Werkstoelen
Handleiding Standaard, Tilto, Low, Synkron Gasso & Elektro Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
HEPRO is een Noorse industriële onderneming die technische (revalidatie) hulpmiddelen voor functioneel gehandicapte volwassenen en kinderen ontwikkelt en verkoopt. De firma werd opgericht in 1987 en heeft vandaag de dag ongeveer 50 werknemers. Het hoofdkantoor en de fabriek zijn gelegen in Rognan, in de provincie van Nordland. Importeur Nederland De werkstoelen van HEPRO worden in Nederland vertegenwoordigd door Preston Ability. Deze inkooporganisatie in revalidatie hulpmiddelen is in 2004 opgericht. Meer informatie over de producten van Preston Ability kunt u vinden op haar website www.prestonability.nl. Daarnaast kunt u hen bereiken via telefoonnummer 036 53 53 580 of via mail
[email protected] Technisch onderhoud Technisch onderhoud kan worden uitgevoerd in de fabriek in Rognan, maar hiervoor kunt u uiteraard ook terecht bij uw verkopende dealer in Nederland. De dealers hebben ook de noodzakelijke kennis voor technisch onderhoud. Mocht u gebreken aan uw product ondervinden, dan verzoeken wij u direct contact op te nemen met de verkopende dealer. Mocht u het product direct bij HEPRO hebben aangeschaft, dan verzoeken wij u contact met ons hoofdkantoor op te nemen. Individuele aanpassingen Door eigen fabricage is HEPRO in staat om waar nodig individuele aanpassingen en oplossingen te bieden. Het ontwikkelen van aanpassingen en specifieke producten is in de fabriek een dagelijkse aangelegenheid. Voor individuele specifieke aanpassingen kunt u contact opnemen met de adviseur(s) bij uw dealer, of met de importeur Preston Ability. Garantie Indien u het product gebruikt overeenkomstig met de gebruikersrichtlijnen, verleent HEPRO twee jaar garantie op materiaal en productiefouten. Wij verzoeken u in geval van een klacht of opmerking het serienummer van uw product als referentie te vermelden. Alle HEPRO werkstoelen worden na constructie uitvoerig getest en voldoen aan de volgende eisen;
NS-EN 12182
Technical aids for disabled persons - General requirements and test methods
NS-EN 1335-1
Office Work Chair, Dimensions - Determination of dimensions
NS-EN 1335-2
Office Work Chair, Safety requirements
NS-EN 1335-3
Office Work Chair, Safety test methods
EN 60601-1
Medical electric equipment Part 1: General requirements for safety
EN 60601-1-2
Medical electric equipment Part 1: General requirements for safety - 1 Collateral Standard: Electromagnetic compatibility - Requirements and test
NS-EN 1021-1
Furniture - Assessment of the ignitability of upholstered furniture - part 1: Ignition source: smouldering cigarette
NS-EN 1021-2
Furniture - Assessment of the ignitability of upholstered furniture - part 1: Ignition source: match flame equivalent
93/42/EØF
Œ Equipment class I
NS-EN ISO 14971
Medical devices. Application of risk management to medical devices
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
INHOUDSOPGAVE: 0.0 Algemene informatie 0.1. Korte beschrijving van de werkstoelen 0.2. Veiligheidsmaatregelen 0.3. Waarschuwing
1.1. Gebruikershandleiding 1.1.1. Montage van de stoel 1.1.2. Verstelmogelijkheden Standaard, Coxit en Low 1.1.3. Specifiek instellen van de Coxit functie 1.1.4. Verstelmogelijkheden van de Tilto modellen 1.1.5. Verstelmogelijkheden van de Synkron modellen 1.1.6. Verstelmogelijkheden van de armsteunen 1.1.7. Opladen van de accu’s - Elektro modellen 1.1.8. Oplossen van problemen 1.1.9. After Sales Service
1.2. Gebruikershandleiding 1.2.1. Beschrijvingen van de verschillende modellen 1.2.2. Technische specificaties 1.2.3. Reinigen van de werkstoel 1.2.4. Positie van de remhendel veranderen - Model LOW 1.2.5. Onderhoud door de gebruiker 1.2.6. Verstelmogelijkheden 1.2.7. Opslag
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
