WIGWAM KAA GENT - RSC ANDERLECHT. Nie Neute, Nie Pleuje MAGAZINE. Abonnementsprijzen Nieuw Stadion Stadionplan Cashless Payment vanaf pagina 22

WIGWAM MAGAZINE

Het clubblad van de echte Buffalo 16de jaargang - nr. 7

Nie Neute, Nie Pleuje • Abonnementsprijzen Nieuw Stadion • Stadionplan • Cashless Payment ☛ vanaf pagina 22

KAA GENT - RSC ANDERLECHT

Woord vooraf Nadat Victor Fernandez de ploeg na Nieuwjaar op sleeptouw nam, kwam er een nieuwe dynamiek in de club. Op heel korte tijd slaagde onze Spaanse coach erin terug een defensieve organisatie neer te zetten. De spelers kregen, mede dankzij een stevige kwaliteitsinjectie in januari, terug vertrouwen in zichzelf, de supporters kregen terug een team te zien en de resultaten volgden snel. Zo krijgt een seizoen dat initieel op een debacle dreigde uit te draaien toch nog een positief einde. De intentie is nu om met hernieuwd vertrouwen Play Off 2 aan te vatten en onze groep te winnen om op het einde van de rit alsnog Europees voetbal af te dwingen. Het bestuur wil met topcoach Victor Fernandez naar het nieuwe stadion en ook de trainer zelf lijkt niet weigerachtig te staan tegen een verlengd verblijf. In Play Off 2 willen we de heropstanding voortzetten. We rekenen daarvoor op jouw steun. Het abonnementenvoorstel voor Play Off 2 is daarom heel eenvoudig: de supporters krijgen drie wedstrijden aangeboden voor de prijs van twee! We hebben terug een toekomst en die ziet er stralend uit. Een nieuw stadion, een nieuw logo, de steun van de stad en de vaste wil om definitief aansluiting te vinden bij de top in België. Het is dan ook met veel plezier dat we jullie midden in deze Wigwam een pak info over het nieuwe stadion én last but not least, de nieuwe abonnementsprijzen voor volgend seizoen kunnen voorstellen! Je zal zien dat we onze belofte gehouden hebben en dat de prijzen voor de twee tribunes achter doel (spionkop & jeugd- en familietribune) goedkoper zijn dan de huidige prijzen in Tribune 2 en de jeugdvakken 301-302. Zoals we steeds beloofd hebben zal immers ook de gewone supporter een VIP zijn in ons nieuwe stadion. Verder verneem je ook alles over het nieuwe cashless payment systeem dat we gaan gebruiken en is er meer info over de toegankelijkheid van het nieuwe stadion voor de mindervalide supporters. Verder zijn er nog interviews met Hannes Van Der Bruggen en clubarts Luc Van den Bossche. Zoals steeds levert ook Heli Rombaut zijn bijdrage met een stukje geschiedenis en gingen we Joe Vanaubel van Glossy.TV interviewen over de ontwikkeling van het nieuwe logo. Maar nu eerst de play-offs! De wedstrijden die volgen, zullen de laatste zijn in het ons allen zo vertrouwde Jules Ottenstadion. Daarom willen we dan ook iedere rechtgeaarde Buffalo oproepen om, al was het maar voor één match en al is het ‘maar’ in Play Off 2, toch nog een laatste bezoek aan ‘den Ot’ te brengen. Hét monument van bijna 100 jaar Buffalogeschiedenis verdwijnt in augustus 2013 immers voorgoed. Is er een betere reden om nog één keer langs te komen? Om nog één keer alle emoties te beleven die enkel Koning voetbal kan losmaken? Om nog één keer te proeven van die unieke sfeer die hier hangt? Om nog één keer de longen uit je lijf te schreeuwen voor ‘den AG’? Kom langs voor je laatste bezoek aan de Bruiloftstraat 42 en neem zelf afscheid van onze oude vertrouwde vriend Jules Otten. Betast de stenen, neem de geur van gras in je op en geniet nog één keer van het stadion dat ons zoveel emoties bezorgde.

P. Lips Commercieel Directeur KAA Gent Xavier Louwagie Verantwoordelijke Sociale media en communicatie

De jongste bu ffalotelg, Emiel Teirlick

SUPP. AA GENT GANTOISETIPPERS HOOFDSPONSOR JEUGDWERKING FC ZELZATE HOOFDSPONSOR B.C. SILABA SPONSOR FC BUFFALO SNACKS W.O. SPAGHETTI, TAGLIATELLI, ETC... ALLE CAFÉSPELEN W.O. BILJART DUQUE SPONSORBUSJES TEL.: 09 345 65 39 FAX: 09 342 75 82 EMAIL: [email protected]

Prijzen Play Off 2

PlayOff 2 Prijzen

KAA Gent wil in Play Off 2 de heropstanding voortzetten en rekent hiervoor op de steun van zijn supporters. Het abonnementenvoorstel voor Play Off 2 is eenvoudig: de supporters krijgen drie wedstrijden aangeboden voor de prijs van twee! Zo hoopt de club het financiële tekort te beperken en het seizoen af te sluiten met een sportief hoogtepunt. De verkoop van abonnementen voor de drie thuiswedstrijden in Play Off 2 is gestart op maandag 11 maart 2013. Hebt u een abonnement voor de reguliere competitie, breng dit dan mee naar het secretariaat: het abonnement zal aangepast worden zodat u met hetzelfde abonnement ook toegang krijgt tot de 3 Play Off 2 wedstrijden. Vanaf donderdag 21 maart 2013 start de verkoop van losse tickets voor de drie Play Off 2 wedstrijden. Ook deze dagprijzen liggen dus lager dan voor de competitie. Een abonnement voor de reguliere competitie gecombineerd met een abonnement voor Play Off 2 geeft voorrang bij de verkoop van de abonnementen in het nieuwe stadion.

Abonnementensprijzen POII 2012-2013

-16

16-21

21+

65+

Tribune 1 vakken 101 - 103 - 104 - 105 - 106

20 €

20 €

40 €

40 €

vakken 201 - 202 - 203

20 €

20 €

30 €

30 €

vak 300 vakken 301 - 302 vakken 303 - 304 - 306

5€ 5€ 20 €

10 € 20 € 20 €

20 € 40 € 40 €

20 € 40 € 30 €

Tribune 2 Tribune 3

VDK-klanten hebben recht op een korting van € 5 bij aankoop van abonnement dat duurder is dan 20 €

Wedstrijdtickets POII 2012-13

-16

16-21

21+

65+

Tribune 1 vakken 101 - 103 - 104 - 105 - 106

€ 10

€ 10

€ 20

€ 20

vakken 201 - 202 - 203

€ 10

€ 10

€ 15

€ 15

vak 300 vakken 301-302 vakken 303 - 304 - 306

€5 €5 € 10

€5 € 10 € 10

€ 10 € 20 € 20

€ 10 € 20 € 15

Tribune 2 Tribune 3

Ontdek het bruisende hart van Gent in het Ghent Marriott Hotel, open sinds 20 maart 2007. Dit uitzonderlijk staaltje architectuur is gelegen in het hartje van de stad Gent, aan de oevers van de Leie. 150 luxueuze kamers waaronder 12 suites, vergaderzalen, fitnessruimte, ondergrondse parkeergarage, Korenhuis Restaurant en Poppi Lounge Bar.

Geniet, eet, ontmoet en slaap Moeten we u nog meer vertellen? www.marriottghent.be

Ghent Marriott Hotel Korenlei 10 B-9000 Ghent, Belgium Tel. +32(0)9 233 93 93 Fax +32(0)9 233 93 94 [email protected] www.marriottghent.be

In de kijker

Hannes Van Der Bruggen Bezweet stapt Hannes Van Der Bruggen (19) in zijn trainingsoutfit de kantine van het oefencomplex binnen. “Sorry, na de training ben ik nog even de fitness ingedoken”, verontschuldigt de student journalistiek zich. Het bewijs dat de middenvelder er alles aan doet om opnieuw zijn plekje in de basis te veroveren. Vanavond sluiten jullie de reguliere competitie af tegen Anderlecht. Is dit enkel een mooie affiche of staat er nog iets op het spel? “Deze wedstrijd is zeker nog belangrijk voor ons. Een duel tegen de competitieleider is een goede graadmeter. Na deze match zullen we weten waar we staan met het oog op de playoffs. Ons spelniveau verliep de voorbije weken in stijgende lijn, dus ik ben ervan overtuigd dat we in staat zijn om Anderlecht te kloppen. Bovendien kunnen we nog steeds een plaats stijgen in het klassement. En dat bepaalt de indeling van onze poule voor play-off II.” Blik eens vooruit naar die play-offs. Wat verwacht je ervan? “Het voordeel van play-off II is natuurlijk dat iedereen begint met nul punten. Als je, zoals wij dit jaar, een moeilijke reguliere competitie achter de rug hebt, kan je nog steeds Europees voetbal spelen. Al zal dat toch geen simpele opdracht worden, ongeacht wie in onze poule terechtkomt. Dit seizoen is al gebleken dat iedereen van elkaar kan winnen. Het wordt dus

belangrijk dat we een goede start nemen, zodat we niet meteen op achtervolgen zijn aangewezen. Maar we moeten geloven in onze kansen.” Laat je licht ook eens schijnen op de strijd om het kampioenschap. Denk je dat Anderlecht vlot kampioen wordt? “Het is alleszins de ploeg met de meeste kwaliteiten. Al is in het verleden gebleken dat dat niet altijd tot resultaten leidt. Misschien moet Anderlecht nog het meeste rekening houden met Zulte Waregem. Op basis van wat ze gepresteerd hebben dit seizoen zijn ze zeker een kanshebber voor de titel. Zulte Waregem heeft een goed uitgebalanceerde ploeg. Met zowel individueel talent als werkkracht. Dat konden we zelf al ondervinden tijdens de tweede speeldag, toen we met 3-1 verloren in het Regenboogstadion. Toch zijn ook de andere ploegen nog steeds in de race. Na de halvering van de punten is de achterstand van Club Brugge, Genk en Standard helemaal niet zo groot meer en kan het nog alle kanten uit.”

