpersingen (repeat orders) kunnen opdrachten om te persen pas in behandeling worden genomen als wij in het bezit zijn van de toestemming van de Stemra. Dus als u voor eigen rekening een CD maakt (een z.g. eigen beheer-CD), moet de Stemra daarvoor eerst toestemming geven. Daartoe vult u het formulier ”Aanvraag voor toestemming voor productie in eigen beheer” in (zie bijlage). De Stemra regelt in Nederland de auteursrechten (muziek en teksten) van de muziekwerken die op de CD komen. Als componist of tekstschrijver van muziekwerken kunt u zich laten inschrijven bij de Buma/Stemra en uw werken daar laten registreren. De Buma/Stemra zorgt er dan voor dat u een vergoeding krijgt voor de op een CD uitgebrachte muziekwerken. De Stemra doet dat waar het de geluidsdrager (CD enz.) betreft, de Buma zorgt er vervolgens voor dat u een vergoeding ontvangt als uw muziekwerken b.v. via de radio of in een openbare gelegenheid ten gehore worden gebracht. Als u een CD opneemt met één of meer beschermde werken betekent dat ook dat er auteursrechten moeten worden betaald bij het persen van een CD. Zelfs als die beschermde werken van u zelf zijn. U krijgt immers via de Stemra het geld weer als vergoeding terug. Omdat de te betalen rechten voor een CD erg variabel zijn, n.l. afhankelijk van de consumentenprijs (winkelprijs) en van het te persen aantal CD’s, geven wij hiervan geen voorbeeld. Om u in de materie van de auteursrechten een beter inzicht te geven, treft u in de bijlagen een voorbeeld aan van de informatiefolder met een tarievenlijst van de Stemra. De informatiefolder/tarievenlijst en het formulier ”Aanvraag voor toestemming voor productie in eigen beheer” zijn schriftelijk bij Cyber Music of telefonisch bij Buma/Stemra, tel. 023-7997999 te bestellen. Alles wat te maken heeft met auteursrechten kunt u door Cyber Music laten regelen. Zoals al eerder vermeld ligt er tussen de aanvraag en het verkrijgen van toestemming van de Stemra ongeveer 3 weken. Houdt u daar rekening mee! > BIJ SPOED OPDRACHTEN KUNNEN WIJ BINNEN 24 UUR DE STEMRA TOESTEMMING REGELEN < NB U mag zelf een catalogusnummer verzinnen. Dat nummer dient u ook op het CD-label te vermelden. Maak het echter niet te lang, houd een maximum aan van 6 letters/cijfers.

CD-bedrukking Specificaties waaraan labelfilms t.b.v. CD-bedrukking dienen te voldoen. In de bijlagen staan twee mogelijkheden voor CD-opdruk afgebeeld. Model A: - de maten van de film voor de labelopdruk in één kleur. Model B: - de maten van de films voor meerkleurendruk, tevens de maten van één kleur volvlak met uitgespaarde tekst Bedenk dat de bedrukkingsondergrond altijd zilverkleurig is en dat de kleurenopdruk altijd iets afwijkt van de gekozen pantonekleuren. Dit moet u zich realiseren als u een foto wilt laten afdrukken in het label. Het is raadzaam om onder een foto eerst een wit vlak te laten drukken.

Labelfilm specificaties A. Lijndikte en lettergrootte De lijndikte bij positieve opdruk moet minimaal 0.10 mm zijn. De lijndikte bij negatieve opdruk moet minmaal 0.20 mm zijn.


Postbus 2

7050AA Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl

De lettergrootte bij positieve opdruk moet minimaal 4 pt (1.40 mm) zijn. De lettergrootte bij negatieve opdruk moet minimaal 6 pt (2.10 mm) zijn. B. Paskruizen Paskruizen moeten minimaal 5 mm buiten de opdruk vallen (lijndikte 0.1 mm). In het midden van de CD moet ook een paskruis staan. C. Densiteit Voor een optimaal drukresultaat moeten de labelfilms een beelddensiteit van minimaal 3.00 hebben. D. Rasters • maximale rasterliniatuur 42 lijnen/cm (107 lines/inch) • rasterstanden processkleuren: cyaan : 75 graden magenta : 45 graden geel : 0 graden zwart : 15 graden • rasterstanden steunkleuren (mengkleuren): kleuren steeds 15 graden gedraaid • rasterdensiteit: 15-85% • soort raster: ronde rasterpunten (geen vierkante of elliptische i.v.m. moiré) E. Algemene informatie • Cyber Music CD’s worden met behulp van zeefdruk van labels voorzien, u dient de labelfilms altijd leesbaar positief aan te leveren. • Het is mogelijk om in maximaal zes kleuren te drukken. • Alles wat zwart is moet worden verwerkt in de zwartfilm. • Tekstfilm uitsparen op andere films (behalve als de tekst zwart of een donkere PMS is). • Mengkleuren alleen in PMS-kleuren opgeven. • Bij een foto-opdruk altijd een kleurproef meesturen.

Verplichte standaardgegevens A. Catalogusnummer Een catalogus- of itemnummer mag niet ontbreken op de labelopdruk. U mag dit nummer zelf verzinnen. B. Stemra Het woord ”Stemra” mag niet ontbreken op de labelopdruk (geldt alleen voor audio CD’s). C. Het randschrift De tekst: “All rights of the producer and of the owner reproduced reserved. Unauthorized copying, hiring, lending, public performance and broadcasting of this record prohibited.” is eveneens verplicht (alleen voor audio CD’s). De afkorting “All rights reserved” is ook toegestaan. D. Het compact disc logo Het is niet meer verplicht om het compact disc logo af te beelden op de CD: • • • •

voor voor voor voor

audio is het digital audio logo NIET meer verplicht. CD-rom het data storage logo. CD-i het interactieve logo. CD-video het CD-video logo.

Prijzen CD bedrukking: Onze standaard CD-prijzen zijn inclusief maximaal twee kleuren bedrukking. Indien u meer dan twee kleuren bedrukking wenst, volgen hier de meerprijzen: 3 kleuren € 0,03 4 kleuren € 0,06 5 kleuren € 0,09 6 kleuren € 0,12 (Deze prijzen zijn exclusief lithofilmkosten en 19 % BTW.) Cyber Music Compact Discs

Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl

CYBER MUSIC COMPACT DISCS

46

115 117

12 cm

35

Specificatie A

Specificatie B

12 cm

Ruimte waarbinnen gedrukt kan worden.