0.0. Algemene informatie 0.1. Korte beschrijving van de werkstoelen De werkstoelen van HEPRO bestaan uit een brede keuze van modellen en uitvoeringen. Ze zijn getest en goedgekeurd in overeenstemming met de normen van het Beleid van de Nationale verzekering. Het maximum gebruikersgewicht is 150kg. Het onderstel bestaat uit vier wiel-armen en is uitgevoerd in aluminium. Het onderstel is gecoat met een poederlegering waardoor slijtage wordt tegen gegaan. Uitzonder hierop vormt het model LOW welke een onderstel van staal heeft. Dit onderstel is eveneens voorzien van een poederlegering als bescherming tegen slijtage. De werkstoelen zijn ontworpen met optimale voetruimte onder de voorkant van de stoel. Dit om de mobiliteit van de gebruiker te verhogen. De achterwielen zijn voorzien van centrale handberemming, waarmee zowel de rotatie als het rollen van de wielen kan worden geblokkeerd. De wielophanging is gemaakt van plastic en ontworpen om de enkels te beschermen bij eventuele aanraking. De wielen draaien en glijden zeer gemakkelijk. De centrale versteleenheid is ontworpen in twee uitvoering: Het model Gasso heeft een zithoogte bediening door middel van een gasveer. Het model Elektro heeft een zithoogte bediening door middel van een motor. Beide modellen hebben een standaard hoogteverschil van 150mm. U kunt echter ook kiezen voor een hoogteverschil van 200mm. De rug en ziteenheid heeft drie modellen: Standaard Tilto Synkron
• • •
Alle modellen zijn ergonomisch ontworpen om de hoogst mogelijke comfort te bieden. Daarnaast zijn er een groot aantal aangepaste opties in zittingen en rugleuningen (zie accessoires). Door de verschillende opties te combineren kunnen vrijwel alle modellen worden aangepast om aan de individuele behoeften van de gebruiker te voldoen. De coxit arthrodese zitting bestaat uit twee delen die onafhankelijk van elkaar instelbaar en vergrendelbaar zijn. De arthrodese zitting is beschikbaar voor alle standaard modellen van de HEPRO werkstoelen. De zit polstering van de werkstoelen kunnen zonder enige hulpmiddelen worden verwijderd. Uitzonderingen hierop zijn de modellen Extra diep, Mini en Kind. Ook de rug polstering kan zonder enig hulpmiddel worden verwijderd. Uitzonderingen hierop zijn de modellen Tilto Hoge Rug (HR), Tilto Extra Hoge Rug (EHR) en Kind.
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Instelbaarheid: Ten behoeve van het persoonlijke zitcomfort kunnen de volgende onderdelen van de werkstoel door de gebruiker naar eigen wens worden ingesteld: • De hoogte van de stoel - alle modellen • De hoogte van de rugleuning - alle modellen • De hoek van de rugleuning ten opzichte van de zitting - alle modellen m.u.v. Synkron • De hoek van de zitting - alleen Standaard model • De kantelfunctie op basis van het lichaamsgewicht - Modellen Tilto en Synkron • De hoogte van de armsteunen - alle modellen • De breedte van de positie van de armsteunen - alle modellen • De diepte van de armsteunen - alle modellen m.u.v. Kilo • De positie van de remhendel - alle modellen 0.2. Veiligheidsmaatregelen • De werkstoel is een technisch hulpmiddel. Sta nooit toe om kinderen met de stoel te laten spelen • Het overschrijden van het goedgekeurde gebruikersgewicht kan leiden tot verwondingen bij de gebruiker en ook tot schade aan het product • Indien u van mening bent dat de werkstoel niet aan uw verwachtingen voldoet of niet volgens de beschrijving werkt, verzoeken wij u om contact op te nemen met uw dealer • De zithoogte mag nooit de maximale hoogte zoals gesteld in paragraaf 1.2.2. overschrijden 0.3. Waarschuwing • Probeer nooit te gaan staan op de voetring of de voetsteun; de kans is zeer groot dat de stoel zal omvallen. De voetring en de voetsteun zijn bedoeld voor rustend en/of ondersteunend doel. • Hoewel de stof vlambestendig is dient u de stof nooit bloot te stellen aan open vuur, sigaretten as of vergelijkbare vuurbronnen. • Uitgebreid onderhoud, waarbij de richtlijnen zoals gesteld in paragraaf 1.2.5. onderhoud door de gebruiker worden overschreden, dienen te worden uitgevoerd door uw dealer