Bij Mercedes-Benz Gent NV vindt elke Buffalo het raspaard dat hij zoekt. Mercedes SLS: 13,2 l/100 km • 308 g CO2/km Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.mercedes-benz.be. Mercedes-Benz - een merk van Daimler.

Mercedes-Benz Gent NV

Mercedes-Benz Sint-Martens-Latem

Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz Filiaal van Mercedes-Benz Belgium Luxembourg NV Afrikalaan 208, 9000 Gent Tel. 09 250 05 11, Fax 09 250 05 06

Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz Filiaal van Mercedes-Benz Belgium Luxembourg NV Kortrijksesteenweg 108, 9830 Sint-Martens-Latem Tel. 09 24 24 111, Fax 09 24 24 106

www.gent.mercedes-benz.be

De Beker van België zal paars-wit alvast niet winnen. In hun halve finale tegen Genk dook het penaltyspook weer op. Had jij een elfmeter getrapt? “(lacht) Dat is moeilijk te zeggen. Op training neem ik graag strafschoppen, maar tijdens een wedstrijd zijn de omstandigheden toch anders. Voorlopig heb ik enkel in de bekerwedstrijd tegen Lokeren een penalty moeten omzetten. Nochtans nam ik deze in de jeugdreeksen steeds voor mijn rekening. Het geheim van een goede penalty? Niet denken aan wat er in het verleden gebeurd is of wat de gevolgen zijn indien je mist. Gewoon je verstand op nul zetten en die bal binnen schieten.” Nu we het toch over jou hebben: na de vele wintertransfers ben je geen vaste basisspeler meer. Een verrassing? “Langs de ene kant wel. Voor de winterstop had ik een goed gevoel en was ik vaak bij de beteren op het veld. Ik vond dat ik progressie maakte. Maar als de resultaten tegenvallen en er vier ervaren middenvelders worden aangetrokken, weet je dat het moeilijk wordt om aanspraak te maken op een basisplaats. Ach, je moet de keuzes van de trainer respecteren. Ik blijf hard werken op training. Meer kan je als speler niet doen.” Ook voor andere jongeren was er geen plaats meer. Nochtans moest dit het jaar van de jeugd worden. “In Sport/Voetbalmagazine las ik een interview met meneer Louwagie. Daarin werd eigenlijk

een beetje met de vinger gewezen naar de jongeren. Ik begrijp natuurlijk wel zijn standpunt. Maar jongens als Conte, N’Diaye, Foket en ik hebben erg goed ons best gedaan en presteerden niet slecht. Ik voelde me dus wat aangesproken. Misschien stonden we met teveel onervaren spelers op het veld en kwamen we daardoor te veel onder druk. Het is belangrijk dat er een goede mix tussen ervaring en jeugd is.” Je bent evenwel iemand die de druk niet uit de weg gaat. Tijdens de woelige periode onder Peeters aanvaardde je de aanvoerdersband. Hoe kijk je daar nu op terug? “Het was een hele eer en een enorme ervaring. Niet iedereen kan zeggen dat hij op zijn negentiende kapitein was bij een topclub in België. Op zich veranderde die band niet zoveel. Van buitenaf werd er misschien wel wat meer naar me gekeken. Ik vond mezelf zeker niet te jong voor zo’n grote verantwoordelijkheid. Natuurlijk weet je wel dat de oudere spelers zich niet zo makkelijk de les laten spellen door een youngster, maar de spelersgroep steunde me geweldig. Dat Mboyo door meneer Fernandez opnieuw tot kapitein benoemd werd vond ik logisch. Pelé is een van de leiders van de ploeg en heeft al heel wat waters doorzwommen. Maar mocht ik de band opnieuw toegewezen krijgen, zou ik hem zeker niet weigeren.” Jonas Van De Veire

In de kijker

Luc Vanden Bossche “Als je werk resultaten oplevert, compenseert dat ruimschoots de verloren uren slaap”

Elke wedstrijd moet hij wel minstens één keer zijn opwachting maken op het veld om een gevelde speler terug op de been te helpen. Maar binnen de club doet hij, in deze tijden van wetenschappelijke en medische begeleiding, veel meer dan alleen dat. Maak kennis met clubarts, dokter en universiteitsprofessor Luc Vanden Bossche, de medicijnman van de Buffalo’s! Hoe bent u in de voetbalwereld terechtgekomen? Luc Vanden Bossche: “Ik voetbalde vroeger zelf en was een twaalftal jaren voetbalscheidsrechter, wat ik combineerde met mijn studies geneeskunde en mijn eerste stappen als arts. In die periode werkte ik mij daarin op tot tweede klasse. Maar ik raakte geblesseerd, waardoor een verdere carrière als scheidsrechter voor mij verleden tijd was. Toch bleef ik actief in de voetbalwereld. Ik was assistent aan de universiteit, waar ik Walter Redant, de toenmalige eerste arts van de Rode Duivels leerde kennen. Via hem begon ik begin de jaren ’90 als arts bij de nationale ploegen, iets wat ik nu nog doe. Doorheen de jaren ontplooide ik mij verder in mijn medische carrière en werd ik onder andere verantwoordelijke van de opleiding sportgeneeskunde aan de Gentse universiteit en professor.”

Gent, ten tijde van Georges Leekens, naast zich neerlegde, ging ik wel op het aanbod in. Michel Louwagie en het UZ Gent sloten toen een overeenkomst. De rest is geschiedenis.”

En toen kwam AA Gent? Vanden Bossche: “Voor ik doctoreerde en daarna professor werd kreeg ik de vraag van Michel Rousseaux, die clubarts van AA Gent was, om hem op te volgen bij de Buffalo’s. Ik heb toen de boot afgehouden omdat ik me wilde concentreren op mijn werk aan de universiteit en mijn job als dokter. Een jaar of acht geleden, toen Wim Praet zijn functie van clubarts bij AA

Zijn de universiteit en AA Gent makkelijk te combineren? Vanden Bossche: “Dat lukt perfect. Eigenlijk is het een perfecte homeostase, door de overeenkomst met het UZ zit mijn werk voor AA Gent voor een groot stuk in mijn werkschema ingebouwd. Ik ben gemiddeld zo’n één tot twee uur per dag op de club, meestal rond de middag. Alles is zo geregeld dat het zo gestroom-

Naast clubarts bent u onder andere nog professor aan de UGent, geeft u gewoon les? Vanden Bossche: “Ik geef les in verschillende richtingen aan de universiteit. Zo zullen studenten uit onder andere kinesitherapie, geneeskunde, burgerlijk ingenieur en het HILO mij als professor voor zich krijgen. Daarnaast ben ik coördinator en verantwoordelijke voor de richting sportgeneeskunde en heb ik ook de verantwoordelijkheid over het wetenschappelijk onderzoek binnen het domein van het bewegingsstelsel inzake revalidatie. Daar stuur ik de experimenten en nieuwe studies.”

IJF R D BE EEN W U T E T E M DO NOG R? T A W DAAG ERVE VANOUSE S IN-H

Stap nu over naar de Cloud. Die is veilig en betrouwbaar. En ze groeit mee met het succes van uw klanten. U betaalt dus alleen wat u verbruikt. En u geniet altijd van moderne infrastructuur bij Combell, de Belgische nummer één in hosting.

www.combell.com/cloud 0800 26 235 - [email protected]

Werk voor AA Gent Naast uw drukke bezigheden aan de UGent en in het UZ bent u ook clubarts van AA Gent. Wat houdt die functie juist in? Vanden Bossche: “Mijn functie gaat breder dan louter het puur medische. De voor de hand liggende zaken gaan van het screenen van spelers en nieuwe spelers, het klaarstomen van de bestaande spelers op het terrein tot de dag van de wedstrijd. Daar komen ook de begeleiding tijdens de revalidatieperiode en het sturen van de spelers als ze ziek zijn bij. Weinig mensen weten dat mijn rol binnen de club veel verder gaat dan dat. Om die reden ga ik mijn werk voor de nationale jeugdploegen na twintig jaar afbouwen om meer bezig te kunnen zijn met AA Gent en mijn familie. Ik wil mij meer toespitsen op de missie van de club om hoge toppen te scheren door intenser te professionaliseren.”

lijnd mogelijk loopt en zowel mijn werk aan de universiteit en het UZ Gent als mijn functie bij Gent niet onder elkaar lijden.” Uw dagen lijken heel goed gevuld, hoeveel uur per week werkt u? Vanden Bossche: “Ik begin soms om half zeven ’s morgens met het consulteren van patiënten en ik stop ’s avonds om 21u. Daar zijn mijn bezigheden voor AA Gent in het weekend niet bij gerekend. Ik heb niet veel vrije tijd, maar ik doe het graag. Mijn studies en projecten op de universiteit zijn meestal gelinkt aan de sportwereld. Het mooie eraan is dat ik de kans krijg om het puur wetenschappelijke met de praktijk te combineren. Je doet aan wetenschap, maar tegelijkertijd sta je met je twee voeten in de praktijk. Natuurlijk is het heel veeleisend op het familiale, sociale en fysische vlak. Zo is het soms heel vermoeiend, maar het geeft heel veel voldoening als je bepaalde frustraties uit de praktijk door middel van onderzoek kan oplossen. Als je werk resultaten oplevert, compenseert dat ruimschoots de verloren uren slaap.”

