hexagonmetrology.com
Hexagon Metrology Where quality comes together
®
Inhoudsopgave Introductie: Alle facetten van geometrische meettechniek............................... 04 Hexagon AB: Meettechniek en service van wereldklasse.................................. 06 Meettechniek op elke schaal............................................................................... 08 Hexagon Metrology...............................................................................................10
Schuifmaten en handmeetmiddelen.................................................................... 12 Optisch: Vision en multi-sensor............................................................................ 14 Draagbaar: Neem meettechniek mee naar de werkvloer.................................... 16 Stationaire CMM‘s: Het grootste aanbod stationaire CMM‘s ter wereld............ 18 Sensoren – voor alle toepassingen..................................................................... 20 Software – het hart van elk meetsysteem.......................................................... 22
Service en support: wereldwijde service – bij u in de buurt.............................. 24 Hexagon Metrology Benelux................................................................................ 26
m at H id ash a ar Zh on en jia ng Qi ng da Gu o an g Si zho ng u ap or e Ha m am at su
Ra
No
Sã o
ow n Ki ng st r th No
ns id e Oc ea
Pa Vi ulo to ria Te lfo r Lo d nd on ( M on Hoeao to ire dfdqkua anr Re toe ne orsr ns He W xa et go zla n r M et W ro al lo db gy ur ) g St oc He kh xa olm go ( n Hoe AB ao Sa ) dfdqk ar uaa we nrt oeor He llin sr ge er br n ug g To rin o
Samen met de aangegeven fabriekslocaties heeft Hexagon Metrology meer dan 60 directe Precisie Centra in meer dan 20 landen, plus een netwerk van meer dan 70 agentschappen en distributeurs over de gehele wereld. Waar u zich ook bevindt, Hexagon Metrology is nooit ver weg.
Alle Facetten van de geometrische meettechniek Als het om meettechniek gaat is Hexagon Metrology zonder twijfel
Hexagon Metrology stelt haar klanten in staat om hun productie-
de specialist. Met het meest uitgebreide productaanbod op de
processen, die gebaseerd zijn op meettechnische precisie, volledig
markt, een duidelijke internationale oriëntatie en oog voor topkwa-
te controleren en zo te garanderen dat producten volledig conform
liteit, zijn wij zeer goed toegerust om optimaal te voldoen aan de
het oorspronkelijke ontwerp worden gefabriceerd. Het aanbod van
wensen van onze klanten.
machines, systemen en software wordt aangevuld door een breed scala aan van service- en supportdiensten
Hexagon Metrology is onderdeel van de Hexagon AB groep en verenigd marktleiders uit de industriële meettechniek zoals Brown
Welkom bij Hexagon Metrology – where quality comes together.
& Sharpe, CogniTens, DEA, Leica Geosystems (Metrology Division), Leitz, m&h Inprocess Messtechnik, Optiv, PC-DMIS, QUINDOS,
Norbert Hanke
ROMER, Standard Gage en TESA. Deze Hexagon Metrology merken
CEO Hexagon Metrology
Cognitens
Serein Messtechnik Wetzlar (Hexagon Metrology
2007
2008
Overname van metrologiebedrijven 03
04
2009
JMCT 2006
2001
CE Johansson
TESA Brown & Sharpe DEA Leitz Wilcox
2002
Hexagon AB 1992
licenties voor meetsoftware.
m&h Inprocess Messtechnik
Leica Geosystems 2005
temen en handbediende instrumenten evenals tienduizenden
Powertrain Solutions today)
ROMER Sheffield 2004
leerde coördinaten meetmachines (CMM’s), draagbare meetsys-
Technodigit Mahr Multisensor & Mycrona (Optiv hoy)
staan voor een wereldwijde unieke basis van miljoenen geïnstal-
Meettechniek en service van wereldklasse Hexagon is een wereldwijd toonaangevende leverancier van systemen voor het meten van objecten in een, twee of drie dimensies. De meetsystemen meten met grote precisie en leveren snelle toegang tot grote hoeveelheden meetgegevens. Voor de klant betekent dit hogere efficiëntie en productiviteit, verbeterde kwaliteit en significante besparingen op materialen en kosten in het productieproces. Hexagon’s visie - Marktleider zijn in elke strategische branche en groei realiseren in volume en marktaandeel. Hexagon’s missie - Toonaangevende technologieën en diensten ontwikkelen en verkopen voor het meten in een, twee of drie dimensies, voor het positioneren of aanpassen van objecten en het bijstellen van processen.
