WHERE QUALITY COMES TOGETHER
OBSAH 04
Úvod: Všechny aspekty metrologie
06 Hexagon: Měřicí technologie a služby světové úrovně 08
Řešení vašich potřeb v oblasti metrologie
10
Měření v libovolném měřítku
12
Měřidla a ruční nástroje
14
Optické a multisenzorové systémy
16 Přenosné SMS: Přenos metrologie na místo výroby 18
Stacionární SMS: Největší sortiment stacionárních SMS
na světě
20
Senzory – pro všechny aplikace
22
Software – srdce každého metrologického systému
24
Servis a podpora: Servis po celém světě – nedaleko od vás
26
Proč zvolit Hexagon Metrology?
Ra m N at H oi da as ha Zh ro en n jia ng Qi ng d Gu ao an g Si zho ng u ap ur H am am at su
Te lfo r Lo d nd ý M n (c on e to ntr ál Re ire a sp ne ol ns eč W no et st zl iH ar ex W al ag db on ur M g et St ro sp oc lo ol kh gy eč ol ) no m st (ce iH n Sa ex trá ar ag la w e on H ee llin AB g rb en ) ru gg Tu rín
Pa ul o ia to r
Vi
Sã o
m sb ur Ki g ng st ow n th
ill ia
N
W
or
de si Oc ea n
Kromě vyobrazených výrobních zařízení vlastní společnost Hexagon Metrology přes 70 středisek přímé kontroly přesnosti ve více než 20 zemích a síť s více než 100 zástupci a distributory po celém světě. Ať jste kdekoli, zastoupení Hexagon Metrology nikdy není daleko. 4
Úvod: Všechny aspekty metrologie
VŠECHNY ASPEKTY METROLOGIE
Seven Ocean
New River Kinematics
Vero Software
2011
2012
2014
Cognitens 2007
Serein Messtechnik Wetzlar
JMTC 2006
2008
Leica Geosystems
2002
2005
CE Johansson
2001
2004
TESA Brown & Sharpe DEA Leitz Wilcox (PC-DMIS)
ROMER Cimcore Sheffield
Hexagon AB
AKVIZICE METROLOGICKÝCH SPOLEČNOSTÍ
1992
Společnost Hexagon Metrology je součástí skupiny Hexagon (Skandinávie: HEXA B; www.hexagon.com). Hexagon je vedoucí globální poskytovatel konstrukčních, měřicích a vizualizačních technologií, které umožňují zákazníkům navrhovat, měřit a umisťovat objekty a zpracovávat a prezentovat data.
Technodigit Mahr Multisensor & Mycrona (Optiv)
Norbert Hanke CEO Hexagon Metrology
2009
S pomocí více než 20 výrobních závodů a 70 středisek Precision Center zajišťujících servis a předvádění a s pomocí sítě více než 100 distribučních partnerů na pěti kontinentech umožňujeme našim zákazníkům plnou kontrolu nad výrobními procesy, zvýšení kvality produktů a zvýšení efektivity ve výrobních závodech po celém světě.
m&h Inprocess Messtechnik
Ve společnosti Hexagon Metrology se snažíme dodávat vám řešení, která vám pomohou stát se vedoucími firmami na vašem vlastním trhu. Tato brožura obsahuje stručný přehled širokého spektra nabízených technologií a služeb a toho, jak můžeme společným úsilím reagovat na změny v neustále se vyvíjejícím prostředí kolem nás.
(Hexagon Metrology Powertrain Solutions)
Společnost Hexagon Metrology nabízí komplexní řadu produktů a služeb pro veškeré průmyslové metrologické aplikace v oborech, jako je automobilový průmysl, letecký průmysl, energetika a zdravotnictví. Podporujeme naše zákazníky prostřednictvím informací o měření po celou dobu životnosti produktu – od vývoje a návrhu po výrobu, kompletaci a konečnou kontrolu.