Schaal: 1:1,2

Alle maten in mm. Cyber Music Compact Discs

Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009


CD-AUDIO PRÉ-MASTERING

Pré-mastering Voordat er van opnames CD’s worden geperst, moet er eerst een glassmaster en een z.g. stamper (matrijs) worden gemaakt. Om zo’n glassmaster te maken heb je een digitale pré-master met PQ-codes nodig. Die pré-master wordt gemaakt m.b.v. uw aangeleverde master. Een CD heeft een samplefrequentie van 44.1 kHz. Alle masters die aangeleverd worden en welke niet voldoen aan deze samplerate, moeten eerst worden geconverteerd. In de meeste gevallen is dit niet hoorbaar, maar de praktijk wijst soms wel eens anders uit. Vandaar dat ook wordt geadviseerd om (als er gekozen wordt voor digitale mastering, b.v. op CD-R ,DAT of MD) de productie in de studio te masteren op 44.1 kHz. Tijdens de productie van de pré-master wordt niet gekeken naar de kwaliteit van uw master. Uw master wordt 1:1 overgezet. Als uw opnames ruis, vervorming of andere ongewenste zaken bevatten zullen deze ook op uw CD terecht komen. De mogelijkheid bestaat echter wel om uw master te bewerken, te remasteren en/of te editen. Hiermee kunnen de door u aangegeven slechte tracks worden behandeld. In hoeverre dit mogelijk is, is afhankelijk van de te verrichten werkzaamheden en voor zover er verbeteringen aangebracht kunnen worden. Hierover kunt u altijd contact met ons opnemen. Let op het volgende bij het aanleveren van DAT-tapes: • • • • • • •

DAT-tape moet CRC error vrij zijn. DAT-tape 44.1 kHz is noodzakelijk. DAT-tape 48 kHz (wordt door ons tegen meerkosten geconverteerd naar 44.1 kHz). DAT-tape verplicht met ID-codes aanleveren. 1 minuut aanloop-pauze voor opname van de eerste track (44.1 digital silence). opnameniveau moet boven de -12 dB liggen. pauzes tussen 0 en 4 seconden.

NB Omdat wij uw opnames niet kennen, moet u er duidelijke informatie bij leveren in de vorm van een tracklist. De tracklist moet de volgende zaken bevatten: • • • • • •

het aantal tracks met ID’s. exacte positie van de ID’s op tijdcode. speelduur van elke track. artiest, titel en catalogusnummer van de CD vermelden. eindtijd met end-ID. (bij DAT-tape) eventuele bijzonderheden waar wij tijdens het pré-masteren op moeten letten en/of moeten corrigeren zoals: - verwijderen van ruis, tikken en kraken. - het aanbrengen van in- en outfades. - exacte informatie voor de plaats van de PQ-code (als nummers in elkaar overlopen, voor livenummers of als er midden in een nummer een PQ-code moet komen te staan). - het apart levelen van de tracks, zodat ze even hard klinken. - volgorde veranderen. - wijzigen van de pauzes. - etc.

Wanneer u de uit te voeren correcties, zoals b.v. bovenstaande, niet schriftelijk aangeeft zullen wij uw master 1:1 overzetten en PQ coderen. Indien niet anders aangegeven, zullen wij de hardste piek in uw opnames op 0 dB level zetten en niet naar de onderlinge opnameniveaus kijken. NB Voor het bewerken van uw master berekenen wij € 80,– per uur, vanaf het moment dat het inlezen van uw master op de harddisc is voltooid.


Postbus 2

7050AA Varsseveld

Tel. 0315-244009


CD-audio Pré-mastering Van de door u aan te leveren master wordt een pré-master-CD gemaakt. Hiervoor wordt een recordable CD gebruikt. Deze z.g. CD-R bevat naast de audio-informatie ook de PQ-codes. De pré-master-CD dient als basis voor de vervaardiging van de glassmaster, maar kan ook ter controle van de opnames op elke CD speler worden afgespeeld. MINI-CD of SINGLE Pré-master (inclusief CD-R met maximaal 20 minuten speelduur) one run 1:1 € 70,00 Backup-CD (copy) € Gratis

ALBUM Pré-master (inclusief CD-R met maximaal 74 minuten speelduur) one run 1:1 € 140,00 Backup-CD (copy) € Gratis De master is bij voorkeur een CD-R met pauzes van minimaal 2 à 3 seconden tussen de nummers. De CD-R moet in een keer (1:1, oftewel ’one run’) gekopiëerd kunnen worden naar de CD-pré-master. Vaak moet er echter nog het een en ander in de master bewerkt worden. Dit gebeurt bij ons geheel digitaal op een harddisc-editingsysteem, dus zonder kwaliteitsverlies. Per uur kost dit € 70,– gerekend vanaf het moment dat het inlezen van de master op de harddisc is voltooid.

U kunt de studio-master aanleveren als: • • • • •

CD-R CD-DA Mini Disk DAT tape (op 44.1 kHz gesampled) MC


Postbus 2

7050AA Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl

Glassmastering Het maken van de glassmaster gebeurt in de CD fabriek in een geheel steriele en stofvrije ruimte. De glassmastering en galvanisatie vormen de twee belangrijkste onderdelen van het hele masteringsproces. Daarbij wordt in eerste instantie een glasplaat voorzien van een lichtgevoelige laag en uitgehard in een oven (de resist-master). Vervolgens brengt een laserstraal de muziekinformatie aan doormiddel van belichting. Daarna wordt de glasplaat, vergelijkbaar met een filmrolletje, ontwikkeld en voorzien van een zilverlaag. Nu heb je de glassmaster. Bij het galvaniseren van de glassmaster wordt de zilverlaag en de nikkellaag aangegroeid en vervolgens van de glassmaster gescheiden. Zo ontstaat de vader, waarmee een moeder en meerdere zonen gemaakt kunnen worden. Alleen van de vader en de zonen kunnen stampers gemaakt worden.

Lithografie, opmaak en zetwerk Het drukwerk van een CD bestaat uit een boekje (booklet) en een zogenaamde inlaycard (bottomcard). Om drukwerk te vervaardigen heeft de CD-drukkerij films van uw ontwerp nodig. Wij kunnen deze films voor u vervaardigen. Met behulp van uw ontwerp of model en het aangeleverde basismateriaal kunnen wij de complete lithografie en het zetwerk verzorgen. Als uw ontwerp binnen het kader van de standaard CD-productie blijft, zijn er geen extra kosten aan verbonden. De aan te leveren orginelen kunnen het beste bestaan uit kleurenfoto’s die wij direct kunnen inscannen. Dia’s of negatieven zijn wel mogelijk, maar wij moeten er dan in sommige gevallen eerst een foto van laten maken. De teksten en informatie kunt u het beste op een PC met een Windows-tekstverwerkingsprogramma maken en vervolgens wegschrijven op diskette. Lever de diskette aan samen met een print, zodat wij weten wat er op de diskette staat. Verder ontvangen wij uw modelontwerp graag schaal 1:1 vergezeld van de nodige uitleg, waarin u uw specifieke wensen kenbaar maakt. Indien er onduidelijkheden of vragen zijn met betrekking tot uw ontwerp, nemen wij contact met u op om de zaken door te spreken. Daarom graag uw telefoonnummer vermelden waar wij u overdag en/of ‘s avonds kunnen bereiken. Het is tevens mogelijk om uit diverse andere CD-verpakkingen te kiezen. De meest voorkomende zijn: Single of Maxi-Single, CD’s in two piece-box of kartonnen hoesje, dubbel-CD. Het is belangrijk dat de maten exact aangehouden worden, omdat het meeste drukwerk machinaal wordt verwerkt. Daarom verzorgen wij de lithofilms en het drukwerk graag voor u. Wilt u ze toch zelf aanleveren, houdt u zich dan aan onze drukwerk- en lithofilmspecificaties. Het catalogusnummer dat bij het indienen van het Stemra-formulier ingevuld moet worden, dient zowel op de CD zelf als op de zijkantjes van het CD-doosje te staan. Let er op dat dit wel hetzelfde nummer is. NB Wij raden u aan om het drukwerk door ons te laten verzorgen en het niet zelf te regelen!