1.1. Gebruikershandleiding
1.1.1. Montage van de werkstoel Uitpakken: • Verwijder de verpakkingsbenden en de deksel • Til de bovenste doos er af • Til de werkstoel uit de onderste doos
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Monteren van de rugleuning De Tilto en de Synkron modellen worden geleverd met een volledig gemonteerde rugleuning. Bij de standaard modellen wordt de rugleuning los bijgeleverd in een beschermende plastic zak. De rugleuning dient op de volgende manier aan de werkstoel te worden gemonteerd: • • • •
Plaats de pilaar van de rugsteun op de daarvoor bestemde plaats in het onderstel Duw de klem op het onderste deel van de rugleuning opzij. De rugleuning glijdt nu volledig naar beneden Door de klem te ontgrendelen (induwen) kan de rugleuning in de juiste hoogte worden ingesteld Door het los laten van deze klem zal de rugleuning zich vast zetten
Monteren van de remhendel (model LOW zie hieronder) De remhendel is ingesloten in de verpakking van de werkstoel, of is al gemonteerd aan de stoel en volledig naar binnen gedraaid. Voordat u de werkstoel in gebruik neemt dient u de volgende aanpassingen te doen: • Plaats de remhendel in de uitsparing (A) dit kan zowel links als rechts • Pas de positie van de remhendel aan naar de wens van de gebruiker. Zorg ervoor dat beweging van de hendel mogelijk blijft • Duw de remhendel naar voren • Vergrendel de remhendel in de gewenste positie met behulp van een imbus sleutel. Op deze manier kunt u de positie of kant van de remhendel eventueel wijzigen
Monteren van de remhendel - model LOW Bij de werkstoelen van het model LOW is de remhendel op de adapter bevestigd. Om de remhendel functioneel te maken dient u hem van de adapter te trekken, een kwartslag te draaien en hem weer op de adapter te plaatsen. 1.1.2. Verstelmogelijkheden van de modellen Standaard, Coxit en LOW De hoogte van de rugleuning Druk de klem (1, zie volgende pagina) in en de rugleuning kan op de gewenste hoogte worden ingesteld. Na het loslaten van de klem springt deze vanzelf in het eerst volgende gat. Een bout zorgt ervoor dat de rugleuning niet per ongeluk van de rugleuning af glijdt. De hoek van de rugleuning Trek de hendel (2, zie volgende pagina) omhoog om de hoek van de rugleuning te verstellen. De rug komt door middel van een gasveer naar voren en kan in de gewenste positie geduwd worden. Na het loslaten van de hendel blijft de rug in die positie staan.
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
De hoek van de zitting Trek de hendel (3) omhoog en de zitting komt los om naar voren gekanteld te worden. Na het loslaten van de hendel blijft de zitting in die positie staan, op deze manier kunt u hem naar eigen wens instellen. Zithoogte voor de Gasso Trek de hendel (4) omhoog om de zithoogte te regelen. Met gewicht op de stoel zal die omlaag zakken, zonder gewicht komt de stoel omhoog. Om de hoogte te vergrendelen dient de hendel op de gewenste hoogte los gelaten te worden. (Het model Gasso beschikt niet over schakelaar 5 van de afbeelding) Zithoogte voor de Elektro Op de Elektro is de hendel (4) vervangen door een schakelaar (5) die de elektrische hoog/laagverstelling bedient. De stoel komt omhoog als de schakelaar naar voren geduwd wordt en omlaag als de schakelaar naar achteren wordt geduwd. Roterende zitting Op de modellen met een roterende zitting kan de positie van de zitting ten opzichte van het onderstel worden ingesteld door een hendel (6). Wanneer de hendel omhoog getrokken wordt kan deze in de volgende posities worden ingesteld en vergrendeld; • Gasso, de zitting kan 360° (met intervallen van 90°) worden gedraaid • Elektro, de zitting kan 90° naar zowel links als rechts worden gedraaid De centrale rem Druk de remhendel (15) naar voren om de achterwielen op de rem te zetten. De rem voorkomt dat de wielen gaan rollen en zwenken. De stoel komt weer van de rem af door de remhendel naar achteren te trekken.
