Washing and dry-cleaning services

Washing and dry-cleaning services Info Version 3

Publish date 28.05.2013 04:12

Url http://com.mercell.com/permalink/35452832.aspx

Change date 28.05.2013 04:12

External tender id 172353-2013 Tender type Vertragszuteilung Document type Vergebene Aufträge Procurement procedure Offenes Verfahren Contract type Dienstleistungsauftrag Regulations Europäische Gemeinschaften, mit GATT-Beteiligung Assignment criteria The most economic tender

Buyer Company HM Fegyverzeti és Hadbiztosi HivatalAK03174 Address Lehel utca 35-37. Zip/city 1135 Budapest HUNGARY Telephone +36 14 33 80 03 Fax +36 14 33 80 07 E-mail [email protected]

Version changes Contract award Description

08.07.2016 22:01

Page 1 of 57

HM Fegyverzeti és Hadbiztosi Hivatal, Lehel utca 35-37. attn: Dr. Keszthelyi Gyula, HUNGARY, - 1135 Budapest. Tel. +36 14338003. E-mail:  [email protected]. Fax +36 14338007. (Supplement to the Official Journal of the European Union, 31.8.2012, 2012/S 167-277417) 2012/S 211-346276

RE: CPV:98310000 Washing and dry-cleaning services. Instead of: II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014). II.2.1) Teljes mennyiség: 1. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2012.évben maximum bruttó 52 980 347 HUF, 2013.évben maximum bruttó 3 087 363 HUF, 2014.évben maximum bruttó 3 087 363 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 1.sz.telephely)db*)MH Honvédkórház2. sz. telephely (db*): 1. Angolpólya 16700 2. Ápolónői ruha 170 3. Asztalterítő 2000 211 4. Báránybőr szett 121 5. Blúz 4500 1500 6. Csíkos sárga kisp. Huzat 2200 239 7. Csipke függöny 180 500 8. Csuklóvédő 72 9. Egész szivacs 160 30 10. Frottír törölköző 1000 11. Fűrdő lepedő 800 1100 12. Gyerek takaró 500 13. Gyerek-csecsemő lepedő 5900 14. Gyopár párna 355 55 15. Hálóing fehér 600 3700 16. Hálóing kék 50 2 17. Hálóing mintás 750 2600 18. Haránt lepedő 10600 19. Haskötő 650

08.07.2016 22:01

Page 2 of 57

20. Henger szivacs 50 21. Kék ing 20000 1230 22. Kék nadrág 18000 1238 23. Kék párnahuzat 93400 79077 24. Kék patentos ing 90 25. Kis ing 6500 26. Kispárna 850 800 27. Kompressz 16000 55500 28. Kompressz fehér 3000 110 29. Konyharuha 3000 1634 30. Köntös 60 4412 31. Köztes anyag 23200 1700 32. Köztes anyag 110-es1500 33. Köztes anyag 15x10 100 34. Köztes anyag 24x14 400 35. Köztes anyag 35x20 900 36. Köztes anyag 38x38 15500 37. Lábzsák 21000 1000 38. Lyukas kendő 10 80 39. Matracvédő huzat fehér 600 150 40. Matracvédő huzat kék 170 20 41. Matracvédő huzat zöld 25 1 42. Munka kabát 10 43. Munka nadrág 10 44. Műszertartó 10 16 45. Műtős ing 21000 17200 46. Műtős köpeny 37000 4650 47. Műtős lepedő 81000 82500 48. Műtős nadrág 19000 16700 49. Műtős női ruha 650 1700 50. Nagypárna 3100 1800 51. Nyári takaró 2300 1000 52. Orvosi ing 10100 4500

08.07.2016 22:01

Page 3 of 57

53. Orvosi köpeny 3600 1900 54. Orvosi nadrág 8500 3900 55. Orvosnői köpeny 3400 1200 56. Pelenka 14200 57. Piros dzseki 50 2 58. Pizsama kabát 3200 2600 59. Pizsama nadrág 2100 1518 60. Póló 300 550 61. Pólya betét 120 62. Pólyahuzat 2900 63. PTT ágybetét kicsi 330 5 64. PTT ágybetét nagy 330 65. S.B. takaró 220 10  66. Sapka 919 67. Sárga ing 8000 740 68. Sárga lepedő 26700 18 69. Sárga nadrág 7500 740 70. Sötétítő függöny bórdó 25 100 71. Sötétítő függöny kék 15 120 72. Sötétítő függöny sárga 10 150 73. Sötétítő függöny színes 250 800 74. Szalvéta 10 16 75. Széles lepedő 170100 123500 76. Szoknya 1400 580 77. Takaró színes 50 1250 78. Takaróhuzat kék 127050 76060 79. Téli takaró 1800 450 80. Tipegő-rugdalódzó 5400 81. Törőlköző 17000 4600 82. Tunika felső 17500 8300 83. Tunika nadrág 15500 7200 84. Zászló 50 2

08.07.2016 22:01

Page 4 of 57

85. Zokni-cipő 65 2. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2012.évben maximum bruttó 6 509 061 HUF, 2013.évben maximum bruttó 19 013 827 HUF, 2014.évben maximum bruttó 19 013 827 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 4.sz.telephely(VERŐCE) (db*): 1. Széleslepedő 25000 2. Takaróhuzat 6000 3. Párnahuzat 4700 4. Kispárna huzat 3100 5. Törölköző 400 6. Frottir törölköző klf.színű 200 7. Pizsama kabát 6500 8. Pizsama nadrág 3000 Védőruházat 9. Férfi köpeny 500 10. Férfinadrág 1000 11. Férfiing 1000 12. Póló 500 13. Orvosnői köpeny 500 14. Tunika 500 15. Tunika nadrág 1000 16. Hústakaró 100 17. Szakácskötény 60 18. Konyharuha 1500 19. Abrosz színes, fehér 6100 20. Zsúr abrosz (szalvéta) 50 Egyéb 21. Takaró klf. (téli, nyári paplan, pléd, vesztántakaró, 63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 350. 22. Tollpárna 500 23. Kispárna 500 3. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2012.évben maximum bruttó 2 495 702 HUF, 2013.évben maximum bruttó 7 165 708 HUF, 2014.évben maximum bruttó 7 165 708 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz.Cikk megnevezése MH Honvédkórház 5.sz.telephely(HÉMORI)(db*) MH Honvédkórház 6.sz. telephely(HRI)(db*): 1. Széleslepedő 11400 8200 2. Keskeny lepedő klf.színű 6800

08.07.2016 22:01

Page 5 of 57

3. Iszapos lepedő 12500 27500 4. Színes lepedő 16500 5. Lepedő festés (kezelő lep.) 300 1000 6. Vizkóz lepedő 200 7. Takaróhuzat 8000 9000 8. Párnahuzat 8200 8000 9. Kispárna huzat 8700 9000 10. Törölköző 24000 11. Frottir törölköző klf. színű 27000 12. Szauna törölköző 20000 13. Fürdőlepedő 8000 17000 14. Frottir kötös 40 4500 Műtéti textília 15. Zöld ing 300 16. Zöld nadrág 300 Védőruházat 17. Férfi köpeny 200 100 18. Férfinadrág 200 200 19. Férfiing 200 200 20. Póló 2000 600 21. Orvosnői köpeny 2000 200 22. Tunika 2000 200 23. Tunika nadrág 2000 200 24. Szoknya 100 25. Konyharuha 2000 450 26. Abrosz színes, fehér 2100 27. Zsúr abrosz (szalvéta) 500 28. Munkakabát 100 29. Munkanadrág 100 30. Iszapos fekete rövidnadr. 200 31. Körgallér 5 Egyéb 32. Matracvédő huzat 200 33. Bonell matrac 10 34. Bonell matrachuzat 50

08.07.2016 22:01

Page 6 of 57

35. Függöny klf. 250 200 36. Takaró klf. (téli, nyári paplan, pléd, vesztántakaró, 63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 500 500. 37. Műanyag tömésű párna 250 38. Nagypárna gyapjú töltetű 250 39. Tollpárna 300 40. Kispárna 300 250 4. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2012.évben maximum bruttó 1 276 358 HUF, 2013.évben maximum bruttó 139 429 100 HUF, 2014.évben maximum bruttó 139 429 100 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 7. sz. telephely (BKRI) (db*): 1. Széleslepedő 5500 2. Keskeny lepedő klf.színű 500 3. Takaróhuzat 4000 4. Párnahuzat 4000 5. Kispárna huzat 4000 6. Törölköző 2000 7. Frottir törölköző klf.színű 5500 8. Körtörölköző 100 9. Fürdőlepedő 1300 10. Pizsama kabát 200 11. Pizsama nadrág 200 12. Hálóing 200 13. Frottir kötös 200 Védőruházat 14. Férfi köpeny 200 15. Férfinadrág 200 16. Férfiing 200 17. Póló 200 18. Orvosnői köpeny 200 19. Tunika 200 20. Tunika nadrág 400 21. Szoknya 50 22. Zászló 10 23. Hosszú ujjú meleg felső 50 24. Konyharuha 1600

08.07.2016 22:01

Page 7 of 57

25. Abrosz színes, fehér 800 26. Körgallér 5 Egyéb 27. PH ágybetét egyrészes 10 28. Matracvédő huzat 50 29. Függöny klf. 200 30. Takaró klf. (téli, nyári paplan, pléd, vesztántakaró, 63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 300. 31. Paplan gyapjú töltetű 100 32. Nagypárna gyapjú töltetű 100 33. Tollpárna 200 34. Kispárna 200 35. Kispárna gyapjú töltetű 100 36. Gyopárpárna, sarokgyűr, kartámasz, hengerpárna, lábtámasz, háttámasz, könyökgyűrű, ékpárna + huzatok. 10. 37. Hengerszivacs 10 38. Hengerpárna huzat 10 39. Ruhazsák 10 A fenti keretösszegek a teljesítés során - 40 % eltérhetnek a biztosított költségvetési fedezet függvényében. * a megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, egy naptári évre értendők, csak a megalapozott ajánlattétel érdekében kerültek közzétételre. II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje: Kezdés 12.11.2012. Befejezés 31.12.2014. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Az ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés a) pontja szerint csatolja ajánlatához a fő számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozatát az alábbi tartalommal: — a pénzintézet által ajánlattevő számára vezetett számla(k) pénzforgalmi jelzőszáma(i), — mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját, — számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül 30 naptári napot meghaladó sorban állás előfordult-e, ha igen mikor és milyen időtartammal. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1) a főszámlavezető pénzügyi intézményének igazolása alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül, volt 30 naptári napot meghaladó sorban állása. Amennyiben az Ajánlattevő az ajánlattételi felhívás feladásától visszaszámított egy évnél később jött létre, illetve később kezdte meg tevékenységét, ezen időtartamra vonatkozóan egynél több alkalommal fordult elő 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a P1) alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők esetén elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 55. § (6) bekezdésben meghatározott esetekben az 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet(nek), a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás

08.07.2016 22:01

Page 8 of 57

vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő(k) ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik(nak). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.2) Az Ajánlattevő- figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés e) pontja alapján mutassa be, illetve írja le a teljesítéshez igénybe venni kívánt szállító eszközöket, ruházati konténereket, nyilatkozzon az egyidőben rendelkezésre álló, a teljesítéshez igénybe venni kívánt eszközökről, valamint csatolja a teljesítésre megajánlott tehergépjárművek forgalmi engedélyének jól olvasható fénymásolatát. M.3.) Az Ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés g) pontja alapján mutassa be, hogy az egészségügyi ellátás során keletkezett szennyes textíliák mosása során alkalmazott fertőtlenítő mosási technológia megfelel a vonatkozó 18/1998. (VI. 3.) NM rendelet alapján a mindenkor érvényes az Országos Epidemiológiai Központ Dezinfekciós osztálya által kiadott „Tájékoztató a fertőtlenítésről. A járványügyi gyakorlatban és a betegellátásban alkalmazható fertőtlenítő eljárások kézikönyve ” című ajánlásban (aktuálisan 2007. évi kiadás) meghatározott eljárásoknak. A mosógépek (mosási technológiák) fertőtlenítő hatékonyságának ellenőrzését (bioindikátorokkal végzett mikrobiológiai hatásvizsgálatát) a vonatkozó előírásoknak megfelelően végzi. A fentiek igazolására Részvételre jelentkező csatolja a területileg illetékes Népegészségügyi Szakigazgatási Szerv által a Részvételre jelentkezőnél 2010-2011-ben végzett megfelelő minősítésű higiénés szemle jegyzőkönyv, vagy szakvélemény másolatát, a technológiára/mosógépre vonatkozó 2011. évi mikrobiológiai hatásfok vizsgálatok megfelelő minősítésű vizsgálati eredményeinek másolatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmatlan, ha: M1) az általa megajánlott részajánlati körben az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónap időtartam tekintetében nem rendelkezik legalább 1db,, a megajánlott részajánlati kör tárgyához illeszkedő és „szerződésszerű teljesítés” minősítésű referenciával,összesen minimum az alábbi összegben: — 1. részajánlati kör: bruttó 47 324 000 HUF, — 2. részajánlati kör: bruttó 35 629 000 HUF, — 3. részajánlati kör: bruttó 13 461 000 HUF, — 4. részajánlati kör: bruttó 224 107 000 HUF. M.2) ha nem rendelkezik az általa megajánlott részajánlati kör tekintetében legalább 2 db, egyenként minimum 3 tonna terhelhetőségű, zárt, fertőtleníthető rakterű, emelőhátfalas tehergépjárművel. Az alábbiakban meghatározott ruházati konténerrel, és az ezek mozgatásához szükséges emelő-berendezéssel: Rsz.kör Telephely Konténer (min. db) Meghatározás: 1. rsz. kör 1.sz. 35 db osztályon való szennyes gyűjtéshez (maradó) 30 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 3 db Polcos, tiszta és szennyes szállításához (forgó) 2. sz. 30 db Forgó 3 db Polcos, tiszta és szennyes szállításához (forgó) 3. rsz. kör 5.sz. 8 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 6. sz. 8 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 4. rsz. kör 7. sz. 4 db tiszta és szennyes szállításához (forgó)