U volgt de spelers dan ook buiten de club op? Vanden Bossche: “Jazeker. Er komt veel meer bij kijken dan wat men zou verwachten. Zo volgen we met de medische staf niet alleen de speler maar ook zijn familie op. Als het over voetbal gaat beseffen veel mensen niet dat de spelers ook een gezin en een familie hebben. Die spelen ook een belangrijke rol voor een club. Zo grijpen we bijvoorbeeld zo snel mogelijk in als er een kind van een speler ziek is. Dat lijkt iets banaals, maar toch kan het een impact hebben op het hele team. De speler wiens kind ziek is kan besmet worden waardoor hij de ziektekiemen binnenbrengt op de club. Op die manier kunnen ook de teammaats ziek worden.” Niets wordt dus aan het toeval overgelaten? Vanden Bossche: “Inderdaad. Het gaat veel verder dan gewoon op de club zijn. De spelers worden grondig gescreend. Dat houdt in dat we de volledige fysiologie, het hele lichaam en de psyche van de spelers bekijken en opvolgen. Daarvoor krijg ik hulp van inspanningsfysiologen, Frank Wezenbeek en zijn team van kinesisten, psychologe Eva Maenhout en nog vele anderen. Het is echt een multidisciplinair proces dat ervoor zorgt dat de spelers zo goed mogelijk op niveau gebracht worden. Je mag niet vergeten dat we die plicht hebben tegenover de bestuursmensen. We moeten de informatie over de spelersgroep op een zo professioneel mogelijke manier laten doorstromen naar het management zodat het zijn werk naar behoren kan vervullen. Spelers zijn een bron van inkom-

sten voor de club en kosten ook geld. We sturen door de gezondheid de hele ploeg en het systeem dat er rond hangt.” Is het de bedoeling om alles dan zo wetenschappelijk mogelijk te onderbouwen? Vanden Bossche: ”Alles wordt wetenschappelijk onderbouwd. Dat gaat van blessurepreventie, waarbij we de spelers testen via een systeem van Spartanova, een spin-off van de universiteit. We merken dat het systeem nu goed begint te werken. We verzamelen allerlei gegevens door screening van de spelers en brengen zo hun zwakke plaatsen in kaart. Op basis van die gegevens maken we oefenschema’s die de spelers dagelijks moeten doen naast de basistrainingen. Dat gaat van trainen van zwakke spieren tot coördinatieoefeningen. Daarnaast besteden we heel veel aandacht aan revalidatie, waarbij we geen stappen willen overslaan om het risico op hervallen zo klein mogelijk te houden, en een uitgebalanceerde voeding voor de spelers.” U hebt ook het eten op de club ingevoerd bij AA Gent. Wat houdt dat allemaal in? Vanden Bossche: “Vroeger werd er bijna geen rekening gehouden met voeding op de club. Daar moest verandering in komen. Daarom hebben we in samenspraak met de coaches van de laatste jaren, de club en Gino Devriendt van de afdeling sportgeneeskunde van het UZ Gent een voedingsplan op punt gezet. De club installeerde daarom een keuken in het oefencomplex waar er dagelijks vers gekookt wordt voor de spelers. Daarom volgt Tatjana Labio van het oefencomplex verschillende cursussen gaande van biochemie en chemie tot de echte nutritionele basis om een zo kwalitatief mogelijk menu klaar te maken voor de spelers. Alles wordt zorgvuldig afgewogen en afgemeten. Dat heeft spectaculaire effecten op de vetpercentages en de manier van leven van de spelers. Zo zien we dit jaar dat de vetpercentages van de spelers spectaculair dalen en dat de spelers zich een nieuwe levensstijl aanmeten. Iets waar de coaches ook altijd op gehamerd hebben.” Het invoeren van maaltijden op de club was dus een proces dat stap voor stap moest gebeuren? Vanden Bossche: “We zijn heel laag begonnen. Het oefencomplex is de laatste jaren enorm veranderd. Daar heeft Michel Louwagie een heel grote rol in gespeeld. Hij pompt heel veel geld in het oefencomplex om alles mogelijk te

maken. Hij en het bestuur verdienen daarvoor een echte pluim. Ze krijgen soms de wind van voren, maar iedereen mag weten dat de spelers dankzij de investeringen van het bestuur een heel goede begeleiding krijgen op nutritioneel, medisch en paramedisch vlak. Daarbij komt ook nog de kine, waardoor een schitterend klavertje vier ontstaan is dat er zonder de financiële input van het bestuur niet zou zijn.” Bernd Thijs en cv Veel supporters vragen zich af of Bernd Thijs dit seizoen nog op het veld te zien zal zijn. Hoe staat het met zijn revalidatie? Vanden Bossche: “Bernd zit nog volledig in zijn revalidatiefase. Hij heeft even een kleine complicatie gehad tijdens de revalidatieperiode, maar dat is allemaal verholpen. Toch zal het nog een tijdje duren vooraleer hij terug op zijn niveau is. We moeten Bernd de tijd geven om zichzelf scherp te maken voor het seizoen dat komt. We mogen hem niet dwingen, hij heeft zijn tijd nodig om terug te keren. Wat men ook niet mag vergeten is dat hij een echte modelprof is die keihard werkt voor zijn sport. Ik doe mijn petje af voor de mentaliteit en de verbetenheid van Bernd. Hij is superprofessioneel begaan met zijn lichaam en is heel gemotiveerd om terug te keren. Hij verdient dan ook alle respect. Bernd is een echte modelprof en hij zal er alles aan doen om terug te keren.” Een laatste vraag, klopt het dat uw cv meer dan twintig bladzijden telt? Vanden Bossche: “Ja, dat klopt. Mijn cv is momenteel zelfs nog langer. Dat heeft te maken met mijn vele werk voor de universiteit. Al mijn verschenen publicaties, lezingen in binnen- en buitenland, voordrachten en werk is vervat in die cv. Ik heb trouwens nog een langere versie, waardoor mijn cv inderdaad nogal volumineus wordt ja.” Bedankt voor uw tijd en veel succes Doc! Thomas Eeckhout

GET MORE • RUIME FACILITEITEN EN RELAXZONE • GECERTIFICEERDE (PERSONAL) TRAINERS VOOR BEGELEIDING EN VOEDINGSADVIES • NIEUWSTE TRAININGSVORMEN • APPARATUUR VAN TECHNOGYM EN LIFE FITNESS TEST HEALTHCITY ÉÉN DAG GRATIS WWW.HEALTHCITY.BE/DAGPAS

INFORMEER NAAR DE VOORWAARDEN.

In de kijker

KAA Gent kiest voor een nieuw logo!

KAA Gent staat op de drempel van een nieuw hoofdstuk in zijn bestaan. Tijdens de komende zomer verhuizen we immers naar ons gloednieuwe stadion, wat de club moet toelaten om een grote stap vooruit te zetten. We vonden dat meteen ook het moment voor een heropfrissing van het clublogo. Een delicate oefening, waarbij we gepoogd hebben onze supporters zoveel mogelijk inspraak te geven. Joe Vanaubel van Glossy.TV slaagde er het best in om toekomst en traditie te verzoenen en bracht zo de heropfrissing van het logo tot een goed einde. Hij geeft ons meer duiding over de wijzigingen en het ontstaan van het nieuwe logo. Waarom een nieuw logo? Eerst en vooral circuleren er momenteel allerlei versies van het clublogo. De indiaan komt uiteraard overal voor, maar vertoont soms andere gelaatstrekken of verschillen in onderschrift. Dat stelde ook Joe Vanaubel vast: “Het is heel vreemd hoe het door de jaren heen met het logo gegaan is. Als je naar oude tickets van begin de jaren 90 kijkt, dan is dat nog een mooie indiaan met gestyleerde pluimen. Maar ze hebben daar ooit eens in een slechte trace gestoken en sindsdien is het helemaal fout beginnen lopen. Zo liep de voorhoofdlijn bijvoorbeeld niet door. Bovendien zijn verschillende mensen zelf de indiaan beginnen herwerken, waardoor

er heel wat varianten in omloop zijn.” De keuze voor deze ‘heropfrissing’ is dus ook een keuze voor duidelijkheid: 1 vastgelegd clublogo dat overal gebruikt wordt. Bovendien wil KAA Gent een club zijn die naar de toekomst kijkt. Een indiaan die naar rechts kijkt, past dan ook beter bij die visie. Duidelijke inspraak van de supporters Omdat we een nieuw clublogo niet zomaar van bovenaf wilden opleggen, besloten we bij de supporters te polsen naar hun ideeën over deze belangrijke verandering. In januari lanceerden we een eerste voorstel, waarin twee elementen centraal stonden. Enerzijds werd de indiaan

