Benediktinský klášterní kostel na jižní straně Parliament Square (viz str. 34–35) je překrásná ukázka středověké architektury, zbudovaná ve vskutku velkolepém měřítku. V 11. století jej založil Eduard Vyznavač, poté přečkal reformaci a stal se dějištěm královských ceremonií. V roce 1953 tu byla korunována královna Alžběta a roku 1997 zde proběhla vzpomínková mše za princeznu Dianu. V dubnu roku 2011 zde uzavřeli sňatek princ William a Catherine Middleton.
v roce 1300 objednal Eduard I. Před každou korunovací byl postaven na mozaikovou podlahu z 13. století před oltářní přepážkou v hlavní lodi.
básníků £ Koutek V koutku básníků
^ Náhrobek Alžběty I.
v transeptu uvidíte pomníky mnoha literárních velikánů včetně Shakespeara a Dickense.
Významná protestantská královna (1553–1603) je pohřbena na jedné straně Mariánské kaple a její katolická sokyně, skotská královna Marie (sťata roku 1587), na druhé. Její ostatky zde v roce 1612 nechal uložit Jakub I.
10 tipů
Hlavní loď opatství
Přijďte si poslechnout chór při bohoslužbách každý všední den v 17 h, v sobotu v 15 h a při třech nedělních mších. Bezplatné varhanní recitály každou neděli v 17.45 h. Možnost objednat si prohlídku s průvodcem nebo půjčit audioprůvodce.
• Broad Sanctuary SW1 • Mapa L6 • 020 7222 5152 • www. westminster-abbey.org • Opatství: otevřeno Po–Pá 9.30–15.30 h (St do 18.30 h), So 13.30 h, Ne pouze pro bohoslužby. Muzeum: otevřeno denně 10.30–16 h. Pyx Chamber a kapitulní síň: otevřeno denně 10–16 h • Vstupné: dospělí 15 £, se slevou 12 £, děti 11–17 let 6 £ (do 11 let zdarma); rodinné vstupenky viz webové stránky
32
trůn % Korunovační Jednoduchý trůn si
1 Kaple sv. Eduarda 2 Hlavní loď 3 Koutek básníků 4 Mariánská kaple 5 Korunovační trůn 6 Náhrobek Alžběty I. 7 Chór 8 Hrob neznámého
& Chór Výlučně chlapecká
Westminster Abbey Choir School, jediná škola v Anglii vyučující pouze chóristy, má svůj sbor, který v opatství zpívá každý den. Varhany, instalované v roce 1937, se poprvé rozezněly při korunovaci Jiřího VI.
vojína
9 Kapitulní síň 0 Křížová chodba sv. Eduarda ! Kaple Kaple Eduarda yznavače (1003–66), V posledního anglosaského krále, je situována v srdci opatství. Eduard nechal zbudovat první královské paláce ve Westminsteru a založil stávající opatství.
Půdorys opatství
6 4 5 1
9 3
7 2
0
8
Top 10 Londýna
Top 10 Londýna
Westminster Abbey
) Křížová chodba
V srdci bývalého benediktinského kláštera se nyní nalézá Brass Rubbing Centre. Na jeho sverní straně spatříte jediné zachované části normanského kostela: Pyx Chamber (někdejší sakristii) a kryptu s muzeem.
Dějiny opatství
kaple $ Mariánská Vějířová klenba ve střední
lodi východní přístavby je ukázkou skvostné pozdní gotiky (nahoře). Kaple vznikla pro Jindřicha VII. (1457–1509) a má dvě boční lodi a pět menších kaplí. Je sídlem řádu lázně (viz str. 36).
@ Hlavní loď
Nejvyšší gotickou hlavní loď v Anglii (32 m) projektoval přední architekt 14. století Henry Yevele. Tlaky klenby zachycují zvenku opěrné pilíře.
