week van het ontwerpen 2012
fantastic ideas programma 22/6 ———————————— 1/7 nmbsloods kortrijk www.weekvanhetontwerpen.be
g
st er
s
we
ni lie
en
en
mi
me
e e st
ba er tla an
burgemeester lambrechtlaan
Week van het Ontwerpen is de grootste tentoonstelling van afstudeer werken van ontwerpopleidingen uit Vlaanderen, samen met honderden innovatieve bedrijven.
C B A ma
gd
al
en
a
a st r
at
D
schouwburg plein
veemarkt
E minis ter tack laan
We heten u welkom op de 8e editie van Week van het Ontwerpen. Hierbij vindt u het boeiende programma waarin iedereen, van de gewone bezoeker tot de professional, zijn gading zal vinden. Een boeiende mix van lezingen en netwerkmomenten brengt ontwerponderwijs en industrie samen op één locatie. Innovatieve bedrijven tonen er hun producten, samen met industrieel ontwerpers. Buitenlandse gasten,
topdesigners, gerenommeerde architecten en beleidsmakers geven lezingen en debatteren over innovatie en ontwerp en daarmee over onze toekomst. Ook virtueel design, marketing en communicatie komen aan bod. De award-uitreikingen, workshops, party time en bedrijfsavonden in een sfeervolle lounge maken het geheel tot een must voor alle designadepten, ontwerpers, ontwerpstudenten én het grote publiek.
week van het ontwerpen in Kortrijk A nmbsloods Magdalenastraat 48, 8500 Kortrijk expo + conferenties b ing kantoor kortrijk Grote Markt 50, 8500 Kortrijk jewelry expo c kask Houtmarkt 5, 8500 Kortrijk expo & opendeurdagen kask D Grote Markt
de expo w/o is gratis toegankelijk — voor de voordrachten is registratie noodzakelijk de expo is doorlopend open voor het publiek van 11u tot 18u
Ontdek en verwonder u in ‘Fantastic Ideas’ 2012.
(ma gesloten)
Hans Soenen
Jean de Bethune
Stefaan De Clerck
coördinator W/O 2012
schepen van Economie en Onderwijs Stad Kortrijk
vicevoorzitter van de Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai voorzitter Designregio Kortrijk
E Station Kortrijk
2
1
fantastic ideas Ongeveer tegelijk met de stad Rijsel transformeerde ook de stad Kortrijk op een sterke wijze met aandacht voor economie, onderwijs en kwaliteit van leven. Innovatie & creatie werden sleutelwoorden die meer zijn dan alleen citymarketing. Vooruitstrevende architectuur, aandacht voor design en integratie ervan in het dagelijkse leven, een dynamische industrie in permanente reconversie, de unieke beurs ’Interieur’ (www.interieur. be) met internationale faam en een enorm aantal nieuwe creatief-technische opleidingen in het hoger onderwijs met duizenden studenten die nieuwe zuurstof brengen in het weefsel, veranderden de stad en streek wezenlijk. Maar, er is meer… De Eurometropool Rijsel, Doornik, Kortrijk krijgt vorm en op tal van niveaus wordt nauw samengewerkt. Vanaf 6 oktober tot 13 januari vindt dit jaar te Rijsel het grote cultuur evenement Fantastic plaats. De stad die in 2004 Culturele hoofdstad van Europa was koos voor cultuur als motor om een nieuw dynamisme te creëren. Dit uniek moment staat nog steeds in het collectief geheugen gegrift en Lille 3000, de organisatie achter het gebeuren, gaat met de zelfde geestdrift verder in Fantastic 2012 (www.fantastic2012.com). Ook Doornik, stad en regio verrast ons steeds meer op cultureel en economisch gebied. Met FANTASTIC, symbool voor vernieuwing, verrassing, het onbekende en de ongebreidelde fantasie, bouwen de culturele - economische - industrieel gerichte organisaties van de respectievelijke Euroregio bruggen naar elkaar. Fantastic Ideas, Kortrijk trekt de kaart van de innovatie, de idee en doet dit door ontwerponderwijs en industrie op een cultureel evenement — Week van het Ontwerpen — samen te brengen via tentoonstellingen, lezingen en netwerking. Geniet, verwonder u en laat u vooral inspireren in… Fantastic ideas — Hans Soenen
2
Fantastic Ideas selected by Voka Met ‘design en innovatie’ als centraal thema is de Week van het Ontwerpen in de NMBSloods dit jaar ook het decor voor de Algemene Jaarvergadering van Voka West-Vlaanderen. Om de innovatieve bedrijven uit de regio op deze Algemene Jaarvergadering extra in de kijker de plaatsen, organiseren zij de expositie ‘Fantastic Ideas: Selected by Voka’. In maart lanceerde Voka hiervoor een oproep binnen haar bedrijvennetwerk. Dat innovatie lééft in West-Vlaanderen, bewijst het succes van de oproep. Meer dan 75 ondernemingen uit diverse sectoren stelden zich met één of meerdere producten kandidaat voor deze expositie. Uit de bijna 80 inzendingen — allemaal innovaties van het laatste anderhalf jaar — maakte een jury een selectie van 20 producten. Fantastic Concepts Week van het Ontwerpen toont 25 designbureaus, uit Vlaanderen, Wallonië en Noord -Frankrijk, in de unieke expo ‘Fantastic Concepts’. Hierbij presenteert elk bureau zich als een opengeslagen boek waarin ze zich voorstellen ondersteund door een sterk visueel beeld dat een blik werpt op de toekomst via het scheppen van ideeën en de creatie van nieuwe producten.