CD-drukwerk Nadat het boekje, de inlaycard en het label zijn opgemaakt krijgt u van ons een zwart/wit of kleuren print. Als die door u is goedgekeurd, worden de films uitgedraaid. Maar om er zeker van te zijn dat het drukwerk wordt zoals u in gedachten had, is het raadzaam vóórdat de films worden uitgedraaid nog een kleurendrukproef te laten maken. Deze drukproef gaat, nadat hij door u beoordeeld is, mee naar de CD-drukkerij en wordt als kleurmodel gebruikt. U krijgt het ook niet retour, omdat het in het archief van de drukkerij blijft. De kosten voor een kleurendrukproef zijn maximaal € 45,- per A3. Als u besluit om de minimale oplage van 500 CD’s te laten maken, wordt er toch 1000 stuks drukwerk aangemaakt, omdat dat het minimum is. Dit wordt ook in rekening gebracht. Het restant drukwerk wordt door ons bewaard en kan bij een nabestelling worden gebruikt. Cyber Music Compact Discs

Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl

Het drukwerk wordt opgebouwd uit de 4 basiskleuren: magenta (rood), yellow (geel), cyaan (blauw) en zwart. Met deze basiskleuren kan iedere andere kleur gedrukt worden. Indien u beslist een afwijkende kleur (PMS kleur) of goud of zilver in uw drukwerk wenst, is dat mogelijk. De extra drukwerk en filmkosten zijn uitsluitend op aanvraag verkrijgbaar.

CD-persovereenkomst en orderbevestiging Nadat wij uw Stemra-aanvraag hebben ontvangen en het duidelijk is welke CD-uitvoering u wenst, zullen wij naast de offerte ook een definitieve CD-persovereenkomst opstellen die Cyber Music als producent en u als klant ondertekenen. Dit is een soort contract waarin Cyber Music en u zich verplichten om alles naar behoren te laten verlopen. Nadat de CD-persovereenkomst in ons bezit is en de CD-productie in behandeling is genomen, ontvangt u van ons de orderbevestiging met de afleveringsdatum van de CD’s.

Levertijden Vanaf de dag dat het basismateriaal (lithofilms, pré-master, Stemra toestemming) gereed is, geldt er gewoonlijk een levertijd van 7 tot 9 werkdagen. Voor nabestellingen geldt er gewoonlijk een levertijd van 6 tot 7 werkdagen. Tijdens de laatste drie maanden van het jaar (oktober, november en december) moet men met langere levertijden rekening houden.

Betaling U betaalt 50% bij opdracht en 50% bij aflevering. Zie verder onze leveringsvoorwaarden.

Leveringsvoorwaarden zie bijlage

Kwaliteitszorg Misschien zijn wij niet de allergoedkoopste, maar u heeft bij ons wel 100% kwaliteit met 100% garantie.

Tot slot Wij hopen u met deze brochure voldoende geînformeerd te hebben. Als u besluit om uw CD bij Cyber Music te laten vervaardigen, raden wij u aan om uw order per post of per fax of e-mail te plaatsen. Om verlies en/of beschadiging van uw basismateriaal te voorkomen, raden wij u tevens aan het goed verpakt en aangetekend en, indien het om onvervangbaar materiaal gaat, verzekerd naar ons op te sturen. Maak in ieder geval een back-up van uw masters en orginelen en bewaar deze op een veilige plaats. Mocht u over het vervaardigen van een compact disc nog vragen hebben, dan kunt u daarmee tijdens kantooruren terecht bij Cyber Music Compact Discs.


Postbus 2

7050AA Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl

HOES-ONTWERP & CD-DRUKWERK

Hoes-ontwerp & CD-drukwerk DTP

- Wij zijn gespecialiseerd in het opmaken en de vormgeving van CD / Digipak / DVD / LP / MC drukwerk, maar u kunt ons ook terecht voor al uw andere opdrachten, zoals posters, flyers e.d.

Zetwerk - U kunt uw teksten op floppydisc aanleveren, maar u kunt het typewerk ook door ons laten verzorgen. De kosten zijn € 25,– per A4. Opmaak - Wij maken het CD-drukwerk op met behulp van de door u aangeleverde modellen of werktekeningen. Wij zenden u een zwart/wit of kleurenprint ter beoordeling. Scans

- Uw foto’s, dia’s en/of grafics worden met de grootste zorg behandeld en perfect ingescand. Voordat de films worden uitgedraaid, kunt u nog het een en ander controleren d.m.v. een digitale kleurproef.

Litho’s

- U kunt de lithofilms zelf aanleveren, als die volgens onze richtlijnen zijn vervaardigd (zie bijlage). U kunt het opgemaakte materiaal ook digitaal aanleveren. Wij kunnen voor u de lithofilm goed(koop), snel en correct verzorgen. Neem in dat geval wel eerst even contact met ons op.

Prijzen standaarduitvoering CD-drukwerk voorbereiding: Onder een standaard CD-productie t.b.v. CD-drukwerk verstaan wij de hieronder beschreven uitvoering. (zie voorbeeld) Pagina 1 en 4 in full-colour Pagina 2 en 3 in zwart/wit Inlaycard (bottomcard) in full-colour CD-label(s) in 1 of 2 kleuren All-in prijs: € 225,– Deze all-in prijs omvat het volgende: • DTP en opmaak en/of correctie van uw materiaal • zetwerk • scans • zwart/wit of kleurenprint • Alle lithofilms


Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl

CYBER MUSIC C O M P A C T

D I S C

DTP & Film meerprijs voor extra pagina’s in CD-boekje Onderstaande prijzen zijn gebaseerd op de uitvoering buitenzijde boekje + bottomcard in fullcolour en binnenpagina’s boekje in zwart/wit. 4 pagina’s + bottomcard = standaardprijs (zie vorige pagina) 8 pagina’s + bottomcard = extra werk: DTP/scan/litho

€ 135,00

12 pagina’s + bottomcard = extra werk: DTP/scan/litho

€ 180,00


€ 225,00


€ 360,00

2 zijdige f.c. bottomcard = extra werk: DTP/scan/litho

€ 70,00

Meer kleuren label = extra werk: DTP/scan/litho

€ 20,00 (per kleur)

Kleurenproef A4 Kleurenproef A3

€ 30,00 € 45,00

Meerprijs voor andere uitvoeringen, zoals vouwvellen, digipaks en compleet full-colour-drukwerk op aanvraag.


Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl

CD-DRUKWERK

CD-drukwerk Specificaties voor CD-drukwerk Om een ongestoorde productie en een goede oplagekwaliteit te kunnen realiseren, moeten bijgeleverde films en drukproeven aan onderstaande specificaties voldoen. Bij afwijking hiervan kan kwaliteitsverlies ontstaan. A. Films en litho’s Rasterliniatuur: 4 kleuren: 54 - 60 lijnen per cm = (150 lijnen per inch). Rasterstanden bij voorkeur: Cyaan : Magenta : Geel : Zwart : Zwart/wit : Tweekleurenwerk :

75 graden 45 graden 90 graden 15 graden zwart 45 graden min. 30 graden verschil

Overige eisen: • Films dient u op inslagschema aan te leveren. • Filmdikte: 0,10 mm. Maatvaste polyester. • Zwarting: beelddensiteit minimaal 3.00, densiteit blanke film maximaal 0.10. • Films dienen onleesbare, niet geëtste contactpositieven te zijn. • Kleuraanduiding op elke film, pastekens bij elke afbeelding. • Bij schone pagina-films pastekens en hoktekens. • Het totale rasterpercentage bij fondkleuren mag niet meer zijn dan 240%. • Diapositieve witte teksten in donkere fondkleuren of donkere delen van litho’s in magenta, geel en cyaan breder uitbelichten dan in zwart. • Zwarte fondkleuren bij 4 kleurenwerk opbouwen uit 100% zwart en 50% cyaan. Diapositieve witte teksten daarbij in cyaan breder uitbelichten. B. Proefdrukken • • • •

De proefdrukken dienen gemaakt te zijn van de bijgeleverde niet geëtste contactpositieven. Correcties welke na de proeven zijn uitgevoerd dienen op de proefdruk duidelijk te zijn aangegeven. Proefdrukken voorzien van gangbare druk- en controlestrips. Drukken op de opgegeven papiersoort. Indien mogelijk in de juiste drukrichting en volgens door ons te verstrekken indeling. • Kleurvolgorde (bij 1-kleuren proefpers): zwart-cyaan-magenta-geel als de proefdruk bestemd is voor 4 kleuren productiepersen. cyaan-zwart-magenta-geel als de proefdruk bestemd is voor 2 kleuren productiepersen. C. Platen (alleen voor drukkerij) • De platen worden gemaakt volgens standaard normen: Lijnwerk min. 12 µm, raster min. 10 µm en 28% punt aanwezig. Ponssysteem: Bagger, Control 2000. D. Afmetingen drukwerk Drukwerk t.b.v. Album-CD in jewelbox: • Booklet (fig. 2) • Inlaycard (fig. 1) Inlaycard wordt gerild/geperforeerd 6,5 mm vanaf de korte kanten. Booklet en inlaycard rondom een overvul (lees extra beeld) van 3 a 4 mm geven. Kartonnen hoesje t.b.v. Single-CD: • Voor- en achterkant hoesje (fig. 3) Two-piece inlaycard t.b.v. Maxi-single-CD: • Two-piece-inlaycard (fig. 4)


Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009


Meerprijzen drukwerk album-CD (boekje en inlaycard) Let op: (prijs is minimaal per 1000 stuks drukwerk)

PMS-kleuren (per kleur)

p.o.a. € € € € € € € € €

4 pagina’s - full-colour 8 pagina’s - pagina 1 + 8 full-colour, pagina 2 t/m 7 zwart 8 pagina’s - full-colour 12 pagina’s - pagina 1 + 12 full-colour, pagina 2 t/m 11 zwart 12 pagina’s - full-colour 16 pagina’s - pagina 1 + 16 full-colour, pagina 2 t/m 15 zwart 16 pagina’s - full-colour 20 pagina’s - pagina 1 + 20 full-colour, pagina 2 t/m 19 zwart 20 pagina’s - full-colour

+ + + + + + + + +

Dubbel bedrukken inlaycard (per inlaycard) Meer dan 20 pagina’s Vouwvel, etc.

+ € 0,05 p.o.a. p.o.a.


Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009

0,16 0,23 0,27 0,27 0,36 0,32 0,40 0,36 0,50



Album-CD in jewelbox 151

Fig. 1 Inlaycard 3

6,5

6,5

138

3

3

In dit gedeelte mag tekst voorkomen. Afmeting. Overvul drukbeeld rondom 3 a 4 mm. Alle maten in mm.

118

3

Fig. 2 Booklet

3

3

121

121

3

120

3

Schaal: 1:2 Cyber Music Compact Discs

Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl


Kartonnen hoesje t.b.v. Single-CD Fig. 3

3

3

123 3

Achterkant

125

5,5

Voorkant

115

5,5

15

125

125

3

15

In dit gedeelte mag tekst voorkomen. Afmeting kartonnen hoesje. Overvul drukbeeld rondom 3 a 4 mm.

Schaal: 1:2


Postbus 2

7050AA

Varsseveld

Tel. 0315-244009



Two-piece-inlaycard t.b.v. Maxi-Single-CD Fig. 4

120,5 33

33 3

15 3

17 3

156

135

3

16 3

In dit gedeelte mag tekst voorkomen. Afmeting. Overvul drukbeeld rondom 3 a 4 mm.

Schaal: 1:2


Postbus 2

7050AA Varsseveld

Tel. 0315-244009

Fax 0315-244346

www.cybermusic.nl

STEMRA INFORMATIE

============================================================== ****HANDLEIDING VOOR HET INVULLEN VAN HET STEMRA-FORMULIER**** ============================================================== HET IS BELANGRIJK DAT HET STEMRA FORMULIER 3 WEKEN VOOR AANVANG VAN DE CD-PRODUCTIE VOLLEDIG INGEVULD IN ONS BEZIT IS. HIERBIJ EEN HANDLEIDING VOOR HET INVULLEN VAN HET STEMRAFORMULIER, LEEST U TEVENS DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN DE STEMRA VOORDAT U HET FORMULIER GAAT INVULLEN !!! (ZIE VOORBEELD EN UITLEG PER PUNT 0 T/M 8) 0) VUL HIER AL UW GEGEVENS IN EN ONDERTEKEN HET FORMULIER. 1) VUL HET AANTAL GELUIDSDRAGERS IN DAT U GAAT BESTELLEN. 2) VUL DE UITEINDELIJKE VERKOOPSPRIJS VOOR DE CONSUMENT IN. 3) VUL HIER UW "UNIEKE" CODE IN, DEZE MAG ZOWEL UIT CIJFERS ALS LETTERS BESTAAN. 4) KRUIS AAN WAAR DE CD'S WORDEN VERSPREID. 5) BELANGRIJK, KRUIS HIER DE JUISTE SOORT GELUIDSDRAGER AAN ! DIT KUNT U ZELF NAGAAN DOOR IN DE STEMRA-TARIEVEN LIJST HET SOORT GELUIDSDRAGER MET HET AANTAL WERKEN ALSMEDE DE VERKOOPSPRIJS EN SPEELDUUR TE RAADPLEGEN. 6) ZIE ALGEMENE VOORWAAREN PUNT 8a & 8b. 7) VUL HIER DE VOLLEDIGE TITEL VAN DE CD IN. 8) VUL HIER DE ORIGINELE TITEL / COMPONIST / TEKSTDICHTER PER WERK IN, ALSMEDE, INDIEN VAN TOEPASSING OF ALS HET BEKEND IS, DE MOGELIJKE MUZIEKUITGEVER VAN HET WERK. BIJ UITVOEREND KUNSTENAAR VULT U TENSLOTTE SLOT UW ARTIESTEN NAAM OF BANDNAAM IN.

