WEEK VAN DE FRANSE FILM 12e editie 2008-2009 Antwerpen – Brugge – Diest – Geel – Gent – Leuven – Koksijde – Kortrijk http://www.weekvandefransefilm.org http://www.filmfrancaisenflandre.org
Filmprogrammatie 2008-2009 Congorama (Philippe FALARDEAU, 2007) Ensemble, c’est tout (Claude BERRI, 2007) Hors de prix (Pierre SALVADORI, 2006) Mauvaise foi (Roschdy ZEM, 2006) Molière (Laurent TIRARD, 2007) La Môme (Olivier DAHAN, 2007) Naissance des pieuvres (Céline SCIAMMA, 2007) Pars vite et reviens tard (Régis WARGNIER, 2007) Le Scaphandre et le papillon (Julian SCHNABEL, 2007)
Data filmweken Reservaties rechtstreeks bij de betrokken cinema’s (eerst telefonisch, daarna bevestigen per e-mail of per fax) Data Antwerpen 6-10 oktober 2008
Cinema’s MuHKA_media Waalsekaai 47 2000 Antwerpen www.muhka.be
Reservaties Tel. 03/238 59 60 Fax 03/216 24 86
[email protected]
Leuven 20-24 oktober 2008
Studio Burgemeesterstraat 30 3000 Leuven www.studios.be
Tel. 016/300 700 Fax 016/300 709
[email protected]
Gent 13-19 november 2008
Studio Skoop Sint-Annaplein 63 9000 Gent www.studioskoop.be
Tel. 09/225 08 45 Fax 09/233 75 22
[email protected]
Info Week van de Franse Film 2008-2009
1
Koksijde 12-16 januari 2009
Studio Ter Duinenlaan 51 8670 Koksijde www.studios.be
Tel. 016/300 700 Fax 016/300 709
[email protected]
Brugge 26-30 januari 2009
Cinema Lumière Sint-Jacobsstraat 36 8000 Brugge www.lumiere.be
Tel. 050/34 34 65 Fax 050/34 92 23
[email protected]
Kortrijk 9-13 februari 2009
Buda kunstencentrum (Budascoop) Kapucijnenstraat 10 8500 Kortrijk www.budakortrijk.be
Tel. 056/22 10 01 Fax 056/20 04 93
[email protected]
Diest 2-6 maart 2009
Studio Nijverheidslaan 16-18 3290 Diest www.studios.be
Tel. 016/300 700 Fax 016/300 709
[email protected]
Geel 9-13 maart 2009
Studio Werft 2440 Geel www.studios.be
Tel. 016/300 700 Fax 016/300 709
[email protected]
Praktische informatie • • • •
Vertoningen tijdens de schooluren. Voordelige groepstarieven (gratis voor de begeleidende leraren). Alle films zijn voorzien van Nederlandstalige ondertitels. Algemene coördinatie: Luc Van Kerchove, 0497/37 35 59,
[email protected]
Pedagogische omkadering • •
•
•
•
Scholen die een filmvoorstelling bijwonen, ontvangen vooraf een selectie persartikels (per post) en een uitgebreide pedagogische fiche (per e-mail) voor de gekozen film. De pedagogische fiches worden opgesteld door een werkgroep van leraren Frans o.l.v. Luc Van Kerchove. De meeste redacteurs hebben deelgenomen aan het Formacomprogramma. De fiches bevatten degelijk lesmateriaal dat toelaat de gekozen film voor te bereiden en te verwerken in de lessen Frans. Naderhand worden deze pedagogische fiches gepubliceerd op de website de Week van de Franse Film of van het Formacom-programma, of in didactische tijdschriften (o.m. Cahiers F) : http://www.weekvandefransefilm.org http://www.filmfrancaisenflandre.org http://www.form-a-com.org Het Frans Documentatiecentrum voor Vlaanderen stelt een uitgebreide DVD-collectie Franse speelfilms ter beschikking van de leraren Frans : Krijgslaan 20-22, 9000 Gent, 09/225 25 29,
[email protected] De 9 geprogrammeerde films en het bijhorend pedagogisch materiaal worden aan de leerkrachten voorgesteld tijdens vier nascholingsnamiddagen. Deze nascholingen omvatten ook de integrale projectie van één van de 9 geprogrammeerde films.