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
1.1.3. Specifiek instellen van Coxit functie De coxit arthrodese zitting is een optie die op alle standaard modellen kan worden gemonteerd. De montage voor de Gasso en Elektro modellen is gelijk. Het afzonderlijk instellen en vergrendelen van de zitgedeeltes kan worden gedaan met de draaiknoppen (21).
1.1.4. Verstelmogelijkheden van de Tilto modellen
Hoogte van de rugleuning Hef het fixatie handvat (7) op en pas de rugleuning in gewenste positie van hoogte aan. Door het fixatie handvat naar onder te duwen zal de positie vast gezet worden. Hoek van de rugleuning Heft hendel (8) op om de hoek van de rugleuning aan te passen. Indien de gewenste positie is bereikt kunt u de rug vast zetten door de hendel los te laten.
De kantelverstelling van de zithoek Heft hendel (9) op en de kantelfunctie wordt geactiveerd. Indien u de kantelverstelling wilt vast zetten op de juiste positie draait u de hendel omhoog. De weerstand van de kantelverstelling instellen Door aan het kantel weerstandwiel (10) te draaien met de wijzers van de klok mee, zal de weerstand tegen het kantelen toenemen. Door het kantel weerstandwiel te draaien tegen de wijzers van de klok in zal de weerstand verminderen. Pas de weerstand aan de voorkeur van de gebruiker aan.
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Hoogte van de zitunit model Gasso Met de voorste hendel (11) kunt u de stoel door middel van een gasveer omhoog en omlaag instellen Wanneer u aan de hendel trekt (zonder gewicht) gaat de zitting omhoog. Indien de gewenste hoogte wordt bereikt dient de hendel los gelaten te worden, de zitting blijft dan in de gewenste hoogte staan. Door de hendel omhoog te trekken en op de zitting te gaan zitten (met gewicht) gaat de zitting weer omlaag. (Het model Gasso heeft geen schakelaar 5) Hoogte van de zitunit model Elektro Hendel (11) wordt vervangen door een schakelaar (5) waarmee u de zitting elektrisch omhoog en omlaag in kunt stellen. Als u de schakelaar naar voren duwt gaat de zitting omhoog, als u de schakelaar naar achteren duwt gaat de zitting omlaag. De rotatie van de zitunit Op de modellen met zitrotatie (standaard op de 200mm serie) zou de positie van de zitunit, met betrekking tot het onderstel, door middel van de hendel (13) kunnen worden veranderd. Wanneer u aan de hendel trekt kunt u de zitunit naar de volgende posities draaien; De modellen Gasso kunnen rond 360° of in stappen van 90° worden gedraaid. De Elektro uitvoeringen kunnen 90° naar beide zijde geroteerd worden. De diepte van de zitting instellen Door de hendel onder de zitting (14) in te duwen, wordt de zitting vrijgegeven en kan deze in diepte worden ingesteld. Door de hendel weer los te laten zal de zitting in de gewenste positie blijven staan. Extra Hoge Rug (EHR) De Extra Hoge Rug heeft een geïntegreerde opblaasbaar lumbaalsteun die met de hand op de gewenste hardheid ingesteld kan worden. Centrale rem De remhendel (15) blokkeert de wielen en de rotatie zodat deze niet meer kunnen rollen of remmen. Door de remhendel naar achter te trekken wordt de blokkering opgeheven. 1.1.5. Verstelmogelijkheden van de Synkron modellen Hoogte van de rugleuning Door de knop (7, zie volgende pagina) aan de zijkant van de rugleuning in te duwen wordt de verstelling vrij gegeven. De rugleuning kan vervolgens in de gewenste hoogte geplaatst worden. Met het loslaten van de knop wordt de rugleuning weer vergrendeld. De kantelfunctie De kantelfunctie van de zitunit kan gefixeerd worden door het wiel (9, zie volgende pagina) met de wijzers van de klok mee te draaien.