======== LET OP * ======== * INDIEN ER OP BESTAANDE WERKEN EEN NIEUWE TEKST WORDT GEMAAKT DIENT U IN HET BEZIT TE ZIJN VAN EEN VERKLARING VAN DE RECHTHEBBENDE(N). * LET U GOED OP DE STEMRA-TARIEVENLIJST ZODAT U WEET ONDER WELK TARIEF U VALT. * INDIEN U BEWERKER BENT VAN DE TEKST OF MUZIEK VULT U UW NAAM DAN TUSSEN HAAKJES ONDER DE ORIGINELE NAAM IN. * MEDLEY’S WORDEN PER FRAGMENT GEZIEN ALS COMPLEET WERK. * LEEST U A.U.B. DE TOELICHTING VAN DE ALGEMENE VOORWAARDEN VAN DE STEMRA.

=================================================================== (N.S.) NIET-STEMRAVERKLARING =================================================================== INDIEN U EIGENWERK HEEFT EN GEEN LID BENT VAN STEMRA OF ENIGE ANDERE AUTEURSRECHTELIJKE ORGANISATIE, KUNT U EEN ZOGENAAMDE: N.S. (NIET STEMRA)-VERKLARING INVULLEN. IN PLAATS VAN PUNT 8 VAN HET STEMRA-FORMULIER VULT U DAN DE N.S.-VERKLARING IN. VERDER DIENT U WEL GEWOON PUNT 0 T/M 7 VAN HET STEMRAFORMULIER IN TE VULLEN. DEZE 2 FORMULIEREN MOETEN TEVENS 3 WEKEN VOOR AANVANG VAN DE PRODUCTIE IN ONS BEZIT ZIJN.

PER COMPONIST EN/OF TEKSTDICHTER DIENT ER AFZONDERLIJK EEN N.S.(NIET STEMRA)-VERKLARING TE WORDEN INGEVULD. HIERMEE GEEFT U DAN TOESTEMMING TOT RE-PRODUCTIE EN HOEFT U GEEN STEMRA-RECHTEN TE BETALEN.

(ZIE VOORBEELD)

Ondergetekende, verklaart componist en/of tekstdichter* te zijn van de volgende werken (aangeven tekst en/of muziek) 1)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 2)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 3)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 4)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 5)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 6)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 7)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 8)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 9)____________________________________________________O MUZIEK O TEKST 10)___________________________________________________O MUZIEK O TEKST 11)___________________________________________________O MUZIEK O TEKST 12)___________________________________________________O MUZIEK O TEKST 13)___________________________________________________O MUZIEK O TEKST 14)___________________________________________________O MUZIEK O TEKST 15)___________________________________________________O MUZIEK O TEKST 16)___________________________________________________O MUZIEK O TEKST

Verklaart WEL / GEEN* lid te zijn van enige auteursrechtelijke organisatie(s)in Nederland of het buitenland (* a.u.b. doorstrepen wat niet van toepassing is) LET OP: (Alleen indien men WEL lid is a.u.b. het onderstaande invullen) Naam van de organisatie:____________ en het lidmaatschapsnummer waaronder ik bij die organisatie bekend ben is:_______________

Verklaart op de hoogte te zijn van de door voormelde organisatie(s) gehanteerde regeling op grond waarvan Cyber Music gehouden is vergoedingen af te dragen voor componisten en/of tekstdichters die ten tijde van het ondertekenen van deze overeenkomst lid zijn of binnen een periode van 24 maanden nadien lid worden van die organisatie. Verklaart hierbij, indien vorenbedoelde organisatie Cyber Music belast voor enige vergoeding voortvloeiend uit huidige en toekomstige lidmaatschap van die organisatie, de daarmee gemoeide bedragen op eerste verzoek van Cyber Music binnen acht dagen na ontvangst van de factuur te zullen voldoen. Verklaart akkoord te gaan met het beding dat Cyber Music gerechtigd is, indien ik op enigerlei manier in gebreke blijf te voldoen aan de hiervoor vermelde verplichting, ik aan Cyber Music een toeslag ten behoeve van de administratieve afwikkeling van € 250,- verschuldigd ben, onverminderd het recht van Cyber Music om alle schade op mij te verhalen.

Hierbij geef ik toestemming tot het reproductie van_____________________________CD’s

Van de genoemde werken onder het cat. nummer:_____________________________

Naam + voornaam

:______________________________________________

Adres

:______________________________________________

Postcode + Woonplaats

:______________________________________________

Geb Datum

:______________________________________________

Handtekening: Componist en/of tekstdichter:______________________________________________

Datum

:______________________________________________

Plaats

:______________________________________________

CD-ROM LICENTIE INFORMATIE

CD-ROM LICENTIE-INFORMATIE Als u een CD-ROM of andere Multimedia-CD gaat maken en software Programma’s naast uw data op uw master gaat zetten zijn er in de regel twee manieren om dit te regelen. U heeft zelf software (laten) ontwikkelen en/of hebt een overeenkomst met rechthebbenden van deze software gesloten, in dit geval vult u de overeenkomst "verklaring van opdrachtgever" in en stuurt onze deze toe. (zie voorbeeld onder aan de volgende blz.) of U maakt gebruik van betaande stoftware, in dat geval bent u verplicht te onderzoeken of u deze software vrij mag gebruiken of dat u er een licentie voor nodig heeft. Vrij te verspreiden zonder licentie zijn: > Acrobat Reader > Free Agent > Cute FTP > WS FTP > Winzip95 > Winrar > Thunderbyte > VB runtime > Active movie > Wordviewer > excelviewer Distributie en/of licentie overeenkomst zijn nodig voor: > QuickTime > Regclean > Viscape (Superscape) > MIRC > Paint shop Pro > Seagate Backup > ACDC > Backweb > PC Anywhere > Laplink > Shockwave > Download Butler > Netattaché Pro > Protrack > Cyberpatrol > Cybersnoop > All Microsoft products

Dit is een kleine greep uit de programma's die we zoal tegenkomen op de masters die ons worden aangeboden. Bij twijfel neemt u a.u.b. altijd kontakt op met de rechthebbenden van de software !!! Als u als klant software download van internet of op andere wijze een stuk software verkrijgt is het raadzaam om het programma te installeren, in de installatie staat over het algemeen alle informatie over licenties en distributievoorwaarden. Tevens is het raadzaam om de (als die er zijn) "readme, leesmij, install, license of setup documenten die met de software worden meegeleverd" goed door te lezen. Ter informatie : Wij kunnen en mogen geen orders in behandeling nemen waar voor geen licentieovereenkomst gesloten is en dit wel verplicht is!

VERKLARING VAN DE OPDRACHTGEVER: (voorbeeld dat u kunt gebruiken, voor uzelf en/of uw klant!)