Metrology In het microsegment van de meettechniek biedt Hexagon Metrology de klant een complete reeks producten en een van de krachtigste serviceorganisaties ter wereld. De systemen meten componenten zo groot als een vliegtuigromp en zo klein als medische schroefjes met nauwkeurigheid van 100 tot 0,3 micrometer. Technology Naast het aanbod van Geosystems en Metrology producten functioneert Hexagon als onderleverancier van technologieën, systemen en precisiecomponenten voor klanten buiten de Hexagon Group. De strategie om de technologieën van Hexagon aan te bieden aan andere OEMs (Original Equipment Manufacturers) garandeert de doorlopende kostenefficiënte ontwikkeling van de Hexagon technologieën.
Hexagon’s Strategie - De meest kostenefficiënte en innovatieve leverancier zijn met de beste managementvaardigheden en korte beslissingstrajecten. Hexagon bestaat uit 3 business units: Geosystems Landmeters, kaartenmakers en cartografen, overheid, constructie- en ingenieursbureaus, mijnbouw, luchtvaart, beveiliging- en defensietoepassingen vormen de belangrijkste doelgroepen voor de producten en diensten van Hexagon Geosystems, gebruikmakend van diverse technologieën en systemen voor ruimtelijk meten en positioneren. De systemen in het werkgebied van Geosystems meten met een nauwkeurigheid tussen de 10 meter en 100 micrometer.
05
Netto omzet in procenten (inclusief Intergraph pro forma 2010)
06
West Europa
36%
Noord Amerika
31%
China
14%
Azië & Pacific
11%
EMEA zonder W. Europe
6%
Zuid Amerika
2%
Energie
Medische technologie Aerospace
Overige industrieën
Luch- en ruimtevaart
Auto industrie
Netto omzet per industrie
Uw meetprobleem opgelost De klanten van Hexagon Metrology zijn actief in de luchtvaart, beveiliging- en defensiegerelateerde industrieën, de automobielindustrie, overheden, ingenieursbureaus, constructie, elektronica, energieopwekking, automatisering, ontwerp en medische industrieën. Hexagon Metrology behoudt een toonaangevende positie in de meettechniek dankzij de expertise van enkele van de meest belangrijke fabrikanten ter wereld. Van schuifmaten tot draagbare meetapparatuur, van multi-sensor coördinaten meetmachines en robots tot software. Hexagon Metrology heeft een uitgebreid aanbod van producten en diensten voor alle industriële toepassingen. Wat uw industrie ook is – wij kennen hem.
07
08
DRAAGBARE MEETARMEN
THEODOLIETEN, LASERTRACKERS & LASERSTATIONS
ULTRA HOOGNAUWKEURIGE CMM`S
GANTRY CMM`S
HORIZONTALE ARM CMM`S
METAALBEWERKINGS PROBING
MULTI-SENSOR & OPTISCHE SYSTEMEN
TACTIELE & ANALOGE SENSOREN
3D SCANSENSOREN
WITLICHT SCANNERS
PORTAAL CMM`S
PRECISIE MEETINSTRUMENTEN
SOFTWARE OPLOSSINGEN
MACRO
MICRO
NANO
< 100 µm 100 µm 10 µm 1 µm 0.3 µm Hexagon verdeelt de geometrische meettechniek in drie verschillende segmenten: Macro, micro en nano. De begrenzing tussen de drie segmenten wordt gevormd door de vereisten van de klant voor de nauwkeurigheid van de toepassingen.
Meten op elke schaal In het macrosegment worden grote objecten gemeten, zoals bergen, steden, wegen, bruggen, tunnels, dammen, gebouwen en andere constructieprojecten. Deze metingen vereisen een precisie in het bereik van 10 meter tot 100 micrometer. In het microsegment worden industriële componenten gemeten, van grote vliegtuigen tot microcomponenten in elektronica en medische applicaties. Voor deze toepassingen zijn nauwkeurigheden van 100 tot 0,3 micrometer vereist. Klanten in dit segment zijn voornamelijk de auto-industrie, luchtvaart, engineering, verspaning, medische en energieindustrieën. In het nanosegment worden objecten gemeten, zoals microchips voor de elektronische industrie, medische applicaties en materialen met nieuwe karakteristieken.