Předcházející dvoustrana: Pohled na Big Ben z Trafalgar Square
neznámého * Hrob vojína
V roce 1920 byl tady pohřben neznámý vojín z 1. světový války. Zastupuje všechny válečné oběti Británie.
síň ( Kapitulní V oktogonální stavbě s dlažbou z 13. století (nahoře a vlevo) se shromažďovali mniši a v letech 1257–1542 tu zasedala Dolní sněmovna. Nyní je památkově chráněná. Má vchod také z Dean’s Yardu.
Další londýnské kostely viz str. 46–47
Na místě bažinatého ostrova Thorney založil sv. Dunstan z Canterbury (909–88) benediktinský klášter. V roce 1065 zde nechal postavil král Eduard Vyznavač stávající kostel, v němž byl krátce po roce 1066 korunován Vilém Dobyvatel. Roku 1376 kostel rozšířil Henry de Reyns, architekt Jindřicha III., který zbudoval i ohromnou hlavní loď. Východní závěr prodloužil Jindřich VII., jenž se zasloužil také o výstavbu Mariánské kaple. A nakonec, v letech 1734–45, navrhl Nicholas Hawksmoor dvojici věží v západním průčelí.
33
Kavárna v suterénu Central Hall je vhodným místem k občerstvení. Chcete-li se vyhnout čekajícím na vstup na galerie pro návštěvníky, přijďte po 18. hodině (Po–Čt). • Parliament Square SW1 • Mapa M6 • www.parliament.uk • Galerie pro návštěvníky ve dvou komorách parlamentu mají omezený počet sedadel. Konkrétní časy jsou vyvěšeny před bránou St Stephen’s, nebo volejte na tel. č. 020 7219 4272 • Prohlídky lze dohodnout se členy parlamentu na www.parliament.uk • Vstupenky na letní otevření parlamentu si lze rezervovat na 0844 209 0382
minsterského paláce je všeobecně známá jako Big Ben. Ve skutečnosti však název označuje zvon vážící 14 tun a pojmenovaný po siru Benjaminu Hallovi, jenž v roce 1858, kdy byl zvon zavěšen, zastával úřad vrchního komisaře veřejných prací.
BRIDGE ST
6 7
Hall & Central Výstavba velké shro mažďovací síně ve stylu krásných umění byla financována ze sbírky metodistické církve, která tak chtěla oslavit dvousté výročí narození svého zakladatele Johna Wesleyho (1703–91).
1 Westminster Abbey 2 Houses of Parliament 3 Big Ben 4 Westminster Hall 5 St Margaret’s Church 6 Socha Winstona Churchilla 7 Central Hall 8 Dean’s Yard 9 Jewel Tower 0 Socha Olivera Cromwella
BR
Yard * Dean’s Před rušením
klášterů v 30. letech 16. století, kdy museli zdejší školu zavřít, využívali budovy obklopující skryté nádvoří mniši. Novou westmin sterskou školu založila Alžběta I. v roce 1560 a dodnes se řadí ke špičkovým soukromým školám v Británii.
! Westminster Abbey Viz str. 32–33.
Houses of Parliament
ST
OA
D
8
SA
NC
T
R UA
Y
5
1
3
9
4 0
2
Tower ( Jewel Věž, postavená
roku 1336 na ochranu pokladu Eduarda III., přečkala jako jedna z mála staveb požár v roce 1834. Uvnitř se nachází expozice o dějinách parlamentu.
Top 10 Londýna
10 tipů
Ben £ Big Mohutná věž West-
ET ST
Před tisíci lety vyrostl v těchto místech Westminsterský palác: duchovní a politické srdce města, královský dvůr, sídlo vlády a opatství. Náměstí bylo projektováno jako součást plánu přestavby města po požáru v roce 1834, který palác zničil. Nový Westminsterský palác, známější jako Houses of Parliament, stojí naproti Westminsterskému opatství. Parliament Street na severní straně náměstí vede k Whitehallu a Downing Street č. 10, rezidenci premiéra.