deelnemers opleidingen Howest: industrial design center, master industrieel ontwerpen, bachelor industrieel productontwerpen, bachelor new media & communication technology, bachelor Devinedigital design and media, bachelor digital arts & entertainment, master elektromechanica, master elektronica-ICT postgradua at integrale productontwikkeling (ism KULAK), bachelor toegepaste architectuur, bachelor journalistiek, bachelor communicatiemanagement + Katho: bachelor toegepaste informatica, bachelor elektronica-ict, bachelor elektromechanica, bachelor ontwerp en productietechnologie, expertisecentrum automation & safety — a&s, expertisecentrum noncontact ultrageluid, expertisecentrum thema’s en projecten in het onderwijs, expertisecentrum groenmanagement, expertisecentrum heating, ventilation & airconditioning, expertisecentrum ontwerp- en productietechnologie, expertisecentrum zorg en technologie + Provinciaal Technisch Instituut Kortrijk: TSO textiel- en designtechnieken + kulak Postacademische vorming + ISD International School of Design, Valenciennes: Bachelor industrial design + Hogeschool Rotterdam afdeling Industrieel Product Ontwerpen + Institut Saint-Luc Tournai design de l’objet + ESAAT Roubaix École supérieur des arts appliqués et du textile + Syntra West: opleiding juwelier, goudsmid, modevormgever & interieurinrichter + Technisch Atheneum Heule (TA Heule): afdelingen kunststoffen, grafische technieken, multimedia, goud en juwelen + Vrij Technisch Instituut Kortrijk (VTI): vrije beeldende kunsten, architecturale en binnenhuiskunst + Atheneum Pottelberg: kso 2de gra ad beeldende & architecturale vormgeving, kso 3de gra ad beeldende vorming + Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Kortrijk fotokunst, keramiek, binnenhuiskunst, mode- en theaterkostuums + Jewelry Award ism Diamantmuseum Antwerpen en TA Heule, SIHA Antwerpen, SCVO Antwerpen, Syntra AB Antwerpen, Syntra West Kortrijk, TNA Antwerpen
Exposerende bedrijven Aavra, Achilles, Abramo, Atohms, AVC, Axone Design, Barco, Boonen Design Studio, Brick in the wall, Carpentier Hardwood Solutions, Casalis, Cides, Coatex, Crea, Creax, Curana, Delta Light, DesignMarkt, Desmet Houtbuigerij, Elevenfeet, Eternum, Europal Beelite, Fordesign, GBO Design, Group De Keyzer, Hegge ID, IDAM, Iluminas/Proverbo, IPS, Jeritop, Julien Kieffer Design, Julien Lambert, Maene L., MAXIMALdesign, Modular Lighting Instruments, Moebius Design, Namahn, Novy, Papilio, Pidy, piKs Design, Pilipili, Roularta Media Group, Smidesign, Unilin Division Panels, Veko Recycling, Vvio, Wienerberger, X-Ray Engineering
Organisaties Design Vlaanderen, Flanders InShape, La Maison du Design in Mons, Lille Design, MyMachine, Provinciaal Diamantmuseum Antwerpen, Vlasmuseum
3
Na Berlijn, Barcelona en Melbourne gaat nu ook in Kortrijk tijdens de Week van het Ontwerpen 2012 een ‘Kubik open air Club’ door. — De Kubik is een opeenstapeling van 152 watertanks van 1000 liter en is daarmee één van de grootste van Europa. In iedere tank zitten RGB-gestuurde LEDS die meeflitsen op de tonen van de beats. Een uniek lichtobject en staaltje van techniek dankzij de firma’s Modular lighting instruments, Lux Lumen en Howest ingenieurs. Nagenoeg iedere avond te zien vanaf 22u wanneer de zon volledig ondergaat!
