qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw ertyuiopasdfghjklzxcvbnmrtyui Slovníček ke zdokonalovacímu kurzu „Čeština pro cestovní ruch“
V rámci projektu „Podpora pracovního uplatnění cizinců v Praze“ (OPPA, reg. CZ.2.17/2.1.00/35231) vypracoval Mgr. Libor Kožušník
10. 1 – 3. 3. 2014. V Tůních 10, Praha 2, 120 00
OSNOVA 1. Historie a reálie 1.1. Vojenská historie 1.2. Společnost 1.3. Předměty a prostory 1.4. Události a periody 1.5. Církev 2. Architektura 3. Lidské tělo, nemoc, úraz, přivolání pomoci, instrukce k první pomoci 4. Komunikace v cestovním ruchu 4.1. Pohovor, rezervace, žádosti, stížnosti 4.2. Rezervační systémy 4.3. Terminologie v průvodcovství 4.4. Kriminalita, problémy, kontakt s úřady a policií 4.5. Typologie klientů v cestovním ruchu 5. Jazyková terminologie 6. Turistika 6.1. Turistika v přírodě 6.2. Agroturistika 6.3. Lázeňská turistika 7. Neformální
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
1. Historie a reálie
1.1. Vojenská historie Bodné zbraně Brnění Kroužková košile Dělo/Kanón Halapartna Meč Nechat vyhladovět Obléhání Palné zbraně Píka Pistole Přilba/Helma/Helmice Puška Sečné zbraně Šavle Uniforma Vozová hradba Zbroj Žhářství
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
1.2. Společnost Děvečka Dvořan Dynastie Fraucimor Hrabě Husita Kat/Popravčí Kníže /kněžna Komoří Konkubína Konšel Křižák Následník trůnu Padlá žena Pacholek Princ/Princezna Purkrabí Strašidlo Vévoda
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
1.3. Předměty a prostory Brk Hladomorna Loutna Pás cudnosti Pečeť Pečetidlo Pranýř Rynek Teorba Trubadúr Žezlo
1.4. Události a periody Baroko Biedermeier Bílá hora (Doba pobělohorská – „doba temna“) Českobratrství Defenestrace Druhá republika Empír Gotika
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Hon na čarodějnice Humanismus Husitství Jednota bratrská Klasicismus Kolektivizace Mor Normalizace Nová vlna 60.let Poprava – exekuce Protektorát První republika Renesance Rokoko Romantismus Sametová revoluce Secese Srpnová okupace
1.5. Církev Berla Biskup
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Flagelantství Hostie Investitura Jeptiška Kajícník Kněz – pl. Kněží Kříž Mitra Mnich Monstrance Nuncius Oltář Ornát Papež Roucho Kalich Hábit Zpovědnice
2. Architektura Ambit Apsida
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Bašta Bazilika Dormitorium Dřík Falc Hlavice Hradby Hradní příkop Chór Chrámová loď Kašna Katedrála Kazatelna Kenotaf Klášter Klenba Kněžiště Koncha Kostnice (ossuarium) Krakorec Kruchta Kůr
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Latrán Morový sloup Nos Opevnění Oratoř Ornament Ostatky Parkán Patka Prévet Rajská zahrada Refektář Rotunda Sakristie Sklep Tumba Tvrz Tympanon Veduta Vitrail Voluta Žebroví
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
3. Lidské tělo, nemoc, úraz, přivolání pomoci, instrukce k první pomoci Být hospitalizován Být sražen autem/ srazit autem Dát umělé dýchání Dlaha Dusit se Fixovat zlomeninu Játra Končetina – horní, dolní Kostra Krevní oběh Krvácet Ledviny Lékárna Mít alergii Mít průjem Nabourat/ být nabourán Natáhnout si sval Nemoct vstát Obvázat Onemocnění
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Otéct – Opuchnout Otočit na bok Páteř Podložit hlavu Polít se kyselinou/žíravinou Rodit Říznout se Spadnout pod tramvaj Stabilizovaná poloha Svědit Těžce dýchat Úraz Vytáhnout jazyk Vyvrknout si kotník Záchranka – První pomoc Zastavit krvácení Zlomit si nohu Ztratit vědomí – Upadnout do bezvědomí Zvracet