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Het vast zetten van de kantelfunctie De kantelfunctie van de zitunit kan worden vast gezet door het wiel (9) met de wijzers van de klok mee te draaien waardoor de zitting niet meer kan kantelen. Zithoogte voor de Gasso Trek de hendel (11) omhoog om de zithoogte te regelen. Met gewicht op de stoel zal die omlaag zakken, zonder gewicht komt de stoel omhoog. Om de hoogte te vergrendelen dient de hendel op de gewenste hoogte los gelaten te worden. (Het model Gasso beschikt niet over schakelaar 5 van de afbeelding) Zithoogte voor de Elektro Op de Elektro is de hendel (11) vervangen door een schakelaar (5) die de elektrische hoog/laagverstelling bedient. De stoel komt omhoog als de schakelaar naar voren geduwd wordt en omlaag als de schakelaar naar achteren wordt geduwd. De rotatie van de zitunit Op de modellen met zitrotatie zou de positie van de zitunit door middel van een hendel kunnen worden veranderd. Wanneer u aan de hendel trekt kunt u de zitunit in de volgende posities draaien: • Gasso - Rond 360° of in stappen van 90° • Elektro - 90° naar beide zijde Diepte zitting instellen Door de hendel onder de zitting (14) in te duwen wordt de zitting vrijgegeven en kunt u hem in de gewenste diepte instellen. Als u de hendel los laat zal de zitting in de gewenste positie blijven zitten. Centrale rem De remhendel (15) blokkeert de wielen en de rotatie als u deze naar voren duwt. Door de remhendel naar achteren te trekken wordt de blokkering opgeheven.
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
1.1.6. Verstelmogelijkheden van de armleuningen (punt A en B zijn optioneel bij wegklapbare armleuningen) A. Hoogte instelling van de armleuningen Druk de knop (17) in en trek de armleuning omhoog of omlaag. De armleuning blokkeert in positie als de knop los gelaten wordt B. Wegklappen van de armleuningen (optie) Druk de knop (18) in en de armleuning kan naar achteren worden ingeklapt. De armleuning klikt vanzelf weer vast als u de armleuning weer naar voren trekt. C. Diepte instelling van de armleuningen Druk de knop (20) in en de armlegger kan naar voren en achteren ingesteld worden. De armlegger blokkeert in positie als de knop los gelaten wordt.
D. De breedte van de armleuningen De bediening hiervoor zit onder de zitting. Draai de hendel (19) los en schuif de armleuning naar binnen of naar buiten. Veerclips voorkomen dat de armleuning helemaal los schiet. Als de armleuningen op de gewenste breedte staan draai deze dan weer vast met dezelfde hendel. 1.1.7. Opladen van de accu’s voor Elektro modellen Wanneer de accu’s opgeladen dienen te worden moet u de aangewezen (ingesloten) lader gebruiken die 24V verstrekt. De lader wordt aangesloten aan de doos (12) op de doos met de schakelaar die de zithoogte regelt. Wanneer de accu’s leeg raken, zult u een pieper horen die op gebrek aan elektriciteit wijst, dienen ze opgeladen te worden. De lader zal het laden proces automatisch stoppen wanneer de accu’s volledig opgeladen zijn. De accu’s zullen niet beschadigd worden als de lader aangesloten blijft terwijl het laad proces reeds is voltooid. De accu’s moeten op een regelmatige basis, bij voorkeur elke dag, worden geladen. Wanneer de stoel niet wordt gebruikt, zouden de accu’s minstens één keer per maand moeten worden geladen. De zitverstelling kan gebruikt worden tijdens het laad proces. 1.1.8. Oplossen van problemen van alle modellen Als de stoel niet werkt, graag de volgende details controleren: • • •
Is er een duidelijke reden aan het probleem? De losse componenten en de draden moeten zijn vast gemaakt en ingeplugd Controleer dat de accu’s op de Elektro modellen volledig geladen zijn
Als u nog problemen heeft met de stoel zie paragraaf 1.1.9. 1.1.9. After Sales Service Als er een probleem met het product is dat u niet zelf kunt herstellen kunt u contact opnemen met de verkopende dealer. Zorg ervoor dat u het serienummer bij de hand heeft indien u de dealer wilt raadplegen. Het serienummer bevind zich op de zitunit onder de zitting.