09
10
Schuifmaten en handmeetmiddelen Met een uitstekende prijs-prestatieverhouding, flexibiliteit en de hoogste kwaliteit zijn schuifmaten en handmeetmiddelen de eenvoudigste en meest gebruikte producten uit het industriële aanbod van Hexagon Metrology. Schuifmaten, kalibers, gat- en hoogtemeetmiddelen zijn geschikt voor ontelbare toepassingen in het meetlaboratorium of op de productievloer, vaak in combinatie met mechanische instrumenten of stationaire machines. Lengte en hoekstandaarden zijn onmisbaar bij het kalibreren van meetapparatuur. Traditionele analoge en digitale schuifmaten bieden mobiliteit, lange levensduur en een grote variëteit in meetbereik. De handmeetmiddelen van Hexagon Metrology staan over de gehele wereld bekend om hun kwaliteit, betrouwbaarheid en vakmanschap. We maken al meer dan 150 jaar handmeetmiddelen!
11
12
Breng meettechniek naar de werkplaats Waarom zouden werkstukken moeten worden weggebracht naar een afgelegen meetlab, als ze op de productievloer kunnen worden geïnspecteerd? Draagbare meetsystemen kunnen metingen verrichten direct in de productieomgeving, waar procesverbeteringen het grootste rendement opleveren. Met eenvoudige bediening en altijd betrouwbare 3D metingen. Het effect: snelle en hoognauwkeurige metingen, directe koppeling met de productie, wat leidt tot kostenbesparing en kwaliteitsverbetering. Draagbare meetarmen, leverbaar in diverse afmetingen en nauwkeurigheidsconfiguraties, kunnen worden uitgerust met verschillende soorten tasters en scankoppen om zelfs lastig bereikbare punten optisch of tactiel te meten. De aantrekkelijke prijs-prestatieverhouding van deze draagbare coördinaten meetmachines in vergelijking met andere technieken heeft tot gevolg, dat zij breed worden ingezet in vele industrieën. Laser Tracker Systemen zijn superieur voor wat betreft nauwkeurigheid, betrouwbaarheid en duurzaamheid van draagbare coördinaten meetmachines. Uitbreiding of automatisering van het systeem met handbediende scanners, draadloze tasters of robotapplicaties, openen een enorm aantal mogelijke toepassingen. Industriële theodolieten en laserstations voldoen aan de hoogste normen zelfs onder zware omstandigheden. Het extreme meetvolume tot 600 meter maakt een laserstation tot eerste keuze voor de inspectie en assemblage van zeer grote componenten. Witlicht Scansystemen zijn veelomvattende 3D optische meetoplossingen, gericht op het verbeteren van engineering en productieprocessen in de automobiel en overige fabricage-industrieën. 3 Dimensionaal meten is in toenemende mate een belangrijke strategie, waardoor productieorganisaties productintroducties kunnen versnellen, een hogere productkwaliteit realiseren, productiekosten kunnen reduceren en voor elk product de winstmarges kunnen verbeteren.
13
14
Vision en multi-sensor – Flexibiliteit in één machine Flexibiliteit is het sleutelwoord voor multi-sensor technologie. Flexibiliteit in de wereld van de meettechniek betekent een vrije keuze hebben tussen contact en optische metingen – met slechts een enkel meetsysteem. Een enkel systeem is daarom voldoende voor de tastende en optische metingen van alle elementen op een werkstuk. Voor het meten van kwetsbare of zachte materialen bestaat de oplossing uit optische meetsystemen. Zij meten nondestructief en accuraat. Dankzij een veelzijdige reeks optische meetsystemen hebben wij voor iedere meettaak de juiste oplossing. Typische applicaties zijn geperste/gevormde componenten, spuitgietcomponenten, elektronische componenten, rotatie symmetrische componenten, precisie mechanieken, oppervlakscanning, complexe 3D componenten, gedraaide componenten, prismatische componenten en vrije vormen.