01 02/03 04 05 06 07 08 09/10 Opening & Innovation summit
Zaterdag 23 en zondag 24 juni / expo 11u → 18u
Ontwerpersmarkt & opendeurdagen kask
Maandag 25 juni / expo gesloten
Voka jaarmeeting
Dinsdag 26 juni / expo 11u → 18u
Talent Factory
Woensdag 27 juni / expo 11u → 18u
Flemish Prototyping Event 2012 & Architectuuravond – Fantastic Architecture
Donderdag 28 juni / expo 11u → 18u Open office for 1 day & MyMachine Event Dag van het onderwijs & Award Evening
follow w/O www.weekvanhetontwerpen.be www.facebook.com/weekvanhetontwerpen twitter: @WvhO2012
Vrijdag 29 juni / expo 9u → 19u30 Shaping Light 2012 Flanders In Shape: Design Your Innovation Event
Zaterdag 30 juni en zondag 1 juli / expo 11u → 18u
Pop Up Designmarkt
4
highlights W/O 2012
KUBIK Kortrijk
Vrijdag 22 juni / expo 17u → 22u
5
vrijdag 22 juni
expo
17u → 22u
OPENING , innovation SUMMIT
Openingsavond Week van het Ontwerpen 2012 ‘Fantastic Ideas’ 17u00
expo vrij te bezoeken
TANDEM: Innovatie en design in textiel en nieuwe materialen in de eurometropool
Academische zitting: innovatie als hefboom binnen de Eurometropool
Pecha Kucha met 18 organisaties uit Vlaanderen, Wallonië en Noord-Frankrijk,
enkel op uitnodiging & registratie verplicht
actief op het vlak van innovatie en design in textiel en nieuwe materialen. Registratie externen verplicht
22 14u30
Pecha Kucha + call for cooperation
In samenwerking met Up Tex — Competentiepool / Design Innovation — Competentiepool Design / Materia Nova — Onderzoek en ontwikkeling van materialen / Lille Design — Samenwerkingsplatform vanuit LMCU / 3POD — samenwerkingsplatform gericht op design als innovatie- en onderscheidingskenmerk, creatie van toegevoegde waarde voor KMO’s / Clubtex — Professionele federatie, internationaal netwerk van ondernemingen technisch textiel, vorming en onderzoek, cluster economische concurrentie (Nord-Pas de Calais) / Maud — Competentiepool / Centexbel — Wetenschappelijk en technish centrum voor de Belgische textielindustrie / Designregio Kortrijk — Samenwerkingsplatform / Design Platform Vlaanderen (alle partners) Antwerpen, Brussel, Genk, Kortrijk / Flanders in Shape / Flanders Plastic Vision — competentiepool / la Maison du Design begeleiding van ontwerpers / Howest Industrial Design Center — onderwijs, onderzoek en innovatie / KHBO, KECK — Expertisecentrum Kunststoffen / Tandem / Vlaams Kunststofcentrum — technologisch kenniscentrum, opgericht VOOR en DOOR de kunststofindustrie / KATHO VHTI KORTRIJK — expertisecentrum / Wallonie Design — design promotie en link tussen bedrijven en ontwerpers Organisatie Ondernemerscentra West-Vlaanderen, NFID en Eurometropool LilleKortrijk-Tournai in het kader van TANDEM met de steun van Europa, Interreg IV, Vlaanderen, Hermes en Provincie West-Vlaanderen deelname Dit event is ook toegankelijk voor externe bedrijven, ontwerpers,… Gelieve u voor 20 juni te registreren bij
[email protected].
6
19u30
introductie en lightshow van Thelooca
19u30 panelgesprek met → Rudy Demotte — Voorzitter Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai, Minister President van Wallonië, Minister President van de Federatie Wallonië Bruxelles → Stefaan De Clerck — Burgemeester stad Kortrijk, Vicevoorzitter van de Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai, Voorzitter Designregio Kortrijk → Michel François Delannoy — 1ste Vicevoorzitter van Lille Metropool en Voorzitter van de Thematische Werkgroep Economie van de Eurometropool → Jean de Bethune — Schepen van economie, onderwijs en toerisme stad Kortrijk Voorzitter Provincieraad West–Vlaanderen → Gilles Pargneux — Vice-president LMCU, Vice-president Lille-Kortrijk-Tournai Eurometropool → Lowie Vermeersch — CEO Granstudio Turijn (IT) 20u45 Receptie
aangeboden door de Provincie West-Vlaanderen en de Stad Kortrijk
21u00 Muziek
Fantastiek → Fanfares en harmonies uit de Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai brengen in avant-première ‘’De Fantastische Fantomen van Mijnheer Maurice’ naar de ‘Bolero’ van Maurice Ravel – compositie: Bart Picqueur Een organisatie van Stad Kortrijk i.s.m. Vlamo West-Vlaanderen, lille3000, Culture.Wapi, Eurométropole Lille-Kortrijk-Tournai
22u00 Feu
méchanique – Bolwerk show in de Kubik open air club & party
Light
7
23 24 25 zaterdag 23 & zondag 24 juni
expo
11u → 18u
maandag 25 juni
ONTWERPERSMARKT opendeurdagen kask
voka jaarmeeting
Ontwerpersmarkt / Pop Up Expo
Jaarmeeting Voka West – Vlaanderen thema ’Innovatie & design’
Conference room 1
→ Productontwerp, Industrieel ontwerp, Architectuur, Grafische vormgeving, Interieurvormgeving, Mode en Textiel design, Multimedia design,... Jonge designers uit verschillende disciplines bieden hun ontwerpen aan bij het publiek.
Opendeurdagen Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Kortrijk Houtmarkt Kortrijk 10u → 12u →
De tentoonstelling ‘Om in de stemming te komen’ van de Academie wordt in de hoofdschool, Houtmarkt 5 te Kortrijk.
14u → 17u getoond
Voor informatie en inschrijvingen voor het schooljaar 2012-2013, kan je er terecht op zaterdag 23 en zondag 24 juni van 10u tot 12u en van 14u tot 17u.
