Driemaandelijks blad N°26 - December - Januari - Februari 2012 | Verantwoordelijk uitgever : Alain LHOIR - Rue des Vaches 311 - B-7390 Quaregnon - Agreatie P509679 | België €25
December - Januari - Februari 2012
| Dossiers |
Gevoelige huid Natuurlijke producten
Boost uw wellness-business Installatie
Waag uw kans !
Zie p.32
www.proesthetic.net
news | face
Krachtig kaviaar Nieuw binnen het Caviar gamma van Artdeco is het ‘Cell Night Repair Serum’, een herstellend serum met driedubbele actie dat snel de huid indringt. Appelstamcellen stimuleren de natuurlijke werking en herstelfuncties van de huid waardoor de tonus en de elasticiteit zichtbaar verbeteren. Watermeloenextract en vitamine E hebben een beschermend effect tegen vrije radicalen. Hyaluronzuur geeft intense hydratatie terwijl het kostbare kaviaarextract een optimale ondersteuning van de natuurlijke huidfuncties verzekert en de celvernieuwing stimuleert. Lijntjes en rimpeltjes verminderen zichtbaar. Info: 054 41 46 16
Vederlichte primer De Alexami ‘Mattifying Effect Primer’ bevat krachtige, natuurlijke ingrediënten die de huid hydrateren en egaliseren om haar voor te bereiden op het gebruik van make-up. De formule met gecertificeerd organisch rozenwater en hammamelis zit boordevol ingrediënten die gekend zijn om de huid een jeugdige en gezonde uitstraling te geven. De zachte en milde botanical mattifying Alexami primer is geschikt voor gevoelige huid. Hij bevat geen ingrediënten op basis van siliconen die de huid kunnen irriteren en de poriën verstoppen. De vederlichte, botanische formule zorgt er ook voor dat uw foundation langer blijft zonder te kleven of te glanzen voor een stralende en perfecte finish. Info: 0497 62 56 21
PRO ESTHETIC | 27
Events
Team Nail Harmony Belgium aan de top in Londen Van 17 tot 19 september hadden in de Britse hoofdstad The Nailympics London 2011 plaats. Deze toonaangevende internationale nagelwedstrijd trekt jaarlijks honderden deelnemers vanuit de ganse wereld aan. In de artistieke sfeer van de wedstrijd kunnen zowel beginners als doorgewinterde professionals hun vaardigheden testen tegen de beste concurrenten in de wereld. Nail Harmony nam eraan deel met een team en kaapte enkele mooie plaatsen weg. Rebecca Lal, sinds 2008 actief als nagelstyliste, nam voor het allereerst deel aan de wedstrijd en kaapte meteen twee keer de eerste plaats weg. In de categorie ‘Nail Embellishment’ - 1e Divisie - behaalde ze goud net zoals in de categorie ‘Fantasy Nail Art’ – 1e Divisie. Ook Diana Casteleyns nam voor de allereerste deel. Zij behaalde de zesde plaats in de categorie ‘Acrylic French Tip & Overlay – 1e Divisie’. Diana is sinds 2010 werkzaam als Sales Agent voor Hand & Nail Harmony bij ASAP Nails & Beauty. Ze is erkend Bachelor Educator voor Hand & Nail Harmony en werd volledig opgeleid door Sofie Devlieger. Binnenkort opent zij in Etten-Leur haar eigen opleidingscentrum waar zij in zal staan voor alles Gelish opleidingen. Sofie Devlieger – sinds 2006 actief in de nagelbranche – was op haar beurt voor het tweede jaar op rij van de partij in London. Ze behaalde goud in de categorie ‘Acrylic French Tip & Overlay’ – 2e Divisie en zilver in de categorie ‘Acrylic French Sculpted’ – 2e Divisie. Ze behaalde de zilveren medaille met slechts één puntje verschil van het goud. Proficiat aan de drie dames!