Úvod: Všechny aspekty metrologie
5
MĚŘICÍ TECHNOLOGIE A SLUŽBY SVĚTOVÉ ÚROVNĚ Hexagon je celosvětovým vedoucím dodavatelem systémů pro měření objektů v jednom, dvou nebo třech rozměrech. Tyto systémy měří s vysokou přesností a poskytují rychlý přístup k velkému množství naměřených dat. Z hlediska zákazníka to znamená větší efektivitu a produktivitu, zlepšení kvality a významné úspory materiálu a nákladů ve výrobním procesu. Vize skupiny Hexagon Skupina Hexagon aspiruje na vedoucí úlohu v úsilí o řešení problémů, kterým čelí náš svět, prostřednictvím poskytovaných konstrukčních, měřicích a vizualizačních technologií. Poslání skupiny Hexagon Skupina Hexagon se snaží dodávat prostřednictvím konstrukčních, měřicích a vizualizačních technologií takové funkční informace, které umožňují zákazníkům vytvářet a sdílet snadno použitelná multidimenzionální data. Strategií skupiny Hexagon je být maximálně inovačním a současně co nejdostupnějším dodavatelem z hlediska nákladů, a prezentovat se nejlepším řízením v oboru a krátkými, rychlými rozhodovacími procesy.
6
technologie a služby světové úrovně
Skupina Hexagon je rozdělena na 3 hlavní divize. Geosystems Technologie divize Hexagon Geosystems zachycují, odkazují, analyzují, zpracovávají a ukládají cenné zeměpisné informace a umožňují v mnoha případech prezentaci dat ve formě 3D obrázků. Řešení divize Geosystems používají zákazníci například v oblasti průzkumu, veřejného sektoru, konstrukce, stavebního inženýrství, důlního průmyslu, energetiky, zemědělství a obrany. Metrology Systémy divize Hexagon Metrology používají zákazníci při vyhodnocování výroby, zjišťování kvality procesů a závěrečné kontrole vyrobených součástí. Prostřednictvím systémů divize Metrology mohou zákazníci například v automobilovém, leteckém a energetickém průmyslu zvýšit produktivitu a efektivitu měřením každého kroku výrobního procesu a snížit nebo vyloučit vady.
Technology Hexagon Technology poskytuje špičkový inženýrský software a geoprostorová řešení. Působí například v ropném a plynárenském průmyslu, jaderném a energetickém průmyslu, oblasti veřejné bezpečnosti a oblasti služeb a komunikací. Nabízí také nejkomplexnější sortiment produktů GNSS (Global Navigation Satellite System). Čistý obrat v procentech za rok 2013
31%
Západní Evropa
28%
Severní Amerika
15%
Čína
12%
Asie a Tichomoří
9%
EMEA bez Západní Evropy
5%
Jižní Amerika
technologie a služby světové úrovně
7
Elektronika
Ostatní průmysl
Letecký průmysl
Hexagon Metrology zaujímá vedoucí pozici na trhu díky odbornosti některých nejdůležitějších výrobců měřicích zařízení na světě. Od ručních měřidel po přenosné měřicí vybavení, od multisenzorových souřadnicových měřicích strojů a robotů po metrologický software – společnost Hexagon Metrology nabízí komplexní řadu produktů a služeb pro všechny průmyslové měřicí aplikace.
Automobilový průmysl
Zákazníci společnosti Hexagon Metrology působí aktivně v leteckém průmyslu, v oborech souvisejících s bezpečností a obranou, v automobilovém průmyslu, ve vládních ministerstvech a úřadech, ve strojírenském průmyslu, stavebním průmyslu, elektronice, energetice, výpočetní technice, konstrukci a medicínských oborech.
Výroba / strojírenský průmysl
ŘEŠENÍ VAŠICH POTŘEB V OBLASTI METROLOGIE
Čisté tržby dle oboru
Ať pracujete v jakémkoli oboru – my ho pokrýváme.