15
16
De grootste reeks stationaire CMM‘s ter wereld Stationaire meetsystemen van Hexagon Metrology worden toegepast in heel veel verschillende industrieën. Of het gaat om hoognauwkeurige metingen aan kleine onderdelen voor de horloge-industrie, of de grootvolume inspecties van volledige autocarrosserieën, Hexagon Metrology heeft een passend stationair meetsysteem. Brug CMM’s:
apparatenbouw, machinebouw en spoorwegindustrie. Hun
Meet kleine en grote componenten driedimensionaal
open structuur geeft directe toegang tot het werkstuk
zonder in te leveren op prestaties en nauwkeurigheid. Met
en vereenvoudigt de aan- en afvoer aanzienlijk. Horizon-
afmetingen vanaf 4.5.4 (400mm x 500mm x 400mm) tot
tale CMM’s kunnen ook worden geïntegreerde als een
20.40.18 (2.000mm x 4.000mm x 1.800mm) is er altijd
component van een geautomatiseerde productielijn, zoals
een geschikt model voor de meetvereisten.
automobiel carrosserielijnen.
Portaal CMM’s:
Ultra Hoognauwkeurige- en tandwielinspectiesystemen:
De grootste stationaire portaal coördinaten meetmachi-
Deze systemen worden gebouwd zonder enkel com-
nes geeft u reusachtige prestaties. Het is niet alleen de
promis, voor de hoogst mogelijke nauwkeurigheid en
capaciteit van deze reuzen in de wereld van coördinaat-
repeteerbaarheid.
meetsystemen die alle andere in hun schaduw laat: zij maken ook indruk met robuuste materialen, een stabiele
Werkplaatssystemen:
structuur en hoge nauwkeurigheid - op de productievloer.
Diverse machines zijn specifiek ontwikkeld voor gebruik op de werkvloer, waar zij een hoge nauwkeurigheid
Horizontale Arm CMM’s:
kunnen handhaven over een groot temperatuurbereik en
Ontwikkeld voor het inspecteren van plaatmetalen
andere moeilijke omgevingscondities in de productie,
componenten in de auto-industrie en andere groot volume
zoals trillingen en vuil.
componenten in de luchtvaart, scheepsbouw, defensie,
17
18
Sensoren voor alle toepassingen Wat de toepassing ook is, Hexagon Metrology heeft een passende sensoroplossing. Met sensoren en tasters voor alle draagbare en stationaire meetsystemen, inclusief metingen direct op bewerkingsmachines. Optisch: Voor multi-sensorsystemen worden metingen uitgevoerd met behulp van de hoge-resolutie camera’s, TTL (Through-The-Lens) lasers en de innovatieve chromatische witlicht sensor (CWS). Tactiel: Voor coördinaten meetmachines bestaat de reeks uit een compleet aanbod van tastsystemen, handmatige en gemotoriseerde indexeerkoppen, analoge scanners, wisselrekken, verlengstukken en styli. Draagbaar: Voor draagbare systemen heeft Hexagon Metrology een groot aanbod van uitwisselbare probes, inclusief vaste tasters, schakelende tasters, infrarood buistasters, laserlijn scansystemen en sensoren voor machinebesturing, allen ontwikkeld om de lastigste draagbare meettaken eenvoudiger te maken. Op bewerkingsmachines: 3D tasters meten werkstukken direct op draai- of freesmachines, bewerkingscentra, slijpmachines, speciale machines en robots. Werkstukken worden niet alleen uitgelijnd, maar geometrieën worden ook geïnspecteerd terwijl ze nog op de machine zitten. Tasters voor de uitlijning en controle op de machine, reduceren fabricagetijd en kosten en vergroten de mogelijkheden van moderne bewerkingsmachines. 3D Laserscanners: Laserscanners spelen een sleutelrol in kwaliteitscontrole. 3D digitaal scannen van vormen en oppervlakken met behulp van lasers is een eenvoudige en snelle mogelijkheid. De industrie gebruikt laserscanners vooral voor de kwaliteitscontrole van geometrieën en vlakken, maar ook voor reverse engineering, passen en afwerken, en assemblage toepassingen.
19
20
Software – het hart van elk meetsysteem Hexagon Metrology is de grootste softwareontwikkelaar in de meettechniek en heeft een uitgebreid aanbod van zelf ontwikkelde, individueel aanpasbare softwarepakketten, die intelligente en effectieve aansturing, analyse, beheer en presentatie verzorgen van verzamelde gegevens. Hexagon Metrology produceert PC-DMIS, het meest populaire dimensionale softwarepakket ter wereld, dat vele modules bevat, voor als onze machines, zoals CMM’s, Multi-sensor’s, meetarmen, lasertrackers, CNC machines. Er zijn ook mogelijkheden voor “niet-Hexagon Metrology” merken. Voor metingen aan tandwielen, rotorbladen en andere gespecialiseerde vormen is het QUINDOS pakket van Hexagon Metrology de perfecte oplossing. Externe partners leveren gespecialiseerde softwarepakketten voor bepaalde Hexagon Metrology apparatuur, die ons eigen softwareaanbod complementeert.