Wie is Glossy.TV? Glossy.TV is een visueel communicatiebureau uit Gent dat een tiental jaar geleden ontstond uit een samenwerking van Joe Vanaubel en Ben Urbain. In de beginjaren lag de nadruk vooral op promo voor events (Eskimo, Culture Club) maar tegenwoordig is dat opengetrokken naar huisstijlen, logo’s en corporate identities voor bedrijven. Enkele mooie recente referenties zijn Pukkelpop, Omega Pharma Quick-Step en Cairopolis. Joe Vanaubel van Glossy.TV

gedraaid zodat hij naar rechts keek (richting toekomst), anderzijds werden drie kernwoorden rond het logo aangebracht (fier - sterk - eigenzinnig). Via onze website, Facebook en een speciaal mailadres kon elke supporter zich voor of tegen deze veranderingen uitspreken. Daaruit bleek dat een meerderheid van de supporters zich kon vinden in de idee om onze indiaan te draaien en dus naar de toekomst te laten kijken. Over de eerder vernoemde waarden was er meer verdeeldheid, waarop we besloten deze uit het clublogo weg te laten. Wel was er veel vraag om te verwijzen naar de rijke ge-

schiedenis van de club. Supporters vroegen om ‘La Gantoise’, ‘ARAG, ‘Nie Neute, Nie Pleuje’, het jaar van oprichting (1900) of het stamnummer in het logo op te nemen. We kozen uiteindelijk voor het laatste. We zijn immers terecht fier op het feit dat we een van de oudste, meest traditierijke clubs van het land zijn. Het stamnummer zit op nog andere subtiele manieren in het logo. Joe licht toe: “Het stamnummer 7 hebben we uitvoerig in het logo verwerkt. In de haarband zitten zeven witte en zeven blauwe driehoekjes en 7 blokjes, in het midden staat een ster die zeven punten telt en zeven streepjes errond en er zijn veertien pluimen (twee keer zeven).” Wat met al die feedback? De stemresultaten maakten duidelijk dat een bepaalde groep supporters liever geen veranderingen aan het logo zagen, maar de voorstanders waren toch duidelijk in de meerderheid. Dat gaf ons de nodige draagkracht om door te gaan met de heropfrissing van het logo. De ontvangen suggesties werden verwerkt en mondden finaal uit in drie voorstellen, die in een stemming aan de supporters voorgelegd werden. De twee nieuwe voorstellen waren trouwens afkomstig van supporters met een eigen grafisch ontwerpbureau. Zo ging het dus ook voor Joe: “Ik had ooit eens opgevangen dat KAA Gent bij de overgang naar het nieuwe stadion zijn huisstijl en logo zou heropfrissen en dat leek me super om te doen. Ik adem vorm-

geving en bij het eerste voorstel in januari wist ik dat ik beter kon. Toen heb ik zelf eens een ontwerp gemaakt. Op internet is dat zijn eigen leven beginnen leiden via het Buffalo Forum en zo is het ook bij de club terecht gekomen.” Het resultaat van de finale stemming was overduidelijk: het ontwerp van Glossy.TV haalde maar liefst 68% van de stemmen. Een score waar ze bij Glossy.TV terecht trots op zijn: “Voor ons is het een hele eer om verantwoordelijk te zijn voor het nieuwe logo. Mijn vrienden zijn supertrots, ikzelf zal het denk ik pas echt beseffen als het logo overal opduikt in het nieuwe stadion en in publicaties. Nu zijn we ook volop bezig met het uitwerken van een volledige huisstijl. KAA Gent moet als bedrijf klasse en professionaliteit uitstraken. Elke uitgaande mail bijvoorbeeld moet op dezelfde manier vormgegeven zijn, met dezelfde handtekening, hetzelfde lettertype en dezelfde icoontjes. Dan zit er een duidelijke lijn in.” Vernieuwing en traditie met elkaar verzoend Misschien wel de belangrijkste wijziging in het logo is dat de indiaan nu naar rechts kijkt, richting toekomst. Wat niet wegneemt dat hij af

en toe best trots over zijn schouder naar zijn mooie verleden durft kijken. Glossy.TV ging aan de slag met respect voor onze rijke traditie: “We hebben heel wat research gedaan over indianen om die zo correct mogelijk af te beelden. Zo kwamen we te weten dat de Sioux de enigen zijn die zo’n haartooi hebben, de Apaches bijvoorbeeld hebben dat helemaal niet. Het waren ook de Sioux die mee gingen met de Wild West show van Buffalo Bill, waar KAA Gent zijn roepnaam aan ontleende. We hebben ook alle verschillende versies van het logo door de jaren heen grondig bekeken om daar bepaalde elementen uit te halen. We hebben geprobeerd om de authenticiteit en de sérieux van de eerste indiaan terug te brengen, maar dan wel in een modernere en mooiere vorm. Dat combineerden we met een aantal elementen uit de meer recente indiaan, zoals de driehoekjes en de kralen waarin de pluimen bevestigd zitten.” Om te vermijden dat het logo weer een eigen leven begint te leiden, maakte Glossy.TV het logo bruikbaar voor allerlei soorten achtergronden: “We hebben speciaal gezocht naar een logo dat op alle soorten achtergronden hetzelfde blijft, zodat het nooit nodig is om de kleuren om te draaien. We hebben ook een ontwerp van een badge gemaakt, dat kan gestikt worden, zodat het logo op een mooie en uniforme manier op kledij kan aangebracht worden.”

Het nieuwe logo wordt deze zomer officieel in gebruik genomen. KAA Gent zal dus op heel wat vlakken in een nieuwe gedaante aan de start van het seizoen 2013-2014 staan! Pieter Vantieghem

LOKAAL K.V.V. ZELZATE SUPP. A.A.GENT GANTOISETRIPPERS HOOFDSPONSOR JEUGDWERKING KVV ZELZATE HOOFDSPONSOR B.C. SILABA LOKAAL DUIKCLUB SPLASH ALLE CAFESPELEN W.O. BILJART DUQUE

SPONSORBUSJES TEL: 09 345 65 39

FAX: 09 342 75 82 - E-MAIL: [email protected]

So you think you are fit?

1 dag GRATIS all-in fitness * enkel geldig indien eerste bezoek

Naam:

Specia tarieve le nv studen oor ten!

Straat + nr.:

Postcode:

niet e g n in e e j f j i r cties a Sch e z n van o LU X E

LT IM ED M ET M U C A R D IO

IA • U IT

E KR G EB R EI D

T EN K B EU R NE • OO AC H T Z O

K A A RT EN

FITNESS • SPINNING • PERSONAL TRAINING • ZUMBA • BBB • TRILPLAAT • SAUNA • ZONNEBANK • BAR

EKE • WAREGEM • KORTRIJK • BRUGGE • IZEGEM • GENTBRUGGE • LOKEREN • OUDENAARDE • TEMSE

Gemeente:

E-mail:

Tel./GSM:

Geboortedatum: /

/

Datum bezoek: / Geïnteresseerd in:

/ FITNESS

SPINNING

WWW.OXYGENFITNESS.BE

GROEPSLESSEN

�egustati�

kalender 2012

 Italiaanse & Portugese wijnen  Themadegustatie Oude & Nieuwe stijl Rioja’s Zaterdag 13 oktober 2012 van 11 tot 18 uur Zondag 14 oktober 2012 van 13 tot 18 uur

 Spaanse & Franse witte wijnen & eindejaarsgeschenken

 Megavino - Heizel - Brussel: bezoek Bodegas op de standen ‘Brazilië’ & ‘Spanje’ Vrijdag 19 oktober tot maandag 22 oktober 2012

 Grote herfstdegustatie - Kasteel d’Ursel - Hingene De grote selectie uit onze catalogus voor 2013

Zondag 28 oktober 2012 (Kasteel d’Ursel ) van 13 tot 18 uur

 Koopjesdagen met superkortingen

Zaterdag 17 november 2012 van 11 tot 18 uur Zondag 18 november 2012 van 13 tot 18 uur

 Koopjesdagen met superkortingen

Zaterdag 24 november 2012 van 11 tot 18 uur Zondag 25 november 2012 van 13 tot 18 uur

Zaterdag 1 december 2012 van 11 tot 18 uur Zondag 2 december 2012 van 13 tot 18 uur Zaterdag 8 december 2012 van 11 tot 18 uur Zondag 9 december 2012 van 13 tot 18 uur

 Spaanse & Franse rode wijnen & eindejaarsgeschenken Zaterdag 15 december 2012 van 11 tot 18 uur Zondag 16 december 2012 van 13 tot 18 uur

 Cava - Spumante - Prosecco - Champagne Onze selectie topwijnen & eindejaarsgeschenken Zaterdag 22 december 2012 van 11 tot 18 uur Zondag 23 december 2012 van 13 tot 18 uur  Cava - Spumante - Prosecco - Champagne Onze selectie topwijnen & eindejaarsgeschenken Zaterdag 29 december 2012 van 11 tot 18 uur Zondag 30 december 2012 van 13 tot 18 uur

www.bodegas.be Rijksweg 10A | 2880 Bornem | T 03 899 38 55 | [email protected] Open: di-vrij: 10u - 12u & 14u - 18u | zat: 11u - 18u | maandag gesloten bodegas advertentie.indd 1

21-09-2012 15:40:11

De Atmolux dampkap Ontdek Atmolux, de nieuwste dampkapinnovatie van Venduro. Atmolux is uitgevoerd in het vooruitstrevende HI-MACS keukendesign en voorzien van een krachtige maar geluidsarme motor met randafzuiging en afstandsbediening. U heeft de keuze uit een wand- of eilandmodel. Recirculatie en aansluiting op een Plasmamodule behoren eveneens tot de mogelijkheden.