8
Řešení vašich potřeb v oblasti metrologie
08
09
LASEROVÉ MĚŘICÍ SYSTÉMY A STANICE
10
PŘENOSNÁ MĚŘICÍ RAMENA
PORTÁLOVÉ SMS
MULTISENZOROVÉ A OPTICKÉ SYSTÉMY
SENZORY
NÁSTROJE PRO PŘESNÉ
Měření v libovolném měřítku
MOSTOVÉ SMS
SKENERY S BÍLÝM SVĚTLEM
MĚŘENÍ SOFTWAROVÁ ŘEŠENÍ
SMS – HORIZONTÁLNÍ RAMENA
ULTRA PŘESNÉ SMS
MĚŘENÍ V LIBOVOLNÉM MĚŘÍTKU MACRO
MICRO
NANO
< 100 µm Teodolity a laserové stanice
V mikro segmentu se měří průmyslové komponenty – od velkých leteckých po mikro komponenty v elektronickém průmyslu a medicínských aplikacích. U těchto aplikací je vyžadována přesnost od 100 do 0,3 mikrometru. Zákazníci tohoto segmentu se rekrutují převážně z automobilového průmyslu, leteckého průmyslu, strojírenství, medicíny a energetiky.
100 µm Měřidla a ruční nástroje 10 µm Řešení s bílým světlem Laserové měřicí systémy Přenosná měřicí ramena
V nano segmentu se měří objekty, jako jsou mikročipy pro elektronický průmysl, medicínské aplikace a materiály s novými vlastnostmi.
1 µm Mostové SMS Sondy pro obráběcí Ultra přesné SMS stroje Multisenzorové SMS
V makro segmentu se měří velké objekty jako jsou hory, města, silnice, mosty, tunely, přehrady, budovy a další stavební projekty. Tato měření vyžadují přesnost v rozsahu od 10 metrů do 100 mikrometrů.
0.3 µm Multisenzorové SMS
Hexagon popisuje trh měřicích technologií pomocí tří různých segmentů: makro, mikro a nano. Hranici mezi jednotlivými segmenty tvoří požadavky zákazníků na přesnost měření.
Měření v libovolném měřítku
11
12
Měřidla a ruční nástroje
MĚŘIDLA A RUČNÍ NÁSTROJE
Vynikající poměr cena/výkon, flexibilita a nejvyšší kvalita – měřidla a ruční nástroje jsou nejjednodušší a nejčastěji používané produkty z nabídky průmyslových měřicích řešení od Hexagon Metrology. Posuvná měřítka, závitové kalibry, dutinoměry a výškoměry jsou vhodné pro nespočet využití v metrologické laboratoři nebo v dílně, často v kombinaci s mechanickými nástroji nebo stacionárními stroji. Standardy délek a úhlů jsou pro kalibraci měřicího vybavení nezbytné. Tradiční mechanická a elektronická přesná měřidla poskytují přenosnost, prodlouženou životnost a širokou paletu měřicích rozsahů. Ruční nástroje společnosti Hexagon Metrology jsou známy po celém světě pro svoji kvalitu, spolehlivost a zpracování. Společnost vyrábí ruční měřicí přístroje již více než 150 let.
Měřidla a ruční nástroje
13
OPTICKÉ A MULTISENZOROVÉ – FLEXIBILITA V JEDINÉM STROJI
U multisenzorových technologií je flexibilita klíčová. Flexibilita v metrologii znamená svobodu volby mezi kontaktním a optickým měřením – pomocí jediného měřicího systému. Jeden přístroj je poté dostatečný pro kontaktní a optická měření všech prvků na jednotlivých dílech. Pro měření materiálů citlivých na dotyk jsou řešením optické měřicí systémy. Měří nedestruktivně a přesně. Díky všestrannému rozsahu optických měřicích systémů máme správné řešení pro každou měřicí úlohu. Mezi typické aplikace patří lisované díly, součásti vstřikované do forem, elektronické komponenty, rotačně symetrické díly, přesná mechanika, skenování povrchu, složité 3D díly, obráběné díly, prizmatické součásti a kontury.