08.07.2016 22:01

Page 9 of 57

IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 18.10.2012 (9:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 18.10.2012 (9:00). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 18.10.2012 (9:00). VI.3) További információk: A Kbt. 49.§ (6) bekezdés alapján Ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt legalább egy ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak meg kell vásárolnia. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció átvehető az ajánlatkérő címén a Közbeszerzési okmány átvevőhelyen munkanapokon H-P 8:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejáratának napján 9:00 óráig. A dokumentációt ajánlattevő (igénylő) aláírásra jogosult képviselője, vagy az általa írásbeli meghatalmazással felruházott személy veheti át. A dokumentáció átadásának feltétele egy dokumentáció igénylés átadása, mely olvashatóan tartalmazza az Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó cég pontos nevét, telephelyét, levelezési címét, telefon és fax számát, bankjának megnevezését, bankszámlaszámát és adószámát, az ügyvezető nevét. A Kbt. 50. § (3) bekezdés szerinti kérelem esetén az ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó a dokumentáció igénylőlapon kért információk hiánytalan megadásával igényelheti a dokumentációt. Ajánlattevőnek - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-ában foglaltakra tekintettel - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20.§ (4) bekezdés értelmében az Ajánlatkérő az alkalmasságot (AF III.2.2. P1. és AF III.2.3. M1. pontjaiban) szigorúbban határozta meg. Kbt. 67.§ (1) bekezdés alapján hiánypótlás lehetősége biztosított. Bírálati módszer: A bírálati szempontok relatív értékelési módszerrel kerülnek értékelésre. Valamennyi részszempont (alszempont) tekintetében 1 -10 pont adható. Az összesített nettó ajánlati ár (D cella) az alábbiak szerint kerül meghatározásra: Ajánlatkérő az Ajánlattevő által megajánlott egységárat - mely ár magába foglalja a mosás, vegytisztítás, fertőtlenítés költségét is - (A oszlop) a tájékoztató jelleggel - az értékelés megkönnyítése érdekében - megadott mennyiségekkel (B oszlop) felszorozza. Az összesített nettó összár rögzítésre kerül a D cellában (ez a C oszlop összértéke). A D cellában megadott összesített nettó ajánlati ár kerül súlyozásra a megadott súlyszámmal. Az Ajánlatkérő az A,B,C,D megjelölés alatt az alábbiakat érti: "A oszlop": Ajánlattevő által megajánlott egységár, mely ár magába foglalja a mosás, vegytisztítás, fertőtlenítés költségét is. "B oszlop": mennyiségek (egy naptári év/db), tájékoztató jelleggel. "C oszlop": "A oszlop" sorainak és a "B oszlop sorainak" szorzata. "D cella": összesített nettó ajánlati ár. Az így kapott a legkedvezőbb ajánlat, ami a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legkedvezőbb ajánlathoz történő fordított arányosítással kerülnek meghatározásra, a következő képlet alkalmazásával. A= a/b*10, Sa= A * súlyszám. Ahol:

08.07.2016 22:01

Page 10 of 57

A= összesített nettó ajánlati ár pontszáma. A= legkedvezőbb összesített nettó ajánlati ár. B= vizsgált összesített nettó ajánlati ár. Sa= Súlyozott összesített nettó ajánlati ár pontszáma. A fizetési határidő vonatkozásában értékarányosítás alkalmazásával, a 30-60 nap (minimális-optimális) közötti ajánlatok kerülnek pontozásra. A leghosszabb fizetési határidő a legkedvezőbb ajánlat, ami a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legkedvezőbb ajánlathoz történő arányosítással kerülnek meghatározásra. Az összegezés az ajánlati kötöttség fennállása alatt kerül megküldésre. Szerződéskötés: az összegezés megküldését követő naptól számított 10. nap, a Kbt. 37. § szerint. Helye: HM FHH, MAGYARORSZÁG, Budapest XIII., Lehel u. 35-37. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésben megjelölte. Az ajánlatot kettő papír alapú példányban kell benyújtani, melyek közül az egyiket "eredeti", a másikat pedig "másolat" felirattal kell megjelölni. Az eredetiként megjelölt papír alapú példányhoz csatolni kell az ajánlatot 1 példányban elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file valamint az felolvasólapot excel formátumban) is. Az ajánlat benyújtásának formai követelményeit a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő közös Ajánlatot tevő nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlatot tevőknek az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevők írásbeli nyilatkozatát, melyben kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért fennálló egyetemleges felelősségét, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által kötött és valamennyi közös ajánlatot tevő által cégszerűen aláírt megállapodást, amely tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó kötelező érvényű nyilatkozatot a közös Ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő meghatalmazását. A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. Ajánlatkérő az Ajánlattevők részére igény szerint - az ajánlattételi határidő előtt - a Kbt. alapján részajánlati körönként helyszíni bejárást biztosít az alábbi időpontokban: I. részajánlati kör: 1.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44 2012. 09.19. 9:00 óra; 2.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 1062 Budapest, Podmaniczky út 109-111. 11:00 óra II. részajánlati kör: 4.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 2621 Verőce Betegotthon Aranyoskút 2012. 09.19. 14:00 óra III. részajánlati kör: 5.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 8381 Hévíz HM. Ady Endre út 31. 2012. 09.20. 10:00 óra; 6.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 8381 Hévíz BM. Kossuth Lajos utca 7/A 11:00 óra IV. részajánlati kör: 7.sz. telephely MAGYARORSZÁG, Balatonfüred. Szabadság utca 5. 2012. 09.20. 13:00 óra Erre való tekintettel, Ajánlatkérő kéri, hogy amennyiben az Ajánlattevő a helyszíni bejáráson részt kíván venni, úgy legkésőbb 2012. szeptember 14-én 10:00 óráig írásban jelezze részvételi szándékát a +36 14651850 fax számon (kapcsolattartó: Dr. Falusi Mariann őrnagy) az alábbi adatok megadásával: — az eljárás tárgyának illetve beszerzési azonosítójának megadása, — a megtekinteni kívánt telephely megnevezése, — bejáráson résztvevők neve, cég megnevezése,

08.07.2016 22:01

Page 11 of 57

— születési adatok, — anyja neve, — lakcíme, — igazolvány (útlevél) szám, — az objektumba bevinni kívánt elektronikus adathordozók, azok tulajdonosának, típusának és sorozatszámának megjelölése (laptop, fényképezőgép, USB háttértár, stb.). Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja az Ajánlatkérők figyelmét, hogy ajánlat a helyszíni megtekintésen való részvétel nélkül is tehető, azonban az ebből fakadó mindennemű következményért az Ajánlattevő a felelős. Egyúttal Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a helyszíni megtekintéssel kapcsolatos, az Ajánlattevő részéről felmerülő minden költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a bejárás során lehetőség van a szennyes és tisztaruha raktárak megtekintésére megközelíthetőségük szerint. Ajánlatkérő a Kbt. 54.§ (1) bekezdés alapján előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a szerződés teljesítés helyén és a teljesítés során meg kell felelniük. Az Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon az alábbiakról: — Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés alapján, — Az ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 40.§ (1) bekezdésében foglaltak alapján, — Ajánlatevő nyújtson be cégszerűen aláírt nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az ajánlata elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file és a felolvasólap excel formátumban) példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy semmilyen kártérítésre nem tart igényt a Magyar Honvédség belső struktúrájának esetleges változásából adódó, a szerződés érvényességi ideje alatt a feladat végrehajtási körülményeinek módosulása miatt, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy a 355/2011. (XII.30.) Korm. rendelet alapján elismeri a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosultságát a szerződéssel és a teljesítéssel kapcsolatos kikötések ellenőrzésére mind saját maga, mind alvállalkozói vonatkozásában, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék a 2011. évi LXVI. tv. 5. § (5) bekezdése alapján vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a megrendelőnél (vagyonkezelőnél), a megrendelő (vagyonkezelő) nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal. Amennyiben Ajánlattevő nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, nyilatkozzon, hogy vállalja az annak megszerzéséhez szükséges adatszolgáltatási kötelezettséget, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy eleget tesz az adatszolgáltatási követelményeknek. A szükséges dokumentációt a HM tárca termékkodifikációs tevékenységét végző szervezet rendelkezésére bocsátja, — Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy - saját költségére - biztosítja annak lehetőségét, hogy a tiszta textília átvétele során a Költségviselő Kórházhigiéniai osztálya lenyomati mintát vegyen, és mikrobiológiai vizsgálatot végezzen a textíliákról a vonatkozó szabvány szerinti. A nem megfelelő minősítésű vizsgálati eredmény esetén a Vállalkozó vállalja a Költségviselő Kórházhigiéniai osztálya által javasolt megelőző intézkedések végrehajtását a feltárt hiányosságok kiküszöbölésére, — Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, a szolgáltatás minőségét a Költségviselő vagy a Megrendelő külön belejelentés nélkül bármikor jogosult ellenőrizni a nyertes szolgáltató mosodájában, továbbá a szolgáltató az általa átadott textília mennyiségi eltérése esetén a leltárhiányt a Költségviselővel történt egyeztetést követően - a hiányzó tételek pótlásával anyagban (jelölve) - a hiány regisztrálását követő 10 munkanapon belül köteles rendezni a Költségviselő által megadott módon.Ez a kötelezettség nem mentesíti a Vállalkozót a szerződésben kikötendő, nem megfelelő teljesítésből fakadó következményektől, — Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy teljes körű anyagi felelősséget vállal az általa alkalmazott személyzet vonatkozásában.

08.07.2016 22:01

Page 12 of 57

Az Ajánlattevő ajánlatában nyújtsa be az alábbi dokumentumokat: — Az Ajánlattevő nyújtsa be azon személyek aláírási címpéldányait vagy azok másolatait, szükség esetén meghatalmazását is, akik az eljárás során kötelezettségvállalásra, és a szerződés aláírására jogosultak, — kötelező nyilatkozatok a dokumentáció szerint. Read: II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2013-2014). II.2.1) Teljes mennyiség: 1. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2013.évben maximum bruttó 139 429 100 HUF, 2014.évben maximum bruttó 139 429 100 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 1. sz. telephely MH Honvédkórház 2. sz. telephely. Db* db*. 1. Angolpólya 16700 2. Ápolónői ruha 170 3. Asztalterítő 2000 211 4. Báránybőr szett 121 5. Blúz 4500 1500 6. Csíkos sárga kisp. Huzat 2200 239 7. Csipke függöny 180 500 8. Csuklóvédő 72 9. Egész szivacs 160 30 10. Frottír törölköző 1000 11. Fűrdő lepedő 800 1100 12. Gyerek takaró 500 13. Gyerek-csecsemő lepedő 5900 14. Gyopár párna 355 55 15. Hálóing fehér 600 3700 16. Hálóing kék 50 2 17. Hálóing mintás 750 2600 18. Haránt lepedő 10600 19. Haskötő 650 20. Henger szivacs 50 21. Kék ing 20000 1230 22. Kék nadrág 18000 1238

08.07.2016 22:01

Page 13 of 57

23. Kék párnahuzat 93400 79077 24. Kék patentos ing 90 25. Kis ing 6500 26. Kispárna 850 800 27. Kompressz 16000 55500 28. Kompressz fehér 3000 110 29. Konyharuha 3000 1634 30. Köntös 60 4412 31. Köztes anyag 23200 1700 32. Köztes anyag 110-es 1500 33. Köztes anyag 15x10 100 34. Köztes anyag 24x14 400 35. Köztes anyag 35x20 900 36. Köztes anyag 38x38 15500 37. Lábzsák 21000 1000 38. Lyukas kendő 10 80 39. Matracvédő huzat fehér 600 150 40. Matracvédő huzat kék 170 20 41. Matracvédő huzat zöld 25 1 42. Munka kabát 10 43. Munka nadrág 10 44. Műszertartó 10 16 45. Műtős ing 21000 17200 46. Műtős köpeny 37000 4650 47. Műtős lepedő 81000 82500 48. Műtős nadrág 19000 16700 49. Műtős női ruha 650 1700 50. Nagypárna 3100 1800 51. Nyári takaró 2300 1000 52. Orvosi ing 10100 4500 53. Orvosi köpeny 3600 1900 54. Orvosi nadrág 8500 3900