17u30
Ontvangst en verwelkoming
18u00
Algemene Jaarvergadering
18u30
Voorzitterswissel Voka West-Vlaanderen
18u40
Pauze
gesloten
enkel op uitnodiging Voka West-Vlaanderen
vooravond
18u50
expo
Inleiding ‘Week van het Ontwerpen’ door Hans Soenen (be) — coördinator W/O 2012
18u55
Speech door Axel Enthoven (be) — ontwerper en zaakvoerder Enthoven Associates Design Consultants NV
19u20
I nleiding ‘Fantastic Ideas: Selected by Voka’ en ‘Fantastic Concepts’ door Lowie Vermeersch (be) — ontwerper en zaakvoerder Granstudio
avond
19u30
Receptie & walking dinner Bezoek aan expositie vrij of met studenten als gids
23u00 Light show in de Kubik open air club Feu Mécanique – Bolwerk
8
9
dinsdag 26 juni
talent factory
expo
11u → 18u
talent factory doorlopend 12u30 – 18u00
Minimarket
namiddag 12u30 – 13u30
Walking Dinner voor jury en studenten Communicatie en IPO
& design Conference room 1 → Verdediging van de standen voor de jury. Studenten IPO ontwierpen een product, studenten Communicatiemanagement stellen hun communicatieplan voor met betrekking tot dit product. 13u30 Communication
Here’s to the talented ones Originele producten met een speciaal, uniek design en een awardshow die jong, aanstormend talent ‘in the picture’ plaatst. Dat is Talent Factory: een uniek event dat focust op creativiteit en innovatie. Van 12.30 uur tot 16.30 uur toont het middagevent een inspirerende en verrassende expo met nieuwe, uitgelezen en spraakmakende producten, exclusief ontworpen door de studenten Industrieel productontwerpen. Flashy gadgets worden niet alleen getoond, maar ook verkocht. De studenten Communicatiemanagement zorgen voor een eigen, jonge communicatiestrategie die ze vanaf 13.30 uur presenteren voor publiek. Vanaf 20.30 uur start het Talent Factory Award Event met een line-up van het beste werk van de creatief-technische opleidingen van Howest: Communicatiemanagement, New media & Communication, Digital Design & Media, Digital arts & entertainment, Industrieel productontwerpen en Journalistiek. Een showcase waarbij maar liefst 18 awards worden uitgereikt, opgesmukt met digital visuals van Filip Joos. Afsluiten doen we met een ‘school is out’ party, stevige muziek en een verrassende light show in de Kubik open air club.
Talent Factory is een must voor al wie houdt van innovatie en creativiteit: laatstejaars secundair met creatief talent, marketing en communicatie activisten, designers, trend- & lifestyle geeks, digital lovers, dancing kings & queens.’
26 10
avond
Talent Factory Networking Young Professionals enkel op uitnodiging → Nominees voor de Talent Factory Awards nemen deel aan een netwerkmoment met new young professionals. Contacten met mogelijke werkgevers, partners, enz.
18u30 – 20u00
19u30 Ontvangst
in de Kubik open air club met dj
20u30 Talent
Factory Award Event → Line-up van het beste werk van de creatief-technische opleidingen van Howest: Communicatiemanagement, New Media & Communication Technology, Digital Design & Media, Digital Arts & Entertainment, Industrieel Productontwerp en Journalistiek → Show waarbij 18 awards worden uitgereikt, met digital visuals van Filip Joos.
22u00 Light show in de Kubik open air club & Partytime met publiekslieveling – Howestival Rock Rally Kortrijk (powered by Stuvo) en Dead Disco Drivers
11
woensdag 27 juni
expo
11u → 18u
PROTOTYPING event, FANTASTIC ARCHITECTURE
prototyping event 2012 Registratie verplicht
VOORMIDDAG 09u30 Ontvangst, 10u00 Roel 10u10
beursbezoek, koffie
Vandommele — hoofd van het bachelor-departement, Howest
Bart Grimonprez — Howest | Industrial Design Center | Protolab
René Scheltes (NL) — Pezy group designproces innovatie → Productinnovatie gaat om waarde creëren en risico’s verlagen. Binnen product ontwerpprojecten worden verschillende prototypes gemaakt. Een prototype is echter geen doelstelling, het is een middel. Risicoverlaging gaat niet om het bouwen van prototypes, het gaat om het creëren van bewijs. Bewijs dat het product zal werken, dat het kan geproduceerd worden en dat het zal verkopen. Soms kan rapid prototyping je het bewijs geven dat je zoekt. Soms zal je een ander middel moeten zoeken.
10u30
Prototyping Event 2012: Stories in strategic prototyping Howest | Industrial design center en Protolab stellen u graag de vijfde editie van het prototyping event voor. Dit evenement is uniek in zijn soort in Vlaanderen. Waar komen prototyping en bedrijfsstrategie samen? In verschillende fasen van een designproces geven prototypes informatie over functionaliteit, vorm, tastbaarheid, samenstelling, enz. Ze visualiseren concepten en verkorten de periode tot beslissingen. Kiezen tussen traditionele, additieve of virtuele technieken en het schatten van tijd en budget zijn vanuit strategisch oogpunt belangrijke aspecten voor elk bedrijf actief in productontwikkeling, architectuur, entertainment, enz. Prototyping event 2012 biedt u een mix van state of the art, thuisapplicaties, echte prototyping cases gedurende een designproces, rapid prototyping, additive layer manufacturing, 3d printing en virtuele tools. De perfecte gelegenheid om verschillende verdelers, fabrikanten en gebruikers van verschillende technologieën te ontmoeten. Sprekers uit binnen- en buitenland brengen hun getuigenis uit industriële, artistieke, architecturale en andere contexten.
27 12
Alle presentaties gebeuren in het Engels.
Op de beurs zullen demo’s van verschillende technieken en technologieën te zien zijn terwijl een aantal machines de laatste ontwikkelingen op de markt tonen. Registratie verplicht www.industrialdesigncenter.be/ prototypingevent2012.
11u10
Koffiepauze, beursbezoek
11u40 Tom De Bruyne (Be) — Layerwise metaalfabricatie technologie → Pionier in de fabricatie van ‘metal additive manufacturing technologieën’. Metaalpoeder laag per laag smelten geeft je vrijheid in het ontwerpen van hoogwaardige onderdelen. Metaal AM materialen passen perfect bij hun conventionele tegenhangers. Nu de barrière van het accepteren van nieuwe materialen is weggevallen, is er de uitdaging om toegevoegde waarde te creëren. MIDDAG 12u20
Lunch: walking dinner met mogelijkheid tot netwerking en bezoeken van alle stands en aanwezige bedrijven.