16
17
Optické a multisenzorové systémy
15
PŘENOSNÉ SMS PŘENÁŠEJÍ METROLOGII NA MÍSTO VÝROBY
Proč by se měly vyráběné díly odnášet do vzdálené měřicí laboratoře, když je můžete zkontrolovat přímo v místě výroby? Přenosné měřicí systémy umožňují provádět měření přímo ve výrobním prostředí, kde přináší zlepšení procesů největší výhody a nabízí zjednodušení činnosti a mimořádně spolehlivá 3D měření. Efekt: rychlá a vysoce přesná měření poskytují data přímo předávaná do výroby, což vede k úspoře nákladů a zvyšování kvality.
strojů. Rozšíření nebo automatizace systému pomocí ručně naváděných skenerů, bezdrátových sond nebo robotických aplikací otevírá velké množství možných využití.
Přenosná měřicí ramena jsou k dispozici v několika konfiguracích velikosti a přesnosti a dají se vybavit různými typy sond a skenovacích hlav pro měření obtížně dostupných míst dotykovým způsobem nebo opticky. Vzhledem k zajímavému poměru cena/ výkon těchto přenosných souřadnicových měřicích strojů v porovnání s jinými metodami nacházejí tato ramena využití v širokém spektru průmyslových oborů.
Skenery s bílým světlem představují ucelená řešení trojrozměrného optického měření, zaměřená na vylepšování konstrukčních a výrobních postupů v automobilovém průmyslu a dalších průmyslových odvětvích. 3D měření je stále výraznější strategie, která umožňuje výrobní organizaci urychlit zavádění výrobků, dosahovat vyšší kvality výrobků, snižovat výrobní náklady a dosahovat vyšší ziskovosti u každého výrobku.
Systémy Laser Tracker jsou na špici, co se týče přesnosti, spolehlivosti a odolnosti přenosných souřadnicových měřicích
16 Přenosné SMS
Průmyslové teodolity a laserové stanice splňují ty nejvyšší standardy i v náročných podmínkách. Extrémní dosah měření délek až 600 m činí z laserové stanice první volbu při kontrolách a montáži velmi velkých dílů.
Přenosné SMS
17
18
Stacionární SMS
NEJVĚTŠÍ SORTIMENT STACIONÁRNÍCH SMS NA SVĚTĚ
Stacionární měřicí systémy od Hexagon Metrology se používají v širokém spektru průmyslových aplikací. Ať potřebujete vysoce přesné měření malých součástek v hodinářském průmyslu, nebo kontrolu velkých rozměrů celých karosérií vozidel, společnost Hexagon Metrology má v nabídce stacionární měřicí systém právě pro vás. Mostové SMS Umožňují trojrozměrné měření malých, středních a velkých dílů bez obětování výkonu a přesnosti. Při rozsahu velikostí od 4.5.4 (400 mm x 500 mm x 400 mm) po 20.40.18 (2000 mm x 4000 mm x 1800 mm) vždy existuje model, který vyhovuje prakticky libovolným požadavkům na měření. Portálové SMS Největší stacionární portálové souřadnicové měřicí stroje poskytují neuvěřitelný výkon. Není to pouze kapacita těchto obrů ve světě měřicích systémů, které ponechávají ostatní ve stínu: ohromují také robustními materiály, stabilní konstrukcí a vysokou přesností – v dílnách či výrobních halách.