08.07.2016 22:01

Page 14 of 57

55. Orvosnői köpeny 3400 1200 56. Pelenka 14200 57. Piros dzseki 50 2 58. Pizsama kabát 3200 2600 59. Pizsama nadrág 2100 1518 60. Póló 300 550 61. Pólya betét 120 62. Pólyahuzat 2900 63. PTT ágybetét kicsi 330 5 64. PTT ágybetét nagy 330 65. S.B. takaró 220 10 66. Sapka 919 67. Sárga ing 8000 740 68. Sárga lepedő 26700 18 69. Sárga nadrág 7500 740 70. Sötétítő függöny bórdó 25 100 71. Sötétítő függöny kék 15 120 72. Sötétítő függöny sárga 10 150 73. Sötétítő függöny színes 250 800 74. Szalvéta 10 16 75. Széles lepedő 170100 123500 76. Szoknya 1400 580 77. Takaró színes 50 1250 78. Takaróhuzat kék 127050 76060 79. Téli takaró 1800 450 80. Tipegő-rugdalódzó 5400 81. Törőlköző 17000 4600 82. Tunika felső 17500 8300 83. Tunika nadrág 15500 7200 84. Zászló 50 2 85. Zokni-cipő 65 2. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2013.évben maximum bruttó 7 165 708 HUF, 2014.évben maximum bruttó 7 165 708 HUF értékben az alábbiak szerint:

08.07.2016 22:01

Page 15 of 57

MH Honvédkórház 4. sz. telephely (VERŐCE). Fsz. Cikk megnevezése db* 1. Széleslepedő 25000 2. Takaróhuzat 6000 3. Párnahuzat 4700 4. Kispárna huzat 3100 5. Törölköző 400 6. Frottir törölköző klf.színű 200 7. Pizsama kabát 6500 8. Pizsama nadrág 3000 Védőruházat 9. Férfi köpeny 500 10. Férfinadrág 1000 11. Férfiing 1000 12. Póló 500 13. Orvosnői köpeny 500 14. Tunika 500 15. Tunika nadrág 1000 16. Hústakaró 100 17. Szakácskötény 60 18. Konyharuha 1500 19. Abrosz színes, fehér 6100 20. Zsúr abrosz (szalvéta) 50 Egyéb 21. Takaró klf. (téli,nyári paplan,pléd, vesztántakaró,63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 350. 22. Tollpárna 500 23. Kispárna 500 3. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2013.évben maximum bruttó 19 013 827 HUF, 2014.évben maximum bruttó 19 013 827 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 5.sz. telephely (HÉMORI) MH Honvédkórház 6.sz. telephely. (HRI).

08.07.2016 22:01

Page 16 of 57

Db* db*. 1. Széleslepedő 11400 8200 2. Keskeny lepedő klf.színű 6800 3. Iszapos lepedő 12500 27500 4. Színes lepedő 16500 5. Lepedő festés (kezelő lep.) 300 1000 6. Vizkóz lepedő 200 7. Takaróhuzat 8000 9000 8. Párnahuzat 8200 8000 9. Kispárna huzat 8700 9000 10. Törölköző 24000 11. Frottir törölköző klf.színű 27000 12. Szauna törölköző 20000 13. Fürdőlepedő 8000 17000 14. Frottir kötös 40 4500 Műtéti textília 15. Zöld ing 300 16. Zöld nadrág 300 Védőruházat 17. Férfi köpeny 200 100 18. Férfinadrág 200 200 19. Férfiing 200 200 20. Póló 2000 600 21. Orvosnői köpeny 2000 200 22. Tunika 2000 200 23. Tunika nadrág 2000 200 24. Szoknya 100 25. Konyharuha 2000 450 26. Abrosz színes, fehér 2100 27. Zsúr abrosz (szalvéta) 500 28. Munkakabát 100 29. Munkanadrág 100 30. Iszapos fekete rövidnadr. 200

08.07.2016 22:01

Page 17 of 57

31. Körgallér 5 Egyéb 32. Matracvédő huzat 200 33. Bonell matrac 10 34. Bonell matrachuzat 50 35. Függöny klf. 250 200 36. Takaró klf. (téli,nyári paplan,pléd, vesztántakaró,63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 500 500. 37. Műanyag tömésű párna 250 38. Nagypárna gyapjú töltetű 250 39. Tollpárna 300 40. Kispárna 300 250 4. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2013.évben maximum bruttó 3 087 363 HUF, 2014.évben maximum bruttó 3 087 363 HUF értékben az alábbiak szerint: MH Honvédkórház 7. sz. telephely (BKRI). Fsz. Cikk megnevezése db*. 1. Széleslepedő 5500 2. Keskeny lepedő klf.színű 500 3. Takaróhuzat 4000 4. Párnahuzat 4000 5. Kispárna huzat 4000 6. Törölköző 2000 7. Frottir törölköző klf.színű 5500 8. Körtörölköző 100 9. Fürdőlepedő 1300 10. Pizsama kabát 200 11. Pizsama nadrág 200 12. Hálóing 200 13. Frottir kötös 200 Védőruházat 14. Férfi köpeny 200 15. Férfinadrág 200

08.07.2016 22:01

Page 18 of 57

16. Férfiing 200 17. Póló 200 18. Orvosnői köpeny 200 19. Tunika 200 20. Tunika nadrág 400 21. Szoknya 50 22. Zászló 10 23. Hosszú ujjú meleg felső 50 24. Konyharuha 1600 25. Abrosz színes, fehér 800 26. Körgallér 5 Egyéb 27. PH ágybetét egyrészes 10 28. Matracvédő huzat 50 29. Függöny klf. 200 30. Takaró klf. (téli,nyári paplan,pléd, vesztántakaró,63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 300. 31. Paplan gyapjú töltetű 100 32. Nagypárna gyapjú töltetű 100 33. Tollpárna 200 34. Kispárna 200 35. Kispárna gyapjú töltetű 100 36. Gyopárpárna,sarokgyűr,kartámasz, hengerpárna,lábtámasz,háttámasz, könyökgyűrű,ékpárna + huzatok. 10. 37. Hengerszivacs 10 38. Hengerpárna huzat 10 39. Ruhazsák 10 A fenti keretösszegek a teljesítés során - 40 % eltérhetnek a biztosított költségvetési fedezet függvényében. * a megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, egy naptári évre értendők, csak a megalapozott ajánlattétel érdekében kerültek közzétételre. II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje:

08.07.2016 22:01

Page 19 of 57

Kezdés 31.1.2013. Befejezés 31.12.2014. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Az ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés a) pontja szerint csatolja ajánlatához valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény nyilatkozatát az alábbi tartalommal: — a pénzintézet által ajánlattevő számára vezetett számla(k) pénzforgalmi jelzőszáma(i), — mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját, — számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül 30 naptári napot meghaladó sorban állás előfordult-e, ha igen mikor és milyen időtartammal. Alkalmatlan Ajánlattevő, ha: P1) valamelyik számlavezető pénzügyi intézményi igazolása alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül, volt 30 naptári napot meghaladó sorban állása. Amennyiben az Ajánlattevő az ajánlattételi felhívás feladásától visszaszámított egy évnél később jött létre, illetve később kezdte meg tevékenységét, ezen időtartamra vonatkozóan egynél több alkalommal fordult elő 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a P1) alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők esetén elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 55. § (6) bekezdésben meghatározott esetekben az 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet(nek), a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő(k) ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik(nak). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.2) Az Ajánlattevő- figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés e) pontja alapján mutassa be, illetve írja le a teljesítéshez igénybe venni kívánt szállító eszközöket, (rendszám,típus,évjárat, kivitel, pl.zárt,egyterű, stb) ruházati konténereket, nyilatkozzon az egyidőben rendelkezésre álló, a teljesítéshez igénybe venni kívánt eszközökről, valamint csatolja a teljesítésre megajánlott tehergépjárművek forgalmi engedélyének jól olvasható fénymásolatát. M.3.) az Ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés g) pontja alapján mutassa be, hogy az egészségügyi ellátás során keletkezett szennyes textíliák mosása során alkalmazott fertőtlenítő mosási technológia megfelel a vonatkozó 18/1998. (VI. 3.) NM rendelet alapján a mindenkor érvényes az Országos Epidemiológiai Központ Dezinfekciós osztálya által kiadott „Tájékoztató a Fertőtlenítésről. A járványügyi gyakorlatban és a betegellátásban alkalmazható fertőtlenítő eljárások kézikönyve ” című ajánlásban (aktuálisan 2007. évi kiadás) meghatározott eljárásoknak. A mosógépek (mosási technológiák) fertőtlenítő hatékonyságának ellenőrzését (bioindikátorokkal végzett mikrobiológiai hatásvizsgálatát) a vonatkozó előírásoknak megfelelően végzi. A fentiek igazolására Ajánlattevő csatolja a területileg illetékes Népegészségügyi Szakigazgatási Szerv által az Ajánlattevőnél a hirdetmény feladását megelőző 60 hónapban (5 év) végzett megfelelő minősítésű higiénés szemle jegyzőkönyv, vagy szakvélemény másolatát, a technológiára/mosógépre vonatkozó 2011. évi mikrobiológiai hatásfok vizsgálatok megfelelő minősítésű vizsgálati eredményeinek másolatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmatlan, ha: M1) az általa megajánlott részajánlati körben az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónap időtartam tekintetében nem rendelkezik legalább 1db,, a megajánlott részajánlati kör tárgyához illeszkedő és „szerződésszerű teljesítés” minősítésű referenciával,összesen minimum az alábbi összegben: 1. részajánlati kör: bruttó 223 086 560 HUF;

08.07.2016 22:01

Page 20 of 57

2. részajánlati kör: bruttó 11 465 133 HUF; 3. részajánlati kör: bruttó 30 422 123 HUF; 4. részajánlati kör: bruttó 4 939 781 HUF. M.2) ha nem rendelkezik az általa megajánlott részajánlati kör tekintetében az alábbi darabszámú, egyenként minimum 3 tonna terhelhetőségű, zárt, fertőtleníthető rakterű, emelőhátfalas tehergépjárművel: 1. részajánlati kör: 2 db; 2. részajánlati kör: 1 db; 3. részajánlati kör: 1 db; 4. részajánlati kör: 1 db. A megajánlott részajánlati körök tekintetében külön-külön meg kell felelnie az Ajánlattevőnek a fentieknek. Az alábbiakban meghatározott ruházati konténerrel, és az ezek mozgatásához szükséges emelő-berendezéssel: Részajánlati kör Telephely Konténer. (min. db) Meghatározás. 1. részajánlati kör 1.sz. 35 db osztályon való szennyes gyűjtéshez (maradó) 30 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 3 db Polcos, tiszta és szennyes szállításához (forgó) 2. sz. 30 db Forgó 3 db Polcos, tiszta és szennyes szállításához (forgó) 3. részajánlati kör 5.sz. 8 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 6. sz. 8 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 4. részajánlati kör 7. sz. 4 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) A megajánlott részajánlati körök tekintetében külön-külön meg kell felelnie az Ajánlattevőnek a fentieknek. IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 30.11.2012 (9:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 30.11.2012 (9:00). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 30.11.2012 (9:00). VI.3) További információk: A Kbt. 49.§ (6) bekezdés alapján Ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt legalább egy ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak meg kell vásárolnia. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció átvehető az ajánlatkérő címén a Közbeszerzési okmány átvevőhelyen munkanapokon H-P 8:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejáratának napján 9:00 óráig. A dokumentációt ajánlattevő (igénylő) aláírásra jogosult képviselője, vagy az általa írásbeli meghatalmazással felruházott személy veheti át. A dokumentáció átadásának feltétele egy dokumentáció igénylés átadása, mely olvashatóan tartalmazza az Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó cég pontos nevét, telephelyét, levelezési címét, telefon és fax számát, bankjának megnevezését, bankszámlaszámát és adószámát, az ügyvezető nevét.