De opdrachtgever staat jegens ons voor in dat hij over alle benodigde schriftelijke autorisaties van rechthebbenden beschikt en op eerste verzoek alle nadere documentatie zal verstrekken, alsmede dat wij door het doen uitvoeren van de opdracht geen inbreuk maken op rechten van derden en hij vrijwaart ons en door ons ingeschakelde derden terzake alle schade en kosten en aanspraken van derden indiengaande.

INFORMATIE DIGITAAL AANLEVEREN CD-ONTWERP

============================================================== BELANGRIJKE INFORMATIE T.B.V. HET AANLEVEREN VAN UW BESTANDEN ============================================================== Geachte klant, Hierbij willen wij u informeren over een aantal zaken die van belang zijn indien u zelf het CDontwerp digitaal gaat aanleveren t.b.v. litho-film-uitdraai. Media waarop u uw ontwerpen kunt aanleveren, zijn: =========================================== - P.C. of MAC Diskette 1,3 MB - P.C. of MAC CD-R 650 MB - P.C. of MAC ZIP 100 MB - Mac Optical 128 MB of 230 MB - Mac Sy Quest 44 MB / 88 MB / 200 MB - Andere datadragers uitsluitend in overleg Computers ========= Cyber Music Compact Discs werkt meerendeels met Mac-computers, maar ook met PC’s Software programma's ==================== Zowel voor de P.C. als de MAC zijn er talloze verschillende soorten software programma's op de markt om drukwerk te kunnen voorbereiden. Het is voor ons echter onmogelijk om al deze programma's in de nieuwste versie voor zowel P.C. als MAC in ons bezit te hebben, alsmede de kennis in huis te hebben om met al deze programma's te kunnen werken. Vandaar dat Cyber Music Compact Discs uitsluitend werkt met de volgende twee D.T.P.-software programma's die wereldwijd maar toch vooral in Nederland het meest gebruikt worden in de professionele grafische wereld. - Photoshop als programma voor beeldbewerking - Quark X.press als opmaak- en vormgevingsprogramma Compatible ========== Om nu toch al uw data te kunnen verwerken, hebben wij een aantal richtlijnen die u kunt toepassen om zo te zorgen dat wij toch met uw bestanden kunnen werken.

U dient dan echter wel de volgende informatie strikt in acht te nemen! Beeldmateriaal als volgt aanleveren. - Uitsluitend bewaren als: "TIFF" of "EPS" of "JPEG" - Kleuren beoordelen en BEWAREN als "YMCK", NOOIT als "RGB" - Bewaren op ware grootte met een minimale resolutie van: 300 DPI (DOTS PER INCH) of PPI (PIXELS PER INCH). - Minimaal 3 millimeter extra "overlap" om het beeld aanhouden i.v.m tolerantie die nodig is voor de afsnede in de drukkerij. In deze overlap van 3 millimeter en 5 millimeter daarbinnen mag geen tekst staan i.v.m. mogelijk verlies van de tekst bij het afwerken (afsnijden van het drukwerk) Lettertypes ========== Cyber Music Compact Discs werkt uitsluitend met Mac-computers met postscript lettertypes, dit omdat 95 % van alle litho-uitdraai-bedrijven ook met Mac-computers werken. Indien u uw ontwerp op een P.C. heeft gemaakt, moet u zich realiseren dat deze lettertypes niet op de Mac werken !!! Er zijn dan in de regel 5 opties mogelijk. 1. Uw P.C. lettertype(s) is/zijn ook als Mac-versie leverbaar, er is dan verder geen probleem. 2. Uw P.C. lettertype(s) kunt u als (TTF) bestand naar ons zenden, met behulp van een speciaal software programma kunnen wij in de meeste gevallen uw font converteren naar een Mac-Postscript lettertype!!!! (helaas werkt echter niet in alle gevallen!) 3. Uw P.C. lettertype(s) is/zijn niet als Mac-versie leverbaar maar wij kunnen wel een soortgelijk lettertype vinden en gebruiken. 4. Gebruikt u het programma "Illustrator of Freehand" maak dan a.u.b. uw ontwerp met P.C.- lettertype(s) font-onafhankelijk door de optie "letter contouren" te gebruiken. Wij kunnen dan uw ontwerp zelfs zonder lettertypes op film uitdraaien. 5. Indien u speciale wensen heeft of een zeer apart P.C.-lettertype wilt gebruiken, kunt u de originele opmaak 1:1 uitprinten, (het beste met een laserprinter) hiervan maken wij een scan en het zal als beeld i.p.v. zettekst op film gezet worden. Let op ! Tekstcorrecties zijn bij punt 5 dan niet meer mogelijk en verder is een scan natuurlijk nooit zo scherp/strak als een zetletter.

Opmaak ======= Als opmaakprogramma gebruiken wij Quark X.press. Als u de opmaak en vormgeving compleet zelf wilt uitvoeren op de computer, dient u EXACT de juiste maten aan te houden voor de diverse CD-uitvoeringen die mogelijk zijn. Uitgebreide informatie vindt u in onze CD-brochure. Indien u met Quark X.press voor P.C. of Mac werkt, hebben wij voor u een gratis cd-r beschikbaar met alle stramienen. Deze kunt u direct in X.press (mac / pc) inladen en gebruiken als basis voor al uw ontwerpen tevens kunt u deze stramienen "downloaden" van onze site: www.cybermusic.nl In alle andere gevalen dient u zelf de maten exact over te nemen van de door ons aangeleverde werktekeningen. De onderstaande stramienen hebben wij o.a. beschikbaar voor u. CD-BOOKLET CD-INLAYCARD TWO-PIECEBOX CARTON SLEEVE CD-LABEL

= VOOR HET CD-BOEKJE = VOOR DE ACHTERKANT VAN HET CD-DOOSJE = VOOR EEN MAXI-SINGLE-CD-DOOSJE = VOOR EEN KARTONNEN CD-HOESJE = VOOR DE CD-LABEL-OPDRUK

Digipaks ======= Zijn er in meer dan 100 verschillende soorten, dus indien u ons eerst een voorbeeld geeft, kunnen wij u een correcte werktekening aanleveren. Inslag-schema (belangrijk!!!) ============ Bij de opmaak dient u rekening te houden met het inslagschema, dit moet correct zijn voor de litho-film-uitdraai. Zodat bij het uiteindelijke afwerken van het drukwerk bij de drukkerij de pagina's van het CDboekje in de juiste volgorde komen te staan.

Hieronder enkele inslagvoorbeelden waaraan uw opmaak moet voldoen. 4 PAG =

4 + 1 2 + 3

8 PAG =

8 2 6 4

+ + + +

1 7 3 5

12 PAG =

12 2 10 4 8 6

+ + + + + +

1 11 3 9 5 7

20 PAG =

20 2 18 4 16 6 14 8 12 10

+ + + + + + + + + +

1 19 3 17 5 15 7 13 9 11

Vouwboekje ========== Indien u een CD-boekje als vouwvel wenst, neemt u dan eerst even contact met ons op omdat er handmatig meerdere vouwwijzen mogelijk zijn, maar machinaal lang niet altijd uitgevoerd kunnen worden. Tekst ===== Al uw teksten kun u aanleveren op o.a. diskette. Graag het gebruikte tekstverwerkingsprogramma vermelden alsmede de versie. Verder hebben wij een uitdraai van uw tekst nodig, om deze na het converteren naar de Mac te controleren op eventuele fouten.