SMS – horizontální ramena Jsou určena pro kontrolu plechových součástí v automobilovém průmyslu nebo jiných součástí o velkém objemu v letectví, loďařství, obraně, výrobě spotřebního zboží, strojírenství a v železničním průmyslu. Jejich otevřená konstrukce dovoluje přímý přístup k součásti, což představuje významné usnadnění zakládání a vykládání. Horizontální SMS lze také integrovat do automatizované výrobní linky, např. automatizace výroby karoserií automobilů. Ultra přesné systémy a systémy pro kontrolu ozubených kol Tyto systémy jsou navrženy bez jakýchkoli kompromisů a zajišťují maximální možnou přesnost a opakovatelnost. Systémy pro dílenské prostředí Některé stroje jsou speciálně určené pro dílenské prostředí, kde dokážou zachovat vysokou přesnost ve velmi velkém rozsahu teplot a v náročných podmínkách výrobního prostředí, takže odolají např. vibracím a nečistotám.
Stacionární SMS
19
SENZORY PRO VŠECHNY APLIKACE
Společnost Hexagon Metrology má vždy připravené senzory pro jakoukoli aplikaci. K dispozici jsou sondy a doteky pro všechny přenosné i stacionární měřicí systémy včetně dotekových sond pro obráběcí stroje. Optické Pro souřadnicové měřicí stroje se nabízí kompletní škála dotekových sond, ručních a motorizovaných snímacích hlav, analogových skenovacích sond, měničů, prodlužovacích nástavců a doteků. Kontaktní Pro souřadnicové měřicí stroje se nabízí kompletní škála dotekových sond, ručních a motorizovaných snímacích hlav, analogových skenovacích sond, měničů, prodlužovacích nástavců a doteků. Přenosné Pro přenosné systémy nabízí společnost Hexagon Metrology širokou nabídku výměnných sond včetně pevných sond, dotekových sond, infračervených sond, laserových skenovacích
20
Senzory
systémů a senzorů pro ovládání stroje. Všechny jsou navrženy tak, aby usnadnily i ty nejsložitější úlohy měření pomocí přenosných zařízení. Pro obráběcí stroje Sondy pro obráběcí stroje měří obrobky přímo ve frézkách, obráběcích centrech, soustruzích, bruskách, speciálních strojích a robotech. Obrobky jsou nejen vyrovnány, ale zároveň se kontroluje i jejich geometrie když je díl stále ve stroji. Sondy pro obráběcí stroje usnadňují každodenní práci, zkracují dobu výroby, snižují náklady a rozšiřují možnosti moderních strojů. 3D laserové skenery Laserové skenery hrají klíčovou roli při zajištění kvality. 3D digitální snímání tvarů a rovin laserem je pohodlný a přesný proces. Laserové skenery se v průmyslu využívají především ke kontrole kvality geometrických tvarů a rovin, avšak využívají se i při reverzním inženýrství, dopasování dílů a v montážních aplikacích.
Senzory
21
SOFTWARE SRDCE KAŽDÉHO METROLOGICKÉHO SYSTÉMU
Společnost Hexagon Metrology je největším softwarovým vývojářem v metrologickém průmyslu a nabízí širokou škálu vlastními silami vyvinutých a individuálně přizpůsobitelných softwarových balíků, jež přinášejí inteligentní a efektivní získávání, analýzu, správu a prezentaci shromážděných dat. Společnost Hexagon Metrology produkuje PC-DMIS, světově nejoblíbenější softwarový balík pro rozměrovou metrologii, jenž nabízí řadu modulů pro souřadnicové měřicí stroje, optické stroje, přenosná měřicí ramena, laserové trackery, CNC stroje a zařízení jiných značek než Hexagon Metrology. Dokonalým řešením pro měření ozubených kol, lopatek a dalších specializovaných geometrických prvků je software QUINDOS od Hexagon Metrology. SpatialAnalyzer® (SA) je výkonný, sledovatelný a snadno použitelný měřicí analytický softwarový balík vytvořený na míru pro skupinu přenosných souřadnicových měřicích strojů Hexagon Metrology.