Detail nad oknem Central Hall
Olivera ) Socha Cromwella
Oliver Cromwell (1599–1658) vládl Anglii v jejím jediném období, kdy byla republikou (po občanské válce). Byl pochován ve Westminsterském opatství, ale po restauraci monarchie v roce 1660 byly jeho ostatky exhumovány a vystaveny v Tyburnu, jako by šlo o nějakého zločince.
Parlament
Hall $ Westminster Westminster Hall (vlevo) je takřka vše, co se dochovalo z původního paláce po požáru v roce 1834. Pod dřevěným krovem po staletí zasedal nejvyšší soud.
@
Neogotický objekt od sira Charlese Barryho a Augusta Welbyho Pugina z roku 1870 se rozkládá na ploše 8 akrů a kolem 11 nádvoří je rozmístěno 1100 místností. V Dolní sněmovně (vpravo) se scházejí členové parlamentu a diskutují o politických otázkách.
34
Mapka náměstí GT GEO RGE
AR ST MA RG
Top 10 Londýna
Parliament Square
Margaret’s % St Church
V kostele sv. Markéty z 15. století se konaly svatební obřady mnoha prominentů, například Winstona Churchilla. Věčný odpočinek zde nalezl William Caxton (1422–91), vynálezce prvního tiskařského lisu v Anglii, a sir Walter Raleigh, jenž zřídil první britskou kolonii v Americe. Pomník tu má i Karel I. (vpravo).
Winstona ^ Socha Churchilla
Mohutná socha britského válečného vůdce (1874–1965), oděného do slavného zimníku, patří k několika pomníkům na náměstí. Další připomínají premiéra Benjamina Disraeliho (1804–81), amerického prezidenta Abrahama Lincolna (1809–65) a Nelsona Mandelu (1918).
V Dolní sněmovně zasedá 659 veřejně volených členů parlamentu. Premiér a vláda sedí napravo od mluvčího, jenž kontroluje dodržování pravidel. Opačná strana je vyhrazena opoziční „stínové“ vládě. Sousední Sněmovna lordů je určena pro nevolenou horní sněmovnu, čítající přibližně 700 členů, kteří mají omezené pravomoci. Premiér má každý týden audienci u královny, jež dnes hraje pouze symbolickou roli.
35
Velkolepou londýnskou pevnost u Temže si lidé obvykle spojují s tím, že byla vězením. Přesto se může pochlubit bohatší minulostí. White Tower, původně citadela s příkopem, se začal stavět přibližně v roce 1080 pro Viléma I. Dobyvatele. Další panovníci, včetně Jindřicha VIII., jenž poslal své dvě manželky na smrt na Tower Greenu, ji rozšířili a pevnost se později stala domovem arzenálu, korunovačních klenotů, zvěřince a královské mincovny. 10 tipů
Royal Fusiliers’ Museum
Občerstvit se můžete v kavárně či restauraci. Na prohlídku si vyhraďte nejméně dvě hodiny. • Tower Hill EC3 • Mapa H4 • www.hrp.org.uk • 0844 482 7777 • Otevřeno Út-So 9-17 h (v zimě do 16.30 h), Ne a Po 10-17.30 h • Vstupné: dospělí 18 £, děti od 5 do15 let 9.50 £ (do 5 let zdarma), rodinná vstupenka (5 osob) 50 £, snížené vstupné 15.50 £
36
udou žít, bude Tower stát. b Zatím zde přebývá šest krkavců, o něž pečuje „vrchní krkavčí“.
Toweru £ Strážci Tower stráží asi
zbrojnice & Královská Zbrojnice byla značně
rozšířena za Jindřicha VIII., jenž také shromáždil jádro významné národní sbírky, o niž pečuje Tower spolu s muzeem v Leedsu.
35 beefeaters. Bývalí vojenští poddůstojníci vyznamenaní Řádem za vynikající službu žijí v Toweru a nosí uniformy pocházející z tudorských časů.