08.07.2016 22:01

Page 21 of 57

A Kbt. 50. § (3) bekezdés szerinti kérelem esetén az ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó a dokumentáció igénylőlapon kért információk hiánytalan megadásával igényelheti a dokumentációt. Ajánlattevőnek - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-ában foglaltakra tekintettel - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20.§ (4) bekezdés értelmében az Ajánlatkérő az alkalmasságot (AF III.2.2. P1. és AF III.2.3. M1. pontjaiban) szigorúbban határozta meg. Kbt.67.§ (1) bekezdés alapján hiánypótlás lehetősége biztosított. Bírálati módszer: A bírálati szempontok relatív értékelési módszerrel kerülnek értékelésre. Valamennyi részszempont (alszempont) tekintetében 1 -10 pont adható. Az összesített nettó ajánlati ár (D cella) az alábbiak szerint kerül meghatározásra: Ajánlatkérő az Ajánlattevő által megajánlott egységárat - mely ár magába foglalja a mosás, vegytisztítás, fertőtlenítés költségét is - (A oszlop) a tájékoztató jelleggel - az értékelés megkönnyítése érdekében - megadott mennyiségekkel (B oszlop) felszorozza. Az összesített nettó összár rögzítésre kerül a D cellában (ez a C oszlop összértéke). A D cellában megadott összesített nettó ajánlati ár kerül súlyozásra a megadott súlyszámmal. Az Ajánlatkérő az A,B,C,D megjelölés alatt az alábbiakat érti: "A oszlop": Ajánlattevő által megajánlott egységár, mely ár magába foglalja a mosás, vegytisztítás, fertőtlenítés költségét is. "B oszlop": mennyiségek (egy naptári év/db), tájékoztató jelleggel. "C oszlop": "A oszlop" sorainak és a "B oszlop sorainak" szorzata. "D cella": összesített nettó ajánlati ár. Az így kapott a legkedvezőbb ajánlat, ami a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legkedvezőbb ajánlathoz történő fordított arányosítással kerülnek meghatározásra, a következő képlet alkalmazásával. A= a/b*10, Sa= A * súlyszám. Ahol: A= összesített nettó ajánlati ár pontszáma. A= legkedvezőbb összesített nettó ajánlati ár. B= vizsgált összesített nettó ajánlati ár. Sa= Súlyozott összesített nettó ajánlati ár pontszáma. A fizetési határidő vonatkozásában értékarányosítás alkalmazásával, a 30-60 nap (minimális-optimális) közötti ajánlatok kerülnek pontozásra. Az ettől kedvezőbb megajánlás a megkötésre kerülő szerződés részét képezi, de a pontozás során, mint az optimálisnál kedvezőbb ajánlat, szintén a maximális pontszámot kapja. A leghosszabb fizetési határidő a legkedvezőbb ajánlat, ami a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legkedvezőbb ajánlathoz történő arányosítással kerülnek meghatározásra. Az összegezés az ajánlati kötöttség fennállása alatt kerül megküldésre. Szerződéskötés: az összegezés megküldését követő naptól számított 10. nap, a Kbt. 37. § szerint. Helye: HM FHH, MAGYARORSZÁG, Budapest XIII., Lehel u. 35-37. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok

08.07.2016 22:01

Page 22 of 57

elbírálásáról szóló összegezésben megjelölte. Az ajánlatot kettő papír alapú példányban kell benyújtani, melyek közül az egyiket "eredeti", a másikat pedig "másolat" felirattal kell megjelölni. Az eredetiként megjelölt papír alapú példányhoz csatolni kell az ajánlatot 1 példányban elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file valamint az felolvasólapot excel formátumban) is. Az ajánlat benyújtásának formai követelményeit a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő közös Ajánlatot tevő nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlatot tevőknek az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevők írásbeli nyilatkozatát, melyben kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért fennálló egyetemleges felelősségét, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által kötött és valamennyi közös ajánlatot tevő által cégszerűen aláírt megállapodást, amely tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó kötelező érvényű nyilatkozatot a közös Ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő meghatalmazását. A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. Ajánlatkérő az Ajánlattevők részére igény szerint - az ajánlattételi határidő előtt - a Kbt. alapján részajánlati körönként helyszíni bejárást biztosít az alábbi időpontokban: 1.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44. I. részajánlati kör 2012. 09 011 9 óra 11 óra 2.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 1062 Budapest, Podmaniczky út 109-111. 4.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 2621 Verőce Betegotthon Aranyoskút II. részajánlati kör 2012. 09.11. 14 óra 5.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 8381 Hévíz HM. Ady Endre út 31. III. részajánlati kör 2012. 09.12 10 óra 11 óra 6.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 8381 Hévíz BM. Kossuth Lajos Utca 7/A. 7.sz. telephely MAGYARORSZÁG, Balatonfüred. Szabadság utca 5. IV. részajánlati kör 2012. 09.12. 10 óra Erre való tekintettel, Ajánlatkérő kéri, hogy amennyiben az Ajánlattevő a helyszíni bejáráson részt kíván venni, úgy legkésőbb 2012. szeptember 05-én 10:00 óráig írásban jelezze részvételi szándékát a +36 14651850 fax számon (kapcsolattartó: Dr. Falusi Mariann őrnagy) az alábbi adatok megadásával: — az eljárás tárgyának illetve beszerzési azonosítójának megadása, — a megtekinteni kívánt telephely megnevezése, — bejáráson résztvevők neve, cég megnevezése, — születési adatok, — anyja neve, — lakcíme,

08.07.2016 22:01

Page 23 of 57

— igazolvány (útlevél) szám, — az objektumba bevinni kívánt elektronikus adathordozók, azok tulajdonosának, típusának és sorozatszámának megjelölése (laptop, fényképezőgép, USB háttértár, stb.). Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja az Ajánlatkérők figyelmét, hogy ajánlat a helyszíni megtekintésen való részvétel nélkül is tehető, azonban az ebből fakadó mindennemű következményért az Ajánlattevő a felelős. Egyúttal Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a helyszíni megtekintéssel kapcsolatos, az Ajánlattevő részéről felmerülő minden költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a bejárás során lehetőség van a szennyes és tisztaruha raktárak megtekintése megközelíthetőségük szerint. Ajánlatkérő a Kbt. 54.§ (1) bekezdés alapján előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a szerződés teljesítés helyén és a teljesítés során meg kell felelniük. Az Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon az alábbiakról: — Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés alapján, — Az ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 40.§ (1) bekezdésében foglaltak alapján, — Ajánlatevő nyújtson be cégszerűen aláírt nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az ajánlata elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file és a felolvasólap excel formátumban) példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy semmilyen kártérítésre nem tart igényt a Magyar Honvédség belső struktúrájának esetleges változásából adódó, a szerződés érvényességi ideje alatt a feladat végrehajtási körülményeinek módosulása miatt, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy a 355/2011. (XII.30.) Korm. rendelet alapján elismeri a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosultságát a szerződéssel és a teljesítéssel kapcsolatos kikötések ellenőrzésére mind saját maga, mind alvállalkozói vonatkozásában, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék a 2011. évi LXVI. tv. 5. § (5) bekezdése alapján vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a megrendelőnél (vagyonkezelőnél), a megrendelő (vagyonkezelő) nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal. Amennyiben Ajánlattevő nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, nyilatkozzon, hogy vállalja az annak megszerzéséhez szükséges adatszolgáltatási kötelezettséget, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy eleget tesz az adatszolgáltatási követelményeknek. A szükséges dokumentációt a HM tárca termékkodifikációs tevékenységét végző szervezet rendelkezésére bocsátja, — Az Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy - saját költségére - biztosítja annak lehetőségét, hogy a tiszta textília átvétele során a Költségviselő Kórházhigiéniai osztálya lenyomati mintát vegyen, és mikrobiológiai vizsgálatot végezzen a textíliákról a vonatkozó szabvány szerinti. A nem megfelelő minősítésű vizsgálati eredmény esetén a Vállalkozó vállalja a Költségviselő Kórházhigiéniai osztálya által javasolt megelőző intézkedések végrehajtását a feltárt hiányosságok kiküszöbölésére, — Az Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, a szolgáltatás minőségét a Költségviselő vagy a Megrendelő külön belejelentés nélkül bármikor jogosult ellenőrizni a nyertes szolgáltató mosodájában, továbbá a szolgáltató az általa átadott textília mennyiségi eltérése esetén a leltárhiányt a Költségviselővel történt egyeztetést követően - a hiányzó tételek pótlásával anyagban (jelölve) - a hiány regisztrálását követő 10 munkanapon belül köteles rendezni a Költségviselő által megadott módon.Ez a kötelezettség nem mentesíti a Vállalkozót a szerződésben kikötendő, nem megfelelő teljesítésből fakadó következményektől, — Az Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy teljes körű anyagi felelősséget vállal az általa alkalmazott személyzet vonatkozásában. Az Ajánlattevő ajánlatában nyújtsa be az alábbi dokumentumokat: — Az Ajánlattevő nyújtsa be azon személyek aláírási címpéldányait vagy azok másolatait, szükség esetén meghatalmazását is, akik az eljárás során kötelezettségvállalásra, és a szerződés aláírására jogosultak, — kötelező nyilatkozatok a dokumentáció szerint.

08.07.2016 22:01

Page 24 of 57

Other additional information Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban. Ajánlatkérő az Eredeti Ajánlati Dokumentációt a jelen Hirdetményben közölt módosításoknak (további információk, egyes eljárási cselekmények módosult időpontjai, alkalmassági feltételek) megfelelően, valamint egyéb tekintetben is módosította. A módosító hirdetmény megjelenése után, a Módosított Dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott útján vehető át (a meghatalmazást tartalmazó okirat bemutatása szükséges) az Ajánlatkérő Ajánlati felhívás I.1) pontjában meghatározott címén H-CS: 9:00-15:00,P: 9:00-12:00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8:30- 9:00 óráig. A Kbt. 50. § (3) bekezdés szerinti kérelem esetén az Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó a módosított dokumentációt írásban (elektronikus formában vagy telefaxon) kérheti az Ajánlatkérőtől. Az ajánlati dokumentáció ajánlatkérőtől való átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció át nem ruházható, közzé nem tehető.

Original text: HM Fegyverzeti és Hadbiztosi Hivatal, Lehel utca 35-37. attn: Dr. Keszthelyi Gyula, MAGYARORSZÁG, - 1135 Budapest. Tel. +36 14338003. E-mail:  [email protected]. Fax +36 14338007. (Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához, 31.8.2012, 2012/S 167-277417) 2012/S 211-346276

Tárgy: CPV:98310000 Mosodai és vegytisztító szolgáltatások. A következő helyett: II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014). II.2.1) Teljes mennyiség: 1. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2012.évben maximum bruttó 52 980 347 HUF, 2013.évben maximum bruttó 3 087 363 HUF, 2014.évben maximum bruttó 3 087 363 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 1.sz.telephely)db*)MH Honvédkórház2. sz. telephely (db*): 1. Angolpólya 16700 2. Ápolónői ruha 170 3. Asztalterítő 2000 211 4. Báránybőr szett 121 5. Blúz 4500 1500 6. Csíkos sárga kisp. Huzat 2200 239 7. Csipke függöny 180 500

08.07.2016 22:01

Page 25 of 57

8. Csuklóvédő 72 9. Egész szivacs 160 30 10. Frottír törölköző 1000 11. Fűrdő lepedő 800 1100 12. Gyerek takaró 500 13. Gyerek-csecsemő lepedő 5900 14. Gyopár párna 355 55 15. Hálóing fehér 600 3700 16. Hálóing kék 50 2 17. Hálóing mintás 750 2600 18. Haránt lepedő 10600 19. Haskötő 650 20. Henger szivacs 50 21. Kék ing 20000 1230 22. Kék nadrág 18000 1238 23. Kék párnahuzat 93400 79077 24. Kék patentos ing 90 25. Kis ing 6500 26. Kispárna 850 800 27. Kompressz 16000 55500 28. Kompressz fehér 3000 110 29. Konyharuha 3000 1634 30. Köntös 60 4412 31. Köztes anyag 23200 1700 32. Köztes anyag 110-es1500 33. Köztes anyag 15x10 100 34. Köztes anyag 24x14 400 35. Köztes anyag 35x20 900 36. Köztes anyag 38x38 15500 37. Lábzsák 21000 1000 38. Lyukas kendő 10 80 39. Matracvédő huzat fehér 600 150 40. Matracvédő huzat kék 170 20

08.07.2016 22:01

Page 26 of 57

41. Matracvédő huzat zöld 25 1 42. Munka kabát 10 43. Munka nadrág 10 44. Műszertartó 10 16 45. Műtős ing 21000 17200 46. Műtős köpeny 37000 4650 47. Műtős lepedő 81000 82500 48. Műtős nadrág 19000 16700 49. Műtős női ruha 650 1700 50. Nagypárna 3100 1800 51. Nyári takaró 2300 1000 52. Orvosi ing 10100 4500 53. Orvosi köpeny 3600 1900 54. Orvosi nadrág 8500 3900 55. Orvosnői köpeny 3400 1200 56. Pelenka 14200 57. Piros dzseki 50 2 58. Pizsama kabát 3200 2600 59. Pizsama nadrág 2100 1518 60. Póló 300 550 61. Pólya betét 120 62. Pólyahuzat 2900 63. PTT ágybetét kicsi 330 5 64. PTT ágybetét nagy 330 65. S.B. takaró 220 10  66. Sapka 919 67. Sárga ing 8000 740 68. Sárga lepedő 26700 18 69. Sárga nadrág 7500 740 70. Sötétítő függöny bórdó 25 100 71. Sötétítő függöny kék 15 120 72. Sötétítő függöny sárga 10 150

08.07.2016 22:01

Page 27 of 57

73. Sötétítő függöny színes 250 800 74. Szalvéta 10 16 75. Széles lepedő 170100 123500 76. Szoknya 1400 580 77. Takaró színes 50 1250 78. Takaróhuzat kék 127050 76060 79. Téli takaró 1800 450 80. Tipegő-rugdalódzó 5400 81. Törőlköző 17000 4600 82. Tunika felső 17500 8300 83. Tunika nadrág 15500 7200 84. Zászló 50 2 85. Zokni-cipő 65 2. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2012.évben maximum bruttó 6 509 061 HUF, 2013.évben maximum bruttó 19 013 827 HUF, 2014.évben maximum bruttó 19 013 827 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 4.sz.telephely(VERŐCE) (db*): 1. Széleslepedő 25000 2. Takaróhuzat 6000 3. Párnahuzat 4700 4. Kispárna huzat 3100 5. Törölköző 400 6. Frottir törölköző klf.színű 200 7. Pizsama kabát 6500 8. Pizsama nadrág 3000 Védőruházat 9. Férfi köpeny 500 10. Férfinadrág 1000 11. Férfiing 1000 12. Póló 500 13. Orvosnői köpeny 500 14. Tunika 500 15. Tunika nadrág 1000 16. Hústakaró 100