NAMIDDAG Toegang voor studenten namiddag gratis (met studentenkaart)
Siert Wijnia (nl) — Ultimaking home 3d printing → Open-source 3d-printen wordt toegankelijk voor iedereen. Overzicht van de geschiedenis van thuis 3d-printen. Waarover zal de volgende industriële revolutie gaan?
13u30
→ vervolg programma op volgende pagina
13
prototyping event 2012 vervolg 14u10 Raf Goossens (Be) — hoofd van de modelshop, Philips Luminar; strategisch beleid → Philips Luminar staat op het punt om te kiezen tussen een modelshop binnen hun bedrijf of het maken van prototypes te outsourcen. Welke strategische voordelen zijn er voor beide opties en wat zijn de voor- en nadelen? Hoe past dit in het bedrijfsimago en de designprocessen?
Philippe Brysse (Be) — architect, Foster and Partners (London), MAD (Peking) → Ontwerp van Thomas Deacon Academy in Peterborough, UK. Hoe bouw je, van een eerste schets tot een finaal product? Welke rol spelen miniaturen in dit proces: 3d modelleren, 3d printing en manuele technieken.
14u40
15u20
Koffiepauze, beursbezoek
15u50 Philippa Mothersill (UK) — prototype hackery, Procter & Gamble / Gilette → Noden van de gebruiker omzetten in een finaal product met behulp van prototypes. Hoe 3d-prototyping P&G helpt om klanteninzicht in functionele en esthetische scheermes-ontwerpen en andere miljardendollarproducten te creëren.
27 16u30 Luc Dupon (Be) — CNH, virtueel prototyping technologie → CNH investeert in virtual reality technologieën. Virtuele simulaties en augmented reality worden gebruikt om prototypes te maken en projecten te analyseren als onderdeel van het validatieproces. Deze technieken worden steeds vaker een onderdeel van het gewone designproces.
Nick Ervinck (Be) — 3d-artiest, 3d modelleren, 3d printing → Nick verkent de grenzen tussen media als virtuele constructies, handgemaakte sculpturen en digitale 3d-prints. Polymorfe, synthetische vormen, ‘schijnbaar’ authentieke kamers, monumentale gebouwen worden levensechte sculpturen. Installaties, sculpturen, prints en films worden getoond van Amsterdam over Los Angeles tot Shanghai. VOORAVOND
17u10
17u50
18u00
14
n i c k e r v in k : s c u lp t u u r WARSUBEC , ge n t / © n i c k e r v i n k
Afsluitende receptie met mogelijkheid tot bezoek aan de beurs.
D e ruimte wordt weer opengesteld zodat geïnteresseerde bezoekers kunnen aansluiten. De expo blijft voor de rest van de avond open.
© l ay e r w i s e
15
b lo o m b er g pavil l io n © ta ku m i ota
Architectuuravond: Fantastic Architecture
In samenwerking met Archipel en Designregio Kortrijk
Gratis maar registratie verplicht 19u30
Inleiding door Marc Dubois, Designmeester Kortrijk, Hoofddocent Departement Architectuur Sint-Lucas Gent & Brussel
Fantastische architectuur in Japan Inleiding door Hera Van Sande — Archipel
19u45
Akihisa Hirata (jp) → Akihisa Hirata (°1971) is een jonge Japanse architect die met zijn vernieuwende ideeën over organische architectuur de wereld verbaast. Na zijn studies aan de Kyoto Universiteit werkte hij gedurende acht jaar bij Toyo Ito. In 2005 richtte hij met succes een eigen bureau op onder de naam Akihisa Hirata Architecture Office. Momenteel verwerft hij heel wat bekendheid en werkt hij zowel in Japan — One Roof Apartment in Niigata, het Tree-ness House en het Bloomberg Pavilion in Tokio — als op internationaal terrein, met projecten als Foam Form in Kaohsiung in Taiwan, de Tangle Table voor Art Basel en een installatie voor Frieze Art in Londen.
20u00 Gastpreker
registratie
via e-mail naar
[email protected] — www.archipelvzw.be
liq u id pris m © Dais uke Ohki 21u00
Netwerkevent
22u00 Lightshow
16
in de Kubik open air club
17
MyMachine
donderdag 28 juni
expo
11u → 18u
mymachine, open office for 1 day, award evening
enkel op uitnodiging
Conference room 2
13u00 Verwelkoming 13u30 Dé
kinderen
grote MyMachine show
14u30 Overhandiging 15u30
gloednieuw MyMachine-boek
Vertrek terug naar school
avond pen Office For 1 Day: Creatieve Starters O Ondernemerscentra West-Vlaanderen Tientallen creatieve bedrijven (gaande van interieurarchitecten, productontwikkelaars, marmerverwerkers tot regisseurs) ruilen voor 1 dag hun vertrouwde werkplek en vestigen zich in het inspirerende ‘OPEN OFFICE FOR 1 DAY’ met als doel het grootste creatief kantoor van Kortrijk te vormen voor 1 dag. Naast de talrijke starters zullen eveneens een aantal toonaangevende Kortrijkzanen hun werkplek switchen naar het ‘Open Office’. De deuren staan open voor het grote publiek (studenten, prestarters, starters en gevestigde ondernemers) om samenwerkingsverbanden op te zetten, het creatieve werk van onze starters te leren kennen, advies in te winnen omtrent starten met een eigen zaak en natuurlijk om zaken te doen. Interesse om van start te gaan met een eigen zaak of wil je de conversatie aangaan met inspirerende, jonge bedrijfsleiders? Spring dan zeker en vast even binnen in het ‘Open Office’. De deuren van het ‘Open Office’ staan doorlopend open van 13u tot 18u.