9
6
Plánek Toweru
Dějiny Toweru
je masivní, 30 m vysoký donjon s 5 m silnými zdmi. Byl zbudován za Viléma I. a dokončen roku 1097. V roce 1240 byl zevnitř i zvenku bíle omítnut (odtud název).
Kaple sv. Jana Evangelisty
%
seznamuje s temnou minulostí Krvavé věže, kde se odehrál bezpočet krvavých činů, včetně zavraždění princátek.
4
5 17
Expozice v této věži přibližuje různé zážitky skutečných vězňů této věže, mimo jiné lady Jany Greyové a dvojčat Krayových. Věž obdržela jméno po Thomasi Beauchampovi, kterého tady v letech 1397–99 věznil Richard II.
Tower ! White Srdcem pevnosti
Tower $ Bloody Zdejší expozice
2 0 8 3
) Beauchamp Tower
1 White Tower 2 Imperial State Crown 3 Strážci Toweru 4 Bloody Tower 5 Kaple sv. Jana Evangelisty 6 Krkavci 7 Královské zbrojnice 8 Tower Green 9 Traitors’ Gate 0 Beauchamp Tower
@ Imperial State Crown
Nejoslnivější koruna v klenotnici je osazena 2868 diamanty. Safír pochází z doby vlády Eduarda Vyznavače (1003–1066). Koruna byla zhotovena u příležitosti korunovace královny Viktorie v roce 1837.
^ Krkavci Říká se, že pokud tu krkavci Top 10 Londýna
Top 10 Londýna
Tower of London
Nejkrásnější normanská modlitebna v Londýně (vlevo) se dochovala takřka v původní podobě a najdete ji v horním patře White Toweru. V roce 1399, během příprav na korunovaci Jindřicha IV., zde drželo v noci stráž 40 urozených rytířů. Poté prošli očistnou lázní v přilehlé místnosti a Jindřich je jmenoval prvními rytíři řádu lázně.
* Tower Green
Tower Green se stal popravištěm šlechty, včetně manželek Jindřicha VIII. Anny Boleynové (1536) a Kateřiny Howardové (1542), a lady Jane Greyové (1554).
( Traitors’ Gate
Bránou ze železa a dubového dřeva ve vnější zdi (nahoře) se do Toweru přiváželo mnoho vězňů, a tak vešla ve známost jako brána zrádců.
White Tower zbudoval za Viléma I. rochesterský biskup Gundolph. Měl se stát viditelným symbolem dobyvačné normanské moci pro domácí anglosaské obyvatelstvo a chránit Londýn před nájezdníky. Jindřich III. (1216–72) nechal postavit vnitřní zeď s 13 věžemi a přestěhoval sem korunovační klenoty. Byl tady uchováván městský arzenál a za Jindřicha VIII. (1509–1547) doznala královská zbrojnice vylepšení. Jakub I. (1603–25) byl posledním panovníkem, jenž zde sídlil. Až do roku 1810, kdy byla na nedalekém Tower Hillu zřízena královská mincovna, se veškeré oběživo ve Velké Británii razilo na vnějším nádvoří Toweru (Outer Ward).
Další informace o královském Londýně viz str. 54–55
37
Zvonice
1 Imperial State Crown 2 Koruna sv. Eduarda 3 Indická císařská koruna 4 Koruna královny Viktorie 5 Žezlo s holubicí 6 Korunovační meč 7 Koruna Jiřího V. 8 Královský prsten 9 Královské jablko 0 Žezlo s křížem
Pokoj v Bloody Toweru Beauchamp Tower
Vězni Toweru durhamský ! Biskup Prvním politickým vězněm
rženým ve White Toweru byl d Ralph de Flambard, biskup durhamský. V roce 1100 jej uvěznil Jindřich I., neboť jej pokládal za viníka nepopulární politiky svého předchůdce Viléma II.
Jindřich VI.
@ Během války růží mezi znepřá-
telenými rody Yorků a Lancasterů byl Jindřich VI. držen ve Wakefield Toweru celých pět let, dokud mu v roce 1470 nebyla vrácena moc.