08.07.2016 22:01

Page 28 of 57

17. Szakácskötény 60 18. Konyharuha 1500 19. Abrosz színes, fehér 6100 20. Zsúr abrosz (szalvéta) 50 Egyéb 21. Takaró klf. (téli, nyári paplan, pléd, vesztántakaró, 63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 350. 22. Tollpárna 500 23. Kispárna 500 3. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2012.évben maximum bruttó 2 495 702 HUF, 2013.évben maximum bruttó 7 165 708 HUF, 2014.évben maximum bruttó 7 165 708 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz.Cikk megnevezése MH Honvédkórház 5.sz.telephely(HÉMORI)(db*) MH Honvédkórház 6.sz. telephely(HRI)(db*): 1. Széleslepedő 11400 8200 2. Keskeny lepedő klf.színű 6800 3. Iszapos lepedő 12500 27500 4. Színes lepedő 16500 5. Lepedő festés (kezelő lep.) 300 1000 6. Vizkóz lepedő 200 7. Takaróhuzat 8000 9000 8. Párnahuzat 8200 8000 9. Kispárna huzat 8700 9000 10. Törölköző 24000 11. Frottir törölköző klf. színű 27000 12. Szauna törölköző 20000 13. Fürdőlepedő 8000 17000 14. Frottir kötös 40 4500 Műtéti textília 15. Zöld ing 300 16. Zöld nadrág 300 Védőruházat 17. Férfi köpeny 200 100 18. Férfinadrág 200 200 19. Férfiing 200 200 20. Póló 2000 600 21. Orvosnői köpeny 2000 200 22. Tunika 2000 200

08.07.2016 22:01

Page 29 of 57

23. Tunika nadrág 2000 200 24. Szoknya 100 25. Konyharuha 2000 450 26. Abrosz színes, fehér 2100 27. Zsúr abrosz (szalvéta) 500 28. Munkakabát 100 29. Munkanadrág 100 30. Iszapos fekete rövidnadr. 200 31. Körgallér 5 Egyéb 32. Matracvédő huzat 200 33. Bonell matrac 10 34. Bonell matrachuzat 50 35. Függöny klf. 250 200 36. Takaró klf. (téli, nyári paplan, pléd, vesztántakaró, 63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 500 500. 37. Műanyag tömésű párna 250 38. Nagypárna gyapjú töltetű 250 39. Tollpárna 300 40. Kispárna 300 250 4. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2012.évben maximum bruttó 1 276 358 HUF, 2013.évben maximum bruttó 139 429 100 HUF, 2014.évben maximum bruttó 139 429 100 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 7. sz. telephely (BKRI) (db*): 1. Széleslepedő 5500 2. Keskeny lepedő klf.színű 500 3. Takaróhuzat 4000 4. Párnahuzat 4000 5. Kispárna huzat 4000 6. Törölköző 2000 7. Frottir törölköző klf.színű 5500 8. Körtörölköző 100 9. Fürdőlepedő 1300 10. Pizsama kabát 200 11. Pizsama nadrág 200 12. Hálóing 200

08.07.2016 22:01

Page 30 of 57

13. Frottir kötös 200 Védőruházat 14. Férfi köpeny 200 15. Férfinadrág 200 16. Férfiing 200 17. Póló 200 18. Orvosnői köpeny 200 19. Tunika 200 20. Tunika nadrág 400 21. Szoknya 50 22. Zászló 10 23. Hosszú ujjú meleg felső 50 24. Konyharuha 1600 25. Abrosz színes, fehér 800 26. Körgallér 5 Egyéb 27. PH ágybetét egyrészes 10 28. Matracvédő huzat 50 29. Függöny klf. 200 30. Takaró klf. (téli, nyári paplan, pléd, vesztántakaró, 63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 300. 31. Paplan gyapjú töltetű 100 32. Nagypárna gyapjú töltetű 100 33. Tollpárna 200 34. Kispárna 200 35. Kispárna gyapjú töltetű 100 36. Gyopárpárna, sarokgyűr, kartámasz, hengerpárna, lábtámasz, háttámasz, könyökgyűrű, ékpárna + huzatok. 10. 37. Hengerszivacs 10 38. Hengerpárna huzat 10 39. Ruhazsák 10 A fenti keretösszegek a teljesítés során - 40 % eltérhetnek a biztosított költségvetési fedezet függvényében. * a megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, egy naptári évre értendők, csak a megalapozott ajánlattétel érdekében kerültek közzétételre. II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje: Kezdés 12.11.2012. Befejezés 31.12.2014. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság:

08.07.2016 22:01

Page 31 of 57

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Az ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés a) pontja szerint csatolja ajánlatához a fő számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozatát az alábbi tartalommal: — a pénzintézet által ajánlattevő számára vezetett számla(k) pénzforgalmi jelzőszáma(i), — mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját, — számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül 30 naptári napot meghaladó sorban állás előfordult-e, ha igen mikor és milyen időtartammal. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1) a főszámlavezető pénzügyi intézményének igazolása alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül, volt 30 naptári napot meghaladó sorban állása. Amennyiben az Ajánlattevő az ajánlattételi felhívás feladásától visszaszámított egy évnél később jött létre, illetve később kezdte meg tevékenységét, ezen időtartamra vonatkozóan egynél több alkalommal fordult elő 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a P1) alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők esetén elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 55. § (6) bekezdésben meghatározott esetekben az 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet(nek), a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő(k) ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik(nak). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.2) Az Ajánlattevő- figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés e) pontja alapján mutassa be, illetve írja le a teljesítéshez igénybe venni kívánt szállító eszközöket, ruházati konténereket, nyilatkozzon az egyidőben rendelkezésre álló, a teljesítéshez igénybe venni kívánt eszközökről, valamint csatolja a teljesítésre megajánlott tehergépjárművek forgalmi engedélyének jól olvasható fénymásolatát. M.3.) Az Ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés g) pontja alapján mutassa be, hogy az egészségügyi ellátás során keletkezett szennyes textíliák mosása során alkalmazott fertőtlenítő mosási technológia megfelel a vonatkozó 18/1998. (VI. 3.) NM rendelet alapján a mindenkor érvényes az Országos Epidemiológiai Központ Dezinfekciós osztálya által kiadott „Tájékoztató a fertőtlenítésről. A járványügyi gyakorlatban és a betegellátásban alkalmazható fertőtlenítő eljárások kézikönyve ” című ajánlásban (aktuálisan 2007. évi kiadás) meghatározott eljárásoknak. A mosógépek (mosási technológiák) fertőtlenítő hatékonyságának ellenőrzését (bioindikátorokkal végzett mikrobiológiai hatásvizsgálatát) a vonatkozó előírásoknak megfelelően végzi. A fentiek igazolására Részvételre jelentkező csatolja a területileg illetékes Népegészségügyi Szakigazgatási Szerv által a Részvételre jelentkezőnél 2010-2011-ben végzett megfelelő minősítésű higiénés szemle jegyzőkönyv, vagy szakvélemény másolatát, a technológiára/mosógépre vonatkozó 2011. évi mikrobiológiai hatásfok vizsgálatok megfelelő minősítésű vizsgálati eredményeinek másolatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmatlan, ha: M1) az általa megajánlott részajánlati körben az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónap időtartam tekintetében nem rendelkezik legalább 1db,, a megajánlott részajánlati kör tárgyához illeszkedő és „szerződésszerű teljesítés” minősítésű referenciával,összesen minimum az alábbi összegben: — 1. részajánlati kör: bruttó 47 324 000 HUF, — 2. részajánlati kör: bruttó 35 629 000 HUF, — 3. részajánlati kör: bruttó 13 461 000 HUF, — 4. részajánlati kör: bruttó 224 107 000 HUF.

08.07.2016 22:01

Page 32 of 57

M.2) ha nem rendelkezik az általa megajánlott részajánlati kör tekintetében legalább 2 db, egyenként minimum 3 tonna terhelhetőségű, zárt, fertőtleníthető rakterű, emelőhátfalas tehergépjárművel. Az alábbiakban meghatározott ruházati konténerrel, és az ezek mozgatásához szükséges emelő-berendezéssel: Rsz.kör Telephely Konténer (min. db) Meghatározás: 1. rsz. kör 1.sz. 35 db osztályon való szennyes gyűjtéshez (maradó) 30 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 3 db Polcos, tiszta és szennyes szállításához (forgó) 2. sz. 30 db Forgó 3 db Polcos, tiszta és szennyes szállításához (forgó) 3. rsz. kör 5.sz. 8 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 6. sz. 8 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 4. rsz. kör 7. sz. 4 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 18.10.2012 (9:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 18.10.2012 (9:00). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 18.10.2012 (9:00). VI.3) További információk: A Kbt. 49.§ (6) bekezdés alapján Ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt legalább egy ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak meg kell vásárolnia. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció átvehető az ajánlatkérő címén a Közbeszerzési okmány átvevőhelyen munkanapokon H-P 8:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejáratának napján 9:00 óráig. A dokumentációt ajánlattevő (igénylő) aláírásra jogosult képviselője, vagy az általa írásbeli meghatalmazással felruházott személy veheti át. A dokumentáció átadásának feltétele egy dokumentáció igénylés átadása, mely olvashatóan tartalmazza az Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó cég pontos nevét, telephelyét, levelezési címét, telefon és fax számát, bankjának megnevezését, bankszámlaszámát és adószámát, az ügyvezető nevét. A Kbt. 50. § (3) bekezdés szerinti kérelem esetén az ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó a dokumentáció igénylőlapon kért információk hiánytalan megadásával igényelheti a dokumentációt. Ajánlattevőnek - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-ában foglaltakra tekintettel - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20.§ (4) bekezdés értelmében az Ajánlatkérő az alkalmasságot (AF III.2.2. P1. és AF III.2.3. M1. pontjaiban) szigorúbban határozta meg. Kbt. 67.§ (1) bekezdés alapján hiánypótlás lehetősége biztosított. Bírálati módszer: A bírálati szempontok relatív értékelési módszerrel kerülnek értékelésre. Valamennyi részszempont (alszempont) tekintetében 1 -10 pont adható. Az összesített nettó ajánlati ár (D cella) az alábbiak szerint kerül meghatározásra:

08.07.2016 22:01

Page 33 of 57

Ajánlatkérő az Ajánlattevő által megajánlott egységárat - mely ár magába foglalja a mosás, vegytisztítás, fertőtlenítés költségét is - (A oszlop) a tájékoztató jelleggel - az értékelés megkönnyítése érdekében - megadott mennyiségekkel (B oszlop) felszorozza. Az összesített nettó összár rögzítésre kerül a D cellában (ez a C oszlop összértéke). A D cellában megadott összesített nettó ajánlati ár kerül súlyozásra a megadott súlyszámmal. Az Ajánlatkérő az A,B,C,D megjelölés alatt az alábbiakat érti: "A oszlop": Ajánlattevő által megajánlott egységár, mely ár magába foglalja a mosás, vegytisztítás, fertőtlenítés költségét is. "B oszlop": mennyiségek (egy naptári év/db), tájékoztató jelleggel. "C oszlop": "A oszlop" sorainak és a "B oszlop sorainak" szorzata. "D cella": összesített nettó ajánlati ár. Az így kapott a legkedvezőbb ajánlat, ami a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legkedvezőbb ajánlathoz történő fordított arányosítással kerülnek meghatározásra, a következő képlet alkalmazásával. A= a/b*10, Sa= A * súlyszám. Ahol: A= összesített nettó ajánlati ár pontszáma. A= legkedvezőbb összesített nettó ajánlati ár. B= vizsgált összesített nettó ajánlati ár. Sa= Súlyozott összesített nettó ajánlati ár pontszáma. A fizetési határidő vonatkozásában értékarányosítás alkalmazásával, a 30-60 nap (minimális-optimális) közötti ajánlatok kerülnek pontozásra. A leghosszabb fizetési határidő a legkedvezőbb ajánlat, ami a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legkedvezőbb ajánlathoz történő arányosítással kerülnek meghatározásra. Az összegezés az ajánlati kötöttség fennállása alatt kerül megküldésre. Szerződéskötés: az összegezés megküldését követő naptól számított 10. nap, a Kbt. 37. § szerint. Helye: HM FHH, MAGYARORSZÁG, Budapest XIII., Lehel u. 35-37. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésben megjelölte. Az ajánlatot kettő papír alapú példányban kell benyújtani, melyek közül az egyiket "eredeti", a másikat pedig "másolat" felirattal kell megjelölni. Az eredetiként megjelölt papír alapú példányhoz csatolni kell az ajánlatot 1 példányban elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file valamint az felolvasólapot excel formátumban) is. Az ajánlat benyújtásának formai követelményeit a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő közös Ajánlatot tevő nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlatot tevőknek az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevők írásbeli nyilatkozatát, melyben kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért fennálló egyetemleges felelősségét, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által kötött és valamennyi közös ajánlatot tevő által cégszerűen aláírt megállapodást, amely tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó kötelező érvényű nyilatkozatot a közös Ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő meghatalmazását. A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. Ajánlatkérő az Ajánlattevők részére igény szerint - az ajánlattételi határidő előtt - a Kbt. alapján részajánlati körönként helyszíni bejárást biztosít az alábbi időpontokban:

08.07.2016 22:01

Page 34 of 57

I. részajánlati kör: 1.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44 2012. 09.19. 9:00 óra; 2.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 1062 Budapest, Podmaniczky út 109-111. 11:00 óra II. részajánlati kör: 4.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 2621 Verőce Betegotthon Aranyoskút 2012. 09.19. 14:00 óra III. részajánlati kör: 5.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 8381 Hévíz HM. Ady Endre út 31. 2012. 09.20. 10:00 óra; 6.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 8381 Hévíz BM. Kossuth Lajos utca 7/A 11:00 óra IV. részajánlati kör: 7.sz. telephely MAGYARORSZÁG, Balatonfüred. Szabadság utca 5. 2012. 09.20. 13:00 óra Erre való tekintettel, Ajánlatkérő kéri, hogy amennyiben az Ajánlattevő a helyszíni bejáráson részt kíván venni, úgy legkésőbb 2012. szeptember 14-én 10:00 óráig írásban jelezze részvételi szándékát a +36 14651850 fax számon (kapcsolattartó: Dr. Falusi Mariann őrnagy) az alábbi adatok megadásával: — az eljárás tárgyának illetve beszerzési azonosítójának megadása, — a megtekinteni kívánt telephely megnevezése, — bejáráson résztvevők neve, cég megnevezése, — születési adatok, — anyja neve, — lakcíme, — igazolvány (útlevél) szám, — az objektumba bevinni kívánt elektronikus adathordozók, azok tulajdonosának, típusának és sorozatszámának megjelölése (laptop, fényképezőgép, USB háttértár, stb.). Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja az Ajánlatkérők figyelmét, hogy ajánlat a helyszíni megtekintésen való részvétel nélkül is tehető, azonban az ebből fakadó mindennemű következményért az Ajánlattevő a felelős. Egyúttal Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a helyszíni megtekintéssel kapcsolatos, az Ajánlattevő részéről felmerülő minden költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a bejárás során lehetőség van a szennyes és tisztaruha raktárak megtekintésére megközelíthetőségük szerint. Ajánlatkérő a Kbt. 54.§ (1) bekezdés alapján előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a szerződés teljesítés helyén és a teljesítés során meg kell felelniük. Az Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon az alábbiakról: — Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés alapján, — Az ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 40.§ (1) bekezdésében foglaltak alapján, — Ajánlatevő nyújtson be cégszerűen aláírt nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az ajánlata elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file és a felolvasólap excel formátumban) példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy semmilyen kártérítésre nem tart igényt a Magyar Honvédség belső struktúrájának esetleges változásából adódó, a szerződés érvényességi ideje alatt a feladat végrehajtási körülményeinek módosulása miatt, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy a 355/2011. (XII.30.) Korm. rendelet alapján elismeri a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosultságát a szerződéssel és a teljesítéssel kapcsolatos kikötések ellenőrzésére mind saját maga, mind alvállalkozói vonatkozásában, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék a 2011. évi LXVI. tv. 5. § (5) bekezdése alapján vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát

08.07.2016 22:01

Page 35 of 57

érintő szerződéseket a megrendelőnél (vagyonkezelőnél), a megrendelő (vagyonkezelő) nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal. Amennyiben Ajánlattevő nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, nyilatkozzon, hogy vállalja az annak megszerzéséhez szükséges adatszolgáltatási kötelezettséget, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy eleget tesz az adatszolgáltatási követelményeknek. A szükséges dokumentációt a HM tárca termékkodifikációs tevékenységét végző szervezet rendelkezésére bocsátja, — Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy - saját költségére - biztosítja annak lehetőségét, hogy a tiszta textília átvétele során a Költségviselő Kórházhigiéniai osztálya lenyomati mintát vegyen, és mikrobiológiai vizsgálatot végezzen a textíliákról a vonatkozó szabvány szerinti. A nem megfelelő minősítésű vizsgálati eredmény esetén a Vállalkozó vállalja a Költségviselő Kórházhigiéniai osztálya által javasolt megelőző intézkedések végrehajtását a feltárt hiányosságok kiküszöbölésére, — Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, a szolgáltatás minőségét a Költségviselő vagy a Megrendelő külön belejelentés nélkül bármikor jogosult ellenőrizni a nyertes szolgáltató mosodájában, továbbá a szolgáltató az általa átadott textília mennyiségi eltérése esetén a leltárhiányt a Költségviselővel történt egyeztetést követően - a hiányzó tételek pótlásával anyagban (jelölve) - a hiány regisztrálását követő 10 munkanapon belül köteles rendezni a Költségviselő által megadott módon.Ez a kötelezettség nem mentesíti a Vállalkozót a szerződésben kikötendő, nem megfelelő teljesítésből fakadó következményektől, — Az Ajánlatkérő nyilatkozzon, hogy teljes körű anyagi felelősséget vállal az általa alkalmazott személyzet vonatkozásában. Az Ajánlattevő ajánlatában nyújtsa be az alábbi dokumentumokat: — Az Ajánlattevő nyújtsa be azon személyek aláírási címpéldányait vagy azok másolatait, szükség esetén meghatalmazását is, akik az eljárás során kötelezettségvállalásra, és a szerződés aláírására jogosultak, — kötelező nyilatkozatok a dokumentáció szerint. Helyesen: II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2013-2014). II.2.1) Teljes mennyiség: 1. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2013.évben maximum bruttó 139 429 100 HUF, 2014.évben maximum bruttó 139 429 100 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 1. sz. telephely MH Honvédkórház 2. sz. telephely. Db* db*. 1. Angolpólya 16700 2. Ápolónői ruha 170 3. Asztalterítő 2000 211 4. Báránybőr szett 121 5. Blúz 4500 1500 6. Csíkos sárga kisp. Huzat 2200 239 7. Csipke függöny 180 500 8. Csuklóvédő 72 9. Egész szivacs 160 30 10. Frottír törölköző 1000

08.07.2016 22:01

Page 36 of 57

11. Fűrdő lepedő 800 1100 12. Gyerek takaró 500 13. Gyerek-csecsemő lepedő 5900 14. Gyopár párna 355 55 15. Hálóing fehér 600 3700 16. Hálóing kék 50 2 17. Hálóing mintás 750 2600 18. Haránt lepedő 10600 19. Haskötő 650 20. Henger szivacs 50 21. Kék ing 20000 1230 22. Kék nadrág 18000 1238 23. Kék párnahuzat 93400 79077 24. Kék patentos ing 90 25. Kis ing 6500 26. Kispárna 850 800 27. Kompressz 16000 55500 28. Kompressz fehér 3000 110 29. Konyharuha 3000 1634 30. Köntös 60 4412 31. Köztes anyag 23200 1700 32. Köztes anyag 110-es 1500 33. Köztes anyag 15x10 100 34. Köztes anyag 24x14 400 35. Köztes anyag 35x20 900 36. Köztes anyag 38x38 15500 37. Lábzsák 21000 1000 38. Lyukas kendő 10 80 39. Matracvédő huzat fehér 600 150 40. Matracvédő huzat kék 170 20 41. Matracvédő huzat zöld 25 1 42. Munka kabát 10

08.07.2016 22:01

Page 37 of 57

43. Munka nadrág 10 44. Műszertartó 10 16 45. Műtős ing 21000 17200 46. Műtős köpeny 37000 4650 47. Műtős lepedő 81000 82500 48. Műtős nadrág 19000 16700 49. Műtős női ruha 650 1700 50. Nagypárna 3100 1800 51. Nyári takaró 2300 1000 52. Orvosi ing 10100 4500 53. Orvosi köpeny 3600 1900 54. Orvosi nadrág 8500 3900 55. Orvosnői köpeny 3400 1200 56. Pelenka 14200 57. Piros dzseki 50 2 58. Pizsama kabát 3200 2600 59. Pizsama nadrág 2100 1518 60. Póló 300 550 61. Pólya betét 120 62. Pólyahuzat 2900 63. PTT ágybetét kicsi 330 5 64. PTT ágybetét nagy 330 65. S.B. takaró 220 10 66. Sapka 919 67. Sárga ing 8000 740 68. Sárga lepedő 26700 18 69. Sárga nadrág 7500 740 70. Sötétítő függöny bórdó 25 100 71. Sötétítő függöny kék 15 120 72. Sötétítő függöny sárga 10 150 73. Sötétítő függöny színes 250 800 74. Szalvéta 10 16 75. Széles lepedő 170100 123500

08.07.2016 22:01

Page 38 of 57

76. Szoknya 1400 580 77. Takaró színes 50 1250 78. Takaróhuzat kék 127050 76060 79. Téli takaró 1800 450 80. Tipegő-rugdalódzó 5400 81. Törőlköző 17000 4600 82. Tunika felső 17500 8300 83. Tunika nadrág 15500 7200 84. Zászló 50 2 85. Zokni-cipő 65 2. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2013.évben maximum bruttó 7 165 708 HUF, 2014.évben maximum bruttó 7 165 708 HUF értékben az alábbiak szerint: MH Honvédkórház 4. sz. telephely (VERŐCE). Fsz. Cikk megnevezése db* 1. Széleslepedő 25000 2. Takaróhuzat 6000 3. Párnahuzat 4700 4. Kispárna huzat 3100 5. Törölköző 400 6. Frottir törölköző klf.színű 200 7. Pizsama kabát 6500 8. Pizsama nadrág 3000 Védőruházat 9. Férfi köpeny 500 10. Férfinadrág 1000 11. Férfiing 1000 12. Póló 500 13. Orvosnői köpeny 500 14. Tunika 500 15. Tunika nadrág 1000 16. Hústakaró 100 17. Szakácskötény 60 18. Konyharuha 1500

08.07.2016 22:01

Page 39 of 57

19. Abrosz színes, fehér 6100 20. Zsúr abrosz (szalvéta) 50 Egyéb 21. Takaró klf. (téli,nyári paplan,pléd, vesztántakaró,63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 350. 22. Tollpárna 500 23. Kispárna 500 3. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2013.évben maximum bruttó 19 013 827 HUF, 2014.évben maximum bruttó 19 013 827 HUF értékben az alábbiak szerint: Fsz. Cikk megnevezése MH Honvédkórház 5.sz. telephely (HÉMORI) MH Honvédkórház 6.sz. telephely. (HRI). Db* db*. 1. Széleslepedő 11400 8200 2. Keskeny lepedő klf.színű 6800 3. Iszapos lepedő 12500 27500 4. Színes lepedő 16500 5. Lepedő festés (kezelő lep.) 300 1000 6. Vizkóz lepedő 200 7. Takaróhuzat 8000 9000 8. Párnahuzat 8200 8000 9. Kispárna huzat 8700 9000 10. Törölköző 24000 11. Frottir törölköző klf.színű 27000 12. Szauna törölköző 20000 13. Fürdőlepedő 8000 17000 14. Frottir kötös 40 4500 Műtéti textília 15. Zöld ing 300 16. Zöld nadrág 300 Védőruházat 17. Férfi köpeny 200 100 18. Férfinadrág 200 200

08.07.2016 22:01

Page 40 of 57

19. Férfiing 200 200 20. Póló 2000 600 21. Orvosnői köpeny 2000 200 22. Tunika 2000 200 23. Tunika nadrág 2000 200 24. Szoknya 100 25. Konyharuha 2000 450 26. Abrosz színes, fehér 2100 27. Zsúr abrosz (szalvéta) 500 28. Munkakabát 100 29. Munkanadrág 100 30. Iszapos fekete rövidnadr. 200 31. Körgallér 5 Egyéb 32. Matracvédő huzat 200 33. Bonell matrac 10 34. Bonell matrachuzat 50 35. Függöny klf. 250 200 36. Takaró klf. (téli,nyári paplan,pléd, vesztántakaró,63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 500 500. 37. Műanyag tömésű párna 250 38. Nagypárna gyapjú töltetű 250 39. Tollpárna 300 40. Kispárna 300 250 4. részajánlati kör: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása 2013.évben maximum bruttó 3 087 363 HUF, 2014.évben maximum bruttó 3 087 363 HUF értékben az alábbiak szerint: MH Honvédkórház 7. sz. telephely (BKRI). Fsz. Cikk megnevezése db*. 1. Széleslepedő 5500 2. Keskeny lepedő klf.színű 500 3. Takaróhuzat 4000 4. Párnahuzat 4000

08.07.2016 22:01

Page 41 of 57

5. Kispárna huzat 4000 6. Törölköző 2000 7. Frottir törölköző klf.színű 5500 8. Körtörölköző 100 9. Fürdőlepedő 1300 10. Pizsama kabát 200 11. Pizsama nadrág 200 12. Hálóing 200 13. Frottir kötös 200 Védőruházat 14. Férfi köpeny 200 15. Férfinadrág 200 16. Férfiing 200 17. Póló 200 18. Orvosnői köpeny 200 19. Tunika 200 20. Tunika nadrág 400 21. Szoknya 50 22. Zászló 10 23. Hosszú ujjú meleg felső 50 24. Konyharuha 1600 25. Abrosz színes, fehér 800 26. Körgallér 5 Egyéb 27. PH ágybetét egyrészes 10 28. Matracvédő huzat 50 29. Függöny klf. 200 30. Takaró klf. (téli,nyári paplan,pléd, vesztántakaró,63.M.gyapjútakaró, sárga, barna takaró, Cotezán takaró.) 300. 31. Paplan gyapjú töltetű 100 32. Nagypárna gyapjú töltetű 100 33. Tollpárna 200