COLOUR YOUR KITCHEN

Opvallend is de unieke led werk- en sfeerverlichting, in neutrale uitvoering of in een sfeervol RGB kleurenpalet. Hiermee werpt Atmolux een heel nieuw licht op onze kooken eetcultuur !

[email protected] www.venduro.be

Abonnementsprijzen KAA Gent 2013-2014 Tribunes achter doel Familietribune - Telenettribune T4 (volwassenen enkel toegang indien met kind) Scholieren en studenten (16-22 jaar) Kinderen (-16 jaar)

€ 155 € 120 € 40

Spionkop - T2 Kinderen (-16 jaar)

€ 195 € 120

Laterale tribunes Tribune 3 - T3 Gepensioneerden (+65) Kinderen (-16 jaar)

€ 400 € 290 € 120

Sociotribune - T1 Kinderen (-16 jaar)

€ 550 € 120

Tribune 3 - T3

R4

Sociotribune - T1

s

er

ek

zo

Be

Familietribune - T2

Spionkop - T2

Ottergemsesteenweg

Bij het bepalen van de prijzen in het nieuwe stadion hielden we rekening met twee doelstellingen: het financieel draagvlak van KAA Gent vergroten en onze voetbalclub financieel toegankelijk maken voor meer supporters. We kunnen alvast bevestigen dat we de prijs voor een abonnement voor volwassenen in de spionkop en in de familietribune (de tribunes achter de doelen) verlaagd hebben.

Voorrangsperiodes: Vanaf wanneer kan ik een abonnement aanschaffen? • Wie een abonnement had voor de reguliere competitie ÉN de play-offs krijgt van 2 april tot en met 30 april 2013 voorrang om zijn/haar abonnement te verlengen. • Wie een abonnement had voor de reguliere competitie OF de play-offs kan in de eerste week van mei (van 2 mei tot en met 9 mei 2013) bij ons terecht om zijn/haar abonnement te verlengen. • De vrije verkoop van abonnementen start op 10 mei.

‘Member-get-memberprincipe’: Daarnaast geven we al onze abonnees de mogelijkheid om zelf iemand aan te brengen die nu nog geen abonnee is, maar het wel wil worden. Iedereen die dit seizoen een KAA Gent abonnement had/heeft kan immers in zijn of haar voorrangsperiode een extra abonnement aanschaffen voor een nietabonnee. Voor de volledigheid: • voor abonnees reguliere competitie én PO2: tussen 2 en 30 april mogelijk om 1 extra abo te kopen voor een niet-abonnee • abonees reguliere competitie of PO2: tussen 2 en 9 mei mogelijk om 1 extra abo te kopen voor een niet-abonnee

1. KAA Gent abonnement

Het KAA Gent abonnement is een abonnement, een lidkaart en een elektronische betaalkaart. De clubkaart is zo groot als een bankkaart en biedt je heel wat voordelen. Bij wedstrijden zal je op de promenade al je consumpties met je abonnement kunnen betalen. KAA_Gent.ind

d 1

Ook in de fanshop zal je ermee kunnen betalen. Je zal de kaart zowel in het stadion als thuis (online) met geld kunnen opladen. In het stadion zijn minstens 15 oplaadpunten voorzien waar je zowel met een bankkaart als met cash je kaart kan opladen. Verder zal je ook online of via de ticketshop kaarten voor bekermatchen, Europese matchen of vriendschappelijke matchen kunnen aankopen zodat je steeds slechts met 1 kaart op zak naar het stadion kan afzakken. Daarnaast spaar je via je abonnement loyalty-punten die je allerlei voordelen zullen geven.

10/03/13 21: 52

KAA_Gent.indd 1

10/03/13 21:52

KAA_Gent.indd 1

10/03/13 21:53

10/03/13 21:50

KAA_Gent.indd 1

Simpel: KAA Gent-abonnement = ABO + lidkaart + betaalkaart

2. De KAA Gent Clubkaart/Membershipkaart De KAA Gent Clubkaart/Membershipkaart is er voor supporters die lid willen zijn van de club maar die geen abonnement kunnen of willen kopen. Deze kaart heeft verder alle voordelen van het abonnement en is dus ook gepersonaliseerd. Bij wedstrijden zal je op de promenade ook al je consumpties met je clubkaart kunnen betalen.

Idem dito voor de fanshop. Je zal de kaart zowel in het stadion als thuis (online) met geld kunnen opladen. In het stadion zal dat ook zijn bij één van de 15 oplaadpunten. Verder zal je ook online of via de ticketshop tickets voor competitiewedstrijden, bekermatchen, Europese matchen of vriendschappelijke matchen kunnen aan-

kopen zodat je steeds slechts met 1 kaart op zak naar het stadion kan afzakken. Ook met deze kaart zal je dus loyaltypunten kunnen sparen waaraan allerlei voordelen verbonden zijn. Wie zijn clubkaart verliest, kan dat bij ons aangeven zodat het krediet dat nog op de kaart staat, geblokkeerd wordt en op een nieuw clubkaart kan geplaatst worden. Simpel: KAA Gent Clubkaart = lidkaart + betaalkaart

3. Consumptiekaart Wie slechts eenmalig of heel af en toe naar wedstrijden zou komen, en dan graag iets zou eten en/of drinken heeft een consumptiekaart nodig. Die consumptiekaart koop je op wedstrijddagen op de promenade bij een van de bemande oplaadpunten of tijdens de week aan het Ticketing Office. Deze kaart is niet gepersonaliseerd. Logischerwijze kunnen er dan ook geen loyaltypunten mee gespaard worden. Een consumptiekaart die verloren wordt, kan dus ook niet geblokkeerd worden. (*) (*) Bezoekende supporters zullen op hun deel van de rondgang wel nog cash kunnen betalen.

KAA GENT Praktisch Voor tickets: Tel: 09 210 45 84 Fax: 09 230 20 10 Voor commerciële informatie: Tel: 09 210 45 92 Fax: 09 252 44 76 Algemeen nummer: 09 230 66 10

Openingsuren secretariaat: Ma-woe-do: 10u-12u45 en 14u-18u Di-vrij: 10u-12u45 en 15u-19u Wedstrijddag: 10u-12u en 14u-aanvang wedstrijd Adres: KAA Gent, Bruiloftstraat 42 9050 Gentbrugge Website: www.kaagent.be

Een nieuw stadion toegan Supporters met een handicap hebben op een gelijke toegang tot alle faciliteiten in het nieuwe stadion van KAA Gent, dat zo een voorbeeld wordt van integrale toegankelijkheid. In ons land is de toegankelijkheid van voetbalstadions voor supporters met een handicap niet optimaal. De doorgaans verouderde infrastructuur is voor fans met een beperkte mobiliteit een hindernissenparcours. Ook het Jules Ottenstadion is in dat bedje ziek. Alle betrokkenen waren het er over eens dat Gent met het nieuwe stadion ook op dit vlak een voorbeeld zou stellen. De Europese voetbalorganisatie UEFA en het Centre for Access to Football in Europe (CAFE) publiceerden in 2011 een lijvig handboek ‘Access for all’. Op 110 pagina’s worden meer dan 200 maatregelen opgesomd die een voetbalstadion integraal toegankelijk maken. ‘Access for All’ werd dan ook de handleiding waarmee alle instanties (KAA Gent en haar communitywerking Voetbal in de stad, de Stedelijke Adviesraad voor Personen met een Handicap, de Stad Gent, Bontinck Architecture en Ghelamco) aan de slag gingen. De maatregelen werden ook besproken met supporters met een handicap van andere clubs, verenigd binnen INSIDE - Toegankelijk Voetbal België. Het resultaat is een voetbalstadion toegankelijk voor iedereen. Rolstoelplaatsen In elk van de hoeken van het stadion zijn er plaatsen voor supporters met een rolstoel ingericht, waarbij naast elke supporter met een rolstoel een begeleider kan plaatsnemen. Afhankelijk van het aantal begeleiders zijn er in het stadion tussen de 40 en 88 rolstoelplaatsen beschikbaar (30 tot 66 voor thuissupporters en 10 tot 22 voor uitsupporters). De rolstoelplaatsen bevinden zich op 8 en 16 meter boven het speelveld, waardoor een optimale zichtbaarheid op het veld gegarandeerd is.