£ Princové Vražda princů Eduarda (12)
a Richarda (10) v roce 1483 dala jméno Krvavé věži (Bloody Tower). Údajně za ní stál jejich strýc Richard III.
Thomas More $ Sir Nesouhlasem se sňatkem
Jindřicha VIII. a Anny Boleynové si králův lord kancléř Thomas More vysloužil žalář v Bell Toweru. Byl sťat v roce 1535.
Místa uvěznění
5 6 7 3 40 2
1
9
8
a Kateřiny Howardové byly pohřbeny v kapli St Peter ad Vincula.
Dudleyů ^ Rodina Lord Dudley a jeho čtyři bratři byli uvězněni před popravou v Beauchamp Toweru za to, že v roce 1554 podporovali nárok lady Jane Greyové na trůn.
Korunovační klenoty Všechny přepychové, drahokamy osazené korunovační klenoty uchovává Tower of London. Sbírka pochází z roku 1661, kdy musela být vyrobena nová sada, neboť starou nechal zničit parlament po popravě Karla I. v roce 1649. První byla koruna sv. Eduarda z čistého zlata, nejstarší z dvanácti zdejších korun. Z dalších v ystavených klenotů si všimněte z latého jablka z roku 1661, osazeného drahokamy, a žezla s 530karátovou Hvězdou Afriky, největším broušeným diamantem na světě. Královský prsten, zhotovený Královské pro Viléma IV., je někdy n azýván žezlo „svatební prsten Anglie“. Imperial State Crown
Top 10 Londýna
Top 10 Londýna
10 tipů
s křížem
Císařská královská koruna, osazená 2868 diamanty, 17 safíry, 11 smaragdy, 5 rubíny a 273 perlami, vznikla pro korunovaci Jiřího VI. v roce 1937.
& Lady Jane Greyová
V roce 1554 se sedmnáctiletá lady Jane Greyová stala na devět dní královnou. Poté byla uvržena do žaláře na Tower Greenu a popravena na příkaz Marie I.
mučedníci * Katoličtí Za vlády Alžběty I. (1558–1603) bylo popraveno mnoho katolíků. Většina z nich včetně jezuitů byla držena v Salt Toweru.
Gerard ( John V roce 1597 unikl spolu
Kaple St Peter ad Vincula
Manželky Jindřicha VIII.
% Mnohé z nejznámějších
obětí včetně popravených žen Jindřicha VIII. Anny Boleynové
38
s dalším vězněm z Cradle Toweru pomocí lana nataženého přes příkop komplicem v člunu.
Hess ) Rudolf Posledním vězněm Toweru byl Hitlerův zástupce. V roce 1941 byl zavřen do Queen’s House poté, co přišel do Anglie žádat o mír.
Další informace o královském Londýně viz str. 54–55
Královna Alžběta II. s císařskou královskou korunou v den korunovace 2. června 1953
39
$ Chór Krásné lavice
První účelová protestantská katedrála v Anglii je skvostným vrcholným dílem sira Christophera Wrena, jenž znovu vybudoval londýnské kostely po Velkém požáru v roce 1666. Byla dokončena roku 1708 a v mnohém, zejména obrovskou zdobenou kopulí, se podobá chrámu sv. Petra v Římě. Pyšní se největším zvonem v Evropě, zvaným Velký Pavel, který se rozezní každý den v 13 h. Hodinový zvon Velký Tomáš odbíjí celou a připomíná smrt členů královské rodiny a starších duchovních. Katedrála získala renomé hudbou; chóristi se vybírají mezi absolventy St Paul’s Cathedral School.
a prospekt varhan v chóru vyřezal Grinling Gibbons. Na varhany z roku 1695 hrával G. F. Händel a F. Mendels sohn-Bartholdy.
OBE % Kaple Na východním konci
krypty se nalézá kaple zasvěcená mužům a ženám vyznamenaným Řádem britské říše (OBE). Vojenský a civilní řád byl založen v roce 1917 a jako první jej mohly získat i ženy.