Nocturne ‘MyMachine - small dreams, big ideas’ MyMachine
enkel op uitnodiging
MyMachine is een project voor kleine én grote kinderen die een eigen ‘droommachine’ willen maken. Kinderen uit het basisonderwijs bedenken een ‘machine’ (een idee) die dan verder wordt uitgewerkt door hogeschoolstudenten (een ontwerp) om ten slotte te worden gerealiseerd door leerlingen uit het technisch onderwijs (een machine). Gedurende het ganse traject kunnen kinderen en studenten beroep doen op de expertise en ondersteuning van diverse bedrijven en organisaties om zo de knapste (of mafste) machines te realiseren.
19u00
Verwelkoming
19u15
Geleid bezoek tentoonstelling MyMachine
28 → Op de website www.actievoorstarters.be is het overzicht van deelnemende bedrijven terug te vinden.
18
→ Meer info op www.mymachine.be
20u00 Netwerking 20u45
en vrij bezoek aan de expo
Receptie in de lounge room
OPEN OFFICE FOR 1 DAY Conference room 1 13u → 18u
ientallen creatieve bedrijven ruilen voor 1 dag hun vertrouwde werkplek en T vestigen zich in het inspirerende open office met als doel het grootste creatieve kantoor van Kortrijk te vormen voor 1 dag.
ORGANISATIE Ondernemerscentra West-Vlaanderen / Creatieve Starters Het ‘Open Office’ kadert binnen het EFRO project ‘Creatieve Starters’, mogelijk gemaakt dankzij de financiële steun van Vlaanderen, Europa en de Provincie West-Vlaanderen. DEELNAME Dit event is toegankelijk voor prestarters, starters, bedrijven, designers,… Voorafgaande registratie is niet nodig. Overzicht van de deelnemende bedrijven is terug te vinden op www.actievoorstarters.be
19
28 28 06 Award Evening
Conference room 1
19u30 Young Innovation Awards → Prijzen worden toegekend aan laatstejaars studenten secundair onderwijs binnen de creatief-technische disciplines. Jewelry award 2012 → 11 juweelontwerpopleidingen uit Vlaanderen, Wallonie, Noord-Frankrijk en Nederland – contactmoment met studenten en ouders, receptie & muzikaal optreden lounge room ‘We challenge you to challenge wood’ awards → Een ontwerpwedstrijd van Carpentier Hardwood Solutions: ontwerp een vernieuwend en duurzaam concept van het exterieur (eventueel ook interieur) van een houten bijgebouw voor particulier gebruik. 22u00
Drink & Lightparty in de Kubik open air club
dag van het onderwijs donderdag 28/06
— Geïnteresseerd in een creatieve opleiding? Kom dan zeker naar de Week van het Ontwerpen, van 22 juni tot en met 1 juli in Kortrijk, de stad van creatie, innovatie en design.
De Week van het Ontwerpen is de grootste tentoonstelling van afstudeerwerken van ontwerpopleidingen in Vlaanderen. Het event is een boeiende mix van tentoonstellingen, lezingen en netwerkmomenten die ontwerponderwijs en industrie samenbrengt op één locatie. Jonge mensen en aankomend talent worden getriggerd om een creatieve opleiding te volgen.
Op donderdagnamiddag 28 juni kan je kennismaken met studenten en docenten van tal van creatief-technische ontwerpopleidingen uit de regio Kortrijk, Vlaanderen en daarbuiten. Vanaf 13u30 tot 19 u kan je terecht voor alle informatie op de vele standen in de expo hal van de NMBSloods. Nadien nodigen we je uit op de AWARD-uitreikingen, de gratis receptie en de unieke ‘Kubik party‘.
Industrieel productontwerpen, textiel & design, architectuur, multimedia,
binnenhuis, digital arts and entertainment,
juweelontwerpen, grafische vormgeving, postgraduaat integrale productontwikkeling, elektromechanisch
ontwerpen, elektronisch ontwerp, vrije beeldende kunsten, juweelontwerpen, digital design and media...
20
21
vrijdag 29 juni
expo
9u → 19u30
Shaping Light 2012, design your innovation
shaping light 2012 Registratie verplicht
Conference room 1
voormiddag 09u00 Ontvangst
Dieter Dekeyzer & Ralph Nafzger — Howest/IDC, onderzoekers Protolight → Welkomstwoord. Presentatie onderzoeksresultaten noa-project
09u30
Marc-Olivier Wendling (De) — OSRAM, ssl-sales director Europe → State of the art SSL. Wat kunnen we in de nabije toekomst verwachten?