Supporters met een lichamelijke beperking zonder rolstoel Het stadion is zo ontwikkeld dat naast elke toegang tot de tribune gemakkelijk toegankelijke plaatsen met extra beenruimte te vinden zijn. Deze goed toegankelijke plaatsen zijn beschikbaar in elke tribune van het stadion, zowel voor thuis- als voor uitsupporters. Slechthorende supporters Er wordt voor KAA Gentsupporters een ringleiding aangebracht rond een beperkt aantal zitjes in tribune 2, in de hoek tussen de spionkop en de laterale tribune 3. De ringleiding zorgt ervoor dat de slechthorenden met een hoortoestel het geluid van het stadionomroepsysteem kunnen beluisteren zonder storend omgevingsgeluid. Supporters met een visuele handicap In tribune 2, in de hoek tussen de spionkop en de laterale tribune 3, wordt een blindentribune ingericht. KAA Gentsupporters met een visuele handicap zullen er de wedstrijden met beschrijvend commentaar kunnen volgen via een hoofdtelefoon. De verslaggevers werken in duo en zitten op de perstribune waar ze over een commentaarpositie met zender beschikken. Afhankelijk van de vraag wordt het aantal beschikbare hoofdtelefoons uitgebreid. De blindentribune is een initiatief van de communitywerking van KAA Gent in nauwe samenwerking met Intro vzw en REC Radiocentrum. Zo koppelen we de dienstverlening van Intro vzw aan de mediawerking van het REC Radiocentrum, waardoor we de diensten voor supporters met een handicap willen versterken met redactioneel werk.

intro-events.be  recradiocentrum.be

kelijk voor iedereen Verkoop- en cateringpunten In het stadion zijn de verkoop- en cateringpunten in de buurt van de rolstoelplaatsen voorzien van een verlaagde toog. Er is in de inkomhal van het stadion ook een verlaagde ticketbalie voorzien. Bereikbaarheid Rond het stadion zijn er 78 parkeerplaatsen ingericht voor personen met een handicap (3,5m x 5m). In de omgevingsaanleg worden geleidelijnen naar de ingang van het stadion aangebracht. De wegenis rond en in het stadion is vlak. De verdiepingen van het stadion zijn via liften bereikbaar. Toegankelijke toiletten Elk van de 14 sanitaire blokken in het stadion beschikt over een toilet dat toegankelijk is voor personen met een handicap. Daarnaast beschikken ook de 2 hulpposten (uit- en thuissupporters) over een toegankelijk toilet. Assistentiehonden Assistentiehonden zijn de enige dieren die het stadion kunnen betreden, in het gezelschap van hun baasje. De honden kunnen bij hun baasje plaatsnemen in de tribune. De mensen met een assistentiehond brengen vooraf de club op de hoogte van hun komst. Ticketing KAA Gent volgt het advies van de Stedelijke Adviesraad voor Personen met een handicap: supporters met een handicap kunnen op de voor hen voorziene plaatsen een abonnement kopen aan de prijzen die ook voor andere supporters gelden. Een abonnement voor de persoonlijke begeleider van een supporter met een handicap die een bewijs van invaliditeit voorlegt, is inbegrepen in het abonnement van de supporter met

een handicap. Bij de verkoop van dagtickets geldt dezelfde regeling. De maatregelen voor supporters met een handicap worden gerealiseerd met de steun van de Stad Gent en de Football+ in samenwerking met de Voetbalcel van de FOD Binnenlandse Zaken, de Nationale Loterij, de POD Maatschappelijke Integratie en de Vlaamse Overheid. Wenst u meer informatie over de maatregelen in het nieuwe stadion van KAA Gent voor personen met een handicap? Wenst u als supporter met een handicap een abonnement te kopen in het nieuwe stadion? Contacteer vzw Voetbal in de stad, de communitywerking van KAA Gent via [email protected]. Wim Beelaert Community manager KAA Gent vzw Voetbal in de stad, de Communitywerking van KAA Gent Maatschappelijke zetel: Jules Ottenstadion, Bruiloftstraat 42, 9050 Gent Tel: 09 210 45 91 Fax: 09 252 44 76 Correspondentieadres: p/a Stad Gent, Sportdienst, Huis van de Sport Zuiderlaan 13, 9000 Gent Tel: 09 266 80 42 Fax: 09 266 81 20 www.voetbalindestad.be www.facebook.com/voetbalindestad www.twitter.com//voetbalindestad www.youtube.com/voetbalindestad [email protected]

www.belgacom.be/foot

Welkom in de grootste en mooiste toonzalen van DSM Keukens!

AARTSELAAR Antwerpsesteenweg 57 2630 Aartselaar Tel. 03/870.41.00 Fax. 03/870.41.09

BEVEREN-LEIE Kortrijkseweg 111 8791 Beveren-Leie Tel. 056 72 05 00 Fax 056 64 61 55

EREMBODEGEM Brusselbaan 132 9320 Erembodegem (Aalst) Tel. 053/21.50.99 Fax. 053/21.35.50

GITS Bruggesteenweg 151A 8830 Gits Tel. 051/24.33.45 Fax. 051/24.57.84

service - kwaliteit - prijs maatwerk alle elektrotopmerken eigen plaatsingsdienst meer dan 20000 referenties

NEVELE Vaart Links 7 9850 Nevele Tel. 09/222.20.30 Fax. 09/222.20.32

OLEN Lammerdries Winkelstaat 4 - B5b 2250 Olen Tel. 014/30.35.55 Fax. 014/23.07.04

kijk eens wat een keukens SINT-NIKLAAS Heidebaan 9 9100 Sint-Niklaas Tel. 03/778.05.22 Fax. 03/777.85.48

[email protected] www.dsmkeukens.be

Voorbeschouwing

RSC Anderlecht

RSC Anderlecht krijgt met het herboren KAA Gent geen cadeau voorgeschoteld. De ploeg uit Brussel zal voor de punten moeten vechten. Zelfs al worden de punten voor de top 6 gehalveerd, het kan elke vorm van voorsprong op die Oost- en West-Vlaamse fusieclub uit Zulte en Waregem wel gebruiken. KAA Gent hield zich desondanks een minder seizoen vrij sterk tegen de toppers. Is dit het jaar waarin Anderlecht tenonder gaat op het veld van Gent? We kunnen hier zoals altijd de individuele sterke spelers van het team lauweren, maar wat opvalt is dat er met John Van Den Brom een sterke organisatie op het veld staat. Geen countervoetbal maar balans. Nu nog de penalties verzilveren. De dubbel zit er al niet meer in nadat die penalties de mist ingingen tegen KRC Genk. Alleen een ijzersterke Proto zorgde voor nog wat spanning, als keeper dan toch. Amerikaan Kljestan neemt meer en meer een leidersrol op en verzekerde zijn toekomst bij RSCA door nog voor drie jaar bij te tekenen. Met de terugkeer van Suarez heeft Anderlecht een oude flitser terug op het veld, én dat is meteen een drijfveer voor Jovanovic om nog scherper

te gaan spelen. Matti is meteen ook naast Jovanovic en Mbokani de derde gouden schoen op het veld. Maar ook van De Sutter blijft het opletten. Hij vindt de weg naar de Gentse goal telkens veel te gemakkelijk. Hij is dan ook na Dieumerci de tweede in het lijstje van topscorers, met 11 goals op zijn conto. De Oekraïener Yakovenko zit hem op de hielen met 8 goals. Ook ex-Buffalo Gillet lijkt veel bijgeleerd te hebben, maar kwakkelt dit seizoen toch een beetje. Iemand die het iets beter doet is Biglia, die na zijn grote verdwijntruc zich veel te graag weer wil bewijzen op het veld. Geen echt grote overwinningen voor Anderlecht, maar toch genoeg om op nummer 1 te staan. De beker is nu uit zicht. Geen ‘thuismatch’ in het Koning Boude­ wijnstadion voor de Brusselaars. Nu wordt het zelfs blijven vechten voor de ‘enkel’, want het kampioenschap wordt niet geserveerd met een strikje er rond. De laatste matchen tellen niet meer zegt u? Elke match telt, altijd. Geen prachtiger afscheid voor ‘den Ot’ dan een reeks overwinningen. Yves Masscho

Rangschikking 1

RSC Anderlecht

29

66

9

2

SV Zulte-Waregem

29

60

0808-Bergen

25-08-2008

23:02

KV Kortrijk

29

38

10

Oud-Heverlee Leuven

29

35

Pagina 17

29

52

11

KAA Gent

29

33

3

KRC Genk

4

Club Brugge KV

29

51

12

Charleroi

29

31

5

R. Standard de Liège

29

50

13

Waasland-Beveren

29

30

6

KSC Lokeren O.-Vl.