Kleuren (drukproef) ================ In het drukwerkprocede zijn er meerdere fases die uiteindellijk tot het drukwerk leiden. In elke fase dient u rekening te houden met de tolerantie en kleurafwijking(en). De kleuren op het computerscherm zijn n.l. niet identiek aan die van de inktjet-kleurenprinter. Beide zijn geen graadmeters voor de uiteindelijke kleur van het drukwerk.

Als voorbeeld: Van uw origineel (foto / dia / tekening) wordt een scan gemaakt, daarna de lithofilms. Uiteindelijk zal het in f.c. worden gedrukt. Om er zeker van te zijn dat de kleuren van het drukwerk er naar uw verwachtigen gaan uitzien, raden wij u aan om eerst een kleurendrukpoef te laten maken.

Belangrijk ======== Als u uw digitale documenten (zowel beeld als tekst) naar ons toe stuurt, moet u er voor zorgen dat wij tevens een uitgeprinte versie ontvangen. Dit ter controle en om fouten te vermijden.

LITHO-FILM UITDRAAI SERVICE

==================================================================== CYBER MUSIC INFORMATIE / WERKWIJZE EN PRIJZEN INZAKE LITHOFILMUITDRAAI / SCAN / KLEURPROEVEN / D.T.P. / BEELDBEWERKING ==================================================================== Indien documenten digitaal worden aangeleverd om door ons op film te worden uitgedraaid, moeten deze aan de volgende specificaties voldoen om tegen staandaardprijzen te worden berekend. PC / Mac Datadragers ================== Floppy : 1,4 MB SyQuest : 44/88/200 MB Optical : 128/230 MB CD-R : 650 MB ZIP : 100 / 250 MB Mac & PC Programma's =================== Quark Xpress t/m versie 4.11 Photoshop t/m versie6 Illustrator t/m versie 9.0 (LET OP:bestanden in Quark plaatsen,niet in Illustrator zelf) P.C. Datadragers & programma's =========================== Dit is in overleg mogelijk ! Documenten & benodigde informatie ============================== Verzoek tot uitdraaien document bij elke opdracht invullen. Documenten aanleveren als Quark-bestanden, met daarin geïmporteerd de logo's/illustraties/teksten en HR-beelden. Documenten dienen op inslag schema te worden aangeleverd. Beeldmateriaal (scans/logo's etc.) altijd als kleuren (YMCK) TIFF of EPS bestanden aanleveren, DUS NOOIT ALS RGB !!! Altijd een laatste, kleurgescheiden afdruk bijleveren van alle pagina's die u wilt uitdraaien. Documenten voorzien van de gebruikte (printer & screen) fonts,(YMCK) HR-beelden, logo's en illustraties.

Uitdraaimaat ========== De maximum-maat bij horizontale doorvoer is 330 mm De maximum-maat bij verticale doorvoer is 1 meter of meer Aanvullende informatie =================== Indien wij tijdens uw opdracht en i.o. correcties dienen uit te voeren i.v.m. fouten in uw digitale bestanden, berekenen wij u dit apart als zijnde extra DTP-werk. Alle prijzen zijn exclusief 19 % btw. Opstartkosten per uitdraai document ============================== 1 Normale levertijd binnen maximaal 48 uur: geen opstartkosten 2 Snelle levertijd binnen maximaal 24 uur: € 12,50 toeslag 3) Spoedlevering op dezelfde dag: € 25,- toeslag

================ Filmuitdraai prijzen ================ CD-LABEL + INLAYCARD ===================== Prijs per A5 film indien een kleur € 6,Prijs per A5 film indien meerdere kleuren € 7,Prijs per A5 film indien f.c. set € 8,CD-BOEKJES =========== Prijs per A4 film indien een kleur € 7,Prijs per A4 film indien meerdere kleuren € 8,Prijs per A4 film indien f.c. set € 9,DIGIPAK & CD-VOUWBOEKJES ========================== Prijs per A3 film indien een kleur € 10,Prijs per A3 film indien meerdere kleuren € 15,Prijs per A3 film indien f.c. set € 17,50

Scanprijzen van foto’s (Dia-scanprijzen op aanvraag) ================== Lijnscan € 5,Zwart/wit-scan € 10,Kleuren-scan € 25,-

Dtp & correctiewerk € 55,- per uur ============================= Beeldbewerking & beeldcorrectiewerk € 55,- per uur ============================================ Kleurenproeven ============= Digitaal A4 € 30,- en A3 € 45,Cromalin A4 € 45,- en A3 € 65,-

Verzendkosten ============= Verzendkosten (EMS) en/of koerier worden netto doorberekend.

CD-R DUPLICEER PRIJZEN

CD-R DUPLICEER PRIJZEN (ZONDER LABEL-OPDRUK) INDIEN U EEN MASTER CD-R GEREED HEEFT KUNNEN WIJ DEZE 1:1 IN ELKE GEWENSTE OPLAGE DUPLICEEREN. (ZIE PRIJSLIJST) INDIEN WIJ DE MASTER CD-R VOOR U MOETEN VERVAARDIGEN ZIJN HIER AAN DE VOLGENDE KOSTEN AAN VERBONDEN: - OPSTARTKOSTEN € 30,- DAARNA € 0,50 PER MINUUT SPEELDUUR - INDIEN GEWENST EEN (1) BACK-UP CD-R A € 10,DE CD-R DUPLICEER PRIJZEN ZIJN VERDEELD IN STAFFELS, PER AANTAL EN PER MINUTEN SPEELDUUR. (ZIE PRIJSLIJST)

>

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF:

- TDK-D74 STUDIO (A-MERK & KWALITEITS CD-R) - DE CD-R IS ZILVER ZONDER LABEL OPDRUK - JEWELBOX & ZWARTE TRAY - DUPICEEREN VAN UW AUDIO OF DATA - STEMRA RECHTEN = (STICHTING THUISKOPIE HEFFING) - 19 % BTW - VERZENDKOSTEN