Info Week van de Franse Film 2008-2009
2
Nascholingsnamiddagen Programma (telkens de woensdagnamiddag van 14u00 tot 18u00) - Voorstelling van de 9 geprogrammeerde films (inhoud, thema’s, genre, doelgroep), met filmfragmenten en voorbeelden van lesactiviteiten (door Luc Van Kerchove) - Filmvoorstelling (één volledige film uit de reeks) : Le Scaphandre et le papillon (Leuven en Antwerpen) Mauvaise foi (Gent en Kortrijk) - Na afloop wordt een drink aangeboden en ontvangen de deelnemers een attest. Deze nascholingsnamiddagen zijn gratis, maar vooraf inschrijven is noodzakelijk (met vermelding van naam, adres, telefoon en e-mailadres + naam en adres van de school). Data
Plaats
Leuven 17 september 2008
Studio Burgemeesterstraat 30 3000 Leuven
Inschrijvingen rechtstreeks bij Studio Filmtheaters
[email protected] fax 016/300.709
Antwerpen 24 september 2008
MuHKA_media Waalsekaai 47 2000 Antwerpen
rechtstreeks bij MuHKA_media
[email protected] fax 03/216 24 86
Gent 1 oktober 2008
Studio Skoop Sint-Annaplein 63 9000 Gent
via Roeland vzw
[email protected] fax 09/220 55 92
Kortrijk 22 oktober 2008
K.U.Leuven Campus Kortrijk Lokaal A 214 E. Sabbelaan 53 8500 Kortrijk
via Eekhoutcentrum vzw www.eekhoutcentrum.be (tot 15/10/2008)
Filmtickets en DVD’s te winnen ! Leerlingen en leraren die na een filmvoorstelling, bijgewoond in klasverband, in het kader van de Week van de Franse Film, een evaluatieformulier indienen, kunnen DVD’s en filmtickets winnen. Deze worden aangeboden door de Franse Kamer van Koophandel en Nijverheid voor beide Vlaanderen vzw, door het Frans Documentatiecentrum voor Vlaanderen en door de deelnemende cinema’s. De winnaars worden aangeduid bij lottrekking en worden persoonlijk verwittigd.
Info Week van de Franse Film 2008-2009
3
Organisatie en partners De Week van de Franse Film wordt georganiseerd door • Belgische Vereniging Leraren Frans - Vlaamse Gemeenschap vzw • Culturele Dienst van de Ambassade van Frankrijk in België samen met : • Buda kunstencentrum Kortrijk • Cinema Lumière Brugge • MuHKA_media Antwerpen • Studio Filmtheaters Leuven – Diest – Geel – Koksijde • Studio Skoop Gent Verschillende andere partners verlenen hun medewerking - Alliance française Antwerpen / Oost-Vlaanderen / West-Vlaanderen - Cinemagie - Eekhoutcentrum vzw - Formacom - Frans Documentatiecentrum voor Vlaanderen (Gent) - Franse Kamer van Koophandel en Nijverheid voor beide Vlaanderen vzw - K.U.Leuven – Campus Kortrijk - Faculteit Letteren - Quinzaine française Antwerpen - Roeland vzw (Jeugddienst ter bevordering van de taalvaardigheid)
Info Week van de Franse Film 2008-2009
4
Korte voorstelling van de geprogrammeerde films CONGORAMA (Philippe FALARDEAU, 2007) (1h45min) Michel is een uitvinder die op 41-jarige leeftijd ontdekt dat hij een geadopteerd kind is. Hij gaat zijn familie opzoeken in Canada. Daar ontmoet hij toevallig een man aan het stuur van een hybride wagen, waarvan hij maar al te graag het brevet in handen zou krijgen. Toeval, parallellen en raadsels rond het verleden van beide mannen zijn de voornaamste ingrediënten van deze boeiende film. 3e graad, hoger onderwijs ENSEMBLE, C’EST TOUT (Claude BERRI, 2007) (1h37min) Philippe is een wat excentrieke aristocraat die een immens appartement deelt met Franck, een wat ruwe maar gevoelige kok. Hij ontfermt zich over een emotioneel fragiel meisje. Samen zorgen ze voor Francks oude grootmoeder. Ze ontdekken dat ze samen veel sterker staan. Een prachtige film over vriendschap, liefde, samenleven, kruisende levensverhalen en een zoektocht naar de eigen identiteit, gebaseerd op de bekende roman van Anna Gavalda. 