29

48

14

Lierse SK

KAA GENT PRAKTISCH

29

26

7

RAEC Mons

29

44

15

Beerschot AC

29

20

r tickets: 8 KV Mechelen

29

41

16

Cercle Brugge

29

14

Tel: 09 210 45 84 [email protected] Fax: 09 230 20 10

r commerciële informatie: Tel: 09 210 45 92

[email protected] GENT Praktisch

Fax: 09 252 44 76 Voor tickets: Tel: 09 210 45 84 emeen nummer: 09 230 66 10 Fax: 09 230 20 10

ningsuren secretariaat:

es:

Voor commerciële informatie: Ma-woe-do: 10u-12u45 en 14u-18u Tel: 09 210 45 92 Di-vrij: 10u-12u45 en 15u-19u Fax: 09 252 44 76 Wedstrijddag: 10u-12u en Algemeen nummer: 09 230 66 10 14u- aanvang wedstrijd Openingsuren secretariaat: KAA Gent Ma-woe-do: 10u-12u45 en 14u-18u Bruiloftstraat 42 Di-vrij: 10u-12u45 en 15u-19u 9050Wedstrijddag: Gentbrugge 10u-12u en 14u-aanvang wedstrijd

ww.kaagent.be Adres: KAA Gent, Bruiloftstraat 42 9050 Gentbrugge

Website:

www.kaagent.be

De Gentse McDonald's restaurants supporteren voor K.A.A. GENT… vragen

Voor info, of opmerkingen kan je Daarom ook altijd bij alle supporters bij afgifte van voor KAA Gent terecht via FACEBOOK de toegangskaart van deze match of of Twitter (@KAAGent)voorlegging van het abonnement:

1 gratis

PICTUREBOOK.BE

Maak van uw foto’s een prachtig gedrukt fotoboek ! Bij

picturebook.be kan u op een eenvoudige manier

uw eigen fotoboek, kalender, wenskaart en veel meer ontwerpen welke vervolgens bij u thuis wordt geleverd.

vanaf

95EUR

16,

WWW.PICTUREBOOK.BE

Onze enthousiaste poetshulpen komen bij u thuis de huishoudelijke taken vervullen aan €

5,25/uur na fiscale aftrek.

Geen tijd of zin om zelf te strijken? Geen probleem. Wij doen vanaf nu uw strijk! Mandje binnen, 48 uur later gestreken in hoogste kwaliteit. Gent Merelbeke Gavere Sint Martens Leerne Zulte

Krijgslaan 99 Hundelgemsesteenweg 433 Onderstraat 102 Leernsesteenweg 214 Staatsbaan 129

09/ 385 77 72 09/ 230 27 07 09/ 384 24 37 09/ 222 57 71 09/ 328 56 74

Herstelt uw iPhone, iPod en iPad Klaar terwijl u wacht

www.iixpod.be [email protected] 09/277 98 17

V.U. : L. De Craemer, Stationsstraat 102-108, 2800 Mechelen – Lic 1051

Vogelmarkt 14 (vlakbij Kouter) - 9000 Gent Tel. 09/223 60 21 - [email protected]

ClubHotel Riu Karamboa Boa Vista - Cabo Verde

GRIEKS RESTAURANT GRIEKSE SPECIALITEITEN

ANNONCIADENSTRAAT 2, 9000 GENT

Schitterend Riu ClubHotel(HOEK aan een OUDE prachtig HOUTLEI zandstrand - ANNONCIADENSTRAAT) TEL. Dit 09splinternieuwe 223 02 00 En weer verlegt RIU zijn grenzen... hotel is gebouwd op het nog ongerepte eiland Boavista, bekend om zijn eindeloze duinen en ideale windsurfomstandigheden. Riu Karamboa is de plaats om te genieten van zon, • Elke middag ClubHotel dagschotel, keuze uit 12ideale verschillende schotels, zee en strand. Luilekkeren aan het zwembad, uw favoriete watersport beoefenen, voorgerecht, dessert of koffie vanaf 9 € genieten van heerlijke, gevarieerde buffetten,... En dat terwijl het personeel dag en • Maandelijks wisselende nacht voor u klaar staat om umenu’s de perfecte vakantie te bezorgen. Voor wie klinkt dit • Alle meeHier te geniet nemen nietgerechten als muziek in om de oren? u met volle teugen!

• Zonneterras • Bij reservatie voor verjaardagen gratis taart Geniet van de Vroegboekkorting nog tot Open alle dagen van 12-15 en van 18-24 u. Maandag gesloten

31/03!

1062

Voor reservatie: tel/fax: 09 223 02 00 [email protected]

vanaf €

Zonder tegenslag wordt dit wellicht ons laatste seizoen in het Ottenstadion. Daarom hebben we besloten om jullie in de loop van deze competitie een rondleiding te geven langsheen de belangrijkste momenten die de Buffalosupporters in hun vertrouwde stadion mochten beleven.

WE NEMEN STILAAN AFSCHEID VAN HET OTTENSTADION… DEEL 11 DE MAGERE JAREN De Buffalo’s sloten de competitie 1991-1992 af op een zesde plaats en verloren in de halve finales van de Beker van België van FC Antwerp. Het belangrijkste nieuws aan het einde van die competitie was de bouw van een tweede zittribune. Met die installatie werd de capaciteit van de zitplaatsen in het Ottenstadion opgetrokken tot 5.560. Ook de bouw van 516 businessseats bood heel wat perspectieven voor de merchandising van de club. Op sportief vlak was het aantrekken van Alain De Nil (Cercle Brugge en ‘Man van het seizoen’) en Gunter De Meyer zowat het enige wapenfeit. De honger van René Vanderecyken – die aan zijn vierde seizoen als trainer begon  – was blijkbaar een beetje gestild. Na de heenronde stond A.A. Gent wel op een derde plaats, maar het had zelden geïmponeerd. Na de winterstop sloeg de sfeer binnen de spelersgroep compleet om. Trainer Vandereycken had het voortdurend over ‘enkele rotte appels’ in zijn groep. Stilaan verloor hij ook zijn greep op die spelersgroep. De eerste thuiswedstrijd na de winterstop werd met 1-2 verloren van RWDM. Toen hoorden we voor het eerst een grote schare supporters scanderen: ‘Vandereycken buiten!’ Het ergste overkwam hem evenwel op zaterdag 27 februari 1993. De Buffalo’s moesten het opnemen tegen Beveren. De weergoden hadden al hun duivels ontbonden. Er raasde een felle sneeuwstorm door het Ottenstadion en in een mum van tijd lag de grasmat bedolven onder een sneeuwtapijt. Uitgerekend die speler die Vandereycken bij Gent had doorgestuurd, werd zijn beul van dienst: Yves Soudan. Die scoorde een zuivere hattrick. Bij elk doelpunt zwol het gejoel aan: ‘Vandereycken buiten!’ en ‘Adieu René, Adieu René, Adieu!’. Midden 1990 liep diezelfde Vandereycken nog een ereronde met zijn spelers. De maandag na het Waterloo tegen Beveren waren we aanwezig in het Ottenstadion voor een interview met Henri Balenga. Die vertelde ons dat keepertrainer Vandenbossche de bosloop had ge-

Frank Dauwen (met nummer 7) blijft volgens voorzitter Ivan De Witte de memorabelste Buffalo met wie hij ooit samenwerkte: ‘Een speler met een groot hart, maar bovenal een schitterende mens.’

leid. Toen we de hoofdtribune verlieten zagen we René met enkele valiezen naar zijn auto slenteren. We wisten dus hoe laat het was. In de namiddag gaf voorzitter Van Milders kurkdroog en met weinig woorden een persconferentie waarin hij aankondigde dat het bestuur trainer René Vandereycken had ontslagen. Zijn opvolger werd de Nederlander Hans Dorjee. Ook dat werd een afknapper van jewelste. Kort voor het einde van de competitie verloren de Buffalo’s met liefst 8-4 op Standard en eindigden op een schamele negende plaats. WALTER MEEUWS Op dinsdag 13 juli 1993 woonden we als redacteur van het Buffaloblad de jaarlijkse persconferentie bij ter gelegenheid van de voorstelling van de nieuwe spelersgroep. Op die persconferentie nam Walter Meeuws (die in mei op Wembley met Antwerp nog de finale van de Beker voor Bekerhouders had gespeeld) als de nieuwe trainer van A.A. Gent het woord: ‘Ik heb voor Gent gekozen omdat hier enorm veel mogelijkheden zijn. Het spelerspotentieel, de infrastructuur, de supporters, kortom alles is aanwezig om Gent opnieuw de uitstraling te geven die het verdient. De vorige twee seizoenen is men duidelijk onder niveau gebleven, maar op het verleden wil ik niet meer te-

Jo.mode LOCHRISTI

Untitled-1 1

10/11/11 16:57

Vier spelers uit de periode Clijsters: Vuksanovic (linksboven), Calo (linksonder), Ramcic (rechtsboven) en Katana (rechtsonder)

rugkomen. De drie pijlers waarop mijn werk hier in Gent zal steunen zijn organisatie, discipline en samenwerking. Ik hoop dat de spelers mijn boodschap begrepen hebben’. Of ze die boodschap begrepen hadden? Een hele competitie lang kwakkelden de Buffalo’s erop los. Bovendien moest Meeuws binnen zijn spelersgroep constant brandjes blussen. Klap op de vuurpijl kwam er toen men Gunther Schepens in het tussenseizoen naar Standard liet vertrekken voor 20 miljoen BEF. De Buffalo’s eindigden op een beschamende vijftiende plaats! In drie jaar tijd was A.A. Gent gedegradeerd van een topclub naar een staartploeg. Het ergste was dat er niet veel beterschap op komst was. LEI CLIJSTERS Na het vertrek van Walter Meeuws trok het bestuur een andere ex-internationaal aan: Lei Clijsters. Hem werd duidelijk gemaakt dat voortaan de tering naar de nering moest gezet worden. De Limburger zou het moeten stellen met talentvolle spelers uit tweede, derde en zelfs vierde klasse: Sandy Martens, Kenny Verhoene, Mohammed Barka, Mario Witvrouwen. Nog een geluk dat Viscaal en Petry op post bleven en dat in extremis Suad Katana van Racing Genk werd overgenomen. Een ander probleem bij de start van het seizoen 1994-1995 was dat de hockeyafdeling het oefenterrein had ingenomen. De Buffalo’s moesten tijdelijk uitwijken naar de terreinen van de Blaarmeersen (verplaatsing met de bus van De Lijn) tot het oefencomplex aan de Warmoezeniersweg in gebruik kon worden genomen. Ook onder Clijsters liep het voor geen meter. Drie seizoenen op rij strandde hij op de veertiende plaats en tijdens het laatste seizoen 1996-1997 flirtte hij zelfs met de degradatie. Hij werd enkele speeldagen voor het einde van die competitie vervangen door hulptrainer Herman Vermeulen.