TER INFORMATIE: 1 MIN AUDIO = 9 MB DATA

CD-R DUPLICEER PRIJZEN (MET LABEL-BEDRUKKING) INDIEN U EEN MASTER CD-R GEREED HEEFT KUNNEN WIJ DEZE 1:1 IN ELKE GEWENSTE OPLAGE DUPLICEEREN. (ZIE PRIJSLIJST) INDIEN WIJ DE MASTER CD-R VOOR U MOETEN VERVAARDIGEN ZIJN HIER AAN DE VOLGENDE KOSTEN AAN VERBONDEN: - OPSTARTKOSTEN € 30,- DAARNA € 0,50 PER MINUUT SPEELDUUR - INDIEN GEWENST EEN (1) BACK-UP CD-R A € 10,DE CD-R DUPLICEER PRIJZEN ZIJN VERDEELD IN STAFFELS, PER AANTAL EN PER MINUTEN SPEELDUUR. (ZIE PRIJS LIJST) TEVENS KUNNEN WIJ UW CD-R MET 1 (OF MEERDERE) KLEUREN BEDRUKKEN, DE MINIMUM OPLAGE IS DAN ECHTER WEL 100 STUKS. DE TOESLAG PRIJZEN VOOR HET LABEL BEDRUKKEN ZIJN ALS VOLGT: - € 70,- (ZEEFKOSTEN PER KLEUR) - € 0,10 (TOESLAG IS PER CD EN PER KLEUR) > PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF: - TDK-D74 STUDIO (A-MERK & KWALITEITS CD-R) - MINIMAAL 100 X CD-R MET 1 KLEUR LABEL OPDRUK - HET MAKEN VAN EEN LABEL FILM EN HET INSTELLEN VAN DE ZEEFDRUK MACHINE - JEWELBOX & ZWARTE TRAY - DUPICEEREN VAN UW AUDIO OF DATA (ZIE PRIJSLIJST) - STEMRA RECHTEN = (STICHTING THUISKOPIE HEFFING) - 19 % BTW - VERZENDKOSTEN

TER INFORMATIE: 1 MIN AUDIO = 9 MB DATA

=================================================================================== SPEELDUUR 50 STUKS 100 STUKS 150 STUKS 200 STUKS =================================================================================== 1 MIN = € 2,34 € 1,88 € 1,66 € 1,43 2 MIN = € 2,41 € 1,95 € 1,72 € 1,50 3 MIN = € 2,47 € 2,02 € 1,79 € 1,57 4 MIN = € 2,54 € 2,09 € 1,86 € 1,63 5 MIN = € 2,61 € 2,16 € 1,93 € 1,70 6 MIN = € 2,68 € 2,22 € 2,00 € 1,77 7 MIN = € 2,75 € 2,29 € 2,06 € 1,84 8 MIN = € 2,81 € 2,36 € 2,13 € 1,91 9 MIN = € 2,88 € 2,43 € 2,20 € 1,97 10 MIN = € 2,95 € 2,50 € 2,27 € 2,04 11 MIN = € 3,02 € 2,56 € 2,34 € 2,11 12 MIN = € 3,09 € 2,63 € 2,41 € 2,18 13 MIN = € 3,15 € 2,70 € 2,47 € 2,25 14 MIN = € 3,22 € 2,77 € 2,54 € 2,31 15 MIN = € 3,29 € 2,84 € 2,61 € 2,38 16 MIN = € 3,36 € 2,90 € 2,68 € 2,45 17 MIN = € 3,43 € 2,97 € 2,75 € 2,52 18 MIN = € 3,49 € 3,04 € 2,81 € 2,59 19 MIN = € 3,56 € 3,11 € 2,88 € 2,65 20 MIN = € 3,63 € 3,18 € 2,95 € 2,72 21 MIN = € 3,68 € 3,22 € 2,99 € 2,77 22 MIN = € 3,72 € 3,27 € 3,04 € 2,81 23 MIN = € 3,77 € 3,31 € 3,09 € 2,86 24 MIN = € 3,81 € 3,36 € 3,13 € 2,90 25 MIN = € 3,86 € 3,40 € 3,18 € 2,95 26 MIN = € 3,90 € 3,45 € 3,22 € 2,99 27 MIN = € 3,95 € 3,49 € 3,27 € 3,04 28 MIN = € 3,99 € 3,54 € 3,31 € 3,09 29 MIN = € 4,04 € 3,58 € 3,36 € 3,13 30 MIN = € 4,08 € 3,63 € 3,40 € 3,18 31 MIN = € 4,13 € 3,68 € 3,45 € 3,22 32 MIN = € 4,17 € 3,72 € 3,49 € 3,27 33 MIN = € 4,22 € 3,77 € 3,54 € 3,31 34 MIN = € 4,27 € 3,81 € 3,58 € 3,36 35 MIN = € 4,31 € 3,86 € 3,63 € 3,40 36 MIN = € 4,36 € 3,90 € 3,68 € 3,45 37 MIN = € 4,40 € 3,95 € 3,72 € 3,49 38 MIN = € 4,45 € 3,99 € 3,77 € 3,54 39 MIN = € 4,49 € 4,04 € 3,81 € 3,58 40 MIN = € 4,54 € 4,08 € 3,86 € 3,63 41 MIN = € 4,56 € 4,11 € 3,88 € 3,65 42 MIN = € 4,58 € 4,13 € 3,90 € 3,68 43 MIN = € 4,61 € 4,15 € 3,93 € 3,70 44 MIN = € 4,63 € 4,17 € 3,95 € 3,72 45 MIN = € 4,65 € 4,20 € 3,97 € 3,74 46 MIN = € 4,67 € 4,22 € 3,99 € 3,77 47 MIN = € 4,70 € 4,24 € 4,02 € 3,79 48 MIN = € 4,72 € 4,26 € 4,04 € 3,81 49 MIN = € 4,74 € 4,28 € 4,06 € 3,84 50 MIN = € 4,76 € 4,31 € 4,08 € 3,86 51 MIN = € 4,79 € 4,33 € 4,11 € 3,88 52 MIN = € 4,81 € 4,36 € 4,13 € 3,90 53 MIN = € 4,83 € 4,38 € 4,15 € 3,93 54 MIN = € 4,86 € 4,40 € 4,17 € 3,95 55 MIN = € 4,88 € 4,42 € 4,20 € 3,97 56 MIN = € 4,90 € 4,45 € 4,22 € 3,99 57 MIN = € 4,92 € 4,47 € 4,24 € 4,02 58 MIN = € 4,95 € 4,49 € 4,26 € 4,04 59 MIN = € 4,97 € 4,52 € 4,28 € 4,06 60 MIN = € 4,99 € 4,54 € 4,31 € 4,08 61 MIN = € 5,01 € 4,56 € 4,33 € 4,11 62 MIN = € 5,04 € 4,58 € 4,36 € 4,13 63 MIN = € 5,06 € 4,61 € 4,38 € 4,15 64 MIN = € 5,08 € 4,63 € 4,40 € 4,17 65 MIN = € 5,11 € 4,65 € 4,42 € 4,20 66 MIN = € 5,13 € 4,67 € 4,45 € 4,22 67 MIN = € 5,15 € 4,70 € 4,47 € 4,24 68 MIN = € 5,17 € 4,72 € 4,49 € 4,26 69 MIN = € 5,20 € 4,74 € 4,52 € 4,28 70 MIN = € 5,22 € 4,76 € 4,54 € 4,31 71 MIN = € 5,24 € 4,79 € 4,56 € 4,33 72 MIN = € 5,26 € 4,81 € 4,58 € 4,36 73 MIN = € 5,29 € 4,83 € 4,61 € 4,38 74 MIN = € 5,31 € 4,86 € 4,63 € 4,40

Wij danken u voor uw getoonde interesse in onze CD-producten en diensten

Recommend Documents