(dole) byl vyroben z italského mramoru a baldachýn vznikl podle Wrenovy skici. Obří svícny jsou kopiemi originálů, zhotovených pro kardinála Wolseyho v 16. století.
V kavárně v kryptě se podává polévka a občerstvení. Nejoblíbenější bohoslužbou je večerní pobožnost v 17 h, na niž přichází asi 300 lidí.
1 Západní průčelí s věžemi 2 Kopule 3 Šeptající galerie 4 Chór 5 Kaple OBE 6 Hlavní oltář 7 Světlo světa 8 Tijouovy mříže 9 Mozaiky 0 Moorova Matka s dítětem
světa & Světlo Obraz prerafaelitského
malíře Holmana Hunta se datuje asi do roku 1900. Znázorňuje Krista klepajícího na bránu, která se otevírá zevnitř, což naznačuje, že Bůh může vstoupit do našeho života, pouze když jej pozveme dovnitř.
40
z největších kopulí na světě (nahoře) je 110 m vysoká a váží 65 000 tun. Jak ze Zlaté galerie na vrcholku, tak z větší Kamenné galerie se naskýtá strhující výhled.
průčelí ! Západní s věžemi
mříže * Tijouovy Mříže z kovaného
galerie £ Šeptající Uvnitř kopule se nachází s lavná Šeptající galerie. Slova zašeptaná proti zdi lze slyšet až na protější straně.
2
1
@ Kopule Jedna
Impozantnímu západnímu průčelí vévodí dvě mohutné věže. Ozdoby ve tvaru ananasu na špičkách jsou symbolem míru a prosperity. Hlavní západní vchod dosahuje výšky 9 m a otevírá se jen při slavnostních příležitostech.
9 5 3
) Moorova Matka s dítětem
Možnost prohlídek s průvodcem a zapůjčení audioprůvodců. • St Paul’s Cathedral, Ludgate Hill EC4 • Mapa R2 • 020 7236 4128 • www.stpauls.co.uk •Otevřeno Po–So 8.30–16 h ; ochozy Po–So 9.30–16 h • Vstupné: dospělí 9 £, děti od 6 do 16 let 3,50 £ (do 6 let zdarma), se slevou 8 £, skupinové slevy: informace telefonicky • Prohlídky s průvodcem 10.45 h, 11.15 h, 13.30 h, 14 h (dospělí: 3 £, se slevou 2,50 £, osoby mladší 16 let 1 £)
7
8
Půdorys
10 tipů Půlkruhový jižní portikus katedrály
6 4
oltář ^ Hlavní Skvostný hlavní oltář
Top 10 Londýna
Top 10 Londýna
St Paul’s Cathedral
ž eleza stejně jako zábradlí Šeptající galerie a další kovové prvky navrhl francouzský mistr kovář Jean Tijou (detail na obr. nahoře).
( Mozaiky Pestrý mozaikový
strop obdržel chór s ochozem (nahoře) v 19. století. Tvoří jej nepravidelné skleněné kostky upevněné v různých úhlech, aby se blyštěly.
Další londýnské kostely viz str. 46–47
Krypta vzdává hold sochaři Henrymu Mooreovi. Tato plastika (vpravo) je jedním z nezávislých uměleckých děl, které od 60. let 20. století přibývají v katedrále sv. Pavla.
Dějiny katedrály První kostel zasvěcený sv. Pavlovi vyrostl na tomto místě v roce 604. Byl postaven ze dřeva a v roce 675 lehl popelem. Následnou svatyni zničili v roce 962 Vikingové. Třetí kostel vznikl již z kamene. Po dalším požáru roku 1087 byl za Normanů přestavěn na mnohem větší katedrálu s kamennými zdmi a dřevěnou střechou. Dokončení se dočkala v roce 1300. V roce 1666, těsně před rekonstrukcí, kterou měl provést Christopher Wren, srovnal starou katedrálu se zemí Velký požár.
41