PRO ESTHETIC | 83
news | make-up
Reinigen met water De Microfibre Facial Cloth van Alexami is een luxueus zacht - maar toch duurzaam - microfiber gelaatsreinigingsdoekje, om alle sporen van make-up te verwijderen, en dat enkel met water. Hoewel de doek ook kan gebruikt worden in combinatie met uw reguliere reinigingsproduct, kan het de huid grondig reinigen en revitaliseren zonder het dagelijks gebruik van een chemisch reinigingsproduct. Ideaal voor klanten die de reiniging als eens durven overslaan of bij wie het heel snel moet gaan. Het doekje, zacht genoeg voor de gevoelige huid, is antibacterieel en verwijdert snel en effectief onzuiverheden, inclusief moeilijk te verwijderen make-up zoals mascara. Verwijdert ook dode huidcellen en reinigt de poriën zonder de huid te irriteren of de delicate natuurlijke beschermlaag van de huid te beschadigen. Info: 0497 62 56 21
The power of magnets Met de Magnetic Nail Polishes van LCN koopt u alles behalve normale nagellak! Met behulp van een magneet laten de metalen deeltjes in de lak binnen enkele seconden fascinerende motieven op de nagels verschijnen. De testerdisplay ‘Magnetic Nail Polish’ bevat een tester van de Magnetic Nail Polishes, 8 ml nr. 1 t / m 8 en de magneethouders nr. 1 diagonaal en nr. 2 ster. Voor de verkoop zijn er twee exemplaren van de Magnetic Nail Polishes, 8 ml nr. 1 t / m 8 en vijf exemplaren van de magneethouders nr. 1 en nr. 2. Info: 03 385 19 41
Learn from the best! Leren van een kampioene? Meervoudig wereldkampioene Rebecca Lal, die tijdens de Nailympics in Londen twee maal een gouden medaille behaalde, is reeds een tijdje actief bij ASAP Nails & Beauty in het geven van Nail Art specialisatiecurssussen. Nu heeft u de kans om een design workshop onder haar begeleiding te volgen. De Gel(ish) Design Workshops worden in twee levels onderverdeeld. Tijdens level 1 leert u vooral de basistechnieken om mooie Gel(ish) designs te maken. Level 2 is een geavanceerde workshop waar u Gel(ish) leert combineren met andere materialen tot de meest verfijnde creaties. De workshops gaan telkens door bij ASAP Nails & Beauty in Brugge van 18u30 tot 21u30. Design Level 1 op 23 november 2011 en 12 januari 2012. Gelish Design Level 2 op 16 februari 2012. De Gel(ish) Design Workshops kosten €99 (excl. BTW) per cursus. Inschrijven kan via
[email protected].
86 | PRO ESTHETIC
news | make-up
Een star Kerstmis Peggy Sage stelt een Kerstmis in pailletten voor dankzij een schitterende presentatiekit met daarin kostbare schatten waarvan de een al meer sprankelt als de ander: de so shiny secret gloss (4ml), het kohlpotlood met sterretjes voor bruine ogen (1.15g), de golden velvet geïriseerde oogschaduw (3g), de mascara met gouden pailletten (11ml), het poeder met sterretjes of pailletten (1g), de schitterende crème voor het lichaam (200 ml) en het doucheproduct met sterretjes voor het lichaam (495 ml). Als geschenk: een poster (50x70cm) om van uw salon ‘The place to be’ voor de feesten te maken ! Info: 055 61 07 32
Easy on the go Alexami lanceert ‘Perfect Puff Minerals’, de ideale, minerale foundation in handig handtasformaat voor ‘busy women on the go’. Het puffsysteem is een zorgvuldig ontworpen sponsje met gaatjes waarmee u het poeder perfect over het gelaat kunt verdelen. De fond de teint is verderlicht, maar zorgt toch voor een zeer goede dekking, terwijl de huid blijft ademen. Verkrijgbaar in vijf kleuren. Alexami brengt ook twee tinten blush – koel en warm roze – op de markt met hetzelfde puff-systeem. Alexami producten bevatten geen talk, geen bismuth oxychloride, geen parabenen, geen artificiële kleurstoffen, geen minerale olie en geen dierlijke bestanddelen. Info: 0497 62 56 21
Spectaculaire looks Peter Schmidinger, Make-Up Director bij Babor International, ontwikkelde een winterse make-up-collectie die gedurfde accenten zet en een frisse wind doet waaien doorheen de traditionele winterlooks. In zijn nieuwste ‘Spectacular Me’-collectie vertrekt hij van het onderscheid tussen warme en koude types om hun natuurlijke schoonheid te onderlijnen met een basiskleurenpalet op maat. Info: 087 63 17 00
90 | PRO ESTHETIC