08.07.2016 22:01

Page 42 of 57

34. Kispárna 200 35. Kispárna gyapjú töltetű 100 36. Gyopárpárna,sarokgyűr,kartámasz, hengerpárna,lábtámasz,háttámasz, könyökgyűrű,ékpárna + huzatok. 10. 37. Hengerszivacs 10 38. Hengerpárna huzat 10 39. Ruhazsák 10 A fenti keretösszegek a teljesítés során - 40 % eltérhetnek a biztosított költségvetési fedezet függvényében. * a megadott mennyiségek tájékoztató jellegűek, egy naptári évre értendők, csak a megalapozott ajánlattétel érdekében kerültek közzétételre. II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje: Kezdés 31.1.2013. Befejezés 31.12.2014. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Az ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés a) pontja szerint csatolja ajánlatához valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény nyilatkozatát az alábbi tartalommal: — a pénzintézet által ajánlattevő számára vezetett számla(k) pénzforgalmi jelzőszáma(i), — mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját, — számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül 30 naptári napot meghaladó sorban állás előfordult-e, ha igen mikor és milyen időtartammal. Alkalmatlan Ajánlattevő, ha: P1) valamelyik számlavezető pénzügyi intézményi igazolása alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül, volt 30 naptári napot meghaladó sorban állása. Amennyiben az Ajánlattevő az ajánlattételi felhívás feladásától visszaszámított egy évnél később jött létre, illetve később kezdte meg tevékenységét, ezen időtartamra vonatkozóan egynél több alkalommal fordult elő 30 napot meghaladó időtartamú sorban állás. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a P1) alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők esetén elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 55. § (6) bekezdésben meghatározott esetekben az 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet(nek), a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő(k) ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik(nak). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.2) Az Ajánlattevő- figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés e) pontja alapján mutassa be, illetve írja le a teljesítéshez igénybe venni kívánt szállító eszközöket, (rendszám,típus,évjárat, kivitel, pl.zárt,egyterű, stb) ruházati konténereket, nyilatkozzon az egyidőben rendelkezésre álló, a teljesítéshez igénybe venni

08.07.2016 22:01

Page 43 of 57

kívánt eszközökről, valamint csatolja a teljesítésre megajánlott tehergépjárművek forgalmi engedélyének jól olvasható fénymásolatát. M.3.) az Ajánlattevő - figyelemmel a Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontjára - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés g) pontja alapján mutassa be, hogy az egészségügyi ellátás során keletkezett szennyes textíliák mosása során alkalmazott fertőtlenítő mosási technológia megfelel a vonatkozó 18/1998. (VI. 3.) NM rendelet alapján a mindenkor érvényes az Országos Epidemiológiai Központ Dezinfekciós osztálya által kiadott „Tájékoztató a Fertőtlenítésről. A járványügyi gyakorlatban és a betegellátásban alkalmazható fertőtlenítő eljárások kézikönyve ” című ajánlásban (aktuálisan 2007. évi kiadás) meghatározott eljárásoknak. A mosógépek (mosási technológiák) fertőtlenítő hatékonyságának ellenőrzését (bioindikátorokkal végzett mikrobiológiai hatásvizsgálatát) a vonatkozó előírásoknak megfelelően végzi. A fentiek igazolására Ajánlattevő csatolja a területileg illetékes Népegészségügyi Szakigazgatási Szerv által az Ajánlattevőnél a hirdetmény feladását megelőző 60 hónapban (5 év) végzett megfelelő minősítésű higiénés szemle jegyzőkönyv, vagy szakvélemény másolatát, a technológiára/mosógépre vonatkozó 2011. évi mikrobiológiai hatásfok vizsgálatok megfelelő minősítésű vizsgálati eredményeinek másolatát. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmatlan, ha: M1) az általa megajánlott részajánlati körben az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónap időtartam tekintetében nem rendelkezik legalább 1db,, a megajánlott részajánlati kör tárgyához illeszkedő és „szerződésszerű teljesítés” minősítésű referenciával,összesen minimum az alábbi összegben: 1. részajánlati kör: bruttó 223 086 560 HUF; 2. részajánlati kör: bruttó 11 465 133 HUF; 3. részajánlati kör: bruttó 30 422 123 HUF; 4. részajánlati kör: bruttó 4 939 781 HUF. M.2) ha nem rendelkezik az általa megajánlott részajánlati kör tekintetében az alábbi darabszámú, egyenként minimum 3 tonna terhelhetőségű, zárt, fertőtleníthető rakterű, emelőhátfalas tehergépjárművel: 1. részajánlati kör: 2 db; 2. részajánlati kör: 1 db; 3. részajánlati kör: 1 db; 4. részajánlati kör: 1 db. A megajánlott részajánlati körök tekintetében külön-külön meg kell felelnie az Ajánlattevőnek a fentieknek. Az alábbiakban meghatározott ruházati konténerrel, és az ezek mozgatásához szükséges emelő-berendezéssel: Részajánlati kör Telephely Konténer. (min. db) Meghatározás. 1. részajánlati kör 1.sz. 35 db osztályon való szennyes gyűjtéshez (maradó) 30 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 3 db Polcos, tiszta és szennyes szállításához (forgó) 2. sz. 30 db Forgó 3 db Polcos, tiszta és szennyes szállításához (forgó) 3. részajánlati kör 5.sz. 8 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 6. sz. 8 db tiszta és szennyes szállításához (forgó) 4. részajánlati kör 7. sz. 4 db tiszta és szennyes szállításához (forgó)

08.07.2016 22:01

Page 44 of 57

A megajánlott részajánlati körök tekintetében külön-külön meg kell felelnie az Ajánlattevőnek a fentieknek. IV.3.3) A dokumentáció beszerzésének határideje: 30.11.2012 (9:00). IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő: 30.11.2012 (9:00). IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 30.11.2012 (9:00). VI.3) További információk: A Kbt. 49.§ (6) bekezdés alapján Ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt legalább egy ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak meg kell vásárolnia. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció átvehető az ajánlatkérő címén a Közbeszerzési okmány átvevőhelyen munkanapokon H-P 8:00-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejáratának napján 9:00 óráig. A dokumentációt ajánlattevő (igénylő) aláírásra jogosult képviselője, vagy az általa írásbeli meghatalmazással felruházott személy veheti át. A dokumentáció átadásának feltétele egy dokumentáció igénylés átadása, mely olvashatóan tartalmazza az Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó cég pontos nevét, telephelyét, levelezési címét, telefon és fax számát, bankjának megnevezését, bankszámlaszámát és adószámát, az ügyvezető nevét. A Kbt. 50. § (3) bekezdés szerinti kérelem esetén az ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó a dokumentáció igénylőlapon kért információk hiánytalan megadásával igényelheti a dokumentációt. Ajánlattevőnek - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-ában foglaltakra tekintettel - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20.§ (4) bekezdés értelmében az Ajánlatkérő az alkalmasságot (AF III.2.2. P1. és AF III.2.3. M1. pontjaiban) szigorúbban határozta meg. Kbt.67.§ (1) bekezdés alapján hiánypótlás lehetősége biztosított. Bírálati módszer: A bírálati szempontok relatív értékelési módszerrel kerülnek értékelésre. Valamennyi részszempont (alszempont) tekintetében 1 -10 pont adható. Az összesített nettó ajánlati ár (D cella) az alábbiak szerint kerül meghatározásra: Ajánlatkérő az Ajánlattevő által megajánlott egységárat - mely ár magába foglalja a mosás, vegytisztítás, fertőtlenítés költségét is - (A oszlop) a tájékoztató jelleggel - az értékelés megkönnyítése érdekében - megadott mennyiségekkel (B oszlop) felszorozza. Az összesített nettó összár rögzítésre kerül a D cellában (ez a C oszlop összértéke). A D cellában megadott összesített nettó ajánlati ár kerül súlyozásra a megadott súlyszámmal. Az Ajánlatkérő az A,B,C,D megjelölés alatt az alábbiakat érti: "A oszlop": Ajánlattevő által megajánlott egységár, mely ár magába foglalja a mosás, vegytisztítás, fertőtlenítés költségét is. "B oszlop": mennyiségek (egy naptári év/db), tájékoztató jelleggel. "C oszlop": "A oszlop" sorainak és a "B oszlop sorainak" szorzata. "D cella": összesített nettó ajánlati ár. Az így kapott a legkedvezőbb ajánlat, ami a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legkedvezőbb ajánlathoz történő fordított arányosítással kerülnek meghatározásra, a következő képlet alkalmazásával. A= a/b*10, Sa= A * súlyszám.

08.07.2016 22:01

Page 45 of 57

Ahol: A= összesített nettó ajánlati ár pontszáma. A= legkedvezőbb összesített nettó ajánlati ár. B= vizsgált összesített nettó ajánlati ár. Sa= Súlyozott összesített nettó ajánlati ár pontszáma. A fizetési határidő vonatkozásában értékarányosítás alkalmazásával, a 30-60 nap (minimális-optimális) közötti ajánlatok kerülnek pontozásra. Az ettől kedvezőbb megajánlás a megkötésre kerülő szerződés részét képezi, de a pontozás során, mint az optimálisnál kedvezőbb ajánlat, szintén a maximális pontszámot kapja. A leghosszabb fizetési határidő a legkedvezőbb ajánlat, ami a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adandó pontszámok a legkedvezőbb ajánlathoz történő arányosítással kerülnek meghatározásra. Az összegezés az ajánlati kötöttség fennállása alatt kerül megküldésre. Szerződéskötés: az összegezés megküldését követő naptól számított 10. nap, a Kbt. 37. § szerint. Helye: HM FHH, MAGYARORSZÁG, Budapest XIII., Lehel u. 35-37. Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésben megjelölte. Az ajánlatot kettő papír alapú példányban kell benyújtani, melyek közül az egyiket "eredeti", a másikat pedig "másolat" felirattal kell megjelölni. Az eredetiként megjelölt papír alapú példányhoz csatolni kell az ajánlatot 1 példányban elektronikus adathordozón (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file valamint az felolvasólapot excel formátumban) is. Az ajánlat benyújtásának formai követelményeit a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő közös Ajánlatot tevő nyertesek esetén nem követeli meg gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlatot tevőknek az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevők írásbeli nyilatkozatát, melyben kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért fennálló egyetemleges felelősségét, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által kötött és valamennyi közös ajánlatot tevő által cégszerűen aláírt megállapodást, amely tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó kötelező érvényű nyilatkozatot a közös Ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő meghatalmazását. A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. Ajánlatkérő az Ajánlattevők részére igény szerint - az ajánlattételi határidő előtt - a Kbt. alapján részajánlati körönként helyszíni bejárást biztosít az alábbi időpontokban: 1.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44. I. részajánlati kör 2012. 09 011 9 óra 11 óra 2.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 1062 Budapest, Podmaniczky út 109-111. 4.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 2621 Verőce Betegotthon Aranyoskút II. részajánlati kör 2012. 09.11. 14 óra 5.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 8381 Hévíz HM. Ady Endre út 31. III. részajánlati kör 2012. 09.12 10 óra 11 óra

08.07.2016 22:01

Page 46 of 57

6.sz. telephely MAGYARORSZÁG, 8381 Hévíz BM. Kossuth Lajos Utca 7/A. 7.sz. telephely MAGYARORSZÁG, Balatonfüred. Szabadság utca 5. IV. részajánlati kör 2012. 09.12. 10 óra Erre való tekintettel, Ajánlatkérő kéri, hogy amennyiben az Ajánlattevő a helyszíni bejáráson részt kíván venni, úgy legkésőbb 2012. szeptember 05-én 10:00 óráig írásban jelezze részvételi szándékát a +36 14651850 fax számon (kapcsolattartó: Dr. Falusi Mariann őrnagy) az alábbi adatok megadásával: — az eljárás tárgyának illetve beszerzési azonosítójának megadása, — a megtekinteni kívánt telephely megnevezése, — bejáráson résztvevők neve, cég megnevezése, — születési adatok, — anyja neve, — lakcíme, — igazolvány (útlevél) szám, — az objektumba bevinni kívánt elektronikus adathordozók, azok tulajdonosának, típusának és sorozatszámának megjelölése (laptop, fényképezőgép, USB háttértár, stb.). Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja az Ajánlatkérők figyelmét, hogy ajánlat a helyszíni megtekintésen való részvétel nélkül is tehető, azonban az ebből fakadó mindennemű következményért az Ajánlattevő a felelős. Egyúttal Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a helyszíni megtekintéssel kapcsolatos, az Ajánlattevő részéről felmerülő minden költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a bejárás során lehetőség van a szennyes és tisztaruha raktárak megtekintése megközelíthetőségük szerint. Ajánlatkérő a Kbt. 54.§ (1) bekezdés alapján előírja, hogy Ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a szerződés teljesítés helyén és a teljesítés során meg kell felelniük. Az Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozzon az alábbiakról: — Ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés alapján, — Az ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 40.§ (1) bekezdésében foglaltak alapján, — Ajánlatevő nyújtson be cégszerűen aláírt nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy az ajánlata elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file és a felolvasólap excel formátumban) példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy semmilyen kártérítésre nem tart igényt a Magyar Honvédség belső struktúrájának esetleges változásából adódó, a szerződés érvényességi ideje alatt a feladat végrehajtási körülményeinek módosulása miatt, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy a 355/2011. (XII.30.) Korm. rendelet alapján elismeri a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal jogosultságát a szerződéssel és a teljesítéssel kapcsolatos kikötések ellenőrzésére mind saját maga, mind alvállalkozói vonatkozásában, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék a 2011. évi LXVI. tv. 5. § (5) bekezdése alapján vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a megrendelőnél (vagyonkezelőnél), a megrendelő (vagyonkezelő) nevében vagy képviseletében eljáró természetes személynél és jogi személynél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal. Amennyiben Ajánlattevő nem rendelkezik NATO Kereskedelmi és Kormányzati Cég Kóddal, nyilatkozzon, hogy vállalja az annak megszerzéséhez szükséges