21
22
Wereldwijde service – bij u in de buurt Een wereldwijd netwerk van lokale serviceorganisaties
Softwareonderhoudscontracten
om klanten te ondersteunen van aanvraag tot after
Versie updates en technische ondersteuning voor onze
sales wensen.
toonaangevende softwarepakketten. Inclusief software seminars.
Systeemadvisering Onze specialisten en ingenieurs helpen bij het selecteren
Certificering en kalibratie
van de oplossing, die het best past bij de specifieke
Regelmatige certificatie en kalibratie garanderen het
productie- en inspectievereisten.
hoogste niveau van systeemnauwkeurigheid en repeteerbaarheid.
Opleidingen Van introducties tot geavanceerde opleidingen om de
Systeem revisie
meetproductiviteit te optimaliseren.
Oude systemen worden gereviseerd door geavanceerde hardware en software te combineren met de bestaande
Initiële programmering
apparatuur.
Programma’s ontwikkeld door onze experts voor het corService en reparatie
rect opstarten van inspecties van nieuwe componenten.
Originele onderdelen van Hexagon Metrology en gecertiContractinspecties en programmeren
ficeerde fabrieksservice om uw systemen in topconditie
Een professionele oplossing bij hoge productie of bij
te houden.
uitzonderlijke meettoepassingen. De mogelijkheid om meetwerk uit te besteden aan Hexagon Metrology.
23
24
Hexagon Metrology Benelux Hexagon Metrology BV is gevestigd in Waalre (vlakbij Eindhoven). Vanuit dit centraal gelegen ‘Precision Center Benelux’ geven wij u advies, service en training voor al onze producten en diensten. In onze vestiging staat een representatieve selectie van ons productaanbod opgesteld, die wij u graag demonstreren. Ook worden hier trainingen voor meettechnici verzorgd. Uiteraard geven we ook trainingen en ondersteuning op locatie. Onze vestiging in Waalre werkt nauw samen met de Duitse vestiging van Hexagon Metrology. Daar ontwikkelen en produceren we hoognauwkeurige coördinaten meetmachines, vertanding meetmachines en tastsystemen van het merk Leitz. Dankzij de ruime ervaring van onze verkopers en technici, en de mogelijkheid om direct vanuit de ontwikkeling en productie met u mee te denken, heeft Hexagon Metrology voor u altijd de beste oplossing in huis. Meer informatie over ons en de door ons ontwikkelde producten en diensten vindt u op onze website: www.hexagonmetrology.nl Hexagon Metrology – Where quality comes together.
25
26
Hexagon Metrology Hexagon Metrology is onderdeel van de Hexagon AB groep en verenigd marktleiders uit de industriële meettechniek zoals Brown & Sharpe, CogniTens, DEA, Leica Geosystems (Metrology Division), Leitz, m&h Inprocess Messtechnik, Optiv, PC-DMIS, QUINDOS, ROMER, Standard Gage en TESA. Deze Hexagon Metrology merken staan voor een wereldwijde unieke basis van miljoenen geïnstalleerde coördinaten meetmachines (CMM’s), draagbare meetsystemen en handbediende instrumenten evenals tienduizenden licenties voor meetsoftware. Hexagon Metrology stelt haar klanten in staat om hun productieprocessen, die vertrouwen op dimensionale precisie, volledig te controleren en zo te garanderen dat producten volledig conform het oorspronkelijke ontwerp worden gefabriceerd. Het aanbod van machines, systemen en software wordt aangevuld door een breed scala aan van service- en supportdiensten Hexagon Metrology – where quality comes together.
© 2011 Hexagon AB. Alle rechten voorbehouden. Alle rechten voorbehouden. Als gevolg van voortdurende productontwikkeling behoudt Hexagon Metrology zich het recht voor om product specificaties te wijzigen zonder kennisgeving vooraf. Gedrukt in Duitsland. April 2011®
®