JOHAN BOSKAMP Deze Nederlander had net bij Anderlecht schitterend werk geleverd: drie titels op rij! Hij was pas in Gent aanbeland toen we in de wandelgangen van het Ottenstadion al konden opvangen dat Boskamp ijzeren discipline predikte en geen lettergreep tegenspraak duldde. Van de terreinverzorger over de geneesheer tot de jeugdvoorzitter, iedereen werd bij Bossie op het matje geroepen en kreeg te horen dat hij en niemand anders de bakens zou uitzetten. Bossie werkte vooral met de jeugd. In anderhalf seizoen gebruikte hij o.a. Herpoel, Van Handenhoven, Roussel, Delorge, Collen, Chatelle, aangevuld met enkele routiniers als Marc Degryse, Stijn Vreven, Nielsen. Hij sloot de competitie 1997-1998 af op een achtste plaats. Op donderdag 10 september 1998 - daags na de nederlaag thuis tegen Genk 0-1 - ontplofte de bom in het Ottenstadion en raakte de enorme schuldenlast van A.A. Gent bekend in de pers. Er werd gesuggereerd dat die last wel eens tot het miljard BEF zou kunnen oplopen. Op vrijdag 2 oktober 1998 kondigde Johan Boskamp officieel aan dat hij zijn contract met A.A. Gent verbrak met onmiddellijke ingang. Voor de tweede maal nam hulptrainer Herman Vermeulen over. 1999-2000: EEN UITSCHIETER VAN ­FORMAAT ONDER TROND SOLLIED! Op maandag 19 oktober 1998 maakte bestuurslid Ivan De Witte bekend dat de Noor Trond Sollied (Rosenborg Trondheim) de nieuwe trainer zou worden van de Buffalo’s per 1 januari 1999. Die terugronde onder Sollied was niet bepaald succesvol. Zo was er op vrijdag 12 maart 1999 de zware 7-1 pandoering op Moeskroen. Ivan De Witte (toen nog geen voorzitter) trok naar de kleedkamer om de spelers de levieten te lezen. Meteen ontstonden wrijvingen binnen de spelersgroep. Zo was algemeen bekend dat Degryse en Collen geen al te beste maatjes waren met Sol-

Sandy Martens speelde twee periodes voor A.A. Gent (1994–1999 en 2003– 2007). In het Buffaloblad gaf ik hem ooit de bijnaam ‘De Maradona van de Vlaamse Ardennen’, naar analogie met de Roemeen Hagi die ‘De Maradona van de Karpaten’ genoemd werd.

lied. Ook onder Sollied eindigden de Buffalo’s op de achtste plaats. De volgende competitie begon met een reorganisatie binnen het Gentse bestuur. Ivan De Witte werd de nieuwe voorzitter. Manager Michel Louwagie zette een scoutingsteam De Buffalo’s tijdens het eerste verblijf van Trond Sollied bij A.A. Gent. In de loop van de competitie zouden Chatelle, Delorge en Roussel vertrekken. op poten en vertrouwde zijn eigen 4-3-3-systeem met vier verdedigers op de leiding toe aan een oudgediende van het huis: Gilbert De Groote. een rij, een middenveld met een driehoek met de Commercieel directeur Patrick Lips ging voltijds punt naar voren, twee snelle buitenspelers en een voor de club werken. Op financieel gebied moest vlot scorende centrale spits. Meestal zag dat elftal break-even worden gedraaid en moest dringend er zo uit: Herpoel werk worden gemaakt van een structurele schuldChristensen  Carrez  Vasov  Szekeres aflossing. In enkele weken tijd werden Cédric Gajser     Dragutinovic Roussel en Laurent Delorge voor astronomische Joly bedragen verkocht aan buitenlandse ploegen. Kharif    Schepens Aarst Toen op de jaarlijkse persconferentie de nieuwe spelers werden voorgesteld, werd her en der gegniffeld. Wie kende nu in godsnaam Cédric Carrez, Tarik Kharif, Sasa Gajser, Emil Sterbal, Tamas Szekeres, Anders Christensen? Wat zou Joly van Kortrijk dit Gent bijbrengen? En Ole Martin Aarst, was die niet glansrijk gebuisd bij Anderlecht? Toch durfde de Noor het aan om op die persconferentie te verklaren dat Gent zou meedoen voor een Europese plaats. De Buffalo’s begonnen aan de competitie met enkele opmerkelijke resultaten: V.Geel-A.A. Gent 1-5, Standard-A.A. Gent 0-2, A.A. Gent-Lommel 6-2, maar vooral Club Brugge-A.A. Gent 1-3 en Lokeren-A.A. Gent 0-4 waren uitschieters van formaat. Ondertussen scoorde Ole Martin Aarst doelpunten aan de lopende band. Trond dweepte met

Ole Martin Aarst werd in 2000 topscorer in de hoogste klasse van het Belgisch voetbal met 30 doelpunten.

De competitie werd naar het einde toe een echte thriller. Thuis werd gewonnen van Club Brugge met 2-0 en daarna stelden de Buffalo’s in drie speeldagen de door Trond Sollied beloofde Europese plaats veilig. Op 16 april 2000 wonnen ze op Anderlecht met 1-2 en verknalden daardoor het kampioenenfeest van paars-wit middels doelpunten van Aarst en Dragutinovic. De week nadien werd Harelbeke in het Ottenstadion in de pan gehakt met 4-2 en nog een week later gingen ze winnen op K.V. Mechelen met 0-2. De derde plaats kon hen niet meer ontglippen. Alleen jammer dat de slotwedstrijd thuis werd verloren met 2-3 van Westerlo. Men wou per se Ole Martin Aarst topscorer van de competitie maken. Alle voorzetten gingen richting de Noor, maar voor de Westelse verdedigers was het een koud kunstje om die toevoer af te snijden. Aarst werd wel topscorer met dertig doelpunten, maar moest die titel delen met Brogno van Westerlo. Het afscheid van Trond Sollied was er voor de Gentse fans een in mineur. Hij werd namelijk trainer van Club Brugge, waar hij overigens ook geschiedenis zou schrijven. Heli Rombaut In deel 12: een overgangsperiode en de periode onder Georges Leekens

KAA GENT PRAKTISCH secure your powerbusiness

Voor tickets:

Tel: 09 210 45 84 • UPS-systemen • Vision SLA Batterijen [email protected] Fax: 09 230 20 10 • Gelijkstroomvoedingen en batterijladers

Voor commerciële informatie: Tel: 09 210 45 92

• • • • •

Transformatoren Bliksem- en overspanningsbeveiliging Spanningsstabilisatoren Omvormers 19” netwerkkasten

[email protected] MCE nv is uw leverancier voor batterijen van het merk Vision (sinds en UPsFax:2003) 09 252 44 76 systemen van het merk PowErCoM (sinds Algemeen nummer: 09 230 66 10 1999). wij zijn gelegen nabij Gent en kunnen Openingsuren secretariaat: bijna alle batterijtypes leveren binnen de 24u 10u-12u45 en 14u-18u na bestelling per fax ofMa-woe-do: e-mail.

Di-vrij: 10u-12u45 en 15u-19u Wedstrijddag: 10u-12u en 14u- aanvang wedstrijd

Adres:

KAA Gent Bruiloftstraat 42 9050 Gentbrugge

Voor meer informatie over onze producten, bezoek onze website www.mce-ups.com . of contacteer ons via e-mail: [email protected] Tel.: + 32 (0) 9 372 92 88 • Fax: + 32 (0)9 372 74 42 • E-mail: [email protected] Bureel: Bilksken 10, bus 1 - 9920 Lovendegem • Magazijn & atelier: Buntstraat 55A - 9940 Evergem

www.kaagent.be

www.mce-ups.com

20120337_MCE_Adv-Focus_180x130.indd 1

31/05/12 15:39

De Gentse McDonald's restaurants supporteren voor K.A.A. GENT… Daarom voor alle supporters bij afgifte van de toegangskaart van deze match of voorlegging van het abonnement:

1 gratis Cheeseburger bij elke aankoop.

Gent Korenmarkt Gent Martelaarslaan Wondelgem Zingem

W I G WA M  A A G E N T - S TA N D A R D

Kies niet zomaar een veranda … maar een Willems leefveranda !

N°1 in België met meer dan 1400 realisaties per jaar ! Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons :

Tel. 055 21 85 31 (van 8u30 tot 18u), of via onze website. Voor een bezoek aan onze toonzalen, raadpleeg onze website.

NIEUW !

Bestel het nieuwe boek Exclusieve leefveranda’s, een luxe editie met tal van inspirerende projecten. Voor slechts € 29,00 ! Makkelijk te bestellen via de website.

Willems NV – Industriepark ‘Klein Frankrijk’ 29, 9600 Ronse

www.verandaswillems.be