08.07.2016 22:01

Page 47 of 57

adatszolgáltatási kötelezettséget, — Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy eleget tesz az adatszolgáltatási követelményeknek. A szükséges dokumentációt a HM tárca termékkodifikációs tevékenységét végző szervezet rendelkezésére bocsátja, — Az Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy - saját költségére - biztosítja annak lehetőségét, hogy a tiszta textília átvétele során a Költségviselő Kórházhigiéniai osztálya lenyomati mintát vegyen, és mikrobiológiai vizsgálatot végezzen a textíliákról a vonatkozó szabvány szerinti. A nem megfelelő minősítésű vizsgálati eredmény esetén a Vállalkozó vállalja a Költségviselő Kórházhigiéniai osztálya által javasolt megelőző intézkedések végrehajtását a feltárt hiányosságok kiküszöbölésére, — Az Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy tudomásul veszi, a szolgáltatás minőségét a Költségviselő vagy a Megrendelő külön belejelentés nélkül bármikor jogosult ellenőrizni a nyertes szolgáltató mosodájában, továbbá a szolgáltató az általa átadott textília mennyiségi eltérése esetén a leltárhiányt a Költségviselővel történt egyeztetést követően - a hiányzó tételek pótlásával anyagban (jelölve) - a hiány regisztrálását követő 10 munkanapon belül köteles rendezni a Költségviselő által megadott módon.Ez a kötelezettség nem mentesíti a Vállalkozót a szerződésben kikötendő, nem megfelelő teljesítésből fakadó következményektől, — Az Ajánlattevő nyilatkozzon, hogy teljes körű anyagi felelősséget vállal az általa alkalmazott személyzet vonatkozásában. Az Ajánlattevő ajánlatában nyújtsa be az alábbi dokumentumokat: — Az Ajánlattevő nyújtsa be azon személyek aláírási címpéldányait vagy azok másolatait, szükség esetén meghatalmazását is, akik az eljárás során kötelezettségvállalásra, és a szerződés aláírására jogosultak, — kötelező nyilatkozatok a dokumentáció szerint. További információk Változások történtek a megfelelő pályázati dokumentációban. Ajánlatkérő az Eredeti Ajánlati Dokumentációt a jelen Hirdetményben közölt módosításoknak (további információk, egyes eljárási cselekmények módosult időpontjai, alkalmassági feltételek) megfelelően, valamint egyéb tekintetben is módosította. A módosító hirdetmény megjelenése után, a Módosított Dokumentáció személyesen vagy meghatalmazott útján vehető át (a meghatalmazást tartalmazó okirat bemutatása szükséges) az Ajánlatkérő Ajánlati felhívás I.1) pontjában meghatározott címén H-CS: 9:00-15:00,P: 9:00-12:00, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8:30- 9:00 óráig. A Kbt. 50. § (3) bekezdés szerinti kérelem esetén az Ajánlattevő, vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó a módosított dokumentációt írásban (elektronikus formában vagy telefaxon) kérheti az Ajánlatkérőtől. Az ajánlati dokumentáció ajánlatkérőtől való átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Az ajánlattétel érdekében a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció át nem ruházható, közzé nem tehető. Assignment

08.07.2016 22:01

Page 48 of 57

Section V: Award of contract Contract No: 1  Lot No: 1  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken  Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft.; Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, HUNGARY Contract No: 2  Lot No: 2  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken  Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft., Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, HUNGARY Contract No: 3  Lot No: 3  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken  Dunántúli Mosodák Kft., Pálhalmai Agrospeciál Kft. Pálhalma 1. 078/36. hrsz. 2407 Dunaújváros, HUNGARY Contract No: 4  Lot No: 4  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken  Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft., Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, HUNGARY

Original text: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014). V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1  Rész száma: 1 - Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014) V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja:  4.2.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk  A beérkezett ajánlatok száma: 3 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe  Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft.; Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 2  Rész száma: 2 - Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014) V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 

08.07.2016 22:01

Page 49 of 57

4.2.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk  A beérkezett ajánlatok száma: 3 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe  Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft., Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 3  Rész száma: 3 - Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014) V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja:  4.2.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk  A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe  Dunántúli Mosodák Kft., Pálhalmai Agrospeciál Kft. Pálhalma 1. 078/36. hrsz. 2407 Dunaújváros, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 4  Rész száma: 4 - Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014) V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja:  4.2.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk  A beérkezett ajánlatok száma: 2 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe  Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft., Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, MAGYARORSZÁG Ext. description

08.07.2016 22:01

Page 50 of 57

Contract award notice Services 2013/S 101-172353 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: HM Fegyverzeti és Hadbiztosi HivatalAK03174, Lehel utca 35-37. Dr. Keszthelyi Gyula, 1135 Budapest, HUNGARY +36 14338003,  [email protected] +36 14338007 Internet address(es): General address of the contracting authority:  http://honvedelmibeszerzes.kormany.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 98310000 Description Washing and dry-cleaning services. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 265 662 988 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1  Lot No: 1  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft.; Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, HUNGARY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract:  Value: 219 573 386 HUF Excluding VAT Contract No: 2  Lot No: 2  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft., Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, HUNGARY

08.07.2016 22:01

Page 51 of 57

V.4) Information on value of contract Total final value of the contract:  Value: 11 284 580 HUF Excluding VAT Contract No: 3  Lot No: 3  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Dunántúli Mosodák Kft., Pálhalmai Agrospeciál Kft. Pálhalma 1. 078/36. hrsz. 2407 Dunaújváros, HUNGARY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract:  Value: 29 943 034 HUF Excluding VAT Contract No: 4  Lot No: 4  V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft., Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, HUNGARY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract:  Value: 4 861 988 HUF Excluding VAT

Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Szolgáltatásmegrendelés 2013/S 101-172353 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: HM Fegyverzeti és Hadbiztosi HivatalAK03174, Lehel utca 35-37. Dr. Keszthelyi Gyula, 1135 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 14338003,  [email protected] +36 14338007 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe:  http://honvedelmibeszerzes.kormany.hu

08.07.2016 22:01

Page 52 of 57

I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik I.3) Fő tevékenység Honvédelem I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Keretszerződés Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása tárgyban. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 27: Egyéb szolgáltatások  A teljesítés helye: Az MH Honvédkórház alábbi telephelyei: 1. részajánlati kör vonatkozásában: — 1. sz. telephely (1134 Budapest, Róbert Károly krt. 44.) — 2. sz. telephely (1062 Budapest, Podmaniczky út 109-111.) 2. részajánlati kör vonatkozásában: — 4. sz. telephely (2621 Verőce, Betegotthon Aranyoskút) 3. részajánlati kör vonatkozásában: — 5. sz. telephely (8381 Hévíz HM. Ady Endre út 31.) — 6. sz. telephely (8381 Hévíz BM. Kossuth Lajos utca 7/A) 4. részajánlati kör vonatkozásában: — 7. sz. telephely (8230 Balatonfüred, Szabadság utca 5.) NUTS-kód HU II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014). II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 98310000 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke

08.07.2016 22:01

Page 53 of 57

II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 265 662 988 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 1. Összesített Nettó Ajánlati ár. Súlyszám 8 2. Fizetési határidő (30-60 nap). Súlyszám 2 IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám Eljárás azonosító: 62055/11-10/151 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2012/S 167-277417 31.8.2012 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1  Rész száma: 1 - Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014) V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 4.2.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft.; Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke:  Érték: 219 573 386 HUF

08.07.2016 22:01

Page 54 of 57

Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 2  Rész száma: 2 - Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014) V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 4.2.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft., Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke:  Érték: 11 284 580 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 3  Rész száma: 3 - Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014) V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 4.2.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 1 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Dunántúli Mosodák Kft., Pálhalmai Agrospeciál Kft. Pálhalma 1. 078/36. hrsz. 2407 Dunaújváros, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke:  Érték: 29 943 034 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 4  Rész száma: 4 - Elnevezés: Egészségügyi textíliák mosatása, fertőtlenítése, vegytisztítása (2012-2014)

08.07.2016 22:01

Page 55 of 57

V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 4.2.2013 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 2 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Miskolci Patyolat Szolgáltató Kft., Logo-Tex Ügyviteli Kft. Sajószigeti u. 5. 3527 Miskolc, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés végleges összértéke:  Érték: 4 861 988 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: Ajánlatkérő az Ajánlati kötöttséget meghosszabbította 60 nappal. Az összegezés megküldésének napja: 2013.2.4. Salesianer Miettex Magyarország Kft. (1119 Budapest, Nándorfehérvári út 42-44.) - nem tartozik a 2004. évi XXXIV. tv. hatálya alá. Ajánlatot tett az 1. részajánlati körre. Egyesült Textil Kft. - Pálhalmai Agrospeciál Kft. 1144 Budapest Rátót utca 18-20. - 2407 Dunaújváros Pálhalma 1. 078/36. hrsz. Ajánlatot tett az 1. részajánlati körre. - Az Egyesült Textil Kft. a 2004. évi XXXIV. tv. hatálya alá tartozik, mikrovállalkozásnak minősül. A Pálhalmai Agrospeciál Kft. nem tartozik a 2004. évi XXXIV. tv. hatálya alá. Nyírségi Patyolat Zrt. 4400 Nyíregyháza, Simai u. 2. Ajánlatot tett a 1,2. részajánlati körre. - A Nyírségi Patyolat Zrt. a 2004. évi XXXIV. tv. hatálya alá tartozik, középvállalkozásnak minősül. Dunántúli Mosodák Kft. - Pálhalmai Agrospeciál Kft. 8700 Marcali, Puskás Tivadar utca 33. - 2407 Dunaújváros Pálhalma 1. 078/36. hrsz. - Ajánlatot tett a 2,3,4. részajánlati körre. - - A Dunántúli Mosodák Kft. a 2004. évi XXXIV. tv. hatálya alá tartozik, mikrovállalkozásnak minősül. A Pálhalmai Agrospeciál Kft. nem tartozik a 2004. évi XXXIV. tv. hatálya alá. Miskolci Patyolat Szolgáltató Zrt. - Logo- Tex Ügyviteli Kft., 3527 Miskolc, Sajószigeti u. 5. - 2600 Vác, Argenti Döme tér 1-3., Ajánlatot tett az 1, 2, 4. részajánlati körre.  A Miskolci Patyolat Szolgáltató Zrt. nem tartozik a 2004. évi XXXIV. tv. hatálya alá.  A Logo-Tex Ügyviteli Kft. a 2004. évi XXXIV. tv. hatálya alá tartozik, középvállalkozásnak minősül. Az ajánlatok elbírálásáról készített írásbeli összegezés megküldését követően Nyírségi Patyolat Zrt. a Kbt. 79. § (1) bekezdés a) pontja alapján előzetes vitarendezést kezdeményezet. Ajánlatkérő megvizsgálta az Nyírségi Patyolat Zrt előzetes vitarendezési kérelmében foglaltakat, melyet követően felvilágosítást kért a nyertes Ajánlattevőtől. Tekintettel a nyerte Ajánlattevő felvilágosítására és a Megbízóval, illetve a szakmai és követelmény támasztó szervezettel történő egyeztetést követően, Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásáról készített írásbeli összegezést nem módosította. A fentiekről szóló tájékoztatását Ajánlatkérő az Nyírségi Patyolat Zrt. részére 2013.2.21-én küldte meg. A Nyírségi Patyolat Zrt. a Közbeszerzési Döntőbizottságnál jogorvoslati eljárást kezdeményezett az 1. és 2. részajánlati kör

08.07.2016 22:01

Page 56 of 57

vonatkozásában. A Közbeszerzési Döntőbizottság a Nyírségi Patyolat Zrt. jogorvoslati kérelmét a D.104/6/2013. iktatószámú végzésében elutasította. A szerződés megkötésének dátuma: 2013.5.7. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Telefon: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 18828594 +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. § (3)-(7) bekezdése szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Telefon: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 18828594 +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 24.5.2013 CPV codes Code

Description

98310000

Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen.

08.07.2016 22:01

Page 57 of 57