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro 1.2. Gebruikershandleiding 1.2.1. Beschrijving van de verschillende modellen Artikelnummer
Model Standaard
30000
Gasso 150 - geen rotatie
30001
Gasso 150 - met rotatie
30008
Gasso 200 - met rotatie
30051
Elektro 150 - geen rotatie
30052
Elektro 150 - met rotatie
30059
Elektro 200 - met rotatie
Artikelnummer
Model Coxit
30007
Gasso 150 - met rotatie
30010
Gasso 200 - met rotatie
30058
Elektro 150 - met rotatie
30061
Elektro 200 - met rotatie
Artikelnummer
Model Tilto
30002
Gasso 150 HR - met rotatie
30003
Gasso 150 EHR - met rotatie
30009
Gasso 200 EHR - met rotatie
30053
Elektro 150 HR - met rotatie
30054
Elektro 150 EHR - met rotatie
30060
Elektro 200 EHR - met rotatie
Artikelnummer
Model LOW
30006
Gasso - met rotatie
30057
Elektro - met rotatie
Artikelnummer
Model Synkron
30004
Gasso 120 HR - met rotatie
30005
Gasso 120 EHR - met rotatie
30055
Elektro 150 HR - met rotatie
30056
Elektro 150 EHR - met rotatie
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
1.2.2. Technische specificaties Afmetingen en maatvoeringen
Standaard Gasso Elektro 63
Coxit Gasso
Elektro
LOW Gasso
Elektro
63
63
63
63
Totale breedte (inclusief remhendel)
cm
63
Zitting breedte - breedte x diepte
cm
46 x 42
46 x 42 48 x 46 48 x 46 46 x 42 46 x 42
Zitting diepte
cm
33 - 46
33 - 46 36 - 47 36 - 47 33 - 46
Zithoogte - modellen 150mm
cm
42 - 57
45 - 60 43 - 58 46 - 61
Zithoogte - modellen 100mm (LOW)
cm
-
Zithoogte - modellen 200mm
cm
47 - 67
-
-
-
50 - 70 48 - 68 51 - 71
33 - 46
-
-
37 - 47
40 - 50
-
-
Zithoogte - manueel verstelbaar 100mm en 150mm cm
+12
+12
+12
+12
+7
+7
Zithoogte - manueel verstelbaar 200mm
cm
+10
+7
+9
+6
-
-
°
0 - +20
0 - +20
-3 - +8
-3 - +8
0 - +20
0 - +20
Rug - breedte x Hoogte
cm
40 x 36
40 x 36 40 x 36 40 x 36 36 x 29 26 x 29
Rug - hoogte verstelling
cm
+8
°
+5 - -48
+5 - -48 +5 - -48 +5 - -48 +5 - -48 +5 - -48
Armleuning - breedte verstelling
cm
42 - 52
42 - 52
42 - 52 42 - 52 42 - 52
42 - 52
Armleuning - hoogte verstelling
cm
20 - 29
20 - 29
20 - 29 20 - 29 20 - 29
20 - 29
Gebruikersgewicht maximaal
kg
150
150
150
150
150
150
Gewicht werkstoel
kg
22
28
23
29
21
27
Zithoek verstelling
Rug - hoek verstelling
+8
+8
+8
+8
+8
Materialen en componenten Onderstel - model 2004 Onderstel - model LOW Schaal van de zitting en rugleuning Polstering Bekleding Onderstel van gegoten aluminium Onderstel LOW
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Poederlegering aluminium Poederlegering staal Gegoten hard plastic Gegoten PUR-foam Stof 100% Trevira CS Gegoten plastic vorken met PUR wielen met geïntegreerde remfunctie - 30° Staal - stalen vorken met PUR wielen met geïntegreerde rem functie - 45°
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Afmetingen en maatvoeringen
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Tilto Gasso
Synkron Elektro Gasso Elektro
Totale breedte (inclusief remhendel)
cm
63
63
Zitting breedte - breedte x diepte
cm
48 x 46
48 x 46
47 x 47 47 x 47
Zitting diepte
cm
44 - 54
44 - 54
41 - 57
41 - 57
Zithoogte - modellen 150mm - 120mm
cm
47 - 62
50 - 65
-
47 - 62
Zithoogte - modellen 100mm (LOW)
cm
-
-
44 - 56
-
Zithoogte - modellen 200mm
cm
52 - 72
55 - 75
-
-
Zithoogte - manueel verstelbaar 150mm
cm
+12
+12
+9
+12
Zithoogte - manueel verstelbaar 200mm
cm
+5
+2
-
-
°
-13 - +7
-13 - +7
-9 - +5
-9 - +5
Rug HR - breedte x Hoogte
cm
43 x 43
43 x 43
44 x 51
44 x 51
Rug EHR - hoogte verstelling
cm
45 x 63
