WD-40 Aerosol TOP spol. s.r.o. Drieňová Bratislava Tel: KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

WD-40 Aerosol TOP spol. s.r.o. Drieňová 1 821 01 Bratislava Tel: +421 905 431 980

KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV 1 IDENTIFIKÁCIA LÁTKY/ZMESI A SPOLOČNOSTI /PODNIKU 1.1 Identifikácia zmesi: WD-40 Aerosol 1.2 Použitie zmesi: Mazacé prostriedok, protikorózna 1.3 Identifikácia spoločnosti/podniku: Výrobca: WD40 Company Limited UK, P.O.BOX 440 Kiln Farm, Milton Keynes MK11 3LF Tel: 44 (0) 1908 555400 Telefax: 44 (0) 1908 266900 [email protected] E-mailová adresa znaleckého odborníka:[email protected], [email protected] Distribútor: TOP spol. s r.o., Drieňová 1, 821 01 Bratislava Slovakia Tel: +421 2 487 000 60 Fax: +421 2 487 000 69 E-mailová adresa osoby zodpovednej za KBÚ: [email protected] 1.4 Núdzový telefón: Národné toxikologické informačné centrum 00421-(0)2-547 741 66 24-hodinová konzultačná služba pri akútnych intoxikáciách 2 IDENTIFIKÁCIA NEBEZPEČENSTIEV 2.1 Klasifikácia látky/zmesi: Zmes je klasifikovaná ako nebezpečná v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008, zákona č. 67/2010 Z.z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon), v znení neskorších predpisov (Výnos MHSR č. 1/2009) a klasifikačných pravidiel smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES: F+; Xn; R66 2.2 Negatívne fyzikálno-chemické vlastnosti: Zmes je vysoko zápalná. Nebezpečenstvo prasknutia pri ohreve. 2.3 Účinky na zdravie ľudí: Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo popraskanie pokožky. 2.4 Účinky na životné prostredie: Neuvádza sa. 2.5 Ďalšie informácie: Zmes môže spôsobiť poškodenie vodných zdrojov uhľovodíkmi. Zmes môže vytvoriť na povrchu vody film, ktorý môže brániť prístupu kyslíka.

Dátum vydania: 2.7. 2010

Dátum revízie:

Spracovateľ KBÚ: Ekotoxikologické centrum Bratislava s.r.o.

Revízia č.:

Strana 1 z 8


KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV 3 ZLOŽENIE/INFORMÁCIE O ZLOŽKÁCH 3.1 Zloženie zmesi: Zmes obsahuje nebezpečné látky. Názov látky

ťažký benzín (ropný), hydrogenovaný

2

oxid uhličitý

EC číslo

CAS číslo

265-150-3

64742-48-9

204-696-9

124-38-9

Klasifikácia

Výstražný symbol

Xn;R65

-

-

Koncentrácia (%)

Poznámka

60-80%

P

1-5%

-

1

Látka nemá predpísanú klasifikáciu podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 v platnom znení 2 Látka s expozičným limitom pre pracovné prostredie. *Plné znenia R-viet sú uvedené v bode 16. Poznámka P : Látka nemusí byť klasifikovaná ako karcinogénna alebo mutagénna, ak sa dá preukázať, že obsahuje menej ako 0,1 % hm. benzénu (číslo EINECS 200-753-7).