22
SOFTWARE
SOFTWARE
23
24 Servis po celém světě
SERVIS PO CELÉM SVĚTĚ – NEDALEKO OD VÁS Globální servisní síť podporuje zákazníky od oblasti dotazů z výrobního prostředí až po požadavky po zakoupení produktu. Systémové konzultace Naši specialisté a inženýři vám pomohou vybrat řešení, které bude nejlépe vyhovovat potřebám specifické výroby a kontrol. Školení Úvodní i pokročilé kurzy metrologie pomohou optimalizovat produktivitu měření. Programování prvních dílů Naši odborníci naprogramují díly, aby bylo možné správně zahájit kontrolu nových komponent. Smluvní kontroly a programování Profesionální řešení přetížení výroby nebo jedinečné měřicí aplikace. Možnost provést outsourcing prostředků a činností v oblasti kontroly rozměrů do společnosti Hexagon Metrology.
Smlouvy o údržbě softwaru Aktualizace verzí a technická podpora pro naše špičkové softwarové balíky. Certifikace a kalibrace Pravidelné certifikace a kalibrace zaručují tu nejvyšší úroveň přesnosti a opakovatelnosti systému. Upgrady a renovace systému Staré systémy je možné revitalizovat kombinací moderního hardwaru a softwaru se stávajícím vybavením. Servis a opravy Originální náhradní díly Hexagon Metrology a certifikované služby pomohou zachovat systémy ve špičkovém stavu.
PROČ ZVOLIT HEXAGON METROLOGY? Existuje mnoho druhů měřicích zařízení. Ale pro danou měřicí úlohu obvykle existuje pouze jedno opravdové řešení. Cílem aplikačních inženýrů společnosti Hexagon Metrology je vyvinout takové řešení. Díky svým rozsáhlým zkušenostem vědí, jaký systém bude nejlépe vyhovovat vašim požadavkům. Výhody jsou zřejmé: měřicí systém uzpůsobený dle potřeb zákazníka šetří čas a tudíž i náklady. Naše poradenství samozřejmě nekončí s nákupem systému. Ještě roky po zakoupení produktu Hexagon Metrology zákazníci profitují z komplexních programů služeb, které jsou poskytovány ke každému instalovanému zařízení. A když se narazí na opravdu náročný problém, servisní inženýr Hexagon Metrology vždy nalezne správné řešení. Provozujeme síť regionálních středisek Precision Center, která jsou kdykoli schopná provést servis zařízení, upgrade systému na nejnovější verzi a proškolit vaše techniky. Měřicí řešení od Hexagon Metrology – investice, která se vyplatí.
Další informace o tom, jak vám může být společnost Hexagon Metrology nápomocná, najdete na webových stránkách www. hexagonmetrology.com Hexagon Metrology – Where quality comes together.
Proč zvolit Hexagon Metrology?
27
Společnost Hexagon Metrology nabízí komplexní nabídku výrobků a služeb pro veškeré aplikace průmyslového měření v automobilovém, leteckém, energetickém a lékařském průmyslu. Podporujeme své zákazníky poskytováním měřicích informací po celou dobu životního cyklu výrobku – od vývoje a konstrukce až po výrobu, montáž a finální kontrolu.
Společnost Hexagon Metrology je součástí skupiny Hexagon (Nordic Exchange: HEXA B). Společnost Hexagon je předním světovým poskytovatelem konstrukčních, měřicích a vizualizačních technologií umožňujících zákazníkům navrhování, měření a polohování objektů se zpracováváním a prezentací získaných dat.
S více než 20 výrobními závody a 70 středisky pro kontrolu přesnosti zajišťujícími služby či ukázky výrobků a sítí více než 100 distribučních partnerů na pěti kontinentech zajistíme našim zákazníkům plnou kontrolu jejich výrobních procesů, zdokonalování kvality výrobků a zvyšování efektivity výrobních provozů po celém světě.
Více informací získáte na webové adrese www.hexagon.com
Další informace naleznete na webové adrese www.hexagonmetrology.com
© 2014 Hexagon Metrology. Part of Hexagon Všechna práva vyhrazena. Vzhledem k pokračujícímu vývoji produktu, si Hexagon Metrology vyhrazuje právo změnit specifikace produktu bez předchozího upozornění.