10u10
Shaping Light 2012: Pioneering explorations of light technologies Namens Howest | Industrial Design Center organiseert Protolight weer een editie van ‘Shaping Light’. Dit jaarlijks event is gegroeid vanuit de vraag van de verlichtingsindustrie, die sterk vertegenwoordigd is in de regio, en wordt georganiseerd om de actuele stand van zaken op het gebied van licht/verlichting aan een breed publiek te presenteren en tegelijkertijd ook een blik in de toekomst te werpen. Dit wordt gedaan vanuit een ontwerpers- (design)context. Aan de hand van verschillende lezingen wordt een beeld geschetst van innovatieve en creatieve toepassingen van licht/verlichting. Om het onderwerp niet puur technisch te benaderen, worden ook fabrikanten/ ontwerpers/kunstenaars uitgenodigd die op een minder conventionele manier van licht gebruik maken. Het event zal dit jaar werderom het moment bij uitstek zijn om een beeld te krijgen van de laatste ontwikkelingen op het gebied van lichttechnologie, bij te praten met collega’s uit het vak en u te laten inspireren tot nieuwe projecten. De dag zal worden afgesloten met een lezing van de
wereldberoemde ontwerper uit Italië, Enzo Catellani, en een drink + dj tot laat in de avond. Tussendoor kunt u demo’s zien op de aanwezige standen van OSRAM, Catellani & Smith, Blackbody en meer…
29 22
Alle presentaties gebeuren in het Engels.
De presentaties geven u een beeld op volgende topics: Solid State Lighting (LED & OLED) Licht in textieltoepassingen Interactieve lichtontwerpen Retail lighting Eigenzinnige vormgeving van verlichtingstoestellen Op de beurs zullen een groot aantal bedrijven hun laatste ontwikkelingen en meest innovatieve projecten tonen. Doelpubliek Industrieel ontwerpers, productontwikkelaars, R&D managers en medewerkers, bedrijfsleiders, artiesten, architecten, interieurvormgevers, lichtontwerpers en -planners, distributeurs van componenten Registratie verplicht www.howest.be/shapinglight
10u50
Bruno Dussert-Vidalet (FR) — Blackbody, ceo → Blackbody, ontwikkelaar van innovatieve OLED toestellen
11u30
Koffiepauze, beursbezoek
11u45 Katelijn
Quartier (Be) — PHL / Universiteit Hasselt, onderzoeker & lector → Presentatie onderzoeksresultaten over retail lighting
12u25
alph Nauta & Lonneke Gordijn (NL) — Studio Drift, oprichters/ontwerpers R → Design voor dromers: The Fragile Future project
13u00
Walking dinner, beursbezoek
namiddag 13u45
Mellisa Coleman (NL) — Prettysmarttextiles.com, ontwerper → Licht verwerkt in textiel
14u25
Giulio Antonutto (UK) — Arup London, lichtontwerper → Opname verlichting voor sportevenementen
15u05
Koffiepauze, beursbezoek
15u25
Rombout Frieling (NL) — TU/e – Intelligent Lighting Insitute, creative director Open Light → Hoe kan licht leiden tot meer interactie tussen mens en product?
16u05
Daan Roosegaarde (NL) — Studio Roosegaarde, eigenaar/ontwerper → Uitleg bij de lichtobjecten die de studio over de hele wereld heeft geïnstalleerd → vervolg programma op volgende pagina
23
© daan roose g aard e
shaping light 2012
Conference room 1
namiddag (vervolg) 16u45 17u30
Drink, beursbezoek
Enzo Catellani (It) — Catellani & Smith, zaakvoerder & ontwerper → Een kijkje in de wondere wereld van deze befaamde ontwerper uit Italië
avond 18u30
Receptie, beursbezoek
19u30
Lightshow in de Kubik open air club
29 24
© E nz o Cate l l a n i
25
29 29 06 FLANDERS INSHAPE: Design YOUR Innovation Over cocreatie en Human Centred Design - Keynote speakers – Workshop Conference room 2 12u00
Onthaal met broodjes en koffie / frisdrank
12u30
Inleiding door Flanders InShape / Tissen
12u45 Keynote 1 Designing human centred organizations Erik Roscam Abbing (nl) — Zilver Innovation bv Christine De Lille (nl) — TU Delft, Department of Industrial Design 14u00
Workshop cocreatie begeleid door Marijke Verhoef, Master of Design for Interaction (TU Delft), Muzus en Christine de Lille, TUDelft, Department of Industrial Design
16u00
Keynote 2 Flavio Fabiani (it) — Toshiba, Researcher, Lecturer and Consultant on Sustainable Marketing, Co-creation and Crowdsourcing
16u45
Wrap-up: Lessons learned
17u00
Receptie
17u30
ie het wenst kan in conference room 1 gaan luisteren naar Enzo Cattelani op de W conferentie van Shaping Light.
18u30
Aansluitend: receptie & party in de Kubik open air club
world industrial design day
World Industrial Design Day is een internationale dag ter erkenning van het beroep van industrieel ontwerper en heeft als doel de solidariteit en samenwerking tussen ontwerpers te bevorderen. Bovendien word op World Industrial Design Day grote waardering getoond voor de enorme bijdrage die ontwerpers en academici hebben geleverd aan de discipline industriële vormgeving ten opzichte van de scholing in design, onderzoek en toepassing.
Met tal van internationale evenementen op 29 juni, biedt World Industrial Design Day ontwerpers en liefhebbers van design een platform aan om met elkaar in contact te komen. Het is een kans om het belang van industrieel ontwerpen in het verbeteren van de economische, sociale, culturele en ecologische kwaliteit van het leven over de hele wereld te benadrukken.
Dit jaar draait de World Industrial Design Day rond de vraag ‘What is Industrial Design?’. Om de 5e verjaardag van het gebeuren te vieren nodigt het Icsid (International Council of Societies of Industrial Design) ontwerpers over de hele wereld uit om het bewustzijn van het belang van industrieel design te promoten en evenementen te organiseren die het thema van dit jaar naar voor dragen. Week van het Ontwerpen maakt hier deel van uit en doet dit via Shaping Light 2012.