3.2 Ďalšie informácie: Neuvádza sa. 4 OPATRENIA PRI PRVEJ POMOCI 4.1 Všeobecné pokyny: Neuvádza sa. 4.2 Pri nadýchaní: Okamžite vyneste postihnutú osobu na čerstvý vzduch. Osobu dopravte mimo oblasť nebezpečenstva. Zástava dýchania – je nutný prístroj na umelé dýchanie. Zabezpečte kľud a čerstvý vzduch. Privolajte lekársku pomoc pri akýchkoľvek pretrvajúcich ťažkostiach. 4.3 Pri kontakte s pokožkou: Okamžite umyte zasiahnuté miesto mydlom a vodou. Znečistené a nasiaknuté kusy odevu bezodkladne odstráňte, pri podráždení pokožky(sčervenanie atď.) sa poraďte s lekárom. 4.4 Pri kontakte s očami: Odstráňte z očí kontaktné šošovky ak sú prítomné. Okamžite vymyte oči veľkým množstvom vody pri násilne otvorených viečkach. Pokračujte vo vyplachovaní najmenej 15 minút. Privolajte lekársku pomoc v prípade pretrvávajúcich ťažkostí. 4.5 Pri požití: Ústa dôkladne vypláchnite. Okamžite sa poraďte s lekárom, priložte KBU. Nevyvolávajte zvracanie. Nebezpečenstvo poruchy dýchania. 4.6 Ďalšie informácie: Neuvádza sa. 5 PROTIPOŽIARNE OPATRENIA 5.1 Vhodné hasiace prostriedky: Oxid uhličitý (CO2), hasiaci prášok, pena. Ohrozené nádoby chlaďte vodou. 5.2 Hasiace prostriedky, ktoré sa nesmú použiť z bezpečnostných dôvodov: Voda.


Dátum revízie:


Revízia č.:

Strana 2 z 8


KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV 5.3 Osobitné riziká expozície: V prípade požiaru sa môžu vytvárať: Nebezpečenstvo prasknutia pri ohreve , Oxidy uhlíka. Nebezpečenstvo výbuchu pri dlhšom ohrievaní. Výbušné zmesi pár so vzduchom. 5.4 Špeciálny ochranný výstroj pre hasičov a výzbroj pre hasičské jednotky: Podľa veľkosti požiaru. Dýchací prístroj nezávislý od okolitého vzduchu. 5.5 Ďalšie údaje: Kontaminovanú vodu na hasenie zlikvidovať v súlade s úradnými predpismi. 6 OPATRENIA PRI NÁHODNOM UVOĽNENÍ 6.1 Osobné preventívne opatrenia: Používajte ochranný odev pozri bod 8 karty bezpečnostných údajov. Odstráňte zápalné zdroje, nefajčite. Zabezpečte dostatočné vetranie. Zabráňte kontaktu s očami, pokožkou a inhalácii. Nenoste vo vreckách nohavíc čistiace handry nasiaknuté zmesou. 6.2 Environmentálne preventívne opatrenia: Zabráňte úniku zmesi do vodného prostredia a do pôdy. Nevypúšťajte do kanalizačnej siete. 6.3 Spôsoby čistenia: Pri úniku aerosólu / plynu zabezpečte dostatočný prívod čerstvého vzduchu. Zachyťte pomocou materiálu viažuceho kvapaliny(napr. univerzálna absorpčná hmota, piesok, kremelina) a zlikvidujte podľa bodu 13. 6.4 Ďalšie údaje: Neuvádza sa. 7 MANIPULÁCIA A SKLADOVANIE 7.1 Manipulácia: Pozrite bod 6.1 Zabezpečte dobré vetranie miestnosti. Nepribližujte sa k zápalným zdrojom - nefajčite. Nepoužívajte na horúce povrchy. Riaďte sa upozorneniami na etikete a návodom na použitie. Dodržiavajte pracovný postup podľa návodu na použitie. Prípadne urobte opatrenia proti vzniku elektrostatického náboja. 7.2 Skladovanie: Zmes neskladujte v priechodoch a na schodištiach Dodržiavajte osobitné predpisy pre aerosóly! 7.3 Osobitné požiadavky na skladovanie: Pozrite bod 10. Chráňte pred slnečným žiarením a teplotami nad 50°C. Skladujte v suchu, chlade a na dobre vetranom mieste. 7.4 Osobitné použitia: Neuvádza sa. 8 KONTROLA EXPOZÍCIE/OSOBNÁ OCHRANA 8.1 Medzné hodnoty expozície: Najvyššie prípustné expozičné limity (NPEL) podľa Prílohy č.1 k Nariadeniu vlády č. 355/2006 Z.z. o ochrane zamestnancov pred rizikami súvisiacimi s expozíciou chemickým faktorom pri práci pre chemické látky obsiahnuté v zmesi: Názov látky

EINECS

oxid uhličitý

204-696-9


NPEL Priemerný Krátkodobý ml/m3 mg/m3 Kategória mg/m3 5000 9000 -

Dátum revízie:


Revízia č.:

Poznámka -

Strana 3 z 8


KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV oleje minerálne (aerosól) – rafinované

-

-

5

-

-

-

8.2 Kontrola expozície: 8.2.1 Kontrola expozície na pracovisku: Zabezpečte dobré vetranie. To je možné dosiahnuť lokálnym odsávaním alebo celkovým odvzdušnením. V prípade, že toto nestačí, aby sa koncentrácia udržala pod hodnotami NPEL/AGW, je potrebné nosiť vhodnú ochranu pre dýchanie. Platí len vtedy, ak sú uvedené hraničné expozičné hodnoty. Pri zaobchádzaní s chemikáliami je potrebné všeobecné hygienické zásady. Okamžite umyte zasiahnutú pokožku. Uchovávajte mimo dosahu potravín, nápojov a krmív pre zvieratá. a) Ochrana dýchacích ciest: Za normálnych okolností nie je potrebná. Pri prekročení NPHV filter AP 3(EN 14387). b) Ochrana rúk: Pri dlhšom alebo opakovanom kontakte s pokožkou používajte ochranné rukavice z nitrilu (EN 374). Výber materiálu sa uskutočnil na základe najlepšieho vedomia a informácii o obsiahnutých látkach. Výber látok sa vykoná na základe údajov výrobcu rukavíc. U zmesi nie je možné vopred stanoviť dobu odolnosti materiálov pre rukavice, a preto je potrebné preskúšať ju pred nasadením. c) Ochrana zraku: Používajte schválené chemické ochranné okuliare s bočnými štítmi (EN 166). d) Ochrana kože: Pracovný odev (bezpečnostná obuv, pracovný odev s dlhými rukávmi). 8.2.2 Kontrola environmentálnej expozície: Údaje nie sú k dispozícii. 9 FYZIKÁLNE A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Všeobecné informácie: Fyzikálny stav: Farba: Zápach:

aerosól svetlohnedá charakteristický

9.2 Dôležité zdravotné, bezpečnostné a environmentálne informácie: pH: Teplota varu/destilačný rozsah: Teplota vzplanutia: Horľavosť: Výbušné vlastnosti: Dolná medza: Medze výbušnosti: Horná medza: Oxidačné vlastnosti: Tlak pár pri 20°C: Tlak pár pri 50°C: Relatívna hustota g/ml: Rozpustnosť vo vode: Rozdeľovací koeficient n-oktanol/voda: Dátum vydania: 2.7. 2010

neuvádza sa 44°C áno 0,6 vol % pre ťažký benzín(ropný), hydrogenovaný, ťažký 8.0 vol % pre ťažký benzín(ropný), hydrogenovaný, ťažký 7,2 bar 9,4 bar 0,817, tekutý koncentrát nerozpustná -

Dátum revízie:


Revízia č.:

Strana 4 z 8


KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV Viskozita:

<1 cSt (1 m2/sek)

Hustota pár: Rýchlosť odparovania:

-

9.3 Ďalšie údaje: Neuvádza sa. 10 STABILITA A REAKTIVITA 10.1 Podmienky, ktorých vzniku treba zabrániť: Pozrite bod 7. Ohrev, otvorený plameň, zápalné zdroje. Nárast tlaku vedie k nebezpečenstvu prasknutia. Tlaková nádoba: Chráňte pred slnečným žiarením a teplotami nad 50°C. Neprepichujte a nespaľujte, a to ani po použití. 10.2 Materiály, ktorým je potrebné sa vyhnúť: Pozrite bod 7. Zabráňte kontaktu so silnými oxidačnými činidlami. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu: Pozri bod 5.3 10.4 Ďalšie údaje: Neuvádza sa. 11 TOXIKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 11.1 Toxikokinetika, metabolizmus a distribúcia: Neuvádza sa. 11.2 Akútne účinky: 11.2.1. Akútna toxicita: Prehltnutie, LD50 Potkan, orálne(mg/kg): > 5000, účinná látka 11.2.2. Dráždivosť: Môže sa vyskytnúť podráždenie očí. 11.2.3. Žieravosť: Neuvádza sa. 11.3 Senzibilizácia: Neuvádza sa. 11.4 Toxicita po opakovanej dávke: Neuvádza sa. 11.5 Účinky CMR (karcinogenita, mutagenita a reprodukčná toxicita): 11.5.1 Karcinogenita: Nieje klasifikovaná ako karcinogénna. (ani podľa NTP, IARC, OSHA). 11.5.2 Mutagenita: Neuvádza sa. 11.5.3 Reprodukčná toxicita: Neuvádza sa. 11.5.4 Iné upozornenia: Vdychovanie: bolesti hlavy, nevoľnosť, závrat, podráždenie dýchacích ciest, ovplyvnenie/poškodenie centrálneho nervového systému Pri dlhodobom kontakte: dermatitída(zápal pokožky) Prehltnutie: nevoľnosť, zvracanie, hnačka, nebezpečenstvo poruchy dýchania 12 EKOLOGICKÉ INFORMÁCIE 12.1 Ekotoxicita: LC50>100 mg/l/96h 12.2 Mobilita: Neuvádza sa. 12.3 Stálosť a odbúrateľnosť: Nie ľahko ale inherentne odbúrateľné (>20-<60%, 28d, OECD 310) Dátum vydania: 2.7. 2010

Dátum revízie:


Revízia č.:

Strana 5 z 8


KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV 12.4 Bioakumulačný potenciál: Neuvádza sa. 12.5 Výsledky posúdenia PBT: Nie sú dostupné informácie o hodnotení PBT. 12.6 Iné nepriaznivé účinky: Neuvádza sa. 13 OPATRENIA PRI ZNEŠKODŇOVANÍ 13.1 Vhodné metódy zneškodňovania: Zneškodňujte v súlade so zákonom č. 223/2001 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Odpadové kľúče sú odporúčaniami na základe predpokladaného použitia tejto zmesi. Na základe špeciálneho použitia a okolností likvidácie u používateľa možno za určitých okolností priradiť aj iné odpadové kľúče.(2001/118/ES, 2001/119/ES, 2001/573/ES) 16 05 04 plyny v tlakových nádobách (vrátane halónov) obsahujúcich nebezpečné látky. Odporúčanie: Sledovať miestne príslušné predpisy, napr. vhodná spaľovňa. Nerecyklovateľný baliaci materiál: sledovať miestne príslušné predpisy. 15 01 04 Obaly z kovu 15 01 01 Obaly z papiera a lepenky Druh odpadu: Keď sa zmes a jeho obal stanú odpadom, musí im držiteľ odpadu priradiť kód odpadu podľa prílohy č.1 k vyhláške č.284/2001 Z. z., v znení neskorších predpisov.

14 INFORMÁCIE O DOPRAVE 14.1 Cestná preprava (ADR) a železničná preprava (RID): 2 1950 Aerosols

Trieda: Obalová skupina: UN kód: Bezpečnostná značka: Klasifikačný kód: Pomenovanie a opis veci: Obmedzenie množstva LQ: Obalová inštruktáž:

5F AEROSÓLY, horľavé LQ2 P204

14.2 Námorná preprava (IMDG): Trieda: Obalová skupina: UN kód: Bezpečnostná značka: Pomenovanie a opis veci: EmS: Látka znečisťujúca more:

2 1950 AEROSÓLY, horľavé F-D, S-U Nerel. Aerosols

14.3 Letecká preprava (ICAO/IATA):


Dátum revízie:


Revízia č.:

Strana 6 z 8


KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV Trieda: Obalová skupina: UN kód: Pomenovanie a opis veci: Bezpečnostná značka:

2.1 AEROSÓLY, horľavé

15 REGULAČNÉ INFORMÁCIE 15.1 Hodnotenie chemickej bezpečnosti: Nie sú dostupné informácie o vykonaní hodnotenia chemickej bezpečnosti chemických látok obsiahnutých v zmesi. 15.2 Zdravotné, bezpečnostné a environmentálne informácie uvedené na označení: Symbol nebezpečnosti a označenie nebezpečenstva:

Mimoriadne horľavý Slovné označenie špecifického rizika (R-vety): R66 Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo popraskanie pokožky Slovné označenie pre bezpečné použitie (S-vety): S23 Nevdychujte aerosóly S24 Zabráňte kontaktu s pokožkouz S35 Tento materiál a jeho obal uložte na bezpečnom mieste S46 V prípade požitia, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo označenie S51 Používajte len na dobre vetranom mieste Obsahuje: ťažký benzín(ropný), hydrogenovaný, ťažký. Tlaková nádoba: Chráňte pred slnečným žiarením a teplotami nad 50 oC. Neprepichujte a nespaľujte, a to ani po použití. Nestriekajte do ohňa alebo na žeravé predmety. Uchovávajte mimo dosahu zdrojov zapálenia – Zákaz fajčenia. Uchovávajte mimo dosahu detí. Bez vetrania možnosť vytvárania explozívnych zmesí. Obal musí byť vybavený utesneným rozstrekovacím uzáverom. Karta bezpečnostných údajov je k dispozícii odbornému užívateľovi na požiadanie. 15.3 Osobité ustanovenia týkajúce sa ochrany zdravia alebo životného prostredia: Na zmes ani na látky obsiahnuté v zmesi sa nevzťahuje povinnosť autorizácie podľa hlavy VII alebo obmedzenia podľa hlavy VIII Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006. 15.4 Vnútroštátne právne predpisy: Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemických látok (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení Dátum vydania: 2.7. 2010

Dátum revízie:


Revízia č.:

Strana 7 z 8


KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES; Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 z 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, o zmene, doplnení a zrušení smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 1907/2006;

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 790/2009 z 10. augusta 2009, ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí; Zákona č. 67/2010 Z.z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon); Výnos Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 1/2009 z 15. januára 2009; Zákon č. 355/2007 Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov; Zákon č.124/2006 Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov; Zákon č.409/2006 Z.z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov; Zákon č.478/2002 Z.z. o ochrane ovzdušia a ktorým sa dopĺňa zákon č. 401/1998 Z.z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov (zákon o ovzduší).

16 ĎALŠIE INFORMÁCIE 16.1 Úplný text viet označených písmenom R, ktoré sú uvedené v bode 2 a 3: R65 Škodlivý, po požití môže spôsobiť poškodenie pľúc R66 Opakovaná expozícia môže spôsobiť vysušenie alebo popraskanie pokožky 16.2 Odporúčania na odbornú prípravu: Neuvádza sa. 16.3 Odporúčané obmedzenia z hľadiska používania: Neuvádzajú sa. 16.4 Účel karty bezpečnostných údajov: Cieľom karty bezpečnostných údajov je umožniť užívateľom prijať potrebné opatrenia súvisiace s ochranou zdravia a bezpečnosťou na pracovisku a s ochranou životného prostredia. 16.5 Zdroje kľúčových dát: Táto karta bezpečnostných údajov svojim obsahom zodpovedá požiadavkám Prílohy II Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006. Karta bezpečnostných údajov bola vypracovaná na základe informácií o zmesi poskytnutých firmou TOP spol., s.r.o. 16.6 Zmeny vykonané pri revízii: Nevzťahuje sa. 16.7 Použitie zmesi: Zmes by nemala byť použitá na žiadny iný účel ako je určený. 16.8 Ďalšie informácie: Informácie uvedené v tejto karte bezpečnostných údajov sú len sprievodnými informáciami pre bezpečné používanie, skladovanie a manipuláciu s výrobkom. Podľa nášho najlepšieho vedomia a presvedčenia sú tieto informácie v čase vyjadrenia správne, nie je však nijako zaručená ich presnosť. Tieto informácie sa týkajú iba špecifických určených materiálov a nemusia byť pre tieto materiály platné, ak sa dotyčné materiály použijú v kombinácii s akýmikoľvek inými materiálmi alebo v akomkoľvek inom procese.


Dátum revízie:


Revízia č.:

Strana 8 z 8

WD-40 Aerosol TOP spol. s.r.o. Drieňová Bratislava Tel: KARTA BEZPEČNOSTNÝCH ÚDAJOV

Recommend Documents