2e graad, 3e graad, hoger onderwijs HORS DE PRIX (Pierre SALVADORI, 2006) (1h43min) Romantische komedie over schijn en werkelijkheid, rijkdom en liefde. Irène houdt van luxe en laat zich onderhouden door rijke mannen. Ze tracht ook Jean in te palmen tot ze ontdekt dat hij maar een eenvoudige barman is. Maar Jean is hopeloos verliefd en hij gaat haar achterna. Hij geraakt snel geruineerd, maar Irène voelt zich ook steeds meer aangetrokken tot hem. 2e graad, 3e graad, hoger onderwijs MAUVAISE FOI (Roschdy ZEM, 2006) (1h28min) Ismaël is van Arabische afkomst en islamitisch opgevoed, Clara is Joods. Ze houden van elkaar. Wanneer Clara zwanger is, besluiten ze hun families op de hoogte te brengen van hun relatie. Deze confrontatie verloopt niet probleemloos. Een luchtige kijk op een ernstig thema. 2e graad, 3e graad, hoger onderwijs MOLIERE (Laurent TIRARD, 2007) (2h) Deze film vertelt een fictief verhaal over een kort hiaat in de biografie van Molière en verwerkt daarbij passages en personages uit de later geschreven komedies, zoals Le Bourgeois gentilhomme en Tartuffe. Een ludieke instap in het œuvre van deze onvolprezen toneelschrijver. 3e graad, hoger onderwijs LA MÔME (Olivier DAHAN, 2007) (2h20min) In deze ontroerende en briljante muzikale biopic wordt het onstuimige leven van Edith Piaf In flarden in beeld gebracht. Ze ontpopt zich van ‘la môme’ tot één van de grootste zangeressen aller tijden. Marion Cotillard werd meermaals gelauwerd voor haar schitterende vertolking van de titelrol. Info Week van de Franse Film 2008-2009
5
3e graad, hoger onderwijs NAISSANCE DES PIEUVRES (Céline SCIAMMA, 2007) (1h25min) In haar eerste film schetst de jonge cineaste Céline Sciamma een treffend portret van drie tienermeisjes. In het plaatselijk zwembad beoefenen ze het synchroonzwemmen. Vriendschap, ontluikende liefde, sexualiteit, het ‘vrouw worden’, zijn de voornaamste thema’s van deze voor jongeren zeer herkenbare coming of age film. 2e graad, 3e graad, hoger onderwijs PARS VITE ET REVIENS TARD (Régis WARGNIER, 2007) (1h55min) Spannende thriller, gebaseerd op de gelijknamige misdaadroman van Fred Vargas. Commissaris Adamsberg wordt geconfronteerd met een reeks mysterieuze moorden. Er verschijnen vreemde tekens op de deuren en er komen gecodeerde boodschappen die wijzen op een mogelijke terugkeer van een pestepidemie in Parijs. 2e graad, 3e graad, hoger onderwijs LE SCAPHANDRE ET LE PAPILLON (Julian SCHNABEL, 2007) (1h52min) Aangrijpende en veel gelauwerde verfilming van de gelijknamige bestseller van JeanDominique Bauby. Wanneer deze journalist door een beroerte volledig verlamd is, kan hij enkel nog communiceren door te knipperen met één oog. Op die manier dicteert hij dit autobiografisch en waar gebeurd verhaal. Een cinematografisch hoogstandje. 3e graad, hoger onderwijs
Info Week van de Franse Film 2008-2009
6