Kom dus op vrijdag 29 juni naar de Week van het Ontwerpen en maak deel uit van dit internationale gebeuren. Registratie noodzakelijk: www. howest.be/shapinglight
www.icsid.org/projects/world_industrial_design_day www.facebook.com/worldindustrialdesignday
26
27
popup designmarkt © andy de decker
30 01 zaterdag 30 juni & zondag 1 juli
expo
11u → 18u
POP UP DESIGNMARKT www.designmarkt.be Voormiddag & namiddag
POP UP DESIGNMARKT
teodora (vitra) van ettore sottsass (1984)
Vintage Design → Aanbod van vintage designobjecten uit collecties van gerenommeerde tophandelaars/galeriehouders. Gegarandeerde authenticiteit. Van zeer betaalbare gebruiksvoorwerpen tot master pieces voor collectioneurs. HET uitgelezen moment dus om een mooi vintage stuk op de kop te tikken. Bezoekers kunnen objecten bekijken & ‘beleven’ en vakkundige uitleg krijgen van de handelaars/galeriehouders. White Box Live Performances → Een Belgisch toparchitect zal tijdens de Pop Up DesignMarkt een interieur samenstellen waarvan alle stukken werden geselecteerd uit het aanbod van de vintage handelaars. Bezoekers zien een vintage interieur opgebouwd worden. Achteraf is er ruimschoots tijd voor een interessante dialoog met de architect zelf.
Expertise Corner → Gratis determinatie & schatting van de eigen vintage objecten door expert Frederic Rozier (Galerie Design7). Bezoekers kunnen gratis een expertise krijgen op basis van meegebrachte foto’s/visuals van hun eigen vintage objecten. middag
Aperitiefconcert — Light show in de Kubik open air club avond
19u00 Party
22u00
28
Time (zaterdag)
Light show in de Kubik open air club
29
Opendeurdagen KASK Koninklijke Academie voor Schone Kunsten Kortrijk Zaterdag 23 en zondag 24 juni 2012 van 10u – 12u en van 14u – 17u De tentoonstelling ‘Om in de stemming te komen’ van de Academie wordt getoond in de hoofdschool, Houtmarkt 5 te Kortrijk. Kunstkabinetten van de verschillende ateliers uit de Academie zijn de trekpleister voor de editie 2011-2012. Ongeacht de leeftijd vindt men in de Academie een opleiding waarin men zich geleidelijk aan kan specialiseren. Tijdens de tentoonstelling is er een speurtocht en een kubb-tornooi voor gans de familie. De studenten middelbare graad vinden
A
B
C
D
E
hun gading in verschillende workshops. Op deze expositie wordt dan ook van alle disciplines NIEUW werk getoond. Voor informatie en inschrijvingen voor het schooljaar 2012-2013, kan je er terecht op zaterdag 23 en zondag 24 juni van 10u tot 12u en van 14u tot 17u. — www.kortrijk.be/academie
nmbsloods Magdalenastraat 48, 8500 Kortrijk googlemaps: http://g.co/maps/3nnku lat 50.824695 lon 3.255936
F
a conference room 2 b expo fantastic ideas & fantastic concepts c expo w/o d lounge & bar e conference room 1 f kubik
Jewelry Expo en Awards Jewelry Award vormt elk jaar het strijdtoneel voor eigenzinnige student- juweelontwerpers aan Vlaamse en Nederlandse scholen en opleidingscentra. Studenten van KTA Heule, TNA (Antwerpen), Syntra Antwerpen & Vlaams-Brabant - campus metropool, Syntra West-campus Kortrijk, Syntra Limburg – campus Tongeren, SCVO Nijverheidsschool Antwerpen, Syntra Brussel en Vakschool Schoonhoven (NL) stellen u hun nieuwste creaties voor rond het wedstrijdthema ‘energie’. Een professionele vakjury kent twee prijzen toe: de prijs voor het beste ontwerp en de prijs voor het beste vakmanschap. Het publiek kiest de belangrijkste prijs: de publieksprijs.
De tentoonstelling van de juwelen vindt plaats in het ING-gebouw op de Kortrijkse Grote Markt. De expo is te bezichtigen op volgende dagen: vr 22/06 opening, uitzonderlijk open van 18u — 22u za 23/06
van 9u30 — 12u en van 14u — 18u
zo 24/06
van 14u — 18u
ma 25 - vr 29/06
tijdens kantooruren
do 28/06 van 14u — 20u en om 19u30 award uitreiking in de nmbsloods za 30/06
van 14u — 18u
zo 1/07
van 14u — 18u
Week van het Ontwerpen 2012 Coördinatie W/O Hans Soenen Scenografie & concepten Bart Grimonprez & Hans Soenen fantastic ideas selected by voka scenografie Thomas Valcke & Alain Monnens grafische vormgeving Benjamin Martijn — duall.be
Designregio Kortrijk Broelkaai 1b 8500 Kortrijk t 056 27 74 03
[email protected] www.designregio-kortrijk.be Team Marc Dubois, Fanny Galle, Kris Dekeyzer, Lise Van Tendeloo, Hans Soenen, Els De Vos Week van het Ontwerpen is een project van de Stad Kortrijk in samenwerking met Designregio Kortrijk
www.Weekvanhetontwerpen.be
30
31
structurele sponsors w/o
32
hoofdsponsors w/o 2012
met dank aan
33