45 x 63
44 x 63
44 x 63
Rug - hoogte verstelling
cm
+10
+10
+9
+9
Rug - hoek verstelling
°
0 - -28
0 - -28
0 - -21
0 - -21
Armleuning - breedte
cm
42 - 52
42 - 52
42 - 52
42 - 52
Armleuning - hoogte verstelling
cm
20 - 29
20 - 29
20 - 29
20 - 29
Gebruikersgewicht maximaal
kg
150
150
150
150
Gewicht werkstoel
kg
29
35
29
35
Zithoek verstelling
63
63
Materialen en componenten Onderstel - model 2004 Onderstel - model LOW Schaal van de zitting en rugleuning Polstering Bekleding Onderstel van gegoten aluminium Onderstel LOW
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Poederlegering aluminium Poederlegering staal Gegoten hard plastic Gegoten PUR-foam Stof 100% Trevira CS Gegoten plastic vorken met PUR wielen met geïntegreerde remfunctie - 30° Staal - stalen vorken met PUR wielen met geïntegreerde rem functie - 45°
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
1.2.3. Reinigen van de werkstoel De bekleding kan op 60°C worden gewassen of u kunt een zacht reinigingsmiddel gebruiken. Alle onderdelen van het frame kunnen worden gewassen, gebruik hiervoor een vochtige doek.
1.2.4. Positie van de remhendel veranderen - model LOW De positie van de remhendel kan gewijzigd worden door de adapter anders te positioneren. De adapter bevindt zicht op de zeshoekige rembeugel en wordt vast gezet door middel van een schroef aan de onderzijde. Als u wenst om de vastgestelde positie te veranderen werkt dat als volgt: • • •
Gebruik inbussleutel 4 voor het vast zetten van de adapter Draai de schroef los om de positie van de remadapter te veranderen Zorg ervoor dat na het van plaats veranderen van de adapter de remhendel het roteren of hoog/laag bewegen van de stoel niet belemmerd
Verplaatsen van de remhendel naar de linkerzijde • Trek de remhendel van de adapter af • Verwijder de afschermdop aan beide uiteinde van de rembeugel • Draai de imbus schroef van de adapter los en beweeg de rembeugel in zijwaartse richting om hem uit zijn ophanging te krijgen • Plaats de adapter aan de linkerzijde en plaats de rembeugel weer in zijn ophanging • Plaats de afschermdoppen terug en fixeer de imbus schroef van de remadapter • Schuif de remhendel op de adapter 1.2.5. Onderhoud door de gebruiker Behoudens het schoon houden van de stoel dient er verder geen onderhoud aan de stoel uitgevoerd te worden door de gebruiker. Neem hiervoor altijd contact op met uw dealer.
1.2.6. Verstelmogelijkheden Verstellen van de kolom standaard modellen; Naast de regelende functie van de gasveer en motor bij Elektro uitvoering, kan de zithoogte worden aangepast door het ankerplaatspunt van de kolom te gebruiken. Dit gaat als volgt: • • • •
Plaats de stoel op zijn rug Draai de knevel (B) los door het tegen de wijzers van de klok in te draaien De kolom is nu vrij en kan in de gewenste positie geplaatst worden Zorg ervoor dat de zitunit correct in verhouding tot het onderstel wordt geplaatst. Haal de knevel (B) weer stevig aan om hem vast te zetten
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Verstellen van de kolom bij type LOW De kolom kan in hoogte versteld worden door gebruik te maken van vulringen. Maak als volgt de aanpassingen: • • • • •
Draai de imbus schroeven die de kolom vast zetten los Trek de kolom met de zitunit uit het onderstel Plaats of verwijder de vulring om de kolom Plaats de kolom met ringen in het onderstel Zorg dat de zitunit goed gepositioneerd wordt op het onderstel en draai de imbus schroeven aan.