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
4. Komunikace v cestovním ruchu, rezervace, žádosti, stížnosti
4.1. Pohovor, rezervace, žádosti, stížnosti Být asertivní Concierge CV Datum Dohadovat se/Dohodnout se Doporučit Dveřník Měnit Nefungovat Odmítat/Odmítnout Oponovat Pochválit Potvrzovat/Potvrdit Poznamenat Požadovat/Požádat Prezentace Protestovat Přehazovat/Přehodit
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Recepce Rezervace Rezervovat Rozbít Řešit Speciální požadavky Splňovat/Splnit Spropitné Stěžovat si Termín Vyměnit Vyplňovat/Vyplnit Vyřídit/Vyřizovat vzkaz, telefon, email Vyžadovat/Vyžádat si Zjistit/Zjišťovat
4.2. Rezervační systémy analyzovat ARES 2 - Automatizovaný rezervační systém CRS - Centrální rezervační systém distribuovat elektronická pošta
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
GDS - Globální distribuční systém GDS Amadeus GDS Galileo GDS Sabre GDS Worldspan informační systém jízdenka lehátko lůžko místenka podnikatelský subjekt přesný sběr dat standardizovaný statistika třídění řetězec včasný vyhledávat výpočet cen vystavování (např. letenek) zjišťování
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
4.3. Terminologie v průvodcovství cestovní příkaz exkurze individuál legenda nahlédnout názorný objekt okružní jízda osobnost pamětihodnost pěší túra pobyt podívat se pokyn poslouchat poučný prohlídka přehledný přiměřený reklamace segway
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
shromáždit se sídlo skupina sluchátka sochařství stručný účastník ukázka vstupné všimnout si vycházka výchovný výklad výtvarné umění výraz výroba vyúčtování význam zábavný zájezd zajímavost zastávka
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
zřetelný zvláštnost
4.4. Kriminalita, problémy, kontakt s úřady a policií Být napaden Být okraden Být zadržen Mít právo Odmítat/Odmítnout Nabourat Poskytnout pomoc Přivolat pomoc Svědčit Svědek Vypovídat Ztratit pas, doklady Ztratit se
4.5. Typologie klientů v cestovním ruchu agresivní egoistický hysterický
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
domýšlivý hovorný hádavý klidný málomluvný nadměrně kritický náladový náročný nedůvěřivý nesmělý nespokojený netrpělivý pedantský pesimistický plachý rozhodný servilní
5. Jazyková terminologie Adjektivum Adjektivum posesivní Adverbium
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Číslovka řadová Číslovka základní Dvojtečka Interpunkce Měkké i/tvrdé y Otazník Prefix Prepozice - předložka Spojka Středník Substantivum Uvozovky Verbum – sloveso Vykřičník Závorka
6. Turistika
6.1. Turistika v přírodě Altán Arboretum Cykloturistika
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Horolezec Horolezectví Jehličnan Jezero Listnáč Lužní les Oranžerie Palác Park Pěšina Potok Pramen Rybník Smíšený les Stezka Studánka Výhled Vysokohorská turistika Záhon Zahrada Zahrádka Zámek
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
6.2. Agroturistika - Chlév Kravín Krmení Sad Seno Sklízet Stádo Stáj Stodola Stoh Výběh Vyjížďka Záhon Zahrada Zahrádka
6.3. Lázeňská turistika Kolonáda Korso Lázeňská oplatka Pítko Slaměný vdovec/vdova
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti
Vřídlo
7. Neformální Bookovat Dýžko Kopec – letiště Václava Havla v Praze Šlapat chodník – pracovat jako průvodce Tip
Evropský sociální fond Praha & EU: investujeme do vaší budoucnosti