Het veranderen van zit en rug schalen • • • • •
•
De zittingen extra diep, Mini en kind worden gemonteerd aan de onderzijde van de stoel De rugleuning van de Tilto heeft een plastic schaal die op de rugpilaar wordt gemonteerd Buig de plastic schaal en verwijder de polstering. De schroeven waarmee de rug is bevestigd zijn nu zichtbaar Assembleer de stukken in de tegenovergestelde volgorde De rugleuning van de Tilto EHR heeft een plastic schaal die met plastic pluggen zichtbaar op de achterzijde wordt vast gemaakt. Trek deze uit en de postering kan worden verwijderd. De schroeven die de rug houden zijn nu zichtbaar Assembleer de stukken in de tegenovergestelde volgorde
Andere zitting en rug polsteringen worden vast gezet met speciale plastic pluggen. De polsters kunnen door hen te buigen uit schaal worden verwijderd, gebruik uw handen of een vlakke schroevendraaier. Druk de nieuwe of schoon gemaakte polstering in positie. U zult een klikkend geluid voor elk van de sloten horen die vast klikken.
Veranderen van de voetsteun - Model 2004 • Plaats de stoel op zijn rug • Schroef de schroeven los waarmee de voetsteunring is gemonteerd • Verwijder de voetsteunring • Assembleer de stukken in de tegenovergestelde volgorde Hoe te handelen om de voetring 2001 ¼ vast te maken - model LOW • Klap de voetring op • Draai de imbus schroeven (sleutel 6) los • Verwijder de voetring • Assembleer de stukken in de tegenovergestelde volgorde
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Standaard, Tilto, Low, Synkron
Zithoekverstelling blokkeringmechaniek instellen Het aanpassen van de sluitkracht van de zithoekverstelling gaat als volgt; Standaard modellen Met behulp van de imbus schroef onder de zitunit kunt u de kracht van de klempassing instellen Draai de imbus met de klok mee en de klemkracht neemt toe
• •
Tilto modellen Onder de zitunit is er een regel schroef die u kunt herkennen aan de afscherm dop die erover heen zit. U vind deze aan de andere kant van de werkende hendels • Verwijder de afscherm dop, draai de borgmoer los en bepaal door het instellen van de imbus de juiste kracht voor het bedienen van de hendel • Draai de borgmoer vast en plaats de afscherm dop terug •
Het aanpassen van de kracht van de remklem De 5mm schroef aan de onderkant van de rembeugel kan worden aangepast als de remhoepel niet behoorlijk sluit Verplaatsen van de remhendel • Open de remklem • Verwijder de metalen ring (B) • Verwijder de schroef (A) • Verwijder de rembeugel en vervang deze met een nieuwe • Buig de hoeken van de metalen ring (B) • Monteer de onderdelen vervolgens in omgekeerde volgorde 1.2.7. Opslag Indien de stoel voor een langere periode moet worden opgeslagen, dient de opslag op een droge plaats te gebeuren. Indien nodig, behandel het of zorg voor een overkapping. Laad minstens één keer per maand de accu’s op.
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Handleiding werkstoelen Gasso & Elektro
Øvermoan 9 8250 Rognan Tel: 0047 (0)75 69 47 00 Fax: 0047 (0)75 69 47 10
[email protected] Noorwegen
Jupiterweg 3 3893 GC Zeewolde Tel: 0031 (0)36 53 53 580 Fax: 0031 (0)36 522 30 46
[email protected] Nederland
Jupiterweg 3—3893 GC—Zeewolde - Nederland ℡+31 (0)36 53 53 580 +31 (0) 36 522 30 46
[email protected] www.prestonability.nl
Standaard, Tilto, Low, Synkron